Szerződésmódosítás - Mobil EDR rádiók beszerzése (Külső Határok Alap KHA2013/ )

Átírás

1 Szerződésmódosítás - Mobil EDR rádiók beszerzése (Külső Határok Alap KHA2013/ ) Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/152 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Adásvétel Tájékoztató a szerződés Hirdetmény típusa: módosításáról/ké/ KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: Iktatószám: 26963/2014 CPV Kód: Ajánlatkérő: Országos Rendőr-főkapitányság A készlet mennyiségi és minőségi átvétele a gépjárműveket szállító Porsche Hungaria Kereskedelmi Kft. (Cím: 1139 Budapest, Fáy u. 27. és 1238 Budapest, Szentlőrinci út, hsz.: /9) Teljesítés helye: és Pappas Auto Magyarország Kft. (Cím: 1117 Budapest, Hunyadi J. u. 6.) telephelyein, valamint a járőrhajókat szállító gazdasági társaság magyarországi telephelyén a járművekben beszerelt állapotban történik. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: MLR Tech Üzemeltetési és Szolgáltató Kft. Ajánlatkérő típusa: Központi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Közrend és biztonság 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Országos Rendőr-főkapitányság Postai cím: Teve utca 4-6. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Szele Tamás r. főhadnagy Telefon:

2 Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: MLR Tech Üzemeltetési és Szolgáltató Kft. Postai cím: Illatos út 9. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1097 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű x Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem x Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők 2

3 Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Mobil EDR rádiók beszerzése (Külső Határok Alap KHA2013/ ) II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye A készlet mennyiségi és minőségi átvétele a gépjárműveket szállító Porsche Hungaria Kereskedelmi Kft. (Cím: 1139 Budapest, Fáy u. 27. és 1238 Budapest, Szentlőrinci út, hsz.: /9) és Pappas Auto Magyarország Kft. (Cím: 1117 Budapest, Hunyadi J. u. 6.) telephelyein, valamint a járőrhajókat szállító gazdasági társaság magyarországi telephelyén a járművekben 3

4 beszerelt állapotban történik. NUTS-kód HU1, HU2, HU3 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/09/23 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Összesen 240 darab mobil EDR rádió és tartozékainak beszerzése, valamint kapcsolódó szolgáltatások teljesítése. A rádiókészülékkel szemben támasztott főbb követelmények: - A rádióterminálok közötti közvetlen kommunikációs üzemmód (DMO). - Minimum 1000 előre programozható beszédcsoport. - Dinamikus beszédcsoportok létrehozása. - Beszédcsoportok közötti átkapcsolhatóság. - DTMF jelzésrendszer alkalmazása. - Egyéni hívás esetén duplex, fél duplex kommunikáció. - TMO gateway, valamint DMO repeater funkciók - WAP böngésző szolgáltatás. - Scan üzemmód alkalmazása. - Alfanumerikus és grafikus karakterek megjelenítése a terminál kijelzőjén. - Magyar nyelvű menü, magyar ékezetes karakterkészlet használata. - Kapcsolódó felület (interface) a programozó szett számára. - A rádió GPS szolgáltatása választható legyen, programozó szett által lehetőség a GPS szolgáltatás ki- és bekapcsolására. - Az aktuális beszédcsoport megjelenítése. - A térerősség kijelzése. - A hívó fél azonosítása és a hívószám kijelzése. - Rövidszöveges (SDS) üzenetek küldése. - Rövidszöveges (SDS) üzenetek fogadása beszédhívás közben. - Végpont - végpont közötti titkosítás lehetősége későbbi megvalósítás során. - A kriptográfiai állapot kijelzése. - Kimenő RF teljesítmény: min. 10W. - Por- és vízellenálló képesség: min. IP54. - Rázás-, ütés- és rezgésállóság: ETS Színes kijelző, min. 320x240 pixel méretű. - A terminál beszerelt állapotban is korlátozások nélkül programozható, az előlapra csatlakoztatott adatkábel segítségével. - Biztosítson egyéni hívás fogadást és kezdeményezést. - Legyen alkalmas csoporthívásra. - Kezelje a vészhívásokat. A készülékhez tartozékként biztosítani kell a gépjárművekbe történő beszereléshez szükséges 3 funkciós antennát (GPS és GSM antennával is ellátott), kábelezést, tokozást, kézibeszélőt, kihangosító hangszórót, külön adásindító (PTT) gombot, külön mikrofont a kéznélküli kezeléshez, biztosítékot és a beszereléshez szükséges járműtípus függő kiegészítőket. A részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék 4

5 Fő tárgy: II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2014/09/23 (év/hó/nap) Befejezés 2015/02/20 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III ) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos 5

6 Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III ) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás 6

7 III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2014 /S A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/06/17 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/06/18 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2014 /S A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/10/09 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/10/13 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): 1. A Szerződés III.1 pontja az alábbiak szerint módosul: Az alábbi rendelkezés helyébe: Vevő a szerződés tárgyát képező termékek leszállítását, beszerelését, valamint az oktatási szolgáltatások teljesítését (a továbbiakban együttesen: teljesítés) Eladótól jelen szerződés aláírásával rendeli meg. Felek rögzítik, hogy a Szerződés annak mindkét Fél általi aláírásával lép hatályba és hatálya az abban foglalt kötelezettségek szerződésszerű teljesítéséig vagy az abban foglalt valamely megszűnési okból történő megszűnésig, de legkésőbb január 23. napjáig tart. Ezen rendelkezés nem érinti a Felek valamelyikének a másik Fél nem szerződésszerű teljesítéséből eredő jogait. Az alábbi rendelkezés lép: Vevő a szerződés tárgyát képező termékek leszállítását, beszerelését, valamint az oktatási 7

8 szolgáltatások teljesítését (a továbbiakban együttesen: teljesítés) Eladótól jelen szerződés aláírásával rendeli meg. Felek rögzítik, hogy a Szerződés annak mindkét Fél általi aláírásával lép hatályba és hatálya az abban foglalt kötelezettségek szerződésszerű teljesítéséig vagy az abban foglalt valamely megszűnési okból történő megszűnésig, de legkésőbb június 30. napjáig tart. Ezen rendelkezés nem érinti a Felek valamelyikének a másik Fél nem szerződésszerű teljesítéséből eredő jogait. 2. A Szerződés III.2 pontja az alábbiak szerint módosul: Az alábbi rendelkezés helyébe: Eladó a szerződés tárgyát képező termékeket jelen szerződés III/4. alpontjában megjelölt helyen és II/1. alpontjában meghatározott mennyiségi előírások szerint január 23. napjáig köteles Vevőnek leszállítani. Az alábbi rendelkezés lép: Eladó a szerződés tárgyát képező termékeket jelen szerződés III/4. alpontjában megjelölt helyen és II/1. alpontjában meghatározott mennyiségi előírások szerint június 30. napjáig köteles Vevőnek leszállítani. 3. A Szerződés III.3 pontja az alábbiak szerint módosul: Az alábbi rendelkezés helyébe: Azon termékek esetében, amelyeket határrendészeti gépjárművekben szükséges elhelyezni, az Eladónak az alábbi ütemezés szerint kell eljárnia: Eladó köteles a leszállított termékeket január 23-ig a gépjárművekbe beszerelni azzal, hogy az Eladó a szerződés tárgyát képező termékek beszerelését legkorábban november 29.-én a határrendészeti gépjárműveket biztosító szállítóval egyeztetett időpontban kezdheti meg. Azon termékek esetében, amelyeket a járőrhajókban szükséges elhelyezni, az Eladónak az alábbi ütemezés szerint kell eljárnia: Eladó köteles a leszállított termékeket január 23-ig a járőrhajókba beszerelni azzal, hogy az Eladó a szerződés tárgyát képező termékek beszerelését legkorábban november 29.-én a járőrhajókat biztosító szállítóval egyeztetett időpontban kezdheti meg. Az alábbi rendelkezés lép: Azon termékek esetében, amelyeket határrendészeti gépjárművekben szükséges elhelyezni, az Eladónak az alábbi ütemezés szerint kell eljárnia: Eladó köteles a leszállított termékeket január 23-ig a gépjárművekbe beszerelni azzal, hogy az Eladó a szerződés tárgyát képező termékek beszerelését legkorábban november 29-én a határrendészeti gépjárműveket biztosító szállítóval egyeztetett időpontban kezdheti meg. Azon termékek esetében, amelyeket a járőrhajókban szükséges elhelyezni, az Eladónak az alábbi ütemezés szerint kell eljárnia: Eladó köteles a leszállított termékeket június 30-ig a járőrhajókba beszerelni azzal, hogy az Eladó a szerződés tárgyát képező termékek beszerelését legkorábban június 1-jén a járőrhajókat biztosító szállítóval egyeztetett időpontban kezdheti meg. 4. A Szerződés VI.1 pontja az alábbiak szerint módosul: Az alábbi rendelkezés helyébe: A Eladó 1 db részszámlát nyújthat be a teljes szerződéses mennyiség 50 %-ának leszállítását, valamint beszerelését követően, és 1 db végszámlát nyújthat be a teljes szerződéses mennyiség leszállítását, valamint beszerelését követően. A számlákat a Eladó 3 (három) példányban állítja ki, és azt a teljesítés elismerésétől számított 8 (nyolc) napon belül Vevő részére eljuttatja. A számlán a 8

9 következő hivatkozást kell feltüntetni: Külső Határok Alap 2013/ azonosító számú projekt. Az alábbi rendelkezés lép: A Eladó 1 db részszámlát nyújthat be 237 db mobil EDR rádió leszállítását és beszerelését valamint 6 db programozó szett leszállítását, illetve az oktatást követően. 1 db végszámlát nyújthat be a teljes szerződéses mennyiség leszállítását, valamint beszerelését követően. A számlákat a Eladó 3 (három) példányban állítja ki, és azt a teljesítés elismerésétől számított 8 (nyolc) napon belül Vevő részére eljuttatja. A számlán a következő hivatkozást kell feltüntetni: Külső Határok Alap 2013/ azonosító számú projekt. IV.1.3) A módosítás indoka: A Mobil EDR rádiók beszerzése megnevezésű nyílt közbeszerzési eljárás az összeszerelési feladatok miatt a Határrendészeti gépjárművek beszerzése, illetve a Vízi járművek beszerzése megnevezésű nyílt közbeszerzési eljárásokhoz kapcsolódott. A járművek beszerzésére vonatkozó eljárások párhuzamosan futottak, azért, hogy az összeszerelési feladatok is azonos időszámvetés alapján valósuljanak meg. Mivel a Vízi járművek beszerzése eljárásban a járőrhajók beszerzése az érvénytelen ajánlatok miatt eredménytelen lett, új beszerzési eljárás előkészítését kezdeményezte a Vevő. Figyelembe véve a járőrhajók 150 napos gyártási időtartamát, illetve az ESR végponti eszközök beszerzése megnevezésű eljárás időszámvetését, június 1. és június 30. között célszerű tervezni az EDR rádiók járőrhajóba történő beépítését. A Szerződés módosítása nem ütközik a Kbt (1) bekezdés b)-c) pontjában foglalt rendelkezésekbe, mivel a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára nem változtatja meg, ill. a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre nem terjeszti ki, továbbá nem ütközik a 132. (1) bekezdés a) pontjában foglalt rendelkezésekbe sem, mivel a Kbt (2) bekezdésében foglaltak szerint a szerződés módosítása olyan körülmény miatt vált szükségessé, amely a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor előre nem látható okból merült fel és a szerződés valamelyik fél lényeges jogos érdekét sérti, tekintve, hogy a kapcsolódó Vízi járművek beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárás eredménytelensége nem volt előre látható, és az eredeti időbeli ütemezés szerint az EDR rádiók beépítése nem lehetséges. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/12/03 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/21 (év/hó/nap) 9