Általános: Konzolok. Típus: HELLA tenda (tenda D), HELLA tenda plus (tenda plus B)

Átírás

1 Általános: Konzolok Rögzítődübel Konzolmagasság Fix konzol 105 x 40 mm porszórt alaplap Távtartó porszórt alumínium zártszelvény. Vezetősínhez történő rögzítés speciális dübellel és M8-as csavarral. Figyelem: felár ellenében egyedi magasságban is kérhető. Hosszfurat ø 9 x 23 5 Konzolmagasság Hosszfurat ø 9 x Rögzítődübel Vízkivezető furat ø 6m Állítható konzol magassága Állítható konzol magassága Állítható konzol Az alsó elem 100 mm magas 105 x 40 mm-es alaplappal, porszórt állítható idompréselt alumíniumból. A rögzítés dübellel és M8-as csavarral történik a vezetősínhez. Figyelem: felár ellenében különleges magasságban is kérhető. Artikel- Verstellbenummer reich [mm] F F F F F F6 Sonderlänge Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1 15

2 Általános: Konzolok Fix konzol ikervezetősínhez Hosszfurat ø 9 x Hosszfurat ø 9 x 5 Konzol magassága Rögzítő anya a núthoz Tengelyméret 1 D D Tengelyméret 2 Konzol magassága 105 x 40 mm-es porszórt alaplap. Távtartó idompréselt porszórt alumíniumból. Felső lemez 100x50x5 mm porszórt alumíniumból. Rögzítés nútba való rögzítőanyával és M8-as csavarral. Figyelem: Felár ellenében egyedi magasságban is kérhető tenda Típus tenda plus D 28m m 33m m Hosszfurat ø 9 x Állítható konzol magassága Rögzítő anya a núthoz Tengelyméret 1 D D Tengelyméret 2 Állítható konzol magassága Állítható konzol ikervezetősínhez Az alsó elem 100 mm magas 105x40 mm-es alaplappal, porszórt állítható idompréselt alumíniumból. Felső lemez 100x50x5 mm porszórt alumíniumból. Rögzítés nútba való rögzítőelemmel és M8-as csavarral. Figyelem: Felár ellenében egyedi magasságban is kérhető. Hosszfurat ø 9 x Vízkivezető furat ø 6m Artikel- Verstellbenummer reich [mm] H H H H H H6 Sonderlänge 16 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1

3 Általános: Konzolok Hosszfurat ø 9 x 18 Hosszfurat ø 9 x Szögvas oldalsó rögzítéshez Alu-szögvas 60x60x5 mm L=105 mm, porszórt Rögzítő elemek nútban elhelyezve, M8-as csavarral kapcsolódnak a vezetősínhez. Figyelem: A szögvasat rendelni kell! 60 Kiegészítő adapter konzolhoz 44 Porszórt idompréselt alumíniumból 44x105x13 mm méretben. Kombinálható a standard konzollal (r=50mm) Figyelem: A kiegészítő adaptert külön kell rendelni! r= r= 50 Kiegészítö adapter konzolhoz (íves felületre) ø 9 Idompréselt alumíniumból Ø43x20 mm Ív sugara: r= 20 mm Kombinálható a standard konzollal. Figyelem: A kiegészítő adaptert rendelni kell! 20 r= 20 ø 43 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1 17

4 Általános: Rögzítőszett Rögzítőszett A/50 (Cikksz U1) Rögzítőszett A/80 (Cikksz U2) Rögzítőszett A/90 (Cikksz U3) Rögzítőszett A/100 (Cikksz U4) Szerelés alumínium szerkezetre Rögzítőszett C/100 (Cikksz U6) Rögzítőszett C/130 (Cikksz U7) Rögzítőszett C/200 (Cikksz U8) Szerelés fa-alumínium vagy alumínium függönyfal szerkezetekre E-Jot csavar A2 ø6.3 L = 50(80/90/100) E-Jot alátét Tömítőszalag 3 mm Tőcsavar A2 M8 L=100/130/200 U-alátét M8 nagy Anya M8 U-alátét M8 Gumialátét M8 Rögzítőszett B (Cikksz U5) Szerelés faszerkezetre Alátét M8 Hatlapfejű facsavar ø8x80 Tömítőszalag 3 mm Tőcsavar A2 M8 L=80/130/200 U-alátét M8 U-alátét M8 Gumialátét Anya M8 Rögzítőszett E/100 (Cikksz V1) Rögzítőszett E/150 (Cikksz V2) Szerelés alumíniumszerkezetre ászokcsavarral Rögzítőszett D (Cikksz U9) Szerelés téglára vagy betonra. Az L-konzolt külön kell rendelni! Ászokcsavar M8 L= 100/150 U-alátét M8 nagy Anya M8 Alátét M8 U-alátét M8 Gumialátét M8 Univerzális dübel ø10 Hatlapfejű facsavar ø8x80 Figyelem: Minden rögzítőelem A2 minőségű nemesacélból! 18 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1

5 Általános: Ellenfeszítés Feszítőrendszer Húzószalag Véglezáró Fordítógörgő Hevedertárcsa Torziós rugó Kinyúlóprofil Nútolt tengely ø 85m A vászontengelyben két egymástól független csavarrugó köteg kerül felhasználásra. A húzóerő átvitelét egy kevlár erősítésű textilszalag biztosítja. A textilszalagot betekert állapotban a záróprofilba akasztva végzi el feladatát. A szalagok hossza előre méretrevágva, és a szerkezetre felerősítve kerül leszállításra, így levágni mérni nem kell. A vászontengely és a szalag csévélése közben fellépő fordulat különbséget a rugókötegek egyenlítik ki, így a záróprofilt optimálisan lefelé húzza, a vászont pedig feszesen tartja.így a záróprofil keresztbefeszülése lehetetlenné válik. Behúzott állapotban a rugóköteg minimális feszítőerőnek N-nak van kitéve. Az árnyékoló kieresztésével a feszítőerő folyamatosan növekszik a maximális értékig, amely 250 N. Így a vászonvarratok nyúlását megakadályozza és optimális, gyűrődésmentes felcsévélést garantál. Vezető és fordítógörgők Fordítógörgő Húzószalag A vezető és fordítogörgők műanyagból készülnek, melyek sorja és kopásmentesek, teflonbevonatú nemesacél siklócsapágyakkal csapágyazva. Kombinálva a textilszalaggal extrém csendes működést tesz lehetővé. Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1 19

6 Általános: Alkalmazás Típus: HELLA tenda, HELLA tenda plus Szoló szerkezet... Hajtás... Csatolás Hajtás Kívülről nézve, jobbos vagy balos Vezetősínek Bal és jobboldalon simpla vezetősín Csatolt szerkezet Hajtás Kívülről nézve, jobbos vagy balos, középen csatolva. A hajtás csak kétoldalt lehetséges. Vezetősínek Kétoldalt simpla vezetősín, középen ikersín. Figyelem: Csatolt szerkezetek esetén a maximális kinyúlás 5 m. 3-részes kombináció Hajtás Kívülről nézve, jobbos vagy balos, egy mező csatolva. A javítófedél két darabból készül. A hajtás csak kétoldalt lehetséges. Vezetősínek Kétoldalt simpla vezetősín, középen 2 db ikersin. Figyelem: Csatolt szerkezetek esetén a maximális kinyúlás 5 m. 4-részes kombináció Hajtás Kívülről nézve, jobbos vagy balos, egy mező csatolva. A javítófedél két darabból készül. A hajtás csak kétoldalt lehetséges. Vezetősínek Kétoldalt simpla vezetősín, középen 3 db ikersin. Figyelem: A hajtás csak szimpla vezetősíneknél lehetséges. 20 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1

7 Általános: Alkalmazás Típus: HELLA tenda, HELLA tenda D 29 Tengelyméret A Tengelyméret A1 MÉRETFELVÉTEL... Hajtás... Csatolás Szóló szerkezet: HELLA tenda D(jobb) Derékszögű háromszög (jobb- vagy baloldalt letörve) Kinyúlás Kinyúlás Teljes tengelyszélesség 29 Tengelyméret A1 Tengelyméret A Kinyúlás Csatolt szerkezet: HELLA tenda D(bal) / D(jobb) 2 db derékszögű háromszög szerkezet. (jobb- vagy baloldalt letörve) tenda D(bal) tenda D(jobb) 29 Tengelyméret A1 Tengelyméret A Kinyúlás Csatolt szerkezet: HELLA tenda Alapkivitel / D(jobb) Egy alap és egy derékszögű háromszög szerkezet. (jobb vagy baloldalt letörve) tenda D(jobb) 29 Tengelyméret A1 Tengelyméret A2 Tengelyméret A3 29 tenda D(bal) tenda D(jobb) Kinyúlás Kombináció 3 elemből: HELLA tenda D(bal) / Alap / D(jobb) 1 db Standard és 2 db derékszögű háromszög szerkezet Figyelem: Egyedi alakzatok, csak Soltis 92 vászonnal oldhatók meg! Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1 21

8 Általános: Alkalmazás Típus: HELLA tenda, HELLA tenda D 29 Tengelyméret A1 Tengelyméret A2 Tengelyméret A Hajtás... Csatolás Kombináció 3 elemből: HELLA tenda D(bal) / Alapkivitel / Alapkivitel Kettő alap és egy derékszögű háromszög szerkezet. (jobb vagy baloldalt letörve) Kinyúlás 29 Tengelyméret A1 Tengelym. A2 Tengelym. A3 Tengelyméret A Kinyúlás Kombináció 4 elemből: HELLA tenda D(bal) / Alapkivitel / Alapkivitel Kettő alap és kettő derékszögű háromszög szerkezet. (jobb vagy baloldalt letörve) Figyelem: Egyedi alakzatok, csak Soltis 92 vászonnal oldhatók meg! 22 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1

9 Általános: Elektromos hajtás Hajtás Hajtás Hajtás 1 Hajtás HELYES ROSSZ Kapcsoló Kapcsoló Rossz : kapcsolót reteszelni kell HELYES ROSSZ Kapcsoló Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE A motorok leírása Somfy csőmotorok, egyfázisú kondenzátorcsőmotorok, beépített végálláskapcsolóval, fékkel és áttétellel. Tehát nem egy egyszerű elektromotor, hanem egy komplett hajtóműrendszer. A beépített kondenzátor nem inditókondenzátor, hanem működést segítő kondenzátor, amely a másodlagos tekercseléshez a fáziseltolódást generálja. így mind a két tekercsben forgatónyomatékot hoz létre, a létrejövő elektromos mező. Ezzel a megoldással kis méretek mellett is nagy forgatonyomaték ( 120 Nm) érhető el. A motorokat egy a Somfy által javasolt módon kell bekötni. Fontos tudnivalók A Somfy hajtóműrendszer és vezérlési elemek egymásra optimalizált komponensek. Más elektromos, vagy elektronikai kiegészitők,csak a Somfy jóváhagyásával építhetők a rendszerbe, ettől eltérő esetben a Somfy termékre vonatkozó garancia megszünik. Az egyéb keletkező kárért nem felel. Legyenszíves az egyes alkatrészekre vonatkozó rajzot az elektromos kivitelezőnek eljuttatni. Nem megengedett bekötési fajták A kapcsolók és autómatikák nem adhatnak ki egyszerre irányparancsot le és fel irányban. Ez a kondenzátor rövidzárlatához vezet. Ezért csak elektromos, vagy mechanikus reteszelésű kapcsolók használhatók. 2 vagy több hajtómű párhuzamos működtetése Közös működtetés esetén, minden hajtómű, minden forgásirányhoz egy-egy külön érzékelőt kell kialakítani. Több motor egyszerre történő működtetése Somfy irányítórendszerekkel történhet. Hajtás 1 Hajtás Kapcsoló Rossz : nincs párhuzamos kapcsolás Műszaki változtatás joga fenntartva Kiadás 2006/1 23

10 Általános: Elektromos hajtás Jobbos hajtás: Jobbos hajtás esetén a LE-irány a barna, a FEL-irány a fekete érrel vezérelhető. fehér kék Hirschmann-csatlakozó ezen motornál alapkivitel Balos hajtás: Balos hajtás esetén a LE-irány a fekete, a FEL-irány a barna érrel vezérelhető. kék sárga Hirschmann-csatlakozó ezen motornál alapkivitel A Somfy-HIPro SLT elektromos hajtás speciálisan télikert árnyékolókhoz lett kifejlesztve. Az árnyékoló záródása elött kb. 100 mm-rel felére csökkenti a nyomatékot, így biztosítva a kímélő, csendes záródást. A hajtás a záródást követően még feszültség alatt marad, majd kb. 8 másodperc múlva automatikusan kikapcsol. A beépített elektromágneses fék tartja zárva az árnyékolót. A vászon nyúlásától függetlenül a Somfy-HiPro SLT hajtás mindig tökéletes zárást biztosít a télikert árnyékolóknál. kék fekete barna sárga/zöld Kábelek színjelei nulla fázis fel fázis le védőföld kék fekete barna sárga/zöld Kábelek színjelei nulla fázis le fázis fel védőföld Az alsó végállás beállítása (fehér ill. sárga gomb) Mindkét gombot benyomni. A zárósínt az alsó állásba engedni. A fehér/sárga gombok kioldásával a végállást rögzíteni Az alsó végállás beállítva A felső végállás beállítása (kék gomb) A kék gomb még benyomva A zárósínt a felső végállás elött kb 10 cm-rel megállítani A kék gomb kioldásávala végállást rögzíteni. A felső végállás beállítva. A hajtás ezen pontban csökkenti a nyomatékot a felére. Nyomaték Ford.szám Teljesítmény Feszültség Hajtás Cikkszám Biztosíték [Nm] [U/min] [Watt] [Volt] Helios 35/17 SLT balos IP 44 Helios 35/17 SLT jobbos IP 44 Vectran 50/12 SLT balos IP 44 Vectran 50/12 SLT jobbos IP Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1

11 Általános: Elektromos hajtás A rádióvezérlések hatósugarát a törvényi rendelkezések és az épületi tulajdonságok határozzák meg. A nagyobb épületeknél ügyelni kell a megfelelő vételre. Főként akkor érvényes ez, ha az adó és a vevő más-más szobában kap helyet és a rádióhullámoknak falakon és födémeken kell áthatolnia. A vezérlés nem lehet fémes felületek, vagy helyi rádióadók ( fülhallgató stb.) közvetlen közelében, mert ezek befolyásolhatják a működést. A hatósugár szabad ég alatt 200 m-ig terjed, amely épületek belsejében 20 m-re csökken. A rádióadók leírását figyelembe kell venni. Példa: Telis 4 RTS Pure FEL STOP LE LED Példa: Soliris Sensor RTS Az RTS motorokat az arra megfelellő rádiókkal lehet üzemeltetni ezek: Telis 1 RTS, Telis 4 RTS, Telis Soliris RTS, Centralis RTS és Chronis RTS. Ezen túl az összes rádiószenzor is alkalmazható: SOLIRIS szenzor RTS és Eolis szenor RTS Minden RTS motorra max. 12 db távirányító tanítható, ebből max. 3 db szenzor RTS. Csatornaváltó gomb Hirschmann - csatlakozó 1 2 A motorokat a SOMFY előírásainak megfelelően kell csatlakoztatni. A víz motorba jutását meg kell akadályozni, ezt a legjobban úgy érhetjük el, ha a bekötőkábelen egy hurkot alakítunk ki. Az antennát nem szabad a kábelre csavarni, vagy ahhoz közel elvezetni. Színjelek a hajtáskábelen 1 kék 2 barna 3 sárga / zöld Nulla Fázis Védőföld 3 Hajtás Cikkszám Nyomaték Ford.szám Teljesítmény Feszültség [Nm] [U/min] [Watt] [Volt] Biztosíték OREA 50 RTS 35/ IP 44 OREA 50 RTS 50/ IP 44 Műszaki változtatás joga fenntartva Kiadás 2006/1 25

12 Általános: Elektromos hajtás Helyi vezérlés (Inis Uno) Figyelem: max. 1 motor/kapcsoló Helyi vezérlés ikerkapcsolóval (Inis Duo) Csoportvezérlés Együtt 4 motor vezérlése egy 4 AC Motor Controller (Falra vagy kapcsolószekrénybe szerelősínre szerelhető kivitelben). Központi vezérlés egy Centralis Uno IB-vel 26 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1

13 Általános: Elektromos hajtás Központi és helyi vezérlés Helyi motorvezérlés egy kapcsolóról (Centralis Uno IB). Centralis IB központi kapcsolóval több Centralis UNO IB kapcsoló központi vezérléséhez. Figyelem: max. 1 motor/kapcsoló. Egyes vezérlés szél- és fényérzékelővel Egy motor vezérlése szél- és fényérzékelővel (Soliris IB). Szél- és fényerősségnek megfelelően automatikusan működteti az árnyékolót. További lehetőség eső- és hőérzékelővel való kiegészítés. Központi és helyi vezérlés szél- és fényérzékelővel Helyi vezérlés Centralis Uno IB kapcsolóval. Soliris IB központi kapcsoló több helyi kapcsoló vezérléséhez. Szél- és fényerősségnek megfelelően automatikusan működteti az árnyékolókat. Műszaki változtatás joga fenntartva Kiadás 2006/1 27

14 Általános: Elektromos hajtás Egyes működtetés távvezérléssel Vezérlés beépített RTS rádióvevővel. A távvezérlés történhet egy Telis 1 távirányítóval (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS fali rádióadóval (1- csatornás fali rádióadó). Kiscsoprot vezérlés Több motor együttes vezérlése (16 motorig) beépített RTS rádióvevővel. A távvezérlés történhet egy Telis 1 (1- csatornás távirányító) vagy Telis 4 (4- csatornás távirányító) távirányítóval vagy egy Centralis RTS fali rádióadóval (1- csatornás fali rádióadó). Egyes működtetés napés szélautomatikával Egy motor vezérlése beépített távvevővel és nap-szél automatikával. (Soliris Sensor RTS) Távvezérlőként egy Telis Soliris RTS (1- csatornás távirányító) szükséges. Kiscsoprot vezérlés napés szélautomatikával Több motor vezérlése beépített RTS rádióvevővel (16 hajtásig) és nap-szél automatikával. Az automatikus vezérlés felülírásához egy Telis Soliris RTS egy csatornás távirányító szükséges. Helyi vezérlés Telis 1 RTS-sel (1- csatornás távirányító), vagy Telis 4 RTS-sel (4- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS-sel (1- csatornás fali rádióadó). 28 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1

15 Vászonjellemzők A felületen jelentkező különbségek A HELLA acryl napellenzőanyagok a szövés, konfekcionálás valamint a napellenzőgyártás során számos ellenőrzésen mennek keresztül. Úgy mint más textilipari termékeknél a napellenző anyagánál is sokféle felületkialakítás létezik. Így észrevehetők kis csomózások, színpöttyezések, eltérő szálhúzások, melyek, melyek csekély eltéréseket, különbségeket eredményeznek a vászon megjelenésében. Az optikailag érzékelhető színérzetet meghatározzák az alapanyagok és a beeső fény intenzitása. Ügyeljen arra, hogy napfényben más a színhatás, mint árnyékban! A sötétebb napellenző textíliák kevesebb fényt eresztenek át, a világosabbak jóval többet. Minél mélyebb színe van egy vászontípusnak annál több fényt nyel el, ennek arányában egyre kevesebb a visszavert fény. Az összetevők fényátersesztő képességét a fényelnyelő anyagok mennyiségével lehet szabályozni, így érhetők el különböző színhatások. Hullámosság és ráncképződés A napellenzőanyagok toldhatókak hosszában és szélességében. A toldás mértéke, indokoltsága a napellenző teljes hosszától függ. Hullámosodás ill. ráncképződés a toldások (varrások) mentén jelentkezhetnek, mivel itt az anyag a csévélés során dupla vastagságú. Ez a napellenző anyagánál megfigyelhető jelenség nem hiba, észrevételezik a gyártás folyamán, de technológiailag és az alapanyag tulajdonságából adódóan, valamint az alapvető fizikai szabályszerűségek miatt elkerülhetetlen. Emiatt nincs jogosultsága átvétel megtagadásának, valamint árcsökkentési követelésnek. Ezt a meghatározást teszi közzé a düsseldorfi műszaki textíliák konfekciója című fogyasztóvédelmi kiadvány nem minősül hibának fejezete, mely elválaszthatatlan alkotó része az eladási és szállítási feltételeiknek. Gyűrődés és satírozottság A textíliaszálakban lévő pigmentek (színezőanyagok) és impregnátumok gyűrés törés hatására elszíneződhetnek, melyek különösen világos mintázatú anyagoknál satírozott hatást eredményeznek. Az anyag ettől funkcióját betölti, szakítószilárdságát, sűrűségét ne veszíti el. A vászonminta kollekció és a napellenző vászon különböző egységei közötti csekély mértékű színeltérés megengedett. Kérem, gondoljon erre! A HELLA napellenzői árnyékolószerkezetek és nem az időjárás egyéb viszontagságait gátló szerkezetek. Ezért a napellenzőt erős esőben, zivatarban, hóesésben vagy heves szélben nem ajánlatos használni a szerkezet sérüléssének elkerülése miatt. Kérem ügyeljen arra, ha már egyszer hagyta elázni a napellenzőt, akkor legyen dőlésszöge a szerkezetnek, hogy a vászonról akadálytalanúl le tudjon folyni a víz. A napellenző egyedi méretben készül. Visszalépés, változtatás vagy csere nem lehetséges. Hullámosodás ragasztott vászonnál Hullámosodás varrott vászonnál Rövid száltörés Műszaki változtatás joga fenntartva Kiadás 2006/1 29

16 Általános: Vászontípusok Alapvászon Vászon: Acryl - Faser Acrylvásznak Anyagvastagság: 0,53 mm Szín: aktuális kollekció szerint Felületsúly: kb. 285 g/m 2 Szakítószilárdság: kb. 145/85 dan/5 cm Vízállóság: kb. 350 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7 Ragasztható: igen (felár!) Feliratozható: igen (felár!) Allwetter Szín: aktuális kollekció szerint Liberty Szín: aktuális kollekció szerint Vászon: Acryl - Faser bevonattal Anyagvastagság: 0,55 mm Felületsúly: kb. 310 g/m 2 Szakítószilárdság: kb. 160/85 dan/5 cm Vízállóság: kb. 800 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7 Ragasztható: nem Feliratozható: nem Vászon: Acryl - Faser bevonattal Anyagvastagság: 0,67 mm Felületsúly: kb. 400 g/m 2 Szakítószilárdság: kb. 160/115 dan/5 cm Vízállóság: kb. 400 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7 Ragasztható: nem Feliratozható: igen (felár!) Soltis 92 / Soltis 86 Vászon: Poliészter alapvászon PVC bevonattal Szín: aktuális kollekció szerint Anyagvastagság: 0,43 mm (0,45 mm Soltis 92) Felületsúly: kb. 450/380 g/m 2 Szakítószilárdság: kb. 312/210 dan/5 cm Soltis 92) Szakítószilárdság: kb. 230/160 dan/5 cm Soltis 86) Tűzállóság: B1 Ragasztható: nem Feliratozható: igen (felár!) Sunsilk Uni Szín: aktuális kollekció szerint Vászon: 100% poliészter Anyagvastagság: 0,37 mm Felületsúly: kb. 250 g/m 2 Szakítószilárdság: kb. 220/120 dan/5 cm Vízállóság: kb. 350 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7-8 Ragasztható: igen Feliratozható: nem 30 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1

17 Általános: Vászontípusok Műszaki változtatás joga fenntartva Kiadás 2006/1 31