I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI

Átírás

1 5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: , hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: Tájékoztató a szerződés módosításáról A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma KÉ nyilvántartási szám I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Lovász Beáta Telefon: 06-42/ lovaszbea@gmail.com Fax: 06-42/ Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): (E szakaszból szükség esetén több példány használható) I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Lengyel és Fia Kft. Postai cím: Kinizsi utca 1/a Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Lengyel Miklós Telefon: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): (E szakaszból szükség esetén több példány használható) I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 22. (2) bek., 241. b) c) pont] Közjogi szervezet

2 Egyéb I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/vi. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén xáltalános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Védelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) A Kbt. V. fejezete/vii. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén Víz [Kbt (1) bek. a) pont] Villamos energia [Kbt (1) bek. a) pont] Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása [Kbt (1) bek. a) pont] Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése [Kbt (1) bek. ba) pont] Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése [Kbt (1) bek. ba) pont] Vasúti szolgáltatások [Kbt (1) bek. c) pont] Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások [Kbt (1) bek.c) pont] Repülőtéri tevékenység [Kbt (1) bek. bb) pont] Kikötői tevékenységek [Kbt (1) bek. bb) pont] Postai szolgáltatások [Kbt (1) bek. d) pont] II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Nyíregyháza Zrínyi Ilona utca 7. szám alatti Házasságkötő Terem homlokzat és földszint, udvar felújítása, átalakítása II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) xépítési beruházás xkivitelezés Tervezés és kivitelezés

3 Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 4400 Nyíregyháza,Zrínyi Ilona utca 7 szám, (Hrsz: 187) NUTS-kód HU323 b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2009/05/15 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Vállalkozási szerződés a Nyíregyháza Zrínyi Ilona utca 7. szám alatti Házasságkötő Terem homlokzat és földszint, udvar felújítására, átalakítására I.és II. ütem együttesen: Nyíregyháza Zrínyi Ilona utca 7. szám alatti Házasságkötő Terem homlokzat és földszint felújítása, átalakítása: beépített bruttó terület átalakítás előtt: 669,1 m2, átalakítás után: 653,61 m2. Az épület tető héjazat teljes cseréje (693 m2), utcai homlokzat felújítása, belső-udvari homlokzat új vakolattal (1938 m2), épületgépészet és közművek rekonstrukciója, gyalogos bejáró 26,92 m2, díszudvar 161,22 m2 átépítése az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: II.2) A közbeszerzés értéke Az ellenszolgáltatás összege (A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve) Érték (arab számmal)

4 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%), II.3) A szerződés időtartama Az időtartam hónap(ok)ban: VAGY napokban: 230 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt (3) bek. szerinti eljárást] xnyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos eljárás III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás) Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli Hirdetménnyel induló, tárgyalásos Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos III.2) Bírálati szempontok III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

5 VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont 1. Ellenszolgáltatás nettó összege (HUF) (I.és II. ütem összesen) 2. Vállalt jótállási idő (minimum 1 év, maximum 4 év) 3. Kivitelezés időtartama, a szerződéskötés és a műszaki átadás-átvétel közötti idő naptári napokban (minimum 190 nap, maximum 230 nap) Súlyszám 4. Jóteljesítési biztosíték mértéke 1 (minimum Ft,maximum Ft, a vállalt jótállási időtartamra!) III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a HL-ben: /S - ÉS / VAGY A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/02/06 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a KÉ-ben: 1268 / 2009 (KÉ-szám/évszám) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a HL-ben: /S - ÉS / VAGY A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/07/15 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a KÉ-ben: 8695 / 2010 (KÉ-szám/évszám) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti szerződés: 4.3. Számlázás: I. ütem esetén: Vállalkozó a szerződés ideje alatt 2 db részszámla és 1 db végszámla kibocsátására jogosult. Rész-számla nyújtható be 30%-os, 90%-os készültségnél.

6 30%-os készültségnél a számla összege a megajánlott nettó vállalkozási díj 30%-a lehet. 90%-os készültségnél a számla összege a megajánlott nettó vállalkozási díj 60%-a lehet. A végszámla benyújtásának feltétele az eredményes és sikeres műszaki átadás-átvétel. Módosult szerződés: 4.3. Számlázás: I. ütem esetén: Vállalkozó a szerződés ideje alatt 4 db részszámla és 1 db végszámla kibocsátására jogosult. Rész-számla nyújtható be 30%-os, 69%-os, 80 %-os, 90%-os készültségnél. A végszámla benyújtásának feltétele az eredményes és sikeres műszaki átadás-átvétel. eredeti szerződés: II. ütem esetén: Vállalkozó a szerződés ideje alatt 2 db részszámla és 1 db végszámla kibocsátására jogosult. Rész-számla nyújtható be 30%-os, 90%-os készültségnél. 30%-os készültségnél a számla összege a megajánlott nettó vállalkozási díj 30%-a lehet. 90%-os készültségnél a számla összege a megajánlott nettó vállalkozási díj 60%-a lehet. A végszámla benyújtásának feltétele az eredményes és sikeres műszaki átadás-átvétel. Módosult szerződés: II. ütem esetén: Vállalkozó a szerződés ideje alatt 4 db részszámla és 1 db végszámla kibocsátására jogosult. Rész-számla nyújtható be 30%-os, 45%-os, 65%-os és 85%-os készültségnél. A végszámla benyújtásának feltétele az eredményes és sikeres műszaki átadás-átvétel. Eredeti szerződés: 4.8. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy előleg nyújtására lehetőség nincs. Módosult: 4.8. A végleges távfűtésnek a kivitelezési időszakra eső díjából a Vállalkozót csak a próba fűtés alatt elhasznált hőmennyiség költsége terheli. Eredeti szerződés: A műszaki átadás-átvétel lezárásának napja december A tárgyi munka befejezése, jogerős használatbavételi engedély megszerzése: műszaki átadás-átvétel lezárását követően. Módosult:

7 A műszaki átadás-átvétel napja: március 15. Vállalkozó jogosult az előteljesítésre A tárgyi munka befejezése a műszaki átadás-átvétel lezárása. Eredeti szerződés: MŰSZAKI PÉNZÜGYI ÜTEMEZÉS A Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 7. sz. alatti Házasságkötő-terem homlokzat és földszint, udvar felújítási, átalakítási munkáihoz I.ÜTEM I.SZAKASZ SZÁMLA: ÖSSZEGE: ,- Ft+ ÁFA A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: július 01. MŰSZAKI TARTALMA: 30 %-os műszaki készültség II.SZAKASZ SZÁMLA: ÖSSZEGE: ,- Ft+ÁFA A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:2009. október 01. MŰSZAKI TARTALMA: 90 %-os műszaki készültség. III.VÉG SZÁMLA: ÖSSZEGE: ,-Ft A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: november 23. MŰSZAKI TARTALMA: Az összes eddig le nem számlázott munka. 100 %-os műszaki készültség. Módosítás: I. ütem I. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: szeptember 11. Műszaki tartalma: 30 %-os műszaki készültség a június 15-én kötött szerződés összege szerint. II. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: december 07. Műszaki tartalma: 69 %-os műszaki készültség a módosított szerződéses III. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: január 15. Műszaki tartalma: 80 %-os műszaki készültség a módosított szerződéses IV. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: február 15. Műszaki tartalma: 80 %-os műszaki készültség a módosított szerződéses V. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: március 15. Műszaki tartalma: Az összes eddig le nem számlázott munka. 100 %-os műszaki készültség.

8 eredeti szerződés: II.ÜTEM I.SZAKASZ SZÁMLA: ÖSSZEGE: ,- Ft+ ÁFA A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: július 15. MŰSZAKI TARTALMA: 30 %-os műszaki készültség. II.SZAKASZ SZÁMLA: ÖSSZEGE: ,- Ft+ÁFA A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: október 15. MŰSZAKI TARTALMA: 90 %-os műszaki készültség. III.VÉG SZÁMLA: ÖSSZEGE: ,-Ft+ÁFA A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: december 31. MŰSZAKI TARTALMA: Az összes eddig le nem számlázott munka. 100 %-os műszaki készültség. Módosítás: II. ütem I. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: szeptember 11. Műszaki tartalma: 30 %-os műszaki készültség a június 15-én kötött szerződés összege szerint. II. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: december 07. Műszaki tartalma: 45 %-os műszaki készültség a módosított szerződéses III. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: január 15. Műszaki tartalma: 65 %-os műszaki készültség a módosított szerződéses IV. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: február 15. Műszaki tartalma: 85 %-os műszaki készültség a módosított szerződéses V. szakasz számla: Összege: ,- Ft Teljesítve: március 15. Műszaki tartalma: Az összes eddig le nem számlázott munka. 100 %-os műszaki készültség. IV.1.3) A módosítás indoka: Kivitelező a szerződés pontjának megfelelően a munkaterületet május 18-án vette át munkavégzésre. A közbeszerzési eljárás során vállalt 230 napos kivitelezési időtartam figyelembe vételével a befejezési határidő az alap vállalkozási szerződés szerint -, a fentiek miatt január 2-ra módosul. (Szükséges időtöbblet 2 nap.)

9 A Módy Péter restaurátor által végzett falkutatási szakvéleményben jelezte, hogy az épületben eredetileg az oldalfalon több helyen márványhatású festés készült, illetve az oszlopfőkön és egyéb díszítéseken korábban aranyozást végeztek. A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Észak-alföldi Irodájának műemléki felügyelője december 4-én kelt levelében előírta a városi főépítésszel és a tervezővel leegyeztetett felületeken a márványhatású festés és az aranyozás elkészítését. A kivitelező Lengyel és Fia Kft. nyilatkozata szerint a márványhatású festés és az aranyozási munkák elkészítésének ideje négy hét. A munka végzése során por és zavarásmentes környezetet kell biztosítani, amely csak úgy valósítható meg, hogy a munkaterületen (Házasságkötő-terem területe) más munkát már nem lehet végezni. (Szükséges időtöbblet 28 nap.) A kivitelező szándéka szerint június végén kezdte volna a szomszédos társasház felőli homlokzat felújítását, illetve a homlokzatot és tetőt érintő munkák elvégzését. Ennek érdekében a déli oldalon lévő társasház közös képviselőjével felvette a kapcsolatot és június 30-án a 2. számú kooperációs jegyzőkönyvben jelezte, hogy a társasház csak bizonyos feltételekkel az Önkormányzat részéről ingyenes parkoló bérletek biztosítása járul hozzá, illetve amíg a feltételeik nem teljesülnek, addig nem engedélyezik a munkavégzést a társasház területéről. A folyamatos egyeztetések során az álláspontok közeledtek egymáshoz, így a kivitelező augusztus közepétől elkezdhette az állványozási és felújítási munkákat. A augusztus 27-i kooperációs jegyzőkönyvben rögzítésre került, hogy a munka végzésének nincs további akadálya. (Szükséges időtöbblet 30 nap.) A kivitelező július közepén megkezdte a Házasságkötő épület udvarán az építési munkákat és július 23-án a 6. számú kooperációs jegyzőkönyvben jelezte, hogy a hátsó épület emeleti lakásainak szennyvízelvezető gerinccsövét feltárta, és a vezeték rossz állapotban van. Az udvar újonnan készítendő térburkolata alatt véleménye szerint nem maradhat. A problémát a lakások kezelőjének szakemberei megvizsgálták és a vezeték kicserélése mellett döntöttek. Ennek érdekében a kivitelezőtől a munka elvégzését megrendelték. A augusztus 6-i kooperációs jegyzőkönyvben rögzítésre került, hogy a munkát elvégezték. (Szükséges időtöbblet 14 nap.) IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2009/12/07 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: Ajánlatkérő a mindkét fél által aláírt szerződésmódosítást jóváhagyás céljából megküldte az ÉARFÜ Nonprofit Kft. ROP Közreműködő Szervezetnek. Ezért a fentiek miatt nem került sor jelen tájékoztató - a Kbt (1) bekezdésében meghatározott -határidőn belül történő feladására. Ezúton tájékoztatjuk a Tisztelt Hirdetményellenőrzési Osztályt, hogy a "hirdetmény rövid tartalma" cím alatt beírt szövegben elírás történt,ezért tisztelettel kérjük az "előre nem látható körülmények következtében felmerült kiegészítő építési beruházás" szövegrésznek a törlését. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevő a hirdetmény tartalmával egyetért.

10 V.3) E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/05/21 (év/hó/nap)