Változat: július. TRACK-Guide

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Változat: 2009. július. TRACK-Guide"

Átírás

1 Változat: július TRACK-Guide

2 Tartalomjegyzék 1 Bevezetés A Track Guide funkciói Betűk és számok bevitele Indító képernyő Navigáció Navigáció-indítás Navigációs képernyő Vezetési módok Tábla-körüljárás Akadályok figyelmeztetés és rögzítés A GPS-jel kalibrálása A kezelés menete Memória Feldolgozás a rendszer-memóriával Tábla-adatok nincsenek meg Tábla-adatok megvannak Tábla-adatok elmentése/törlése Feldolgozás a GIS-memóriával Tábla-adatok betöltése Tábla-adatok eltárolása Adatgondozás Beállítások Gép-traktor kiválasztása Gép-traktor adatok beadása Beállítások A GPS-antenna felszerelése A TRACK-Guide beszerelése a fülkébe A TRACK-Guide bekötése Függelék Műszaki adatok Ábrajegyzék TRACK-Guide kezelési útmutató

3 1 Bevezetés 1.1 A Track Guide funkciói A TRACK-Guide egy olyan nyomvonal-menti vezető rendszer, mely egyenes és kontúr üzemmódban működik. A színes képernyőn a tábla, a még feldolgozandó területek, az átfedések, a vezér-nyomvonalak és az akadályok jelenítődnek meg. A tábla határvonala és az akadályok előtt a vezető akusztikus és vizuális figyelmeztetést kap. A sebesség, a terület és a D-GPS-jel minősége a képernyő alsó részén jelződik ki. A rendszer egyaránt lehetővé teszi a tábla adatainak és gép-traktor kombinációk adatainak tárolását. A tábla-adatok közé tartoznak többek közt a feldolgozott területek, a kiszámított vezérnyomvonalak valamint az akadályok. Az adatok a következő munkamenetnél újra rendelkezésre állnak. 1.2 Betűk és számok bevitele A tábla-nevek és a gépadatok bevitelénél számokat és betűket kell beírnia. Ezután pl. az alább látható képernyőt kapja ábra: Számok és betűk beírása A betűket vagy számokat a görgető kerék segítségével lehet az aktuális kurzor-pozíciónál kiválasztani és megerősíteni. Tehát görgessen addig, amíg a kurzorban meg nem jelenik a kívánt karakter, majd nyomja meg az oldalsó görgető kereket. A nem kívánt karaktert a beviteli mező mellett jobbra található gombbal tudja törölni. Az a/agombbal lehet átváltani a kis- és nagybetű között. TRACK-Guide kezelési útmutató 3

4 1.3 Indító képernyő 1-2. ábra: Indító képernyő Az indító képernyő választható menüpontjainak jelentése: Menüpont Navigáció Memória Beállítások Info Leírás Új navigáció megkezdése vagy egy megkezdett navigáció folytatása Tábla-adatok elmentése és betöltése Program-beállítások Információ a program-verzióról és a regisztráltsági helyzetről 4 TRACK-Guide kezelési útmutató

5 2 Navigáció A Navigáció menüpont keresztül lehet egy új navigációt megkezdeni vagy egy megkezdett navigációt folytatni. 2.1 Navigáció-indítás A navigáció elindítása előtt a memóriában ki kell választani a megművelendő táblát. Különbséget teszünk a feldolgozott táblák és a megszakított feldolgozású táblák között (lásd 3. Memória). Amikor egy táblát első ízben dolgozunk fel a rendszerrel, akkor közvetlenül a navigációval lehet kezdeni. A megkezdéshez az gombot kell megnyomni. Amennyiben a betöltött tábla utolsó munkaműveletét (zöld jelölés) törölni kell, akkor az gombot kell megnyomni. A határvonalak, vezér-nyomvonalak és akadályok megőrződnek. Amennyiben egy megszakított munkaműveletet akar folytatni, úgy a megnyomnia. gombot kell 2-1. ábra: A navigáció indítása Munkaszélesség Itt a használt készülék munkaszélessége jelenítődik meg. A munkaszélesség módosításához válassza görgető kerékkel a menüben a gombot. Erre aktiválódik a mellette lévő beviteli mező, és a görgető kerék segítségével megváltoztathatja a szélességet. TRACK-Guide kezelési útmutató 5

6 Vezérnyomvonal-szélesség Itt a beállított nyomvonal-szélesség jelenítődik meg. Az előre beállított nyomvonal-szélesség a munkaszélesség, ez hozzáigazítható az adott feladathoz. A vezérnyomvonal-szélesség a haladási nyomvonalak távközét adja meg (AB- ill. kontúr-nyomvonalak esetén). Példa: a munkaszélesség 6 m, azonban biztosak akarunk lenni abban, hogy a megmunkálásnál semmit sem hagyunk ki. Állítsa be a nyomvonal-szélességet pl. 5,80 m-re, így 20 cm átfedéssel fog dolgozni. A vezérnyomvonal-szélesség változtatásához válassza a görgető kerékkel a menüben a -et. Erre aktiválódik a mellette lévő beviteli mező, és a görgető kerék segítségével megváltoztathatja a szélességet. Vezetési mód Itt a beállított vezetési mód jelenítődik meg. A vezetési mód változtatásához válassza a görgető kerékkel a menüben a következő vezetési módok léteznek: gombot, majd módosítsa a görgető kerékkel. A Mód Leírás Egyenes Simított kontúr Azonos kontúr Ezt A-B-módnak is nevezik. A haladási nyomvonal elejére és végére egy-egy pontot teszünk. Ezek egy egyenes vezér-nyomvonallá lesznek összekötve. A simított kontúr-módnál egy olyan vonalat veszünk fel, amely kanyarokat is tartalmazhat. Ezek aztán mindkét irányban kivetítésre kerülnek és képezik így a vezér-nyomvonalakat. A vezérnyomvonalak görbülete megváltozik, az utána következő nyomvonalak konvexebbek vagy konkávabbak lesznek (a belső ívek szűkebbek, a külső ívek pedig laposabbak lesznek) A azonos kontúr-módnál egy olyan vonalat veszünk fel, amely kanyarokat is tartalmazhat. Ezek aztán mindkét irányban kivetítésre kerülnek és képezik így a vezér-nyomvonalakat. A további nyomvonalak a betanult nyomvonal eredeti másolatai lesznek. 6 TRACK-Guide kezelési útmutató

7 Sorok A funkció a vezér-nyomvonalak közét adja meg, amennyiben nem nyomról-nyomra kíván haladni. Ezen sor-közökben kerülnek kijelzésre a következő vezérnyomvonalak balra és jobbra. Példa: a 2-es szám beírása esetén minden második vezérnyomvonal kerül kijelzésre. 2.2 Navigációs képernyő A navigációs képernyő a középső kijelzési területből, a jobboldali és baloldali gombsorból, a fénysávból vagy a szakasz-nézetből és a kijelző alsó részén található státusz-információkból áll ábra: Navigációs képernyő A kijelzési területen a gép sematikus ábrázolása és a feldolgozott terület áttekintése látható, mely utóbbi zöld színnel van megjelenítve. Amennyiben a terület egy pontján kétszer vagy többször haladunk át, úgy annak zöld színe sötétebbé válik. A kijelzési terület mindig menetirányban áll, azaz a képernyő felső képkivágási része mindig a gép előtt található. A kivágás nagysága változtatható, s a görgető kerék segítségével bármikor felnagyítható ill. lekicsinyíthető. A képernyő a kijelzési területet 2-dimenzióban ábrázolja. Lehetőség van 3-dimenziós megjelenítésre is, amelynél a kivágás menetirányban perspektivikusan jelenítődik meg. A képernyő bal alsó szélén az aktuális sebesség és a megmunkált területnagyság van kiírva. Amennyiben táblahatár van jelen, úgy a még megmunkálandó területnagyság és a teljes területnagyság íródik ki. A jobb alsó sarok GPS-státuszinformációkat mutatja. A példa-képernyőn a műholdak darabszámaként 8 és GPS korrekciósjel-státusz látható. Ennek mindig legalább DGPS státuszt kell mutatnia ahhoz, hogy kellő pontosság legyen elérhető. RTK-val működő rendszerek esetén itt TRACK-Guide kezelési útmutató 7

8 vagy RTK Fix vagy RTK Float jelenik meg. Az oszlopdiagram a GPS-jel belső DOP-értékét mutatja. A teli oszlopdiagram 1-gyel egyenlő vagy annál jobb DOP-értéket mutat. A képernyőn ábrázolt vonalak az aktuális vezér-nyomvonalak. Ezek csak azután jelennek meg, miután az gombbal rögzített egy A-B-vonalat vagy kontúrvonalat. A kék vonal az aktuálisan felismert nyom. A mellett lévő vezér-nyomvonalak mindkét irányban sorszámot kapnak. Fénysáv (grafikus) A fénysáv 2 elemből áll: az alsó, pillanatnyi eltérést jelző világítódióda-oszlopból és a felső, irányelőrejelzési világítódióda-oszlopból. A pillanatnyi eltérés az éppen aktuális nyomvonaltól való eltérést a beállított érzékenységnek megfelelő számú (lásd 4. Beállítások) LED-del jelzi. Ha például az érzékenység 30 cm-re van beállítva, akkor a fenti kép 90 cm-es nyomvonaltól való eltérést jelez. Az irány-előrejelzés a nyomvonaltól való eltérést egy adott alapbeállításban 8 m-es távolságban számítja ki. Mivel a haladási szög technikai okokból kissé ingadozhat, az előrejelzési kijelzésnél a kétszeres érzékenységi érték használatos. Fénysáv (szöveges) A fénysáv 2 elemből áll: a vezetési irányt mutató nyílból és az eltérés méterben megadott értékéből. Szekció-nézet A munkacsík a beállított rész-szélességek darabszámát ábrázolja. A munkacsíkban részszélességek cél-állapota van ábrázolva. Ez az állapot mutatja meg, hogy mikor és hogyan kell a felhasználónak a rész-szélességeket manuálisan kapcsolnia. Szín Szürke Sárga Piros Kék Jelentés A felvétel ki van kapcsolva, és a rész-szélességeknek kikapcsolva kell maradni. A felvétel ki van kapcsolva és a rész-szélességnek bekapcsoltnak kell lenni. A felvétel be van kapcsolva és a rész-szélességnek kikapcsoltnak kell lenni. A felvétel be van kapcsolva és a rész-szélességnek bekapcsoltnak kell lenni. 8 TRACK-Guide kezelési útmutató

9 Gombok áttekintése Gomb Leírás A tábla-határ kiszámítására használatos gomb A tábla-határ törléséhez nyomja le 3 másodpercig a gombot. Madártávlati gomb, a teljes tábla megjelenítése kb. 3 másodpercre Átkapcsolás a 2-dimenziós és 3-dimenziós nézet között Rögzítés-gomb a bejárt haladási nyom eltárolásához (munka-állás) Ha ez a gomb nem jelenik meg, akkor a munkaállás-érzékelő konfigurálódik. Az érzékelő ezután bekapcsolja a rögzítés-funkciót. Az akadályok rögzítésének indítása Az akadályok törléséhez nyomja le 3 másodpercig a gombot. A navigációs pontok rögzítésére szolgáló gomb. A és B pont egyenes vezetési módnál A vonal kezdete/vége kontúr vezetési módnál A vezér-nyomvonalak törléséhez nyomja le 3 másodpercig a gombot. Kalibrálás-gomb a GPS-jel valamely referenciapontra vonatkoztatott kalibrálásához A gomb szürke színe azt jelenti, hogy a jel pillanatnyilag nincs kalibrálva. Piros színe pedig azt jelzi, hogy kalibrált jel van használatban. Ha a gomb mellett egy piros nyíl villog, a referenciapontot utána kell kalibrálni. Nappal/éjszaka átkapcsoló. A gomb megnyomására átvált a két fényerősségfokozat között. A fényerőt a beállításoknál lehet beigazítani. TRACK-Guide kezelési útmutató 9

10 2.2.1 Vezetési módok A TRACK-Guide program az alábbi vezetési módokat támogatja: Egyenes haladás Kontúrvonal-menti haladás Ez érvényes az azonos és a simított kontúrvonalra egyaránt Egyenes haladás Az egyenes haladás, melyet A B haladásnak is neveznek, egyenes vonalakkal dolgozik a táblán. Ehhez a vonal két pontját, az A-pontot és a B-pontot, kell rögzíteni. Ezeknek a pontoknak egymástól legalább 20 m-re, de minél távolabb kell egymástól lenni ahhoz, hogy pontos vezérnyomvonalakat lehessen kiszámítani. Fő-nyomvonal 2-3. ábra: Nyomvonalak egyenes haladás esetén A fő-nyomvonalnak a két pont útján történt rögzítése után a program az aktuális munkaszélesség alapján mindkét oldalra kivetíti, megjeleníti és megszámozza a vezér-nyomvonalakat. Az indulást követően nyomja meg az gombot az A-pont berakásához. A tábla vége előtt nyomja meg még egyszer a gombot, ezzel berakta a B-pontot. A vezér-nyomvonalak ezután automatikusan megjelennek a képernyőn. 10 TRACK-Guide kezelési útmutató

11 Kontúrvonal menti haladás Kontúrvezetésnél egy fő nyomvonalat rögzítünk úgy, hogy a program folyamatosan rögzíti az indulási pont és a végpont közötti pontokat. E pontok rögzítése úgy történik, hogy megnyomjuk a gombot, egyszer a kezdőpontnál, egyszer pedig a végpontnál ábra: Nyomvonalak kontúrvonal menti vezetés esetén A program a vezér-nyomvonalakat a fő-nyomvonalnak megfelelően mindkét oldalra kivetíti és megszámozza. A kezdőpont előtti és a végpont utáni szakaszok egyenes vonalként vezetődnek tovább, hogy ne kelljen vezérvonalak nélkül dolgoznia a táblán. Kétféle kontúr-üzemmód van: 2-5. ábra Simított kontúr 2-6. ábra Azonos kontúr A simított kontúrnál a kanyarok görbülete nyomvonalanként változik, az ívek konvexebbek vagy konkávabbak lesznek. Ezzel elkerüljük az átfedéseket. TRACK-Guide kezelési útmutató 11

12 Az azonos kontúrnál a görbület nem változik meg, ezt a módot csak enyhe kanyarok esetén válassza. A haladási nyomvonalak eltolása Az A-B és a kontúr-nyomvonalakat a GPS-jel kalibrálási menüjében a gombbal lehet eltolni a vezér-nyomvonaltól való aktuális eltéréssel. Ehhez nyomja le 3 másodpercig a gombot. A program ezután automatikusan ismét a navigációs képernyőre vált át. A haladási nyomvonalak törése A vezér-nyomvonalakat úgy lehet törölni, hogy a gombot 3 másodpercig megnyomja Tábla-körüljárás A tábla-körüljárás segítségével a tábla határait és nagyságát közvetlenül meg tudja határozni az egyenes vezetési móddal. Ehhez a körüljárás során a gombnak lenyomva kell lenni (munkaállás). Amikor a tábla körüljárása befejeződött, meg kell nyomni a tábla külső körvonalának a kiszámítása és kiírása. gombot. Erre megtörténik a Akadályok figyelmeztetés és rögzítés Az akadály-felismerés akkor működik, ha akadályokat vagy tábla-határt rögzített. Az aktuális haladási nyom alapján a program a kétszeres munkaszélességre állandóan kiszámít egy előrejelzést, és felismeri, ha gépével egy akadályhoz vagy tábla-határhoz közelít. Amennyiben 20 másodpercnél közelebb ér az akadályhoz, felhangzik egy figyelmeztető hangjelzés és a képernyőn megjelenik egy figyelmeztetés (lásd kép). Ez vagy Figyelem, Táblahatár vagy Figyelem, Akadály" lehet. 12 TRACK-Guide kezelési útmutató

13 2-7. ábra: Akadály-figyelmeztetés Akadályok rögzítése Az akadályok rögzítéséhez nyomja meg egyszer a gombot. A képernyő (2-8 ábra) ekkor a gépen ülő vezetőt, az akadályt és közvetlen mellette annak távolságát mutatja sematikus ábrázolásban ábra: Akadályok rögzítése Most a képernyő bal szélén található gombokkal rögzítheti az akadály távolságát attól a helytől, ahol Ön van. Amikor újra megnyomja a gombot, az akadály eltárolódik az Ön által megadott pozíciónál. A rögzítést a gomb megnyomásával lehet megszakítani. A rögzítésre TRACK-Guide kezelési útmutató 13

14 került akadályok a tábla-határokkal és nyomvonalakkal együtt tárolódnak. Az összes akadály törölhető úgy, hogy 3. másodperce megnyomja a gombot A GPS-jel kalibrálása A GPS-jel természetes eltolódása folytán eltérések adódhatnak a feljegyzett nyomvonalak ás az aktuális pozíció között. Ezt úgy lehet észrevenni, hogy például gépével pontosan egy menetnyomban áll, ugyanakkor a képernyőn eltérés jelenítődik meg. Ezeket a pontatlanságokat egy referenciapont kitűzésével és minden munkamenet előtt egy kalibrálással tudja lecsökkenteni. A referenciapont tárolása a tábla-adatokkal együtt történik a terminálban. Így régi nyomvonalakat is újra tud kalibrálni.! A referenciapontot a tábla-határ és az AB- ill. kontúr-nyomvonal rögzítése előtt kell kitűzni! A kalibráláshoz egy olyan referenciapontra van szüksége a táblához vezető behajtó úton, amelyre bármikor oda tud hajtani és lehetőleg könnyen meg tud határozni. Pl. jelölje meg a behajtót egy fehér kereszttel. A referenciapont felvételéhez hajtson rá traktorának jobb első kerekével erre a pontra. A kalibrálást a navigációs kijelzésből a gombbal indítjuk. A referenciapontot úgy tudja berakni, hogy megnyomja a gombot. A program ezután 15 másodperc alatt meghatározza a pillanatnyi pozíciót és azt referenciapontként eltárolja. A jel esetlegesen már meglévő kalibrálásai ezáltal érvényüket vesztik. Ha a táblához egy új referenciapontot akar berakni, nyomja meg 3 másodpercig a gombot. FIGYELEM: Ezt követően újra kell rögzítenie a tábla-határokat, akadályokat és vezérnyomvonalakat a rendszerrel. 14 TRACK-Guide kezelési útmutató

15 Referenciapont berakása 2-9. ábra: Referenciapont berakása Kalibrálás ábra: GPS-kalibrálás A referenciapont bekalibrálásához nyomja meg a kalibráló gombot. A program itt is 15 másodperc alatt meghatározza a pillanatnyi pozíciót. A referenciapont ismételt kalibrálása esetén a régi kalibrálás felülíródik. A kalibrálás után ábra: Befejezett GPS-kalibrálás TRACK-Guide kezelési útmutató 15

16 Gombok áttekintése Gomb Leírás A referenciapont-gomb a táblához tartozó referenciapont rögzítésére szolgál. A referenciapont törléséhez nyomja meg 3 másodpercig a gombot. A kalibrálás-gomb a GPS-jelet kalibrálja be egy előzetesen rögzített referenciapontra vonatkoztatva A nyomvonal-helyesbítés-gomb a haladási nyomvonalnak a betáplált nyomvonalhoz képest az aktuális eltéréssel való kalibrálására /eltolására/ szolgál A nyomvonal eltolásához nyomja 3 másodpercig a gombot. Lásd Vezetési módok 16 TRACK-Guide kezelési útmutató

17 2.2.5 A kezelés menete - Beállítások A munka megkezdése előtt ki kell választani a gépet ill. be kell vinni a gép-adatokat. (lásd 4. Beállítások ) - Az tábla kiválasztása A gomb megnyomásával jut a memória-áttekintőbe. A gomb megnyomására megjelenítődnek a tárolt táblák, amelyek közül a görgető kerékkel tudja kiválasztani a kívánt táblát (lásd 3. Memória). Az indító képernyőre a visszaugrani. gombbal lehet Amennyiben első ízben akarja a táblát feldolgozni, úgy ugorja át ezt a pontot és indítson közvetlenül a gombbal (lásd 3. Memória). - Indítás A navigációt indítása a gombbal történik. A megjelenő lekérdezést erősítse meg gombbal, ha egy megszakított munkamenetet akar folytatni. Az gombbal pedig egy új munkamenetet indíthat el (lásd 2. Navigáció) - Referenciapont berakása / referenciapont kalibrálása A GPS-jel természetes eltolódása folytán eltérések léphetnek fel. Ezért a rendszer egy referenciaponttal dolgozik (lásd 2.2.4). - A szükségtelen tábla-adatok törlése Ha a tábla-adatok egy részére már nincs szüksége, most törölni tudja ezeket - tábla-határok törléséhez, nyomja meg 3 másodpercre a gomboz. TRACK-Guide kezelési útmutató 17

18 - nyomvonalak törléséhez, nyomja meg 3 másodpercre az gombot. - akadályok törléséhez, nyomja meg 3 másodpercre a gombot. (lásd 2.) - Körüljárás A tábla körüljárása előtt meg kell nyomnia a gombot (munkaállás). A körüljárás végén a gomb megnyomására kiszámítódnak a tábla-határok (lásd 2.2.2). - Vezér-nyomvonalak berakása A körüljárásnál már be lehet rakni az gombbal az A és a B pontot arra a nyomvonalra, amelyen azután a munkát folytatni akarja (lásd 2.2.1). Ezzel megtörtént a vezér-nyomvonalak berakása. - Akadályok berakása A munkaművelet során akadályokat lehet eltárolni (lásd 2.2.3). - Tábla-adatok elmentése A tábla feldolgozása után ill. a munkaművelet megszakítása esetén a bevitt adatokat el kell menteni (lásd 3.). A munkaművelet ezzel lezárult. A munkamemória a mentés után automatikusan törlődik, és újra rendelkezésre ál, egy új feldolgozáshoz. 18 TRACK-Guide kezelési útmutató

19 3 Memória A tábla-határok, vezér-nyomvonalak, feldolgozott területek és akadályok tárolására az USBadathordozón két memória áll rendelkezésre. Ezek az adatok egy adott tábla újbóli feldolgozása esetén újra betölthetők és szükség esetén felhasználhatók. Rendszer-memória A táblák adatainak nyilvántartása az USB-adathordozón történik. A házi számítógépen ilyenkor nincsen GIS-rendszer. Ezekre az adatokra egy későbbi újabb feldolgozáshoz van szükség és mindenképpen el kell menteni őket. GIS-memória Ez a memória a házi számítógépen lévő GIS-rendszerrel való adatcserére szolgál. Az adatok shapefile-formátumban a NavGuideExport-könyvtárban kerülnek lerakásra. Az exportált adatok koordináta-formátuma mindig WGS 84. A betöltött shp-fájlok csupán információs célokra szolgálnak, a menetnyomok stb. nem használhatók fel az eltérés kijelzésére. Gombok áttekintése Gomb Leírás Mentés-gomb A táblának a rendszer-memóriába (USB-adathordozóra) történő elmentésére Betöltés-gomb A tárolt táblának a rendszer-memóriából (USB-adathordozóról) történő betöltésére Mentés-gomb A tábla elmentésére a GIS-memóriába (USB-adathordozóra) Betöltés-gomb A házi számítógépen készített GIS-adatoknak a GIS-memóriából (USBadathordozóról) történő betöltésére. Kelet-Nyugat-gomb a képkivágás keleti/nyugati irányban történő görgetéséhez Észak-Dél-gomb a képkivágás északi/déli irányban történő görgetéséhez TRACK-Guide kezelési útmutató 19

20 Gomb Leírás Az aktuális tábla-adatok törlése, beleértve a körüljárási, nyomvonal-, akadály- és referenciapont-adatokat Keresés-gomb Egy adott tábla kikereséséhez a memóriából, ha azt be akarja tölteni. A keresés ezen belül alfanumerikusan történhet. Adatgondozás-gomb A rendszer-memória adatainak reorganizálására és a tárolt tábla-adatok összes bejárásának törlésére. 3.1 Feldolgozás a rendszer-memóriával Tábla-adatok nincsenek meg Amikor a tábla első ízben kerül feldolgozásra a TRACK-Guide-dal, a tábla megnevezését az elmentésnél adjuk meg. Ilyen esetben a munkaműveletet rögtön a indítjuk (továbbiakat lásd 3.1.2) gombbal Tábla-adatok megvannak A gomb megnyomására a memória-áttekintés íródik ki. A megnyomását követően felsorolódik a rendszer-memóriába elmentett összes tábla. Ezután a kívánt táblát a görgető kerékkel lehet kiválasztani. A görgető kerék megnyomására betöltődik a kiválasztott tábla. 20 TRACK-Guide kezelési útmutató

21 Tábla-kiválasztás 3-1. ábra: Felvétel betöltése A gombbal törölheti azokat a táblákat, amelyekre már nincs szükség. A gombbal lehet keresni egy adott fájlt megkeresni az abc-sorrendben felsorolt feljegyzések között. Kiválasztott tábla 3-2. Memória-kijelzés A teljes táblát látja. A tábla északra van tájolva. A tábla részleteinek megtekintéséhez a görgető kerékkel nagyítani ill. kicsinyíteni tudja a képkivágást. Ha a tábla egy másik részét kívánja TRACK-Guide kezelési útmutató 21

22 megtekinteni, nyomja le az Észak-Dél-gombot vagy a Kelet-Nyugat-gombot és egyidejűleg forgassa a görgető kereket. A gombbal ugorhat vissza az indító képernyőre. Ezután a munkaművelet közvetlenül a gombbal indítható. A feldolgozás további menetét lásd a 2. Navigáció alatt Tábla-adatok elmentése/törlése Miután megtörtént a tábla feldolgozása, a rögzített adatok elmenthetők vagy törölhetők. A gombbal törölhetők a tábla-adatok. A jutunk. gombbal elhagyjuk a navigációs képernyőt és közvetlenül a memória-kiválasztásba A mentési művelet a gombbal indul. Most be kell írni a tábla megnevezését (lásd 1.2) 3-3. ábra: Tábla-adatok elmentése Az gomb megnyomására a tábla elmentődik a rendszer-memóriába. Lehetőség van arra, hogy pl. a táblát az adott munkaművelettel jellemezzük (Példa: Alsóérnél Pe. A Pe a permetező-t jelenti). Amennyiben a táblát csak részben sikerült feldolgozni, akkor pl. a következő megjelölést lehet alkalmazni: Alsóérnél Pe R. Az R jelentése: Részterületen feldolgozott. A maradék terület feldolgozása után a műveletet Alsóérnél Pe név alatt lehet aztán elmenteni. Az R -t ehhez 22 TRACK-Guide kezelési útmutató

23 előzőleg el kellett távolítani. 3.2 Feldolgozás a GIS-memóriával Ebben az esetben a házi számítógépen áll rendelkezésre a GIS-rendszer. A terminálon tárolt adatok az USB-adathordozón vannak a NavGuideExport-könyvtárban. Ezt a könyvtárat a TRACK-Guide hozta létre. A házi számítógépből a terminálra átviendő adatokat a NavGuideGisImport-könyvtárba kell bemásolni. Ezt a könyvtárat a felhasználónak kell létrehoznia Tábla-adatok betöltése A házi számítógép GIS-rendszeréből származó adatok most az USB-adathordozón találhatók. A gomb megnyomására kiíródik a memória-áttekintés. A gomb megnyomására kiíródnak a háttéradatok. A görgető kerékkel kiválasztjuk a kívánt funkciót, pl. Háttérterület, és a gombbal bejutunk a kiválasztó-menübe, ahol felsorolódik a GIS-memóriába elmentett összes tábla. A görgető kerékkel lehet a kívánt táblát kiválasztani, betöltése pedig a görgető kerék megnyomásával történik ábra: Háttéradatok 3-5. ábra: Fájl kiválasztása TRACK-Guide kezelési útmutató 23

24 A már nem szükséges háttéradatokat a gombbal lehet törölni.! A törlést egy másik táblára való átváltásnál végre kell hajtani, mert különben problémák fordulhatnak elő a feldolgozott tábla ábrázolásánál ábra: Tábla-áttekintés A teljes táblát látja. A tábla északra van tájolva. A tábla részleteinek megtekintéséhez a görgető kerékkel nagyítani ill. kicsinyíteni tudja a képkivágást. Ha a tábla egy másik részét kívánja megtekinteni, nyomja le az Észak-Dél-gombot vagy a Kelet-Nyugat-gombot és egyidejűleg forgassa a görgető kereket.. A munkaműveletet a Navigáció -ból indítjuk: nyomja meg a gombot, majd utána a gombot. A feldolgozás további menetét lásd a 2. Navigáció alatt. 24 TRACK-Guide kezelési útmutató

25 3.2.2 Tábla-adatok eltárolása A gombbal elhagyjuk a navigációs képernyőt, ekkor a program az indító képernyőre ugrik, ahol megnyomva a gombot a Memória-menübe jutunk. Az elmentési műveletet a gombbal indítjuk el. Az megnyomására a tábla elmentődik az USB-adathordozón lévő GIS-memóriába ábra: Tábla-adatok elmentése A rögzített adatok így a házi számítógépen lévő GIS-rendszer rendelkezésére állnak. TRACK-Guide kezelési útmutató 25

26 3.3 Adatgondozás A gombbal juthat el az Adatgondozás menüpontba ábra: Adatgondozás Adat-reorganizálás A terminálban lévő teljes memória-területet rendszeres időközönként reorganizálni kell az optimális teljesítőképesség biztosítása érdekében. Ezt legalább évente egyszer ill. felszólítás esetén végre kell hajtani. Bejárások törlése Erre a rendszer-memóriában lévő összes bejárás (a zöld területek) törlődnek. A tábla-adatokban ezután csak a körüljárások, az A-B ill. kontúr-nyomvonalak, az akadályok és a referenciapontok maradnak meg. Ez a parancs pl. a szezon végén a már nem szükséges adatok törlésére szolgál. 26 TRACK-Guide kezelési útmutató

27 4 Beállítások Akár 20 traktor-gép kombináció gép-adatait lehet eltárolni. A gomb megnyomására az alábbi képernyő jelenik meg: 4-1. ábra: Beállítások 4.1 Gép-traktor kiválasztása A görgető kerékkel a Gépválasztás -t választjuk ki. A görgető kerék megnyomására abcsorrendben kiíródnak a tárolt gépek ábra: Beállítások - Gépválasztás Most a görgető kerékkel rámegyünk a kívánt gép-traktor-kombinációra. A kerék oldalsó megnyomására a kombináció betöltődik. Kiíródnak a gépadatok és rendelkezésre állnak a tervezett munkaművelethez. TRACK-Guide kezelési útmutató 27

28 4-3. ábra: Beállítások - Gépadatok Szükség esetén itt lehet a gép-adatokat módosítani. A az indító képernyőbe. gomb megnyomására visszajutunk 4.2 Gép-traktor adatok beadása A gomb megnyomása után a görgető kerékkel lehet kiválasztani a Gépadatok beadása sort, ezt a kerék megnyomásával kell megerősíteni ábra: Gép-traktor megjelölés beadása Ezután a görgető kerék segítségével lehet a kívánt gép-traktor megnevezést beírni (lásd 1.2) Az gomb megnyomására ezután a Gépadatok beadása képernyőbe jutunk. 28 TRACK-Guide kezelési útmutató

29 4-5. Gépadatok beírása Az adatok beírása a görgető kerék segítségével történik (lásd 1.2). Az adatok beadása után a gomb megnyomásával ugrunk vissza az indító képernyőre. Munkaszélesség Rész-szélességek darabszáma Átfedési fok GPS-antenna bal/jobb GPS-antenna elől/hátul Hangjelzések Érzékenység Előrelátás Követési szög A gép munkaszélességének bevitele 1-13 rész-szélesség állítható be. A rész-szélesség mindig egyforma szélesek. Az átfedés foka a megmunkálásnál. 0%, 50% és 100% állítható be. Amennyiben a GPS-antenna nem a jármű hossztengelyében van elhelyezve, úgy ezt az eltérést itt kell beállítani. A < azt jelenti, hogy az antenna balra, a > pedig azt, hogy az antenna a jármű középvonalától jobbra van elhelyezve. A feldolgozási pontnak a GPS-vevőtől való távolságának bevitele A azt jelenti, hogy az antenna a választott munkapont előtt van. (pl. az antenna a vontató tetején van, vagy az antenna a vontatott permetező vonórudazata előtt van) Választható lehetőség, hogy akadály-figyelmeztetés esetén hangjelzés is legyen-e. A fénysáv érzékenységének beállítása. A példában 30 cm-es eltérésenként gyullad ki egy-egy további LED a fénysávon. Alapbeállítás: 30 cm. Itt történik az előrelátás távolságának a beállítása. Alapbeállítás: 8 m Egy meghatározott szögtől kezdődően a program azt feltételezi, hogy a jármű rá akar fordulni egy nyomvonalra. Amennyiben a jármű egy adott nyomvonalhoz képest ennél kisebb szögeltéréssel halad, akkor ezt fogja új aktuális nyomvonalként elismerni. Alapbeállítás: 30 fok. TRACK-Guide kezelési útmutató 29

30 4.3 Beállítások Válassza a görgető kerékkel a Beállítások kiválasztása -t. A görgető kerék megnyomására ez íródik ki: 4-6. ábra: Beállítások - Rendszer Az adatok beírása a görgető kerékkel történik (lásd 1.2). Az adatok bevitele után visszaugrás az indító képernyőbe a gombbal történik. Nyelv Mértékegység A kezelő nyelvének bevitele Válasz a metrikus és az angolszász mértékegységek között GPS-vevő keresés Amennyiben a vevő átviteli sebessége ismeretlen, ez magától helyesen beáll. GPS-baudrate GPS-diagnózis A vevő és a terminál közötti adat-átviteli sebesség, ezt a terminál előre megadja. A GPS-adatok kiíratása Képernyő-fénysáv A navigációs képernyő fejlécének kiválasztása: - Grafikus fénysáv - Szöveges fénysáv - Szekció-nézet Nappali fényerő A kijelző nappali fényerősségének beállítása, Alapbeállítás: 90 Éjszakai fényerő A kijelző éjszakai fényerősségének beállítása, Alapbeállítás: 30 Hangerő Kürthang Nyomvonalátlátszóság Demo-mód indítása A figyelmeztető kürt hangerejének beállítása A figyelmeztető kürt tesztelése A nyomvonal-átlátszóság beállítása; azaz az átfedések színesen megjelenítésre kerülnek. 0 = KI, 1-6 a megjelenítés erőssége változtatható Alapbeállítás: 3 Egy demo-fájl kerül lejátszásra a képernyőn bemutatók/betanítások céljára, ha kilépünk a navigációból, a demo leáll. Ezután elmenthető, de nem folytatható. 30 TRACK-Guide kezelési útmutató

31 5 A GPS-antenna felszerelése Az ME által szállított A 100 GPS-antennát a traktor tetejére kell felerősíteni. Az antenna helye minél előrébb, középen és vízszintes legyen (lásd fénykép). Jármű-alkatrészek (pl. tetőkibúvó) által történő leárnyékolása okvetlenül elkerülendő, mivel az antennának szabad vételre van szüksége. Fém tetőre az antennát a mágnestalppal lehet felerősíteni, műanyag tetőre először a mellékelt fémlapot kell a tetőre felragasztani. Kívánságra a mágnestalp eltávolítható, hogy az antennát közvetlenül rá lehessen csavarozni ábra: A GPS-antenna felszerelése Az antenna csatlakozó kábelét TRACK-Guide terminál C hüvelyébe kell bedugni. Az antenna egy státusz-led-del rendelkezik, amely a vétel minőségét jelzi: Piros: Narancs: Zöld: a feszültség ráadva, de az antennának nincs vétele GPS-vétel DGPS-vétel Az első indításkor kb. 30 percbe telhet, amíg az antenna vétele beáll. Minden további indításkor ez csak kb. 1-2 percet vesz igénybe. TRACK-Guide kezelési útmutató 31

32 6 A TRACK-Guide beszerelése a fülkébe A TRACK-Guide kijelzőt a járművezető látóterébe, pl. az A-oszlopra kell felszerelni. Először az alapfelszereltségi szállítási terjedelembe beletartozó tartót kell a TRACK-Guide-ra felszerelni. Ezután a terminált a tartóval együtt be kell dugni a járműre felerősített alapkonzolba és a szárnyascsavarral rögzíteni kell a megfelelő helyzetben. A terminált minél jobban felfelé kell billenteni, hogy a fülkeablakok ne tükröződjenek benne ábra: A TRACK-Guide tartója 6-2. ábra: A TRACK-Guide-ra felszerelt tartó 6-3. ábra: Alapkonzol 6-4. ábra: TRACK-Guide tartóval és alapkonzollal Opcionálisan lehetőség van a kabinon belüli rögzítésre a szélvédőn egy szívókorongos rögzítővel (cikkszám: ). 32 TRACK-Guide kezelési útmutató

33 7 A TRACK-Guide bekötése A tápfeszültség és a GPS-antenna csatlakozása a TRACK-Guide alsó oldalán található ábra: Csatlakozások Eredeti kiszállítási állapotban a B és C csatlakozó porvédő sapkával van védve. A tápkábel 9- pólusú SUB-D-dugaszát a TRACK-Guide középső dugaljába (Anschluß A) kell bedugni. A dugasz rögzítő csavarjait kézzel kell szorosra meghúzni. A tápkábel másik végét a fedélzeti csatlakozó aljzatba kell bedugni. Az antenna csatlakozó kábelét TRACK-Guide terminál C csatlakozójába kell bedugni. 8 Függelék 8.1 Műszaki adatok Üzemi feszültség: V Üzemi hőmérséklet: 0 50 C Tárolási hőmérséklet: C Tömeg: 1,3 kg Méretek (Sz x Ma x Mé): 220 x 210 x 95 mm TRACK-Guide kezelési útmutató 33

34 8.2 Ábrajegyzék 1-1. ábra: Számok és betűk beírása ábra: Indító képernyő ábra: A navigáció indítása ábra: Navigációs képernyő ábra: Nyomvonalak egyenes haladás esetén ábra: Nyomvonalak kontúrvonal menti haladás esetén ábra: Simított kontúr ábra: Azonos kontúr ábra: Akadály-figyelmeztetés ábra: Akadályok rögzítése ábra: Referenciapont berakása ábra: GPS-kalibrálás ábra: Befejezett GPS-kalibrálás ábra: Felvétel betöltése ábra: Memória-kijelzés ábra: Tábla-adatok elmentése ábra: Háttéradatok ábra: Fájl kiválasztása ábra: Tábla-áttekintés ábra: Tábla-adatok elmentése ábra: Adatgondozás ábra: Beállítások ábra: Beállítások - Gépkiválasztás ábra: Beállítások - Gépadatok ábra: Gép-traktor megjelölés beadása ábra: Gépadatok beadása ábra: Beállítások - Rendszer ábra: A GPS-antenna felszerelése ábra: A TRACK-Guide tartója ábra: A TRACK-Guide-ra felszerelt tartó ábra: Alapkonzol ábra: TRACK-Guide tartóval és alapkonzollal ábra: Csatlakozások TRACK-Guide kezelési útmutató

Felszerelési és kezelési utasítás SPRAYDOS

Felszerelési és kezelési utasítás SPRAYDOS Felszerelési és kezelési utasítás SPRAYDOS 2003 december 2004. szeptember FORGALMAZÓ: Dokument: 30221020 02(ME038034)mgyr 1 oldal t Müller Elektronik GmbH Bearing Kft. Felszerelési és kezelési utasítás

Részletesebben

SI-7E20A-002-02 SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer

SI-7E20A-002-02 SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer SI-7E20A-002-02 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SI-7E20A-002 SM-EC79 Ellenőrző műszer SM-EC79 MUTATÓ n Az ellenőrző műszer használata Problémák helyének azonosítása az ellenőrző műszer használatával 4 Probléma az

Részletesebben

Q2041 típusú kapcsolóóra kezelési útmutatója

Q2041 típusú kapcsolóóra kezelési útmutatója Q2041 típusú kapcsolóóra kezelési útmutatója TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS... 3 1.1 A PROGRAMÓRA RÖVID ISMERTETÉSE... 3 1.2 A BLOKK... 3 1.3 A KEZELŐGOMBOK ISMERTETÉSE... 4 2. AZ ÓRA PROGRAMOZÁSA... 5 2.1

Részletesebben

Kezelési útmutató. >, 1, 2,... Műveleti lépés Hajtsuk végre a műveleti

Kezelési útmutató. >, 1, 2,... Műveleti lépés Hajtsuk végre a műveleti Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Infravörös hőmérő testo 845 Megrend. szám: 12 21 53 Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Biztonsági tudnivalók... 1 2. Rendeltetésszerű

Részletesebben

Töltőfunkció Kezelési Utasítás

Töltőfunkció Kezelési Utasítás METRISoft Mérleggyártó KFT PortaWin (PW2) Jármű mérlegelő program 6800 Hódmezővásárhely Jókai u. 30 Telefon: (62) 246-657, Fax: (62) 249-765 e-mail: merleg@metrisoft.hu Web: http://www.metrisoft.hu Módosítva:

Részletesebben

Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: 62 30 14

Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: 62 30 14 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: 62 30 14 Kezelési utasítás 1. Rendeltetésszerű használat A fázishasításos szabályozású dimmer

Részletesebben

DORO PRIMO 365 Használati útmutató

DORO PRIMO 365 Használati útmutató DORO PRIMO 365 Használati útmutató 1 1. Bal gyorsgomb: Belépés a főmenübe 2. Jobb gyorsgomb: Telefonkönyv megnyitása 3. Hívó gomb: Hívásindítás, hívásfogadás, belépés a híváslistába 4. Hívás vége: Hívás

Részletesebben

DiSEqC 1.2 vezérelt H-H antennaforgató SG-2100

DiSEqC 1.2 vezérelt H-H antennaforgató SG-2100 DiSEqC 1.2 vezérelt H-H antennaforgató SG-2100 Kezelési útmutató FIGYELEM! Az antennaforgató kotyogásmenetes kialakítású. Amennyiben végállásállítás után kotyogás lép fel az szerelési hiba! Ilyen esetben

Részletesebben

OPEL INSIGNIA Infotainment kézikönyv

OPEL INSIGNIA Infotainment kézikönyv OPEL INSIGNIA Infotainment kézikönyv Tartalom Touch R700 / Navi 900... 5 R300 Color / R400 Color... 111 Touch R700 / Navi 900 Bevezetés... 6 Alapvető műveletek... 15 Rádió... 48 CD lejátszó... 54 Külső

Részletesebben

Nokia C6-01 - Felhasználói kézikönyv

Nokia C6-01 - Felhasználói kézikönyv Nokia C6-01 - Felhasználói kézikönyv 3.0. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 5 Kezdő lépések 7 Gombok és alkatrészek 7 Telefonhívás, hangfájl vagy videó hangerejének módosítása 9 A billentyűzet és a

Részletesebben

Vezeték nélküli meteorológiai állomás WMR 112

Vezeték nélküli meteorológiai állomás WMR 112 Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: 302 3588 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319-0250 Vezeték nélküli meteorológiai állomás WMR 112 Megrend. szám:12 00 97

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv igo Európa 2006 SD GPS-navigációs szoftver Pocket PC-re Magyar 2006. április (v1.0) Jogi nyilatkozat Nav N Go Kft. 1026 Budapest, Gábor Áron u. 51. www.i-go.com A termék és az itt

Részletesebben

Kezelési utasítás. FM444 alternatív hőtermelő. Funkciómodul. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU

Kezelési utasítás. FM444 alternatív hőtermelő. Funkciómodul. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU Kezelési utasítás Funkciómodul FM444 alternatív hőtermelő A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

és kezelési utasítás SPRAYMAT II

és kezelési utasítás SPRAYMAT II Felszerelési és kezelési utasítás SPRAYMAT II 2004 januári helyzet Datei:30272010 (ME038579) Tartalomjegyzék 1 Rendszer leírása...4 2 Biztonsági intézkedések...5 2.1 Bekötési záradék...5 2.2 Biztonságtechnikai

Részletesebben

Doro PhoneEasy 508. Magyar

Doro PhoneEasy 508. Magyar Doro PhoneEasy 508 Magyar 1 14 15 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 6 7 16 17 18 19 A készülékhez tartozó tételek az adott régióban elérhető vagy az Ön szolgáltatója által kínált szoftvereknek és tartozékoknak megfelelően

Részletesebben

Szerelési és kezelési útmutató

Szerelési és kezelési útmutató Szerelési és kezelési útmutató Beszerelést végző cég: Beépítés dátuma: Telefon: KE KELIT Kunststoffwerk GmbH Tel: +36 27 542 399 H-2120 Dunakeszi www.kekelit.hu Székesdűlő-Házgyár 0126/2 hrsz. TARTALOM

Részletesebben

Szövegszerkesztés Verzió: 0.051

Szövegszerkesztés Verzió: 0.051 Verzió: 0.051 1 Tartalomjegyzék A Word 2003 munkakörnyezet...9 Word 2003 program megnyitása...9 A Word 2003 képernyő...9 Program bezárása:...11 Az eszköztár...12 Környezetfüggő eszköztár...13 Fájl menü...14

Részletesebben

útmutató Performer 530 fedélzeti számítógéphez

útmutató Performer 530 fedélzeti számítógéphez Használati és ügyfélszolgálati útmutató Performer 530 fedélzeti számítógéphez Tar talom ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK...2 BEVEZETÉS...2 BIZTONSÁG...3 LEÍRÁS...4 Motoros működés...5 Mérés...5 Választható programok...5

Részletesebben

Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv. 1. kiadás

Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv. 1. kiadás Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv 1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Használatbavétel 6 A készülék gombjai és részei 6 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 7 A memóriakártya behelyezése

Részletesebben

Telepítési és kezelési útmutató

Telepítési és kezelési útmutató Steca TR A503 TTR szolár termál vezérlés beépített adatrögzítő funkcióval, 5 bemenet/3 kimenet Telepítési és kezelési útmutató Forgalmazó: Spring Solar Kft. 8111 Seregélyes-Jánosmajor Ipari Park 20. ép.

Részletesebben

CellCom. Szoftver leírás

CellCom. Szoftver leírás CellCom Szoftver leírás A vezérlő szoftver bemutatása 2 www.lenyo.hu Tartalom LCC vezérlőszoftver 5 Rendszerkövetelmények 5 Telepítés 5 Indítás 7 Eltávolítás, újratelepítés és javítás 8 Kulcskezelés 8

Részletesebben

B e h a t o l á s j e l z ő r e n d s z e r e k. Felhasználói útmutató

B e h a t o l á s j e l z ő r e n d s z e r e k. Felhasználói útmutató B e h a t o l á s j e l z ő r e n d s z e r e k Felhasználói útmutató SmartLiving user HUN v2.10 (100330) 1 Az INIM Electronics és a magyarországi forgalmazó 24 hónap garanciát vállal normál körülmények

Részletesebben

vezérlő és multimédia rendszer

vezérlő és multimédia rendszer SENSUS vezérlő és multimédia rendszer VEGYE át AZ IRÁNyítáST! Új Volvójának fontos eleme a korszerű multimédia rendszer, amely korántsem csak a szórakoztatást szolgálja számos tájékoztató és a vezetést

Részletesebben

TANTÁL KFT. NLPC Gold nyelvoktató berendezés. kezelési utasítás

TANTÁL KFT. NLPC Gold nyelvoktató berendezés. kezelési utasítás E L E K T R O N I K A I K F T H-1149 BUDAPEST XIV. NAGY LAJOS KIRÁLY ÚTJA 117. TEL./FAX: 220-6454, 220-6455 e-mail: tantal@t-online.hu www.tantal.hu Skype: Tantál Kft TANTÁL KFT NLPC Gold nyelvoktató berendezés

Részletesebben

Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv

Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv 3.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 3 Terméktámogatás 4 Kezdő lépések 4 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 4 Az akkumulátor töltése 5 Antenna 5 Fülhallgató

Részletesebben

Kezelési és szervizutasítás

Kezelési és szervizutasítás Kezelési és szervizutasítás Báziscontroller Logamatic BC10 Kezelők és szakemberek számára Kezelés és szervizmunkák előtt olvassa el figyelmesen. 6 720 641 085-06/2009 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Kezelési útmutató az

Kezelési útmutató az Kezelési útmutató az Dial Star, Pocket Star, Super Star típusú öntözést időzítő és vezérlő készülékhez ÜZEMBEHELYEZÉSI, PROGRAMOZÁSI ÉS MŰKÖDÉSI ÚTMUTATÓ A vásárlás napja :... Tartalomjegyzék 1. fejezet

Részletesebben

az AMATRON 3 Kezelési utasítás Kezelőterminál

az AMATRON 3 Kezelési utasítás Kezelőterminál Kezelési utasítás az AMATRON 3 Kezelőterminál MG4287 BAG0094.6 02.15 Printed in Germany hu Az első üzembe helyezés előtt, kérjük, olvassa el és tartsa be ezt a kezelési utasítást! A jövőbeni használat

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC EB-GD50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5646374

Az Ön kézikönyve PANASONIC EB-GD50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5646374 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Beszerelési és kezelési útmutató

Beszerelési és kezelési útmutató Beszerelési és kezelési útmutató TRACK-Guide III Állapot: V4.20151217 31302713-02-HU Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a kezelési útmutatót. A kezelési útmutatót őrizze meg. Impresszum Dokumentum Copyright

Részletesebben

A TWAIN adatforrás használata

A TWAIN adatforrás használata A TWAIN adatforrás használata A szkennelést ellenőrző eszköz elindítása... 2 A szkennelést ellenőrző eszköz párbeszédpanele... 2 A TWAIN adatforrás használata... 4 Hogyan fogjak hozzá?... 4 Beállítási

Részletesebben

SmartLoop Analóg Tűzjelző Központ. Felhasználói leírás

SmartLoop Analóg Tűzjelző Központ. Felhasználói leírás SmartLoop Analóg Tűzjelző Központ Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1 A KÖZPONT BEMUTATÁSA...3 1.1 A GYÁRTÓ NEVE...3 1.2 A TERMÉK PONTOS AZONOSÍTÁSA...3 1.3 MELLÉKELT DOKUMENTÁCIÓK...3 1.4 LEÍRÁSOK...3

Részletesebben

Szabadtéri óra digitális iránytűvel, RA 202. Kezelési utasítás FŐBB JELLEMZŐK KARÓRA 1. RA202 RA282

Szabadtéri óra digitális iránytűvel, RA 202. Kezelési utasítás FŐBB JELLEMZŐK KARÓRA 1. RA202 RA282 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Szabadtéri óra digitális iránytűvel, RA 202 Megrend. szám: 84 10 14 Kezelési utasítás Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK... Hiba! A könyvjelző

Részletesebben

Nokia C1-01/C1 02 - Felhasználói kézikönyv

Nokia C1-01/C1 02 - Felhasználói kézikönyv Nokia C1-01/C1 02 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Terméktámogatás 5 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A készülék gombjai és részei 6 Be-

Részletesebben

mynct v0.0.1 Maró verzió Kezelési leírás

mynct v0.0.1 Maró verzió Kezelési leírás 1 / 34 2013.04.29. 13:01 mynct v0.0.1 Maró verzió Kezelési leírás Gyártó és fejlesztő:nct IpariElektronikai kft. H1148 Budapest Fogarasi út7. Levélcím: H1631 Bp. pf.: 26. Telefon: (+36 1) 467 63 00 Telefax:

Részletesebben

HUSQVARNA AUTOMOWER 210 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HUSQVARNA AUTOMOWER 210 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS HUSQVARNA AUTOMOWER 210 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés és biztonság... 5 1.1 Bevezetés... 5 1.2 Jelzések az Automower fûnyírón... 6 1.3 Jelzések a használati utasításban... 7 1.4 Biztonsági

Részletesebben

Documentation. OTRS Business Solution 4 kézikönyv

Documentation. OTRS Business Solution 4 kézikönyv Documentation OTRS Business Solution 4 kézikönyv Build Date: 2014-12-05 OTRS Business Solution 4 kézikönyv Szerzői jog 2014 OTRS AG Ez a mű az OTRS AG szerzői joga alatt áll. Lemásolhatja részben vagy

Részletesebben

Control 45-FU. Üzembe helyezési útmutató és kapcsolási vázlatkönyv Ipari kapu-vezérlés. Kérjük gondosan megœrizni. MAGYAR

Control 45-FU. Üzembe helyezési útmutató és kapcsolási vázlatkönyv Ipari kapu-vezérlés. Kérjük gondosan megœrizni. MAGYAR MAGYAR Ez az utasítás szerzœi jogi védelem alatt áll. Utánnyomás, akár kivonatosan is, csak a mi engedélyünkkel. A mıszaki haladást szolgáló változtatások jogát fenntartjuk. H Control 45-FU Üzembe helyezési

Részletesebben

SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer

SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer SH-510 Segélyhívó Segélyhívó rendszerünk idős vagy mozgássérült, magukról nehezen gondoskodó emberek központi (öregek otthona, napközije, szociális otthoni) ápolásában

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Verzió 1.0 Magyar PIPER 100 / 200

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Verzió 1.0 Magyar PIPER 100 / 200 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Verzió 1.0 Magyar PIPER 100 / 200 PIPER 100 / 200 2 Bevezetés Gratulálunk a Leica Geosystems új Csőlézerének a megvásárlásához. Termék Termék Azonosítás A Piper 100 és 200 lézeres

Részletesebben

Rövid útmutató. Precíziós mérlegek XPE típusok

Rövid útmutató. Precíziós mérlegek XPE típusok Rövid útmutató Precíziós mérlegek XPE típusok Tartalomjegyzék 1 Bevezetés 5 Biztonsági információk 6.1 Figyelmeztetések és szimbólumok 6. Termékbiztonsági információk 6 3 Kialakítás és működés 8 3.1 Áttekintés

Részletesebben

Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv

Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv 2. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A SIM-kártya eltávolítása 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic EMS. RC35 kezelőegység. Helyiség controller. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el.

Kezelési útmutató. Logamatic EMS. RC35 kezelőegység. Helyiség controller. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. Kezelési útmutató Helyiség controller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS RC35 kezelőegység A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 619 527-10/2008 HU A kezelés áttekintése A kezelés

Részletesebben

Kezelési utasítás. LumiNight időjárásjelző-állomás, háttérvilágítással

Kezelési utasítás. LumiNight időjárásjelző-állomás, háttérvilágítással Kezelési utasítás LumiNight időjárásjelző-állomás, háttérvilágítással Rendelési szám: 646205 Rendeltetésszerű használat A LumiNight időjárásállomás egy kiváló minőségű univerzális időjárás-mérő készülék,

Részletesebben

Nokia C6 01 - Felhasználói kézikönyv

Nokia C6 01 - Felhasználói kézikönyv Nokia C6 01 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 5 Használatbavétel 7 Gombok és alkatrészek 7 Telefonhívás, hangfájl vagy videó hangerejének módosítása 9 A billentyűzet és

Részletesebben

ÜZEMMÓD A KIJELZŐ MEGVILÁGÍTÁSÁNAK MŰKÖDTETÉSE. Outbreaker Plus Megrend. szám: 84 00 90

ÜZEMMÓD A KIJELZŐ MEGVILÁGÍTÁSÁNAK MŰKÖDTETÉSE. Outbreaker Plus Megrend. szám: 84 00 90 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Outbreaker Plus Megrend. szám: 84 00 90 1. fejezet: Bevezetés A jelen Outbreaker sorozathoz három típus tartozik: OUTBREAKER SMART OUTBREAKER

Részletesebben

A RESET gombbal kitörölhetjük az utolsó mérési értéket, illetve az adatbankból letöltött előirányzott értéket.

A RESET gombbal kitörölhetjük az utolsó mérési értéket, illetve az adatbankból letöltött előirányzott értéket. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS A mérés megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy az ékszíjat meghajtó gépet kikapcsolta, ezáltal a berendezés véletlenül se indulhasson el. A megfelelő biztonsági előírásokat okvetlenül

Részletesebben

Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM. Kezelési útmutató a felhasználó számára ZBS 22/210-3 SOE 6 720 816 621 (2015/04) HU

Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM. Kezelési útmutató a felhasználó számára ZBS 22/210-3 SOE 6 720 816 621 (2015/04) HU 70 9 305-00.O Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM ZBS /0-3 SOE Kezelési útmutató a felhasználó számára 70 8 (05/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS 500 VA 100 Vac 750 VA 100/120/230 Vac Tower szünetmentes tápegység 990-1587A 12/2005 Bevezetés Az APC szünetmentes tápegységet (UPS) arra tervezték, hogy megvédje

Részletesebben

Fontos biztonsági előírások

Fontos biztonsági előírások Az úton első a biztonság Autóvezetés közben ne használjuk a mobiltelefont, előbb álljunk félre a járművel. Fontos biztonsági előírások Az itt szereplő utasítások be nem tartása veszélyes, illetve törvénybe

Részletesebben

User s Guide Mobile Phone R310s

User s Guide Mobile Phone R310s User s Guide Mobile Phone R310s Tartalomjegyzék Előkészületek a készülék használatára 3 A telefon ki- és bekapcsolása 11 Kijelző információk és billentyűfunkciók 13 Hívások kezdeményezése és fogadása 17

Részletesebben

easyaid GSM Segélyhívó

easyaid GSM Segélyhívó easyaid GSM Segélyhívó TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.04.0090 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.31 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 Az easyaid Segélyhívó rendszer alapvető funkciói... 3 1.1

Részletesebben

1. A VTX900GPS RADAR- ÉS LÉZERDETEKTOR CÉLJA 2. A VTX900GPS RADAR- ÉS LÉZERDETEKTOR MŰKÖDÉSE

1. A VTX900GPS RADAR- ÉS LÉZERDETEKTOR CÉLJA 2. A VTX900GPS RADAR- ÉS LÉZERDETEKTOR MŰKÖDÉSE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. A VTX900GPS RADAR- ÉS LÉZERDETEKTOR CÉLJA A GPS detektor célja, hogy előre feltöltött, ingyenesen frissíthető GPS adatbázis alapján magyar nyelven előre jelezze a telepített traffipaxok,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SONY ERICSSON XPERIA GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/4379959

Az Ön kézikönyve SONY ERICSSON XPERIA GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/4379959 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SONY ERICSSON XPERIA GO. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Fedezze fel készülékét

Fedezze fel készülékét Fedezze fel készülékét Világítás Navigációs gombok Oldalbillentyűk Billentyűzet Fülhallgató Képernyő Funkciógombok Mikrofon Funkciógombok Hívásfogadás Be- és kikapcsolás Hívás befejezése OK gomb A Híváslista

Részletesebben

TempoTel 2 867/868/915 MHz 28265.0001, 28266.0001, 28267.0001, 28265.0901, 28266.0901, 28267.0901

TempoTel 2 867/868/915 MHz 28265.0001, 28266.0001, 28267.0001, 28265.0901, 28266.0901, 28267.0901 TempoTel 2 867/868/915 MHz 28265.0001, 28266.0001, 28267.0001, 28265.0901, 28266.0901, 28267.0901 0682 Kezelési útmutató (fordítás) 18202.0001/0911 IT/HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági tudnivalók.........................

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Pulzus óra SL388. Kezelési utasítás. 4. A szimbólumok magyarázata. 5. Funkciók. 6. Biztonsági tudnivalók. 1. Bevezetés. 2. A szállítás tartalma

Pulzus óra SL388. Kezelési utasítás. 4. A szimbólumok magyarázata. 5. Funkciók. 6. Biztonsági tudnivalók. 1. Bevezetés. 2. A szállítás tartalma Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Pulzus óra SL388 Megrend. szám: 86 01 95 Kezelési utasítás Tartalomjegyzék 1. TartalomjegyzékBevezetés... 1 1. Bevezetés... 1 2. A szállítás

Részletesebben

GreenStar Lightbar KEZELÉSI UTASÍTÁS. John Deere Werke Zweibrücken. OMZ106043 Kiadás E8 (UNGARISCH)

GreenStar Lightbar KEZELÉSI UTASÍTÁS. John Deere Werke Zweibrücken. OMZ106043 Kiadás E8 (UNGARISCH) GreenStar Lightbar KEZELÉSI UTASÍTÁS GreenStar Lightbar OMZ106043 Kiadás E8 (UNGARISCH) John Deere Werke Zweibrücken Az egész világon érvényes kiadás Printed in Germany Bevezetés Előszó ÜDVÖZÖLJÜK a John

Részletesebben

Használati utasítás. Görgős fékvizsgáló próbapad

Használati utasítás. Görgős fékvizsgáló próbapad Használati utasítás Görgős fékvizsgáló próbapad Tartalom 1. Felhasznált szimbólumok 1.1 Dokumentáció 1.2 BSA 44xx 2. Információk a felhasználáshoz 2.1 Fontos megjegyzések 2.2 Biztonsági útmutatás 2.3 Egyéb

Részletesebben

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás 6 720 612 481-00.1R Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással FW 200 US-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez Üzembe helyezési és kezelési utasítás 2 A kezelõelemek és szimbólumok áttekintése HU

Részletesebben

Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon

Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon Használati útmutató FIGYELEM! Ez a használati útmutató fontos biztonsági intelmeket tartalmaz. A készülék telepítése és bekapcsolása előtt alaposan olvassa el

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia C C2305/C2304

Használati útmutató. Xperia C C2305/C2304 Használati útmutató Xperia C C2305/C2304 Tartalomjegyzék Xperia C Használati útmutató...6 Első lépések...7 Android mi ez és mire való?...7 Áttekintés...7 Összeszerelés...8 Az eszköz be- és kikapcsolása...10

Részletesebben

Építész-informatika 3, Számítógéppel segített tervezés Kiegészítő- levelező képzés: Számítástechnika 2. 4. gyakorlat

Építész-informatika 3, Számítógéppel segített tervezés Kiegészítő- levelező képzés: Számítástechnika 2. 4. gyakorlat 4. gyakorlat Alapozás, födémek, tetők elkészítése, elemkönyvtári elemek (tárgyak, bútorok,...) használata: Olvassuk be a korábban elmentett Nyaraló nevű rajzunkat. A külső falak rajzolásakor az volt a

Részletesebben

S5050. Felhasználói kézikönyv

S5050. Felhasználói kézikönyv S5050 Felhasználói kézikönyv A kézikönyv használata A felhasználói kézikönyv végigkalauzolja Önt mobiltelefonja funkcióin és szolgáltatásain. A készülék gyors használatbavételéhez lásd: Ismerkedés a telefonnal,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tartalom

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tartalom HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tartalom 1.Jellemzők... 2 Töltés... 2 Az óra részei... 2 2. A töltés állapotának ellenőrzése... 2 A GPS jelek vétele sikeres, ha... 3 A GPS jelek vétele sikertelen, ha... 3 3. Időzóna

Részletesebben

Nokia 306 - Felhasználói kézikönyv

Nokia 306 - Felhasználói kézikönyv Nokia 306 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A készülék gombjai és részei 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 6 A memóriakártya behelyezése vagy

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910 Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910 Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS GT POWER A6-10

HASZNÁLATI UTASÍTÁS GT POWER A6-10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS GT POWER A6-10 Mikroprocesszor vezérlésű, nagy teljesítményű, integrált balansz szolgáltatással, USB PC csatlakozóval és hőszenzorral rendelkező töltő/kisütő készülékhez Technikai adatok:

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602 Használati útmutató Xperia Z C6603/C6602 Tartalomjegyzék Xperia Z Használati útmutató...6 Első lépések...7 Mi az Android?...7 Eszköz áttekintés...7 Összeszerelés...8 Az eszköz be- és kikapcsolása...10

Részletesebben

Nappali képzés: Számítógéppel segített tervezés szerkesztésben közreműködött: Zobor Bence Kiegészítő- levelező képzés: Számítástechnika 2.

Nappali képzés: Számítógéppel segített tervezés szerkesztésben közreműködött: Zobor Bence Kiegészítő- levelező képzés: Számítástechnika 2. 1. gyakorlat Vonalrajzolás, szerkesztések, szabadonformált görbék A numerikus adatbevitelről leírtaknak és egyenes vonalak rajzolásának illusztrálására készítsük el az alábbi telek- É kontúrt a sraffozott

Részletesebben

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Kerékabroncs nyomásjelző rendszer (TPMS) XC100007 Rendelési szám:

Részletesebben

FÉG-Chaffoteaux Talia Green System KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN 25-30-35

FÉG-Chaffoteaux Talia Green System KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN 25-30-35 Ez a felhasználói kézikönyv a Magyarországi célországba gyártott készülékekre vonatkozik. FÉG-Chaffoteaux Talia Green System KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN 25-30-35 Tisztelt Vásárlónk! Szeretnénk Önnek megköszönni,

Részletesebben

Tisztelt Vásárlónk! IT 1 T új szoftverrel

Tisztelt Vásárlónk! IT 1 T új szoftverrel IT 1 T új szoftverrel Tisztelt Vásárlónk! Örömmel üdvözöljük abból az alkalomból, hogy megvásárolta termékünket. Ön jól döntött. Több éves kutató fejlesztő munkával fejlesztettük ki ezt a csúcs tudású

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4220/X

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4220/X HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4220/X ELEKTROMOS HAJTÁSÚ UTCAI KEREKESSZÉK Figyelem Kérjük, az eszköz átvétele előtt győződjön meg arról, hogy: - A jótállási jegy és annak minden szelvénye a kiszolgáló által szabályszerűen

Részletesebben

Szervizelési útmutató

Szervizelési útmutató CODE PERFECT GN7 típusú ugrókódos, motorblokkolás funkciójával rendelkező autóriasztóberendezés, GSM-modullal, amelynek feladata hangüzenetek formájában telefonon keresztül tájékoztatni a tulajdonost a

Részletesebben

Nokia C2-00 - Felhasználói kézikönyv

Nokia C2-00 - Felhasználói kézikönyv Nokia C2-00 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 A telefon rövid bemutatása 5 A két SIM-kártyával rendelkező telefon 5 A készülék gombjai és részei 5 Kezdő lépések 6 A SIM-kártya

Részletesebben

3. gyakorlat. 1/7. oldal file: T:\Gyak-ArchiCAD19\EpInf3_gyak_19_doc\Gyak3_Ar.doc Utolsó módosítás: 2015.09.17. 22:57:26

3. gyakorlat. 1/7. oldal file: T:\Gyak-ArchiCAD19\EpInf3_gyak_19_doc\Gyak3_Ar.doc Utolsó módosítás: 2015.09.17. 22:57:26 3. gyakorlat Kótázás, kitöltés (sraffozás), helyiségek használata, szintek kezelése: Olvassuk be a korábban elmentett Nyaraló nevű rajzunkat. Készítsük el az alaprajz kótáit. Ezt az alsó vízszintes kótasorral

Részletesebben

KIT BATTENTE. Felszerelési és használai kézikönyv

KIT BATTENTE. Felszerelési és használai kézikönyv KIT BATTENTE Felszerelési és használai kézikönyv 1 Szárnyas ajtó muködési terve 2. Leírás 3. Meghajtó motor 4. Ellenorzo egység 5. Adó, vevo fotócella 6. Antenna 7. Rádióvevo 8. Villogó fény 9. Automata

Részletesebben

RIASZTÓKÖZPONT FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

RIASZTÓKÖZPONT FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV RIASZTÓKÖZPONT verzió: 2.10 CA-5 Program FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FIGYELMEZTETÉS Azért, hogy elkerülje a vezérlőpanel bármilyen működési problémáját ajánlott, hogy alaposan megismerje ezt a kézikönyvet,

Részletesebben

NEPTUN_TÖRZS. (Funkcionális leírás)

NEPTUN_TÖRZS. (Funkcionális leírás) #+$k NEPTUN_TÖRZS NEPTUN_TÖRZS (Funkcionális leírás) S Budapest, 2002 #+ $k NEPTUN_TORZS NEPTUN_TÖRZS Tartalom TARTALOM... 2 1. BEVEZETÉS... 5 2. BELÉPÉS A RENDSZERBE... 6 3. ÚJ EGYÉN FELVÉTELE... 9 3.1

Részletesebben

Tisztelt Vásárlónk! IT2 új szoftverrel

Tisztelt Vásárlónk! IT2 új szoftverrel IT2 új szoftverrel Tisztelt Vásárlónk! Örömmel üdvözöljük abból az alkalomból, hogy megvásárolta termékünket. Ön jól döntött. Több éves kutató fejlesztő munkával fejlesztettük ki ezt a csúcs tudású készüléket,

Részletesebben

Printed in Korea Code No.:GH68-17513A Hungarian. 04/2008. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea Code No.:GH68-17513A Hungarian. 04/2008. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com * A telepített szoftvertől, a szolgáltatótól vagy az országtól függően előfordulhat, hogy az útmutató egyes részei nem egyeznek a telefon valós tulajdonságaival. * Az országtól függően a telefon és a tartozékok

Részletesebben

A táblaszámítógép bemutatása

A táblaszámítógép bemutatása A táblaszámítógép bemutatása Dokumentum cikkszáma: 419466-211 2007. január Ez az útmutató a számítógép hardveres funkcióit ismerteti. Tartalomjegyzék 1 ek A fő kezelőfelület részegységei....................

Részletesebben

Nokia E6 00 - Felhasználói kézikönyv

Nokia E6 00 - Felhasználói kézikönyv Nokia E6 00 - Felhasználói kézikönyv 2.0. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 5 Használatbavétel 7 A telefon gombjai és részei 7 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 10 A memóriakártya behelyezése

Részletesebben

FP2110 UJJLENYOMT-OLVSÓ Kezelői és szerelői útmutató Ez az ujjlenyomat-olvasó egység a legmodernebb technológiára épülő, nagy felbontású ujjlenyomat szenzort használ, melynek köszönhetően kiváló tulajdonságokkal

Részletesebben

VERTESZ Fázisazonosító Felhasználói Leírás

VERTESZ Fázisazonosító Felhasználói Leírás VERTESZ Felhasználói Leírás felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1.ÁLTALÁNOS LEÍRÁS... 3 1.1.A készüléken található jelölések jelentése...3 1.2.Biztonsági figyelmeztetés... 3 1.3.A készülékek rendeltetése...

Részletesebben

BEVEZETÉS VIGYÁZAT! 3. Soha ne emeljük meg a tűzhelyt a sütőajtó fogantyújánál fogva!

BEVEZETÉS VIGYÁZAT! 3. Soha ne emeljük meg a tűzhelyt a sütőajtó fogantyújánál fogva! BEVEZETÉS Köszönjük, hogy az egyik minőségi termékünket választotta, amely képest a legjobb szolgáltatást nyújtani Önnek. Mielőtt üzembe helyezné és használni kezdené készülékét, figyelmesen olvassa el

Részletesebben

Üzemeltetők / szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. calormatic 392f. Rádiós adatátvitellel működő szobatermosztát.

Üzemeltetők / szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. calormatic 392f. Rádiós adatátvitellel működő szobatermosztát. Üzemeltetők / szakemberek számára Kezelési és szerelési útmutató calormatic 392f Rádiós adatátvitellel működő szobatermosztát HU VRT 392f Üzemeltetők számára Kezelési útmutató calormatic 392f A szobatermosztát

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató ABC 3 DEF GHI 5 JKL 6 MNO Rövid használati útmutató Ismerkedés a nyomtatóval A nyomtató kezelőpaneljének használata 0 9 8 4 7 PQR 8 STU 9WXYZ 0 7 4 5 6 3 Elem Funkció Kijelző A nyomtatási, e-mail, másolási

Részletesebben

husqvarna automower 210 C használati utasítás

husqvarna automower 210 C használati utasítás husqvarna AUTOMOWER 210 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés és biztonság... 5 1.1 Bevezetés... 5 1.2 Jelzések az Automower fűnyírón... 6 1.3 Jelzések a használati utasításban... 7 1.4 Biztonsági

Részletesebben

A használati utasításról. Tisztelt Vásárló! Az alkalmazott jelölések Veszély

A használati utasításról. Tisztelt Vásárló! Az alkalmazott jelölések Veszély Használati útmutató Tisztelt Vásárló! A készülék megvásárlásával egy kiváló minőségű PHILIPSterméket választott. A készülék megfelel a mindennapi magáncélú és üzleti használat legkülönbözőbb igényeinek.

Részletesebben

AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV. 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu. Tel.

AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV. 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu. Tel. AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu Tel. : Fax : Drót : (36-1)-205-2385, 205-2386, 205-3151 (36-1)-205-2387 info@promatt.hu

Részletesebben

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp Telepítési és üzemeltetési utasítás Supplement instructions for pumps with integrated frequency converter Magyar (HU) Magyar (HU)

Részletesebben

Digitális terepmodell modul

Digitális terepmodell modul Digitális terepmodell modul GeoEasy V2.05+ Geodéziai Feldolgozó Program DigiKom Kft. 2006-2010 Tartalomjegyzék Bevezetés DTM létrehozása DTM módosítása DTM betöltése, lezárása Intepoláció Szintvonalkészítés

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JÓTÁLÁSI JEGY SZERVÍZKÖNYV

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JÓTÁLÁSI JEGY SZERVÍZKÖNYV Tartalomjegyzék 1. Általános tudnivalók... 4 1.1 Előszó... 4 1.2 Rendeltetés... 4 1.3 Alkalmazási terület... 4 1.4 Szerviz... 5 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JÓTÁLÁSI JEGY SZERVÍZKÖNYV ELEKTRA-2000 joystick irányítású

Részletesebben

Telenor S215. Mobil Telefon Használati Útmutató

Telenor S215. Mobil Telefon Használati Útmutató Telenor S215 Mobil Telefon Használati Útmutató Jogi tájékoztató Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Minden jog fenntartva. A kiadvány sem részben, sem egészben nem kivonatolható, reprodukálható, fordítható

Részletesebben

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ RÖVID ÚTMUTATÓ 1 ÜDVÖZÖLJÜK AUTÓJA FEDÉLZETÉN Előszó Gratulálunk a választásához: új gépkocsija a család számára lett tervezve és kialakítva, kivételes modularitást és otthonosságot,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W863, REF.: PV4 )

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W863, REF.: PV4 ) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W863, REF.: PV4 ) Jellemzők: - pontmátrixos, folyadékkristályos kijelző - idő/dátum - stopper memória funkcióval - visszaszámláló funkció - ébresztő:

Részletesebben

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE HU HU HU AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA Brüsszel, 17.11.2008 COM(2008) 690 végleges 2008/0213 (COD) Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok

Részletesebben