aurotherm classic, VFK 900

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "aurotherm classic, VFK 900"

Átírás

1 Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 Szolár-síkkollektorok tetőn kívüli szerelése VFK 990/1 VFK 900 HU

2 Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz Biztonsági tudnivalók Tetőn kívüli szerelés Típusáttekintés Szerelési modulok és szállítási terjedelem Szarufahorgonyok Összekapcsolási vázlat Szerelés Ártalmatlanítás Síkkollektorok műszaki adatai Vevőszolgálat és gyári garancia Alkalmazott szimbólumok A kollektor szerelésénél vegye figyelembe a jelen szerelési útmutatóban szereplő biztonsági tudnivalókat! Veszély! Közvetlen sérülés- és életveszély! Figyelem! A termékre és a környezetre veszélyes helyzet lehetősége! Fontos tudnivaló! Hasznos információk és tudnivalók. Elvégzendő tevékenységre utaló szimbólum 2 Biztonsági tudnivalók Műszaki szabályok A szerelés feleljen meg az építészeti feltételeknek, a helyi előírásoknak és nem utolsó sorban a műszaki szabályoknak. Minden nemzeti előírást figyelembe kell venni, különös tekintettel a következő témákra: Tetőkön végzendő szerelési munkák Termikus szolár-berendezések csatlakoztatása Elektromos bekötési munkák Villámvédelmi berendezések létesítése Elektromos berendezések fő potenciál-kiegyenlítése 1 Megjegyzések a dokumentációhoz Az alábbi megjegyzések a teljes dokumentáción végig útmutatóként szolgálnak. Ezzel a szerelési útmutatóval együtt még más dokumentációk is érvényesek. Az utasítások be nem tartása miatt keletkező károkért nem vállalunk felelősséget. Kapcsolódó dokumentumok A szolár-berendezés installálásakor az összes szerkezeti egység és komponens szerelési útmutatóját is vegye figyelembe. Ezek a szerelési útmutatók a berendezés mindenkori szerkezeti egységeihez, valamint kiegészítő komponenseihez mellékelve vannak. Balesetvédelmi előírások A kollektorok szerelésekor vegye figyelembe a megfelelő magasságban végzendő munkára érvényes nemzeti előírásokat. Gondoskodjon a lezuhanás elkerülésére előírt biztosításról, például tető-fogóállványok vagy tetővédőfalak használatával. Ha nem célszerű tető-fogóállványt vagy tető-védőfalat kialakítani, akkor lezuhanás elleni biztosítóként biztonsági hevedert is használhat. Szerszámokat és segédeszközöket, például emelőeszközöket vagy egyeslétrákat, csak a rájuk vonatkozó balesetvédelmi előírásoknak megfelelően használjon. A szerelési hely alatti, leeső tárgyak által veszélyeztetett területeket kellő távolságra zárja le, hogy ezek a tárgyak senkinek ne okozzanak sérüléseket. Jelölje meg a munkaterületet, például az érvényes előírásoknak megfelelő figyelmeztető táblákkal. A dokumentációk elhelyezése és tárolása Kérjük, hogy ezt a szerelési útmutatót adja tovább a berendezés üzemeltetőjének. Az üzemeltető feladata az útmutatók megőrzése, hogy azok szükség esetén rendelkezésre álljanak. 2 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

3 Tetőn kívüli szerelés 3 3 Tetőn kívüli szerelés 3.1 Típusáttekintés Szerelési modulok és szállítási terjedelem mm 1160 mm mm ábra VFK-kollektor alapmodul tetőn kívüli szereléshez, vízszintes vagy függőleges kollektor-elrendezéshez (itt a példán a vízszintes kollektor-elrendezés látható) Jelmagyarázat a 3.1. és 3.2. ábrához 1 szarufahorgony (nem része az alapmodulnak) 2 6 x 80 mm gyorsszerelő-csavar 3 M10 x 30 rozsdamentes kalapácsfejű acélcsavar anyával 4 alap-szerelősín 2370 mm hosszú 5 összekötő elem M10 x 30 rozsdamentes kalapácsfejű acélcsavarral és anyával 6 bővítő-szerelősín 1168 mm hosszú 7 VFK-rögzítőkapocs M10 x 30 kalapácsfejű csavarral és anyával 8 rozsdamentes acél bordástömlő 1/2 hollandi anyával és 20 x 13 mm hőszigetelővel, 250 mm hosszú 9 tömítőgyűrű 10 VFK-kollektor (nem része az alapmodulnak) ábra VFK-kollektor bővítőmodul tetőn kívüli szereléshez (itt a példán a vízszintes kollektor-elrendezés látható) Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 3

4 3 Tetőn kívüli szerelés Tétel Anyagjegyzék darab Alapmodul darabszám Bővítőmodul darabszám 3 M10 x 30 rozsdamentes kalapácsfejű acélcsavar anyával Alap-szerelősín 2370 mm hosszú 2-5 Összekötő elem Bővítő-szerelősín 1168 mm hosszú VFK-rögzítőkapocs Rozsdamentes bordástömlő 1/2 hollandi anyával, tömítőgyűrűvel 1 1 és 20 x 13 mm hőszigetelővel, 250 mm hosszú VFK-kollektortartó (csak függőleges szereléshez szükséges) 4 2 Cikksz tábl. A szerelési modulok anyagjegyzéke tetőn kívüli szerelés esetén Anyagjegyzék P típusú szarufahorgony frankfurti hullámtetőcseréphez, horganyzott 6 x 80 mm gyorsszerelő-csavarok S típusú szarufahorgony hódfarkú tetőcseréphez vagy palához, horganyzott 6 x 80 mm gyorsszerelő-csavarok W90 típusú szarufahorgony berlini hullámcseréphez, horganyzott kupakkal és sejtgumival 6 x 80 mm gyorsszerelő-csavarok 3.2. tábl. Szarufahorgonyok anyagjegyzéke Alapkészlet darab 6 18 Bővítőkészlet darab 2 6 Cikksz Cikksz Cikksz Szarufahorgonyok A szarufahorgonyokat gyorsszerelő-csavarokkal (6 x 80) erősítik fel a tetőszarufákra. Ha ez nem lehetséges, mint a berlini hullámcserépnél, akkor legalább 60 x 80 mm keresztmetszetű fából fiókgerendát kell beépíteni. A szerelősíneket kalapácsfejű csavarokkal kell összekötni a szarufahorgonyokkal. Ha a csavarfej a horonyra merőlegesen áll, akkor garantáltan biztos a szilárd összekötés. A csavarlábon lévő rovátka adja meg a helyzetet (3.3. ábra). A kollektorok rögzítőkapcsokkal rögzíthetők gyorsan és megbízhatóan a szerelősínekre. A különböző tetőbefedésekhez való jó illeszthetőséghez négyféle szarufahorgony áll rendelkezésre: P típus a frankfurti hullámtetőcseréphez, S típus a hódfarkú tetőcseréphez vagy a palához, W90 típus a berlini hullámcseréphez. Ügyeljen arra, hogy a berlini hullámcseréphez való W90 típusnál a sejtgumi szalagot fel kell ragasztani a domborulat alá. A tetőn való csőátvezetéshez a helyszínen a megfelelő típusú tetőcserépből két szellőzőcserepet kell beépíteni ábra Szarufahorgony-típusok különböző tetőbefedésekhez: frankfurti hullámtetőcseréphez (balra): szerelősínnel és kalapácsfejű csavarral történik a biztos tetőösszekötés, hódfarkú tetőcseréphez vagy palához (középen) és a berlini hullámcseréphez a W90 (jobbra). 4 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

5 Tetőn kívüli szerelés ábra A különböző típusú szarufahorgonyok méretei: frankfurti hullámtetőcseréphez (balra) hódfarkú tetőcseréphez vagy palához (fent) és berlini hullámcseréphez (jobbra lent) Összekapcsolási vázlat 3.5. ábra Összekapcsolási vázlat max. négy, vízszintes elrendezésű kollektorhoz 3.6. ábra Összekapcsolási vázlat max. négy, függőleges elrendezésű kollektorhoz Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 5

6 3 Tetőn kívüli szerelés 3.2 Szerelés A szerelés előtt, ill. közben vegye figyelembe a következőket: A kollektorok helyes tárolása! A szabadban a szellőzőlyukak miatt ne tárolja függőlegesen vagy vízszintesen a kollektorokat. Ha mindkét szerelősínen kijelöl két-két pontot, és az átlók egyenlő hosszúak, akkor mindkét sín párhuzamosan, mindig egyenlő távolságra fut (3.7. ábra). Vízszintes kollektor-elrendezés esetén a sínek függőlegesen futnak, függőleges elrendezés esetén pedig vízszintesen ábra A szereléshez szükséges szerszámok: összehajtható mérőléc, fúrógép, PZ3-as kereszthornyos csavarhúzófej, valamint 16, 19 és 24 mm-es villáskulcs 3.7. ábra Sínek párhuzamos beállítása A fagy okozta károk elkerülése! A nyomáspróba és az átmosás után esetleg víz marad a kollektorokban. Ezért a szolárberendezést azonnal fel kell tölteni szolárfolyadékkal. Fagyásgátló-vizsgálóval ellenőrizze a folyadék koncentrációját, mert a szolárkörben lévő maradék víz miatt felhígulhat a szolárfolyadék. Fagyveszély esetén semmiképpen nem szabad tiszta víznek lennie a kollektorban! 3.9. ábra Még lent a földön készítse elő a szerelősíneket. A szerelősínek minden furatába belülről dugjon be kalapácsfejű csavarokat, majd kívül anyákkal húzza meg őket. A kollektor légtelenítése! A berendezés legmagasabb pontján építse be a Vaillant szolár-gyorslégtelenítőt (cikksz ). Alternatív megoldásként az automatikus Vaillant légleválasztó rendszer (cikksz ) is használható a szolárkörben. Vegye figyelembe az ahhoz tartozó szerelési és kezelési útmutatót ábra A csavarok meghúzásakor ügyeljen arra, hogy az anya éle a sín hosszanti oldalára merőlegesen álljon. Ez a kollektor pontos illesztéséhez fontos! 6 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

7 Tetőn kívüli szerelés ábra A 3. kollektortól: Összekötő elem segítségével kösse össze az alapsínt (2370 mm hosszú) és a bővítősínt (1168 mm hosszú) két kalapácsfejű csavarral. A síneket ütközésig tolja egymáshoz ábra Mérje ki a kollektormező helyét, majd a szarufákon tegye szabaddá a megfelelő rögzítési pontokat ábra Csak a függőleges kollektorszerelés esetén: húzzon rá négy, tetőn kívüli szerelésre szolgáló kollektortartót, majd állítsa pontos helyzetbe őket ábra Gyorsszerelő-csavarokkal (Spax, 6 x 80) rögzítse a szarufahorgonyokat. Bélelje alá őket megfelelően, ha a tetőlécek 30 mm-nél vastagabbak ábra A tetőn végzendő munkák esetén saját biztonsága érdekében vegye figyelembe biztonsági tudnivalóinkat (2. fejezet) ábra Állítsa be azonos magasságra, majd csavarokkal erősítse fel szarufahorgonyokra a szerelősíneket úgy, hogy a meghúzáskor a kalapácsfej keresztben álljon a sínben. Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 7

8 3 Tetőn kívüli szerelés ábra Kívánságra fogantyúkat is szállítunk. Rögzítőkapcsokkal a magasabb részük legyen a kollektornál csavarozza fel őket a kollektor mindkét oldalára. Ellenőrizze, hogy biztosan tartanak-e a fogantyúk! ábra Tolja az alsó kollektor felső részét a rögzítőkapocs alá, majd az alsó rögzítőkapcsokat úgy csavarozza rá, hogy a nyíl a kollektor felé mutasson ábra Helyezze rá a kollektort a szerelősínekből kiálló két alsó csavarra ábra Csak függőleges kollektor-elrendezés esetén: Először a kollektorokat helyezze be a tetőn kívüli szerelésre szolgáló kollektortartókba ábra A kollektort az alsó szélénél és a felső szélénél rögzítőkapcsokkal rögzítse a szerelősínre úgy, hogy a kapocsba besajtolt nyíl a kollektor felé mutasson ábra Csak függőleges kollektor-elrendezés esetén: Ezután a kollektorokat úgy rögzítse oldalról a rögzítőkapcsokkal, hogy a kapocsba besajtolt nyíl a kollektor felé mutasson. Utána helyezze be a következő kollektort. 8 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

9 Tetőn kívüli szerelés 3 Ártalmatlanítás ábra A csatlakozóoldal közepén az érzékelő-hüvelyből húzza ki a dugót és húzza rá az érzékelőre. Dugja be az érzékelőt az abszorber-hüvelybe és zárja le. Szellőzőcserépen keresztül vezesse a kábelt az érzékelődobozhoz ábra Vágja be, hajtsa fel, rögzítse a szarufák között kifeszített fedéllemezt és helyezzen fölé szellőzőcserepet. Csatlakoztassa a bordástömlőket a szolárkörre, majd a csőszigetelés rányomása után húzza azokat a kollektorra ábra Rozsdamentes acél bordástömlőkkel kösse össze a kollektorokat. Ügyeljen a tömítőgyűrűkre ábra Ha a ház rendelkezik villámvédelemmel, a kollektort a szerelősínnél villámhárító-kapoccsal (opció) csatlakoztassa a villámvédelmi rendszerre. 4 Ártalmatlanítás A Vaillant cég minden napkollektora megfelel a Kék angyal környezetvédelmi jel követelményeinek. Ebben az összefüggésben gyártóként kötelesek vagyunk az alkatrészeket visszavenni és újrahasznosításukról gondoskodni, ha hosszú éveken át tartó megbízható üzem után el kell végezni azok ártalmatlanítását ábra Hajlékony kollektor-csatlakozócsővel (cikksz és ) kösse be a kollektormezőt a szolárkörbe. A kollektor-csatlakozó sérülésének megakadályozása céljából meghúzáskor villáskulccsal tartson ellen. Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 9

10 5 Síkkollektorok műszaki adatai 5 Síkkollektorok műszaki adatai Kollektortípus/építési mód VFK 9900 szolár-síkkollektor és VFK 990/1 szolár-síkkollektor Bruttó felület/fénybelépési felület 1) 2,24/2,02 m 2 Forma (H x Sz x M) 1930 x 1160 x 110 mm Hatásfok 2) ηo = 81,9 % k 1 = 3,46 W/m K k 2 = 0,0104 W/m 2 K 2 c = 3 m/s Kollektorház ηo = 85,4 % k 1 = 3,37 W/m K k 2 = 0,0104 W/m 2 K 2 c = 3 m/s alumínium, keret-hőszigeteléssel és 60 mm hátoldali hőszigeteléssel Üvegborítás 4 mm szolár biztonsági üveg 4 mm szolár biztonsági üveg, sunarc antireflexiós bevonat Fényátbocsátás τ = 91 % τ = 96 % Abszorber Bevonat Abszorpció (fényelnyelés) Emisszió (fénykibocsátás) Űrtartalom Hőhordozó vörösréz hővezető lemez vákuum-párologtatott réteg α = 95 % ε =5 % 1,27 liter fagyásgátlószer (propilénglikol inhibitorokkal) Keverési arány követelmény szerint! max. 10 bar Üzemi nyomás Nyugalmi hőmérséklet 227 C (DIN szerint) 232 C (DIN szerint) Szolárérzékelő-hüvely Kollektor-csatlakozó Tömeg 1) fénybelépési felület DIN 4757 szerint 2) DIN 4757, 4. rész szerint 5.1. tábl. Műszaki adatok 6 mm belső átmérő rozsdamentes acél bordástömlő 1/2 menetes csatlakozóval 43 kg 5.1. ábra Méretrajz 10 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

11 Vevőszolgálat és gyári garancia 6 6 Vevőszolgálat és gyári garancia Vevőszolgálat Javítási felszerelési tanácsot a készülékhez mellékelt partnerlistában felsorolt partnerektől, vagy a Vaillant Hungária kft-től kérhet. Figyelem, megszűnik a gyári garancia, ha a készülék beüzemelését és a javításokat nem a Vaillant által feljogosított és a partnercímjegyzékben szereplő szakember végezte, vagy ha a készülékbe nem eredeti Vaillant alkatrészt építettek be. Gyári Garancia A készülékre a jótállási jegyben megjelölt feltételek szerinti gyári garanciát biztosítunk. A gyári garancia csak akkor érvényes, ha az üzembe helyezést erre feljogosított szakember végezte. A készülék első üzembe helyezését csak a Vaillant Márkaszerviz vagy erre feljogosított Vaillant partner szervizek, illetve szakiparosok végezhetik. Megszűnik a gyári garancia, ha a készüléken nem feljogosított szerviz végzett munkát, vagy a készülékbe nem eredeti Vaillant alkatrészeket építettek be! A garanciaigény megszűnik, ha a karbantartást nem rendszeresen, vagy nem szakszerűen végezték el! A felszerelést, a szerelés átvételét, az üzembe helyezést és a beszabályozást a garanciajegyen hitelt érdemlően, cégszerűen dokumentálni kell. A szerelési utasítás figyelmen kívül hagyása miatt bekövetkező károkért nem vállalunk felelősséget! Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK

12 _01 HU

13 Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 Szolár-síkkollektorok lapos tetőre szerelése VFK 990/1 VFK 900 HU

14 Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz Biztonsági tudnivalók Lapos tetőre szerelés Típusáttekintés Szerelési modulok Anyagjegyzék Összekapcsolási vázlat Padlóhoz horgonyzás Szerelés A felállítási szög meghatározása Szerelés függőleges kollektor-elrendezés esetén Szerelés vízszintes kollektor-elrendezés esetén Ártalmatlanítás Síkkollektorok műszaki adatai Vevőszolgálat Megjegyzések a dokumentációhoz Az alábbi megjegyzések a teljes dokumentáción végig útmutatóként szolgálnak. Ezzel a szerelési útmutatóval együtt még más dokumentációk is érvényesek. Az utasítások be nem tartása miatt keletkező károkért nem vállalunk felelősséget. Kapcsolódó dokumentumok A szolár-berendezés installálásakor az összes szerkezeti egység és komponens szerelési útmutatóját is vegye figyelembe. Ezek a szerelési útmutatók a berendezés mindenkori szerkezeti egységeihez, valamint kiegészítő komponenseihez mellékelve vannak. Alkalmazott szimbólumok A kollektor szerelésénél vegye figyelembe a jelen szerelési útmutatóban szereplő biztonsági tudnivalókat! Veszély! Közvetlen sérülés- és életveszély! Figyelem! A termékre és a környezetre veszélyes helyzet lehetősége! Fontos tudnivaló! Hasznos információk és tudnivalók. Elvégzendő tevékenységre utaló szimbólum 2 Biztonsági tudnivalók Műszaki szabályok A szerelés feleljen meg az építészeti feltételeknek, a helyi előírásoknak és nem utolsó sorban a műszaki szabályoknak. Minden nemzeti előírást figyelembe kell venni, különös tekintettel a következő témákra: - Tetőkön végzendő szerelési munkák - Termikus szolár-berendezések csatlakoztatása - Elektromos bekötési munkák - Villámvédelmi berendezések létesítése - Elektromos berendezések fő potenciál-kiegyenlítése Balesetvédelmi előírások A kollektorok szerelésekor vegye figyelembe a megfelelő magasságban végzendő munkára érvényes nemzeti előírásokat. Gondoskodjon a lezuhanás ellen előírt biztosításról, például tető-fogóállványok vagy tető-védőfalak használatával. Ha nem célszerű tető-fogóállványt vagy tető-védőfalat kialakítani, akkor lezuhanás elleni biztosítóként biztonsági hevedert is használhat. Szerszámokat és segédeszközöket, például emelőeszközöket vagy egyeslétrákat, csak a rájuk vonatkozó balesetvédelmi előírásoknak megfelelően használjon. A szerelési hely alatti, leeső tárgyak által veszélyeztetett területeket kellő távolságra zárja le, hogy ezek a tárgyak senkinek ne okozzanak sérüléseket. Jelölje meg a munkaterületet, például az érvényes előírásoknak megfelelő figyelmeztető táblákkal. A dokumentációk elhelyezése és tárolása Kérjük, hogy ezt a szerelési útmutatót adja tovább a berendezés üzemeltetőjének. Az üzemeltető feladata az útmutatók megőrzése, hogy azok szükség esetén rendelkezésre álljanak. 2 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

15 Lapos tetőre szerelés 3 3 Lapos tetőre szerelés 3.1 Típusáttekintés Szerelési modulok ábra Lapos tetőre szerelhető modul, vízszintes kollektorelrendezéshez mm 400 mm 400 mm Jelmagyarázat a ábrához: 1 alumínium L-profil hossza vízszintes szerelésnél: 1244 mm hossza függőleges szerelésnél: 2016 mm 2 alumínium L-profil hossza vízszintes szerelésnél: 1240 mm hossza függőleges szerelésnél: 1640 mm 3 C-szerelősín hossza vízszintes szerelésnél: 1075 mm hossza függőleges szerelésnél: 1588 mm 4 8x60 mm hatlapfejű facsavar, horganyzott, alátéttel és 12 mm-es tiplivel 5 M10x30 rozsdamentes kalapácsfejű acélcsavar anyával 6 M10x30 rozsdamentes acélcsavar anyával 7 VFK-rögzítőkapocs M10 anyával 8 VFK síkkollektor (nem része a szerelési modulnak) 9 kollektor-összekötőheveder 10 rozsdamentes acél bordástömlő hollandi anyával mm 3.2. ábra Lapos tetőre szerelhető alapmodul, függőleges kollektor-elrendezéshez Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 3

16 3 Lapos tetőre szerelés 3.3. ábra Bővítőmodul lapos tetőn való függőleges felállításhoz Anyagjegyzék Tétel Anyagjegyzék Vízszintes szerelés modul egy VFK-hoz, darab, Alumínium L-profil hossza vízszintes szerelésnél: 1244 mm hossza függőleges szerelésnél: 2016 mm 2 Alumínium L-profil hossza vízszintes szerelésnél: 1240 mm hossza függőleges szerelésnél: 1640 mm 3 C-szerelősín hossza vízszintes szerelésnél: 1075 mm hossza függőleges szerelésnél: 1588 mm 4 8x60 mm hatlapfejű facsavar, horganyzott, alátéttel és 12 mm-es tiplivel 5 M10x30 rozsdamentes kalapácsfejű acélcsavar anyával Függőleges szerelés alapmodul, darab, M10x30 rozsdamentes acélcsavar anyával VFK-rögzítőkapocs M10 anyával Kollektor-összekötőheveder Rozsdamentes acél bordástömlő hollandi anyával tábl. A szerelési modulok anyagjegyzéke Függőleges szerelés bővítőmodul, darab, Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

17 Lapos tetőre szerelés Összekapcsolási vázlat 3.4. ábra Összekapcsolási vázlat két vagy három kollektorhoz vízszintes elrendezés (fent) / függőleges elrendezés (lent) esetén Padlóhoz horgonyzás 3.5. ábra A padlóhoz horgonyzás fajtái: betonkövek sima földre szereléshez (pl. vízszintes szerelés, balra fent), kavicslap (alumínium állókorcos lapok) lapos tetőhöz (1 kollektor vízszintesen, balra lent / 2 kollektor függőlegesen, jobbra) Padlóhoz horgonyozás esetén figyelembe kell venni a minimális nehezéksúly-terhelést: - 8 m épületmagasságig: 75 kg/m 2 kollektorfelület (kb. 10 cm kavicsrétegnek felel meg), - 20 m épületmagasságig: 127 kg/m 2 (kb. 15 cm kavicsrétegnek felel meg). A kollektorok lapos tetőkön történő felállításakor tartson 1-2 méter távolságot a tetőszélektől. Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 5

18 3 Lapos tetőre szerelés Anyagjegyzék Vízszintes VFK-nként mennyiség Függőleges 1 VFK mennyiség 1) Függőleges 2 VFK mennyiség Függőleges 3 VFK mennyiség Kavicslap-készlet (3 db) szabadon felállításhoz (cikksz ) 1 1 1) 1 Kavicslap-készlet (5 db) szabadon felállításhoz (cikksz ) ) Két alumínium állókorcos lapot a helyszínen el kell felezni. Függőleges 4 VFK mennyiség 3-darabos kavicslap-készlet elemei: 3 db alumínium állókorcos lap, 2000 x 400 mm 10 db állókorc-tartó 30 db M8x30 rozsdamentes hatlapfejű acélcsavar, alátéttel és anyával 5-darabos kavicslap-készlet elemei: 3 db alumínium állókorcos lap, 2000 x 400 mm 20 db állókorc-tartó 60 db M8x30 rozsdamentes hatlapfejű acélcsavar, alátéttel és anyával 3.2. tábl. A szükséges alumínium állókorcos lapok darabszáma a kollektorok elrendezésétől függően 3.2 Szerelés Lezuhanásveszély! Ha a lapos tető szélei közelében dolgozik, viseljen biztonsági hevedert! A szerelés előtt, ill. közben vegye figyelembe a következő tudnivalókat: A kollektorok helyes tárolása! A szabadban a szellőzőlyukak miatt ne tárolja függőlegesen vagy vízszintesen a kollektorokat. A fagy okozta károk elkerülése! A nyomáspróba és az átmosás után esetleg víz marad a kollektorokban. Ezért a szolárberendezést azonnal fel kell tölteni szolárfolyadékkal. Fagyásgátló- vizsgálóval ellenőrizze a folyadék koncentrációját, mert a szolárkörben lévő maradék víz miatt felhígulhat a szolárfolyadék. Fagyveszély esetén semmiképpen nem szabad tiszta víznek lennie a kollektorban! Ügyeljen a viharbiztonságra! A lapos tetők széleinél vihar idején rendkívül nagy szélerők fordulnak elő. Ezért a kollektorok felállításakor tartson 1-2 méter távolságot a tetőszélektől. Falra szerelés speciális tiplikkel! Ha a kollektorokat a falra akarja felszerelni, akkor a falhoz alkalmas tipliket (legalább 6,2 kn) kell használnia. A kollektor légtelenítése! A berendezés legmagasabb pontján építse be a Vaillant szolár-gyorslégtelenítőt (cikksz ). Alternatív megoldásként az automatikus Vaillant légleválasztó rendszer (cikksz ) is használható a szolárkörben. Vegye figyelembe az ahhoz tartozó szerelési és kezelési útmutatót A felállítási szög meghatározása A 3.3. táblázatból válassza ki a szöget, majd a vízszintes L-profil és a háromszög felső csúcspontjában lévő furatközép közötti méretre ott megadott értéket rajzolja fel Szerelés függőleges kollektor-elrendezés esetén A függőleges elrendezéshez a VFK síkkollektorokat a vízszintes szereléshez hasonlóan kösse össze a háromszög-állványokkal. Két kollektor szerelésekor fent a kollektorok közötti merevítéshez még az összekötő hevedert is csavarozza fel (lásd 3.3. ábra). Ilyen módon a kollektorösszekötőtömlőkkel max. 4 kollektort kapcsolhat sorba. A kavicslapokkal történő padlóhoz horgonyzáshoz 3 kollektor szerelése esetén kollektoronként két-két állókorcos lapot el kell felezni (lásd a 3.2. táblázatot). 6 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

19 Lapos tetőre szerelés ábra A felállítási szög meghatározása 3.8. ábra A padlóhoz horgonyzáshoz terítse le az állókorcos lapokat (darabszám a 3.2. táblázatban) alternatíva: betonkövek. Ha az L-profilokat az alaphoz kell rögzíteni, akkor tipliket és csavarokat használjon. Felállítási szög Magasság vízszintes szerelés Magasság függőleges szerelés mm 1016 mm mm 1300 mm mm 1428 mm mm 1545 mm A vízszintes profiltól a háromszög felső csúcspontjában lévő lyukközépig mért magasság (lásd a 3.6. ábrát) tábl. A felállítási szög meghatározása Szerelés vízszintes kollektor-elrendezés esetén 3.9. ábra Kollektoronként két L-profilt (2. tétel lásd a 4. és a köv. lapon) helyezzen a lemezekre (a kollektorszélektől 5-10 cm-re), állítsa be rajtuk az állókorc-tartókat, majd a felső csavarral rögzítse őket ábra A szereléshez szükséges szerszámok: összehajtható mérőléc, fúrógép, 8,5 mm-es fémfúró vagy 12 mm-es kőfúró, valamint 16, 19 és 24 mm-es villáskulcs. Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 7

20 3 Lapos tetőre szerelés ábra Az alsó rögzítéshez fúrja át a korcot, majd rögzítse az állókorc-tartókat, utána pedig a kifúrt L-profilokat (2. tétel lásd a 4. és a köv. lapon) ábra Egy további L-profilból és egy szerelősínből alakítson ki háromszöget. A szerelősínt a felállítási szögnek megfelelően rögzítse (lásd a 3.3 táblázatot). A túlnyúló részt fűrészelje le ábra A kollektor tartásához mindkét L-profilba (1. tétel lásd a 4. és köv. lapon) csavarjon be két-két M10x30 csavart. Úgy húzza meg az anyákat, hogy annak élei merőlegesen álljanak a sín hosszanti oldalához képest ábra Úgy helyezze be a kollektort a kiálló csavarok közé, hogy azt a felső és az alsó anya zárja közre. 8 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

21 Lapos tetőre szerelés 3 Ártalmatlanítás ábra Rögzítőkapcsokkal úgy rögzítse a kollektort az L-profilhoz, hogy a kapocsnak a besajtolt nyíllal ellátott magasabb része legyen a kollektor felé. 1/2-15 forrasztott csatlakozókkal (ügyeljen a tömítésre!) kösse össze a kollektor-csatlakozókat a szolárkörrel. Kollektor-pároknál főleg Red-T-idomokat használjon ábra Befejezésül az alumínium állókorcos lapot töltse fel legalább 10 cm 8 m épületmagasság felett legalább 15 cm vastag kavicsréteggel (lásd a 4.5. ábrát is). 4 Ártalmatlanítás A Vaillant cég minden napkollektora megfelel a Kék angyal környezetvédelmi jel követelményeinek. Ebben az összefüggésben gyártóként kötelesek vagyunk az alkatrészeket visszavenni és újrahasznosításukról gondoskodni, ha hosszú éveken át tartó megbízható üzem után el kell végezni azok ártalmatlanítását ábra A kollektor-csatlakozó sérülésének megakadályozása céljából meghúzáskor villáskulccsal tartson ellen. A szolárkör nyomáspróbája után a csöveket hőálló és ultraibolya-sugárzásnak ellenálló hőszigeteléssel lássa el. Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 9

22 5 Síkkollektorok műszaki adatai 5 Síkkollektorok műszaki adatai Kollektortípus/építési mód VFK 990 szolár-síkkollektor és VFK 990/1 szolár-síkkollektor Bruttó felület / fénybelépési felület 1) 2,24/2,02 m 2 Forma (H x Sz x M) 1930 x 1160 x 110 mm Hatásfok 2) ηo = 81,9% k 1 = 3,46 W/m K k 2 = 0,0104 W/m 2 K 2 c = 3 m/s Kollektorház ηo = 85,4% k 1 = 3,37 W/m K k 2 = 0,0104 W/m 2 K 2 c = 3 m/s alumínium, keret-hőszigeteléssel és 60 mm hátoldali hőszigeteléssel Üvegborítás 4 mm szolár biztonsági üveg 4 mm szolár biztonsági üveg, sunarc antireflexiós bevonat Fényátbocsátás τ = 91% τ = 96% Abszorber Bevonat Abszorpció (fényelnyelés) Emisszió (fénykibocsátás) Űrtartalom Hőhordozó vörösréz hővezető lemez vákuum-párologtatott réteg α = 95 % ε = 5 % 1,27 liter fagyásgátlószer (propilénglikol inhibitorokkal) Keverési arány követelmény szerint! max. 10 bar Üzemi nyomás Nyugalmi hőmérséklet 227 C (DIN szerint) 232 C (DIN szerint) Szolárérzékelő-hüvely 6 mm belső átmérő Kollektor-csatlakozó rozsdamentes acél bordástömlő 1/2 menetes csatlakozóval Tömeg 43 kg 1) fénybelépési felület DIN 4757 szerint 2) DIN 4757, 4. rész szerint 5.1. tábl. Műszaki adatok 5.1. ábra Méretrajz 10 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

23 Vevőszolgálat 6 6 Vevőszolgálat Gyári ügyfélszolgálat A gyári ügyfélszolgálattal kapcsolatos aktuális információkról az ezen útmutató hátoldalán megadott címen érdeklődhet. Gyári garancia Gyári garanciát csak akkor vállalunk, ha a szerelést arra feljogosított szakipari cég végezte. Az aktuális garanciális rendelkezésekről az ezen útmutató hátoldalán megadott címen érdeklődhet. Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK

24 _00 HU

25 Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 Szolár-síkkollektorok tetősíkba építése VFK 990/1 VFK 900 HU

26 Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz Biztonsági tudnivalók Tetősíkba építés Típusáttekintés Szerelési modulok Anyagjegyzék Beépítési méretek A beépítési mező meghatározása és a beépítési lécek rögzítése Szerelés Ártalmatlanítás Síkkollektorok műszaki adatai Vevőszolgálat Megjegyzések a dokumentációhoz Az alábbi megjegyzések a teljes dokumentáción végig útmutatóként szolgálnak. Ezzel a szerelési útmutatóval együtt még más dokumentációk is érvényesek. Az utasítások be nem tartása miatt keletkező károkért nem vállalunk felelősséget. Kapcsolódó dokumentumok A szolár-berendezés installálásakor az összes szerkezeti egység és komponens szerelési útmutatóját is vegye figyelembe. Ezek a szerelési útmutatók a berendezés mindenkori szerkezeti egységeihez, valamint kiegészítő komponenseihez mellékelve vannak. Alkalmazott szimbólumok A kollektor szerelésénél vegye figyelembe a jelen szerelési útmutatóban szereplő biztonsági tudnivalókat! Veszély! Közvetlen sérülés- és életveszély! Figyelem! A termékre és a környezetre veszélyes helyzet lehetősége! Fontos tudnivaló! Hasznos információk és tudnivalók. Elvégzendő tevékenységre utaló szimbólum 2 Biztonsági tudnivalók Műszaki szabályok A szerelés feleljen meg az építészeti feltételeknek, a helyi előírásoknak és nem utolsó sorban a műszaki szabályoknak. Minden nemzeti előírást figyelembe kell venni, különös tekintettel a következő témákra: - Tetőkön végzendő szerelési munkák - Termikus szolár-berendezések csatlakoztatása - Elektromos bekötési munkák - Villámvédelmi berendezések létesítése - Elektromos berendezések fő potenciál-kiegyenlítése Balesetvédelmi előírások A kollektorok szerelésekor vegye figyelembe a megfelelő magasságban végzendő munkára érvényes nemzeti előírásokat. Gondoskodjon a lezuhanás ellen előírt biztosításról, például tető-fogóállványok vagy tető-védőfalak használatával. Ha nem célszerű tető-fogóállványt vagy tető-védőfalat kialakítani, akkor lezuhanás elleni biztosítóként biztonsági hevedert is használhat. Szerszámokat és segédeszközöket, például emelőeszközöket vagy egyeslétrákat, csak a rájuk vonatkozó balesetvédelmi előírásoknak megfelelően használjon. A szerelési hely alatti, leeső tárgyak által veszélyeztetett területeket kellő távolságra zárja le, hogy ezek a tárgyak senkinek ne okozzanak sérüléseket. Jelölje meg a munkaterületet, például az érvényes előírásoknak megfelelő figyelmeztető táblákkal. A dokumentációk elhelyezése és tárolása Kérjük, hogy ezt a szerelési útmutatót adja tovább a berendezés üzemeltetőjének. Az üzemeltető feladata az útmutatók megőrzése, hogy azok szükség esetén rendelkezésre álljanak. 2 Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900

aurotherm classic, VFK 900

aurotherm classic, VFK 900 Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 Szolár-síkkollektorok tetősíkba építése HU VFK 990/1 VFK 900 Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék

Részletesebben

aurotherm classic, VFK 900

aurotherm classic, VFK 900 Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 Szolár-síkkollektorok lapos tetőre szerelése HU VFK 990/1 VFK 900 Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók

Részletesebben

aurotherm classic, VFK 900

aurotherm classic, VFK 900 Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 Szolár-síkkollektorok tetőn kívüli szerelése HU VFK 990/1 VFK 900 Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez HU VFK 900 S Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szakemberek / üzemeltetők számára. Szerelési útmutató. aurotherm exclusiv. Szolár csöves kollektorok VTK 275 VTK 550

Szakemberek / üzemeltetők számára. Szerelési útmutató. aurotherm exclusiv. Szolár csöves kollektorok VTK 275 VTK 550 Szakemberek / üzemeltetők számára Szerelési útmutató aurotherm exclusiv Szolár csöves kollektorok HU VTK 275 VTK 550 Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék

Részletesebben

HURÉ 101 napkollektor

HURÉ 101 napkollektor HURÉ 101 napkollektor Épületfűtés, használati melegvíz, medencefűtés Kiváló ár-érték arány Egy kollektor, sokféle felszerelési lehetőség: ferde tetőre, ferde tetősíkba, lapos tetőre. Letisztult, elegáns

Részletesebben

6720616592.00-1.SD. Síkkollektorok tartóállványra szerelése WMF. Szerelési utasítás szakemberek számára 6 720 643 515 (2010/02) HU

6720616592.00-1.SD. Síkkollektorok tartóállványra szerelése WMF. Szerelési utasítás szakemberek számára 6 720 643 515 (2010/02) HU 6720616592.00-1.SD Síkkollektorok tartóállványra szerelése WMF HU Szerelési utasítás szakemberek számára 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók..............................

Részletesebben

INSTALACJA INSTALACE TELEPÍTÉS INSTALACIÓN INSTALLATION

INSTALACJA INSTALACE TELEPÍTÉS INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACJA INSTALACE TELEPÍTÉS INSTALACIÓN INSTALLATION MONTAŻ SOLARNYCH KOLEKTORÓW PŁASKICH NA DACHU KRYTYM DACHÓWKĄ HOLENDERSKĄ MONTÁŽ PLOCHÝCH SOLÁRNÍCH KOLEKTORŮ NA STŘEŠE S VLNOVKOVOU KRYTINOU SZOLÁR

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 1.1 Kapcsolódó

Részletesebben

6301 6897 02/2001 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6301 6897 02/2001 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 01 897 02/2001 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Szállítási terjedelem..........................................

Részletesebben

Szerelési utasítás. Tető síkja fölötti szerelés hullámlemez burkolat szerelőkészlet /04 HU Szakemberek számára

Szerelési utasítás. Tető síkja fölötti szerelés hullámlemez burkolat szerelőkészlet /04 HU Szakemberek számára 60 9 00/04 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Tető síkja fölötti szerelés hullámlemez burkolat szerelőkészlet A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ehhez a leíráshoz Ez a szerelési utasítás

Részletesebben

Telepítési és karbantartási utasítás

Telepítési és karbantartási utasítás Telepítési és karbantartási utasítás a TopSon F3-1 / F3-1Q / F3-Q típusú napkollektorokhoz Tetõ feletti szereléshez alu-plus rendszerrel Egysoros tetőbe építéshez P 9 Wolf GmbH, Postfach 1380, D-84048

Részletesebben

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU 6 70 646 03-00.0TL Vákuumcsöves kollektor VK40-, VK80- Tetőre szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben

Vaillant aurostep szolárrendszer

Vaillant aurostep szolárrendszer Az aurostep szolárrendszer áttekintése Termék Szolárrendszer 150 literes, monovalens tárolóval, 2,2 m 2 -es kollektormezővel Szolárrendszer 150 literes, monovalens tárolóval, 2,2 m 2 -es kollektormezővel

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás BEFOLYÓ NE 0.1 semlegesítő berendezés Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 018 487-02/2005 HU 1 Általános 1 Általános

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 670647803-00.T Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Lapos tetőre és homlokzatra szerelés Szerelési és karbantartási utasítás 6 70 804 83(03/03) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok

Részletesebben

1,702 x 1,182 x 0,062 m. 2,162 x 1,182 x 0,062 m

1,702 x 1,182 x 0,062 m. 2,162 x 1,182 x 0,062 m TERMÉKLEÍRÁS Plug & Flow modulkollektor (PFM) A szerelés végezhető vízszintesen és függőlegesen egyaránt. Megfelelő rögzítőrendszerek állnak rendelkezésre a különböző burkolattípusok számára vagy időjárásálló

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektorok 67068058-00.Av CKE.0-s / CKN.0-s Tető fölé szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 6 6 (0/00) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési utasítás. Tetőbe építhető Logasol SKS 3.0 napkollektorhoz (káddal) lécezett, 25-60 dőlésszögű ferdetetőhöz

Szerelési utasítás. Tetőbe építhető Logasol SKS 3.0 napkollektorhoz (káddal) lécezett, 25-60 dőlésszögű ferdetetőhöz 6301 6890 07/2000 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Tetőbe építhető Logasol SKS 3.0 napkollektorhoz (káddal) lécezett, 25-60 dőlésszögű ferdetetőhöz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 672080448.00-.ST Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Szerelési utasítás Kaszkád-egység 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Szakemberek számára Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Termékáttekintés Termékáttekintés 9 1

Részletesebben

KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK

KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KIT ALUMÍNIUM ZSANÉRRAL KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KIT ALUMÍNIUM ZSANÉRRAL Cikkszám Magasság mm Zsanérok száma Zárak száma 5103-2502-2

Részletesebben

/2006 HU

/2006 HU 7 77 006 9 08/006 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano plus GB kaszkád füstgázgyűjtő (kettős kazán) A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Felállítás...................................................

Részletesebben

VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU

VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU Szakemberek számára Szerelési útmutató Buszcsatoló, moduláló HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz.......... 3 1.1 A dokumentumok megőrzése..

Részletesebben

Füstgáz elvezető rendszerek

Füstgáz elvezető rendszerek Füstgáz elvezető rendszerek 6 720 606 36-00.1O ZW / ZS 23 AE gázkazánhoz JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1Alkalmazás 3 1.1 Általánosságban 3 1.2 Összekapcsolás

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Dönthető fali tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 50kg(110lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!

Részletesebben

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01123 CP1-03-01124 CP1-03-01125 CP1-03-01126 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI útmutatások 1.1.

Részletesebben

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása Verzió: 02/2002 Dátum: 2002. október Fordította: Dvorák László -2 1. ábra. Kézi mûködtetésû flap Rögzítse az (A) helyezõ fülekkel szerelt (igény esetén

Részletesebben

7 747 004 225 06/2004 HU

7 747 004 225 06/2004 HU 7 747 004 5 06/004 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano S635 és Logano S735 speciális olaj-/gáztüzelésű kazán kazánajtó csere A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Általános

Részletesebben

Puritan Bennett. 800-as sorozatú ventilátor kompresszor kocsihoz 800-as sorozatú ventilátorállvány kocsihoz. Ellenőrizze a csomag tartalmát

Puritan Bennett. 800-as sorozatú ventilátor kompresszor kocsihoz 800-as sorozatú ventilátorállvány kocsihoz. Ellenőrizze a csomag tartalmát Szerelési útmutató Puritan Bennett TM 800-as sorozatú ventilátor kompresszor kocsihoz 800-as sorozatú ventilátorállvány kocsihoz Ellenőrizze a csomag tartalmát Ellenőrizze, hogy a csomagban benne van-e

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektor 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Tetőre szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 68 98 (0/05) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató

Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató Kedves Vásárlónk, köszönjük, hogy az AQULIFE zuhanykabinját választotta. Önnek a kabin összeszerelésére és működtetésére vonatkozó

Részletesebben

Mounting systems for solar technology

Mounting systems for solar technology Mounting systems for solar technology SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MINIRAIL SYSTEM HU ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI MEGJEGYZÉSEK Kérjük vegye figyelembe, hogy be kell tartani általános szerelési előírásainkat Ezek az alábbi

Részletesebben

SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN

SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN 3024056 3024057 3024059 SZOLÁR HIDROBLOKK 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN SZOLÁR HIDROBLOKK KASZKÁD 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

Szerelési utasítás. Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz

Szerelési utasítás. Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz 601 6896 11/000 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

Részletesebben

Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató

Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA MULTI PRO NS Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató Axovia Multi Pro NS Összeszerelés Tartalom Alap típus 1. Biztonságtechnikai ajánlások

Részletesebben

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés

Részletesebben

6720647804-0. Síkkollektor. FKC-2 Tetőben történő szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 648 991 (2011/05) HU

6720647804-0. Síkkollektor. FKC-2 Tetőben történő szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 648 991 (2011/05) HU 670647804-0 Síkkollektor FKC- Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók...............................

Részletesebben

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Tetőcsomagtartó létraszállítóval Renault Kangoo 200 utáni típushoz FIGYELEM: A LÉTRASZÁLLÍTÓ SÍNEK (1 ÉS 2) AZONOSAK ÉS MINDKÉT OLDALON HASZNÁLHATÓK. 1 - JOBB LÉTRASZÁLLÍTÓ SÍN - 2 M - x1 CIKKSZÁM: 02-01-M 6 - HÁTSÓ KÖTÉNYLEMEZ - x1 CIKKSZÁM:

Részletesebben

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09) Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok

Részletesebben

Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése normál tetőkampós szerelőkeretek alkalmazásával

Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése normál tetőkampós szerelőkeretek alkalmazásával Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése normál tetőkampós szerelőkeretek alkalmazásával A műszaki változtatás jogát fenntartjuk. A magasban, a tetőn végzett munka biztonsága A tetőn,

Részletesebben

allstor puffertároló Üzemeltetési útmutató Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

allstor puffertároló Üzemeltetési útmutató Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Üzemeltetési útmutató allstor puffertároló HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Részletesebben

H2O kád beépítési és karbantartási útmutató

H2O kád beépítési és karbantartási útmutató H2O kád beépítési és karbantartási útmutató Köszönjük vásárlását és bizalmát termékünk iránt. Reméljük, sok éven át nagy megelégedettséggel tudja majd használni termékünket. Általános tudnivalók: - Beépítés

Részletesebben

GAZ 3000 W a ZW/ZS 18/24-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz

GAZ 3000 W a ZW/ZS 18/24-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a ZW/ZS 18/24-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

Telepítési leírás Hidraulikus, csuklókaros ajtóbehúzókhoz

Telepítési leírás Hidraulikus, csuklókaros ajtóbehúzókhoz U Telepítési leírás Hidraulikus, csuklókaros ajtóbehúzókhoz 1133AW, 1133BW, 1134AW, 1134BW I. behúzó függőleges szerelése az ajtón kívül vagy belül 1. A szerelési igénytől föggően (ajtón kívül vagy belüli

Részletesebben

Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt ET22 és ET14 készlethez)

Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt ET22 és ET14 készlethez) Felszerelési útmutató Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt és készlethez) MIELŐTT HOZZÁKEZDENE A MUNKÁHOZ, olvassa el figyelmesen az összes tudnivalót! ÁRAMÜTÉS

Részletesebben

Üzemeltetők és szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. aurostep. Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez VSL S 150

Üzemeltetők és szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. aurostep. Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez VSL S 150 Üzemeltetők és szakemberek számára Kezelési és szerelési útmutató aurostep Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez HU VSL S 150 Üzemeltetők és szakemberek számára Rendszerleírás

Részletesebben

GAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz. Füstgáz elvezető rendszer. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára

GAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz. Füstgáz elvezető rendszer. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata

Részletesebben

GAZ 3000 W a OW/OS 18/23-1 LH AE típusú gázüzemű falikazánhoz

GAZ 3000 W a OW/OS 18/23-1 LH AE típusú gázüzemű falikazánhoz Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a OW/OS 18/23-1 LH AE típusú gázüzemű falikazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

aurotherm HU, PL, BG, RO Tetősíkba építés Montaż w dachu Монтаж в покрива Montajul integrat în acoperiş VFK 135 D VFK 145 H/V VFK 150 H/V

aurotherm HU, PL, BG, RO Tetősíkba építés Montaż w dachu Монтаж в покрива Montajul integrat în acoperiş VFK 135 D VFK 145 H/V VFK 150 H/V aurotherm Tetősíkba építés Montaż w dachu Монтаж в покрива VFK 35 D VFK 45 H/V VFK 50 H/V Montajul integrat în acoperiş HU, PL, BG, RO A szakember számára Szerelési útmutató aurotherm Tetősíkba építés

Részletesebben

ACO Markant 50-es és 60-as világítóakna 100%-ig újrahasznosítható polipropilénből (PP) 65 mm

ACO Markant 50-es és 60-as világítóakna 100%-ig újrahasznosítható polipropilénből (PP) 65 mm ACO Markant 50-es és 60-as világítóakna 100%-ig újrahasznosítható polipropilénből (PP) ACO Markant világítóakna polipropilén alapanyagból készült, egyetlen darabból fröccsöntött akna. A bordákkal merevített

Részletesebben

Telepítés előtt kérjük olvassa el az útmutatót, és ennek alapján végezze el a szerelést. Minden feledathoz használja a megfelelő eszközt.

Telepítés előtt kérjük olvassa el az útmutatót, és ennek alapján végezze el a szerelést. Minden feledathoz használja a megfelelő eszközt. Cikkszám: 091096 Telepítés előtt kérjük olvassa el az útmutatót, és ennek alapján végezze el a szerelést. Minden feledathoz használja a megfelelő eszközt. Húzza ki a kulcsot az indítóból Telepítés előtt

Részletesebben

Szakemberek részére. Szerelési útmutató. aurotherm exclusiv. Tetőn kívüli/lapostetőre történő szerelés VTK 570/2 VTK 1140/2

Szakemberek részére. Szerelési útmutató. aurotherm exclusiv. Tetőn kívüli/lapostetőre történő szerelés VTK 570/2 VTK 1140/2 Szakemberek részére Szerelési útmutató aurotherm exclusiv Tetőn kívüli/lapostetőre történő szerelés VTK 570/2 VTK 40/2 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz... 3. Kapcsolódó

Részletesebben

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690 Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI

Részletesebben

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez -1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez A lapra szerelt terméke összeszerelése a csomagolásban található szerelési rajz útmutatását követve egyszerűen elvégezhető. A szerelési rajz szigorúan követendő

Részletesebben

Bicikligarázs kerékpártároló

Bicikligarázs kerékpártároló Bicikligarázs kerékpártároló Védelem az eső és az időjárás viszontagságai ellen. Bicikligarázs kerékpártároló Nehézséget okoz, hogy kerékpárját levigye a pincébe? Ez a saját kezűleg összeállítható kerékpártároló

Részletesebben

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! 60 0047 0 / 00 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xx szabályozóhoz FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási

Részletesebben

STABILO. Homlokzati állvány rendszerelemek. Normál bilincs. Forgó bilincs. Toldó bilincs. Félbilincs csatlakozó elemmel. Félbilincs.

STABILO. Homlokzati állvány rendszerelemek. Normál bilincs. Forgó bilincs. Toldó bilincs. Félbilincs csatlakozó elemmel. Félbilincs. Homlokzati állvány rendszerelemek Normál bilincs Forgó bilincs Fix 90, SW 22 48,3 mm-es átmérőjű csőhöz Acél és alumínium csőhöz egyaránt használható (DIN EN 74) SW 22 48,3 mm-es átmérőjű csőhöz Acél és

Részletesebben

KITERJESZTETT GARANCIA

KITERJESZTETT GARANCIA KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött és

Részletesebben

Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység

Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység eco Kommen gehen urlaub party Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység TARTALOMJEGYZÉK Honeywell Tartalomjegyzék...1 Áttekintés...2 A Hometronic rendszer...2 Telepítési lépések...2 A központi

Részletesebben

Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése lapostetős szerelőkeretek alkalmazásával

Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése lapostetős szerelőkeretek alkalmazásával Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése lapostetős szerelőkeretek alkalmazásával A műszaki változtatás jogát fenntartjuk. A magasban, a tetőn végzett munka biztonsága A tetőn, a magasban

Részletesebben

Biztonsági utasítások A mosógép igen nehéz - óvatosan emelje fel. Figyelem: a megfagyott csövek elszakadhatnak/elrepedhetnek. Ne helyezze üzembe a mosógépet kültéren vagy olyan helyen, ahol fagyveszély

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315 Speciális fűtőkazán ventilátoros olaj-/ gázüzemű égővel 6 70 88 48 (05/08) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE5 Cserekazán Logano G05, G5, SE45, SK45 típusokhoz Szerelés és karbantartás előtt

Részletesebben

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6302 1259 2001/03 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás SR 3 csatlakozó dugós szabályozó egység Szolár hőmérséklet különbség szabályozó A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék

Részletesebben

VIESMANN VITOPEND 100-W VITOPEND 111-W Égéstermék elvezetések

VIESMANN VITOPEND 100-W VITOPEND 111-W Égéstermék elvezetések VIESMANN VITOPEND 00-W VITOPEND -W Égéstermék elvezetések Műszaki adatlap Az árakat lásd az árjegyzékben Égéstermék elvezető rendszerek Vitopend 00-W-hez WHD és Alumíniumból koaxiális AZ-cső Ø 60/00 koaxiális

Részletesebben

Füstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz

Füstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz Füstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz 6 720 608 482 HU (07.01) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3 1.1 Általános

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

ÚTMUTATÓ AJTÓKHOZ SZERELÉSI ÉS BEÉPÍTÉSI. FIGYELEM: Ügyeljen testi épségére a beépítés során!

ÚTMUTATÓ AJTÓKHOZ SZERELÉSI ÉS BEÉPÍTÉSI. FIGYELEM: Ügyeljen testi épségére a beépítés során! FIGYELEM: Ügyeljen testi épségére a beépítés során! ELLENŐRIZZE: Az ajtó tokja és a falnyílás közötti hézag 10-15 mm között kell 1. ÖSSZESZERELÉSHEZ SZÜKSÉGES ESZKÖZÖK 1.... vízmérték 2.... állítható kitámasztó

Részletesebben

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014)

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014) Összeszerelési útmutató Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014) 1 Köszönjük, hogy termékünket választotta! Termékeink egyedi kézi gyártásúak, ezért a szokásosnál nagyobb ügyességet igényel

Részletesebben

Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése cserépléc-kampós szerelőkeretek alkalmazásával

Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése cserépléc-kampós szerelőkeretek alkalmazásával Szerelési útmutató Thermosolar napkollektorok felszerelése cserépléc-kampós szerelőkeretek alkalmazásával A műszaki változtatás jogát fenntartjuk. A magasban, a tetőn végzett munka biztonsága A tetőn,

Részletesebben

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Tetőcsomagtartó létraszállítóval FIGYELEM: A LÉTRASZÁLLLÍTÓ SÍNEK (1 & 2) AZONOSAK ÉS MINDKÉT OLDALON HASZNÁLHATÓK. 1 - JOBB LÉTRASZÁLLLÍTÓ SÍN - x 1 CIKKSZÁM: A02-01-M Renault Master Opel Movano és Nissan Primastar típusokhoz - BELSŐ

Részletesebben

Q30 ventilátor használati útmutató

Q30 ventilátor használati útmutató Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó

Részletesebben

A90L mennyezeti ventilátor lámpa

A90L mennyezeti ventilátor lámpa A90L mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben

Részletesebben

Redőny. Garázskapu PORTOS. www.portos.hu KATALÓGUS

Redőny. Garázskapu PORTOS. www.portos.hu KATALÓGUS edőny Garázskapu POTOS KATALÓGUS www.portos.hu ELÉHETŐ SZÍNEK SZÍN SK 250 SK 300 SK 350 PA 55 PA 77 101 - ezüst 102 - fehér 103 - szürke 105 - világos bézs 107 - világos szürke 108 - sötétbarna 109 - világosbarna

Részletesebben

Füstgáz elvezető rendszer a OW/OS 23-1 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz

Füstgáz elvezető rendszer a OW/OS 23-1 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz Füstgáz elvezető rendszer a OW/OS 23-1 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz HU (06.10) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3 1.1 Általános leírás

Részletesebben

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató

Részletesebben

Pattex CF 850. Műszaki tájékoztató

Pattex CF 850. Műszaki tájékoztató BETON / TÖMÖR KŐ HASZNÁLAT FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 1. ALKALMAZÁSI TERÜLETEK ALAP ANYAGA: beton, tömör kő Nehéz terhet hordozó elemek rögzítése tömör kőben, betonban, porózus betonban és könnyű betonban.

Részletesebben

Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás

Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó Kezelési utasítás Az EVV-3 papír élvédő vágó alkalmazási területe A Paperfox EVV-3 papír élvédő vágót papír alapanyagú élvédők vágására tervezték a műszaki adatok táblázatban

Részletesebben

szállítmánynak ) - a védőcsövekbe húzza be az elektromos vezetékeket, hagyjon kb. 1,5 m hosszú szabad véget

szállítmánynak ) - a védőcsövekbe húzza be az elektromos vezetékeket, hagyjon kb. 1,5 m hosszú szabad véget típus - 000, 3000, 4000, 6000, 00 - - BC 000, 3000, 4000, 6000, 00 - - BCT - CH 000 - mérje ki a tetőn átvezető nyílások helyzetét a légkezelő konfigurációja szerint (lásd 1. ábra,. ábra, 1. tábl.), vagy

Részletesebben

halny clip Tető Halny Clip tetőcserép Csavarozás Lefedés Rányomás

halny clip Tető Halny Clip tetőcserép Csavarozás Lefedés Rányomás halny clip Tető Halny Clip tetőcserép A tetőcserép új építésekhez és felújításokhoz egyaránt alkalmas: - rendkívül könnyű elemek - gyors szerelés - nem látható rögzítések Szerelés speciális szerszámok

Részletesebben

NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára

NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Semlegesítő berendezés NE1.1 Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz 6 720 801 640 (2010/01) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék.........................

Részletesebben

aurotherm exclusiv VTK 570/1140

aurotherm exclusiv VTK 570/1140 vákuumcsöves napkollektorok, újra a Vaillant palettán A korábbi vákuumcsöves napkollektorunk beszállítójának problémái miatt került sor az új Vaillant vákuumcsöves kollektorok bevezetésére Az új Vaillant

Részletesebben

Füstgáz elvezető rendszer a ZW/ZS 18/24-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz

Füstgáz elvezető rendszer a ZW/ZS 18/24-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz Füstgáz elvezető rendszer a ZW/ZS 18/24-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz 6 720 608 417 HU (07.02) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3

Részletesebben

Beépítési útmutató, általános információk

Beépítési útmutató, általános információk Beépítési útmutató, általános információk A Lexan Thermoclear Plus üregkamrás polikarbonát lemez könnyő, ütésálló, kétoldali UV védelemmel és kiváló hıszigetelési tulajdonsággal rendelkezik. Alkalmazási

Részletesebben

HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ FIGYELEM! Ez a kézikönyv kizárólag a szakszerelő részére készült. A készülék telepítését szerelő szakemberrel végeztesse. A telepítő szerepe továbbá tájékoztatni a

Részletesebben

Ládaderbi-járgány kis autóversenyzőknek Fúrás, csavarozás és padlógáz!

Ládaderbi-járgány kis autóversenyzőknek Fúrás, csavarozás és padlógáz! Ládaderbi-járgány kis autóversenyzőknek Fúrás, csavarozás és padlógáz! Lóerő ugyan nincs benne, de szenvedély annál több: a ládaderbi-járgány megdobogtatja a kis autóversenyzők szívét. 1. Bevezetés Ugyan

Részletesebben

Szerelési útmutató a KLASIK 120 előtetőhöz

Szerelési útmutató a KLASIK 120 előtetőhöz 1. Előtető anyagjegyzék Szerelési útmutató a KLASIK 120 előtetőhöz Ssz. Ábra Db Megnevezés 1 4 Rozsdamentes csavar 4,8 x 19 2 4 Takaróelem 3 4 Tipli 12 mm horganyzott hatlapfejű csavarral 4 4 Alátét 5

Részletesebben

ÉME-A-110/2008 011-7S1753 F

ÉME-A-110/2008 011-7S1753 F Bramac Pro Tetôsík Napkollektor Beépítési Útmutató ÉME-A-110/2008 011-7S1753 F Tartalom A Bramac Pro Tetõsík Napkollektor tartozékai 02 Beépítés elôtt 03-08 Darus beépítés 09-13 Szerelés 14-15 A Bramac

Részletesebben

Hidrofortartályok: Alkalmazási terület:

Hidrofortartályok: Alkalmazási terület: Hidrofortartályok: Alkalmazási terület: A hidrofor a vízellátó rendszerek nyomásingadozásainak a kiegyenlítésére, valamint a hálózati nyomásfokozás segédberendezéseként alkalmazható. Szivattyú, kompresszor

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kondenzációs gázkazán Fontos tudnivaló: Ezt a fűtőkazánt csak földgázzal/cseppfolyós gázzal szabad üzemeltetni! Logano plus SB735 gázüzemű kondenzációs kazán Szakemberek

Részletesebben

Szolár árlista Érvényes: 2012.03.01-től

Szolár árlista Érvényes: 2012.03.01-től Szolár árlista Érvényes: 2012.03.01-től Megnevezés Leírás Ábra Nettó listaár Cikkszám HMV szolár csomag 2 tetősík fölé szerelhető kollektorral HMV szolár csomag 2 tetőbe építhető kollektorral 2db INISOL

Részletesebben

TEGOSOLAR ALKALMAZÁSTECHNIKAI ÚTMUTATÓ

TEGOSOLAR ALKALMAZÁSTECHNIKAI ÚTMUTATÓ TEGOSOLAR ALKALMAZÁSTECHNIKAI ÚTMUTATÓ Alap-tudnivalók A Tegosolar zsindelyek hatékonysága akkor maximális, ha déli tájolásúak. Vagyis válasszuk ki azt, vagy azokat a tetősíkokat, amelyek megfelelnek ennek

Részletesebben

AMV 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz. Tartozékok. Frekvencia. Típus Műk.fesz. Rend.sz. AMV V~ 082H3020 AMV V~ 082H3021

AMV 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz. Tartozékok. Frekvencia. Típus Műk.fesz. Rend.sz. AMV V~ 082H3020 AMV V~ 082H3021 Kivitel Alkalmazás, Illeszthetõség Típusválaszték, tartozékok szelepmeghajtó motorokat VL 2, VL és VFS 2 szelepekhez használjuk DN 65-től DN 100 méterig, VF szelepekhez DN 65-től DN 150 méterig használjuk.

Részletesebben

actostor Üzemeltetési útmutató Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Melegvíztároló Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

actostor Üzemeltetési útmutató Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Melegvíztároló Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Üzemeltetési útmutató actostor Melegvíztároló Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Részletesebben

Összeszerelési útmutató. Magas gyerekágy 120 / 160 szintig

Összeszerelési útmutató. Magas gyerekágy 120 / 160 szintig Összeszerelési útmutató Magas gyerekágy 120 / 160 szintig 1 Köszönjük, hogy termékünket választotta! Termékeink egyedi kézi gyártásúak, ezért a szokásosnál nagyobb ügyességet igényel összeszerelésük. Kérjük

Részletesebben

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató Dönthető fali tartó MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését, mielőtt elolvasta és megértette

Részletesebben

OKTATÁSI ANYAG. típus: síkkollektor. felhasználható: kényszerkeringtetéses rendszerhez. modell: XP 2.5. változat: V.00 2011, Szeptember

OKTATÁSI ANYAG. típus: síkkollektor. felhasználható: kényszerkeringtetéses rendszerhez. modell: XP 2.5. változat: V.00 2011, Szeptember OKTATÁSI ANYAG típus: síkkollektor felhasználható: kényszerkeringtetéses rendszerhez modell: XP 2.5 változat: V.00 2011, Szeptember 1 Oktatási anyag XP 2.5V XP 2.5 H Változatok Változat Dátum Név Modifikáció

Részletesebben

Lumination LED világítótestek

Lumination LED világítótestek GE Lighting Solutions Felszerelési útmutató Lumination LED világítótestek Függesztett LED-es armatúra (EP14 sorozat) Jellemzők Hosszú élettartam (50 000 óra névleges élettartam) 5 év jótállás IP30 Száraz

Részletesebben

CW+ COMPACT HIGIÉNIAI RÉTEGTÁROLÓK SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA

CW+ COMPACT HIGIÉNIAI RÉTEGTÁROLÓK SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA CW+ COMPACT HIGIÉNIAI RÉTEGTÁROLÓK SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA 1 1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Utasítások és ajánlások A szerelést és üzembe helyezést csak képesítéssel rendelkező kivitelező szakember, vagy szakkereskedés

Részletesebben