Otthont adtunk a megyei vadásznapnak

Átírás

1 II. évfolyam 36. szám Csongrádi Hírek kéthetente megjelenő közéleti magazin szeptember Otthont adtunk a megyei vadásznapnak Minden évben kora ősszel rendezik meg a megye vadászainak legnagyobb eseményét, a Csongrád megyei vadásznapot. Huszonkét éve az első ilyen rendezvényt is nálunk rendezték, így elmondhatjuk, a vadásznap hazatért Csongrádra. Annak ellenére, hogy a reggel hűvös volt, és általában a szemerkélő eső sem túl nézőcsalogató, mégis rengetegen látogattak ki a rendezvényre, amelyre a megye vadásztársaságai mellett érkeztek vendégek Temesvárról és Óbecséről is. Folytatás a 2. oldalon Ünnepel a Kisréti Otthon Öt évvel ezelőtt, 2007-ben adták át a Kisréti Otthont. Az enyhén fogyatékos embereket ellátó otthon felépítése, ahol ápológondozó otthoni és lakóotthoni ellátása folyik, megközelítően egymilliárd forintba került akkor. Ebből 100 millió forintot a megyei önkormányzat biztosított, a fennmaradó részt pedig címzett támogatás fedezte. Folytatás a 4. oldalon A tartalomból: Indul az őszi kulturális szezon Idén ősszel három bérletsorozat várja a kikapcsolódni vágyókat 3. oldal Felkészült a rendőrség az iskolakezdésre A Csongrád Megyei Rendőrfőkapitányság évek óta kiemelt figyelmet fordít a gyermekek védelmére 5. oldal Szakmai képzés szakmai gyakorlat helyett A Sághy SZIKK volt diákja a következő években szerez szakképesítést fémforgácsoló gépészként Nordhausenben 7. oldal Assisi Szent Ferenc és az Állatok Világnapja Közeleg október 4., amikor Assisi Szent Ferenc, az állatok védőszentjének halála napján ünneplik az Állatok Világnapját 8. oldal Óriási duatlon sikerek Az Idegenforgalmi SE versenyzői arattak a Szegeden rendezett megyei duatlon diákolimpián 11. oldal 2012/II. 36. szám Csongrádi Hírek 1

2 Otthont adtunk a megyei vadásznapnak Indul az őszi kulturális szezon Folytatása a címoldalról A megnyitó ünnepség elnökségében a megye vadászati vezetése mellett Kiss-Rigó László Szeged-Csanád egyházmegye megyéspüspöke, Dr. Kőrösi Tibor, Csongrád város polgármestere, Farkas Sándor országgyűlési képviselő, Szabó Ferenc, a Vidékfejlesztési Minisztérium főosztályvezető helyettese, Pechtol János az Országos Magyar Vadászkamara főtitkára, valamint vajdasági, erdélyi vadászok képviselői is jelen voltak. A beszédeket követően a már szokásosnak mondható elismerések átadása következett. A 80. életévüket betöltő vadászok előtt emléklappal és kalapemeléssel tisztelegtek. Emléklapot kaptak: Bódai Imre (Hódmezővásárhelyi Szakszervezeti Vt.), Elek Péter (domaszéki Földtulajdonosok Széchenyi Zsigmond Vt.), Nagy János (hódmezővásárhelyi Előre Vt.) és Dr. Polner Antal. Idén Magyar Vadászatért érdemérem kitüntetést kapott Kasper Attila, az Ópusztaszeri Vízügyi Vt. vadászmestere és fővadásza, Karikó Józsefnek Vadászkamara Aranyérme kitüntetést adományoztak, a Szabó Lajos vezette HódAgró Zrt Vt. pedig Gróf Nádasdy emlékplakettet kapott. Nimród Éremmel díjazták Dr. Fekete Zoltán (Röszkei Földtulajdonosi Vt.), és Molnár Sándor (Deszki Gazdák Vt.) eredményes munkáját. A Hubertus Kereszt arany fokozatát kapta Villányi Gábor (Hódmezővásárhelyi Előre Vt.). A Hubertus Kereszt ezüst fokozatát Olasz Imre (Hódmezővásárhelyi Előre Vt.), Rácz Szabolcs (Székkutasi Petőfi Vt.), valamint Héjja János kapták. A Hubertus Kereszt bronz fokozatát kapta Szabó István (Csongrád-Bokros Vt.) és Juhász Nagy László (Székkutasi Petőfi Vt.). A Megyei Kamarai Érmet a hivatásos vadászi munkakörben eltöltött szolgálati idő elismerésére alapították. E kitüntetés arany fokozatát kapta Gálfi István, a Pankotai Agrár Zrt. fővadásza, Kasper Attila, az Ópusztaszeri Vízügyi Vt. fővadásza, Pongó Gyula, a Szentesi Új Barázda Vt. fővadásza, ezüst fokozatát pedig Kopasz Ferenc, az Ópusztaszeri Vízügyi Vt. hivatásos vadásza kapta. Vadászatért végzett munkájukért Seres Erzsébet porcelán emléktárgyaival jutalmazták Tasnádi Gábort, Nemes Nagy Jánost, Kürtösi Andrást, Elek Pétert, Wéber Jánost és Vári Lászlót. Külön elismerésben és jutalomban részesült Kasper Máté, az idei országos szakmai verseny győztese. Végül az áldozat nagy meglepetésére Hegyes Zoltán, a megyei Vadászkamara elnöke méltatta Pechtol János munkáját és egy csodás vadászmotívumos vázát adott neki ajándékul. Kőrösi Tibor polgármester délután civilként családjával is részt vett az eseményen: Sok embert vonzott a preparátum kiállítás a Művelődési Központban, az Ifjúság téren felállított színpad programjai, az egyéb színtereken zajló események és persze a soksok bográcsban fövő finom étek is. mondta el lapunknak a polgármester. Ez a rendezvény igen jó példa, hogy lám, lehet egy civil kezdeményezés is nagyszabású és eredményes, csak bízni kell annak sikerében. Köszönet a munkájukért, különösen Bozó Jánosnénak, aki a szervezésben főszerepet játszott, és az összes fellépőnek, akik széppé tették ezt a napot számunkra. Azt gondolom, hogy a kisvárosok minden áldását sikerült megszereznünk. A városon belül, de mégis a település azon részén jöttünk össze, ami kiválóan alkalmas egy ilyen rendezvényre. nyilatkozta lapunknak Hegyes Zoltán, a Vadászkamara elnöke. Annál is inkább jól sikerült ez a nap, hiszen épp olyan jellegű támogatást kaptunk a várostól, ami a rendezvény megtartásához alapvetően hozzájárult; a város lakossága is igen komoly gasztronómiai élményekkel gazdagodott. A rendezvény sikere abban is lemérhető, hogy mindenki jól érezte magát. Köszönjük a Városkép Kft.-nek, és mindenkinek, aki segített megszervezni ezt a szép napot, büszkék vagyunk a közös munkára. Zöldség, gyümölcs és gabonafélék kiállítása nyílt Bokroson Koncz Noémi, a Batsányi János Gimnázium végzős tanulója számára idén májusban valóban bebizonyosodott, hogy minden út Rómába vezet. Noémi sikeresen szerepelt a XXXII. Certamen Ciceronianum Arpinas-on, a nemzetközi Ciceró műszöveg-fordító versenyen, így juthatott ki az olaszországi fordulóba Arpino városába. A feladat egy konkrét Ciceró beszéd Minden út Rómába vezet lefordítása és kommentálása volt. Noémi felkészítője, Széll Gábor latin-történelem szakos tanár segítségével időt és energiát nem sajnálva gyakorolt, fordított és gőzerővel próbálta már meglévő tudását bővíteni a minél eredményesebb szerepléshez. A lány számára az Arpinoba jutás mindenkori cél volt, eleve így indult neki a versenynek. A gimnazista egy hetet töltött Olaszországban, ahova a magyar eredmények alapján az országból tizenhárom diák és három kísérő tanár utazhatott el. Az első három napot Arpinoban töltötték, a A nyári rendezvények után ismét a Művelődési Központ ad helyet a kulturális rendezvényeknek. Idén ősszel három bérletsorozat várja a kikapcsolódni vágyókat; a Magyar Király bérlet és a gyerekeknek szóló Pöttyös Panni bérlet mellett újraéled a zenei bérlet is. Egy régi hagyományt szerettünk volna feleleveníteni a zenei bérlettel. mondta el lapunknak Szűcsné Sárvári Anita, a Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. ügyvezetője. A zene mindenkié rendezvénysorozat a Galli János Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és a Városkép Kft. összefogásával valósul meg. Akkor, amikor felmerült az előadások megrendezésének lehetősége, nagyon örültünk, hogy Galli János zeneszerző és zenetanár szellemi örökségét folytatva, ez a Zeneiskolából kiinduló kezdeményezés összefogja a város zenei életét és a gyermekek zenei képzésén kívül nagy hangsúlyt fektet más kulturális területek, mint a képzőművészet, próza öszszekapcsolására, az együttes megmutatkozás lehetőségére is. Büszkék vagyunk, hogy otthont adhatunk, és szervező munkánkkal hozzájárulhatunk az előadások létrejöttéhez és reméljük, hogy e rendezvénysorozat a 2012/2013-as évadot követően hagyományosan is megrendezésre kerül. A színházi szezon októberben indul a Figaró házasságával. A régi bérletezők mellett új színházlátogatókkal is gyarapodik ősszel a Magyar Király közönsége, hiszen idén már közel 120 bérlet talált gazdára. A bérletárusítás jelenleg is tart, október 16-ig, az első előadás időpontjáig lehet bérletet vásárolni. verseny fordulóján, ahol minden magyar tanuló sikeresen mérette meg magát. A hét többi részében a a hazai delegáció saját szervezésében az olasz fővárosba utaztak, ahol meglátogatták a híres római nevezettességeket, a Colosseumot, a Trevi-kutat, a Szent Péter Bazilikát és a Vatikánt. Hatodikos koromban kezdtem latint tanulni. Már ekkor is az orvosi egyetem volt számomra a cél, ezért is kezdtem el a nyelvet. árulta el lapunknak Noémi. Később csak még jobban megszerettem, mikor nyilvánvalóvá vált számomra, hogy a latin milyen sokat segít más nyelvek elsajátításában, mennyivel könnyebbé teszi azok megtanulását. Természetesen ehhez egy megfelelő tanár is kellett, ezért nagyon szépen köszönöm a rengeteg segítséget Széll Gábor tanár úrnak! Szerénység A legnagyobb dolgok mind lent, a csöndben, a mélyben, a szótlan, alázatos odaadásban születnek. A szerénység a legnagyobb eredmények szülőanyja. írja Müller Péter. Akármekkora csinnadratta is kíséri a nagy, építő tettek születését, az alkotó elme mindig csendben, szerényen fogadja az elismeréseket. Nincs melldöngetés, nincs telefonokkal kicsikart rivaldafény. Mint annyi minden más, Csongrádon ez is másképp van. Nálunk néha kell egy kis plusz, kell néhány fotó, kell még egy-két újságcikk. Az emberek azonban pontosan meg tudják különböztetni a hamist a valóditól, a rézpénzt az aranytól, vagy épp azt, hogy ki is a fontosabb: az, aki a szobrot állítja, vagy az, akinek állítják. Aki dolgozik, tesz a városért, azt az itt élők emlékezete örökre meg fogja őrizni; ezt a tettek garantálják, nem a kőbe vésett nevek. Ötödik alkalommal rendezték gyönyörű terményeket mutatnak meg a Zöldség, gyümölcs és gabonafélék be a termelők. Csodálatos az em- kiállítását Bokroson, ahol berek kitartása, munkaszeretete, összesen nyolcvan helyi és környékbeli hogy ilyen körülmények között is gazda terményeit tekint- ilyen szép terményeket tudtak ki- hették meg az érdeklődők. A kiállításon állítani. Kívánom, hogy ne hagy- A Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége Csongrád Körzeti Csoportja a termékek előállításában jon alább a termelési kedvük. Majzik Attila október 17-én, szerdán tartja Fehér bot napi ünnepségét. segítő növényvédő- és tápanyag fogalmazott az alpolgármester. főszerkesztő forgalmazók mellet kézműves A rendezvény támogatói: termékek, valamint óvodások és CZINEGE Manufaktúra Tiszaalpár, HORTISERVICE Kft Kecs- A Széchenyi Programiroda munkatársa, Bakos Tamás ingyenesen nyújt segítséget a iskolások alkotásai is szerepeltek. Megnyitójában Gyovai Gáspár, kemét, JELI 2000 Jakabszállás, vállalkozóknak a évi új pályázatokról, új konstrukciókkal kapcsolatban. Csongrád város alpolgármestere OÁZIS Virág üzlet Csongrád, Zöldségtermesztési Kutató Intézet Zrt. az Önkormányzat Tükörtermében (I. emelet 102-es szoba). Októberben is keresse a Széchenyi Programirodát hangsúlyozta, a kegyetlen, fagyos, majd aszályos időjárás ellenére is Kecskemét, Siker Kft. Lakitelek 2 Csongrádi Hírek 2012/II. 36. szám 2012/II. 36. szám Csongrádi Hírek 3

3 Gyűjtsd szelektíven a hulladékot! Felkészült a rendőrség az iskolakezdésre Szeptember 20-án tartotta a Csongrádi Víz- és Kommunális Kft. szelektív hulladékgyűjtési kampányuk záró rendezvényét az Ének-Zenei Általános Iskola Mici Néni termében. A rendezvényt ahol jelen voltak a résztvevő intézmények pedagógusai, gyermekei a házigazda iskola által előadott zenés-énekes produkció nyitotta meg. A legtöbb szelektív hulladékot gyűjtőknek a Víz- és Kommunális Kft. munkatársai, Nagy Tibor logisztikai koordinátor és Gyovai Szabolcs szállításvezető adták át az okleveleket és pénzjutalmakat. A több éves hagyományoknak megfelelően Csongrád és kistérsége, valamint Kiskunfélegyháza és kistérsége területén meghirdetett tavaszi kampány során az iskolák és óvodák 238,1 tonna papírt és 16 tonna PET-palackot gyűjtöttek össze. Csongrád és térségében a verseny eredménye az alábbiak szerint alakult: Papírgyűjtés Iskolák: 1. Piroskavárosi Általános Iskola kg 2. Ének-Zenei Általános Iskola kg 3. Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola 7840 kg Óvodák (Csongrádi és Kiskunfélegyházi térség összevont kategória): 1. Fő utcai Platánfa óvoda 2660 kg 2. Bokrosi Napsugár óvoda 2000 kg 3. Derekegyházi óvoda, SZMK 1820 kg Őszi véradások PET-palack Iskolák: 1. Piroskavárosi Általános Iskola 560 kg 2. Ének-Zenei Általános Iskola 395 kg 3. László Gyula Általános Iskola, Felgyő 330 kg Óvodák (Csongrádi és Kiskunfélegyházi térség összevont kategória): 1. Móravárosi Óvoda, Kiskunfélegyháza 890 kg 2. Bokrosi Napsugár Óvoda 680 kg 3. Templom utcai Delfin Óvoda 460 kg Az iskolakezdésre a diákokon, a szülőkön és a pedagógusokon kívül a rendőrök is készülnek. A nyári szünet véget ért, bár a diákokban benne él a nyár számtalan élménye, felhőtlen öröme. A tanévkezdéssel egy időben kissé nehezebben térnek vissza az iskolai hétköznapokba és a mindennapok közlekedésében is jobban kell vigyázni rájuk. Külön kiemelt figyelmet kell fordítani az első osztályba lépő kisdiákokra, hiszen az óvodai gyermekvilágból kilépve, az iskolai kötöttségek amúgy is nagyobb terhet rónak rájuk. A Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság évek óta kiemelt figyelmet fordít a gyermekek védelme érdekében a tanintézetek környékének ellenőrzésére, a bűncselekmények, a szabálysértések és a balesetek megelőzésére. A gyermekek a legsérülékenyebbek, legyen szó közúti közlekedési balesetekről, élet- vagy vagyon elleni bűncselekményekről, bármilyen rossz szándékú befolyásról vagy csak a tapasztalatlanságukból fakadó átgondolatlan döntésekről. Ők azok, akik életkorukból adódóan nem érzik a veszélyt, a közlekedési helyzetekben, vagy - biztonságot nyújtó közeg híján - az élet más, számukra ismeretlen szituációiban. Szeptember és október hónapokban a napi oktatás kezdeti és befejezési időszakában a közlekedésbiztonsági és közbiztonsági szempontból veszélyeztetettnek ítélt iskolák környékét folyamatosan, míg a többi iskola környékét Önkénteseket keres a Polgári Védelem eseti jelleggel, de a szokásosnál sűrűbben ellenőrzi a rendőrség. A Rendőrség szeptember 1-jével hirdette meg Az iskola rendőre programot, amely az eddigi tapasztalatok alapján nagymértékben segítette a gyermekek védelmére irányuló átfogó bűn- és baleset-megelőzési tevékenységet. Az Iskola Rendőre program a 2012/2013. tanévben is folytatódik, melynek célja, hogy minden iskolának legyen egy rendőre, akivel tartani tudják a kapcsolatot mind a diákok, mind a pedagógusok. Az iskolarendőrökhöz bizalommal fordulhatnak, megbeszélhetik velük problémáikat, kérdéseiket, így megelőzhetőek a diákcsínyek, esetleges szabályszegő magatartásformák. A katasztrófavédelem egyik szervezetek minél nagyobb része 62/ , csongrad. egy gyorsított ütemű felkészítést legfontosabb eleme a jól működő, álljon önkéntesekből, hiszen az az titkarsag@katved.gov.hu) követően végezhető (ide tartozik Október óra Csongrád, Városi Galéria széleskörű társadalmi alapokon ember képes legtöbbet tenni, aki Munkatársaink minden kérdésére örömmel válaszolnak! dekezés több részfeladata is). például a homokzsákos árvízvé- Október óra Csongrád, Városi Galéria nyugvó polgári védelem. Ahogy saját akaratából cselekszik, magától Ünnepel a Kisréti Otthon Csúsznak a LEADER-pályázatok dönt úgy, hogy a közösség ér- Tudnivalók az önkéntes polgári Várjuk azok jelentkezését is, az elnevezés is tükrözi, a polgárok szerveződésével, együttműködésével létrejövő, a polgárok védel- feladatokat vállal. 1. Jelentkezés: szakértelem birtokában vannak. dekében szükség esetén plusz védelmi szolgálatra jelentkezésről aki valamilyen speciális tudás, Folytatás a címoldalról Az otthon lakói gondolatait és Az őszre várt LEADER pályázati Ez a tájékoztató egy hosszabb mére hivatott rendszerről van szó, Ezért döntöttünk úgy, hogy Önkéntes polgári védelmi Ez alatt olyan szaktudást, képes- Az intézmény születésnapi buliján jókívánságait lufi röpítették volna lehetőségekről tartott tájé- folyamat első állomása volt, egy- mely elsősorban különböző ka- meghirdetjük az önkéntes pol- szolgálatra minden 18. életévét séget értünk, amilyenek például Kis Tamásné, az Aranysziget az ég felé, erre a rossz idő miatt koztatót a Művelődési Központfajta igényfelmérés. mondta tasztrófák, veszélyhelyzetek esetén gári védelmi szervezetekbe való betöltött, bejelentett állandó lak- a különböző mérnöki szakterü- Otthon vezetője elevenítette fel egy későbbi időpontban kerül ban Kovács László, az Alsó-Tisza el a munkaszervezet-vezető. A képes segítséget nyújtani olyan jelentkezés lehetőségét. címmel rendelkező magyar állampolgár letek (építész, vegyész, biológus, az öt évvel ezelőtti eseményeket, majd sor; a szívhez szóló gondolatokat Vidék Fejlesztéséért Egyesület kiírások célközönsége elég szé- esetekben, amikor az esemény Csatlakozzon hozzánk, legyen jelentkezhet. fizikus, gépész, stb.). megköszönve Murányi László szerepét Veres Mária tolmácsolta a munkaszervezet vezetője. les, civil szervezetek, őstermelők kezelésére rendelt szervezetek tagja egy olyan csapatnak, mely- 2. Fontos tudni, hogy a polgári Hasonlóan nagy szükség lehet az otthon létrejöttében. közönségnek. Az összejövetelen kiderült, az és vállalkozók is pályázhatnak. (például tűzoltóság, rendőrség, ben mindenki egy céllal dolgozik: védelmi szervezetek nem azonosak speciális végzettséggel rendelke- A képviselő maga is kitért erre Persze a születésnap nem múlhat átalakulóban lévő pályázati rend- Igyekszünk olyan pályázatokat mentőszolgálat) kapacitásai önma- önzetlenül segíteni a bajban! a Katasztrófavédelem hivatáző szakemberekre is, mint ami- beszédében, majd a dolgozók áldozatos el ajándék nélkül: az otthon szer miatt az idén őszre várt pá- találni, ami megfelel a helyi igégukban már nem elegendők. Jelentkezni lehet személyesen, sos szerveivel. Ebből kifolyólag a lyen az alpinista, vagy búvár. munkáját megköszönve gondozottjait a Pom-Pom Együttes lyázatok leghamarabb február nyeknek. Az egységek állománya az levélben vagy telefonon: szolgálat nem munkahelyet nyújt, Nem csak a személyes tudás, fi- felvetette, az otthon mellé költözhetne és egy bűvész szórakoztatta. környékén várhatóak. Kovács László jelezte, a jövőben utóbbi évtizedekben kijelölés Szegedi Katasztrófavédelmi hanem egy olyan rendszerbe való zikai munka, vagy képesség alkallyázatok a városban fogyatékos gyermekeket A pályázáshoz szükséges felté- is lesznek még hasonló tájékozta- alapján került feltöltésre, a meg- Kirendeltség (6728 Szeged, Na- csatlakozás lehetőségét, mely a mazható a kárfelszámolás során: foglalkoztató iskola is. telek és a tavaly is meghirdetett tók, amint új információk derülújult katasztrófavédelmi szabálypos út 4., Tel.: 62/ Fax: felkészítéseken, gyakorlásokon óriási segítség lehet egy technikai Dobj egy like-ot Csongrádra! pályázatok ismertetése mellett nek ki a pályázatokkal kapcsolatban. zórendszer évi CXXVIII. 62/ , szeged.kk@ kívül súlyos káresemények kö- eszköz, jármű, vagy éppen speci- törvény a katasztrófavédelemről katved.gov.hu) vetkezményei felszámolása során ális szerszám, berendezés is. Épzórendszer Kovács László beszámolt az újdonságokról is. és a hozzá kapcsolódó egyes törvények Szentesi Katasztrófavédelmi kerül alkalmazásra. pen ezért várjuk olyan személyek módosításáról azonban Kirendeltség (6600 Szentes, Kos- 3. Kiket várunk? jelentkezését is, akik ilyen jellegű Dr. Kőrősi Tibor polgármester ( ) Havasi Jánosné ( , 20/ ) GDF SUEZ Energia Magyarország Zrt. EDF Démász Zrt. Telefonos ügyfélkapcsolat: Dr. Pap Gabriella alpolgármester ( ) Dr. Héjja István (30/ ) Telefonos Ügyfélszolgálat: D-vonal (kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/ lehetőséget ad önkéntes polgári suth u. 47., Tel.: 63/ Fax: Önkéntes polgári védelmi szolgálatra jelentkezhet olyan személy Érdeklődését előre is köszön- segítséget képesek nyújtani. Tel.: , Fax: Mérőállás bejelentés: védelmi szervezetek létrehozására is. Ily módon léteznek ún. katved.gov.hu) is, akinek semmilyen végzettsége, jük, bízunk abban, hogy nemso- 63/ , szentes.kk@ Gyovai Gáspár alpolgármester ( ; 20/ ) Kiss Péter ( ) ugyfel@gdfsuez.hu (zöld szám) ingyenesen hívható: 06 80/ Bartókné Vincze Zsuzsanna (20/ ) Máté Attila (30/ ) Ügyfélszolgálati iroda: (mobil kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/ Dr. Bodor Csaba (30/ ) Murányi László ( ; 30/ ) Szentes, Klauzál u. 24. illetve normál díjas SMS: 06 20/ köteles, illetve önkéntes polgári Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság (6721 mos olyan feladat, művelet adód- Önt az önkéntes polgári védelmi szakképzettsége nincs, hiszen szákára személyesen is üdvözölhetjük Honlap: Hibabejelentés (kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/ védelmi szervezetek. Gyovai Zsolt (30/ ) Nagypál Sándor ( ; 20/ ) Honlap: ugyfelszolgalat@demasz.hu Célunk, hogy a polgári védelmi Szeged, Berlini krt , Tel.: hat egy alkalmazás során, amely szervezetek valamelyikében! 4 Csongrádi Hírek 2012/II. 36. szám 2012/II. 36. szám Csongrádi Hírek 5

4 Talentum díj 2012 Szakmai képzés szakmai gyakorlat helyett Szabó László, Juhász Bálint és Pusztai Zsolt 2008-ban Pusztai Zsolt egykori batsányis diák ötleteként, az ő támogatásával alapította a Batsányi János Gimnázium a Talentum Díjat. A díj célja, hogy olyan batsányis, Csongrádon élő diákot támogasson felsőfokú tanulmányaiban, akit nemcsak tanárai ajánlanak, hanem tanulmányi és érettségi eredményei is kiemelkedőek. A legfontosabb szempont az, hogy végzős diáktársai is méltónak találják erre. A ben végzett diákok közül Juhász Bálint 12. A osztályos tanuló kapta a Talentum Díjat. Juhász Bálint a Budapesti Műszaki Egyetem Villamosmérnöki karára nyert felvételt államilag támogatott képzésre. Kedvenc tárgyai a középiskolában a matematika és fizika voltak, de a humán tárgyakkal sem állt hadilábon. Az utolsó gimnáziumi év nagyszerű eredménye, kitűnő érettségije mellé a felsőfokú angol nyelvvizsga-bizonyítványát is berakhatta a tarsolyába a korábban megszerzett középfokú, szintén angol nyelvvizsgája mellé. Több tanulmányi versenyen is részt vett, jelentős eredményt ért el a Budó Ágoston versenyen, ahol az első tíz közé került. A tanulmányai során nyújtott teljesítményét kiegyensúlyozottnak, egyenletesnek találták tanárai és osztálytársai is. A 2009-es évben csatlakozott a díj támogatóihoz Losonczi Áron, szintén egykori batsányis diák, aki az általa készített üvegbeton emléktárgyat adja át. A Talentum Díjat immár hagyományosan a tanévnyitó ünnepélyen adta át az alapító, Pusztai Zsolt. forrás: bjg.hu Kiterjesztették a csongrádi gyógyvízkutatást a évesekre is FELHÍVÁS a csongrádi gyógyvíz minősítés orvosi kutatásában való részvételre Célunk, hogy bebizonyítsuk a bökényi magas hőmérsékletű, termálvíz gyógyító hatását. A kitermelt meleg vízben jelentős mennyiségű ásványi anyagot mutattak ki, így alkalmas lehet a mozgásszervi betegségek gyógyítására, gyógyvízzé minősítésre. A termálvíz gyógyhatását orvosi kutatás elvégzésével kell bizonyítani, melyhez a csongrádi lakosok részvétele, együttműködése szükséges. Köszönjük mindazoknak, akik már jelentkeztek a kutatásban való részvételre! A szakmai terv szerint azonban még több beteg bevonására van szükség. Ezért módosítottuk a korhatárt és már 40 éves kortól részt vehet a kutatásban segítve ezzel, hogy Csongrádon újra elismert gyógyvíz legyen. Várjuk olyan éves csongrádi lakosok jelentkezését, akik térd- vagy csípőízületi betegségben szenvednek és önként vállalják, hogy részt vesznek a gyógyvízkutatásban! Vállalják, hogy pontosan megjelennek a szakmai tervben meghatározott vizsgálatokon és fürdőkezeléseken! A kutatás keretében Rtg, laboratóriumi és reumatológiai vizsgálat történik, majd 15 alkalommal fürdőkezelés. A kutatásban való részvétel ingyenes, nem kell fizetni sem a kezelésekért sem a fürdőbelépőért. Aki vállalja a részvételt és befejezi az előírt kúrát kedvezményes fürdőbelépőt kap! Kérjük, keresse fel háziorvosát, vagy a reumatológiai szakrendelést (Tel: 63/ ) és kérje felvételét a gyógyvíz-kutatásba! A betegek jelentős része a kúra után véglegesen vagy tartósan, elhagyhatja az addig szedett fájdalomcsillapítókat, vagy jelentősen csökkentheti azok adagját. Tegyen Ön is Csongrád gyógyvízéért, vegyen részt a város fejlesztésében és szóljon az ismerőseinek is! Dr. Seres Marianna, ügyvezető igazgató, Csongrádi Egészségturisztikai Kft. Tizentöt fiatal kezdi meg szakmai képzését ebben az évben a nordhauseni Feuer Powertrain főtengelygyártó vállalatnál. Ez önmagában még nem szokatlan, egy fiatalember azonban Csongrádról érkezett. A Sághy SZIKK volt diákja, Oláh Viktor húsz éves és a következő években szerez szakképesítést fémforgácsoló gépészként Nordhausenben. Ezen időszak alatt egy szállóban lakik Taschenbergben és szakmai tanulmányai mellett a német nyelvi ismereteit is tökéletesíti. Hogyan jut el egy csongrádi fiatalember Nordhausenbe? Tulajdonképpen egész egyszerűen. nyilatkozott Oliver Wönnmann ügyvezető. Az Erfurti Kereskedelmi és Iparkamara fiatal magyarokat hívott gyakorlati képzésre. Viktor számára a gyakorlati képzésből nálunk megszerezhető szakmai képzés lett. Mivel a Feuer Powertrain cégnek magyar ügyfelei is vannak, így a nordhauseni együttműködés nemzetközivé vált. Kiállítással és koszorúzással zárult a Széchenyi hét Öko-játszóház a Platánfa oviban Ezért fontos, hogy legyenek olyan programok, melyek erre hívják fel a figyelmet, ennek lehetőségeit, módjait tudatosítja a gyerekekben, akár már óvodás korban. Erre kiváló lehetőség az Ökojátszóház, amit első alkalommal vehettek birtokba a Fő utcai ovisok. A Takarítás világnapja alkalmából a Víz- és Kommunális Kft. segítségével szerveztük meg ezt a játszóházat. mondta el Petróné Deák Éva, az óvoda vezetője. A gyerekek szemlátomást jól érezték magukat, és játszva ismerkedtek meg a szeletív hulladékgyűjtéssel, és a környezettudatos életmóddal. a képzés vezetője, Uwe Lockler, Oláh Viktor és Oliver Wönnmann ügyvezető Emlékhéttel és ünnepi műsorral tisztelegtek a széchenyisek az iskola névadója, gr. Széchenyi István előtt. A megemlékezésen az iskola tagintézmény-vezetője, Csüllögné Balogh Judit hangsúlyozta, közösségi szellemben, Széchenyi szellemében nevelnek az iskolában. Az iskola volt tanára, Vincze László országgyűlési képviselő elmondta, mindig örömmel tér vissza az iskolába. Széchenyi üzenete és munkája ma is nagyon aktuális: csak a tanulás és a munka vezethet egy jobb élethez. hangsúlyozta a képviselő. A kis elsős széchenyisek kitűzőt, a nagyok pedig Széchenyi díjat kaptak. Az iskoláért végzett munkáért járó hagyományos díjat idén megosztva négy tanuló, Domokos Mariann, Szalkai-Szabó Norbert, Varga Máté és Selyem Zsolt kapta meg. Az ünnepi megemlékezés után Szivák Jánosné Pintér Ilona gobelinjeiből és Vargáné Bencsik Enikő szalvétáiból álló kiállítás nyílt az iskola kiállítótermében október 1-7-ig: Fejtvény : Keresztrejtvény felnőtteknek Csak egy százasba kerül! : október 3-án 17 órakor: A titokzatos gyógygombák : Varga Gabriella természetgyógyász előadása a Varga október 6-án és 7-én (szombat, vasárnap): 9-13 óráig Őszi levélhullás : Kincskereső játék csapatoknak Késedelmi díjak, beiratkozási díj jelképes összegű -gyógygombákról és más kiegészítő természetgyógyászati módszerekről Web-játszó Internetes pontgyűjtő verseny általá október 6-án 9-13 óráig: Öko-játszóházban ismerkednek rendezése, akciós internethasználat október 1-jén 10 órakor: október 3-án órakor: nos iskolásoknak a környezettudatos életmóddal a A teve meg az egér : Mesefoglalkozás óvodásoknak A sündisznó : Meseklub foglalkozás október 6-án 10 órakor: Fő utcai Platánfa óvoda ovisai. a Népmese napja alkalmából október 4-én 17 órakor: Gyerekem az ellenfelem! : Sportvetélkedők A környezettudatos gondolko október 1-jén órakor: Prédálnak a réti farkasok családon belül Szép tárgyak dicsérete : Amatőr alkotók kézműves kiállítása kés László könyvtáros Kopogtató : Kézműves foglalkozás keretében őszi érdekében fontos. Amennyi- A szerzővel, Dr. Sebestyén Istvánnal beszélget Kecs október 7-én 10 órakor: dás nem csak a Föld megóvása október 2-án 10 órakor: október 5-én 10 órakor: ajtódísz készítése ben feléljük világunk természeti Baba-mama klub : Érdeklődő anyukák tapasztalatcseréje, közös játék gyermekeikkel Babaolvasójegyek és füzetek átadása Eredményhirdetések kincseit, visszaélünk környezeti Majd a nagyi mesél nekem : október 7-én 10 órakor: október 3-án 9-15 óráig: október 5-én órakor: adottságaival, a saját életterünket Ép testben ép lélek : Egészségnap szűrésekkel, Ringató : Varga Zsuzsa zenepedagógus játékos pusztítjuk el. Bolygónk megóvása egészséges ételek kóstolója foglalkozása babáknak és szüleiknek valójában az emberiség megóvása. 6 Csongrádi Hírek 2012/II. 36. szám 2012/II. 36. szám Csongrádi Hírek 7 fotó: nnz-online.de Még több magyart várunk, akik nálunk kezdik meg a szakmát. szögezte le az ügyvezető.

5 Assisi Szent Ferenc és az Állatok Világnapja Impressziók a Galériában Közvélemény Hogyan készül a hűvösebb időre? juk fűződő kapcsolatát számos legenda övezi. Amikor október 3-án Ferenc haldoklott, nagyon sok pacsirta sereglett a körül lévő fákra és azok a pacsirták akik tudva lévőleg csak kora hajnalban énekelnek Néhány nap és közeleg október ekkor elkezdtek énekelni 4., amikor Assisi Szent Ferenc, a délutáni órákban mindaddig, az állatok védőszentjének halála amíg Ferenc vissza nem adta lelkét A remek Balla-kiállítás után új gyakorlatukat a Művésztelepen, napján szerte a világban az ő emlékére a teremtőnek. képeket láthat a művészetkedvelő ahol a pesti diákok kötetlen ténapjátretetüket ünneplik az Állatok Világ- A pacsirták így fejezték ki sze- csongrádi közönség. A Művésztemákat dolgoztak fel, a szegediek barátjuk iránt. lep inspiráló közege pesti egyetemistákat pedig a természetes környezetet Juhász Istvánné Busi Gabriella Palatinus Bettina Tóth József Ferenc jómódú, gazdag kereskedőcsalád Nem sokkal halála után már és szegedi főiskolásokat tanulmányozták. Zöldségeket, gyümölcsöket fo- Multivitaminok helyett gyü- Multivitamint és több gyümöl- Rétegesebben öltözködöm gyermekeként szüle ban szentté avatták ihletett meg. Az ott született munkákból gyasztok, de multivitaminokat mölcsöket, zöldségeket fogyaszcsöt fogyasztok. Hogy ne fázzak majd. Figyelek az étrendemre, fő- tett 1181-ben. ban pedig II. János Pál pápa Assisi Kósa János, Nemere Réka, Aranyi Impressziók címmel rendezett kiállítást nem. Rétegesebben fogok majd tok inkább. Ha megtehetem, meg, rétegesebben fogok öltözleg a reggelire. Gondtalan gyermekkorát követően Szent Ferencet a környezetvédelem Sándor, Ifj. Holler László és Maro- a Galéria, amely október öltözködni, hogy bírjak majd le- minden nap eszek egy almát, neködni. Meleg teát iszom majd Különféle vitaminokat és me- ifjúkorában nem érdekelte (benne az állatok) védőszentjévé si Kata tanítványai, a MKE és a 5-ig tekinthető meg. venni belőle, ha melegem lesz. hogy szívbeteg legyek. reggelente, és alkalomadtán iskoleg teákat fogyasztok. sem a tanulás, sem a munka és az nyilvánította. SZTE JGYPK hallgatói töltötték Kávé helyett teázni fogok. lába is viszek majd. üzleti élet. Október 4-én az Állatok Világnapján Assisi Szent Ferencnek az Világias, léha és kicsapongó Tök jó buli az oviban Szentmisék és szertartások SZÉCHENYISEK ÚJRA EGYÜTT! életet élt, miközben napjai céltalanul és üresen teltek. szeretetét ünnepeljük. A délutánt nép- Hétfő-Kedd 18 óra Vasárnap óra állatok iránt érzett tiszteletét és Nagyboldogasszony Templom Bokros, Szent László Templom Szeretettel várjuk az egykori és jelenlegi Széchenyiseket és barátaikat Amikor férfivá serdült, Ferenc A legfőbb célja a világnapi tánclépésekkel kezdték citera kísérettel, Vasárnap 8, 10 és 18 óra Vasárnap óra október 13-án 19 órától Csütörtök-Péntek 18 óra Felgyő, Szent István Templom katonaként részt vett korának megemlékezésnek az, hogy a kiszolgáltatott élőlények védelmére majd a csemeték Szent József Templom megrendezésre kerülő mulatságra! háborúiban és többször megsebesült. Spalatoban egyszer betegsége idején egy látomásában mert a természet nem kimerítvel töklámpásokat Vasárnap 8.30 óra Református Istentisztelet felhívja az emberek figyelmét, szüleik segítségé- Kedd, Szombat 17 óra Lehetőség van aznap délután egykori osztályok találkozójára is! megjelent előtte Jézus és felszólította őt, hogy térjen meg. Ennek helye minden élőlénynek és an- sült tököt falatoztak. Szombat 18 óra minden vasárnap órától Bővebb információ: 63/ hetetlen, abban megvan a sajátos faragtak, s közben Szent Rókus templom Hunyadi téri református templom hatására 1206-ban addigi életvitelét nak valamennyi élőlény elválaszt- A jó hangulathoz a gyökeresen megváltoztatva hatatlan része. Csiga Duó zenenak felhagyott a léha élettel, elutasítva Nekünk embereknek pedig Szent Mihály havában megkezdődtek az őszi családi partik a sig játszották a kedvenc dalokat, Aradi Miklós emlékére kar is hozzájárult, akik sötétedé- Családi események Házasságot kötött a többi javakat, és mindennapjait mint a legmagasabb rendű értelemmel bíró lénynek részt kell csongrádi óvodákban. A sort a melyet a töklámpásokba helyezett Hajdú János és Hajdú Jánosné, Dömötör Julianna 50. házassági a hitnek, Isten igéje terjesztésének szentelve áldozatos munkával (kellene) venni környezetünk, bökényi Napraforgó Óvoda nyi- mécsesek meggyújtása követett, Elhunyt Aradi Miklós ségévé tette. Tanítványainak Szabó Róbert Vilmos Csongrád, Darányi Ignác u. 24. évfordulójuk alkalmával házasságkötésüket megerősítették rendbe hozatta a bencések Assisi benne az állatok védelmében. totta meg, ahol a tavalyi szőlőzés amikkel haza sétáltak az ovisok tanár úr, a Batsányi János nemcsak a nyelvtanulásban és Szabó-Bogár Szilvia Csongrád, József Attila u. 30. közelében lévő templomát. Hiszen egy társadalmat minősít, után idén a szülők, gyerme- szüleikkel együtt, s otthonaikban Gimnázium nyugalmazott segített, nyugdíjasként is fi- Dávid András Csongrád, Szép u. 42. Ferenc az egyre nagyobb számú arról sokat elárul, hogyan viszokek és az óvoda dolgozói Tök jó tovább világítottak a lámpások. tanára. atalos gondolkodásával és és Túri Bernadett Csongrád, Templom u. 20. a szegénységet hirdető könyul az őt körülvevő környezeté- bulit tartottak az óvoda udvarán. Az angol-német szakos pe- életmódjával példakép volt. Horváth Zoltán Csongrád, Dob u. 17. vetőivel 1209-ben III. Ince pápa hez, benne az állatokhoz. dagógus 1948-ban friss diplomásként került a Gimnáziponta örömet jelentett, ezért Terhes Zsolt Maroslele, Rózsa u. 57. Számára a tanári hivatás na- és Nyemetz Mária Katalin Szentes, Soós u. 34. jóváhagyásával, amelyben a pápa Ezért az állatszerető és állatvédő emberek nem a társadalom Kedves Kismamák és Anyukák! um tantestületébe, és közel nyugdíjba vonulása után és Bori Szilvia Mária Csongrád, Alma u. 15. részükre engedélyezte a prédikálást és a keresztény hit terjesztését periférikus és sokak által jelen- öt évtizedig tanította, nevelte még 1998 júniusáig tanított. Pót László Csongrád, Orgona u. 6. IV/12. és Szabó Eszter Kiskunfélegyháza, Dr. Holló Lajos u. 45. II/.6. megalapította a Ferences Rendet. A rend a szegénységnek, az alkotják, ellenkezőleg, annak roly Könyvtárban! Az érdeklődő anyukákat gyermekeikrei kerültek ki a szárnya alól, damutatóan tartalmas tanári Dóczi Istvánné Makai Margit Csongrád, Gr. Apponyi A. u. 23. téktelennek tartott csoportját Októbertől Baba-Mama Klubot indítunk a Csemegi Ká- az iskola tanulóit. Diákok ez- Aradi Miklós tanár úr pél- Haláleset elesettek és kitaszítottak gyógyításának erényén alapult. dolkodó rétegét jelentik. telettel és szeretettel beszél- ki 2003-ban a Köztársasági Kókai Mihály Csongrád, Csaba királyfi u. 22. környezetünkért felelősen gonkel közös játékra, beszélgetésre, tapasztalatcserére várjuk. akik valamennyien nagy tisz- pályájával méltán érdemelte Almási Julianna Csongrád, Gyöngyvirág u Az első foglalkozás időpontja: Assisi Szent Ferenc Isten igéje nek róla. Érdemrend Ezüst Keresztje Bakos József Csongrád, Gyöngyvirág u terjesztése mellett élete során óra: Zenés klubindító ismerkedés Példás precizitása, szakmai hozzáértése, intelligens ben a Batsányi Gimnázium kitüntetést, valamint Pintér János Csongrád-Bokros, Gyójai u. 8. megkülönböztetett figyelemmel Kormányos Lajos Pap Ignác Csongrád, Dózsa Gy. tér 5. III/16. Sarusi Ildikóval, a Csiga Bölcsi zenei munkatársával. fordult és viseltetett Isten védtelen és kiszolgáltatott teremt- Állatmentő Egyesület a város meghatározó egyéni- Emlékét megőrizzük. Csongrádi Fauna Állatvédő és egyénisége a gimnázium és Pro Schola Díját. Ornyik Ilona Csongrád, Tanya Bejárat a hátsó kapu felől. Koncseg Zoltán József Berkes Jánosné Nagyistók Etelka Csongrád, Fohász u. 36/A. ményei az állatok iránt, őket A foglalkozásokon való részvétel ingyenes. Percze Lajosné Benedek Erzsébet Csongrád, Bocskai u. 39. barátainak tekintette. A hozzá- 8 Csongrádi Hírek 2012/II. 36. szám 2012/II. 36. szám Csongrádi Hírek 9

6 Gyereksarok Mi hiányzik? Pótold a hiányzó betűket úgy, hogy hárombetűs igéket kapj! T R SZ V Nagy Vendel az Olimpiai Reménységek Versenyén Óriási siker duatlonban Z Z L T Színezd a részeket a megfelelő színre! 10 - rózsaszín 20 - sárga 30 - sötétkék 40 - világoszöld 50 - narancssárga Madártejszelet Megfejtés: szív, szól, lát, vet tör, tűz, zúz, ráz 60 - sötétlila 70 - sötétbarna 80 - világosbarna 90 - világoskék fehér Tésztája: 1/2 sütőpor, 8 evőkanál liszt, 8 evőkanál cukor, 8 tojásfehérje. A tojásfehérjét habbá verem a cukorral, majd a sütőporos lisztet apránként verem bele. Kikent lisztezett tepsiben sütöm előmelegített sütőben 180 C-on 14 percig. Míg hűl, megcsinálom a krémet. Krém: 8 tojássárgája, 1 evőkanál liszt, 2 cs. vaníliás pudingpor, 8 dl tej. Sűrűre főzöm, ha meg van, ki kavarok 5 dkg margarint 20 dkg porcukorral. Ha a főzött krémem kihűlt, összekavarom a margarinos részével, rá kenem a tésztámra, és berakom a hűtőbe. Megcsinálom a tejszínes rétegét. 3 dl tejszínt habfixálóval felverek, és rákenem a krémre. Villával csíkokat húzok. Szoktam tenni rá fahéjat, attól szebb. Jó étvágyat kívánok, Mara Főzzük ki! Mit eszünk ma? Mi a titkos családi recept? Fotózza le az elkészült finomságokat és a recepttel együt küldje be a varoskep@ csongrad.hu címre. Minden számban közlünk egy receptet és egy fotót. Kérjük írják meg a elkészítője keresztnevét és azt, hogy mely település lakója. Nagy Vendel a büszke nagyszülőkkel g-át futottak Szeptember között Szegeden, a Maty-éren rendezték meg az Olimpiai Reménységek Versenyét. Néhány évvel ez előtt négy ország (Csehország, Szlovákia, Lengyelország és Magyarország) versenyének indult, mára már igazi világtalálkozóvá nőtte ki magát, hiszen most 27 ország ifjú kajakkenusai versenyeztek a szegedi Evezős Olimpiai Központban. Európán kívül Ausztrália, Taipei- Kína, Kanada és az Egyesült Államok legjobb éves fiataljai küzdöttek az első helyekért. Remek csatákat vívott az előfutamokban a 17 éves csongrádi Nagy Vendel, az EDF-DÉMÁSZ Szeged versenyzője, aki végül másodperces idővel K m-es olimpiai számban 4. helyezett lett a döntőben. A jobbik magyarként a dobogóról éppen lecsúszott remek kajakos nem keseredett el, hisz ez a verseny a világ legjobbjai között zajlott és ott negyediknek lenni nagy dolog. A magyar ifjak 26 arany, 22 ezüst és 17 bronzérmet szerezve magasan az élen végeztek az érem táblázaton, a második helyen a lengyelek, míg a harmadik helyen a németek végeztek. Az Idegenforgalmi SE versenyzői arattak Szegeden, a Matyéren rendezett megyei duatlon diákolimpián. Az egyesületet huszonnyolc versenyző képviselte a megyei döntőn, ahonnan huszonhatan jutott tovább az országos bajnokságra, Szekszárdra. Eredmények: I. kcs. fiúk: 2. Dobai Dávid, 3. Szűcs Balázs, 4. Török Szabolcs Csapat: 1. Csongrád Idegenforgalmi SE (Dobai D., Szűcs B., Török Sz., Radics M.) 2. Csongrád Idegenforgalmi SE (Dobai K., Sánta G., Pető G., Palásti R.) I. kcs. lányok: 2. Török Panni II. kcs. fiúk: 1. Kátai B. Máté, 2. Csernák Tamás, 4. Szarvas Ádám Csapat: 1. Csongrád Idegenforgalmi SE (Kátai M., Csernák T., Szarvas Á., Pető B.) II. kcs. lányok: 1. Kovács Fruzsina, 2. Dobai Jázmin, 4. Kasza Blanka Csapat 1. hely: Csongrád Idegenforgalmi SE (Kovács F., Dobai J., Kasza B., Tábori L.) III. kcs. fiúk: 1. Kovács Márton Soma, 4. Fűri Róbert Csapat: 1. hely: Csongrád Idegenforgalmi SE (Kovács M., Fűri R., Kecskeméti M., Giricz T.) III. kcs. lányok: 1. Csernák Enikő Edzőjük: Gyovainé Kósa Erika Száguldó kishajók a Holt-Tiszán Tisztelt Hirdetőink! Apróhirdetési szolgáltatásunk az alábbi díjszabással működik tovább: 10 szóig 400 Ft sen rendezett meg a két város minden további szó 25 Ft. önkormányzata. Ebben az évben A hirdetési szelvényt kitöltve adja le a Tourinform Irodában (Szentháromság tér 8.). Lapzárta: október 4. Az ezután beérkezett hirdetések a következő számban 298-an neveztek, akik között a jelennek meg. Matematikából és magyarból korrepetálást vállalok osztályig. Ha nincs elég Érd.: 30/ Két darab használt női kerékpár eladó. hét kilométeres féltáv volt a legnépszerűbb. A rekord nevezés Kérjük a táblázatot nyomtatott betűkkel, olvashatóan töltse ki, egy négyzetbe egy betűt írjon, betartva a helyesírás szabályait! ideje gyermekével tanulni, hívjon! Érd.: Tanya eladó 800 négyszögöl területtel, A hirdetés szövege: 30/ két fúrt kúttal, egy ásott kúttal. Érd.: is bizonyítja, hogy a szabadidős Rádió-távirányítású hajómodellek szelték a habokat a Serház- Christian jr., Ausztria Uros Skoflek, Szlovénia 3. Kucera Fenyőfa ágat vagy kivágásra szánt fenyőt, 70/ sportolás egyre inkább teret hódít esetleg tuját keresek. Érd.: 30/ Eladó 24-es kiskamasz bicikli minden extrával felszerelve. Érd.: 20/ este Rekord nevezés volt idén a régiónkban is. A legidősebb résztvevő Budapestről érkezett, het- eleinte gyenge eső, később pedig 1. Filip Tin Pazin, Szerbia, 2. zugon, ahol a versenyzők dolgát 15 cm 3 Csongrádon a Kertvendéglő bejárata melletti társasházban igényesen felújított XVI. Szentes-Csongrád g-át Csanyteleken víz melletti helyen kertes lakás eladó. Érd.: 30/ családi ház életkörülmény változás miatt sürgősen eladó. Érd.: Csongrádon, tómentes Nap alkalmából közözenhárom és fél kilométeres távot. Idén hét ország 53 verseny- Zdravkov, Bulgária Kajtár futáson, amelyet az Európai Auvenhárom évesen teljesítette a ti- szél nehezítette. Kápolnai Attila, Baja, 3. Plamen Csongrád központjában jó állapotú gázos lakás, alacsony rezsivel, garázzsal eladó az Aranysziget Otthonban Felföldi Mihálynénázője 85 hajóval nevezett a XVII. Róbert, Csongrád Érd.: 30/ Hirdetésfelvétel a Tourinform Irodában (Csongrád, Szentháromság tér 8.)! Csongrád Kupa évi FSR 27 cm Változik 3 versenyére. 1. Boros Zoltán, Baja, 2. Szűcs Impresszum a Sporttelep nyitva tartása! A végeredmények: 3,5 cm Alapító: Csongrád Város Önkormányzata 3 György, Románia, 3. Szénási Kiadó: Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. 1. Filip Tin Pazin, Szerbia, 2. Tarr Ernő, Szeged Érd.: 06 / Csongrád, Szentháromság tér 8. sajto@csongrad.hu Tamás, Baja, 3. Szem Zoltán, Baja Csapat Tel.: 63/ , Mobil: 20/ Október 1-től a Sporttelep: Német Ferenc, Csongrád 1. Bulgária, 2. Ausztria, 3. Szerbia Megrendelő aláírása: ISSN reggel 7-től este 8-ig tart nyitva! 7,5 cm Csongrád Nyomda: SILBER-Nyomda Kft / , 1. Julian Golavsek, Szlovénia, Csongrádi Hírek 2012/II. 36. szám 2012/II. 36. szám Csongrádi Hírek 11

7 Őszi gyermekruha és játék börze új helyen! Vásároljon jó minőségű használt gyermekruhát (0-16 év), játékokat, használati tárgyakat! Hozza el Ön is feleslegessé vált dolgait. A belépés, árusítás ingyenes! IV.SZÜRETI MULATSÁG Szeptember 29. szombat 13 órától Csongrádon, a Dob utcában Szüreti-káposztafőző verseny Legyen Ön Az Aranybogrács Díj nyertese! Értékes ajándékok a szakmai zsűri értékelése alapján! Eredményhirdetés 19 órakor. A rendezvény egyben a Vasutas Nyugdíjas Klubok Országos Szövetségének Klubtalálkozója, kik tagjai műsorokkal kedveskednek a délután folyamán. Este óráig UTCABÁL A rendezvény ideje alatt a Csongrádi Borok Sátra kiváló borokkal, borkóstolással, a Kaltenecker Sörsátor sörkülönlegességekkel várja az asztaltársaságok tagjait és az idelátogató vendégeket is. Szeretettel vár minden jelentkezőt és érdeklődőt a Csongrádi Senior Úszó és Szabadidősport Egyesület tagsága ÉVADNYITÓ ELŐADÁS! BÁNFALVY ÁGI ÉS RÉKASI KÁROLY CSONGRÁDON! október óra Művelődési Központ (Csongrád, Szentháromság tér 8.) Belépőjegy: 2.700,- Ft, diákoknak és nyugdíjasoknak 2.500,- Ft október 4., csütörtök, 18 óra Sheket együttes koncertje Könnyűzenei koncert Belépőjegy: 800 Ft Az együttes 2007 januárjában alakult. Felállásuk tükrözi igen sajátos zenei stílusukat: különböző népek hagyomá-nyos zenéit olvasztják össze és ötvözik más, ismertebb zenei stílusok-kal. Főként a magyar köztudatban honos népzenei elemeket adaptálják saját zenei környezetükbe, ezek mellett megtalálhatók a bolgár, román, ír, szerb, klezmer zene ritmus- és dallamvilágának elemei is. Ezeket az autentikus hangzástól kicsit elrugaszkodva, ütős-és elektronikus hangszerek bevonásával te-szik minden korosztály számára befogadhatóvá. Az együttes tagjai: Boleman Kata (ének), Kosta Dejanov Velcsev (gitár), Gordon Edwards (harsona), Préda-Kovács Zsolt (klarinét), Haraszti Ádám (dob), Hohl Zsuzsanna (basszusgitár), Bitó János (zongora), Szabó János Bence (hegedű). Pöttyös Panni bérlet 2012/2013. Gyermekműsorok a Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. szervezésében november 5. hétfő Robin a hód - Rendhagyó természetvédelmi mesejáték (100 előadásos országos turné) december 19. szerda Rendíthetetlen ólomkatona - tánc-mese - VSG Táncszínház február 27. szerda Pöttyös Panni - mesejáték - Szabad Ötletek Színháza április 24. szerda Kolontos Palkó - magyar népmesei feldolgozás - Nektár Színház 2600,- Ft./bérlet 4 előadás belépő alkalmanként: 700,-Ft Információ: Művelődési Központ, Szentháromság tér 8. kultur@csongrad.hu, 63/ , 20/ Csongrádi Hírek 2012/II. 36. szám