SZERZODESES MEGALLAPODAs

Átírás

1 SZERZODESES MEGALLAPODAs letrejbtt Liszt Ferenc Zenemiivcszeti Egyetem (szekhely: 1061 Budpest, Liszt Ferenc tel" 8.; zonosito szm: OK\;I: F ; doszm: ; tel: , fx: ; bnkszmlszm: , kepviseli: Dr. Btt Andrs rektor), mint megrendelo, tovbbikbn "Meghizo" Hi\fR Zenekdemi Konzorcium tgji: lmisreszrol HEROSZ Epitoipri Zrtkoriien Miikodo Rcszvenytrssg (szekhely: 1095 Budpest, Hidepito u ; cegjegyzekszm: ; doszm:l ; tel: , fx:-d ; bnkszmlszm: ; kmri zonosito:,\1kik lla06990; kepyiseli: Sztnkov Attil strtegii vezerigzgt6-helyettes es Simon Andre vlllkozsi igzgt6) mint vlllkozo, tovbbikbn "Vlllkozo" es Mgyr Epito Zrtkoriien Miikodo Rcszvcnytrssg (szekhely: 1149 Budpest, Pillngo u. 28.; cegjegyzekszm: ; d6szm: ; -t , fx: -t ; bnkszmlszm: ; kmri zonosito: l\1kik 1 L\01026; kepviseli: Btutigm Kroly gzdsgi vezerigzgto-helyettes es Weber Lszlo vlllkozsi es mrketing igzgt6 mint vlllkoz6, tovbbikbn "Vlllkozo" Renesznsz KOfrgo Zrtkoriien Miikodo Reszvenytrssg (szekhely: 2543 Siitt6, Rkc)czi u. 64.; cegjegyzekszm: ; d6szm: ; tel: , fx: ; bnkszmlszm: ; kmri zonosito:,vlkik 23;\23217; kepvise1i: Pljnos Andrs vezerigzgto) min t vhlkozo, tov b bikbn "Vlllkozo" kbzbtt Keszitette: Koycs Reti Szeghe6 hocl 1024 BudpesT, Bimbo lit 143.

2 2 A Megbiz6 es Vlllkozo megllpodik z hibbikbn: El6zmenyek, Szerz6des trgy 1. A l\iegbizo december 11. np In 2009/S szm ltt kozzetett jnlti felhkssl, Budpest VII. \'Cesselend u. 52. szm ltti epuler rekonstrukcioj es korszerlisirese trgybn ny11t kijzbeszerzesi djrst folyttott melynek nyertes jnlttevoie, mini z osszessegeben legelonyosebb j,lnlt benyujt6j jelen szerzodes vlllkoz6j. 2. ~\ Megbiz6 szil11dek, hogy Vlllkozo jden Szerzodes feltetelei szerint Liszt Ferenc Zenemliveszeti Egyetem Budpest VII., \\'esselenyi u. 52. szm ltti okttsi epiiletenek rekonstrukcios es korszertisitesi ll1ullldit "Li5Zt Ferenc Zenekdemij, z eur6pi felsofoku zenei oktts megujul6 koz1'ol1tj Budpesten" cimli. KMOP 4.2.l.A_ europi unios fornisb61 meg\ losulo projekt kereteben. 3. Ajelen Szerz6des mgbn fogllj z L pontbn megjelolt okttsi epulct korszerusitesenek es reknnstrukci6jitnk teljeskbru megvl6sitst, bl11lilyen ezen beluli hib kij\ 1tst es hsznltbveteli megszerzeset, nem fogllj zonbn mgbn z egres speciitlis technol6gii elemeket (IT techllologi, prodllkcios A/V rechnol6gi, okttstechnik, CATV h16zt, eptilethngosirs, egres specili;:; teremkusztiki burkoltok) es mobilikt ( tovbbikbn: Jelen Szerz6des kereteben eh'egzend6 munkk jelentik Letesitmenyeket). 4. A :\legbizo ezlltoll elfogdj Vitlllkozo jnltt es megrendeli V itlllkozot61 Letesitmenyek kivitelezeset, befejezeset es brmih'en ezen beliili hib kijvit5t. J. Vlllkoz6 Szerz6deses Megitllpods lirsvl kkent nyiltkozik, hogy Szerz6des eklszthttln reszet kepezo dokumentllmokt es 1Ylegbizo lti rendelkezesere bocstott egyeb dokllmentumokt, sziikseges megfelel6 szkmi kompetenci birtokbn sjt felelossegere ellen(5dzte, z zokbn fogllt teny-eket, el6irsokt i5meri. Vlllkoz6 16. pont 5zer1nti szerz6deses nt ezen informci6k figyelembevetelevel, ke110en ngy szkmi r1'sztltr lpozv es z hel~'szin ismereteben ll1'itott meg. A Vlllkoz6 Letesitmeny funkci6jnk, ceijink es rendeltetesszeru hsznltithoz, teljes koru 1. min6segi kovetelmenyeknek megfelel6 megjelenesli es min6segli megv16sinisboz, zvrtlnul hsznlhto 111'othoz kivitelezesi mllnkkt klkullni tudt, es 11luszki es igenyszintbeli bizonytlnsgokt is figyelembe vette. A Szerz6des tmogtsb61 vl6 finnszirozs 6. A felek rogzitik, l\iegbizo, Liszt Ferenc Zenemllveszeti Egyetem "Liszt Ferenc Zenekdemij, z europi felsmokll zenei nkttis megujulo kozpontj Budpesten" dmu KM01' kiemelt 1'rojektjenek megvl6sitshnz eur6pi uni6s fomist ( wvbbikbn: Tmogts) vesz igenybe. 7 A Vlllkoz6 tudomsnl hog), Jelen szerzodes lpjul szolgl6 projektet Megbiz6 eur6pi uni6, tmogtsbol (KlvIOP 4.2.1/A_ Z. tmogtsi szerzoc!es szerint) Ylositj meg. 8.,\ l\iegbiz6 t,ijekozttj Vlllkozot, hogy tmogts fdhsznhisnk ltlnos eljrsi szblyit 16/2006.(XIL28.) MeHVM-1'M egyuttes rendelet, 255/2006. (XII. 8.), 281/ ) es 21 7 /1998. exit. Korm. rendeletek es ms htlyos jogszblyok htron!tk meg. 9. A Megbiz6 kifejezetren felhivj Vlllkoz6 figyelmet, hog), Szerz6des szerinti fizetesi kotelezetrsegeit progrmozsi id6szkbn z Eur6pi Regionlis Fejlesztes1 Alpbol, z Enr6pi Szocilis Alpb61 es Kohezios Alpb61 szrmz6 tmogtsok fogdshoz kpcsolod6 penziigyi lebon),011ts1 es ellenorzesi rendszerek killdtsrol 5z /2006. (XlI. 23.) Korm. rendelet 5zl11toi finnszirnzs formjbn kivnj teljesiteni.

3 :I 10. A rvregbiz6 kifejezetten felhh'j V11lkoz6 figyelmet, Vlllkozo pedig tudomsul hogy kifizetesek soril11 lklmzni ke11 z dozs rendjcr61 sz cyi XCII. t6neny C"\rL) 36//\. 82cri11ti szblyokt. 11. "\z Altlnos forglmi d6 megfizeteserc htlyos J\FA rorveny rendelkezesci z irnyd6k. G...).'.".( A Felek jogi es kotelezettsegei 12. A felek megllpods 8zerint Vlllkoz6 k6tcles Szerz6dcs feltetelei,zerint Megbiz<')i K6yetelmenyekben meghtrozott feltetelek szerint IVIegbizo lti tdott 1;;i"iteli szintu epitesi teltek lpjn reszletes kivitcli es kpcsolod6 rechnol6giil gyrtmny te1teket es Letesltl11elH't szerz6desszer{ien. koruen, l11liszkilg es l11in6segileg kifogstln kivitelben, \'ontkoz6 mgyr eloirsoknk, muszki szbynyoknk, vlmin t tcchnik mi 11s~illk megfelel6en L oszth':l min6segben, htrid6ben egy szhidllt gondossgvl elkesziteni, z chhez sziikseges htosgi cngedclycket beszerezni ill nlmennyi egyeb szerz6deses kotelezettseget szerz6desszer{ien tcljesiteni. 13. A V11lkozo z el6bbi, Lctesitmeny szerz6desszeru megvl<sskisr vlllt kotelezettsege mel1ett kifejezett kbrelezettseger vlll 1'1', hogy jotllsil grncilis 1szvtossgi kotelezettsegeinck mrdektlnul eleget resz. 14. r\ lvfegbiz6 k6teles Szerz6des 8zerinti fizetesi es egyeb kotdezettsegeit teljesiteni, el1nek kereteben Tmogts ill kpcsolodo vlmennyi hzi trsrinnszirozsi fons szblyszeru igenybe,'etelehez inrezkedeseket htrid6ben megrenni. A Vlllkoz6 tudomsul szmhiink kibocsts ill Szerz6des sze1'inti dtszolgiilttsi smn k6teles megfdelni Tmogts, vlmint kpcsolodo hzi nirst'innszirozs tethere vlo elszmolsr yontkoz specilis koz6sscgi es hzi szblyoknk. A megvlosits (teljesftes) id6trtm es kotberterhes htrid6k 15. A Szerz6desben Fgilt feldrok dvegzesenek id6trtm: A megv]()slts (tdjesites) id6trtm: jden Sze1'z6c!es lirstol szmitott 52 het mlnusz 30 np. Veghtrid6: 201 L febrmir 9. Kijelolt vlllkozok munkteriiletenek biztosits (vkolt, Ix glettelt flk, munkvegzesre lklms munktcrtilet) A hsznltbvcteli engedely kerelem epitesiigyi htosghoz tc)rteno benyujts A Szerz6desnek megfclel6en kivitelezett Letesitmeny tds Veghtrid6t megel6z np: november 1. Veghtrid6t megel6z6 15. np: jnwir 25. jelen Szerz6des lirstol szmitott 52 het minusz 30 np: 201 L febmr 9.,\ Szetz6des htrid6ben tijrten6 te1jesitettnek min6siil, mennyiben Szerz6des - hsznltbveteli engedc:ly megszerzesenek ki,'etclevel - mrdektlnul, htrid6ben es hsznltbvercli engedcly Veghtill1d6t61 szmitott 90 l1pon bellil megsze1'zesre es Megblzo reszere tclsr keriil. Amennyiben hszn,utbvelcli engedeiy olyn okb61, melyert Vlllkozo nem kerth tdsr Megbfz6 reszere Veghtrid6t61 sz1111tott 90 npon bellil, Vlllkozo kcseddem idejere k6tcles kesedelmi kotbert fizetni, melynek mertcke zonos Veghtrid6hoz r6gzitett kesedelmi kotbel' mertd;.evel.

4 4 A vlllkoz6i dij 16. A Megbizo lti Vlllkozc) l'eszere eszk6z6lt kifizetesek ellenertekekeppen Vlllkozc) ezennel megllpodik T'vlegbizovl bbn, Vlllkozo z ltl dott es IVlegbizo ltl elfogdott Ajnlt szerint z tdott, ki"iteli szintll cpitesi tervek lpjn kiyitelezeshez sziikseges mertekbel1 tovbbteltezi, kivitelezi es befejezi Letesitmenyekct, mindcn bbn kelctkczett hi 11\,t potol Szcrzodessel (isszhngbn es z bbll fogllt kik6tesekkel cgyezocll. 17. A '\legbiz6 kotclezcttsegct vlll 1'1', Letcsitmenvek kiyitclczeseert es befejezeseert nlmint z zokb~n kelctkczctt hi~yok potlsert kifizcti Vlllko~o reszere Szerzodescs Amt, Szcrz6desben rogzitett idopomokbn es modozt szcrin!, z hlbbi crcjeig: Szcrzodcscs (nctto): Ft, zz Feltetelcs osszcg (nctto): zz cgymilli1'd-o tsz Zl1cgyvenh tmillic) nvolcszllzczc1" kettoszzkilencvenht forint. Szerz6des Elfogdott Vegosszege (netro): zz hetvcnhetmillio-hromszzncg)tcnczcr-tizenot forint. cgymilli1'd-htszzhuszonnegymillib, egyszznegyvcncze1'-iul1'omszztizencgy forint. \F"\ Szerz6des Elfogdott Vegosszege (brutt6): 406, Ft, zz negyszzh tmillio-hrmincotcz e1" h etvennyol c forint Ft, zz kett6millird-hrmincmilli6 egyszzhetvenotezerhromszznyolcvnnyolc forint. A Vlllkozo SZel'z6deses ismercteben tdjes ko1'uen vlllkozik U~teslt111enyek megyk)sltsl', nlmint z egyeb kbtelezettsegek teljesitesel'e. 18.,\ Szenodeses A1' mgbn fogllj zt z esetlegesen bekbyetkez6 1'kiilonbbzetet, mely Szerz6des Liirst mcgel6zocn z jnltds1' tdott dokumcntcio lpjn klkullt beruhzsl osszkoltseg, illetve konkret kiviteli tel'vek, illen'e kiyitelezesi feldtok lpjn mcg\'lbsltsr ke1'ii16 be1'uhzs ki:izotti elteres bsszegc. 19. Vlllkozo tudomsul hom' Szcl'z6descs Ar V11lkozo sze1'z6deses kbte1ezettscgeihez t1'tozo bj v OS5zes k61tscg-et tl1:lmzz, fiiggetlenlil zok jelleget61.

5 5 Egyeb rendelkezesek 20. Jelen Szerz6desbcn lkhnzott szyknk es kifcjczeseknck ugynzon jelentest kell tuljdoll1tni, mint hogyn zt tonlbbikbn hivtkozott SzerzCSdeses Feltetelekben szerepel. 21. Jden SzerzCSdes reszet z hlbbi dokumentumok kepezik es zok jelen Szerzodessel egylittcsen ertelmezend6k: (b) (h) (i) Szerz6c1eses Megllpods Kii16nos Feltetelek FIDle "\ltlnos Feltetelek (l e:, mtmkcikk! 200l. ev! mgyr nyelvu kids) 1'vfcgblz6 Kovetelmenyei, kli]0116s tckintettel Megbiz6 lti rendelkezesre bocstott, kiviteli szintti epitesi relyekre Ajnlti Nyiltkozt es Fuggelekei z Ajn]ti Felhivs Kiegeszito tjekoztds kit6ltottjegrzekek (bejeerlye z "\jnlti fir bonnlst), Adtok konzorciumr61 G) Kiils6 er6forrs szervezetek, kozbeszerzes ertekenek lo o 'o-t meghld6 mertei~bel1 beyonni kiv'nt klllkoz6k, es Vlllkozo jnlt, tovbb minden Letesitmenyre vontlwz.s egyeb dokumentum (Vlllkozo lti bel1yujtott teljesitesi biztositek, helyszl11i bejrs jegyz6kbnyve (mennyiben vn ily(11), Vlllkoz6 lti benyujtott orgnizftci6s tefv, stb.) 22..\ fdek hogy megllpodsuk reszletes szblyit fenti 21 b.) k.) pol1tokbn fogllt tovbbi dokumentumok f6gzitik. 23. A Felek kijelentik, hogy Megbiz6 megncvezeset61, jden Szcrz6des lpjn rorteno teljesitcs vulkozsnk, Jelen Szerz6des pedig Ptk szerinti vlllkozsi szerz6desnek minosul.

6 6 A Feick ezen megllpodst kijzos,1tokss es ettelmezes utn helybenhgy61g liwlk, miye\ z tigyleti krtuknk mindenben megfelel. Megbiz6: Kelt: Budpesten, mrcius 12-en. Vlllkozo: Kelt: Budpesten, mrcius 12-en. rektor helyettes HEROSZ Zrt. Simon Andre vlllkozsi igzg,,, "'ElIenjegyzem: Rkonczy Ev t,h Kroly Weber Lszlo gzds,i.gi f6igzgt6 gzds,igi y~zerigzg~to vlllkozsi ~s mrketing hely'fttes igzgto! Epito Zrt. A 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM egyiittes rendelet 22. (8) bekezdese lpjn, mint K6zrem (ik6d6 Szervezet kepvisel6je "Re~esdnsZ"Koffl!.g6 Zrt ellenjegyzem: ~\j' -2.~ Kelt: Budpesten, mrcius 12-en. ( BnBidi Csill --~ \,--~ektvezet6 Renesz<lnsz Zrt. L~'.-. Keszthel?~i. :iro~yne mb. f01g'~bto Okttsi es Kulturlis ivliniszterium ~

7 7 ZARADEK A H'\IR Zenekderni Konzorcium lt! Szerz6des teljeslresere z jnlt es Kbt. lpjn projektulr~sgkel1t lerrehozott,, \\'-AK-\DE\IL\ Epit6 Korltolt H.rssg (Szekhely: 1U95 Budpest, Hidepit6 u. 1 cegjegyzekszm: 01U l\ dosz,lm: ; tel: , fx: ; bnkszmlszm: (012) e2llton tvlllj nyertes jnltteyf)kt61 Szerz6des lpjn v;llilkozot megillet6 es kotelezettsegeket. mely rnilllshoz i'.iegbizo hozzjrul rektor, l\iegbizo Ellcnjcgyzem: I I A [6/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM egyiittcs I renuelet 22. (8) bckezdese lpjn, mint Kozremiikod6 Szcrvezet kepvisel6jc cllenjcgyzcm: Kelt: Rkonczy Ev gzdsgi toigzgt6 K"~lyne mb. foigzgt6 Okttii,i es Kulturlis l\1iniszteriurn 'Hl11ogtskezelo