D O K U M E N T U M A

Átírás

1 K É S Z K O Z M E T I K A I T E R M É K I S M E R T E T Ő D O K U M E N T U M A A CÉG ÉS A TERMÉK AZONOSÍTÁSA Összetétel típus száma: A Termékek Kereskedelmi Nevei: EUPHYTOS NABE HAJSZÍNEZŐ EUPHYTOS TONO SU TONO EUPHYTOS COLORFLOWER TRICOLIGO IL COLORE DEL SOLE A Termék Azonosítása: sampon vagy krémes állagú termék, amely futtatási színek keverékével készült. A termék használatkor oxidáló hidrogén-peroxid alapú anyaggal keveredik. A Gyártó Azonosítása: Specchiasol SRL Haj és Kozmetikai Részleg Gyártó Laboratórium Székhely: Via Bruno Rizzi, 1/3 Via Enrico Fermi, Bussolengo (VR) Olaszország Settimo di Pescantina (VR) Olaszország P.IVA Tel (0) FAX: ++ 39(0) Az egyes termékek használatára és tulajdonságaira vonatkozó további információk az alábbi helyről kérhetők: Megkeresendő Iroda: Műszaki Iroda Telefonszám: Telefonszám sürgős esetekre: Mr. Comiati: iroda (munkaidőben) Összeállítás napja: január Verzió INGREDIENT ÖSSZETEVŐKRE, COMPOSITION/INFORMATION ÖSSZETÉTELRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A megadott összetevők az összetétel típusok termék kategóriába tartoznak, a Keret Receptúra EAPCCT/COLIPA rendszer alapján (2000. januári kiadás). Ezek az összetétel típusok határozzák meg az összetevők típusait, és azok maximális koncentrációs szintjeit, ami lehetővé teszi a termékek könnyű azonosítását. Az összetevők teljes listája megtalálható az egyes termékek csomagolásán, a 713/86 Törvény szerint

2 Összetevők Anionos / nem anionos / amfoter anyagok Emulgeálószerek Szappanosító anyagok Oldószerek Etanol a/o izopropanol Színezőanyagok Lúgosító anyagok Kationos felületaktív anyagok Kationos polimerek Kiegészítő összetevők Redukálószerek Aroma Kelát anyagok Víz PH= Megjegyzés: Az Euphytos Nabé, a Tone on tone, a Colorflower és a Sun Tricoligo Coloore 0% etanolt tartalmaz Az Euphytos Nabé, a Tone on tone, a Colorflower és a Sun Tricoligo Coloore 0% izopropanolt tartalmaz Maximális koncentráció (% súly / súly) qs 0 Megjegyzés: A Colorflower csomagolása egy oxidálószert is tartalmaz, amit közvetlenül használat előtt jól össze kell keverni is géllel. A keverő összetétel típusa a következő: Összetevők Hidrogén-peroxid Felületaktív anyagok Nedvesítőszerek Kelát anyagok Stabilizátorok a hidrogén-peroxidhoz ph módosítók Víz ph géllel keverve = Maximális koncentráció (% súly / súly) qs qs maximum 0 A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA A termék szembe jutása irritációt okozhat.

3 A termék lenyelése a gyomor- és bélrendszer enyhe irritációját okozhatja. A termék érintkezéskor a bőr érzékenyítését okozhatja. Érzékenységi teszt elvégzése javasolt. Ne használja sérült, irritált, vagy rendellenességektől (ekcéma, pikkelysömör, stb.) szenvedő bőrfelületen. Ne használja, ha előfordult már Önnél hajfestékekre adott allergiás reakció. Ha égő vagy viszkető érzés, vagy irritáció jelentkezne a termék használata közben, azonnal öblítse le, és ne használja tovább. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Biztonsági Intézkedések: Véletlen érintkezés a szemmel: legalább percig mossa a szemét bő vízzel, és amennyiben az irritáció nem szűnik meg, keresse fel az orvosát. Nagy mennyiség véletlen lenyelése: mossa ki a száját vízzel, és ne idézzen elő hányást. Ha szükséges, forduljon orvoshoz. Bőrrel való érintkezés: mossa le bő vízzel. Belélegzés: A termék normál körülmények között nem jelent veszélyt. Nagy mennyiség belélegzése esetén rosszul szellőzött, és különösen párával telítődött helyen, vigye az egyént szabad levegőre. Ha a felső légutak irritációja nem szűnik, forduljon orvoshoz. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Gyúlékony termék. Tűz esetén alkalmazzon vízködöt, CO 2 -t vagy tűzvédelmi berendezést. VÉLETLEN KIÖMLÉSRE VONATKOZÓ INTÉZKEDÉSEK A kiömlött terméket elnyelő anyaggal távolítsa el, és mossa fel vízzel. A kiömlött terméket ne tegye vissza az eredeti tartóba. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: Kövesse a csomagoláson található utasításokat. Kerülje a terméknek az utasításban szereplőn kívüli célra történő felhasználását. Ne keverje össze más terméktípusokkal vagy más cégek termékeivel, vagy az utasításban meghatározottakon kívüli anyagokkal. A terméket gyermekektől tartsa távol. A kezelés, alkalmazás és öblítés minden fázisában használja a terméket megfelelő kesztyűben, amely jól tapad, és takarja az alkart. Használjon alaposan kitisztított eszközöket. Kerülje a nikkelezett eszközök használatát. Ne viseljen ékszert. Ne használja szempilla vagy szemöldök festésére. Hosszabb ideig ne lélegezze be. Jól szellőző helyeken használja. Tárolás: Száraz és jól szellőző helyen tartandó (szobahőmérsékleten). Ne hagyja kint a napon vagy hőforrások közelében. Ne tárolja C-nál alacsonyabb hőmérsékleten.

4 BEHATÁSI KONTROLL / SZEMÉLYI VÉDELEM Ha a Munkáltató elkerülhetetlen kockázatokat azonosít más eszközökkel, a munkáltatónak megfelelő Személyvédelmi Eszközt kell biztosítania (SZVE) (626/94. Törvény, 43. Bekezdés). Az SZVE-nek meg kell felelnie a 47/92 Törvény rendelkezéseinek (626/94 Törvény, 42. Bekezdés). A Munkáltató által biztosított SZVE használata kötelező (626/94 Törvény,. és 44. Bekezdés). Védje a kezét és a bőrét, és a munkavégzés helyét szellőztesse megfelelően. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Megjelenés: krémes (a Colorflower esetében folyékony) Illat: jellegzetes Sűrűség / száraz térfogatsúly: ph a mintavételezés szerint: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG A termék szobahőmérsékleten stabil. ELTAKARÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ A kozmetikai termékek eltakarítására vonatkozó törvény a 22/97 számú Törvény ( Decreto Ronchi ), valamint a következő módosítások. Ami az eltakarításra vonatkozó intézkedéseket illeti, a hivatásos háziiparból származó veszélytelen hulladékot (például fodrászat vagy szépségszalon, üres használt üvegek és tartályok) a szokásos önkormányzati szemételtakarítási módokon el lehet távolítani, amennyiben az önkormányzat aktiválta a 22/97 Törvény ( Decreto Ronchi ) 21. Bekezdésében foglalt intézkedéseket, amely a helyhatósági kompetenciákat határozza meg. A vízvédelemre vonatkozó május 11.-én kelt 12 számú Törvény, és a szeptember 18.- án kelt 218. számú módosított Törvény értelmében a professzionális fodrászatok önkormányzati létesítményeknek minősülnek, melyek szennyvize a szennyvízcsatorna-rendszerekbe vezethető, amennyiben betartják a közcsatorna-rendszereket kezelő helyi hatóságok (pl. önkormányzatok és konzorciumok) rendelkezéseit. SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ A kész kozmetikai termékek gyártása és eladása a 713/86 számú Törvénynek, és a következő módosításoknak megfelelően történik. A kész kozmetikai termékek nem szerepelnek a veszélyes készítményekre vonatkozó országos és európai szabályozásban.

5 A dolgozók egészségügyi ellenőrző programban való részvételének szükségességét (alkalmazásuk és időszakos látogatások előtt) az illetékes orvosnak figyelembe kell vennie a kockázati helyzetre vonatkozó specifikus ismeretek alapján (2/94 számú Törvény, 16. és 17. Bekezdés). A dolgozóknak az illetékes orvos által előírt egészségügyi ellenőrző programokban kell részt venniük (626/94 számú Törvény,. Bekezdés). EGYÉB INFORMÁCIÓ Ez a tájékoztatás a jelenlegi ismereteinken alapul. Az adatlapokon szereplő minden információ az összetétellel és a kémiai/fizikai tulajdonságokkal kapcsolatban kizárólag a termék specifikus kezelésére és megfelelő használatára vonatkozik, valamint az esetleges beavatkozásokra vészhelyzet esetén. Ez a tájékoztatás nem határozza meg a termékek teljes összetételét (ami a csomagoláson megtalálható), és nem ad alapot vásárlással kapcsolatos követelésekre. Különösen fontos, hogy az alkalmazás, kezelés és végleges öblítés minden fázisában viseljen egyszer használatos műanyag kesztyűt. Megjelenés: folyékony Illat: jellegzetes Sűrűség / száraz térfogatsúly: g/ml Oldhatóság: vízben ph a mintavételezés szerint -7 (a Colorsave sampon esetében 4-) Viszkozitás: cp