Nemzetközi rádióamatőr szövetség 1-es régió

Átírás

1 Nemzetközi rádióamatőr szövetség 1-es régió Rádió amatőr iránymérés bajnoki szabályzata B rész verseny 2.11/2013 változat Elfogadva: Szeptember 14-én, Kopaonikban IARU R1 ARDF Working Group ülésen Érvényes: január 1-től Eredeti dokumentum: Rules_V211B_2013.pdf Fordította: Tóth Csaba Tartalom 14. Kategóriák Edző verseny Start sorrend Csapatvezetői értekezlet: Terep: Telepítés: Tiltott területek és utak Térképek A versenyzők által használható felszerelés Startlapok és regisztrációs eszközök Rajt Adók Adók besorolása Cél és időmérés Eredmények: Díjak Tisztességes verseny Oldal 1 / 11

2 14. Kategóriák A versenyzők nem és kor alapján a következő kategóriákba sorolandók: Kategóriák: Női (n)/ Women (w) Férfi (f) / Men (m) Kor (év) N19 F19 19, vagy fiatalabb N21 F21 Nincs korhoz kötve N35 F40 35/40, vagy idősebb N50 F50 50, vagy idősebb N60 F60 60, vagy idősebb F70 70, vagy idősebb A versenyzők az N19 és az F19 kategóriákban indulhatnak, amennyiben az adott naptári év végéig nem töltik be a 20-ik évüket A 40 évnél nem fiatalabb férfiak, és a 35 évnél nem fiatalabb nők, akkor indulhatnak az adott kategóriában, ha versenyévben betöltik a szükséges életkort A világbajnoki cím elnyeréséhez legalább 6 versenyzőnek kell indulni a kategóriában Egy kategória hivatalos értékelhetőségéhez legalább 3 versenyzőnek neveznie kell Minden versenyzőnek egy kategóriánként maximum 3 főből álló csapathoz kell tartoznia a klasszikus versenyszámokra (3,5 és 144 MHz) való nevezéshez, és lehetséges a sprint és foxoring versenyszámban ezektől eltérő versenyzők indulása (amennyiben a csapat létszáma nem haladja meg a 3 főt). 15. Edző verseny Edzés céljából a rendezőknek egy próba versenyt kell tartaniuk minden frekvencián, az első versenynap előtt, ezáltal ismertetve az adók tulajdonságait, bélyegzőrendszert, stb. amiket a későbbi éles versenyek során alkalmazni fognak. Amennyiben lehetséges, a terep és térkép minőségét is demonstrálni kell az edzésen A versenyzőkön kívül a kísérőket, csapatvezetőket, IARU 1 vezetőket és a média képviselőit is meg kell hívni az edzésen való részvételhez Az edzésnek mindenki számára azonos szórakozási lehetőségnek kell lennie Az edzésen az adók, antennák, bóják és regisztráló eszközök telepítésének azonosnak kell lennie a versenyen alkalmazottakkal 1 International Amateur Radio Union Oldal 2 / 11

3 16. Start sorrend 16.1 A startlista készítését egy ARDF 2 nemzetközi osztályú bíró zsűri tagnak kell felügyelnie. A rajtlista írása lehet nyilvános, vagy zártkörű. Készülhet kézzel, vagy számítógéppel. Minden versenyszámhoz külön rajtlistát kell készíteni A startlistát legkésőbb a versenyt megelőző napon, és a csapatvezetői megbeszélés előtt nyilvánosságra kell hozni Minden versenyző, és csapat névnek helyesen kell szerepelnie a listán, azoknak is, akik nem érkeztek meg a rajtlista készítéséig A startlistának véletlenszerű sorrendben kell a versenyzőket tartalmaznia, 3 rajtcsoportban (korai, középső és késői) Azonos csapatból azonos kategóriában nem indulhat egyszerre, vagy egymást követő rajtban két versenyző. Amennyiben egymás mögé sorsolják őket, úgy a később indulónak cserélnie kell az őt követő, azonos kategóriában induló versenyzővel Kategórián belül azonos időközönként rajtolnak a versenyzők. Két rajt közt a normál időegység 5 perc Kategórián belül minden versenyző ugyanazon kifutófolyosón indul, és az 5 perces periódus ugyanazon percének elején A nem hivatalos versenyzők nem indulhatnak el, amíg legkevesebb 15 perc el nem telt az utolsó hivatalos versenyző indulása óta. 17. Csapatvezetői értekezlet: Minden versenynapot megelőző napon csapatvezetői értekezletet kell tartani. Az értekezlet nem kezdődhet óránál később. Az értekezletet a nemzetközi zsűri elnökének kell vezetni, vagy felügyelni Az összes versenyanyagot (rajtszám, rajtlista, utazás beosztás, friss információk, stb.) ki kell adni jóval az értekezlet kezdete előtt A csapatvezetőknek lehetőséget kell adni kérdések feltevésére az ülés ideje alatt. 18. Terep A terepet úgy kell megválasztani, hogy azon ARDF versenyt lehessen folytatni a versenyzőkre való komolyabb kockázat nélkül, és az ARDF frekvenciákon interferenciát okozó műtárgyak elkerülésével A verseny területén nem rendezhettek ARDF versenyt, amilyen rég csak lehet de legalább 2 éve a fair play biztosítása érdekében. 2 Amateur Radio Direction Finding Oldal 3 / 11

4 18.3. A verseny területére tilos bármilyen ARDF versenyengedélyt kiadni, miután azt kiválasztották a bajnokság számára. A versennyel kapcsolatos minden fontos információt, melyet közzétesznek az országban, el kell juttatni az ARDF WG 3 elnökének, hogy ő továbbterjeszthesse a csapatok közt Bármilyen természetvédelmi, erdészeti, vadászati, vagy egyéb a területet érintő történésre tekintettel kell lenni. 19. Telepítés Az ARDF telepítési szabályai (2. számú melléklet) követendőek A telepítés minőségének meg kell felelnie a nemzetközi ARDF verseny szintjéhez. A technikai és tájékozódási képességet mind úgy próbára kell tenni, mint a koncentrációt és futóbírást Az adók a cél (beacon) adót is beleértve nem lehetnek 400m-nél közelebb egymáshoz. Az adók nem lehetnek 750m-nél közelebb a rajthoz. A különböző frekvenciát sugárzó adók nem lehetnek 200m-nél közelebb egymáshoz. Ez a cél (beacon) adóra is vonatkozik A pálya hosszát a legrövidebb útváltozat alapján kell kiszámítani a startvonaltól az adókon át a célvonalig A maximális szintkülönbség nem lehet több a pálya hosszának 6%-ánál Az effektív pályahosszt a pályahossz (lásd 19.4.) + az összes szintkülönbség 10-szerese adja A keresendő adók száma és a pálya hossza kategóriánként különbözik: Kategória Adók száma (db) Effektív pályahossz N cél (beacon) 6-8 km N cél (beacon) 7-9 km N cél (beacon) 6-8 km N cél (beacon) 5-7 km N cél (beacon) 4-6 km F cél (beacon) 8-10 km F cél (beacon) 9-12 km F cél (beacon) 8-10 km F cél (beacon) 6-8 km F cél (beacon) 5-7 km F cél (beacon) 4-6 km A pálya összeállítást (adók száma kategóriánként) a telepítő bírónak kell meghatároznia, és közzé kell tenni a verseny előtti napon, még a csapatvezetői értekezlet előtt. 20. Tiltott területek és utak A rendezői csapat által felállított szabályok közzétételéért, melyek a környezetvédelemmel bármilyen kapcsolatba hozhatóak a rendezők felelnek. Fontos, hogy az összes, a verseny helyszínén jelenlévő ember értesüljön ezen szabályokról. 3 Amateur Radio Direction Finding Working Group Oldal 4 / 11

5 20.2. A tiltott és/vagy veszélyes területeket, utakat, vonalakat le kell írni az információban és a térképen jelölni kell. Ha lehetséges, az adott területen is ki kell jelölni. A versenyzők ezeket a területeket nem érinthetik, az utakon nem haladhatnak, a vonalakat nem keresztezhetik A kötelezően érintendő utakat, pontokat a térképen és a terepen is egyértelmű jelöléssel kell ellátni. A versenyzőknek az így meghatározott pályarészek egészén végig kell haladni A rendezőnek gondoskodnia kell a verseny alatt hivatalos közlekedési útvonal közzétételéről. 21. Térképek A térképeknek és kiegészítő nyomtatványoknak meg kell felelni az IOF 4 nemzetközi leírásban szereplő IOF térképszabványnak. A térkép méretarány 1:15000 vagy 1:10000 lehet. Ettől való eltérést az ARDF WG-al engedélyeztetni kell A hibákat és a térképkészítés utáni változásokat javítani kell a térképen, amennyiben a versenyt érinthetik A versenytérképnek az egész terepet tartalmaznia kell, melybe beletartozik a rajt, cél (beacon) és az összes adó. A rajtot, célt (beacon), befutófolyosót és a célvonalat egyértelműen fel kell tüntetni a térképen. A rajtot háromszög (701-es szimbólum) a célt (beacon) körrel (702-es szimbólum) a befutófolyosót vastag vonallal (705-ös szimbólum) és a célt duplakörrel (706-os szimbólum) kell jelölni Amennyiben másként nem határoznak, a rendezők a térkép által lefedett területet használhatják versenyterepnek Az IARU és tagjai számára biztosítani kell egy ingyenes másolatot a térképről és azon bejelölt pályáról a hivatalos szaklapba. 22. A versenyzők által használható felszerelés Minden versenyzőnek rendelkeznie kell egy, a megfelelő frekvencia iránymérésére alkalmas eszközzel (vevő). A vevőnek meg kell felelnie az ARDF technikai leírásban (1-es számú melléklet 1. bekezdés) foglaltaknak A rajtszámot jól láthatóan kell elhelyezni a versenyző felsőtestén elől és hátul is. A tábla nem haladhatja meg a cm-es nagyságot, az azon levő ábráknak pedig legalább a 14 cm-es nagyságot el kell érniük. A tábla bármely részét tilos lehajtani, vagy levágni Amennyiben a rendezők másként nem határoznak, a cipő és ruhaviselet szabadon választható A verseny napján bármely telekommunikációs eszköz használata tilos, mind a versenyzők, mind a csapatvezetőik számára, amíg azt a rendező azt nem engedélyezi. Ennek megsértése kizárást von maga után. Amennyiben a csapatvezető sérti meg a szabályt, az egész csapatot ki kell zárni. 4 Internatoinal Orienteering Federation Oldal 5 / 11

6 23. Startlapok és regisztrációs eszközök Csak az ARDF WG által elfogadott startlapok és regisztrációs eszközök használata megengedett (lásd 3. melléklet) Az startlapot legkésőbb 10 perccel a rajt előtt meg kell kapnia a versenyzőnek Amennyiben manuális, vagy kombinált regisztrációs rendszer használatos, a versenyzők módosíthatnak a startlapon, például írhatnak rá, megerősíthetik, betokozhatják, de nem vághatják el Amennyiben a versenyző elektromos eszközt kíván használni, azt a rendezőknek az edzőversenyen be kell mutatni, kipróbálására lehetőséget kell biztosítani A versenyzőknek minden adónál regisztrálniuk kell, a regisztrációs eszköz segítségével. Ügyelni kell a megfelelő regisztrációra, az egyértelmű azonosíthatóság végett Az elveszett, vagy azonosíthatatlan ellenőrző jelölések nem fogadhatóak el mindaddig, amíg megalapozott bizonyíték nincs rá, hogy a versenyző érintette az adott pontot, és a jelölés önhibáján kívül lett felismerhetetlen, vagy semmisült meg Amennyiben szúróbélyegző használatos, legalább a jelölés egy részének a megfelelő téglalapba kell kerülnie, vagy egy másik, üres helyre. Versenyzőnként egy ilyen hiba elfogadandó, amennyiben a téves helyen is jól kivehető a bélyegzés. Az a versenyző, aki a pontatlan bélyegzéssel próbál előnyre szert tenni, kizárható Azon versenyzők, akik elhagyják a rajtlapjukat, kizárásra kerülnek. 24. Rajt A versenyterületre érkezéskor, a versenyzőknek a rendezők által kijelölt területre kell a rádióvevőjüket helyezni. A tartalék vevőket, és alkatrészeket egyedi jelöléssel ellátva egy, az erre a célra kijelölt helyre kell helyezni, a rajtvonalon kívül, a kifutófolyosó mellé. Egy adó sem kezdhet el adni, amíg az összes vevőt le nem adják a versenyzők Az összes versenyzőnek legalább 45 perc zavartalan felkészülési és bemelegítési időt kell biztosítani a rajt területén. Csak a még el nem rajtolt versenyzők, és a csapatvezetők tartózkodhatnak a felkészülés biztosítását szolgáló területen A rajt területén kell lennie egy, a következő információkat tartalmazó táblának: - szintidő - adók frekvenciája - kategóriánként keresendő adók listája, és frekvenciasávja (RH/URH) - rajtlista - első rajt ideje (helyi zónaidő szerint) - bója és regisztrációs eszköz minta - a verseny hivatalos idejét mutató óra Oldal 6 / 11

7 24.4. A rajtot egy előzetes szólítással kell megrendezni, mely során a versenyző a felkészülési terület rajtvonal felőli kijelölt részére megy. A versenyzők szólítása történhet verbális, vagy vizuális módon is. A kijelölt részen csak a szólított versenyzők, rendezők, és a rendezők által meghívott médiaképviselet tartózkodhat A versenyzőknek 10 perccel a rajtolásuk előtt be kell lépniük a rajt előtt kijelölt részre. Ezzel egyidejűleg meg kell kapniuk a vevőt, és a térképet A rajtot úgy kell elhelyezni, hogy a versenyzők szólítás előtt ne láthassák a kifutófolyosókat, és a térképeket A rajt jelzésre a versenyzők bekapcsolhatják a készülékeiket, és végigfuthatnak a kifutófolyosón. Ennek a végén elkezdhetik keresni az adókat. A kifutófolyosó területén tilos megállni, vagy megfordulni, kivéve a vevő üzemzavara esetén Azon versenyzők, akiknek a vevője meghibásodott, saját versenyidejükben visszatérhetnek a tartalék vevőért, vagy alkatrészért a rajtba, hogy azt átvegyék a rendezőktől. Szigorúan tilos bárkinek, segítséget adni, vagy bárkitől segítséget kérni, kivéve a rendezőséget A rendezőknek legkevesebb 2 kifutófolyosót biztosítani kell. A folyosó hossza nem lehet több, mint 250 m. A kifutófolyosó vége nem látszódhat sem a rajtból, sem másik kifutófolyosóból. A kifutófolyosó végén levő terepnek átlagosan futhatónak kell lennie. A kifutófolyosó végét jól láthatóan kell jelölni Azon versenyzők számára, akik saját hibájukból késték le a rajtot, lehetőséget kell biztosítani későbbi indulásra. A rajtbírónak ki kell jelölnie a legközelebbi lehetséges rajtidőt úgy, hogy tekintettel van a többi versenyzőre. A késő versenyző idejét úgy kell számítani, mintha a rajtlistában feltüntetett időpontban indult volna el Azon versenyzőknek, akik a rendezőség hibájából nem tudtak időben elindulni, kötelező új rajtidőt kiírni 25. Adók Az IARU ARDF versenyeken használatos adóknak meg kell felelniük az ARDF eszközök technikai leírásában (lásd: 1-es számú melléklet, 2-ik bekezdés) foglaltaknak Az antenna összeállítása nem változhat a verseny ideje alatt Az összes adónak, a célt (beacont) is beleértve a verseny egész ideje alatt átlagos vevővel tisztán hallhatónak kell lennie a rajt pontból. Az összes adást figyelni, és rögzíteni kell a rendezőségnek Az adók üzembe helyezhetőek, ha az összes vevő a rajtban le van adva. Az adóknak addig kell üzemelniük, amíg az utolsó versenyző szintideje le nem jár. A cél (beacon) adónak addig kell üzemelnie, amíg az összes versenyző célba nem ér Zivatar esetén a nemzetközi zsűri elnöke azonnal félbeszakíthatja a versenyt. Ebben az esetben az összes adót ki kell kapcsolni, kivéve a célt (beacont). A céladó (beacon) addig üzemel, amíg az összes versenyző célba nem ért. Oldal 7 / 11

8 25.6. Amennyiben a rendezőségnek hatósági utasításra azonosítania kell az adókat, úgy az csakis az adás percében történhet Azt, hogy ez egyes adókat mely versenyzők, milyen időpontban keresték, illetve találták meg, bizalmasan kell kezelni, kivéve a célba érkezés időpontját A cél (beacon) adót a befutófolyosó elején kell elhelyezni. Azt úgy kell megjelölni, mint a pályán található többi adót. Az összes frekvenciához (RH, URH) tartozó célhoz (beacon) ugyan az a bója, és egy, közös regisztráló eszköz tartozik Az összes adót alapok nélküli háromszög alapú hasáb formájú bójával kell jelölni, melynek oldalai cm nagyságúak. Minden oldalnak átlósan felezettnek kell lennie, egyik fele fehér, másik pedig narancs színűre festve A bója nem lehet messzebb 4 méternél az antennától. A bójának látszódnia kell az antennától Ahhoz, hogy a versenyzők igazolni tudják, hogy érintették a pontokat, legalább 2 regisztráló eszközt kell minden bója közvetlen közelében elhelyezni Minden adónak könnyen felismerhetőnek kell lennie a kódszáma alapján, melyet vagy a bóján, vagy a regisztráló eszközön fel kell tüntetni, az egyszerű azonosítás végett. Ezen felül fel kell tüntetni az adóhoz tartozó frekvenciasávot (RH/URH) Az összes adót őrizni kell Minden versenyző pontérintési idejét egyenként fel kell jegyezni 26. Adók besorolása A rendezők mind RH (3.5MHz), mind URH (144MHz) frekvencián rendezhetnek egy időben, egy pályán versenyt. Ilyenkor a kategóriákat két csoportra osztják, a telepítő bíró meghatározása alapján. Az első versenynapon az első csoport RH, a második pedig URH versenyen indul, míg a második napon fordítva A pályán ilyenkor egyszerre 12 adó működik, frekvenciasávonként 6. Az adóknak frekvenciánként a következőképp kell üzemelniük: Adó adás frekvencia működési periódus Cél (beacon) MO A folyamatos 1-es adó MOE B első percben 2-es adó MOI B második percben 3-mas adó MOS B harmadik percben 4-es adó MOH B negyedik percben 5-ös adó MO5 B ötödik percben - az 5-ik perc után a periódus ismétlődik, újra az első perc következik- Oldal 8 / 11

9 27. Cél és időmérés A versenyző számára akkor ér véget a verseny, ha áthaladt a célvonalon. Amennyiben elektromos regisztrációs rendszer használatos, úgy a verseny a célvonalon történő regisztrálással ér véget A befutófolyosó a célnál (beacon) kezdődik, és a célvonalon ér véget. A bejárata nem lehet szélesebb, mint 10 méter. Mindkét oldalát egyértelmű jelöléssel, folytonos szalaggal kell ellátni. Az utolsó 20 méternek egyenesnek kell lennie. Normál esetben a befutófolyosó hossza nem haladhatja meg a 250 métert, és a pontos hosszát a telepítő bíró mondja meg a versenynap előtti csapatvezetői értekezleten A célvonalnak legalább 3 méter szélesnek, és a befutás irányára merőlegesnek kell lennie. A célvonal helyzetének a beérkező versenyzők számára nyilvánvalónak kell lennie. A befutófolyosón csak a céltól (beacon) a célvonal irányába történő haladás megengedett a versenyzők számára A célidőt az érkező versenyző mellkasának a célvonalon történő áthaladása pillanatában kell rögzíteni. Amennyiben elektromos regisztrációs rendszer (SI dugóka) használatos, úgy a célvonalon történő regisztráció adja a célidőt. Az időt lefelé kell kerekíteni, egész másodpercekre. Az időt meg lehet adni órákban, percekben és másodpercekben, vagy csak percekben és másodpercekben Miután a versenyző áthaladt a célvonalon, a rajtlapot, amennyiben szükséges, a térképet is át kell adni a rendezőnek A verseny befejeztével a versenyző nem térhet vissza a pályára, a rendező engedélye nélkül. Amennyiben a versenyző elvonul a célterületről, azt be kell jelentenie közvetlen a célnál, és be kell nyújtania a térképet, és a startlapot. Ez a versenyző semmilyen módon nem léphet kapcsolatba a versennyel, vagy versenyzőkkel A célban kell lennie egészségügyi felszerelésnek, és személyzetnek, aki fel van készülve erdei sérülés esetére is Az időmérő rendszernek meg kell felelnie az ARDF Technikai Leírásban foglaltaknak (lásd: 1-es számú melléklet 3-ik bekezdés) 28. Eredmények: Az egyéni eredmények első sorban a megtalált adók számától, másod sorban az erre fordított idő nagyságától függnek. Csak azon adók számíthatóak megtaláltnak, melyek az adott kategóriának keresendőek. Azon versenyzők, akik a cél (beacon) adón kívül egyet sem érintenek, vagy az előre meghatározott szintidőn túl érkeznek a célba, nem értékelhetőek A csapat eredmények első sorban a csapat 2 legjobb eredményt elért tagjai által megtalált összes adók számától, másod sorban a csapat 2 legjobb eredményt elért tagjai általi adókeresésre fordított összes idő nagyságától függnek Holtverseny esetén mindkét csapat egyenlő helyezést ér el, a náluk eggyel (3-mas holtverseny esetén 2-vel is) rosszabb helyezett pedig üresen marad. Oldal 9 / 11

10 28.4. A verseny idején az ideiglenes eredményeket közzé kell tenni, és meg kell jeleníteni a cél területén. Az zsűrinek a hivatalos eredményeket legkésőbb 2 órával az utolsó versenyző ideiglenes eredményének beérkezése után közzé kell tenni. Még a verseny napján el kell juttatni az eredményeket az összes csapat menedzserének, médiának, és legalább három alapvető információkat tartalmazó táblára kifüggeszteni A hivatalos eredménynek az összes résztvevő versenyzőt, és csapatot tartalmaznia kell A bajnokság végén zsűri minden tagja, csapatvezető, és a hivatalos média részére biztosítani kell egy hivatalos eredmény listát, és egy versenytérképet. A hivatalos eredmény listát, versenytérképet, és további tudnivalókat közzé kell tenni a verseny weboldalán, és elektronikus formában el kell küldeni minden érdekeltnek. A részletes eredménylistát, és térképeket jelképes összegért el lehet adni az érdekelteknek. 29. Díjak A Világbajnoki vagy Európa bajnoki címet ki kell osztani 3,5 és 144 MHz számban, külön az összes hivatalos kategória részére A következő címek nyerhetőek el az összes versenyen: - 1. helyezett Aranyérem és Oklevél - 2. helyezett Ezüstérem és Oklevél - 3. helyezett Bronzérem és Oklevél ik helyezett Oklevél Ha két vagy több versenyző vagy csapat azonos eredményt ér el, ők azonos érmet, és oklevelet is kapnak Csapatértékelés esetén minden értékelhető csapattagnak meg kell kapni a csapat helyezésének megfelelő érmet, vagy oklevelet A rendezőnek nemzetközi versenyhez méltó díjátadó ünnepséget kell rendeznie A díjátadó ünnepségen jelen kell lennie a rendezőség és az IARU Regionális képviselőjének A díjátadó ünnepség alatt a három dobogós versenyző/csapat zászlóját fel kell vonni, és az első helyezett nemzeti himnuszát kell játszani. 30. Tisztességes verseny Minden ARDF versenyen résztvevő embernek korrekt, és tisztességes viselkedést kell tanúsítani. A versenyzőknek sportolói magatartáson túl igaz képviselőjének kell lenniük a népek közti barátság nemes eszméinek. Tiszteletet kell mutatni egymás, a hivatalos személyek, az újságírók, megfigyelők és a verseny területén lakók iránt. A versenyzőknek a lehető legcsendesebbnek kell lenniük a terepen. Oldal 10 / 11

11 30.2. Szigorúan tilos bárminemű segítség nyújtása vagy elfogadása bármely személynek/től, vagy a szállítás bárminemű elfogadása, kivéve: - A versenyrendezőktől kapott, mindenki számára egyenlő mértékben elérhető segítség. - minden sérült versenyző számára elérhető segítség. Nem zárnak ki versenyzőt segítség nyújtásért, vagy elfogadásért, amennyiben neki ebből előnye nem származik Dopping nem megengedett. Az ARDF WG, vagy a verseny ideje alatt a zsűri elrendelhet doppingvizsgálatot A rendező az ARDF WG jóváhagyásával nyilvánosságra hozhatja a verseny helyét. Amennyiben a helyszín nem nyilvános, az összes vezetőnek szigorú titokban kell tartania minden információt a terep helyéről és jellegéről. Minden esetben titokban kell tartani a pályára vonatkozó információt Terepbejárás, vagy edzés a területen, a rendező által megengedett terepen kívül tilos. A verseny előtt, vagy annak ideje alatt a pályával kapcsolatos, bárminemű információszerzési kísérlet a rendező tudtán kívül nem megengedett a verseny vége előtt A csapatvezetők, versenyzők, a média képviselői, és a megfigyelők a számukra kijelölt helyet el nem hagyhatják A nemzetközi zsűri személyzete, és az adóbírók nem kommunikálhatnak, és nem tarthatnak fel egyetlen versenyzőt sem, és nem adhatnak ki bárminemű információt. Csendben kell maradniuk, környezetbe olvadó ruhát viselniük, és nem segíthetik a versenyzőket az adó megtalálásában. Ez vonatkozik minden személyre a verseny területén Ha egy versenyző bármelyik szabályt megsérti, vagy szabálysértés által tesz szert előnyre, ki kell zárni. Oldal 11 / 11