CDC 200/350 (-SBD) hu Eredeti használati útmutató... Oldal hajtásrendszer... Oldal CDC-PC xxxx-t /09/13

Átírás

1 CDC 200/350 (-SBD) CDC-PC xxxx-t01 A konzolkészleteket külön kell rendelni hu Eredeti használati útmutató Oldal Méretek Oldal hajtásrendszer Oldal

2 Rendeltetésszerű használat - Villanymotoros lánchajtás homlokzati és tetőbe épített ablakok és fedelek nyitásához és zárásához - Üzemi feszültség 24 VDC - Használható füstelvezető nyílásokhoz D+H Euro-RWA a DIN EN szabványnak megfelelően valamint mindennapos szellőztetési feladatokhoz - Csak beltéri használatra alkalmas Biztonsági előírások Üzemi feszültség 24 VDC! Ne csatlakoztassa közvetlenül az elektromos hálózathoz! - A berendezést csak képzett villanyszerelő kötheti be - A kézzel hozzáférhető területeken zúzódásveszély áll fenn - A hajtásrendszerek mozgástartományában senki nem tartózkodhat - A vezérlőrendszert gyerekek számára nem hozzáférhetően kell felszerelni - Csak száraz helyiségekben használja - Csak beltéri használatra alkalmas. Amennyiben az eső beázást okozhat, használjon esőjelzőt - Csak módosítatlan, eredeti D+H alkatrészeket használjon Tartsa be a vörös, a biztonsági előírásokat tartalmazó papíron leírtakat! Teljesítményjellemzők - Mikroprocesszorral vezérelt elektronika - A lökethossz a PLP 1 használatával közvetlenül beállítható a hajtásrendszeren - Egyedileg programozható a Powerline elemen keresztül (PLP 1 és PDA Servicetool) - Az áram és a jelek legfeljebb 3, sorbakötött, tandemhajtás (TMS) nélküli hajtáshoz köthetők be párhuzamosan - Tandem biztonsági funkció (TMS) 2 hajtásrendszer használatához egyetlen szárnyon - Az áramellátás balról és jobbról is beköthető Csomag tartalma Hajtóegység 2,5 m-es Szilikonkábel. Az adott ablaktípustól függően különböző konzolkészletek kaphatók. Lánctípusok A hajtásrendszer beszerelése előtt át kell tekinteni a konzolkészlet beszerelési útmutatóját. Az ebben található beszerelési utasításokat feltétlenül be kell tartani. Különösen ügyeljen SBD/SBU láncok használata esetén. Normál lánc Ívben futó lánc -SBD Ívben futó lánc -SBU Minimális szárnymagasság / - szélesség x x Nyomóterhelés diagram Ügyeljen a láncra engedélyezett maximális nyomóterhelésre! A lánc maximális nyomóterhelése nem egyezik meg automatikusan a hajtásrendszer maximális nyomóerejével! A megadott adatok abban Az esetben érvényesek, ha a hajtásrendszer nem elforgathatóan van felszerelve! Normál lánc Minimális szárnymagasság (mm) = Löket (mm) x 3,9 Ívben futó lánc -SBD Löket Minimális szárnymagasság 150 mm 300 mm 280 mm 450 mm 350 mm 550 mm Nyomóterhelés (N) 200N 150N 100N 50N 100 mm -SBD / -SBU 200 mm Löket 300 mm Normál 400 mm 2/8 CDC 200/350

3 Műszaki adatok Típus CDC 200/350 CDC 200/350 -SBD Áramellátás 24 VDC, ±15%, 0,6 A 24 VDC, ±15%, 0,5 A Lánctípus Normál lánc Ívben futó lánc Névleges nyomóerő 200 N + kb. 20% lekapcsolási 150 N + kb. 20% lekapcsolási tartalék (Rövid ideig) tartalék (Rövid ideig) Névleges húzóerő 150 N biztonsági lekapcsolást kiváltó erő Névleges reteszelőerő kb N Működési idő -AUF kb. 6,7 mm/s Működési idő -ZU kb. 5 mm/s Élettartam > dupla löket Ház Alumínium présöntvény Védelmi módszer IP 50 Hőmérséklettartomány C Hőstabilitás 30 perc / 300 C Csatlakozás 2,5 m-es szilikonkábel Záróélvédelem = deaktiválva (3 ismételt löket) Szigetelés-tehermentesítő = aktiválva (Tehermentesítő löket max. 0,2 mm) Tandem biztonsági funkció A m e n n y i b e n k ü l ö n á l l ó s z á r n y a k a t 2 3 hajtásrendszerrel mozgat, tilos a tandem biztonsági f u n k c i ó ( T M S ) h a s z n á l a t a. E h h e z a hajtásrendszerek CDC-PC xxxx összekötőkábel TMS-vezetékét (sárga) meg kell szakítani annak érdekében, hogy egy hajtómű kiesése, túl kis feszültség miatti működésképtelensége vagy túlterhelés miatti lekapcsolása esetén a másik/többi hajtás tűz esetén továbbra is nyitni tudjon. * * A m e n n y i b e n e g y e t l e n s z á r n y a t k é t hajtásrendszerrel kíván mozgatni, használhatja a tandem biztonsági funkciót (TMS). Ez a rendszer összeköti a két hajtásrendszer leállító szerkezetét, így ha az egyik hajtásrendszer túlterhelés miatt lekapcsol, azzal lekapcsolja a másikat is. Az aktív becsípődésvédelmet ebben az esetben nem szabad aktiválni! CDC-PC xxxx-t01 CDC-PC xxxx-t01 * A TMS-vezetéket le kell választani! CDC 200/350 3/8

4 Dugasz érkiosztása Alap YE (-TMS) BN () WH () Opciò. -BRV YE (-TMS) GY (-BRV) BN () WH () Opciò. -SGI YE (-TMS) GY (-SGI) GN (-SGI) BN () WH () (YE) (GY) (GN) sárga szürke zöld barna fehér Karbantartás és tisztítás Az ellenőrzést és karbantartást a D+H karbantartási utasításainak betartásával kell végezni. Csak eredeti D+H cserealkatrészeket használjon. Az üzembe helyezést kizárólag a D+H hajthatja végre. Az esetleges szennyeződéseket törölje le egy száraz, puha kendővel. Ne használjon tisztító- vagy oldószereket. Jótállás Minden D+H termékre 2 év jótállás érvényes. A jótállás a berendezés dokumentált átadásától kezdődően legfeljebb a kiszállítási dátum után 3 évig érvényes, csakis abban az esetben, ha a beszerelését, valamint üzembe helyezését egy, a D+H által erre felhatalmazott szervizpartner vagy forgalmazó végezte. Amennyiben D+H termékeket más gyártóktól származó berendezésekhez csatlakoztat, vagy D+H termékeket más gyártótól származó alkatrészekkel vegyesen használja, megszűnik a D+H jótállás. Megfelelőségi nyilatkozat Kizárólagos felelősséget vállalunk azért, hogy a Műszaki adatok pontban leírt termék megfelel a következő előírásoknak: 2004/108/EG, 2006/95/EG A műszaki dokumentáció a következő címen érhető el: D+H Mechatronic AG, D Ammersbek, Németország Thomas Kern Elnök Maik Schmees Jogi képviselő, műszaki vezető Hulladékelhelyezés Az elektromos berendezéseket, tartozékokat és a csomagolást környezetbarát módon újra kell hasznosítani. Elektromos berendezéseket soha ne dobjon a háztartási szemétbe. Csak EU országok esetében: A 2002/96/EK, az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló európai irányelv és annak a nemzeti jogrendsz e r e k b e á t ü l t e t e t t v e r z i ó j a a l a p j á n a használhatatlanná vált elektromos berendezéseket elkülönítve kell gyűjteni, és környezetbarát módon újra kell hasznosítani. 4/8 CDC 200/350

5 Méretek 30 mm 405 mm = = 35 mm 240 mm 165 mm CDC 200/350 5/8

6 2 hajtásrendszer bekötése csillagkapcsolással Elosztódoboz EM 47K * (OG) 2x47kΩ -TMS (YE) -TMS (YE) * Felügyelet ** L N Z A E/X a b LT MOT Csoport (GN) (YE) (OG) (GY) zöld sárga narancssárga barna fekete fehér szürke 6/8 CDC 200/350

7 1 3 hajtásrendszer bekötése párhuzamosan **** **** Elosztódoboz EM 47K * n.c. (OG) ** (OR) 2x47kΩ -TMS (YE) -TMS (YE) * ** * Felügyelet L N Z A E/X a b LT MOT Csoport * A következők esetében nem : GVL -E, -K, -M ** Kábel a D+H kábelezési táblázatban megadottaknak megfelelően (további információt a központ használati útmutatójában talál) Figyelem! Szárnyanként két hajtásrendszerrel számoljon. *** TMS biztosítása rövidzárlat ellen ****Összekötőkábel CDC-PC xxxx-t01 (Figyelem! További információ: 3. oldal) CDC 200/350 7/8

8 D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str Ammersbek, Germany Tel. : Fax : info@dh-partner.com D+H Mechatronic AG, Ammersbek A műszaki változtatások joga fenntartva 100 % Újrahasznosított papír