REGGELI UJSAG VÁSÁRHELYI korona. 1 lizis loííssptís. S z e g e d Kárász-utca

Átírás

1 Hódmezővásáhely, Í94. május. péntek. X. évfolym JB. szám. A 4 fffléf. VÁSÁRHELY REGGEL UJSAG Független Síwkesstfiség és kidóhivtl Kossotii-té. Telefon t 87. Egyes ssám á 2 fillé, vsánp és pici npokon 4 fillé. Szvsók politiki Főszekesztő és lptuljdonos: Kun elosztás. A sttisztiki hivtl számítás. Remény beli válsztók. Lesz még koigálás. Ppios bölcsesség. Nincs világon 000 mungó! Vásáhely két válsztókeü letet kp. Ahhoz még mun kpáti kománynk sem volt bátoság, hogy ezt sí ngy mgy váost égi beosztás mellett egy képviselő küldési jogávl uházz. fel Hnem h má kénytelen kelletlen megcsinálták két ke ületet, ngy gondot fek tettek, hogy míképen is tt htnák meg mguknk z egyik keületet. H két keület elosztásá nk téképét és lkosit néz zük, z első pillntbn sze münkbe ötlik, hogy mungókezek ktk itt mguknk knyítni egy keületet. Jó, hogy Tisz-komány olyn tövényt nem hozott, hogy házk szeint is szbd összeválogtni z egynemű elemeket", mint hogy más vál toztbn jelenlegi tövényük mondj, met kko mungók házszám szeint csináltk vol n válsztói névjegyzéket. így csk keületek, utcák, tnyák és puszti észek szeint csi náltk. Egyik keületet feld bolták, tnyát elválsztották belteületi észtől, csk zét, hogy vlmennyie biztosítsák mguknk z egyik mndátu mot. Azt nem meték megtenni, hogy pontosn, szépen egy egyenes vonlll ketté osszák váos teületét, met zt tud ták, hogy kko szób sem jö hetnek Vásáhelyen még h mgát Tisz Pistát tolták voln is fel feketeság zászlójuk vé gée. De még mi beosztás mel lett is el kell oszlni emé nyüknek, mivel sttisztiki hivtl kimuttás szeint z -ső válsztókeületben lesz szvzó, ebből munkás 4 4 7, ebből mgy 3585, ebből tnyi A. válsztókeületben lesz szvzó, ebből munkás 6 4, ebből mgy 3906, ebből puszti ' 928, ebből gozsí Ez s t t i s z t i k vá sáhelyi mungók megöíője, m e t z t m e g l e h e ' állpítni, h o g y t i t k o s s z vzás mellett z e g é s z Ennyinek pedig Vá világon n i n c s m u n gó. sáhelyen i s ( e n n i k e l l e ne, h o g y c s k eménysé g e i s l e g y e n mungók- nk. De nincs, világon sincs. A szvzók számánk ilyen elosztását szomoú szívvel vehe tik tudomásul mungóéknál. Lehet, hogy még vn e ménykedő, ki zt hiszi, hogy mjd z íás-olvsásnál koi gálhtják mguk jvá ezt sttisztikát. Lehet, még mi ís elismejük, de olyn sokt nem tudnk j v í t n i, hogy függetlenségi pát győzelmi kilátásit m e g o n t s á k. Ppíos bölcsesség volt mungó bölcsesség, miko kike ekítette mgánk z -ső ke ületet. Jobb lett voln, h tel jesen igzságos beosztást csinál, leglább ekko vehette voln mellét bukás után, hogy P s y l n d e " Jelöltök tvszi különlegességek koon öltönyök, fiu é s leányk uhák kphtók Külön méték szeinti osztály. npilp. Bél. Előfizetést á helyben egéss éve 0 K * féléve 5 K. Vidéke negyedéve 5 K. Nyiltté petit so 80 Httt-, igzságos ézülettel osztott be z oszág végveszedelmet je két keületet s még önm lentenek. Ebbe z övénybe észevét gukkl zt is elhitethették vol n, hogy z igzságos ézüle lenül, gynútlnul knk ben nünket belecslogtni. Az első tük bukttt meg. Lehet, hogy vn zon z esztendőe mind Ősze 45 és egy oldlon olyn ís, ki zt hiszi, negyed millió koonát kének hogy függetlenségi polgáság flottfejlesztés címén. E z ugymost ís ugy megoszlik, mint e nem sok. És h elkezdtük legutóbbi válsztáson. Ebben pogm szeint fejlesz tévednek! Lesznek knokok, tést, ko nincs többé megál de olyn elvetemült, gonosz és lás kővetkező háom költ but függetlenségi még sem ségvetési évben 00 00, z lehet, ki égi gyűlölködés ötödik évben 8 és fél milliót ből kifolyólg függetlenségi kell delegációknk meg Zászló megbukttásán munkál szvzniuk. A cslogtó 45 kodn. H mégis kdn, ezt millió megszvzásávl elköte kiítjuk soink közül, füg leztük mgunkt menthetet getlenségi pát táboából mint lenül. veszett kutyát. Ez, mellett, hogy egyenes kijátszás tövényhozás költ A sttisztiki jelentés ööm jelentés nekünk s győzelem- ségvetési jogánk, gyökeeiben támdj meg pusztulófélbcn nek egyik zálog. levő közgzdsági életünket. De hát egyebet nem ís vá htunk munkpáti ulom ltt, melynek jelszv: előbb Hz n i íélüiílíí ídos f l o t t koldussá és becstelenné, ztán engedelmes szolgává tenni pgsn. A közösügyí kidások közel nemzetet. Rohnvást ohnunk e vég nyolcszázmillió kooná úg nk. Ebből z öszegből fedezet zetes vég felé. len 56, koon, ki A félmilliádos uj flottc pogmm. dásoknk csknem háom A közös költségvetés legfélelmenegyed észe. A hdseegnek és hditengeészetnek 764 sebb é s z e z uj flott-pogmm, melynek l p j á n, mint zt m á mílííó koon kell. Uj h szintén közöltük, ö s s z e s e n 426, 836 lizis loííssptís. lók és fellesztésée 427 millió. hjóhd közei Kétségbe kell esnünk e et tenetes számok láttá. Hol jánk ezek má z oszág teheviselő képességének leg végső htáától Es miko zt olvssuk megokolásbn, hogy ez pogmm legkisebb métékee leszállított kívánlmkt" elé gíti csk ki, kko teljes bizo nyossággl megállpíthtjuk, hogy folyton sügetőbb és egye növekedő kívánlmk,, eze k o o n á t követelnek uj hdih jók építésée. A m u n k p á t 94-ben m á ,000 k o o n á t szvzott meg flott fejlesztésée s igy lignégy é v ltt mjdnem egy m i l l i ádot, pontosn 739, k o o n á t szvzott meg h d i t e n g e é szet észée, p u s z t á n csk flott fejlesztésée. A z uj flott-pogmm következőképp észletezi z uj szükségletet: koon. Négy köülbelül t o n n á s c s t h j ó («V», «X». «X». «X») teljes fegyvezettel é s felszeeléssel együtt, mintegy 328, H á o m köülbelül N E U M A N N N i. cs. é s ki. udvi é s kmi szállító. Féfi, fiu é s leányk uh telepe S z e g e d Káász-utc Kéjen ájegyzéket 5. í

2 Z. 'iáoo VÁSÁRHELYT R E G G E L tonnás cikáló \«K», «L», «M») teljes fegyvezettel é s felsze eléssel együtt, mintegy 46, Ht köülbelül 800 t o n n á s íopedő-já ó m ü teljes fegyvezettel és felszeeléssel együtt, mintegy 20, Két, köülbelül 520 t o n n á s duni monito teljes fegyvezettel é s felszeeléssel együtt, mintegy 4, Egy k ö ü l b e l ü l 450 tonnás élelmisze-szál lító hjó teljes fegyve zetfel é s felszeeléssel?gyfltt, mintegy 330, A flott j á u l é k i nk b e s z e z é s e A p ó l i ádió á l l o m á s kibővítése, q á d i o - é s h í s z e z ő szol gált kilkiíqs, A e p ü l é s i szk kilkítás 4, A t e n g e é s z e t i sze tá, lőszetelep é s tengei kn-telep k i építése kodőptok létesítése 3, S z é n k o d ó he lyek é s szállítási esz k ö z ö k létesítése k ö z ponti hdi k i k ö t ő b e n, Í. T o p e d ö v e t ő - d l l o m á s létesítése tope d ó k n k ngy t á v o l s á gok v l ó kipóbálá sá Sebeniconk flott t á m p o n t t á Vló t o v á b b i kilkítás 5, ö s s z e s e n : E b b ő l ' f e l h s z n á l n á n k 94 5 ben. folyó k ö l t s é g v e t é s k e e t é b e n 45, koonát s mindját m e g k e z d e n é k k é t c s t h j ó épitését. A t o v á b b i f e l h s z n á l á s te ve ' k ö v e t k e z ő : 9Í5 6-iki 00, koon 96 7-iki 00, » 97 8 i k i 00, » 98 9-iki 8,53.000» Étesítés. Tisztelettel étesitem n, é. gz dközönséget, hogy ki elsőendű fából, szilád készítésű kocsit k.'.,!» keesse fel Bál-o g s t v á n kovács-neste,. ke. Pálfl-utc./", j t 2 szám. Kész kocslk *<*tóőt, hol állndón tlálj legjobb és legolcsóbb kész uj kocsikt. Hsz nált kocsikt becmpél. Megende léseket gyosn és pontosn készít. JÓ csládból vló fiuk tnoncnk felvétetnek. ' Tisztelettel Blog stván kovács-meste,,l ke. Pálfl-utc 2 szám. 985 UJSÁQ 9H. május U Tisz elkobozttt mgy nyelvel me ellen, s ott z ny nyelvükön" éintkeznek t nulókkl. Vájjon lesz-e olyn endelet ís, mely z nynyel ven töténő éintkezés ttl ellenőzi? Met tetszik, H leglább nemzeti munk. mát tudni sok mindenől lehet ám A komány lssnkint kezdi szó z nynyelven.. beváltni mindzokt z ígée teket, melyeket z oláh komítének s ezen keesztül z öszszes nemzetiségeknek tett. Ho lüegfeezdíék z ástásokt. vátoszágbn má égót kikü B u d p e s t ő l jelentik: M tötént szöbölték mgy nyelvet ott meg z első k p v á g á s M t i má nemcsk z iskolákból n o v i c s g n á c és v é t n ú i t á s i ölték ki teljesen mgyt* síjánk f ö l t á á s á. Hitelesnek hnem Máv. vonlin is látszd dtok szeint siok budi ktoni temető k ö z e l é b e n meghonosították hovát szót. vnnk. Ezen helyen keesik most így hldunk lssn, de egé v é t n u k hmvit. A zugligeti szen biztosn zon állpot felé, villmos p á l y mentén, z uj Szent hogy elveszitjük mindzokt J á n o s - k ó h á z mellett egy kicsiny, szép eedményeket, melyeket lejtős, h á o n s z ö g l k u f ö l d d b o n sejtik Mtinovicsok síjit. ez oszág mgyosodás teén A kegyeletes helyet Budkesziz utolsó évtizedekben embe ut, k o h á z mellett hegynek sz feletti munkávl megszezett. l d ó Kutvölgyi-ut és égi ktoni Tisz nemzetiségeknek tett temető mellett e l h ú z ó d ó mély víz o s á s záj k ö ü l h á o m s z ö g lk egyik ígéetét m váltott be. m bn. Egy égi tékép l p j á n ez Szolgáltkész kultuszminiszteé föld mgy k ö z t á s s á g i k teme vel htályon kívül helyeztette tője. Apponyí Albet gófnk A b i z o t t s á g z á s t á s t Kutvöl 9Ö8-bn kidott endeletét s gyi-ut é s Budkeszi-ut s k á n ezzel hitokttás teén végleg kezdte meg. B á Lindenbch temet ő i g z g t ő zt ttj vlószínűnek, kiküszöbölte népiskolákból hogy síokt v í z m o s á s mellett mgy nyelvet. tlálják meg, met ez közvetlenül Ez ís egy fjtáj nnk ktoni temető mellett fekszik. Ez ngy nemzeti munkánk, mely lehetett z hely, h o v á nnk e munkpát válllkozott s idején z öngyilkosokt é s kivég zetteket temették. melyét B u e Gyul, L áaz á s t á s o k t B t u c z Ljos Z á Dezső és többi ngyú egyetemi t n á vezeti, k i z di Vásáhelyén oly szönyen lel vesztőhelyen t i z e n h á o m v é t n ú síjit föltát. kesedik. A endelet különben így hngzik: Htályon kívül helyezve hivtli elődömnek vlmenyvdgőíiídhoz. nyí kí. tnfelügyelőhöz 908. évi októbe hó 23-án Pnszkodnk szám ltt intézett endeletét, mészáosok. tekintettel hitokttás és A szeencsétlen helye épített v á hitélet között vló szoos góhidt folyton toldozzák-foldozzák, kpcsolt, megengedhető m é g s e k jő lenni, m é g i s új é s nek ttom, hogy z állmi új h i b á k t fedeznek fel. Most m é s z á o s o k, áltlábn és községi, továbbá m husiposok á l l n d ó n z é t p gánosok és tásultok áltl nszkodnk, met építettek ugyn fenttott népokttási tnin istállót, de z olyn szük, fog tézetekben, u. m.: z elemi lomhoz méten oly kicsiny, hogy népiskolák ht osztályábn, z odhelyezett m h á k e g y m á s t összetöik, m i b ő l husiposok felső nép- és polgái is nézve k á h á m l i k. kolákbn, tnító- és tní Temészetes dolog, hogy ezen tónőképző-, vlmint kís- bjon is segíteni kell. P á k o z d y dedóvónőképző - intézetekben László v á g ó h í d i álltovos is jelen hitokttás tnulóknk tést tett t n á c s n k, melyben zt jvsolj, hogy fűtői l k ő s t l nynyelvén láttssák el. kítsák át bojuistállónk s kko Szóvl T i s z stván ke minden bjnk vége fog szkdni. gyelméből mgy iskolákb Meggyőződésünk, hogy v á o s i befészkelődnek szeb, Z oláh t n á c s legngyobb j ó k t t l és tót pópák, kik összesen és fogj kezelni ezen dolgot s od ht, hogy z iposok séelme egyenként hcolnk z egysé lehető l e g s ü g ő s e b b e n ovosoltsges mgy nemzeti állmesz sék. Mtják Kflmtott siját. stállót mit é közkönyvtá. Tflz ellen biztosították. B ü s z k é n mondhtjuk el, hogy olyn k ö z k ö n y v t á u n k vn, melylyel n á l u n k n á l ngyobb v á o s o k se dicsekedhetnek. T l á n egyedüli k u l túintézményünk ez, m í g mjd népjzi m ú z e u m is meg nem nyitttik, mely i á n t k ö z ö n s é g ü n k i g z á n lelkes szeetettel viseltetik. A k ö z k ö n y v t á étéke eze k o o n á tehető, ez z Öszszeg zonbn á l l n d ó n emelked ni fog, mennyiben évöl-év* töténnek b e s z e z é s e k é s d o m á nyozások. A v á o s i t n á c s könyvtát most tüz ellen biztosított be. A kötvény 32, eze k o o n á ó l lett kiállítv, ennyit kpn v á o s, h n e t á n vlmi bj töténnék, m i zonbn szinte k i z á t n k m o n d h t ó. fi d. Hlász* Szájvíz fogpo fogkém fogkefe m z egyetlen é t é k e s és megbízhtó fogápoló Kphtó minden bn. sze. gyógyszetá 07 szentest betöök. Vásáhelye hozzák őket. Lpunk tegnpi s z á m á b n meg ítuk, hogy Szentesen s z e d á vi d ó é j s z k h á o m helyen tötént betöés, tettesek k ö z ü l egyet el Í9 fogtk, többieket pedig H ó d m e z ő * v á s á h e l y e n keesik, mivel zt áll^ pitották meg, h o g y v á s á h e l y i e k, A s z e n z á c i ó s esetől ujbbn zt tudtuk meg, hogy z elfogtt b e t ö ő Fks József v á s á h e l y i illetőségű cigány. Ez Fks mondott el, h o g y együtt dolgoztk Buculi Budási Miklóssl, k i Fks M i n k á v l él vdházsságbn Hódmezővásáhe lyen. A lettózttott Fks e d d i g e l é 0 betöést ismet be. Fkst szentesi endőség holnp V á s á h e l y e kiséi, mivel z 'gynú, hogy V á s á h e l y e n tötént b e t ö é s e k e t is ez jeles t á s s á g k ö v e t t e el. A v á s á h e l y i e n d ő s é g szen tesi e n d ő s é g m e g k e e s é s é e most Buculi B u d á s i Miklóst keesi, eddig zonbn nem tudtk nyomá kdni, Kinevezés, juhász Mihály p o l g á m e s t e O l á h Gyulát é s B o o t v á s Józsefet n p i d i j s o k k á ne vezte k i. Szép féfi és fi klpot divtos nykkendőt, íié és szies inget, Éávl legolcsóbbn Vesenyáuházbn" vásáolht db. féfi fiu ko fillétöl klp.50 klp féfi ng (fehé dmszt élővel) féfi ing (színes tuist) 2. láb vló.0. selyem lj «7.- pá Női hisny (kötött) ko, 38 filléből Féfi hisny, 30 Bő kesztyű (minden szin 2.20 db. Nyes selyem enyő (fekete) Selyem szokny (minden szin), 7.» Sét bot «70.» Legjobb minőségű glléok és kézelők Tisztelettel í Weisz me V e s e n y á u h á z Zöldség picz.

3 94, május í. VÁSÁRHELY R E G G E SÁQ mjik t?ége lesz z idilleknek. A telefon idillek koszk is le fog jáni. A felefon efomj nem s o k á életbelép é s egyik ujitás lesz beszélgetésenkint vló díjfi zetés. A k ö z p o n t o k tudniillik min denütt t p s z t l t á k, hogy z előfi zetők túlnyomó é s z e felesleges, ü e s fecsegése h s z n á l j telefont s ezáltl b e s z é l g e t é s e k lebonyol i t á s á b n n zvokt okoz s hihetet lenül szpoitj k e z e l ő k m u n k á j á t. Ez különös s z ó k o z á s meg fog szűnni, met kedves csevegését külön fizetség d u k á l. A telefon ál l o m á s o k o n most figyelik beszél getéseket s feljegyzéseket készítenek végből, hogy z dtokt z uj e n d s z b á l y o k n á l tekintetbe vehes sék. Ezek feljegyzések igen é d e kesek. P é l d á u l eggel 7 ó k o kp csolást k é n e k. Hlló, te vgy z P l i? Szevusz öeg, é n vgyok. Képzeld S m u c i g é k n á l voltm vcsoán. És mostnig ttott? No, vcso nem, A z nem, G y l á z t o s volt é s e l ő b b t á l l t á k pecsenyét, u t á n hlt. Most itt v gyunk k á v é h á z b n s z é t zv tlk, hogy megmondhssm z el s ő p o h á p e z s g ő n é l á d gondol tunk, Ezét kell eggel 7 ó k o te lefon. Vgy K ó h á n y i u felcsenge tett délben, l e g f o ő b b b munk idején hosszs é s heves g o o m b á s k o d á s k í s é e t é b e n ő n g y s á g á t, z ideálját, hogy m e g k é d e z z e miét nem jelent meg z éjjeli zene szent p i l l n t á b n z b l k n á l, És m á sik d e é k u. k i félóáig fogllj le telefont, hogy k o l l e g á j á n k eldicsekedjen micsod ngy muit csptk s hogyn ződültek^ öszsze e n d ő e l. Emitt z t á n ko moly é s fontos b e s z é l g e t é s n e k szü netelni kell. A feljegyzéseket szoglmsn készítik z e g é s z o s z á g b n s bi z o n y á é d e k e s dtok gyűlnek ö s s z e, melyek m i end meg Bzüntetését sügetik. Segélyt ké Szebesztfánné. R vágóilidi dám. A mult e s z t e n d ő b e n ettenetes d á m játszódott le v á o s i köz vágóhídon. Felobbnt egy bomb, mely Szebsztián Gyul v á g ó h í d i gépészt nnyi ö s s z e é g e t t e, hogy szeencsétlen embe p á npi s z e n v e d é s u t á n meghlt. S z e b e s z t i á n özvegyet é s á v á kt hgyott mg u t á n mély gyászb, Hogy ezt s z o m o ú esetet fel elevenítjük, ez bbn leli mgy áztát, hogy S e b e s z t i á n Gyul ö z v e g y e kéelmet dott be vá oshoz, melyben ngycsládjá vló hivtkozássl 960 koon évi segély megszvzását kéi. A t nács kéelmet május hvi köz gyűlés elé fogj tejeszteni döntés céljából. Víg n e v e t ő e s t Az Uániábn Pénteken május elsején d. u. 4 6 óko zón és este 8 óko endes helyák mellett. Eleven hét legújbb újság szenzácioji f j ú s á g multttó vígjáték felvonásbn A pezsgő htás bohózt felvonásbn A féltékeny fűszees fnci bohózt felvonásbn Kk szeecsen kiály kcgttó vig bohózt 2 felv. P l i féltékeny nevettető vígjáték feivonásbn M o z g l m s utzás ' guulásig nevettető. Minden belépő kp jegyéhez in gyen egy nyeőszámot. A szünet ltt 2 db. étékes tágy lesz kisosolv. A nyeemény tágyk z Uáni kiktábn láthtók TÁVRATOK fl Képviselőház ülése. A képviselőházbn m keeskedelmi tácz felett cse vegtek mungók. Vlmi S z b ó János nevü zt hozt fel, hogy közös vámteület nél czukosbb vlmint elkép zelni se lehet. Az ülés vége meleg lesz, mi vel P o o n y í Dezső intepel lált soozás felfüggesztése tágyábn. fl Miéig feeéeffséfe. Schönbunnból jelenti Bu dpesti Tudósító: A kiály z elmúlt éjszkát igen jól töl tötte. A huut má csk igen kis métékben áll fenn és ő felsége állpot mjdnem no mális, ugy hogy emélhető, hogy kiály legközelebb is mét sétát tehet szbdbn. A Mgy Táviti od jelenti: A kiály állpotáól m zt közlik, hogy z éjsz k ismét zvtlnul telt el és huutos tünetek vísszlejlődése tt. A közézet en nek megfelelően jó. GeS utódj. Budpestül jelentik: G e ő Vilmos utód plmenti ö ségnél M ó í t z László vesz pémi csendöföhdngy lesz. Olvsóinkhoz. Lpunk legközelebbi szám május elseí munkásünnepe vló te kintettel csk vsánp jelenik meg. A debeceni Kossuth-szobo leleplezési ünnepsége május hó 3-án lesz. Az ünnepsége váosi tnács V e t ó Ljos Ende é s F ej é v á y Betln tnácsnokokt küldie ki. A K i s b i t o k o s S z ö v e t s é g ve zetősége május hő 3-án délután 2 óko f e l s ő - k o p á n c s i kö nél, 4 óko z l s ó - k o p á n c s i könél fogj ismetetni szö vetség áltl megindított mozglmát, hogy milyen ngyfontosságú kis gzdák nézve foglmi ész vénytásság meglkítás. Felkéi vezetőség konyékben lkó kis gzdákt, h nem kötgok is, hogy minél többen jelenjenek meg. A z elnökség. H l á l o z á s. Gyászlp tudtj velünk, hogy M k s Mihály gz dálkodó f. hó 29-én meghlt. Te metése május 2-án délután 3 óko íesz z Agyg-utc 28 s z á m ltt jyászháztől. Sitják: özvegye qyemekei, unokái, testvée é s ki tejedt okonság. Béke poi. F é n y e s t o n ü n n e p é l y í en dez váosunkbn z egyesület újon nn meglkult vezetősége jövő hónp 7-én s z e g e d i to negylet közeműködésével nyái színköben, melyet má ezen cél váosi tnács át is enge dett z egyletnek. Az ünnepélye z előkészületek, melyekől z édek lődő közönséget étesíteni fogjuk, ngybn folynk endezőség é széől, mi z ünnepély sikeét má előe is biztosítj. dőjáás. Ápilis hónpot esős és kitikus időnek játávl jelez tem. Eső kevés volt uqyn, de kitikus nookbn, különösen hóno második felében, nem szű kölködtünk. Felváltv volt nyái hőség npközben é s eqqe'e f gyott. Május hónp kel'emes, ne velő időjáást fog hozni b ő esőzé sekkel, ismétlem, május folymán sok e s ő esik, egyébként ez évben sokt fogunk küzdeni százság gl, mely szoktlnul ngy lesz (T. E.) Az i p o s d l o s k ö t. tgjit étesitjük, hogy m esti gykoló óá pontosn 8 ó k o jelenjenek meg, mely lklomml igen fontos ügyet óhjtunk elintézni. Az Elnök ség. Pályázt. Megítuk, hogy D e z s ő Lídi tegehlmi s z ü l é s z n ő lemondott á l l á s á ó l. A közgyűlés lemondást tudomásul vette s megbizt polgámestet, hogy 3. ezen á l l á s hidessen pályá'/o'ot. A p o l g á m e s t e m e g b í z á s foly tán szülésznői á l l á s május 6-án lejáó h t á i d ő v e l kiít pályáztot. Az uj szülésznői nájus hvi közgyűlés fogj mg válsztni. A v s á n p i féöesíély. 4 v s á n p i teestélye á l l n d ó n foly nk készülődések. Az estély en d e z é s e oly ngy ö s s z e g b e keül, hogy z csk fényes, gyogó s minden ízlést kielégítő lehet. Olyn ngy e n d e z ő b i z o t t s á g fádozik sike é d e k é b e n, hogy má nv. is biztosítj z estély sikeéi. Emellett nemes célt is s z o l g á l z estély, mennyiben jövedelme v á s á h e l y i R á k ó c z i - s z o b o l p fog fodií.'t-' ni. A hölgyek legfinombb tészták, tesütemények készitésévét fogják bemuttni, hogy á főzőiskol milyen sikeesen tevékenykedett vá osunkbn. Az estéiyt nem tudjk elég melegen k ö z ö n s é g pátfogá s á b jánlni. Fejéváy gyászjelentése. Mi ko m á eltemették, m e g é k e z e t t v á o s i t n á c s czimée szegedi 46-ik g y l o g e z e d t ő l F e j é v á y Géz b á ó volt dbont miniszte elnök, nevezett ezed t u l j d o n o s s á ik gyászjelentése. t t á b fogják helyezni. N e m t t j á k be endeletet. Egyik l e g u t ó b b megjelent minisztei endelet m é s z á o s o k, á l t l á b n h ú s v á g ó k nézve kötelezővé te szi, hogy v á g á s t tiszt u h á b n végezzék, hust tiszt u h á b p kolv szállítsák el v á g ó h i d ő l. A endeletnek csk nehezen lehet é vényt szeezni, np-np u t á n felje lentések é k e z n e k e n d ő s é g e z olyn m é s z á o s o k ellen, kiknek l klmzottji mit se t ö ő d n e k til lomml. No. mjd ende szokttják őket. Az ö s s z e é g e t t gyemek, 25i k i s z á m u n k b n ituk, hogy T ó t h S á n d o Göbe-u. 26 s z á m ltt l k ó v o n t v e z e t ő másféléves me fi k b o l s v t ő l összeégett. Mint most étesülünk, f i u jobbn vn s p ó np m ú l v teljesen felépül séüléseiből. V e s e n y b i k o z á s o k. Pdnoff é s Fitz Mülle tegnp estén jelen volt k ö z ö n s é g figyelmét ettonetes k ü z d e l m ü k k e l folyton leköt ve ttották, m é k ő z é s ü k i g z á n el ső e n d ű s m e g l e p ő fodult foly tán sokszo k c g t t ó n m u l t s á g o s volt. A m i est f o l y m á n lesz szenzációsnk ígékező mékőzése Czáj József világbjnokunknk végkimeülésig Pdnoff oosz k o z á k k l, 50 kiló n e h é z, m é g eddig senki áltl le nem győzött v i l á g s m p i o n n l. Ott l e s z ü n k s kí vánjuk, hogy h Czáj nemzeti ö n é z e t ü n k b e n m e g s z é g y e n i t e n i nem k, ugy eeje, ü g y e s s é g e é s t u d á s * legjvávl k ü z d v e színeinket győze leme hozz. N g y s z e ű e n m u l t n i é s so kt fog kcgni p é n t e k e n május -én z U á n i á b n. Az i g z g t ó s á g n k sikeült ismét egy kitűnő Költözködés! étesítő. Vn szeencsénk igen tisztelt vevőinket étesíteni, hogy folyó hó J-én z Andássy- utc 2 sz. ltt bít üzlethelyiségünket Feenc József sugáút (volt Szentesí-utc) 2 szám lá tettük át Egyúttl kéjük, hogy vógépekben, tűkben, oljbn, fonlkbn és selyemben muttkozó szükségletének fedezése végett hozzánk fodulni szíveskedjék. Kiváló tisztelettel S i n g e C o. Vógép Rószv. Tás- <^m^mmmm mm Feenc József sugáút 2 Ezen tábláól ismehetők fel zon üzletek, hol csupán eedeti SNGER-vógépek áusítttnk. Vógépeink nem szoulnk jánlás. Csk méltóztssék ügyelni, hogy z igzi helyen vásáoljon. Az összes egyéb vógép üzletek áltl SNGER név ltt kínált gépek egy elvult endszeünk után Figyelmeztetés. szültek, mely szekezet, teljesített munk és ttósság tekintetében ujbb keletű csládi vógép endszeeinknek messítí K'C- mögötte md.

4 fiq estély műsot megszeezni. Hsználj fel mindenki ezen lkl mt é s n é z z e meg ezen elődást. 2 db. étékes tágy keül ezen e l ő d á s o n k i s o s o l á s. Minden be lépő kp jegyéhez egy n y e ő számot ingyen é s 0 peces szünet ltt lesz h ú z á s meg ttv. A nyeeménytágyk z Uáni k i k t á b n láthtók. A e n d ő s é g e n egy ny fülbevló é s egy női k e n d ő vn. Az előbbit Mái V l é i - u t c á b n, z utóbbit cikuszbn tlálták. gzolt tuljdonossik hivtlos ó á k ltt Dvssy Gyulánál átvehelik. É t e s í t é s. Ez uton hozzuk n, é. k ö z ö n s é g t u d o m á s á, hogy tisztán mosott m g y gypjut fehéet ko. 80 fillé, szükét é s feketét ko. 40 filléét vesszük 2 pecent l e v o n á s s l Góf Becsé nyi Miklos-u. 25. s z á m. Nem megmondtm, hogy m á megint kikémlelt vlmit? sulfogá Alessndo, Előbb iszom egyet, z t á n mjd kitekintek z udv. Te benn fogsz mdni, mjd kimegyek én szólí Cese öviden s egyet höpentve kiment z udv, h o l Lullo m á vákozott e á. U t á n mindját fekete á l c o sok egyike is kiment s eltűnt. sö tétségben. Lullo bizlms integetéssel fo gdt Ceset. Nos, m i újság? k é d é z utób bi. Csendesen c p i í á n o j kifundál tm vlmit... Hdd hlljm. A z istállóbn egy genui t nyáz, k i minden o n g y o s s ő g d c á tömött eszényt hodoz m g á vl. Cese kicsinylő mozdultot tett kezével. [Folyt, köv.) Vn szeencsém váosunk t. közönségét étesíteni, miszeint Újváosán fizv. Zsoldos í t é hizábn MMMzt nyitottmüzletemben kitűnő fehé és sille book kphtók, lite sille 88 fillé, ó izling ko. 2 fillé, Déhe sö 25 üvegnél t üveg 26 fillé. Vlódi tököly, bck és szilv pálink 2 ko, 20 fillé. Rumok, liköök legolcsóbbn. Üzletemben min denko legjobb itlok és Ízletes ételek lesznek kiszolgálv. Szókozásul biliád sztlll is endelkezem. Elvem jó itlok, olcsó és cskis szolid kiszolgálás. Kéem t. közönség ngybecsű pátfogását, tisztelettel Edéli Pist Kiályszék és Áok-utci házm, mely ben jófoglmu kocsmüzlet vn, olcsó ét eldó R E G E N Y A poticii ném, vgy A nápolyi véfüdő. Regény z olsz zsnokság koszkából. Nem k ó éte, ú g y m o n d, csk hdd vesszen ott. nem közibénk v l ó! De n é z d csk, mit kht Lullo, egye ide hunyogt felénk. Mindketten c s p l á o s n é s z á n y s e g é d é e tekintettek, k i z jtónál állott s különféle titkos jelekkel feléjök integetett. T l á n m á megint kikémlelt vlmit, Még egy k n c s ő bot, kiáltá Cese fenhngon s lklmt nyúj tott Lullonk, hogy feltűnés nélkül közeledhetett feléjök. gzi ók, jegyző meg Alessndo ájttos pofávl z egész világot megcslj. K i is mete vol n áfogni, hogy zt ó m i ék szeáust ő... Hllgss! vágott k ö z b e Cese pncsolólg. Lullo e k ö z b e n vissztét bo os k n c s ó v l. A c á n j á m b o s á g 9 y ü g y ü s é g sőt b á g y ú s á g d c á z á l n o k s á g nnyi ejtett v o n á s volt észevehető, hogy figyel mes szemlélő önkénytelenül meg ettent s meg nem állhtt, hogy m é g egysze s z e m ü g y e ne vegye őt. A boos k n c s ő t letette z sz tl s pénzt átvéve ezt suttogá bingntiknk, Később jetek k i z udv. Lesz d o l o g! A z t á n elment z sztltői s pénzt cspláosnénk átdd. e 94. május, VÁSÁRHELY REGGEL ÚJSÁG 4. Bál. A hódmezővásáhelyi Első 48-s O l v s ó Egylet május 3-án, v s á n p este Dmjnicsutci g y ó g y s z e t á l szemben lévő helyiségének u d v á n villnyvilágí t á s s l fényesen kivilágított s á t á b n világpostávl egybekötött tvszi t á n c m u l t s á g o t endez. Belépődíj személyenként 80 fillé. Szülők leá nyik k í s é e t é b e n nem fizetnek. Minden 20-ik b e l é p ő kp egy étgkes jándékot. A zenét Viág Káoly h í n e v e s zenek szolgál ttj. Kedvezőtlen i d ő esetén mu l t s á g következő v s á n p fog megtttni. A fényesnek é s kelle mesnek ígékező táncmultság ezúttl is felhívjuk k ö z ö n s é g figyelmét. A Gozsi O l v s ó k ö m á j u s 0-én, v s á n p este. Domokos Mi hály 475 sz. tnyáján, vízmentes sáto ltt, jó zenek k ö z e m ű k ö d é sével ngy é s fényes táncviglmt endez. Belépti-díj személyenként: 80 fillé kiséő nem fizet. Jő ételek ől és itlokól k ö gondoskodik. A Ráósi Gzdálkodók Köe május h ó 2-án szombton este sját könyvtá jvá táncmultságot endez. D. u. 2 ó k o kugliveseny 4 ó k o g z d s á g i felolvsás, éjfél ko tombol. Belépő díj személyenkint 80 fillé, A n y á k l á n y i k kísée tében nem fizetnek, t á n c kezdete este 7 ó k o. A b c k o s i o l v s ó k ö máj. h ó 3-án, v s á n p este, könyvtá j v á, jó zenek k ö z e m ű k ö d é s e mellett t á n c m u l t s á g o t endez. Beléptidij féfiknk 80, n ő k n e k 60 fill. Kezdete este 7 ó k o. A Héjjhlmi Gzdálkodók K ö e folyó év május h ő 3~ikán v s á n p k ö n y v t á j v á, jó zene k k ö z e m ű k ö d é s é v e l ngy é s fé nyes t á n c v i g l m t endez. Belépő díj 80 fillé. Kiséő nem fizet. )ő ételekől é s itlokól e n d e z ő s é g gondoskodik. Felülfizetésekköszönettel fogdttnk é s hilpilg n y u g t á z t t n k. Kedvezőtlen idő esetén t á n c m u l t s á g követke z ő v s á n p o n tttik meg. A Felső Kopáncsi Olvsókö f. évi m á j u s h ó 3-án, v s á n p este, k ö n y v t á é s hzlp j v á, jó ze nek k ö z e m ű k ö d é s e melleit táncestélyt endez. Belépődíj n ő k n e k 60 fillé, féfiknk 80 fillé. Szülők leányik kíséetében beléptidijt f i zetnek. Kezdete este 7 ó k o. )ó ételekől é s itlokól e n d e z ő s é g gondoskodik. A Pecécésháti Olvsóegy let május 2-án t á n c m u l t s á g o t en dez Belépő dij féfiknk 80, nők nek 60 fillé. Kugliveseny is lesz, melyen étékes dijk k e ü l n e k k i osztás. PicS-áSí Vásáhelyen Buz Áp Kukoic Setés. Szlonn Zsí Felelős szekesztő : G v é t z F e e n c. Kidó nyomdtuljdonos: Kun B é l. Tudtom zokkl kik jószágot íttk tul Tiszá Dilitoi pusztá, hogy kihjtás május 0-ón lesz. Kístó János 32 Kecskeméti Sándonk csomokányi útfélen 7 hold^ földje eldó, étekezni lehet V. ke. Ések-utc 23 vgy Csomokányon 862 tny szám ltt. 325 Szánty Blázsnk kutsi tnyáján 6 és fél hold jó lucenáj nyái hsznált kidó, két hold első vágású pedig eldó. Tudkozódni Szbdság-té N?t[y Mózes öököseinek Fáncsi-utci 25 számú házuk öök áon eldó, étekez hetni fenti szám ltt pic és vásán pokon. 872 Kluzál-utc 65- szám ltt egy udvi lkás kidó. Nőknek biztos megélhetést nyújtó ngy foglmú üzlet vlmint emek köisfbuto váos központján más válllt mitt minden elfogdhtó á mellett zonnl eldó Cim kidóbn. 34 Gyékény és nád vn eldó ke. Glmb utc 43 szám ltt. 35 Lkás beendezéseket u. m. függöny és képek felszeeléseit, továbbá mindenne mű kápitos munkákt jutányos ábn el válllok. Megendelés után házhoz Jövök Kiváló tisztelettel Kovács Ljos kápitos és diszitő. Koncz plot 38 ÍÍBJSS tnuló leány felvétetik Gubicz Jánosné női vodájábn Fáczán-utc 34 szám. 322 Szegni és dundosnl vló nád, igen jó száz szppn mázs szám és ózs kumpli vn eldó ke Pálfi-utc 28 pzám ltt. 299 Csodát vállnk szigetbe Hegedűs Já nos és Kovács Bálint A kihjtás május 6-án eggel-6 óko, jószágokt csi ke pic hjtsák ki. ítni még lehet Káily-utc 57 Kszp-u. 0 és Zinyi-u Székely Gábonk z első dűlőben gyulóbn két és félhold lucenáj kidó, étekezhetni V, Könyves-utc 22 szám ltt. Ugyn ott egy udvi lkás kidó. 32 Tóth Sándo setéskeeskedőnek z ny temetői nyomáson kidó lucenáj vn nyái hsznált, étekezni lehet. Jóki utc 45 szám ltt. 33 Kidó lucen főid nyái hsznált 3 hold szegedi sugá-utón keleti oldli villsoon. Bővebbet Lelik stván Lázáutc 9 sz ltti lkásán, 306 DlnnyecsÖSZt keesnek Mucsilme és Tá si Jelenkezni lehet V ke Bekenye-u 36 szám ltt vsánp délután 2 óko 305 Bng Jánosnk Dvson 5 hold luce náj nyái hsznált kidó, étekezni lehet ke Pál-utc. 2 szám ltt pi c és vsánpokon. 304 Szbdság-té 23 számú ház szbdkéz ből öök áon eldó. 303 Fél hold egy éves lucen föld öök áon eldó Gyulobn, 4-ik dűlőben Beetvás öökösök szomszédságábn, étekezni lehet Feenc József sugá-ut 67 szám ltt. 298 Kotomán Ljosnk tóbn 2 hold luce náj nyái hsznált kidó, étekezni lehet V ke Ujvilág-utc Eldó föld Kutson Szbó Gyögy földje Szbó szélmlom mellett, mely ll 24 hold szántó és 3 hold kszálókól, uj gzdsági épületekkel jó ivó vizzel el dó Bővebbet tuljdonossl helyszí nen 200 V. ke- Almási-utc 7 számú ház vál tozás mitt sügősen eldó. 28 Eldó vgy kidó ház. Dmjnich-utc 4 számú ház öök áon eldó, esetleg bébe is kidó, zonnl át is vehető, é tekezni lehet V ke. Lendvi-utc Szvs mh jáás: Singe Feenc ngy szigeti béletée szvs mhát vá ll legelőe Bővebb felvilágosítás VÍ. Kálli-utc 5 sz. ltt kphtó. 29 Négy és fél hold föld eldó lebuki dű lőben, étekezni lehet Lévi-utc 66 szám ltt ló kocsistól, szeszámostól együtt eldó Göbe-utc 93 szám ltt. 253 Szkáiháton 4 hold lucen nyái hsz nált kidő, étekezni lehet Dékány Sá muelnél tjánvégi tóbn levő tnyáján 224 ZS0ld08-utc 25 szám ltti sok pot melyen egy ngy mgtá ván 2 észben is eldó. Tudkozódni lehet Hjnl-utc' 38 szám ltt 76 KlstnyáS keestetik. Jelentkezni lehet Szbdság-té 52 szám, ltt. 86. Kilenc és fél hold íöld tnyávl ós jó v i zű kúttl Vásáhely-Kuts állomás mellett továbbá Zínyi-utc. 97 szház eldó, zon nl át is vehető. Tudkozódni H ke H-, lász-utc. 4. szám ltt. 87 Házi áldás Fvoit fjt hisnykötő gép mellyel nponként 3 koonát kees* tem nélkül hogy otthonomt és gye mekeimet elhgytm voln. Ee z ján-j lt én is vettem egy Fvoit gépet de én nem tudok vele bánni s most teljes felszeelésével együtt veszteséggel is eldóm. Cim kidóbn. 722, Egy hsznált biczikli eldó V ke. Vö- ösmty-utc 29. szám Újváos. 24j Eldó főid Rostás öökösöknek puszt- szélen, Rostás Máton szomszédságábn! 50 hoíd földjük: szbdkézből eldó, éte-, kezni lehet bámiko második ke. Dm-, jnich-*tc 23 szám Tákány Sándo, kocsigyátóvl. 822 Ngy Antl jáás bíósági iodtisztnek sövényházi fkiéten 6 hold luczenáj nyái hsznált kidó és 6 db. Ngy-j tkékpénztái észvénye eldó, étekezhetni tuljdonossl V ke. Ngy Sándo] utc 5 szám. 7fj : A kenyeeháli szöuők között 3 és fél holdi szántó föld eldó Tudkozódni Boz-u, 20 sz. ltt. 6 : Tégláson özv. Ceglédi Mihálynőnk 00 hold földje hszonbébe kidó. Tudtko zodni lehet Feenc József sugá-u 2, szám ltt. 6 Eldó egy hsznált, de jó kbn levő ke ékpá V. ke. Báthoi-u. 7 sz. ltt. 35 Blogh Jánosnk Kopáncson 2-ik dű lőben 7 hold földje tny épületekkel együtt eldó. Tudkozni lehet ke Kzinci-utc szám ltt. 9? Lucen nyái hsznált kidó özvi Mkó Peteménél Földeáld éten. 263 Mlbály-utc 22 szám ltt Ngy Sándoi Szentesi-uton knkoicz föklet oszt holdj szám pénzét. 27q NylkOS Sámuelnk vjháti tnyáján luce< n vn kidó nyái hsznált, étekez* ni lehet V ke. Viág-utc 6 szám. 2G9 Eldó db. Deingkévekötögép, db» ngydáló és több féle gzdsági szei szám, étekezni lehet Koncz stvánnál Toldi-utc 5. 27J Sügősen eldó ke. Ádám-utc 2í számú ház változás mitt. 24!} Hét hold lucenáj nyái hsznált kidá Höss Ngy Sándonk fülke hlmi dülő-' ben, étekezni lehet Kisfludi-utc 33 szám ltt. 24 Mihály Sándonk Gozsán, Lukács Testvéek szomszédságábn jó lucenáj vn nyái hsznált kidó, étekezhetni helyszínen. 280 PtÓGS öökösöknek Szbdságté 6 sz házuk szbdkézből eldó. Ugynott egy* mgy állmi 6 lóeős mgánjáó göz< gépgnitu eldó, étekezhetni lehet Szbdságté 6 szám Ptőcs Bélánál vgy Andássy-utc Engelthlle Jánol czukásznál. ' 7< Eg.T jókbn lévő szivttyús kut, ht métees csővel eldó. V ke. Rók utc 4 szám ltt 308 Npont fiss szedésu zöld bosó és nősz. póly kphtó Tisz Szállod melletti élelmisze üzletben. 26

5 94. május J. udvi lkás vn kidó Fáczán-utc 26 szám ltt, ugynott egy fj kncz 5 hónpos bojú vn eldó. 282 Legjoijö tetőfedő z oosházi cementcseép hómentes, tűzbiztos, viz és fgymen tes, ngyon könyü és olcsó. Láthtó és megendelhető Mucsi stván V. Jóki-utc szám ltt. 249 fju Keekes Feencznek Pusztán, Kutsi-ut mentén 74-es őház mellett 9 hold szántú g hold ngyon jő gyepszén temő földje külön teméssel vgy temésnélkül, továbbá Czinkus dűlőben noll ngyon jő szánté földje uj épü letekkel jó vizű kúttl 50 db. gyümölcs fávl szintén temései vgp temés nél(kül eldó. Tudkozódni Puszt 550 szám vgy Káolyi-utc 4 szám ltt. 739 VÁSÁRHELY! R E G G E L ÚJSÁG SVszefizlet Elveszeit kedden Kpitány-utcábn egy étékes ny kik gyüü. A b. meetláló szí veskedjék elvinni Töök Báiint-utc 9 szám lá, vgy endösége jutlombn észesül. 324 Vn szeencsém n. é. közönség szíves tudomásá hozni, hogy május 3-ikán /MeMk Józsefnek kutsi-utfélen luce n földje nyái hsznált kidó áp zlmáj és vonttó koesi is vn eldó, étekezni lehet V Szent sván-utc 34 szám. 23 Ház eldás. /Lucen kszáló: Singe Feencnek 'vjháti béletén első endű lucen k(szálój vn nyái hsznált kidó. Bő vebb felvilágosítás V Kálly-utc 5 sz. í ltt kphtó. 30 Huszonháom hold föld kutsi-utfélen '. 8 és 9 kilóméte kőzött eldó. Tud kozódni lehet helyszínen 302 tny ^szám ltt Gjdán Pálnál. 99 (l lite kísüstön főtt szilv pálink.80 lite kitűnő ó vöös bo koon l i \téje Sznák Káolynál Szegedi-utc 0 l csike picz 265 {Henyöltő Bő pókhálós henyót és ^gyümölcs fákon kátevő minden féle he'nyot lm és szőlő molyt is elpusztítj. íkphtó : Sznák Káolynál Szegedi-utc ^0 csikepicz. 266 (Tiszt vetni vló oosz köles eldó And ássy-utc 7 szám ltt Oovec Jenönéi 68 Uendáb kidó 2 és félhold föld, vgy öök áon eldó, puszt kksszéki állo más mellett vn. Továbá váos szélé'hez 6 kilómétee kutsi utmentén. 36 jhold főid öök áon eldó jt levő gzdsági épületekel együtt étekezni (tuljdonosi. Bng Sámuelnél Búvá utc nyen lkást dok egy pá csládnk, esetleg mgános sszonynk is gondozás iét. Jelentkezni lehet V ke. Só-utc 7 szám ltt. 292.Eldü V ke. Ngy Sándo-utc 9 számú \uj ház, étekezni lehet ugynott Rostás Jánossl. 79 Gőhe-utc 60 számú ház eidó, üzlethe lyiségnek lklms, ugynott több üzlet beendezési ingóság jutányosán eldók. Féflees kocsi keveset hnsznált ős egy 'kodé vn eldó Szent stván-utc 2 szám ltt. 204 Posztós Sándonk Kotczbn lucenáj vn kidó, étekezni lehet kint helyi szine. 246 Szbó mének kutsi iskol mellett 6 hold lucenáj nyái hsznált kidó étekezni lehet Zsoldos-utc. 5 szám. 20 A legolcsóbbn vásáolht kukoicz, áp, kop, decze, fiss csike d, jó buz ócsut Mosnál Szentesi-utc 40 sz. Egy eős cscsi és egy kis lposkocsi eldó. 220 Szlmát töeket keesnek megvétele KOBCZ testvéek épitő mesteek. 22 Fnki mének lucenáj vn nyái hsz nált kidó vjháti béletén, ugynott lucen is vn mázs vgy ölszám eldó Étekezni lehet helyszínen vgy V. ke. Bocski-u. 9 sz. ltt. 88$ kétszobás lkás Scbvz Gusztáv bnküzlet B u d p e s t, V. Gizell-té 6. T e l e f o n Ngyvádi S ö g y á Dmjnich-ute 80 számú ház igen jutá nyos áon eldó, két csládnk is meg felel, étekezni lehet Dezső stván vegyes keeskedésében Dmjnich-utc R é s z v é n y t á s s á g J Ó Z S E F ÉÉ82ÉS. Tisztelettel étesítem z igen tisztelt közönséget, hogy czipő műhelyemet Vébőczy-utc 4 szám lól, Andássy-utc 37 szám lá Szbó Feenc kömives u házáb helveztem át. Tisztelettel Wilfinge Mihály 309 Asztlos és szobász műhelyünket máus -én Ujviiág-utc. 28. szám lá Udvhelyi házb helyeztük át, mit i. t. megendelőinknek és ngyé demű közönségnek ez utón hozv tudomá sá, szives pátfogásukt kéjük s ezután is z elismet elsőendű készítményeinket, épület és egyszeű búto úgyszintén fszobászti és mübuto munkáinkt szo lid ák mellett jánljuk, Tisztelettel. Hódi öökösöknek kut.si útfélen Jkó János féle 29 hold földjük öök áon el dó, étekezni lehet Dmjnich-utc 9 szám ltt. 39 t áttlbí A n. é. közönség szives tudomásá hozom, hogy műhelyemet, Szegedi-utc 8 szám lá helyeztem át, (váosház mellett) hol tovább is legjobb sját készítésű sév kötőket, hskötőket, Din öveket, szuszpenzuiumokt, mülábkt, testegyenesitő fűzőket és jáó gépeket legszolidbb ák mellett készítek. Hölgyek észée női kiszolgálás. A n. é. közönség szives pátfogását kéi BeZdán Feenc sévkötész. 30 Lkás változás. Toldi Hon okleveles szülésznő lkását Feencz József sugáút 96 szám lól, Szent stván utc 55 szám lá helyezte át. 323 Ügyvédi iodáb 3 5 éves ins felvétetik. Cim kidó hivtlbn. 87 f ü e e s K e d ő t P C A R D M pénteken, 94. május -én ngy ünnepi díszelődás, világszámok, világtkcíók. A ngy nemzetközi Döntő mékőzésben végkimeülésig Józs és mgy mtdo, világbjnok Rendes helyák 50 kg. oosz kozák, világsmpion, ki még legyőzve nem volt Kezdete egynegyed 9 óko Telefon 224 LSÍSÉ é s Eldó főid. Lázá-utc 6 8 Telefon 42 bízt meg hol egyletek, köök és lklmk mindenko fissen fejtett és tisztán kezelt Szlon söt kphtnk ngyüvegenként 20 filléét. 207 Skultéty Testvéek, egy blúz vló ság szövet gllé szines hímzéssel Róny-utc számú háztól Mónus ügyvéd u házáig. Kéi z elveszí tője egy szegény tnuló leány becsü letes megtlálót! hogy vigye visz Rónyutc szám lá ee í gyátmányánk kizáólgos eldási jogávl C R C U S Hézső Feencnének z ezsébeti útfélen kiló métenél levő 5 hold jó mi nőségű földje jt levő épületekkel együtt öök áon eldó, étekezni lehet külső ezsébeti 679 tny szám ltt tuljdonossl szives tudomásá dj ngy édemű közönségnek hogy B A L A S S A Szép moden fő-utcán Tószegi házbn zonnl esetleg későbbe előnyős feltételek mel lett kidó. 328 ngyon előnyös feltételek mellett jánl l é g s z á l l í t á s t megkezdem. Rendeléseket Szegedi-utc 8. vgy Bue mlomb kéek. Tisztelet tel Gosz Sándo. Egy deszk fl is vn eldó. 302 Nyolcz llold földje Szántó Sándonk t knyávl sügősen eldó 6-ik dűlőben, Kopsncson 39 tny szám ltt, 5 hold luczenáj belőle nyái hsznált kidó, (Ugynott szén, szlm kukoiczszáj (is vn eldó, étekezni lehet picz és (vsánpokon V ke. Püspök-utc 39 /szám ltt. 795 eleget függőtemése hoszbb idő ót fenálló jó foglmú ház zl együtt eldó zonnl át vehető. Cim kidóhivtlbn. 327 Öt hold lucen föld szentesi kodó i mellett nyái hsznált kidó étekezni.lehet k Holló és Pálfi-ute sok Bo d á s me vendéglősnél. 246 Tőök Ján08 lucenát oszt nyái hsznáut 89-es őház mellett, kishomoki,poson Telefon 224 Msáálsi fá! j v i t ó m ű h e l y Keékpát és vógépet elsőendű gyát mányokt állndón ngy ktát ttok. Vlódi Puch. Styi és Eske vlmint hineves pemie keékpáokt ész letfizetése is igen előnyős ábn áusítom felelősség mellett. Ngv ktá mindenféle lktészekből keékpáok és vógépekhez. F E L H Í V O M! t. keékpá tuljdonos uk figyelmét jvítási Bélet Jegyeime melyét mindenkoi jvításokt egész éven át csk 0 koonáét ezközlöm sját jvitó műhelyemben. Kéem nézze meg ktáomt mindenől meg fog személyesen győződni. Regi keékpát becseélek!! Tisztelettel K ö ö s i gépuiáos A d o j á n Andássy-utc Földhitelbnk észv. tásság Budpest, V., Oszágház-té 4. Pczelldzdsf ioddi m á j u s - t ő l Deák Feenc-utcá 0 sz. ház b vn Tisz Szállodávl szem ben, é Ml

6 6. 94 VÁSÁRHELY REflíSEU JSAfi Kuglizok f i g f É i e! Bán Máté vendéglősnél Feenc JÓZFOÍ sugá-ut 20 szám ltt május 3-án vsá np ngy kugliveseny lesz. -sö díj szép mlc. 2- ik pá szép fjtyuk 3-ik 5 lite bo. A kugliveseny kezdete délelőtt 0 ó ko. Számos látogtást ké Bán mk szén kévébe kötött kphtó Flóoviíz Mónál Lázá-utc 4 szám ltt. Métemázsáj 8 koon. 524 Eldó ház, ötödik ke. Nyáf-utc számú ház el dó, étekezni lehet ugynott Csl Sán dol hold t 6 minőségű, kedvező fizetés mellett, lold vgy fél hold szám és, kidó Külsószöháton, étekezni lehet Cs Hódi Pál utótuljdonosnál. Ugynott 00 méte mázs mozsolt ózs és bánkuti kukoic ldó, kisebb, ngyobb mennyiségben.4 Étesítés. Mint hogy Gzdák Biz tosító Szövetkezeté nek helyi képviseletéől le mondtm, t. étesítem z é dekelt gzdközönséget és ed digi megbízottímt, hogy '^gzdsági és ipi czíkkek" ügynökségi iodámt helyben V\ ke. Andássy-utc 9 szám ltti lkásomon, z emelete helyeztem át Házeldás. Fácán-utc 2 7. szám l t t i ház eldó. T u d. d b Rácz Antlnál Oldlkosá U Eldó házk. Újváoson KOlCSel és Széchényi- utc Skon levő két ftáz előnyös feltételek mellett külön külön eldó, étekezni lehet Népbnk Vezéigzgtójávl hivtlos óák ltt. 723 Ffciéten, Ty méné tnyáján 0 kold 00 négy szögöl neé8 föld holdnkint 30 kooná ét nyái hsznált kidó MihályBLászió szomszédságáb megtudhtó hely színen felesnél feltétel. 69 Eldó föld. Cozsán Lukács László szomszédságábn Jkó János öököseinek 84 hold földjük szbdkézből eldó, esetleg földnek fele észe tnyávl is eldó, étekezhetni Hódi Pétenél ke. Veböczi-utc 8. sz. 274 Hszonbébe kidó kutsi ut dűlőben 0-ik kilo métenél 72 hold föld tny épület, ket, tézi kúttl és összes tkmánnyl. Tu dkozódni lehet V. ke. Kluzál-utc 75 szám Kdos Sándol. 9 Önkéntes áveés. V. ke. Ések-utc 8 szám ltt május 4-én eggel 9 óko minden féle házi bútook önkéntes áveésen eldtnk, 93 bútocsnok. Andássy-utc 7 szám, Oovec féle házbn sját készítményt! ebédlő*, háló bútook. Gyemekkocsi és ágyk. Szlon lukszus dolgok ngy válsztékbn. Feltét len bizlom olcsó ák, szolid kiszolgálás, Szives látogtást ké. Tisztelettel: b e v á s á l á s i vendéglős. Eldó töld A kutst útfélen Fejes Bálint tnyán 0 ilölíi, fi ki éten 2 holú lucen nyáü hsznált kidó, étekezni lehet Sz bdságté 42 szám ltt. 875 ul szobák és szlon beendezések'. Nsyválszték festett bútookbn- Réz és vt Máté 55 hold föld ngyszigetben, d. Endeyiéle föld szomszédságábn öök áon el dó, esetleg két észben is, étekezni lehet Szbdságté 42 szám ltt Pál Jánosnál. 876 Kíli \mm kon május í. Blss f o á s. József fkeeskedő Lázá-utc 6-8 E l e s d i 00 Telefon 42. é p í t é s i m é s z kg e g é s z voggonokbn 3.00 koon Hidulikus H e k u l e s zsákmész. P t l n d és Román czement Kőpo, gánit csiszolókő zímndujfluí m o s i h o m o k és k v i c s Gánit Asbest fedő pl jelenko legjobb fedőpláj tüz. fgy és vízhtln, készen munkdíjjl együtt négyzetméteenként K 2.40 fillé- Kisjenői czementcseép Szőegi Hátány ózott cseép egész vggonokbn is ugy helyben mint vidéke legolcsóbb ákon és ked vező feltételekkel Kéjen jánltot A töv. ht. Közgyűlés sz. htáoztávl 23 utc illetve utcésznek hsított teméskővel kibukolását kimondván, z ezen bukolások lá szükséges 3000 köbméte homok szolgálttásá é s helyszíneke fuvozásá f. évi Május h ő 9-én d. e. 9 óko hivtlos helyiségemben. emelet 3 jtő nyilvános szóbeli ve senytágylást ttok. Megjegyzem, hogy ezen homok mennyiségéből mintegy fele ész készpénzzel, fennmdó ész pedig 5 év ltt 0 féléves kmt mentes észlettel fog kifizettetni. Ehhez képest z álejtés is igy kétféleképpen fog megttttni. Kikiáltási á készpénzzel fi zetendő homokmennyiség köbmé teée 3 ko. z 5 év ltt 0 fél éves kmtmentes észletben fize tendő homokmennyiség köbméteé e pedig 3 ko. 80 fül. Bántpénz, mely z álejtés megkezdéséig lóliott tnácsnok kezeihez leteendő, 2000 koon. A észletes álejtési feltételek váosi ménöki hivtlbn hiv tlos óák ltt megtekinthetők. Hmvásáhely 94 áp. h ó 25én. Beeczk P á l v. g z d s á g i tnácsnok Üzlet áthelyezés. Vn szeencsém étesíteni ngy é demű közönséget, hogy fehénemű tisz tító üzletemet május elsejétől kezdve dgeneslch u plotájáb, Mái Vléi utci észben helyezem át és újonnn endezem be. Minden e szkmáb vágó munkát jelenko igényeinek minden tekintetben megfelelően és pontosn, jutányos ák mellett elválllok. ng, gllé, kézellő, női fehé uhát, blúzt, fehé mellényt, függönyt, szállodi uhát, boszt, szlvétát, féfi és női lsó uhák tisztítását. Fő töekvésem szép és tiszt munk kiszolgálás. A ngyédemű közönség becses pátfogását kéve kiváló tisztelet tel: Juhász János fehénemű tisztító, ing vslónők, tnuló leányok és gépi leányok felvétetnek. 290 Zöldség temelök koi áikt, vlmint i ó áut is úgy mint vöös és foghgymát, petezselymet, ság épát jelentsék Udvhelyi zöldség piczi iodájábn. 294 ' " - Étesíttetik váos közönsége, hogy hődmesővásőhelyi méiékhitelesiő hivtli kiendeltség mű ködését (: mázsházi hivtl he lyiségében ) f, évi május h ő 4-én kezdi meg, é s z időszkos hitele sítés befejeztéig megszkítás nélkül, zután pedig vgy is f. évi július hő 6-tól kezdödőleg minden m á sodik hét csütötök, péntek és szom bt npjin fogj métékhitelesitési teendőket végezni. Hődmező-Vásáhely th, váos t nácsánk 94 évi ápilis h ó 29-én. A v á o s i tnács. ~~-**~ ~-TT~~~*^~*, Festék áukbn mielőtt szükségletét beszeezné, sját édeke megkívánj, hogy felkeesse Deutsch Zoltán égi jóhinevü festék üzletét Jánosté en, hol óiási válsztékbn kpht mindenszinü legjobb minőségű mészbevló festéket. Tükö fényes gyosn szádó pdlolckokt és elsőendű t. ü. Hidetmény., oljos festékeket fissen őölve. Ttósságét és gyos szádásét felelős séget válllok. 08 Hidetés! A tejszövetkeztbe Május -től kezdve legfinombb kövö tej 20 f. A sovány tej 6 f. Kövé sjt.60 f. Hodós tuó 60 f. fiss tuó 52 f. Ngyobb vételnél áengetmény. 45 AZ GAZGATÓSÁG. fej! Szánó Pálnk lucen kszálój vn kidó nyái hsz nált, étekezni lehet ke. Róny-utc 6. vgy Mnt helyszínen. 289 SZOLGA GYULA műsztlos. Telefon 04 Ügyes fiuk tnoncnk felvétetnek. Eledé húz. Buvá-utc 33 számú ház szbdkézből eldó felvilágosítást d D. Geneseich Rudolf ügyvéd Zinyi-utc 6. 7 Szbdság té 33 szám ltt május else jén eggel 9 óko 2 db. eös igáslő, db. ht éves pip. db. 9 éves p ip, 2 db. 2 éves klos csikó, eős igás kocsi és két ló vló szeszám ön kéntes áveésen eldtnk. 267 Föld eldás. Bihmegyében Vád Póos htáábn, kitűnő minőségű 84 hold Slántfi föld ked vező fizetési feltételek mellett eldó, é kezni lehet Vásáhely-Kutsi hengem lomnál. 254 íz épilletí Mzflnség íipinébe i Tisztelettel felhívom z őpitettő kö zönség figyelmét, hogy elválllok minden féle szkmámb vágó dolgot vlmint ujház, tny, enoválás tá zó beton, Tev és költségvetést leg* jutányosbb áét készítek. Munkámét felelőséget válllok. A ngyédemű közönség becses pát fogását kéem tisztelettel Rákos Sándo kömives meste V ke. Széchényi-utc 6 szám. 55 hold jó szántó földié ifj. Fejes Józsefnek felibül kidó kutsi uton legkülső utász ház iánt, 8 hold jó szántój pedig h szonbébe kidó, étekezni lehet Molná stván féle tnyán Kksszék pton. 243 HOMOKOT nyági és kotyogóit, gyg mentestépitkezóshez, pucoláshoz,flstelá vl6 és mosi homokot is báhová legolcsóbb bn szállítok bányámbn és Kluzse. utc 37 számú váosi telepemen cse kélységét dom, cskhogy ngydomb mielőbb elfogyjon. P o l l á k Sándo Kálly-utc 6. Jó 90 sö. Aki i g z á n jő söt k inni. z kéjen Kőbányi Polgái Részvény söt. Ezt söt z oszágb, de még külföldön sem tudják olyn minőséében előállítni, mint Kő bányi Polgái söfőzde. Kphtó hodókbn é s plckokbn Fleiszig Andássy-utc 25. Lánc utc sok, ligyszintén minden jobb vendéglő ben é s keeskedésben. Vigyázzon plck dugón Kőbányi P o l g á i Sö védjegye. Disznótoos vcso lesz május elsején KmetykÓ Sándonál. 29

7 94* 7. VÁSÁRHELY R E G G E L ÚJSÁG május \. C s t Tudtom n é. k ö z ö n s é g g e l, hogy tvsi é s n y á i legdivtosbb m g y és n é m e t u h á k vló s z ö v e t m e g é k e z e t t, kivont ház hoz megyek, l e g ú j b b d i v t ú víz mentes gumi k ö p e n y e g e k c s k n á l m k p h t ó k, egy k ö p e n y á csk 30 k o o n. 273 MüHe Miks, V é k e s - h n / F e e n c z J ó z s e f sutjá-st 2 3. ( S z e n t e s i - u t. Metsz Mttom.és Fö bonggkeeskedés telepén. Vn szeencsém ngyédemű közönséggel tudt ni, hogy több évi tpsztltok gyűjtése után szülővá osombn fenti üzíet vezetését átvettem és bbn bot, söt és páímk neműeket legjobb minőségben z lnt észletezett szbott ábn fogok áusítni: '52 fillé J lite s i l l e b o fehé bo 80 l gbon pálink 80 kukoícz P g ÍR tököly ül A.20' " ^ H tf * ~~~.40 vlódi kiskzánon főt 2*» 2 " tt ) sniefttesse SzQtt sepő i n szilvóium.20 í belföldi um 2. te um, üveg kőbány* sö ^ 5 /, 2 8 fillé Nem kíméltem, sem tökét Sem munkát, hogy fenti üzíet mi ko minden kívánlmink megfelelő legyen és éppen ezét fenti ítlnemüeken kívül állndón ktáon ttok ngy mennyiségű k ü l f ö l d i likcsoket. t e umokt*.<cogne@v m e l y e k e t elegánsn díszí o tett zát üy^g^kben sz gpun szbott ák mellett áusítok. \" \ ' : "',." i.. i. j. * ^ pl Kéeni ngyédemű közönséget, hogy'ítínetnüek szükséglete beálltávl nálm pób,bev4sádágt.esmzdk eskedíék. v"xe^es tisztelettel^ T v s z t é s itf ái női kosztümök, féfi és gyemek u hák, tfil, cslnke é s szövet füöoflnyök. szőnyegek, hímzések stb. teljesen megkpják uj ttásukt, h H 3 M o l d v y n á l festetik, vgy tisztitttiák Petőfi-utc 28 szám tánciskol mellett V M l e l d á s A szegedi uti *sz. vill 90 n é g y s z ö g ö l t e ü l e t ű kettel e g y ü t t s z b d k é z b ő l eldó, eset leg b é b e kidó. F e l v i l á g o s í t á s t d. BT. Eífssf Sánd : Weisz testvéek Ekő féle tnyáján mátélyi csád mellett kitűnő minőségű E u c z e n lipbázi Éveés. e z o n f ssövet újdonságok divtos, ngy válsztékbn megékeztek iszmhók 3 nőt Ü JKT 2 Szövetkezetének^ divttemébe. Midőn ezt kedves üzletfeleinkkel és ngy édemű közönséggel tudtjuk, vn szeencsénk köztudo más hozni zt z övendetes tényt is, hogy fokoztos fejlődés elve lpján üzletünket szbászü, s ^Kiváló tisztelettel sá Vn szeenösém tudtni n. éi* "sggel, hogy mi ko igéi nylnék? megfelelő (i 99 9 Közhíé tétetik, hogy mindzon zálog tágyk, melyek luliott zálogkölcsön intézetnél 94 évi ápilis hó l-ig lejá tk ős időközben nem endeztetnek, kpitányi hivtl sz. végzése lpján f. évi májs hó 4-én d- e- 8 é ko zálogház udván áveezés utján fognk eldtni. Hosszbbítások csk május hű 3-án de-0 óáig fogdttnk el. Eiso nmvsáheiyi zálogkölcsön ntézet 8 és i f ol szbds szobpdló testének, mészbevló legszebb é s legjobb festékek, helyszűke mitt tetemesen leszállított ákon dtnk el, például keítést festeni vló oljbn töt festék kilój 60 fillé. izomdk K á c í f Szegeú!-utc 0 szám. Telefonszám 28. Leglább 697 hí ÖZY. ZsOldOS ménénéi Szécsényi-té 5 mi nptol kezdve minden féle u hák úgymint gyemek, féfi é s gény zsinóos uhák legjobb vőle s leg újbb divt szeint ős mi fő leg olcsóbbn kphtó ugy z üzletben mint pieon. Pontos és szolid Wgáiás! 88 Fogács ZSákSZáá olcsón kphtó V i ' heim Mó és Fi ftelepén. 9 v ó hogy V á s á h e l y - K u t s á l l o m á s o n egy mi konk megfelelő f k e e s k e d é s t n y i t o t t m, ktáon ttok mindenféle f n y g o k t u. m. D e s z k L é c z Épü letfákt melyek Edély legszebb s legve senyképesebb teményei. Továbbá BOHN-féle legjobb fekete cseepek, plák* és mín denféle cséplőszeneket. Kéem z igen t. közönségei engem pátfogásukkl megtisztelni, s igyekezni fogok t, vevőimet legjobbn lelkiismeetesen kiszolgálni teljes t ^ t d í f e l í ' ENGEL E R í t > fck< >nyttoítm ühif legszebh kivitel: ben és legdivtosbb fomákbn eiöáffits készülnek pongj^tóíy A gyosn szádó é s ttós színű oljfestőkek, zonnl szádó tükö fényes Vn szeencsém t. helybeli, mint t tnyi közönség b. -tudomásá dni- z GAZGATÓSÁG. e s K e d v e l ő s z l o i m f j Mvttettük M, hol szkszeű vezetéssel, legegyszeübbtőt legdivtosbbig jutányosán készítünk kosztümöket, ljkt, Miokt, nöl felotoket, A női szlon z emeleten. Beját Simon plot Deák Feenez utci kpuján. ( lucen. föld évi hsznált kidó, étekezni lehet helyszínén Kiss stván megbízottl z E l d ó Soős Jánosnk csomokányi ut mentén mátyáshlmi iskol mellett, 9S5 tny szám ltt kitűnő lucenáj vn kidó. Szent Antl-utc 9. szám ü. "V* s Méiieísüoi ügyvéd tvszi kelmefestőnél. Szegedi-utc 2. ( Káoly u füszeüzlete mellett. A munkák jö ilnevfi szegedi ptelepemen készülnek ej, lklom festékek olcsó be vásálásá. t fl szövet és selyem uhák, vlmint féfi öltönyök soonkivül egészben festet nek feketée legolcsóbb ák mellett hdk H á o m fnci s z m n t ' E, Divtüzifemben%legújbbtvszifém esni! Szövetek mosáte^ fftó íellk űsmmvm# féfi fememiek fcbkták, Számos látogtást ké JT ismet s z ó : Szbdlmzott Miskolci-féle Teenol pl. A jelenko legjobb, legolcsóbb és legttósbb tetőfedő nyg, tűzálló, vihálló, fgyálló és vizálhiln. Egyedüli áusítás Vásáhely és vidékée M S K O L C Feenez József sugt & Széchenyi-tő 8. Á R M N N Á L Mint és költségvetés díjtln. Telefon

8 8 VÁSÁRHELY R E G G E L ÚJSÁG 94. május. Áltlánosn megbízhtónk ismet legolcsóbb bevásálási foás! Kemény K e m é n y és Telefon 35 Tás jánlják dus válsztékú ktáukt legjobb minőségű k e é k p á o k, v ó g é p e k t* b e s z é l ő g é p e k b e n, jótállás, kedveső észletfizetés és legolcsóbb ák mellett. A fenti gépekhez vló gépészek, felszeelési c i k k e k és legjobb b i c i k l i g u m m i k b n állndó ngy készlet. Meglepő ^szépek z idei modell, elsőendű külföldi eős utí és luxus k e é k p á o k, melyek technik legújbb és legtökéletesebb újításivl vnnk ellátv. *» Legngyobb ktá helyben, z eedeti GolüBlli, Pttié", QÚeO", Fvoit", JPBK e m é n y Klp Villnyeöe vógépei áltlánosn kedveltek! üzlet CÍ8l", Plment" f Jiíl" h n g l e m e z e k b e n. beendezett,utogén heggesztövéi és tüzzománcolóvl ngy megnyitási me í méleg tuljdonosokhoz. Tudtom ngy édemű közönség gel, hogy mélegek jvitását meg kezdetem és vidék ől ide ékezőknél.sokkl olcsóbb ák mellett és felelősséggel készítem, kéem műhelyemet felkeesni, olcsó áimól vló meggyőződés végett. Elválllok tkék tűzhelyek, ácsok és gzdsági gépek jvítását legolcsóbb ák mellett. A n. é. közénség szíves pátfogását kéve vgyok féle klp üzletett ismét megnyitottm és zt ugy mint múltbn volt legjobb műhely F E L H Í V Á S Vn szeencsém ngyédemű közönség b. tudomásá hozni, hogy égi jó hinevü P á s z t o jvító is felszeelt minőségű áuvl Szeeltemfel A gzd közönség észée legjobb minőségű sját gyátmányú nyúlsző klpokt, ttok ktáon. úgyszintén mintsen nemű nssfo és kemény ti svt klpokt Azonkívül elválllok mindennemű női és féfi fllcz és szlm kln tisztítását és és legdivtosbb fomá vló át lkítását A nöl klpok lenülbh bécsi mdelek után lesznek lkítv Tisztelettel ' P ó s z t o me utód ifi, Oskovics Feenez klpos meste g Tisztelettel E l e k S á n d o épület gép és méleg lktos Teleki és Kínízsí-utc sok. T! A n y é k s z e e k! "Hüg Gyűök, fülbevlők. nykláncok, féfi és női óláncok, k t ö í c ' zseb, fli ébesztő és ngóák, vlódi tjtékplpák 25 évo S i n g é i * ">! > nn A n o ] Tnonc fizetéssel felvétetik. CD, Mindenkit si Anyt, ezüstöt, veszek é s becseélek Ékszeeket g y o s n és olcsón jvítok. 2 évi jótállást Az emek tvszi újdonság ktá, ki, GOND A MÓR divtáu üzletébe mén vásáolni, most ékeztek szebbnél szebb, tvszi ngol costüm kelmék, ceppon és bocát szövetek vlmint himzet cepp, himzet btiszt, áttöt mdei és selyem pouplin, lujzln, selyem btiszt, fnci delén, mosó cetonok, festők, fél delének, zefiek, cén és pmut vász nk, á'jygnituák, lüszteek, minden szin és minőségben, felhívom b. figyelmüket víodi ngol gypjú, féfi uh ndág és felöltő szöveteim e,'melyeket pti ábn veszek és dok el. Menysszonyi vásálások nál ákedvszmény és meglepő szén jándék Fekete Ss Szíves látogtást k é ^ j f O S i C l f i l. Í V Í Ó l? sl szemben. óás ékszeész üzletében legolcsóbbn ős legngyobb válsztékbn kp htók. Rktáon ttok minden szemhez vló szemüveget. Oák jvításáét meglep válllok. Kemény Ljos gépktáos mellett, Andássy-utc 6. K p d o s c é g temetkezési válllt Jóki-utc 3 szám. Ngy síkő ktáát, mi még eddig nem létezett pontos és lel kiismeetes kiszolgálás mellett olcsó ákbn ngyédemű közönség észée bocsájtj. Keesztek, ugy mint Pimis kövek 20 koonától kezdve feljebb. Megtekinthető vételkénysze nélkül. Rőfös és divtáu üzletemet és temetkezésemet megngyobbítottm. licz épitész és építőmesteek Hódmezővásá hely. Tevezünk és épitünk mindennemű épí tési munkákt, Beton és vsbeton épít mények tevezése és építése. Elfogdunk szkétői megbízásokt, építések ellenő zését, építési számlák felülvizsgáltát s minden e szkmáb vágó munkát. Sját bányánkbn temelt kltttnfi minő ségű homokot kicsinyben és ngybn áu sítjuk, házhoz szállítv ls, O k á n vsbeton keítés oszlopok kizáólgos ké szítése és áusítás. od Hódi Pál-utc l. szám. 73 TELEFON 8 8. Utoléhetetlen Péte és fi A legjobb olcsó ábn má 0 koonától kezdve S í k ö v e k, minden nemű temetői, épitőmunkák, emlékmunkák, füészelt lpok minden szinben és fjokbn egyedül KSS B E R T A L A N temetési intézetében és kőmegmunkálő gyáábn bámultos olcsó ábn kphtók. Sját édeke, minden legkisebb munkánál is jánltot kikéni. minőségű TELEFON 8 8. keékpáok kphtók: Ocsek és keékpá lktészek László műszeésznél, Andássy-utc 5 szám, uságház. Legjobbn felszeelt Jvító műhely. Keékpáok, vógépeke és g Keékpáok eldás és z o k jví tás jótállás m e l l e t t eszközöltetik. mofonok, z zokhoz szükséges lktészekből ngyktá. A világhíű Pueh" keékpáok egyedüli képviselete. Mielőtt keékpát, vgy. vógépet vesz, ktáom okvetlen megtekintse. Eldás észletfizetése ís. V i l l m o s világítás beendezési válllt! Nyomtott V á s á h e l y i Reggeli Újság köfogógépén. Költségvetés d i j t l n l