UKRAINE (Ukrajna) Nyíregyhaza. ROUMANIE (Románia) (Reklámanyagok) /2004 A tévedések és m úszaki változtatások jogát fenntartjuk!

Átírás

1 Gundershoffen, Franciaország AUTRICHE (Ausztria) SLOVAQUIE (Szlovákia) Esztergom Nyíregyhaza UKRAINE (Ukrajna) Nyergesújfalu Aszód B u d a pes t SLOVENIE (Szlovénia) Zalaegerszeg B A Nagybajom CROATIE (Horvátország) K O Siófok-Kiliti N Y Somberek Szigetszentmiklós D a n u b e Szeged Orosháza SZERBIA-MONTENEGRO (J lá i ) Berettyóújfalu ROUMANIE (Románia) (Reklámanyagok) /2004 A tévedések és m úszaki változtatások jogát fenntartjuk!

2 BEMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK Tartalom 4-7 oldal ablak-referencia 8-3 oldal m úanyag ablakok 4-5 oldal bejárati ajtók 6-7 oldal biztonság Az ablakok be- és kitekintést nyújtanak, fényt és leveg ót biztosítanak az épület számára. Gondoskodnak nyugalmunkról és kényelmünkr ól, védik tulajdonukat. Függetlenül attól, hogy melyik ablakrendszerünk nyeri el az Önök tetszését, a TRYBÀ-tól csak a legjobb min óséget kaphatják. A gyártás során a legszigorúbb gyártási ellen órzések biztosítják a kiváló min óséget. Minden egyes TRYBA-ablak - és természetesen ez vonatkozik minden egyes TRYBA-ajtóra is - pontosan az Önök kívánságai és igényei szerint készül. Ha a biztonságra helyezik a hangsúlyt, vagy egyszer úen nagyobb nyugalmat szeretnének - a TRYBÁ-nál éppen azt az ablakot vagy ajtót kapják, amelyiket kívánják. 8-2 oldal üvegek oldal osztók oldal red ónyök oldal erkély- és teraszajtók oldal védelem a rovaroktól 30 oldal szell óztet ó rendszerek 3 oldal tartozékok oldal szakforgalmazók Még ma válasszák ki saját TRYBA-terméküket, hogy egész életükben jól érezzék magukat annak védelme alatt. Johannes Tryba N 6/ N 6/ Rosenheim N

3 ABLAKOK ABLAKOK 2 szárnyú ablak 2 oldalbevilágítóval. Bels ó osztó. Konyhaablak -szárnyú nyíló-bukó ablakokkal, stílusos üvegszorító lécekkel. Középen nyíló 2-szárnyú m úanyag ablak kívülr ólelhelyezett osztókkal. M úanyag ablak részlete díszléccel és szemöldökfával. -szárnyú ablak bels ó keresztosztóval. Mi ma már gyártjuk a holnap ablakait Az ablakok stílust és kifejez ó er ót kölcsönöznek a háznak. A jól látható formanyelv mellett az ablak bels ó értékei kínálják azt a többletet, amely dönt ó jelent óséggel bír az Önök biztonsága, nyugalma és a ház h ómérséklete szempontjából. A zavaró rovarok és a kíváncsi tekintetekkel szembeni a védelem is gyerekjáték a TRYBA-ablakokkal. Félköríves ablak belül elhelyezett osztóval. Felújított városi ház a hozzáill ó stílusban kialakított m úanyag ablakokkal. 4 5

4 ABLAKOK ABLAKOK Kék fóliás elemek kívülr ól elhelyezett osztókkal. Háromrészes ablak fels ó bevilágítóval. Alumínium küls ó tokos red ónnyel szerelt ablakok modern stílusú homlokzatba integrálva -szárnyú nyíló-bukó ablak keresztosztóval Látvány a kert fel ól: terasz m úanyag konstruktív osztókkal szerelt ablakokkal és tolóajtókkal Felújított favázas ház bels ó osztós m úanyag ablakokkal 2 szárnyú ablak Modern hatrészes íves ablak Renovációs ablakok keskeny középrésszel. 2 szárnyú ablak Tet óorom-konstrukció Két, kívülr ól elhelyezett osztókkal szerelt m úanyag ablak 90 -os saroksorolása 6 7

5 M Ú ANYAG ABLAKOK M Ú ANYAG ABLAKOK T 75, Tökéletesség a legmagasabb szinten A T 75-ös sorozathoz tartozó TRYBA-ablakok formai és m úszaki szempontból is megfelelnek a legmagasabb szint ú elvárásoknak. Tökéletes Ezek a tökéletes ablakok kiváló min óség ú profilokból készülnek az exkluzív igények kielégítésére. A fejlesztés során a legszigorúbb m uszaki és esztétikai követelmények jelentették a mércét. Ne szorítsák korlátok közé kívánságaikat! A T 75-ös sorozat ablakai a min óség, a funkció, a design, a formai és típusváltozatosság tekintetében a legmagasabb igényeket elégítik ki. 5 kamra és 76 mm-es mélység találkozik a profilok esztétikus formai kialakításával. 99 mm 02 mm 99 mm Áramvonalas forma, küls ó oldal Modern formájú üvegszorító léc Az ablak Uw-értékei 0,9 W/m2K és,4 W/m2K között mozognak az üveg fajtája és a felszereltség függvényében. Egyéni A különböz ó üvegszorító lécek lehet óvé teszik az egyéni lakásstílussal harmonizáló ablakok kialakítását. Függetlenül attól, hogy a környezet klasszikus vagy egyenes vonalú-e, mindenképpen az Önök életstílusa tükröz ódik az ablakokon is. Kívánság szerint Bármilyen legyen is az Önök álmainak ablaka, mi a T 75-el megvalósítjuk. A nagy gondossággal kialakított osztómez ók lehet óséget nyújtanak arra, hogy ezek arányaival újfajta hatásokat érjünk el. A széles színspektrum mindenképpen tartalmazza az Önök kedvencét is. Így aztán gyerekjáték, hogy a megfelel ó színnel megváltoztassuk, vagy éppen kiemeljük házuk hatását. Keskeny szárny Rendszer 74es tokkal + 76-os szárnykeret, felületi eltolás Rendser 95-ös tokkal + 75-ös szármykeret felületi eltolás Szép: fehér üvegszorító léc-tömítés. Stílusos: különböz ó üvegszorító lécek választhatók. Rendszer 74-es tokkal + 65-ös szárnykeret, felületi eltolás Keskeny 02 mm Középen felnyíló profil Vastag falú acél a nagyobb stabilitás és ellenállóer ó érdekében A vasalat minden hordózóeleme úgy a tokban mint a szárnyban a merevít óacélba van csavarozva. Körkörös szilárdság: Acélmerevítések a tokban és a szárnykeretben. Mélység 76 mm Softline-design kialakítású eltolt felület ú profilok. Csúcsteljesítmény: A 3. tömítés szériafelszerelés. A legjobb hangszigetelés és a szárazkamra-hatás érdekében. Ezáltal valamennyi vasalat-egység korrózió-védett, száraz állapotban helyezkedik el, ami különösen a jelent ós szélterhelés ú területeken ideális. Az összes teherhordó vasalat-rész egységet a tok és a szárnykeret acéljába csavarozzuk. 5 kamra a jobb h ószigetelés érdekében 8 9

6 M Ú ANYAG ABLAKOK M Ú ANYAG ABLAKOK T58/4, az Önök kívánságait tükröz ó alak. Kiérlelt m úszaki megoldások. Tökéletes forma. A Tryba T58/4, megvalósítja az Önök ötleteit! Egy profilrendszerrel és számos tartozékkal. Komplett megoldások M úszaki és esztétikai szempontból igen jól kombinálható a bels ó tokos TRYBA red ónydoboz-elemekkel. Speciális fa-dekor Az ablakok különösen elegáns benyomást keltenek Golden Oak (arany tölgy) színben, és az alap színválaszték része a mahagóni és sötét tölgy dekor is. A megfelel ó változatot - kívül fa-dekor belül fehér, vagy mindkét oldalon fa-dekor - lakásuk berendezésével összhangban választhatják ki. A b únügyi rend órség által bevizsgált termék Els ó osztályú formaterverzés Rejtett csavarozású pántok, sarokillesztéses üvegszorító lécek, alig látható üvegtömítés. Változatos design-tartozék az egyedi kialakítás érdekében. Kiváló h ó- és hangszigetelés, 4-kamrás profilok, 24 mm-es h ószigetel ó üveg (4-6-4) a standard kivitelekben is. Sötét tölgy Mahagóni Arany tölgy Megbízhatóan szigetel. Valamennyi szigetelés sarkát világosszürke szinben hegesztett kiviltelben készül Profil ütköz ó léc (belül) Profil-stulpléc (kívül) 4-kamrás rendszer Dekoratív tartozék Dekoratív tartozék Dekoratív réz álosztók a h ószigetel ó ablaküvegek közé helyezve, illetve az újdonság: üvegbe csiszolt osztók (art deco-osztók)! Rézkilincsek: Barokk, Klasszikus, Renaissance vagy Standard, fehér és színes, az álosztókkal vagy egyéb díszít ó elemekkel összhangban. A számtalan lehet óséggel kapcsolatban kérjék tanácsadóink segítségét! Nyíló-bukó ablak Tok Szárny csapágyazás Merevítések Szárny Üveg A pántokat közvetlenül a profilokon belüli acélmerevítésekbe csavarozzuk. Kiváló stabilitás A tok- és szárnyprofil horganyzott acélmerevítésssel rendelkezik. (csavarodásmentesség, élettartam!). A pántokat és a zármechanikát közvetlenül az acélmerevítésbe csavarozzuk. Mélység 58 mm Renováció a meglév ó tokra. Bontás, èsa vakolat károsodása nèlkul 0

7 M Ú ANYAG ABLAKOK M Ú ANYAG ABLAKOK TR 58, az egyszer úen jó ablakok A TR58 rendszer ideális megoldás mind új házak építésénél, mind pedig a már meglév ók felújításánál 3-kamrás rendszer Megbízható k órbefutó szigetelés Horganyzott acélmerevítés A h ószigetel ó üveg csökkenti a f útési költségeket. A TRYBA rendszerek jellemz óje a fém, fémbe való rögzítése. A TR58 esetében is minden pánt közvetlenül az acélmerevítésbe van csavarozva Üvegszorító léc Softline-design-nal Softline üvegszorító léc Opció : Attraktív szürke tömítés A káva könnyen tisztítható Homogén felülete könnyen tisztítható. A nagyobb biztonság érdekében: Acélmerevítés a tokban és a szárnykeretben. 3-kamrás rendszer Rendszer 66-es tokkal + 76-ös szárny, eltolt felület Mélység 58 mm 2 3

8 H 58 ÉS H 75 BEJÁRATI AJTÓK ÉS TARTOZÉKOK G Metszet H58 A lényeg a részletekben van A tartozékok egyéni kiválasztásával alakul ki a bejárati ajtó végleges esztétikai összképe. Választékunkban szinte valamennyi stílusirányzat küls ó és bels ó fogantyúi, kilincsgarnitúrái és kopogtatói képviselve vannak. Biztonsági acéllemez és -burkolat- a csavarok és cilinder felfúrással szembeni védelméhez (opció) C D E A I Tökéletes és tartós sarkok az összehegesztett sarok elemeknek köszönhet óen Rézfogantyú, krómozott Rozsdamentes acélfogantyú 58 mm Az itt látható, osztókkal készült m óanyag ajtó az oldalbejárat egyszer ú szépségét emeli ki. A bejárati ajtó biztonságunk egyik legfontosabb eleme és egyben a ház mosolya. H Metszet H75 A görg ós csaptól a kampós zárig - különböz ó biztonsági fokozatok, igény szerint Rozsdamentes acélfogantyú. 7 további m úanyag színben kapható. Rozsdamentes acélfogantyú Esztétikus forma, hosszú élettartam, és jól bírja az id ójárás viszontagságait, kívül tartja a zajt és megakadályozza az F illetéktelen behatolást - ezek a TRYBA bejárati ajtók legfontosabb jellemz ói. Óriási választékunkban Ön is megtalálja azt az ajtót, amelyik harmonizál lakásának stílusával. C D B J A Három dimenzióban állítható forgó pántok, a bejárati ajtó milliméter pontosságú zárásához Tetszés szerinti nyitási irány Ajtófogantyú "Römisch". Antikolt réz Rozsdamentes acélfogantyú 75 mm A B 2-kamrás profil, szélesség: 58 mm 3-kamrás profil, szélesség: 75 mm H Fehér üvegszorító léc-szigetelés belül és világosszürke kívül - a megnyer ó küllem érdekében Nyitási irány befelé Nyitási irány kifelé Biztonsági okokból az üvegszorító lécek mindig a bels ó oldalon helyezkednek el. Rozsdamentes acélfogantyú Rézkopogtató, fényes Ajtópanel, biztonsági üveg és fix üvegezés ú oldalbevilágító C D E F G Acélmerevítés a nagyobb biztonság érdekében Nagyobb stabilitás a hegesztett sarokelemek révén Nagy méret ú vízvet ók biztosítják a szigetelést Integrált vízvet ók a fokozott szigetelés érdekében A süllyesztett fekete üveg-szigetelés több fényt jelent I J Alumíniumküszöb (kérésre h óhídmentes kivitelben) A h óhídmentes alumínium küszöb megkönnyíti az átjárást és javítja a h ószigetelést + Vasalatok és kilincsek a különböz ó biztonsági fokozatok számára + Átmen ó kampós zár a kereten (H75) Oldalbejárati ajtó A TRYBA bejárati ajtók mellett az oldalbejárati ajtók is ugyanazokkal a plusz pontokkal rendelkeznek, mind technikai, mind pedig esztétikai szempontból. Ferde mintájú ajtópanel osztóval Meger ósített panelek Aranytölgy m úanyag dekorral Piros m úanyag fogantyú. 7 további színben, valamint réz és rozsdamentes acél kivitelben kapható. Kopogtató "Löwenkopf" Réz, polírozott 4 5

9 BIZTONSÁG BIZTONSÁG 6 ollócsapágy, acéler ósítéses horgany présöntvényb ól, több csavarral rögzítve az acélmerevítésben, hosszú,duplán vezetett csapágycsappal 2 szárnyemel ó integrált hibás m úködés-gátlóval, megakadályozza a kilincs m úködtetését nyitott ablak mellett. 3 záróelemek állítható kör alakú csappal 5 masszív, kétrészes kiemelésgátló 7 zárható ablakkilincs Az Önök által elvárt biztonság Minden 30 másodpercben történik egy betörés, és a helyzet tovább romlik. Az esetek 80 százalékában a behatolási kísérlet ablakon keresztül valósul meg. Ha ez néhány percen belül sikertelen, a betör ók rendszerint feladják. Válassza ezért tulajdonának aktív védelmét! A TRYBA ablakai segítségére vannak ebben. Az idegen tulajdon megszerzésének legkedveltebb módja az ablak kiemelése. El ózze ezt meg a TRYBA betörést gátló ablakaival! Vasalatok, amelyek az Önök kényelmét szolgálják Szárnyemel ó. A szárnyemel ónek köszönhet óen valamennyi ablak könnyen és rásegítés nélkül záródik Takarékoskodjon a kedvez ób biztonsági besorolás révén! Standard biztonság Egy alapfelszereltséggel rendelkez ó TRYBA-ablak biztonsága olyan mérték ú, hogy már az ablak standard kivitele is betörésgátlónak t únik, ha zárható ablakkilinccsel szerelik fel. A zárfogadó egységek, gombafej ú zárfogadók és a kiemelésgátló tökéletes összhangban biztosítja a vonzó alap biztonsági csomagot. Kérjük, kérdezzen rá a részletes alap biztonsági kivitelre az Ön által kívánt ablakrendszer esetében! WK -. biztonsági osztály A zárható ablakkilincs kötelez ó el óírás ebben a biztonsági kategóriában. A présöntéssel készült horgany gombafej-reteszekkel és a zárfogadókkal, valamint a kiemelésgátlókkal kombinálva jó néhány betolakodónak már ebbe is beletörik a bicskája. AhS - az ésszer ú biztonság A bevizsgált, a behatolást akadályozó kiemelésgátló vasalat megakadályozza az ablakok egyszer ú szerszámmal történ ó kiemelését. A 4 záróelem az állítható, k óralakú csapokkal, az 5 gombafej-retesz, valamint a kiemelésgátlás és a felfúrás elleni védelem jó néhány betör ó számítását húzza keresztül, ha gyors sikerben bízik. WK2-2. biztonsági osztály A WK2-es felszereltséggel rendelkez ó ablakokon már alig lehet áthatolni. A felfúrás elleni védelem, az A3 jelzés ú fokozott biztonságú üveg, a zárható ablakkilincs, 8 acél gombafejreteszelés, valamint a kiemelésgátló. Az ebbe a biztonsági kategóriába tartozó ablakok támadási pontokként a leghevesebb támadásokat is feltartják legalább 3 percig. 4 sarokcsapágy acélba csavarozva TRYBA Safe WK2 biztonsági vasalat a DIN ENV 627 szabvány szerint. A WK2-es kategória szintjének elérése érdekében az A3-as fokozott biztonságú üvegre van szükség (felár) az (állítható) gombafej reteszek betörésgátló hatást fejtenek ki 2 7 M úszaki eltérések korlátozottan lehetségesek. 6 7

10 ÜVEGEZÉS ÜVEGEZÉS Üvegmotívumok Ha valamilyen különlegességet keres, a motívumos üvegben megtalálja azt. Üvegkészít ó mesterek különböz ó technikákkal valósítottak meg egyéni formai igényeket. Hogy az ólom mintáival választják-e annak sajátos míntáival, vagy a fusing - üveget annak hihetetlen színjátékával, az Önök döntését ól függ. Schmelzglas mit aparter Sprossenlösung Az üveg a legjobb oldaláról mutatkozik A jó ablakok nem okoznak h óveszteséget és csökkentik a f útési költségeket. Ezért olyan fontos az üveg és a keret tökéletes összjátéka. Ezen túlmen óen azonban az üveg még sok mást is kínál. Hangszigetel ó üveg gondoskodik a nyugalomról. A különlegesen vastag üveglapok csillapítják a zajt. Biztonsági üveg Mindenhol indokolt a használata, ahol az életre vagy egészségre nézve alakulhat ki veszély. Fáraó Ornament üveg Kiváncsi pillantásokkal szemben nyújt kellemes védelmet Fáraó matt fehér az ornament üveg. Ez mindenekel ótt az utcára néz ó fürd ószobákban, mosó- és tárolóhelyiségekben el ónyös. A TRYBA ornament üvegeinek széles válasz- Flutes tékát a jobb oldalon szerepl ó példákon mutatjuk be. Homokfújt üveg Chinchilla fehér Katedrális fehér Katedrális recés Niagara fehér Silvit fehér üvegbe csiszolt osztó Parsol bronz Holdüveg sárga Tükör óveg Ornament 528 Drótüveg Kevesebbet szeretne ablakot tisztítani? Ez hosszú ideig csak álom volt Az Auto Clean üvegekkel most ez az álom valóra válik. Az Auto Clean üveg egy az egész világon egyedülálló eljáráson alapul, amely természetes elemek segítségével az üveg küls ó felületén fejti ki közvetlen hatását. Gondoskodjon egyszer úen a tiszta ablaküvegr ól az Auto Clean üveg segítségével! Láthatatlan Magától értet ód ó, hogy a felületkezelés nem látható. Az üveglapok világossága sem csorbul. A természett ól ellesve A lótusznövény levele szolgált példaként. Felületének egyedülálló kialakítása révén gondoskodik arról, hogy a szennyez ódés és a por megtapadjon rajta. Az es ócseppel együtt egyszer úen lepereg a szennyez ódés is. Ahogyan a levélen, ugyanúgy m óködik ez az üvegen is. PISZkOS AUTO CLEAN ÜVEG Az újfajta üvegfelületnek köszönhet óen az öntisztítást az UV-sugarak aktiválják. A szerves szennyez ódések leoldódnak, és a következ ó es ó leöblíti óket. 8 9 A nap rásüt A Trybaclean üveg kifejti hatását. A szerves szennyez ódések leoldódnak. Es ó éri az ablaküveget. Az es ó megtisztítja az ablaküveget Az ablaküveg tiszta.

11 ÜVEGEZÉS ÜVEGEZÉS Speciális üveg - meghitten meleg és nyugodt. A zaj és a lárma napjainkban egyre n ó. A magas zajszinttel járó folyamatos terhelés megbetegedést okoz. Biztosítson magának jobb életmin óséget! Jó min óség ú szigetel ó üveggel nagyobb nyugalom és meleg költözik az életébe. Hol van szüksége különösen nagy csendre? Igényeinek megfelel óen a hangszigetelés különböz ó fokozatai valósíthatóak meg. Különösen fontos, hogy a részletek se kerüljék el figyelmét. Így pl. a beépítés során is már hangszigetel ó anyagokat célszer ú használni. A TRYBA szakembere szívesen áll rendelkezésére ingyenes, valamennyi lehet óségre kiterjed ó tanácsadással. Tryba hanszigetel ó üveg Hangzsigetel ó üvegezéssel a zajemisszió lényegesen csökkenthet ó. Környezet Hangesemény Benyomás db Benyomás 2-34 db Benyomás 3-37 db Benyomás 4-40 db szigetelés ú üvegezéssel szigetelés ú üvegezéssel szigetelés ú üvegezéssel szigetelés ú üvegezéssel Halk beszélgetés a kertben, 20 db Enyhe szél 20 m távolság,5 m csendes Beszélgetés szabadban 30 db csendes Nyugodt irodai 40 db beszélgetés, komfortküszöb Kielégít ó nyugalom enyhe szél Élénk vita, Utca 50 db óránként 0 járm úvel kevesebb Kielégít ó nyugalom Halk beszélgetés Porszívó, nagy üzlet, 60 db Városi forgalom 00 járm úvel óránként Mindennapi zaj Falusi nyugalom Súgás Halk beszélgetés,5 m Enyhe szél Gyár közelsége csendes utca Teherautó 5 m távolságra, 70 db Hangos, de elviselhet ó Csendes beszélgetés 0 járm ú óránként Falusi nyugalom Súgás normál, közúti forgalom 250 járm úvel óránként Négysávos f óútvonal csúcsforgalom 80 db idején duda igen hangos rádió, kockázati küszöb Kellemetlen Élénk vita csendes iroda csendes iroda Csendes beszélgetés Körf úrész, 90 db Csendes utca kb. 25 m-re elhaladó vonat Hangos, igen kellemetlen Porszívó, városi forgalom Nagy üzlet óránként 0 járm úvel Csendes iroda Versenymotor, repül ógép 00 db Teherautó 5 m távolságra Városi forgalom kb. 00 m távolságra, Szinte elviselhetetlen Közúti forgalom 00 járm ú/óra, Nagy üzlet Élénk vita Légkalapács, veszélyküszöb 00 járm ú/óra porszívó Diszkó, 0 db 4 sávos f óútvonal Városi forgalom Városi forgalom Stancoló- és présgép csúcsforgalom normál Porszívó Étterem 00 gépjárm ú/óra. Súcs forgalom 250 gépjárm ú/óra Utasszállító gép 30 db Négysávos f óútvonal Vonat közvetlen közelben veszélyhatár Dobhártya sérülése Körf úrész csúcsforgalom idején 25 km távolságra Igen hangos rádió Rakétamotor igen kis távolságra 50 db Mit jelent egy db? Hangszigetelés 34 dba Példa A zajbenyomás érezhet ó csökkenése, ha a 60 dba-t nem lépi túl. Ez az üvegezés a zajszintet legfeljebb 34 dba-ra csökkenti. Szigetel ó üveg: 24 mm(8-2-4) vagy 28 mm (8-6-4) ZAJÉRZET AZ ÜVEG FÜGGVÉNYÉBEN A hang illetve a hangnyomás mértékegysége. Egy 0 db-es csökkenést az emberi fül a felére csökkent értékként érzékel. Hangszigetelés 37 dba Példa Az akusztikus benyomást érezhet óen csökkenti, pl. autópálya közelében, ami megfelel egy kb. 80 dba-s zajszintnek. Ezzel az üvegezéssel a zajszint akár 37 dba-ra csökkenthet ó. Szigetel ó üveg: 38 mm (0-24-4) 20 Hangszigetelés 39 dba Példa Széls óséges zajhatás mellett javasolt a használata. Repül ótér közelében a zajterhelés kb. 95 dba-nak felel meg, ami ezzel az üvegezéssel elviselhet ó ; szintre csökkenthet ó. Szigetel ó üveg: 3 mm akusztikus szigetel ó réteggel (FA 9-2-0) Napenergia kívül kívül kívül 4 mm H óvisszave ó felületkezelés + Szigetel ó nemesgáz-töltés kívül 4 mm H óvisszave ó felületkezelés + Szigetel ó nemesgáz-töltés 4 mm A napenergiát a bútorok és falak felszívják és visszasugározzák. 4 mm 6 mm 4 mm 6 mm 4 mm 6 mm belül belül belül belül Kívül Napenergia jut be A napenergia reflektálódik. * Az egy négyzetméterre jutó f út óolaj-fogyasztás észak-németországi üvegezésre vonatkozik egy hagyományosan szigetelt házon. Ügyeljenek arra, hogy fa ablakok esetében a m úszaki adatok és üvegek eltér óek lehetnek. EGYRÉTEGU ÜVEGEZÉS Üvegvastagság: 4 mm H ószigetelési tényez ó: Ug 6,0 W/m2 A Nap h ójének hatásfoka: 87% A lakás egy négyzetméterére jutó olajfogyasztás 60 l / év* Röviden összefoglalva: az egyréteg ú üvegezés valamennyi épületre nézve h óveszteséget jelent. SZIGETEL Ó ÜVEGEZÉS Dupla üveg 4 mm - 6 mm - 4 mm szerkezettel. A két üveglap közötti távolság 6 mm-es. H ószigetelési tényez ó: Ug 3,0 W/m2 A Nap h ójének hatásfoka: 79 % A lakás egy négyzetméterére jutó olajfogyasztás 29 l / év* HAGYOMÁNYOS H ÓSZIGETEL Ó ÜVEG Dupla üveg 4 mm - 6 mm - 4 mm szerkezettel. A két üveglap közötti távolság 6 mm-es. Ezeknek az üvegeknek a jellemz ó tulajdonságuk az üveglap bels ó oldalának reflektáló hatású bevonása. H ószigetelési tényez ó: Ug,4 W/m2 A Nap h ójének hatásfoka: 58 % A lakás egy négyzetméterére jutó olajfogyasztás 4 l / év* FOKOZOTTAN H ÓSZIGETEL ÓÜVEG Dupla üveg 4 mm - 6 mm - 4 mm szerkezettel. A lassan reagáló nemesgázzal megvalósuló pótlólagos szigetelés az üveglapok közötti térben a legjobb h ószigetel ó tulajdonságokhoz vezet. Így energiát takarítanak meg és élvezhetik meleg otthonukat. H ószigetelési tényez ó: Ug,2 W/m2 A Nap h ójének hatásfoka: 63 % A lakás egy négyzetméterére jutó olajfogyasztás l / év* 2 Belül Közvetlenül felvett napenergia + Tárolt napenergia és reflektált napenergia = a Nap hatékonysági tényez óje F U F U F U F U 60L T O O Y L É N A J (2) 29L T O O Y L É N A I G Megtakarítás akár 53 % J (2) 4L T O O Y L É N A J (2) L T O O Y L É N A (2) I G Megtakarítás akár 72 % I G Megtakarítás akár 80 % J I G

12 OSZTÓ OSZTÓ Ablak tokosztóval, valamint az üvegbe csiszolt osztókkal Osztók - esztétika és elegancia Ha egy ablakot kifejez óbbé és szebbé akarunk tenni, vitathatatlanul az egyik legelegánsabb módszer, ha osztókat használunk. A TRYBA a legkülönböz óbb osztótípusok változatos kínálatát nyújtja. Az osztók nem feltétlenül nehezítik meg az ablaktisztítást. Vonzó megoldásaink vannak arra, hogy az osztók jelentette élményt ne csorbítsa semmiféle bosszúság. 2-kétszárnyú, középen felnyíló ablak az üvegbe csiszolt osztókkal: egyéni stílus, némi luxust sugárzó hangulat 2-kétszárnyú teraszajtó üvegbe csiszolt osztókkal Az üvegbe csiszolt osztók Ezeket az osztókat - egy értékes üvegpohárhoz hasonlóan - egyenként csiszolják bele az üveglapba. A két üveglapból álló h ószigetel ó üvegek esetén a gravírozás a két lap közötti tér felé helyezkedik el, és kívülr ól nem érezhet ó. Változatosak azok a minták, amelyekkel az ablaküvegek ilyen visszafogott módon díszíthet ók. Esztétikus art deco-osztók igen nagy számából választhatunk. A ház stílusával összhangban alakítjuk ki a személyes ízlésünknek megfelel ó ablakot. Az alábbiak közül választhatnak: áttetsz ó gravírozás átlátszó float-üvegen matt gravírozás átlátszó float-üvegen áttetsz ó gravírozás homokfúvott float-üvegen Felújított városi ház. Az új m úanyag ablakok a kívülr ól az üvegre elhelyezett 27 mm-es osztókkal az eredeti ablakok esztétikai hatását ismétlik. Az üveget elválasztó, konstruktív osztó Ennél a jelent ós munkaráfordítást igényl ó valódi osztó-változatnál minden egyes mez óbe külön üveglap kerül. Az üveg mindkét oldalára ragasztott osztók Az üvegfelületet nem szakítjuk meg, hanem az üveg lapok közötti térbe távtartót helyezünk el. A mindkét oldalon elhelyezett osztóprofilokkal a hagyományos osztók keltette benyomást érjük el. Osztók az üveglapok között Különböz ó szélességben és stílusirányzatokban kapható. Ennek a kivitelnek a réz szín ú osztói immár sok éve a választékos, ápolt lakáskultúra kifejez ódését jelentik. Az üvegek közötti térben elhelyezett ún. álosztók az ablak különösen egyszer ú ápolását teszik lehet óvé. Az álosztók az attraktív kialakítást és a gyors tisztíthatóság jellemz óit egyesítik magukban. Az üvegbe csiszolt osztók kézzelfogható el ónyökkel járnak: h óhídmenteseke fokozott hangszigetelés a 2 mm-rel vastagabb üvegnek köszönhet óen elegáns, min óségi látvány 22 23

13 RED Ó NYÖK RED Ó NYÖK Minden igényt kielégít ó red ónyök A legkorszer úbb gyártási eljárásokkal készül ó red óny igazán sokoldalú. Valójában ötszörösen kínál védelmet és biztonságot. H óvédelem Bizonyára emlékeznek még azokra a bizonyos hideg téli éjszakákra. Egy leengedett red óny pótlólagos,véd óburkolatot képez. Napvédelem Egy leengedett red óny a hanghullámokat is csillapítja. A magánszféra védelme A kíváncsi tekintetekkel szemben is hatékonyan véd a red óny. -Pl. este, kivilágított szobában. Betörésvédelem A red óny leengedett állapotban a TRYBA feltolás elleni védelemnek köszönhet óen (kivétel a hevederes változat) megnehezíti a betör ók munkáját. Red ónydoboz PVC-profilokból, ütésálló, színárnyalat: selyemfény u fehér, vastagság: 2 mm Tengely, 50 mm átmér ó, bordázott, csapágyakon az optimális élettartam érdekében Kiegészít ó merevítések horganyzott acélból, a méretekhez igazodva Adapter kiválasztása az elhelyezkedés, a mechanikus kapcsolódás és a tömítés érdekében Zajvéd ó szigetelés a zárólécen a jobb zajszigetelés és a maximális sötétítés érdekében Renovlsokhoz Tervezve 3 oldalon burkolva a fakeret perifériás bels ó burkolásához renoválási célokra 2 Minimális küls ó magasság, doboz (4 vagy 8 cm) 3 Biztosító perem doboz/alépítmény csatlakozása Ráépített red óny : A perfekt megoldás El óformázott polisztirol, h ószigetelési céllal, standard vagy meger ósített Kiegészít ó zajszigetel ó lemez Szerel ó lemez, szerszám nélkül levehet ó, hozzáférést biztosít az egész mechanizmushoz Rigli, a záró lécbe integrálva, meghosszabbított rigli is lehetséges (fix oldalak), a köztes lécre is szerelhet ó (fix könyökl ók) Renoválás : Egy igazi tehetség 4 Sima dobozilleszkedés látható csavar nélkül 5 Tengely, 50 mm átmér ó, bordázott, csapágyakon az optimális élettartam érdekében 6 Szerel ólemez burkolattal és illeszt ó darabbal a tökéletes csatlakozás és az esztétikus megjelenés biztosítása érdekében Vakolható Deco A vakolt épületek mindig divatosak. A küls ó tokos red ónyök az átgondolt TRYBA-rendszernek köszönhet óen vonzó megoldást jelentenek: ez a Deco Putz. A fényvédelem és a kiváló h ószigetelés felt únésmentesen simul a homlokzatba. Ez a vakolható változat rendelkezik a Deco VE valamennyi el ónyével Feltolás elleni védelem igen kedvez ó a motor távirányító kombinációban Megbízható és bevált Behajtható heveder * Könnyen kezelhet o hajtókar A red ony mozgatása az elny uhetetlen hevederrel. *Az ábrán az európai modell látható, a forma az aktuális kivitel függvényében változhat. Deco VE A Deco VE küls ó tokos red óny nem csak esztétikai, hanem gazdaságossági szempontból is egyszer óen többet nyújt. Igen precíz tekercselésének köszönhet óen kisebbek a dobozok. Így ugyanazon ablakméret mellett több hely jut a fénynek és a napsütésnek. Különösen kedvez ó, és éppen ezért mindig megfontolandó az elektromos motoron keresztül történ ó red ónyvezérlés. És egy hathatós érv: a feltolás elleni védelem szériafelszerelés. Zsinór nélkül kényelmesen Egyszer ó távirányítás MVX-FX Egy váltókapcsolóból áll. Ebben az esetben egy red ónyt vásárolnak egy db fel/le kapcsolóval. Csoportos vezérlés MVX-ERM Egyetlen mozdulat, és az összes red óny egyidej úleg zár. Paco VE A kiváló ár-érték-arány mellett a PACO VE s már bevált tulajdonságokkal rendelkezik. A 45 -os szögben metszett szekrény harmonikusan illeszkedik mindennem ú homlokzatba, beépítése pedig az el ófúrt síneknek köszönhet óen problémamentes. Id ókapcsolós automatika MVX-HRM A red ónyök felhúzását és legördülését bármilyen, Ön által kívánt id ópontra állíthatja be. Rádiós vezérlés ERP und ERP4 Ugyanúgy m úködik, mint az otthoni TV távirányítása. A red ónyt nyithatja vagy zárhatja úgy is, hogy nem áll az ablak mellett - akár más emeletekr ól is

14 ERKÉLY-ÉS TERASZAJTÓK ERKÉLY-ÉS TERASZAJTÓK A klasszikus Baléonajtó modern stílurban A párhuzamos toló-bukó ajtókat szell óztetéshez elegend ó egyszer óen buktatni, a kényelmes átjáráshoz pedig egyszer úen oldalra tolni. Párhuzamos toló-bukó ajtó Az emel ó-toló ajtókra a lapos küszöb jellemz ó. A kinyitandó szárnyat megemeljük - ami gyerekjáték -, és egyszer úen oldalra toljuk. Erkély- és teraszajtók Ennél az emel ó-toló ajtónál a küszöböt teljesen a talajba süllyesztettük (épületen belül).) Az erkély- és teraszajtók a bels ó és a k úls ó tér közötti kellemes átmenetet garantálják. Míg nyáron az egyszer ú kezelhet óség a legfontosabb szempont, télen a h óvédelem kerül el ótérbe. A változatos m úszaki megoldások között bizonyára Ön is rálel kedvencére. A TRYBA-ajtók mindenesetre játszi könnyedséggel teljesítik a legszigorúbb m úszaki követelményeket is. A harmonikaajtók nagyvonalúan széles átjárást biztosítanak. Mindenekel ótt téli kertekben és a szállodai-vendéglátóipari területen jár számos el ónnyel. Harmonikaajtó Egyszer ú kezelés a legjobb m úszaki megoldásoknak köszönhet óen 2-szárnyú erkélyajtó bels ó osztókkal Az egy- és többszárnyú erkélyajtók tökéletesen kiegészítik egymást az ugyanazokat a funkciókat kínáló ablakokkal (nyíló és bukó). Többszárnyú erkélyajtók Emel ó-toló ajtók minden házban a nagyvonalú elegancia hangulatát keltik 26 27

15 ROVARVÉDELEM ROVARVÉDELEM Rolós szúnyogháló Bármikor alkalmazható a red ónydobozba integrált rolós szúnyogháló. Játszi könnyedséggel kihúzható, és a végállás elérésekor biztonságosan bereteszel. Ilyen egyszer úen zárhatjuk ki a szúnyogokat és a többi idegesít ó teremtményt. Ugyanilyen problémamentesen és kellemesen tüntethet ó el a szúnyogháló újra a kazettában. Ugyanez vonatkozik az ajtó mellett elhelyezett kazettákra is. Szükség esetén a szúnyoghálót egyszer úen oldalsó irányban húzzuk ki. Az üvegszálas szövet környezetbarát rovarvédelmet tesz lehet óvé A rovarvédelem rendszere Mindennem ú ajtóhoz is Mire megyünk a legjobb szúnyoghálós rendszerekkel az ablakon, ha a rovarok ajtókon minden további nélkül bejuthatnak? A TRYBA könnyen kezelhet ó és nem karbantartás-igényes rovarvéd ó rendszerei az erkély- és teraszajtókon is meggy óz ó megoldást jelentenek. Bármikor használható, hiszen a rolós szúnyogháló a red ónydobozba integráltan kerül beépítésre. Gyönyör ú nyári este. Élvezzék a h úvös esti szell ót zavaró szúnyogzümmögés nélkül! A TRYBA rovarvéd ó rendszerei optimális kilátást és 00%-os rovarvédelmet biztosítanak. Egyszer úen zárják ki a szúnyogokat! Ablakaik, erkély- és teraszajtóik kialakítása alapján TRYBA-partnerük bizonyára megtalálja a hozzájuk ill ó rendszermegoldást. Szúnyogháló-feszít ókeret A karcsú és stabil alumínium keretek a szinte észrevehetetlen üvegszálas szövettel gondoskodnak az optimális kilátásról. A keretek elhelyezését követ óen ablakaikat ás ajtóikat a korábbiak szerint zárhatják vagy buktathatják. Ezeknek a szúnyogháló-feszít ókereteknek az elhelyezése gyerekjáték. Az alsó szélen egyszer úen megtámasztjuk, majd a fels ó szélén a tokhoz húzzuk és a csavaros rugós szorítókkal rögzítjük. Különösen gyorsan és könnyen kezelhet ók az erkély- és teraszajtókon oldalt elhelyezett rolós szúnyoghálók. Oldalt a tok és a red ónyvezet ó sínek között helyezzük el óket. A kefékkel szerelt vezet ó sínek és a finom szövés ú üvegszálas poliamid-szövet 00%-os rovarvédelmet garantálnak.. A szúnyogháló feszít ókerete egyszer úen behelyezhet ó az ablakba. Toló funkciójának köszönheten tökéletesen illeszkedik az ajtóhoz: Szúnyogháló-feszít ókeretek változatos megoldásokra adnak lehet óséget. Teraszajtó az üvegbe csiszolt osztókkal és oldalt elhelyezett szúnyoghálóval 28 29

16 SZELL Ó ZTET Ó RENDSZEREK TARTOZÉKOK Tokyo ablakkilincs Harmony ablakkilincs, kulcsra zárható Harmony fogantyúgarnitúra SB zárhoz Rhapsody fogantyúgarnitúra CC zárhoz Barokk rézkilincs Weiss (Férer) Alu Natur Bronze Titan Champagne (Pezsq ó) Gold (Avany) Braun (Bavna) Harmony Katarina ablakkilincs Harmony ablakkilincs, gombra zárható Igény esetén több kilincsváltozat áll rendelkezésre Friss leveg ó garantálva A régi korok ablakain elkerülhetetlenül kialakuló repedések akkoriban gondoskodtak az állandó légcserér ól. A korszer ú technika segítségével napjainkban azonban abszolút szigetelt épületek emelhet ók. A tökéletes ablaktechnikának is jelent ós mértékben köszönhet óen a legenyhébb fuvallat sem képes bejutni a házba. Véd ótok integrált szúgyoghálóval Bézs Dekor szinpaletta Golden Oak* (Aranyt ólgy Az alap dekorszinek a k óvetk ó palettán láthatók Mahagoni* Barokk rézpánt Tannengrün* (Feny ózöld Mooreich* Sötéttölgy) Antik réz-zár Ahhoz, hogy a teremklímát érint ó problémák egyáltalán ki se alakulhassanak, egy az ezeknek az építési módoknak megfelel ó szell óztetésre van szükség. Felfekv ó résszell óztetés (utólag bármikor felszerelhet ó) Intenzív szell oztetés A többszöri intenzív szell óztetés az öszes ablakot néhány percre kinyitjuk, (f útést kikapcsoljuk) megel ózi a problémákat. Ez vonatkozik mindenekel ótt a régi épületekre, amikor a legjobb szigetelési tulajdonságokat felmutató új ablakok a teremklímát lényegesen módosítják. A falc-szell óz óket fix módon építik be a tokba. A légcserét a légnyomás szabályozza. Mechanikus szell óztetés. Kompatíbilis minden ablaktípussal, véd az es ót ól és rovaroktól és gondoskodik a folyamatos friss leveg ó-áramlásról Moosgrün* (Mohazöld) Stahlblau* (Acélkék) Silbergrau* (Acélszürke) A termek használatának függvényében javasolt egy olyan szell óz ó rendszer kialakítása, amely biztosítja a természetes légcserét. TRYBA-partnereik szívesen segítenek tanácsaikkal az igényeiknek leginkább megfelel ó rendszer kiválasztásában. *Nyomdatechnikai okok miatt jelen nyomtatvány fényessége és szính úsége az eredeti fóliadekor-színekt ól eltérhet. 30 3

17 SZAKFORGALMAZÓK SZAKFORGALMAZÓK Mindent egy kézb ól Az Önök TRYBA-partnere mindig teljes kör ú szolgáltatással áll rendelkezésükre. Ebbe beletartozik a tanácsadás, a felmérés és egy átfogó ajánlat elkészítése - egészen a mintaszer ú beépítésig. Egy kiállító teremben attraktív szerkezeti elemek nagy választékát mutatja be. Szívesen taglalja Önöknek a min óségi TRYBA-termékek m úszaki részleteit. A homlokzati modullal módosított látványterv Számos TRYBA-partnerünk veszi igénybe az ún. homlokzati modult. Digitális fénykép és fotomontázs segítségével már el óre láthatják, milyen hatást kelt házuk az új ablakokkal és ajtókkal. Nagyobb biztonság Egy jó szakember a házak és lakások gyenge pontjait is ismeri. Azonban hatékony eszközei vannak arra, hogy segítsen megnehezíteni a betör ók életét. A TRYBA DIN-CERTCO tanúsítvánnyal rendelkez ó termékei ebben segítségére vannak. Jobb min óség Valamennyi TRYBA-termék szigorúan ellenr ózött gyártásból érkezik.. Kornyezetvédo Karos anyag nelkul Jur y Umweltzeichen A részletes tanácsadás az els ó lépés az álmai ablakához vezet ó úton Mindig az Önök érdekében dolgozunk Számos oka van annak, hogy egy TRYBAablak mellett döntsünk. Az egyik az Önök TRYBA-partnere. A TRYBA-partnerek az ablakok és ajtók szakért ói. Náluk mindent egy kézb ól kapnak meg, amire nyílászárókkal összefüggésben szükségük van. Partnereink tudásukat rendszeresen aktualizálják továbbképzéseken és szemináriumokon. De nem csak m úszaki kérdésekben állnak rendelkezésükre, hanem különböz ó támogatási és szanálási programok kapcsán is mindig van néhány értékes ötletük. Érdekes és gyönyör ó részleteket fedezhetnek fel a szakforgalmazónál A szakforgalmazók rendszeres oktatására valamennyi TRYBA-gyárban sort kerítünk 32 33

18 SZAKFORGALMAZÓK SZAKFORGALMAZÓK Ablakcsere - gyorsan, tisztán, szakszer úen A környezetvédelem : érdelcében újrahasznosítás Ajánlatosnak t únik az ablak vagy bejárati ajtó cseréje, de a munkaráfordítás, a kosz és por nem igazán lelkesíti? Ebben az esetben forduljon nyugodtan TRYBA-szakkeresked ójéhez! Gyorsan és nagy tapasztalattal veszi ki a régit, és építi be az új ajtókat és ablakokat. A munka után magától értet ód óen veszi kézbe a porszívót, hogy ne csak szakmailag kifogástalan, hanem tiszta munkát adhasson át Önöknek. A m úanyag ablakok megfelel ó ápolás és karbantartás mellett gyakorlatilag korlátlan ideig megmaradnak. Ha azonban néhány év vagy évtized múlva úgy gondolják, mégis kicserélik ablakaikat, pl. mert házuk küllemét színes ablakokkal kívánják újjávarázsolni, már most garantáljuk Önöknek a régiek átvételét* és az el óírásszer ú újrahasznosítását. Extruder Új m úanyag profilok S úrített leveg ó H ó Új PVC-ablakok gyártása A régi PVC-ablakok kiszerelése és elszállítása Az új ablakszárnyak behelyezése. Gondosan ügyelnek a szilárd rögzítésre a falban. Új PVC-por (granulátum) PVC- órl ó Komponensekre történ ó szétszerelés, anyag szerinti szelektálás Profilok PVC-por (granulátum) Üveg, fém, tömít ó anyagok külön hasznosítása A tapasztalat teszi! Alaposan szigetelni kell az ablakot. A tok beépítése. Magától értet ód ó: a beépítés helyszínének a munka utáni takarítása. * Költségtérítés ellenében