FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV GZ-HD320 GZ-HD300 VIDEÓ KAMERA

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV GZ-HD320 GZ-HD300 VIDEÓ KAMERA"

Átírás

1 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV HU VIDEÓ KAMERA GZ-HD320 GZ-HD300 E E Tisztelt Vásárlók! Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kamerát. Használat előtt, a termék biztonságos üzemeltetése érdekében, kérjük, olvassa el a 6. és 7. oldalon lévő biztonsági előírásokat és figyelmeztetéseket. MAGYAR

2 Könnyű kezdés útmutató A felvételkészítés előtt töltse fel az akkumulátort Kapcsolja ki a kamerát, és csatlakoztassa az akkumulátort. Memóriaműködés-jelző villog: fájlhozzáférés folyamatban Ne távolítsa el a hálózati adaptert, az akkumulátort vagy a microsd-kártyát, amíg a lámpa villog. Bekapcsolás/Töltés lámpa villog: töltés kialszik: töltés befejezve Nyissa ki a fedelet Akkumulátor Az akkumulátor a vásárláskor nincs feltöltve. Hálózati adapter A konnektorhoz (110 V V) FIGYELEM Csak JVC akkumulátorokat használjon. Ha a JVC akkumulátorok helyett egyéb akkumulátort használ, a biztonság és a teljesítmény nem garantálható. Marokpánt beállítása Állítsa be a pántot, és rögzítse. A kamera megfogása után rögzítse a pántot. A kamera szállítása közben ügyeljen arra, hogy ne ejtse le. Marokpánt Rögzítés HU

3 Dátum/idő beállítása Q Nyissa Főkapcsoló ki az LCD-kijelzőt a kamera bekapcsolásához T Válassza ki a kamera használati helyéhez legközelebb eső várost R Válassza LCD-kijelző az [IGEN] lehetőséget 10 másodpercen belül Csúsztassa az ujját fel és le az érzékelőn. Ezután érintse meg az OK gombot. U Válassza a [BE] lehetőséget, ha használják a nyári időszámítást Az üzenet eltűnésekor nyomja meg az áramellátás gombot legalább 2 másodpercig a készülék kikapcsolásához, majd nyomja meg újból legalább 2 másodpercig. Érintse meg az érzékelőket az ujjával. Az érzékelők nem működnek, ha a körmével vagy kesztyűben érinti meg őket. S Válassza az [ÓRABEÁLLÍTÁS] lehetőséget V A dátum és az idő beállítása Érzékelő megérintése: A dátum és az idő beállítása }: A kurzort jobbra mozgatja OK: Az óra elindul HU

4 Videofelvételek FIGYELEM Fontos jelenet rögzítésének elindítása előtt próbafelvétel készítése javasolt. Q Csúsztassa el az üzemmód-kapcsolót a! (videó) mód R Válassza ki a felvételi módot (REC) A gomb megnyomásakor változik az üzemmód. Megjelenik az automatikus felvétel jelző. S Rögzítés indítása A merevlemezen fennmaradó szabad lemezterület Képminőség Készenléti állapot Nyomja meg a START/ STOP gombot a felvétel elindításához, majd nyomja le újra a leállításhoz. Rögzítés HU

5 Lejátszás Q Lejátszási mód kiválasztása (PLAY) A gomb megnyomásakor változik az üzemmód. R Válassza ki a kívánt fájlt Tartalomképernyő S Válassza ezt: F (majd érintse meg az OK gombot) Lejátszási képernyő Olyan műveletek végrehajtásához, mint a keresés előre vagy keresés vissza (Z 24. oldal) Fájlok megtekintése tévékészüléken (Z 32. oldal) FIGYELEM A felvételekről készítsen biztonsági másolatot! Fájlok másolása lemezre (Z 47. oldal) Fájlok másolása videomagnóra/dvd-felvevőre (Z 53. oldal) Az elkészített lemez lejátszása (Z 50. oldal) Fájlok szerkesztése számítógépen (Z 54. oldal) HU

6 Biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS: TŰZ ÉS ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐNEK VAGY NEDVESSÉGNEK. VIGYÁZAT: Az áramütés elkerülése érdekében ne nyissa fel a készülék burkolatát. A készülék belseje nem tartalmaz felhasználó által javítható részeket. Meghibásodás esetén forduljon szakemberhez. Javasoljuk, hogy ha hosszú ideig nem használja a váltóáramú adaptert, húzza ki a hálózati csatlakozózsinórt a hálózati konnektorból. EK: A névlegesadat-címke és a biztonsági előírások a főegység alján és/vagy hátulján találhatók. A készülék sorozatszáma az akkumulátortartón található. A hálózati váltóáramú adapter adatai és a biztonsági figyelmeztetések annak felső és alsó oldalain vannak. FIGYELMEZTETÉS: Az akkumulátort, az akkumulátorral szerelt kamerát és az elemmel szerelt távirányítót nem szabad túlzott hőnek kitenni, mint közvetlen napfény, tűz vagy ehhez hasonló hőforrás. VIGYÁZAT: A hálózati dugónak üzemképesnek kell maradnia. A lencsét ne irányítsa közvetlenül a nap felé. Ez szemsérülést és a belső áramkörök hibás működését is okozhatja. Fennáll a tűz és az áramütés veszélye is. VIGYÁZAT! A következő megjegyzések a kamera és használója lehetséges fizikai sérüléseivel foglalkoznak. Ha a kamerát az LCD monitornál fogva viszi, vagy tartja, könnyen leejtheti a készüléket és hibás működés is bekövetkezhet. Labilis vagy nem vízszintes területen ne használjon állványt, mivel felbillenhet és a kamera súlyosan megsérülhet. VIGYÁZAT! Nem ajánlott a készüléket TV tetején hagyni, miután a kábeleket bekötötte (audio/video, S- Video kábel stb.), mert ha valamelyik kábelben megbotlanak, a kamera leeshet és megsérülhet. Figyelmeztetés a cserélhető lítium elemre vonatkozóan A készülékben nem megfelelően használt elem tüzet vagy vegyi égési sérüléseket okozhat. Az elemet ne töltse, ne szedje szét, ne hevítse 100 C fölé és ne próbálja meg elégetni. Cserélhető elem Panasonic, Sanyo, Sony vagy Maxell CR2025. Robbanásveszély, tűzveszély ha az elem helytelenül van behelyezve. A lemerült elemeket azonnal dobja ki. Gyermekektől tartsa távol. Ne szedje szét és ne dobja tűzbe. Ha a berendezést szekrényben vagy polcon helyezi el, biztosítson neki elegendő helyet a szellőzésre (10 cm vagy több mindkét oldalon, felül és hátul). Ne zárja el a nyílásokat. (Ha a szellőzőnyílásokat újsággal, ruhaneművel stb. elzárják, a hő nem tud távozni.) Nem szabad nyílt lángú forrást, mint pl. égő gyertyát a készülékre helyezni. Az elhasznált elemek kiselejtezésekor gondoljon a környezetszennyezés problémájára, és az erre vonatkozó helyi szabályok, vagy törvények szigorú betartásával cselekedjen. A terméket ne tegye ki vízcsöpögésnek vagy fröcskölésnek. Ne használja ezt a berendezést fürdőszobában vagy vizes helyeken. Ne helyezzen továbbá semmiféle vízzel vagy folyadékkal töltött edényt (mint pl. kozmetikumok, gyógyszerek, vázák, cserepes virágok, poharak stb.) ennek az egységnek a tetejére. (Ha víz vagy folyadék kerül a berendezésbe, az tüzet vagy áramütést okozhat.) VIGYÁZAT: Az áramütés és a készülék megrongálódásának elkerülése érdekében először határozottan nyomja be az áramvezeték kisebb végét a hálózati váltóáramú adapterbe, hogy ne lötyögjön, majd a vezeték nagyobb végét dugja a hálózati konnektorba. HU SAFETY1

7 Felhasználói információ az elhasznált berendezések és akkumulátorok elhelyezéséről Termékek Akkumulátor Megjegyzés: Az alábbi Pb szimbólum - ha az akkumulátoron megtalálható - azt jelzi, hogy az akkumulátor ólmot tartalmaz. [Európai Unió] Ezek a szimbólumok azt jelzik, hogy élettartamuk végén az elektromos és elektronikus berendezéseket és az akkumulátorokat nem szabad általános háztartási szemétként kezelni. Ehelyett a termékeket valamint az akkumulátorokat a megfelelő elektromos és elektronikus berendezések hasznosítására szakosodott gyűjtőhelyre kell vinni, hogy a 2002/96/EK és a 2006/66/EK direktíva és a nemzeti jogszabályoknak megfelelően történjék kezelése, visszanyerése és újrahasznosítása. A termékek megfelelő ártalmatlanításával segít a természeti erőforrások megőrzésében, és megelőzheti azokat a környezetre és egészségre gyakorolt káros hatásokat, melyeket az ezen termékek helytelen kezelése egyébként okozhat. A gyűjtőhelyekkel és a termékek hasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi polgármesteri hivatalhoz, a köztisztasági vállalathoz, vagy a terméket forgalmazó üzlethez. A nemzeti jogszabályok értelmében az ilyen hulladék helytelen elhelyezése esetén büntetést szabhatnak ki. [Üzleti felhasználók] Ha szeretne megszabadulni ettől a terméktől, kérjük, látogassa meg weboldalunkat a címen, hogy további információkat kapjon a termék visszavételével kapcsolatban. [Európai Unión kívüli országok] Ezek a szimbólumok csak az Európai Unióban érvényesek. Ha meg szeretne szabadulni ezektől a tételektől, akkor kérjük, tegye ezt a megfelelő nemzeti jogszabályokkal és az országban érvényes egyéb szabályzásokkal összhangban az elhasznált elektromos és elektronikus berendezések és akkumulátorok kezelése érdekében. Ne feledje, hogy a kamerát kizárólag magáncélú felhasználásra tervezték. Megfelelő engedély hiányában a kereskedelmi célú használat tiltott. (Még abban az esetben is, ha saját használatra készít felvételt egy bemutatóról, előadásról vagy kiállításról, javasoljuk, hogy előzetesen kérjen engedélyt.) Védjegyek AVCHD és az AVCHD logó a Panasonic Corporation és a Sony Corporation védjegye. A Dolby Laboratories engedélyével készült. A Dolby és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. Az x.v.colour TM a Sony Corporation védjegye. A HDMI a HDMI Licensing, LLC védjegye. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye, illetve védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Macintosh az Apple Inc. bejegyzett védjegye. Az itunes, imovie, iphoto az Apple Inc. védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A YouTube ;s a YouTube logó a YouTube LLC. védjegye és/vagy bejegyzett védjegye. Az ebben a használati utasításban szereplő egyéb termék- és vállalatnevek a birtokosaik védjegyei és/vagy bejegyzett védjegyei. SAFETY2 HU

8 Tartalomjegyzék BEVEZETÉS Tartozékok...10 A távvezérlő előkészítése...11 Tárgymutató...12 Kijelzések az LCD-monitoron...14 Használat előtt szükséges beállítások...16 Az akkumulátor feltöltése...16 Dátum/idő beállítása...16 Nyelv beállítása...17 Egyéb beállítások...18 Marokpánt beállítása...18 Háromlábú állvány felszerelése...18 microsd-kártya használata...19 FELVÉTEL/LEJÁTSZÁS Fájlok rögzítése...20 Videofelvétel rögzítése Állóképek rögzítése Nagyítás LED fény A hátralevő akkumulátor-energia ellenőrzése Az üres hely ellenőrzése a felvevő tárolón Fájlok hozzárendelése eseményhez Arcfelismerés üzemmód bekapcsolása Fájlok lejátszása...24 Videolejátszás Állóképek lejátszása Lejátszás speciális effektekkel Fájlkeresés funkció MTS fájlok lejátszása Kézi felvétel...29 Váltás kézi felvételi üzemmódba Kézi beállítások a menüben HASZNÁLAT TÉVÉKÉSZÜLÉKKEL Fájlok megtekintése tévékészüléken...32 Csatlakoztatás TV-készülékhez Lejátszási műveletek Használat HDMI-kábellel összekötött tévékészülékkel...34 SZERKESZTÉS Fájlok kezelése...35 Állóképek elmentése videóról Fájlok törlése Fájlok védelme Fájlinformációk megtekintése Eseményregisztráció módosítása Fájlok felosztása Fájlok vágása Arcfelismeréses nagyítás Lejátszási listák...43 Lejátszási lista létrehozása Lejátszási lista lejátszása A lejátszási listák egyéb műveletei MÁSOLÁS Fájlok másolása...46 Fájlok másolása/áthelyezése BD/DVD-író használata USB-s külső merevlemez használata Fájlok másolása VCR/DVD-felvevőre SZÁMÍTÓGÉPES MŰVELETEK Lemez létrehozása számítógéppel...54 Használat hordozható médialejátszóval...59 Export üzemmód bekapcsolása Az exportbeállítások módosítása Fájlok átvitele számítógépre Fájlok feltöltése webhelyekre...61 Feltöltés üzemmód bekapcsolása Feltöltendő fájl vágása Fájlok feltöltése TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A menübeállítások megváltoztatása...63 Hibakeresés...69 Figyelmeztető kijelzések...73 Tisztítás...75 Műszaki adatok...76 Figyelmeztetések...78 Szószedet...84 HU

9 Az érintés érzékelő használata Miután megjelent a menü az LCD-monitoron: Q Csúsztassa fel és le az ujját az érzékelőn. R Válassza ki az [ÁLLÍT] elemet. (Érintse meg az OK gombot.) A A bal oldalon megjelenő képernyőgomb kiválasztásához érintse meg a képernyőgomb mellett található érzékelőrészt. B A kijelző alsó részén megjelenő gombok kiválasztásához érintse meg az alattuk levő gombot. Ezt olvassa el először! Tartalékmásolat készítése a fontos rögzített adatokról Javasoljuk, hogy a fontos felvételeket tárolás érdekében másolja DVD-lemezre vagy egyéb adathordozóra. A JVC semmilyen felelősséget nem vállal az adatok elvesztéséért. Próbafelvétel készítése Fontos adatok rögzítése előtt készítsen próbafelvételt, és a kép- és hangminőség ellenőrzése érdekében játssza vissza a rögzített adatokat. Ha a kamera nem működik megfelelően, állítsa alaphelyzetbe Zárja be az LCD-kijelzőt, és szüntesse meg az áramellátást (akkumulátor vagy hálózati adapter), majd állítsa vissza. Az akkumulátorok kezelésével kapcsolatos óvintézkedések Csak JVC BN-VF808U/VF815U/VF823U akkumulátort használjon. A készülék szabadalommal védett különféle megoldásokat használ, és kifejezetten JVC akkumulátorral való használatra lett tervezve. A JVC a kamera biztonságára és működésére nem vállal garanciát, ha azt más akkumulátorral üzemeltetik. Ha a kamerát elektrosztatikus kisülés éri, az ismételt használat előtt kapcsolja ki a kamerát. Ha hibás működést észlel, azonnal kapcsolja ki a kamerát, és keresse fel a legközelebbi JVC márkakereskedőt A felvett adatok a kamera javításakor vagy vizsgálatakor törlődhetnek. A kamera vizsgálata vagy javítása előtt készítsen biztonsági másolatot az adatokról. Mivel a kamera az áruházban bemutatási célokra használható, a bemutató üzemmód alapértelmezés szerint be van kapcsolva A bemutató mód kikapcsolásához a [DEMÓ ÜZEMMÓD] beállítást állítsa a [KI] lehetőségre. (Z 65. oldal) HU

10 BEVEZETÉS Tartozékok AP-V20E BN-VF808U Hálózati adapter Akkumulátor Komponens kábel AV-kábel RM-V751U CR2025 USB-kábel Távvezérlő Lítium akkumulátor Előre behelyezve a távvezérlőbe. CD-ROM Ügyeljen arra, hogy a csatlakozásokhoz a szállított kábeleket használja. Ne használjon másfajta kábeleket. 10 HU

11 A távvezérlő előkészítése A távvezérlő tartalmazza az elemet a vásárláskor. Használat előtt távolítsa el a szigetelőcsíkot. Működési távolság Távirányító érzékelő Az elemek visszahelyezése A rögzítőfül megnyomásával húzza le az elemtartó fedelét. Rögzítőfül Lítium akkumulátor (CR2025) Működési távolság: Max. 5 m A működési távolság lecsökkenhet, vagy hibás működést eredményezhet, amennyiben az érzékelőt erős fény, vagy napsugárzás éri. HU 11

12 Tárgymutató Ügyeljen arra, hogy a felvétel készítése közben ne takarja el a következőket: 3, 4, 5 és 6. Az LCD-kijelző 270 -ban fordítható el. 12 HU

13 Videokamera! Főkapcsoló gomb # HDMI mini csatlakozó (Z 32. oldal) $ Komponens csatlakozó (Z 32. oldal) % DISPLAY gomb (Z 15. oldal) & Hangszóró ( Szellőzőnyílás ) Zoom kar (Z 22. oldal) Hangszóró hangerő szabályozó * SNAPSHOT gomb (Z 21. oldal) + Érintés érzékelő, OK gomb - MENU gomb. üzemmódkapcsoló [!, #] / UPLOAD gomb (Z 61. oldal) TITLE gomb (Z 44. oldal) 0 EXPORT gomb (Z 59. oldal) 1 DIRECT DISC gomb (Z 48. oldal) INFO gomb (Z 22., 38. oldal) 2 PLAY/REC gomb (Z 20., 21., 24., 25. oldal) 3 LED-fény kijelzés (Z 22. oldal) 4 Távvezérlő érzékelő 5 Lencse 6 Sztereó mikrofon 7 Egyenáramú csatlakozó 8 START/STOP gomb (Z 20. oldal) 9 AV-csatlakozó (Z 33., 53. oldal) : USB-csatlakozó (Z 47., 51., 55. oldal) Távvezérlő Q Infravörös sugár adójának nyílása R ZOOM (T/W) gombok (közelítés/távolítás) S Fel gomb T Visszalépés gomb U Bal gomb V Vissza gomb W PLAYLIST gomb X START/STOP gomb Y S.SHOT(SNAPSHOT) gomb Z INFO gomb a Ugrás előre gomb b PLAY/PAUSE/SET gomb c Jobb gomb d Következő gomb e Le gomb f INDEX gomb* g DISP gomb * При каждом нажатии INDEX экран переключается, как показано ниже:! режим: Экран указателя «Экран указателя группы # режим: Экран указателя «Экран указателя даты ; Háromlábú állvány csatlakozóaljzata < microsd-kártya csatlakozóaljzata = Akkumulátorkioldó-gomb HU 13

14 Kijelzések az LCD-monitoron Mind videofelvétel, mind állóképrögzítés közben Csak videofelvétel közben : 5 5! Kiválasztott felvételi mód kijelzése (Z 29. Automatikus üzemmód 3: Manuális üzemmód # Különleges hatás kijelzése (Z 31. oldal) $ Tele makró üzemmód (Z 31. oldal) % LED fényjelzés (Z 22. oldal) & Jelenetválasztás (Z 30. oldal) ( Zoom kijelzése (Z 22. oldal) ) Felvételi adathordozó (Z 68. oldal) * Esésérzékelés (akkor jelenik meg, ha a [KÉPKOCKA-EJTÉS ÉRZ.] beállítása [KI].) (Z 66. oldal) + Fehéregyensúly (Z 31. oldal), Kijelző háttérvilágítása (Z 65. oldal) - Akkumulátor töltöttségi állapota. Dátum/idő (Z 16. oldal) / Különleges hatás kijelzése (Z 23. oldal) 0 Manuális fókuszbeállítás (Z 30. oldal) 1 Háttérvilágítás kompenzálása (Z 31. oldal) 2 Fényerővezérlés (Z 30. oldal).: Fotometriás terület vezérlése (Z 31. oldal) 3 Zársebesség (Z 30. oldal)! Üzemmód kijelző # EXPORT üzemmód kijelzése (Z 59. oldal) $ Számláló % Feltöltés üzemmód kijelzése (Z 61. oldal) & Képminőség (Z 64. oldal) ( Fennmaradó idő ) MREC: (Felvétel közben jelenik meg.) MQ: (Felvételi készenlét módban jelenik.) * Digitális képstabilizátor (DIS) (akkor jelenik meg, ha a [DIS] beállítása [KI].) (Z 64. oldal) + Felvétel kijelzése (Z 20. oldal), Szélzajcsökkentés (Z 64. oldal) - Esemény kijelzése (Z 23. oldal). x.v.colour (Z 64. oldal) Csak fényképezés közben! Üzemmód kijelző # Fókusz kijelzése (Z 21. oldal) $ Képméret (Z 64. oldal) % Képminőség: FINE (jó) vagy STD (normál) (Z 64. oldal) & Még rögzíthető felvételek száma ( Felvétel kijelzése (Z 21. oldal) ) Zár üzemmód kijelzése (Z 63. oldal) * Önkioldó kijelzése (Z 63. oldal) 14 HU

15 Videofelvétel lejátszása közben Állóképek lejátszása közben : 5 5! Üzemmód kijelző # Áttűnés/úsztatás kijelzése (Z 26. oldal) $ Lejátszási listás lejátszás (lejátszási lista lejátszásakor jelenik meg). (Z 44. oldal) % Gyors visszanézés (Z 20. oldal) & Képminőség (Z 64. oldal) ( Számláló ) Lejátszási mód F : Lejátszás Q : Szünet K : Keresés előre J : Keresés visszafele QF: Lejátszás előre lassítás PQ: Lejátszás visszafelé lassítás (A bal oldalon kijelzett szám a sebességet mutatja.) * Akkumulátor-állapot jelzés + Dátum/idő (Z 16. oldal), Hangerő kijelzése - x.v.colour (Z 64. oldal). 1080p kimenet (Z 67. oldal) : 5 5! Üzemmód kijelző # Gyors visszanézés (Z 21. oldal) $ Mappa/fájl száma % Diavetítés lejátszásának kijelzése & Akkumulátor töltöttségi állapotának kijelzése ( Dátum/idő (Z 16. oldal) ) 1080p kimenet (Z 67. oldal) Kijelzési módok váltása az LCD-kijelzőn A DISPLAY gomb minden egyes lenyomásakor az alábbiak szerint módosulnak a kijelzések az LCD-n: Felvételi módban: Összes kijelzés/a kiválasztott funkciókhoz tartozó kijelzések Lejátszási módban: Összes kijelzés/csak dátum és idő/nincs kijelzés HU 15

16 Használat előtt szükséges beállítások Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor eltávolítása 1 A kamera kikapcsolásához hajtsa be az LCD-kijelzőt. 2 Helyezze fel az akkumulátort, majd csatlakoztassa a hálózati adaptert. Hálózati adapter A konnektorhoz (110 V V) A hozzáférés/töltés lámpa villog, jelezve a töltés elkezdődését. Ha a lámpa kialszik, a feltöltés befejeződött. Az akkumulátor fennmaradó töltési szintjének ellenőrzése Lásd a 22. oldalon. Akkumulátor Töltésidő A kamerát a hálózati adapterről is működtetheti. A tényleges rögzítési idő a felvételi környezettől függően (például gyorsan mozgó jelenetek rögzítése) rövidülhet. Ne húzza és ne hajlítsa meg a hálózati adapter dugóját és kábelét. Megsérülhet a hálózati adapter. Dátum/idő beállítása 1 Nyissa ki az LCD-kijelzőt a kamera bekapcsolásához. 2 Érintse meg a MENU gombot. 3 Válassza a [MEGJELENÍTÉS BEÁLL.] lehetőséget. BN-VF808U (tartozék) BN-VF815U BN-VF823U 1 h 50 m 2 h 40 m 3 h 40 m 4 Válassza az [ÓRA BEÁLLÍTÁSA] lehetőséget. 16 HU

17 5 Válassza az [ÓRABEÁLLÍTÁS] lehetőséget. 6 Válassza ki az úti céljához legközelebb eső várost. 6 Válassza ki a kamera használati helyéhez legközelebb eső várost. A kiválasztott terület ki van jelölve A kiválasztott terület fontosabb városa Időeltérés a GMThez viszonyítva 7 Válassza a [BE] lehetőséget, ha használják a nyári időszámítást. Visszatérés az előző képernyőhöz Válassza szimbólumot. Kilépés a képernyőből Válassza: [KILÉP]. Nyelv beállítása A kijelzés nyelve módosítható. 1 Nyissa ki az LCD-kijelzőt a kamera bekapcsolásához. 2 Érintse meg a MENU gombot. 8 Állítsa be az időt és a dátumot. Módosítsa a beállítást az érintésérzékelő használatával, majd válassza ki az [&] elemet a beállításhoz. 3 Válassza a [MEGJELENÍTÉS BEÁLL.] lehetőséget. 4 Válassza a [LANGUAGE] lehetőséget. 9 Válassza a [MENTÉS] gombot. A beállítás elvetéséhez válassza a [KILÉP] gombot. A helyi idő beállítása utazás közben Az lépések végrehajtása után (Z 16. oldal) 5 Válassza a [TER. BEÁLL.] lehetőséget. 5 Válassza ki a kívánt nyelvet. Visszatérés az előző képernyőhöz Válassza szimbólumot. Kilépés a képernyőből Válassza: [KILÉP]. HU 17

18 Egyéb beállítások Marokpánt beállítása Háromlábú állvány felszerelése A kamera biztosítófuratát igazítsa az állvány biztosítótüskéjéhez, majd a rögzítéshez forgassa el a kamerát az óramutató járásával megegyező irányba. A kamera megfogása után rögzítse a pántot. A kamera szállítása közben ügyeljen arra, hogy ne ejtse le. Labilis vagy nem vízszintes területen ne használjon állványt. Az állvány felbillenhet, és a kamera súlyos károsodását okozhatja. 18 HU

19 microsd-kártya használata A kamerát a gyárban úgy állították be, hogy a merevlemezre rögzítse a videofelvételeket. A felvételhez használható adattárolót microsdkártyára módosíthatja. A műveletek a következő microsd-kártyákon garantáltak. - Panasonic - TOSHIBA - SanDisk - ATP Videorögzítés: Class 4 vagy magasabb osztályú kompatibilis microsdhc-kártya (4 GB és 8 GB között) UXP üzemmódhoz Class 6 vagy gyorsabb kártyát használjon. Állóképrögzítés: microsd-kártya (256 MB - 2 GB) vagy microsdhc-kártya (4 GB - 8 GB) Az ezektől eltérő adattároló eszközök nem biztos, hogy megfelelően rögzítik az adatokat, illetve a már rögzített adatokat is elveszíthetik. A MultiMediaCard szabványú adattároló eszközök nem támogatottak. Lehetséges, hogy a videoadatok nem rögzülnek a microsd-kártyára, ha azon más gyártótól származó készülékkel készített videoadatok vannak. A microsd-kártya eltávolítása Nyomja meg egyszer a microsd-kártyát. Miután a kártya egy kissé kijött, húzza ki. A microsd-kártyát csak a kamera kikapcsolt állapotában helyezze be, illetve távolítsa el. Ha nem így tesz, a kártyán található adatok megsérülhetnek. Ne érintse meg a címkével ellentétes oldalon lévő kivezetéseket. A felvételi adathordozó módosítása Állítsa a [FELVÉTEL VIDEÓHOZ] és [FELVÉTEL KÉPHEZ] beállításokat a következőre: [SD]. (Z 68. oldal) A microsd-kártyát az első használat előtt formázza meg A kártya formázásához válassza: [SD KÁRTYA FORMÁZÁSA]. (Z 68. oldal) Helyezzen be egy microsd-kártyát Előkészítés: A kamera kikapcsolásához hajtsa be az LCDkijelzőt. 1 Nyissa ki a microsd-kártyatartó fedelét. 2 Először a kártya vágott sarkát illessze határozottan a kamerához. 3 Csukja be a microsd-kártya fedelét. HU 19

20 FELVÉTEL/LEJÁTSZÁS Fájlok rögzítése Videofelvétel rögzítése Csúsztassa el az üzemmódkapcsolót a! (videó) üzemmód kiválasztásához. A felvételi mód kiválasztásához nyomja meg a PLAY/REC gombot. SNAPSHOT A felvétel elindításához nyomja meg a START/STOP gombot. A felvételhez rendelkezésre álló hozzávetőlegesen fennmaradó idő A felvételt az LCD kijelző [REC] lehetőségének a kiválasztásával is elindíthatja vagy leállíthatja. (A kijelzőn látható rögzítési kezelőszerv) A felvétel leállítása Nyomja meg újból a START/STOP gombot. Az utolsó rögzített jelenet megtekintése A felvétel szünetelése közben válassza a A lehetőséget. Lejátszás közben a $ törli a jelenetet. Állókép rögzítése videofelvétel közben Nyomja meg a SNAPSHOT gombot. A videofelvétel minőségének módosítása A beállítás itt módosítható: [VIDEÓ FELV. MIN.]. (Z 64. oldal) A felvételi üzemmód a kamera kikapcsolása majd bekapcsolása után automatikusan a videofelvétel lesz. Ha a kamerát bekapcsolt állapotban 5 percig nem használja, az energiatakarékosság érdekében kikapcsol. Felvétel közben hirtelen mozdulattal ne mozgassa vagy rázza meg a kamerát. Ebben az esetben a merevlemez hangja is a felvételre kerülhet. 20 HU

21 Állóképek rögzítése Csúsztassa el az üzemmódkapcsolót az # (állókép) módba. A felvételi mód kiválasztásához nyomja meg a PLAY/REC gombot. Nyomja le félig és tartsa lenyomva a SNAPSHOT gombot. A? kijelzés megjelenik és a kijelzés zöldre vált, amikor a rögzítendő kép éles. Az utolsó rögzített kép megtekintése. A felvétel elkészítése után válassza: A. Lejátszás közben a $ törli a képet. A képminőség módosítása A beállítást itt módosíthatja: [KÉPMINŐSÉG]. (Z 64. oldal) A képméret módosítása Változtassa meg a beállításokat a [KÉPMÉRET] menüpontban. (Z 64. oldal) Állóképek folyamatos rögzítéséhez Válassza a [SOROZATKÉP] beállítási lehetőséget a [ZÁR ÜZEMMÓD] alatt. (Z 63. oldal) Nyomja le a SNAPSHOT gombot teljesen az állókép elkészítéséhez. A Digitális képstabilizátor (Digital Image Stabilizer DIS) állóképek rögzítésekor nem működik. Ha a kamerát bekapcsolt állapotban 5 percig nem használja, az energiatakarékosság érdekében kikapcsol. A 16:9-es méretben felvett képek széleit a rendszer levághatja nyomtatáskor. Ellenőrizze, hogy a nyomtatással foglalkozó helyi üzletben ki tudják-e nyomtatni a 16:9-es képeket. HU 21

22 Fájlok rögzítése (folytatás) Nagyítás Előkészítés: Válassza a! vagy # üzemmódot. Válassza ki a felvételi módot. kicsinyítés nagyítás A hátralevő akkumulátor-energia ellenőrzése! mód: Nyomja meg az INFO gombot kétszer vagy az INFO gombot egyszer, majd válassza: ;. # mód: Nyomja meg az INFO gombot. W: Nagy látószög T: Telefotó Zoomolni az LCD-kijelző [W] vagy [T] lehetőségének kiválasztásával is lehet. (A kijelzőn látható zoom kezelőszerv) Zoomarány (gyári beállítás)! üzemmód # üzemmód [20X / OPTIKAI] [20X / OPTIKAI] A maximális zoom-érték (csak! mód) A beállítást itt módosíthatja: [ZOOM]. (Z 64. oldal) Makrofelvétel készítésére kb. 5 cm távolságig van lehetőség, ha a zoom karja teljesen W felé van tolva. LED fény Előkészítés: Válassza a! vagy # üzemmódot. Válassza ki a felvételi módot. 1 Érintse meg a MENU gombot. 2 Válassza a [FÉNY] lehetőséget. 3 Válassza ki a kívánt beállítást. BE AUTOMATIKUS KI A LED-fény a környezeti feltételektől függetlenül égve marad. A LED-fény gyenge megvilágítás esetén felvétel közben automatikusan kigyullad. Kikapcsolja ezt a funkciót. Kilépés a képernyőből Válassza a [KILÉP] lehetőséget vagy nyomja meg az INFO gombot. A felvételi idő kijelzés csak hozzávetőleges információ. 10 perces egységekben jelenik meg. Az üres hely ellenőrzése a felvevő tárolón Előkészítés: Válassza a! üzemmódot. Válassza ki a felvételi módot. Nyomja meg az INFO gombot. A maximális felvételi idő minden képminőségmódban megjelenik. A videofelvétel minőségének módosítása 1) Válassza ki a videofelvétel minőségét. 2) Válassza ezt: [ÁLLÍT]. Kilépés a képernyőből Válassza: [KILÉP]. 22 HU

23 Fájlok hozzárendelése eseményhez Válassza a szimbólumot. Ha a felvétel megkezdése előtt egy eseményhez rendeli a fájlt, akkor a lejátszásnál könnyebben megtalálhatja. Előkészítés: Válassza a! üzemmódot. Válassza ki a felvételi módot. 1 Érintse meg a MENU gombot. 2 Válassza az [ESEMÉNY FELVÉTELE] lehetőséget. Arcfelismerés üzemmód kikapcsolása Válassza ismét:. Állóképek rögzítése az arcfelismerés üzemmód bekapcsolásával 1) Nyomja le félig és tartsa lenyomva a SNAPSHOT gombot. 3 Válassza ki az eseményt. A kiválasztott esemény megjelenik a képernyőn. Kilépés a képernyőből Válassza: [KILÉP]. Esemény szerinti keresés Lásd a 28. oldalon. Ha egy adott eseményt már regisztrált egy fájlhoz, a beállítás akkor is megmarad, ha a kamerát kikapcsolja. 2) Nyomja meg a SNAPSHOT gombot. Önkioldó használata az arcfelismerés üzemmód használatával Előkészítés: Állítsa a [AUTOMATIKUS IDŐZÍTŐ] beállítást a [ARCFELISMERÉS] értékre. 1) Nyomja meg a SNAPSHOT gombot. Az arcokat felismeri a készülék. 2) Az állókép 3 másodperccel azután készül el, hogy a fényképész arcát felismerte a készülék. Fényképész Arcfelismerés üzemmód bekapcsolása Ha bekapcsolja ezt az üzemmódot, a kamera érzékeli az arcokat, és úgy állítja be a fényerőt és a fókuszt, hogy az arcok tiszták legyenek. Előkészítés: Válassza a! or # üzemmódot. Válassza ki a felvételi módot. Ha az LCD-kijelző fejjel lefelé van fordítva, a jelzés nem jelenik meg. Akkor módosítsa a beállítást, amikor az LCD-kijelző normál állásban van. Nem kapcsolhatja be az arcfelismerés funkciót, ha a [AUTOMATIKUS IDŐZÍTŐ] beállítás értéke [ARCFELISMERÉS]. (Ezt villogó jelzi.) A körülményektől függően lehet, hogy az arcot nem ismeri fel a készülék. Ha az arcfelismerés nem működik megfelelően, kapcsolja ki ezt az üzemmódot felvétel előtt. HU 23

24 Fájlok lejátszása Videolejátszás Csúsztassa el az üzemmódkapcsolót a! (videó) üzemmód kiválasztásához. A lejátszási mód kiválasztásához nyomja meg a PLAY/REC gombot. Megjelenik a tartalomképernyő. Válassza ki a kívánt fájlt. Lépés az előző vagy a következő oldalra Egy másodpercnél hosszabban érintse meg: [ ] vagy [ ]. Lejátszik néhány másodpercet az egyes videók elejéből Érintse meg: [ ]. Néhány esetben a videó elejét nem lehet lejátszani. Néhány esetben a videót egyáltalán nem lehet lejátszani. Videó törlése A lejátszás megállítása után válassza: $. A miniatűrök számának megváltoztatása (6 miniatűr/12 miniatűr) Mozgassa a zoomkart a [W] irányba. Zoomolás a videóba szünet közben (csak távvezérlővel) Nyomja meg a T gombot a távirányítón. Nyomja meg a,,, gombot a távvezérlőn a zoomterület mozgatásához. Nyomja meg és tartsa lenyomva a W gombot a távvezérlőn a zoomolás megszakításához. Lejátszás közbeni műveletek Képernyőn megjelenő gombok N : Visszatérés a fájl első jelenetéhez O : Ugrás a következő fájl első jelenetéhez L : Visszatérés a tartalomképernyőhöz J : Keresés visszafelé (lejátszás során) E : Lejátszás képkockánként visszafele (szünet üzemmód során)* F : Lejátszás Q : Szünet K : Keresés előre (lejátszás közben) G : Lejátszás képkockánként előre (szünet közben)* * A lassú lejátszás akkor kezdődik el, ha egy ideig megérinti az E / G gombot. Hangszóró hangereje : A hangerő csökkentése + : A hangerő növelése 24 HU

25 Állóképek lejátszása Csúsztassa el az üzemmódkapcsolót az # (állókép) módba. A lejátszási mód kiválasztásához nyomja meg a PLAY/REC gombot. Megjelenik a tartalomképernyő. Válassza ki a kívánt fájlt. Lépés az előző vagy a következő oldalra Egy másodpercnél hosszabban érintse meg: [ ] vagy [ ]. Állókép törlése Válassza: $. A miniatűrök számának megváltoztatása (6 miniatűr/12 miniatűr) Mozgassa a zoomkart a [W] irányba. Zoomolás a képbe lejátszás közben (csak távvezérlővel) Nyomja meg a T gombot a távirányítón. Nyomja meg a,,, gombot a távvezérlőn a zoomterület mozgatásához. Nyomja meg és tartsa lenyomva a W gombot a távvezérlőn a zoomolás megszakításához. Állóképek lejátszása közbeni műveletek Képernyőn megjelenő gombok P : A diabemutató lejátszási sorrendjének módosítása visszafelé F : A diabemutató lejátszási sorrendjének módosítása előre L : Visszatérés a tartalomképernyőhöz N : Az előző fájl megjelenítése F : Diavetítés indítása Q : Diavetítés leállítása O : A következő fájl megjelenítése HU 25

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRH-100-72(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRH-100-72(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Ez az ismertető a jelen firmware frissítés által kínált 3D funkciókról tájékoztat. Kérjük tekintse át a Használati útmutatót és a mellékelt CD-ROM-on található α kézikönyvet. 2010 Sony

Részletesebben

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések 1. fejezet: Bevezetés A Media Player 100 olyan digitális médialejátszó, amely USB memóriához és kártyaolvasókhoz egyaránt csatlakoztatható. Az otthoni szórakoztatóközpontra csatlakozik, és lehetővé teszi

Részletesebben

Mini DV Használati útmutató

Mini DV Használati útmutató Mini DV Használati útmutató Készülék leírása 1: Akasztó furat 2: Bekapcsoló 3: Mód 4:Klipsz 5:Micro SD 6:Tartó 7: Mini USB 8: Kamera 9:Felvétel 10: Státusz indikátor 11: Mikrofon Tartozékok 12: Állvány

Részletesebben

SJ5000 Felhasználói útmutató

SJ5000 Felhasználói útmutató SJ5000 Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4, B u d a p e s t M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket

Részletesebben

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése 1. Csomag tartalma 1. Prestigio autódvr 4. USB-kábel 7. Rövid használati útmutató 2. Tapadókorong 5. HDMI-kábel 8. Garancialevél 3. Autós töltő 6. AV kábel 9. GPS kábel (csak RR520G amelyek beépített GPS

Részletesebben

GH200/205 sorozatú Digitális fényképezőgép Használati utasítás

GH200/205 sorozatú Digitális fényképezőgép Használati utasítás GH200/205 sorozatú Digitális fényképezőgép Használati utasítás A fényképezőgép felépítése Elölnézet 1. Zoomvezérlő 2. Exponáló gomb 3. Vaku 4. Főkapcsoló BE/KI 5. Előlapi visszajelző lámpa 6. Objektív

Részletesebben

CPA 601, CPA 602, CPA 603

CPA 601, CPA 602, CPA 603 CPA 601, CPA 602, CPA 603 Infravörös távvezérlő rendszer Felhasználói kézikönyv Olvassa el a teljes kezelési útmutatót a használatba helyezés előtt! A helytelen használat visszafordíthatatlan károkat okozhat!

Részletesebben

VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301)

VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301) VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA HU DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301) Kérjük, olvassa el a használati útmutatót, mielıtt használatba venné a kamera szettet.

Részletesebben

Kezdő lépések. Nokia N95-1 9205559, 1. kiadás HU

Kezdő lépések. Nokia N95-1 9205559, 1. kiadás HU Kezdő lépések Nokia N95-1 9205559, 1. kiadás HU A készülék gombjai és részei (telefon mód) Típusszám: Nokia N95-1. A továbbiakban Nokia N95 néven szerepel. 1 Fõkapcsoló 2 és választógombok a parancsok

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK... MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez

Részletesebben

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia

Részletesebben

SJ4000 Felhasználói útmutató

SJ4000 Felhasználói útmutató SJ4000 Felhasználói útmutató Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket erősen mágneses tárgyak közelébe, mint például mágnes és elektromos motor. Kerülje az

Részletesebben

Üzembe helyezési útmutató

Üzembe helyezési útmutató Rúdhangsugárzó Üzembe helyezési útmutató HT-CT370 Tartalomjegyzék Üzembe helyezés 1 A doboz tartalma 4 2 Elhelyezés 5 3 Csatlakoztatás 6 4 A rendszer bekapcsolása 8 5 Hanglejátszás 9 Alapműveletek A hangeffektusok

Részletesebben

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések Kezdő lépések 1. Csomag tartalma 1. ekönyv olvasó főegység 2. Tápadapter 3. USB-kábel 4. Rövid használati útmutató 5. Garancialevél 6. Hordozótok 2. A készülék áttekintése 7 ekönyv olvasó HU - 1 1 2 3

Részletesebben

Kezdõ lépések. Nokia N93i-1

Kezdõ lépések. Nokia N93i-1 Kezdõ lépések Nokia N93i-1 A készülék gombjai és részei összecsukott mód 2. kiadás HU, 9253949 Típusszám: Nokia N93i-1. A további hivatkozásokban Nokia N93i néven szerepel. 1 A fõ kamera és az objektív.

Részletesebben

User manual HU. Termékleírás

User manual HU. Termékleírás User manual HU Termékleírás A termék felépítése 1)Felfelé gomb 2)Menü 3)Lefelé gomb 4)USB-aljzat 5)Kamera 6)Hangszóró 7)OK gomb 8)MODE gomb 9)Bekapcsológomb 10)Kijelző 11)SD-kártyaaljzat 12)LED-es éjszakai

Részletesebben

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520 Használati útmutató TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági szabályok... 3 2. Megjegyzések... 3 3. A mérőműszer leírása... 3 4. LCD kijelző leírása... 4 5. Mérési mód...4 6. A pirométer

Részletesebben

Felhasználói útmutató. kitvision.co.uk. JB. 3544 / Made in China. Kitvision 2014. Christchurch, Dorset. BH23 4FL. Li-ion

Felhasználói útmutató. kitvision.co.uk. JB. 3544 / Made in China. Kitvision 2014. Christchurch, Dorset. BH23 4FL. Li-ion Felhasználói útmutató kitvision.co.uk A k c i ó k a m e r a Li-ion Do not dispose of Lithium-ion batteries with general waste. Please return it to battery recycling collection point. JB. 3544 / Made in

Részletesebben

NeoTV 350 médialejátszó NTV350

NeoTV 350 médialejátszó NTV350 NeoTV 350 médialejátszó NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva. Jelen kiadvány a NETGEAR, Inc.engedélye nélkül részben sem állítható elő újra, továbbítható, írható át, nem tárolható mások által

Részletesebben

DCR-SR15E/SR20E/SX15E/ SX20E/SX20EK. Felvétel/lejátszás 22 4-209-888-21(1) 2010 Sony Corporation. Tartalomjegyzék 9. Az első lépések 12

DCR-SR15E/SR20E/SX15E/ SX20E/SX20EK. Felvétel/lejátszás 22 4-209-888-21(1) 2010 Sony Corporation. Tartalomjegyzék 9. Az első lépések 12 4-209-888-21(1) Tartalomjegyzék 9 Az első lépések 12 Felvétel/lejátszás 22 A kamera lehetőségeinek kihasználása 38 DCR-SR15E/SR20E/SX15E/ SX20E/SX20EK Képek mentése külső eszközzel 50 A kamera testre szabása

Részletesebben

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Di1611/Di2011 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Driver Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A PC szkennelés beállítása 2 Csatlakozás az USB portra 3 A TWAIN meghajtó telepítése 3.1 A TWAIN meghajtó telepítése Plug

Részletesebben

ConCorde Roadcam HD20 Használati útmutató

ConCorde Roadcam HD20 Használati útmutató ConCorde Roadcam HD20 Használati útmutató www.concorde.hu Köszönjük, hogy a ConCorde Roadcam HD20 menetrögzítő készüléket választotta. A termék első használata előtt kérjük, olvassa el a mellékelt használati

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

Vizsgálókamera (boroszkóp) Használati útmutató

Vizsgálókamera (boroszkóp) Használati útmutató Vizsgálókamera (boroszkóp) Használati útmutató A készülék bekapcsolása előtt, kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Ez a használati útmutató fontos biztonsággal kapcsolatos információkat tartalmaz.

Részletesebben

6. Akkumulátor 7. USB kábel 8. Ragasztós matrica (3M), 6 db 9. Magic tape, 2db 10. Biztonsági csuklószíj

6. Akkumulátor 7. USB kábel 8. Ragasztós matrica (3M), 6 db 9. Magic tape, 2db 10. Biztonsági csuklószíj Köszönjük, hogy az EVOLVE 4000HD v2 Sport kamerát választotta. - Kérjük, mielőtt a terméket a használatába venné, olvassa el a jelen használati útmutatót, a készülék helyes használata érdekében. - Kérjük,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

SJM10 Felhasználói útmutató

SJM10 Felhasználói útmutató SJM10 Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4 B u d a p e s t, M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket

Részletesebben

16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR. 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval

16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR. 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval AVC78X QUICK START 1 GYORS INDÍTÁS 16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR 4 CSATORNÁS 16/8/4 CSATORNÁS 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval 1. Győződjön meg arról, hogy a csomag tartalmazza

Részletesebben

A P-touch Transfer Manager használata

A P-touch Transfer Manager használata A P-touch Transfer Manager használata Verzió 0 HUN Bevezetés Fontos megjegyzés A dokumentum tartalma és a termék műszaki adatai értesítés nélkül módosulhatnak. A Brother fenntartja a jogot, hogy értesítés

Részletesebben

HUG7211 Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK) az Transformer TF201 modellhez

HUG7211 Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK) az Transformer TF201 modellhez HUG7211 Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK) az Transformer TF201 modellhez Fájlok kezelése... 2 Hogyan érhetem el a microsd kártyán, SD kártyán és az USB eszközön tárolt adataimat?... 2 Hogyan tudom átmásolni

Részletesebben

www.metroman.hu Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el!

www.metroman.hu Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el! www.metroman.hu VEZETÉK NÉLKÜLI 7 LCD TFT SZÍNES MEGFIGYELŐ RENDSZER Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el! Köszönjük, hogy az általunk

Részletesebben

BLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100

BLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100 BLUETOOTH HANGFAL Felhasználói kézikönyv E-Boda Beat 100 Bevezető Köszönjük, hogy az E-boda Beat 100 Bluetooth hangfalat választotta. Használhatja ezt a készüléket okos telefonjával vagy tabletjével zenehallgatásra,

Részletesebben

EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER

EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER 2 MAGYAR EM4028 - PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2 1.2 Mielőtt elkezdené... 2 2.0 A hardver

Részletesebben

MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1

MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1 MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1 7 2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People és az Eredeti Nokia tartozék (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 1 5 3, B u d a p e s t B o c s k a i u. 8 Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket erősen mágneses tárgyak

Részletesebben

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató

Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Kérjük, hogy használat előtt gondosan olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat, és a jövőbeli felhasználás céljából tartsa ezt a kézikönyvet

Részletesebben

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...

Részletesebben

HD720P Sport Kamera használati útmutató

HD720P Sport Kamera használati útmutató HD720P Sport Kamera használati útmutató Tartalom: Figyelmeztetések 1 Szerkezet 2 Jellemzők 3 Műszaki leírás 4 Útmutató 5 Általános problémák 8 Csomag tartalma 9 Figyelmeztetések 1. Ne használja a kamerát

Részletesebben

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által ALKOHOLSZONDA Használati útmutató Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. AZ ALKOHOLSZONDA A VÉRBEN LÉVŐ ALKOHOLSZINT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ MÉRÉSÉRE SZOLGÁL! A

Részletesebben

Általános nyomtató meghajtó útmutató

Általános nyomtató meghajtó útmutató Általános nyomtató meghajtó útmutató Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) B verzió HUN 1 Áttekintés 1 A Brother

Részletesebben

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv A kézikönyv használata Mielőtt elindítaná és használná a szoftvert kérjük olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet! A dokumentum nem sokszorosítható illetve

Részletesebben

Nokia N76-1. Kezdő lépések. 9254327, 2. kiadás HU

Nokia N76-1. Kezdő lépések. 9254327, 2. kiadás HU Nokia N76-1 Kezdő lépések 9254327, 2. kiadás HU A készülék gombjai és részei (összecsukott és kinyitott állapot) A továbbiakban: Nokia N76. 1 Jobb oldali fedélgomb 2 Középsõ gomb 3 Bal oldali fedélgomb

Részletesebben

FASTNET FTR 250 PVR. Kiegészítés a PVR (felvétel - lejátszás) funkció használatához. www.betacom.hu

FASTNET FTR 250 PVR. Kiegészítés a PVR (felvétel - lejátszás) funkció használatához. www.betacom.hu FASTNET FTR 250 PVR Kiegészítés a PVR (felvétel - lejátszás) funkció használatához A készülék hátlapján található USB csatlakozóra a következő adathordozókat lehet csatlakoztatni a PVR (felvétel lejátszás)

Részletesebben

DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás

DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás Biztonsági előírások Mindig tartsa be az alábbi előírásokat. Ezzel elkerülhető, hogy a képkeret használata során tűz, áramütés, vagy egyéb sérülés érje.

Részletesebben

A Memory Stick lejátszó használata

A Memory Stick lejátszó használata Használat A Memory Stick lejátszó használata A Memory Stickekről Ne tárolja a Memory Stickeket olyan helyeken, amelyek statikus elektromosságnak vagy elektromos interferenciának vannak kitéve, különben

Részletesebben

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Thermosunis Indoor Wirefree RTS Thermosunis beltéri vezeték nélküli érzékelő RTS Sunis Indoor Wirefree RTS Sunis beltéri vezeték nélküli érzékelő

Részletesebben

DCR-SR58E/SR68E/SR78E/ SR88E/SX33E/SX34E/SX43E/ SX44E/SX53E/SX63E. Felvétel/lejátszás 21 4-170-096-22(1) 2010 Sony Corporation.

DCR-SR58E/SR68E/SR78E/ SR88E/SX33E/SX34E/SX43E/ SX44E/SX53E/SX63E. Felvétel/lejátszás 21 4-170-096-22(1) 2010 Sony Corporation. 4-170-096-22(1) Tartalomjegyzék 9 Az első lépések 12 Felvétel/lejátszás 21 A kamera lehetőségeinek kihasználása 38 DCR-SR58E/SR68E/SR78E/ SR88E/SX33E/SX34E/SX43E/ SX44E/SX53E/SX63E Digitális videokamera

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók

Részletesebben

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó

Részletesebben

Gyors üzembehelyezési útmutató. ComboBox CE HD. Multimédiás vevőkészülék DVB-T és DVB-S2 adások vételére

Gyors üzembehelyezési útmutató. ComboBox CE HD. Multimédiás vevőkészülék DVB-T és DVB-S2 adások vételére Gyors üzembehelyezési útmutató ComboBox CE HD Multimédiás vevőkészülék DVB-T és DVB-S2 adások vételére Fontos biztonsági előírások - - Kérjük, figyelmesen olvassa el az utasításokat. - - Kérjük, őrizze

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Modem és helyi hálózat

Modem és helyi hálózat Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

T186 típusú, FULL 1080 P felbontású gombkamera

T186 típusú, FULL 1080 P felbontású gombkamera T186 típusú, FULL 1080 P felbontású gombkamera Többfunkciós, digitális biztonsági gombkamera kezelési útmutató: Hüvelykujj méretű berendezés HD videofelvétel készítéséhez, mely 180 mm hosszú: az Egyesült

Részletesebben

Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás

Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás I. Töltés a. Az első használat előtt a készülék teljes feltöltése szükséges, a teljes töltési ciklus hozzávetőlegesen 3.5 4 órát vesz igénybe. b.

Részletesebben

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése 1. Csomag tartalma 1. Prestigio autódvr 4. USB-kábel 7. Rövid használati útmutató 2. Tapadókorong 5. HDMI-kábel 8. Garancialevél 3. Autós töltő 6. AV kábel 9. GPS kábel 10. CD ROM 2. A készülék áttekintése

Részletesebben

SilverCrest Action Camcorder Alkalmazás

SilverCrest Action Camcorder Alkalmazás SilverCrest Action Camcorder Alkalmazás Android verzió Tartalomjegyzék Bevezetés... 2 A SilverCrest Action Camcorder alkalmazás elindítása... 2 Rögzítés üzemmód... 2 A Média album... 3 Felvételek átvitele

Részletesebben

Hogyan kell a projektort használni?

Hogyan kell a projektort használni? Hogyan kell a projektort használni? Össze- és szétszerelési útmutató. Készítette: Sándor Tibor NYME MÉK 2006.03.14. 2 A projektor és tartozékai A+K x201-es projektor távirányító 230V-os tápkábel vga-vga

Részletesebben

VIDEÓ KAMERA GZ-HD620. Részletes felhasználói kézikönyv GZ-HD510/GZ-HD500 LYT2210-021B

VIDEÓ KAMERA GZ-HD620. Részletes felhasználói kézikönyv GZ-HD510/GZ-HD500 LYT2210-021B VIDEÓ KAMERA GZ-HD620 Részletes felhasználói kézikönyv GZ-HD510/GZ-HD500 LYT2210-021B Tartalomjegyzék Kezdők útmutatója... 4 Töltés... 4 Rögzítés... 4 Lejátszás... 4 Ötletek, tippek a felvételhez... 5

Részletesebben

Hímzőgép Kiegészítés a használati utasításhoz

Hímzőgép Kiegészítés a használati utasításhoz Hímzőgép Kiegészítés a használati utasításhoz Product Code (Termékkód): 884-T07 A PR650e további szolgáltatásai A 2. és. verzió az alábbi kiegészítő szolgáltatásokkal rendelkezik. A gép használata előtt

Részletesebben

h Számítógép h Akkumulátor

h Számítógép h Akkumulátor Köszönjük, hogy IBM ThinkPad G40 sorozatú számítógépet vásárolt. Hasonlítsa összes azt itt felsorolt elemeket a dobozban lévőkkel. Ha valamilyen tétel hiányzik vagy sérült, vegye fel a kapcsolatot a vásárlás

Részletesebben

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek

Részletesebben

Autós kamera Használati útmutató

Autós kamera Használati útmutató Autós kamera Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hoszszú ideig szolgálja majd Önt. A használati útmutató

Részletesebben

T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...

Részletesebben

Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató

Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató EPSON Digitális fényképezőgép / Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató Minden jog fenntartva. Jelen kézikönyv a SEIKO EPSON CORPORATION előzetes írásbeli engedélye nélkül sem részben sem egészben nem

Részletesebben

Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta!

Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! H Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! AV 100 jelátadó segítségével vezeték nélkül továbbíthatja audio/video készülékeinek (videó lejátszó, DVD, dekóder/sat, videokamera) jelét egy második

Részletesebben

MAGYAR. Android 4.0 vagy újabb, vagy ios 5.0 vagy újabb operációs rendszerű készülék. WiFi útválasztó.

MAGYAR. Android 4.0 vagy újabb, vagy ios 5.0 vagy újabb operációs rendszerű készülék. WiFi útválasztó. IP kamera Bevezetés: MAGYAR Szem előtt tarthatja tulajdonát és értékeit ezzel a ténylegesen Plug & Play IP kamerával. Könnyen és egyszerűen használatba vehető, nem kell konfigurálni. Az ingyenes ucare

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

CS10.5. Vezérlõegység

CS10.5. Vezérlõegység CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ - FONTOS TEENDŐK VIDEOKONFERENCIA ELŐTT - A VIDEOKONFERENCIA ÜZEMBE HELYEZÉSE - HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE ÉS FOGADÁSA - A KAMERA ÉS A MIKROFON HASZNÁLATA

Részletesebben

Információk az Ön biztonsága érdekében

Információk az Ön biztonsága érdekében MAGYAR Információk az Ön biztonsága érdekében FIGYELEM: A TŰZVESZÉLY, ÁRAMÜTÉS VAGY TERMÉKSÉRÜLÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN TILOS A KÉSZÜLÉKET ESŐ, NEDVESSÉG, CSÖPÖGŐ VAGY FELFRÖCCSENŐ FOLYADÉKOK

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Dell E-Monitor állvány Felhasználói kézikönyv www.dell.com support.dell.com Megjegyzések, figyelmeztetések és óvintézkedések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát

Részletesebben

ivms-4200 kliensszoftver

ivms-4200 kliensszoftver ivms-4200 kliensszoftver Felhasználói segédlet v1.02 2012.11.21. HU 1. TARTALOM 1. Tartalom... 2 2. Bevezető... 2 2.1. Felhasználás... 2 2.2. Hardverigény... 2 3. Használat... 3 3.1. Vezérlőpult... 3 3.2.

Részletesebben

Autó DVR Használati Útmutató

Autó DVR Használati Útmutató Autó DVR Használati Útmutató Használat előtt kérjük, olvassa el az alábbi útmutatót. A termék jellemzői: A készülék kis kialakításával megkönnyíti a felvételt a legkülönfélébb helyzetekben 720 HD-s AVI

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

EW3595 Bluetooth fejhallgató FM-rádióval és microsdkártyanyílással

EW3595 Bluetooth fejhallgató FM-rádióval és microsdkártyanyílással EW3595 Bluetooth fejhallgató FM-rádióval és microsdkártyanyílással 2 MAGYAR EW3595 Bluetooth headset FM-rádióval és microsd-kártyanyílással Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2

Részletesebben

A PR-650 2. verziójának új funkciói HU

A PR-650 2. verziójának új funkciói HU A PR-650 2. verziójának új funkciói HU A második verzióban az itt bemutatott új funkciók kaptak helyet. A gép használata előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót és a PR650-es varrógéphez tartozó

Részletesebben

Hálózati projektor használati útmutató

Hálózati projektor használati útmutató Hálózati projektor használati útmutató Tartalomjegyzék Előkészületek...3 Projektor csatlakoztatása a számítógéphez...3 Vezetékes kapcsolat... 3 A projektor távvezérlése LAN-on keresztül...5 Támogatott

Részletesebben

Az elkülönített hulladék-elhelyezésre figyelmeztető szimbólum az európai országokban

Az elkülönített hulladék-elhelyezésre figyelmeztető szimbólum az európai országokban Az elkülönített hulladék-elhelyezésre figyelmeztető szimbólum az európai országokban A szimbólum arra figyelmeztet, hogy a terméket külön hulladéklerakókban kell gyűjteni. A következő figyelmeztetés kizárólag

Részletesebben

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Az autós mobiltartó A Nokia CR-123 mobiltartó & HH-22 rögzítőeszköz segítségével mindig egyszerűen elérheti telefonját.

Részletesebben

Dell Latitude E5430/E5530

Dell Latitude E5430/E5530 Dell Latitude E5430/E5530 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ STORESAFE PRO II DIGITÁLIS RÖGZÍTŐ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ STORESAFE PRO II DIGITÁLIS RÖGZÍTŐ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ STORESAFE PRO II DIGITÁLIS RÖGZÍTŐ A rendszer telepítője és a kézikönyv készítője: MULTI ALARM ZRT. 1092 Budapeset, Bakáts tér 2. Tel.: 1/666-2130; Fax: 1/666-2180 www.multialarm.hu budapest@multialarm.hu

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Monitor működése...4 4. Hívás és Zárnyitás működése...5 5. Csengőhang beállítás...6 6. Monitor időidőzítés...6

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DG120. 2008 DreimGO.com All rights reserved. Website: www.dreimgo.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DG120. 2008 DreimGO.com All rights reserved. Website: www.dreimgo.com HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DG120 2008 DreimGO.com All rights reserved. Website: www.dreimgo.com 1 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Saját biztonsága érdekében ne használja a készülék gombjait vezetés közben. Használja

Részletesebben

GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv

GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ Felhasználói kézikönyv A dokumentáció a DELTON KFT. szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A fordításból, illetve a nyomdai

Részletesebben

DMC-FS3. Kezelési útmutató. Digitális fényképezőgép. Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást.

DMC-FS3. Kezelési útmutató. Digitális fényképezőgép. Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. Kezelési útmutató Digitális fényképezőgép Típusszám: DMC-FS5 DMC-FS3 Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. A QuickTime és a QuickTime logo az Apple Inc. védjegyei vagy

Részletesebben

HQ-CHARGER81 HQ SZUPERGYORS UNIVERZÁLIS TÖLTŐ AAA/AA/C/D/9V AKKUMULÁTOROKHOZ

HQ-CHARGER81 HQ SZUPERGYORS UNIVERZÁLIS TÖLTŐ AAA/AA/C/D/9V AKKUMULÁTOROKHOZ MAGYAR NYELVŰ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV HQ-CHARGER81 HQ SZUPERGYORS UNIVERZÁLIS TÖLTŐ AAA/AA/C/D/9V AKKUMULÁTOROKHOZ TÖLTÉS ELŐTT OLVASSA EL AZ ÚTMUTATÓT Felhasználói kézikönyv Olvassa át alaposan ezt a kézikönyvet.

Részletesebben

Hogyan kell 3D tartalmat megtekinteni egy BenQ kivetítőn? Minimális rendszerkövetelmények 3D tartalom lejátszásához BenQ kivetítőn:

Hogyan kell 3D tartalmat megtekinteni egy BenQ kivetítőn? Minimális rendszerkövetelmények 3D tartalom lejátszásához BenQ kivetítőn: Hogyan kell 3D tartalmat megtekinteni egy BenQ kivetítőn? Az Ön BenQ kivetítője támogatja a háromdimenziós (3D) tartalom lejátszását a D-Sub, Komponens, HDMI, Videó és S-Video bemeneteken keresztül. Kompatibilis

Részletesebben

HF-DVR H.264 Hálózati Rögzítő. Felhasználói kézikönyv

HF-DVR H.264 Hálózati Rögzítő. Felhasználói kézikönyv HF-DVR H.264 Hálózati Rögzítő Felhasználói kézikönyv Bevezető Ez a felhasználói kézikönyv a HF-DVR5704T 4 csatornás H.264 tömörítésű hálózati rögzítő használatát mutatja be. Nem tér ki az eszköz telepítésére,

Részletesebben

CarCam F140 Autóba szerelhető Full HD videokamera

CarCam F140 Autóba szerelhető Full HD videokamera CarCam F140 Autóba szerelhető Full HD videokamera Használati útmutató Tisztelt felhasználó, Köszönjük, hogy ezt a Full-HD felbontású videókamerát választotta, amely jó szolgálatot tehet Önnek, a gépjárműve

Részletesebben

VEVŐTÁJÉKOZTATÓ. 6. Kizárólag száraz kendővel tisztítsa a készüléket.

VEVŐTÁJÉKOZTATÓ. 6. Kizárólag száraz kendővel tisztítsa a készüléket. Fontos biztonsági előírások VEVŐTÁJÉKOZTATÓ 1. Olvassa el az alábbi előírásokat 2. Jegyezze meg az előírásokat. 3. Tartsa be az utasításokat. 4. Kövessen minden utasítást. 5. Ne használja a készüléket

Részletesebben

Ez az unverzális távirányító kompatibilis a legtöbb televízióval, videóval, Dvd-lejátszóval, műholdvevővel, valamint az infravörös vezérlésű(dvb-t) földi digitális vevőkkel. A távvezérlő úgy lett gyárilag

Részletesebben

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska

Részletesebben

Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK) az Eee Pad TF201 modellhez

Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK) az Eee Pad TF201 modellhez Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK) az Eee Pad TF201 modellhez Fájlok kezelése... 2 Hogyan érhetem el a microsd kártyán, SD kártyán és az USB eszközön tárolt adataimat?... 2 Hogyan tudom átmásolni a kívánt

Részletesebben

Hogyan tudhatja meg, hogy az Ön terméke érintett-e? (verzióellenőrzés) Amennyiben a Firmware 2-es verziójú, nincs szükség a frissítésre.

Hogyan tudhatja meg, hogy az Ön terméke érintett-e? (verzióellenőrzés) Amennyiben a Firmware 2-es verziójú, nincs szükség a frissítésre. Letöltés - Firmware-frissítés - Hogyan tudhatja meg, hogy az Ön terméke érintett-e? (verzióellenőrzés) Amennyiben a Firmware 2-es verziójú, nincs szükség a frissítésre. A fényképezőgép Firmwareverziójának

Részletesebben