Siketek és nagyothallók televízió műsorok jeltolmácsolásával és feliratozásával kapcsolatos preferenciája és médiafogyasztási szokásai

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Siketek és nagyothallók televízió műsorok jeltolmácsolásával és feliratozásával kapcsolatos preferenciája és médiafogyasztási szokásai"

Átírás

1 BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM Marketingkutatás és Fogyasztói Magatartás Tanszék 1093 Budapest, Fővám tér 8. Tel.: Fax: Dr. Hofmeister Tóth Ágnes Dr. Simon Judit Dr. Malota Erzsébet Neumann-Bódi Edit Siketek és nagyothallók televízió műsorok jeltolmácsolásával és feliratozásával kapcsolatos preferenciája és médiafogyasztási szokásai Kutatási jelentés az első, kvalitatív szakaszról SZMM Fogyatékosságügyi és Rehabilitációs Főosztály részére június

2 Vezetői összefoglaló A Budapesti Corvinus Egyetem Marketingkutatás és Fogyasztói Magatartás Tanszéke az SZMM Fogyatékosságügyi és Rehabilitációs Főosztály részére áprilistól-decemberig kutatást végez siketek és nagyothallók körében. A kutatás célja a siketek és nagyothallók tévéműsorok feliratozásával és jeltolmácsolásával kapcsolatos preferenciájának feltárása, és a médiafogyasztási szokások megismerése. A kutatás első, feltáró szakasza májusában lezárult. Négy fókuszcsoportos megkérdezés történt, kettő a fiatalabb, kettő az idősebb korosztály körében. Minél homogénebb csoportok létrehozása érdekében, külön csoportba kerültek a siketek és nagyothallók. Jelen kutatási beszámoló a fókuszcsoportos interjúk eredményeit foglalja össze, melyet a kutatás következő, kvantitatív szakaszához szükséges kérdőív elkészítéséhez is felhasználunk. A fókuszcsoportokban résztvevő siketek és nagyothallók körében a leggyakrabban nézett műsor a híradó, sokan szeretik a természetfilmeket, az állatos műsorokat és a sorozatokat. Kedvenc csatornáik között a legtöbben a TV2-t és az RTL klubot sorolták fel, az idősebbek főképp este és hétvégén tévéznek, a fiatalok délután is. A megkérdezettek közül mindenkinek volt teletextes televíziója és használják is ezt a funkciót. Idegen nyelvű csatornákat is szoktak nézni, főképp olyanokat, melyek sportot vagy természetfilmeket sugároznak. Azok, akik jártak külföldön, említették, hogy ott jobb minőségűnek érezték a feliratot és a jeltolmácsolást is. A nagyothallók rádióhallgatási szokása a halláskárosodás mértékétől függ, akik hallgatják, általában nyugtatónak találják a zenehallgatást. Napilapok közül a Metro és a Blikk a leggyakrabban olvasott lap, általában napi 1-2 órát töltenek a megkérdezettek újságolvasással, főképp utazás közben olvasnak. Szívesen vennék, ha lenne számukra speciális nyelvezettel készített napilap. A SINOSZ újságját az idősek kedvelik, jónak tartják, a fiatalabb nagyothalló csoport nem ismerte. A már dolgozó siket fiatalok pedig úgy vélik, hogy inkább az idősebbeknek van szüksége a lapra. Az internetet eltérő intenzitással ugyan, de mindkét korosztály használja, a videotelefon funkciót legtöbben kedvelik, bár lassúnak tartják. A kutatásban résztvevő siketek mindannyian ismerték a jelnyelvet. A nagyothallók között valamennyire mindenki érti a jelnyelvet, azonban ritkán vagy egyáltalán nem alkalmazzák.

3 Mind az idősebb mind a fiatalabb nagyothalló csoportokban megfigyelhető volt egyfajta idegenkedés a jelnyelvvel szemben. A jeltolmácsolás minőségével a televízióban a megkérdezettek nem voltak elégedettek. A leggyakrabban említett problémák, a kép aránytalanul kicsi mérete, a rossz láthatóság, rossz megvilágítás. A feliratozást a megkérdezettek alapvetően megfelelőnek találták Kritikaként hangzott el, hogy a felirat mögé fekete csík kellene, hogy bármilyen háttér esetén jobban látható legyen a szöveg. Az idősebb csoportban többen túl gyorsnak találták a feliratozást. A résztvevők fontosnak tartották elmondani, hogy jelentős különbség van a siketek csoportján belül képzettség, intelligencia tekintetében, és ennek függvényében nagyon eltérhetnek a jeltolmácsolással, feliratozással kapcsolatos vélemények, igények is. Általánosságban elmondható, hogy amennyiben idejük, munkájuk engedi, a megkérdezettek szívesen megnéznek minden feliratozott műsort, attól függetlenül, hogy beletartozik-e a közvetlen érdeklődési körükbe. Arra a kérdésre, hogy egy számukra ideális minőségű jeltolmácsolást vagy egy megfelelő tempójú, méretű feliratot választanák, minden csoport egyhangúan a feliratot választotta. A feliratozásról, jeltolmácsolásról a fiatalok elsősorban az interneten szereznek információt, ezen kívül a tévécsatornák vagy a SINOSZ honlapjáról. Az idősebbek a teletextről, újságból értesülnek. Szívesen vennék, ha valamilyen hetilapban szerepelne, hogy melyik műsort jeltolmácsolják, mivel gyakran csak véletlenül veszik észre. Mindannyian egyetértettek abban, hogy szeretnének egy külön számukra készített jelelt és feliratozott 8-10 perces híradót. Mind a fiatalabb, mind az idősebb csoportnál felmerült, hogy a kábeltévéért miért kell ugyanannyit fizetni a siketeknek, mint a hallóknak, hiszen nincs feliratozva a műsor, és sok zenei csatornára a siketeknek nincs szüksége. Összességében elmondható, hogy elsősorban a feliratozott műsorok kínálatát kellene bővíteni, javítani a feliratozás minőségét, a minél szélesebb körű igények kielégítése érdekében.

4 A kutatás célja A Budapesti Corvinus Egyetem Marketingkutatás és Fogyasztói Magatartás Tanszéke az SZMM Fogyatékosságügyi és Rehabilitációs Főosztály részére áprilistól-decemberig kutatást végez siketek és nagyothallók körében. A kutatás célja a siketek és nagyothallók tévéműsorok feliratozásával és jeltolmácsolásával kapcsolatos preferenciájának feltárása, és a médiafogyasztási szokások megismerése. A kutatás fő kérdéskörei a következők: A siketek és nagyothallók - milyen arányban rendelkeznek teletextes televíziókészülékkel - milyen arányban beszélik a jelnyelvet és/vagy képesek a feliratot megérteni - honnan értesülnek a tv műsorok feliratozásáról, jeltolmácsolásáról - médiafogyasztásának jellemzői (televízió, rádió, nyomtatott sajtó, internet média /csatorna, műsor, napszak, időtartam) - a feliratozást vagy a jeltolmácsot preferálják, általános vagy műsorfüggő a preferencia, a preferencia oka - a nap mely időszakában, mely csatornán, milyen műsorokat néznének szívesen feliratozva vagy jeltolmácsolva - elégedettségük és véleményük a jelenlegi feliratozással, jeltolmácsolással kapcsolatban - demográfiai jellemzők A kvalitatív kutatás módszertana A kutatást két szakaszra bontottuk. A kutatás első, kvalitatív szakasza májusában lezárult, jelen kutatási beszámoló ennek az eredményeit foglalja össze. A kvalitatív kutatás lényege a feltárás volt, annak megismerése, hogy a megkérdezett siketek és nagyothallók mit gondolnak az adott témáról, hogyan vélekednek bizonyos kérdésekről, milyen rejtett attitűdöket, asszociációkat, véleménytípusokat fedezhetünk fel a vizsgált témaköröket illetően. Az itt nyert információkat használjuk fel a kutatás következő részéhez szükséges kérdőív elkészítéséhez. A kutatásnak ebben a szakaszában négy fókuszcsoportos megkérdezés történt, kettő a fiatalabb, kettő az idősebb korosztály körében. Minél homogénebb csoportok létrehozása érdekében külön csoportba kerültek a siketek és nagyothallók.

5 A csoportok felépítése: Fiatal siket Fiatal nagyothalló Idős siket Idős nagyothalló A fókuszcsoportos interjúk a Budapesti Corvinus Egyetemen kerültek megrendezésre, a moderátor három csoport esetében Dr. Hofmeister-Tóth Ágnes dékán, egy csoportnál (fiatal nagyothallók) Neumann-Bódi Edit Ph.D. hallgató volt. Egy csoport (fiatal nagyothallók) kivételével jeltolmács is jelen volt a beszélgetéseknél, melyről minden esetben videofelvétel készült. A minta jellemzői Az idősebb csoportok résztvevői többségében nyugdíjasok, vagy rokkant nyugdíjasok voltak, a fiatal korosztályt pedig fiatal felnőttek és középiskolások képviselték. 1. Siket-idős 2. Siket- fiatal G. nő Rokkantnyugdíjas, két J. nő 23 éves, budapesti, kiadványszerkesztő gyermeke van G. nő Nyugdíjas, Zs. nő (30 év alatti) budapesti, képzési ügyintéző nyugdíjasklub vezetője, egy gyermeke van J. nő Nyugdíjas, nagyon R. ffi 21 éves, főiskolás, szülei, nagyszülei siketek szeret olvasni I. ffi Nyugdíjas, egy Sz. ffi (30-35 év közötti) informatikus, jelnyelvi gyermeke van oktató, két halló gyermeke van M. nő Nyugdíjas Á. ffi 19, középiskolás M. ffi 75 éves, nyugdíjas G. ffi 30 év körüli, jogász 1. Nagyothalló- idős 2. Nagyothalló-fiatal K. nő (50 év feletti) két nagykorú T. ffi 15 éves, másodikos középiskolás, hobbija gyermek, SINOSZ-ban a sport dolgozik Á. Nő (50 év feletti) Születése óta A. ffi Szakközépiskolás, hobbija buli, internet hallássérült, nagymama P. ffi Ügyintéző N. nő Középiskolás, hobbija a csavargás Zs. Nő Veleszületett hallássérült, titkár, rendezvényszervező, két gyermeke van, három unokája L. ffi Nyugdíjas, veleszületett hallássérült, fogtechnikus K. nő Fiát képviseli, aki hallássérült A. nő Középiskolás, egy lánytestvére van

6 A KVALITATÍV KUTATÁS EREDMÉNYEINEK BEMUTATÁSA A. Általános médiafogyasztási szokások 1) TV nézési szokások A megkérdezettek által leggyakrabban említett műsor a híradó, ezt szívesen nézik a fiatalok és az idősek is, emellett szinte mindenki kiemelte, hogy szereti a természetfilmeket és az állatos műsorokat. Népszerűek még a sorozatok (pl. Született feleségek, Hősök, fiatalok közt felmerült a Barátok közt, a Vészhelyzet, a Lost, és a Csacska angyal is), a vígjátékok, a sportműsorok, az utazós műsorok, a vetélkedők (Egy a 100 ellen, Legyen Ön is milliomos, Rettegés foka), és a dokumentumfilmek. Sokan kijelentették, hogy nem szeretik az agresszív, háborús filmeket. Az idősebbek a régi filmeket is nagyon szeretik, a horror és akciófilmek a fiatal fiúk körében kedveltek. Voltak, akik már ennél a témánál, a beszélgetés elején megjegyezték, hogy mivel nincsenek feliratok, nem nagyon néznek tévét vagy a feliratos műsorokat csak azért nézik, mert azok legalább feliratozva vannak. Ha feliratos, nézem, ha nem, akkor nem. Kevés tévét nézek, inkább olvasok, mert nagyon kevés műsor van feliratozva. Ritka a feliratozás, ezért nem is kötődöm a televízióhoz Kedvenc műsorom most a Hősök, de csak azért, mert feliratos. Ha nem lenne az, nem érdekelne Gyanítom, ha lenne felirat, a siket akkor is leülne a tv elé, ha van valami dolga Kedvenc csatornáik között leggyakrabban a TV2-t és az RTL klubot sorolták fel, valamint a Viasat3, a Spektrum, a Discovery, az Animal Planet és a sportcsatornák kerültek említésre. A fiatal nagyothallóknál ezeket a csatornákat még kiegészítik a zenetévék, (VIVA, MTV), és mivel a fiatalabb korosztály meséket, rajzfilmeket is néz, a Minimax és a Cartoon network is. Az idősebbek főként hétvégén és este néznek tévét, kb. 2-3 órát naponta. Volt, aki azt mondta, hogy egész nap megy a tv, miközben vasal vagy házimunkát végez. Ha fáradtak, inkább olvasnak, sokan említették is, hogy este 9-10 körül már elfáradnak. Vannak, akik a DVD-t preferálják, mivel nincs túl sok feliratos film:

7 Találok magamnak feliratos filmeket a DVD-n keresztül A még iskolába járó fiatalok délután is tévézéssel töltik az időt, átlagosan 3-4 órát, hétvégén filmeket néznek, főképp DVD-n, és sokan közülük éjszaka is tévé előtt ülnek. A dolgozó fiatalok az idősebbekhez hasonlóak, esténként tévéznek munka után, esetleg reggel, vagy egyáltalán nem néznek televíziót hét közben, csak hétvégén. Arra a kérdésre, hogy ismernek-e speciálisan nagyothallók/siketek számára készült műsorokat, azt válaszolták, hogy inkább átfogó műsorok vannak a fogyatékosoknak, nem kifejezetten hallássérülteknek valók. Vannak, nem sűrűn, ritkán A Sorstársak című műsort ismerik, valamit a fiatalok említettek egy interjús műsort, amit nem sikerült végül beazonosítani cím szerint. Amikor arra kérdeztünk rá, hogy szeretnének-e ilyen speciálisan nekik szóló műsorokat, eltérő válaszokat kaptunk. Nagyon kevés van, lenne igény rá. Elég az, amit adnak, pl. Sorstársak, inkább feliratos filmek legyenek Arról jó lenne hallani, hogy hogyan élnek a siketek, nem csak itthon, külföldön is Többször felmerült, hogy szeretnének egy napi öt-tíz perces siket-híradót, valamint hallássérültekről szóló műsorokat (lehetőségeikről, kedvezményekről, információkról stb). Arról, hogy mit szeretnének felirattal nézni, ha lehetne kívánságlistájuk, széles spektrumú válaszokat kaptunk. Felirattal szeretnének több filmet, természetfilmet, régi filmeket, vitaműsorokat, riportokat, történelmi filmeket, művészeti filmeket, sportműsorokat, sorozatokat, aktualitásokat, gazdasági, társadalmi történéseket, népmeséket. A fiaim mindig sajnálják, hogy nincs felirat a meséknél, mert mindig együtt nézzük Nem elég a gólt látni, jó lenne tudni hozzá amit a közvetítő mond a játékosokról stb. Szelíd filmeket, kellemes, nyugtató műsorokat, ne gyilkosságot és háborút Olyan filmeket amely hallók számára bemutatja a siketeket. Néha a gyerekek csúfolnak minket Hogy a halló emberek is ismerjék meg, hogy milyenek a siketek, és ne nézzék le őket

8 Mindenkinek van teletextes televíziója, szinte minden nap belenéznek, elolvassák a belföldi és külföldi híreket, a filmek tartalmait. Néhányan említették a sportot, pletykákat, időjárást. A mostani teletext az nagyon jó, de a technikája rossz, nem kényelmes ez a megoldás Bekapcsolom, nem pereg sem előre, sem hátra, hosszadalmas Egyik nagyothalló megjegyezte, hogy a feleségem siket, ő jobban nézi a teletextet A teletexten keresztül főképp az idősebb sorstársakat informáljuk A 857. oldalon a SINOSZ programjait, a felhívásokat megnézik, innen tájékozódnak az információkról. A diák fiatalok csoportjában mindenki tanult idegen nyelvet, értenek kicsit németül, angolul. BBC Prime műsorain a feliratozást nézem, már lehet magyar nyelvű feliratozást is nézni A másik fiatal csoportban is jellemző, hogy néznek külföldi csatornákat. Tavaly a német focibajnokságon volt feliratozás, mindent leírtak, pl. hogy jajj esik az eső, ilyet szeretnék itthon is Német csatornákat többen néznek, az idősek és a fiatalok közül is (PRO7, SAT.1., RTL). Emellett külföldi csatornák közül kedveltek azok, melyek sportműsorokat, állatos műsorokat, természetfilmeket sugároznak (National Geographic, Spektrum, Discovery, Animal Planet). A külföldi jeltolmácsolásnak általában csak egy részét értik meg a megkérdezettek. Nemzetközi területen az a tapasztalatom, hogy nem nagyon értik A siket fiatalok csoportjában volt olyan csoporttag, aki szerint érthető. Lényegesebb formai különbséget látnak a magyar és a külföldi feliratozás, jeltolmácsolás között. Teljesen más, azért jobb a külföldi, minden be van írva, itthon lemarad a felirat, kihagyja a szót, technikailag le van maradva. Külföldön szóról szóra, itthon nem szó szerint. Itthon idegesen jelelnek, feszülten. Külföldön jobban.

9 Azok, akik jártak külföldön vagy több időt töltöttek ott el, kiemelték, hogy ott sokkal jobban működik a feliratozás és jelelés. Kanadában mindent feliratoznak. TvE-n, a spanyol csatornán ketté van osztva a képernyő, teljes alakos jelelés van az egyik oldalon és plusz még felirat is van. Horvátországban minden csatorna feliratozva volt. A sógornőm Angliában él, ott mindent feliratoznak. A skandinávoknál van a siketeknek külön csatorna. 2) Rádióhallgatási szokások (csak a nagyothallók csoportjainál) A rádióhallgatási szokásokat a nagyothallók csoportjainál kérdeztük meg, eltérő válaszokat kaptunk, annak függvényében, hogy kinek milyen erős a halláskárosodása. Nem kell, nem értjük a rádiót, nem vagyunk hozzászokva. Felesleges, aki jobban hall, azoknak lehet. Nem is rossz ötlet, ha figyelembe vesszük a szempontokat. Politika ne legyen, más dolgok igen, minket a zene érdekel, a világ, az állatok, a sport. Az idősebbek zenét, irodalmi műsorokat hallgatnak, mert nyugtatja őket, főképp a Sláger rádiót és a Danubiust hallgatják. Egész nap szól otthon, autóban. A fiatalok közül többen említették, hogy olyan fokú a halláskárosodásuk, hogy nem értik a rádiót, fülhallgatóval ugyan halljuk, de az nem egészséges a fülnek. Náluk a Roxy, a Sláger, a Danubius, a Rádió 1 és a Juventus került felsorolásra, csak zenét hallgatnak, politikát nem, azt elkapcsolják. Magyar rádiót nem Volt, aki interneten szokott rádiót hallgatni. Az átlagos rádióhallgatási idő ennél a korosztálynál a napi 3-4 óra volt. 3) Újságolvasási szokások Napilapok közül a Metro, (valaki említette a Busz-t is) és a Blikk újság a leggyakrabban olvasott a megkérdezettek között. Néhányan a MaiLap-ot is említették. A Metro sok hírt közöl röviden, tehát megadja az alapot az embereknek.

10 A Blikk könnyű, értem a szavakat, van, amit nem értek, pl. könyvek Ami színes, ahol képek vannak, és úgy tudom, miről van szó A Blikket és a Metro-t a fiatalok is említették, közöttük felmerült még a Nemzeti Sport rendszeres olvasása is. A lányoknál pedig a tiniújságok is felsorolásra kerültek, pl. Bravó, Popcorn, Százszorszép. Az idősebbek említették még a Magyar Nemzetet, a Magyar Hírlapot és a Népszabadságot. A Népszabadság sokmindenről tájékoztat, elemzések, jobban boncolgat Hetilapok közül főképp női magazinokat soroltak fel a megkérdezettek. Leggyakrabban a Nők Lapját jelölték meg kedvenc újságként, mert sokrétegű, mindenféle információ, tanácsok megtalálhatók benne. Emellett elhangzottak még a következő hetilapok: Kiskegyed, HVG, Heti Válasz, Meglepetés, Maxima, Joy, 168 óra, História, Élet és Irodalom, egészségügyi, műszaki magazinok. Általánosságban megtudhattuk, hogy vannak, akik drágának találják az újságokat (főképp az idősebb siket csoportban hallhattunk ilyen véleményeket), vagy más okból nem vásárolnak lapokat. Már nem vásárolok újságokat, inkább a netet használom, ott rá tudok keresni arra, ami érdekel. Naponta 1-2 órát olvasnak, főként utazás alatt. Néhányan az esti, elalvás előtti olvasást kedvelik. Általánosságban elmondható, hogy elégedettek az újságokkal a csoporttagok. Több kép, mint régebben, ezért jobb. Megváltozott, tartalmilag és formailag is, most elégedettebb vagyok. A hallássérültek újságjáról a következők hangzottak el az idősebb csoportban: A hallássérültek újságja is sokat változott az utóbbi időben, mert több információt kapnak. Most már elégedettek vagyunk vele, mert többrétegű. Szép az esztétikája, de lehetne több, vastagabb.

11 Jó lenne európai hallássérültekről is olvasni. Havonta csak egyszer jelenik meg, kevés a téma. A külföldön járt siketek meséljenek az élményeikről! Közérdekű a lap. A diák fiatalok hallottak róla, hogy létezik a hallássérültek újságja, de még nem olvasták. A másik fiatal csoportban azt mondták, hogy inkább az idősebbeknek van rá szüksége, az internet miatt egyre kevésbé van rá szükség. Arra a kérdésre, hogy milyen témájú cikkeket szeretnek olvasni, mi iránt érdeklődnek, leggyakrabban a következő válaszokat kaptuk. Társadalmi, gazdasági témák, politika, aktuális napi események, sport, riportok, művészetek, egészségügy, szépségápolás, gyereknevelés, természet, állatok. A fiatalok között felmerült még a történelem, a sci-fi, a zene, a sztárpletykák, a partik. Meséltek arról is, hogy a kreatív dolgok érdeklik őket, ehhez szoktak újságokhoz is fordulni ötletekért. Aki hallássérült, az inkább a kreatív dolgok felé fordul Önmagunk valósítjuk meg, más értéke van Az egyik csoportban felmerült, hogy zavarják őket a reklámok az újságokban és a televízióban is. Az újságok nyelvezetének megértése néha nehézkes a megkérdezettek számára. Az idegen szavak szótárát előszedjük néha. Alapvetően azonban inkább arról beszéltek, hogy a könyveknek nehéz a nyelvezete. A nagyothallók csoportjai egyetértettek abban, hogy lenne igényük speciálisan számukra készített, egyszerűsített nyelvezetű újságra. Ebben pl. szívesen olvasnának családi életről, konyhaművészetről, egészségügyről, művészetekről.

12 4) Internethasználati szokások A fiataloknál általános az internet használat, mindegyiküknek van szélessávú kapcsolata, napi 4-5 órát neteznek. A még iskolás fiataloknál előfordul, hogy egész napokat vagy egész délutánokat töltenek a gép előtt. Msn-eznek, chatelnek, játszanak, eznek, internetes újságokat olvasnak. Elterjedt köztük a videotelefonálás is. A már dolgozó fiatalok munkahelyen is használják a világhálót, a híreket is így olvassák, otthon már inkább szórakozási célokat szolgál, van, aki már vásárlásra is ezt használja. A siket nem tud telefonálni, a hivatali híreket is ben intézik A webkamera emiatt is jó, használják videochatre. A jelelés biztosabb, mint az írás pl. smsben sok a félreértés. A videotelefonálás is csodás ötlet, de kényelmetlen, nem használom Leggyakrabban látogatott oldalak a startlap.hu, rtlklub.hu, mozi.hu, blikk.hu, iwiw.hu, index.hu, zenei oldalak, google.com, nemzetisport.hu, wikipedia.hu, menetrendek, nepszabadsag.hu, sportoldalak, nlc.hu Ez csak álom marad, de jó lenne ha minden honlapon lenne jelelés A siket kultúra interneten való terjesztése jó lenne, hiszen az internet erre nagyon jó A SINOSZ oldalát a fiatal diák csoportba tartozók nem sorolták fel maguktól, rákérdezés után a többség ismerte (négyből hárman). Nem érezték azt, hogy szükségük lenne kifejezetten nagyothallóknak való oldalakra. Az idősebbek közül is használják néhányan a netet, (nagyothalló csoportban kb. a csoport fele, a siket csoportban 1 fő azonban fontos kiemelni hogy a siket csoport átlagéletkora magasabb volt) munkához, ezésre, a híreket online olvassák. Az idősek a messengert ismerik, a videotelefonról azt mondták, hogy lassú az átvitel, lassú a jelelés, de nagyon jó. Az általuk felsorolt oldalak: sinosz.hu, kapu.hu, startlap.hu, hirkereso.hu

13 B. Jelnyelv és feliratok Ebben a témában különválasztottuk a siketek és a nagyothallók véleményeit a jobb átláthatóság érdekében. I. SIKETEK 1) A jelnyelv elsajátítása A kutatásban résztvevők mindannyian ismerték a jelnyelvet. Azok, ahol a családban más siket is van, a siket családtagtól sajátították el a jelnyelvet: Számomra anyanyelv, természetes, a véremben van. Szülőktől, nagyszülőktől, de az anyukám mindig hangsúlyozta, hogy beszélni is kell. Azoknál, ahol a család többi tagja halló, a családon kívüli közeg szerepe jelentős: a siketek óvodája, iskola, barátok. 2) A jeltolmácsolás minősége A jeltolmácsolás minőségével a megkérdezettek nem voltak elégedettek, elmondták, hogy a hallókat zavarja a jeltolmács képe a televízióban, ezért olyan kicsi a kép. Ha nagyon figyel az ember, mindent lehet érteni, fotelban kell ülni, és csak arra koncentrálni, de ha például ágyban fekszik az ember, nem érti meg. Nagy hátránya, hogy ez csak kétdimenziós kép. A leggyakrabban említett problémák, a kép aránytalanul kicsi mérete (tojás), a rossz láthatóság, rossz megvilágítás. Nemrég volt egy jeltolmácsolt heti hetes, és örültem, de kicsi volt a kép, rossz volt a megvilágítás, nem értettem, a parlamenti közvetítés is túl kicsi, a gyorsaság rendben van, de nem látható. A fiatalok csoportjában felmerültek a jeltolmács képzettségével kapcsolatos problémák is. Számít a tolmács tudása, például a parlamenti tolmácsolásnál, hogy ismeri-e az adott szó jelentését, vagy szótagbontásra van szükség. A kezdeti tolmácsoktatás kezdetleges volt, a beszélt szöveg tempója gyors, és tudni kell követni a szöveget. A tempó is fontos, a tolmácsnak úgy kell rövidítenie, hogy a tartalom ne vesszen el, minden szó kellene, de ha az érthetőség rovására megy, akkor nyilván nincs értelme.

14 3) A feliratozás minősége A feliratozást a megkérdezettek alapvetően megfelelőnek találták, kevesebb kritika merült fel vele kapcsolatban, mint a jeltolmácsolással. Elhangzott, hogy a felirat mögé fekete csík kellene, hogy bármilyen háttér esetén jobban látható legyen a szöveg. Az idősebb csoportban többen túl gyorsnak találták a feliratozást. Három sorban van a felirat, de mire a másodikat végigolvasom, a harmadik sor eltűnik A teletext sokszor bizonytalan, késve jönnek, vagy eltűnnek a betűk. Érdemes lenne színnel megkülönböztetni a párbeszédek szereplőit, a színeket a műsor elején be lehet mutatni. A résztvevők fontosnak tartották elmondani, hogy jelentős különbség van a siketek csoportján belül képzettség, intelligencia tekintetében, és ennek függvényében nagyon eltérhetnek a jeltolmácsolással, feliratozással kapcsolatos vélemények, igények is. Ezek a különbségek a hallók között is fennállnak ugyan, itt azonban mindenki számára nyilvánvalók, elfogadottak, ezért nincs panasz. A siketeknél a jeltolmácsolással, feliratozással kapcsolatban gyakran előfordulnak érthetőséggel kapcsolatos problémák. A magasabb végzettségű, képzett siketek jól ismerik a magyar és a jelnyelvet egyaránt, gyorsan olvasnak, jól értik a jeltolmácsot, ezért számukra fontos a részletes felirat, tolmácsolás, még akkor is, ha ez a tempó gyorsításával jár. Ezzel szemben a kevésbé képzettek, akik számára probléma a nyelv és a tolmács megértése, az egyszerűsített, könnyen érthető feliratot, a magyarázó jellegű tolmácsolást tartják fontosnak. Az idősebbek csoportja elmondta, hogy ha megfelelő lenne a jeltolmács mérete, jobban értenék, mint a feliratot. Azonban arra a kérdésre, hogy egy számukra ideális minőségű jeltolmácsolást vagy egy megfelelő tempójú, méretű feliratot választanák, mégis egyhangúan a feliratot választották. A megkérdezettek szerint szükséges lenne folyamatos kapcsolattartásra a SINOSZ és a minisztérium között, az arany középút megtalálása és a minél szélesebb körű igények kielégítése érdekében. 4) Feliratozott, jeltolmácsolt műsorok ismertsége, ezekről való információszerzési források Általánosságban elmondható, hogy amennyiben idejük, munkájuk engedi, a megkérdezettek szívesen megnéznek minden feliratozott műsort, attól függetlenül, hogy beletartozik-e a közvetlen érdeklődési körükbe.

15 Ha valami feliratos azt megnézem, ezért vannak, amit csak azért néznek mert feliratos például a Hősöket A következő feliratos műsorokat sorolták fel: Híradó (M1), Született feleségek, Hősök, hétvégi filmek, Frédi és Béni, Hír Tv friss hírei. A jeltolmácsolt műsorok közül a következőket ismerik: Parlamenti közvetítés, Sorstársak, Regionális híradók. Ezeket a műsorokat a fiatalok érdeklődés hiányában, vagy a jeltolmácsolás rossz minősége miatt ritkán nézik. A feliratozásról, jeltolmácsolásról a fiatalok elsősorban az interneten szereznek információt, ezen kívül a tévécsatornák vagy a SINOSZ honlapjáról. Gyakran értesítik egymást iwiw-en és akiről tudják, hogy nincs internetközelben, azt sms-ben is. Információforrásként említették a hallássérültek újságját és a teletextet is. Az utóbbit elsősorban azoknál tartják hasznosnak, akik nem használják az internetet. Előfordul, hogy a televízióban is látják az erre vonatkozó felhívást, de ezt azért nem tartják megbízható forrásnak, mert könnyen le lehet róla maradni. Ahhoz, hogy ez a hír eljusson hozzájuk folyamatosan aktívan kell nézni a televíziót. Az idősebbek a teletextről, újságból értesülnek. Szívesen vennék, ha valamilyen hetilapban szerepelne, hogy melyik műsort jeltolmácsolják, mivel gyakran csak véletlenül veszik észre. 5) Felirat versus jeltolmács A megkérdezettek azt szeretnék, ha minél több műsor feliratozásra kerülne. Minden legyen feliratozva! Amennyiben választani kellene felirat vagy jeltolmács között az idősebbek egyhangúan inkább a feliratot választanák. A feliratozást előnyeként az objektivitást említették, hátrányaként pedig, hogy gyakran rövidítenek a szövegen az olvasási sebesség miatt. Azt tapasztalják, hogy a külföldi csatornákon pontosabb a felirat. Az utóbbi időben nálunk is érezhetően javult a minőség, magyar szövegnél magyar felirat esetén jobb a szöveghűség, mint idegen nyelvről, itt azonban gyakran nem esik egybe a hang és a felirat. A fiatalabbak jeltolmáccsal néznének szívesebben bizonyos élő műsorokat, például a reggeli beszélgetős műsorokat, ahol a jeltolmács lenne előnyösebb. Ezeknél azonban fontos, hogy jó legyen a technikai megoldás (például képernyő a képernyőben), hogy ne rontsa a műsor hangulatát. A jeltolmács mellett szól, hogy érthetővé teszi a szöveget az alacsonyabb végzettségűek számára.

16 Mindannyian egyetértettek abban, hogy szeretnének egy külön számukra készített jelelt és feliratozott 8-10 perces híradót, ahol siket lenne a bemondó. A híradó jelenlegi feliratozásával kapcsolatban több probléma is felmerült. A híradó feliratozása nem sikerül jól, mindig fáziskésés van, csak az időjárásig van felirat, de ha tolmács van ott, akkor az időjárás és sport is tolmácsolásra kerül. A híradónál külföldi csatornán sokkal nagyobb a jeltolmács, olyan képet is láttam, ahol amikor a bemondó beszél nagyobb a kép, ahol képeket mutatnak ott pedig a kép nagyobb. Ideális az lenne a számukra, ha a skandináv országokhoz hasonlóan lenne egy külön siket csatorna, hogy a hallókat ne zavarjuk, reményeik szerint néhány év múlva a digitális televíziózás elterjedésével ez meg is fog valósulni. Eltérnek a vélemények abban a tekintetben, ki, milyen műsort szeretne a jelenlegi kínálaton túl feliratozva látni. A sportkedvelők részletesen feliratozott sportműsort szeretnének, ahol mind a kommentárok, mind a történések és a hangulat átadásra kerül. A férfiak a sporton kívül aktuálpolitikai, gazdasági műsorokat, (mint például a korábban feliratozott Panoráma) dokumentumfilmeket hiányoltak A hölgyek közül többen sorozatokat, természetfilmeket, régi filmeket (például Elfújta a szél) néznének szívesen. Összességében elmondható tehát, hogy minden témában bővíteni kellene a feliratozott műsorok kínálatát, a minél szélesebb körű igények kielégítése érdekében. Mind a fiatalabb mind az idősebb csoportnál felmerült, hogy a kábeltévéért miért kell ugyanannyit fizetni a siketeknek, mint a hallóknak, hiszen a szolgáltatás nem ugyanaz. Miért kell a siketeknek kábeltévéért fizetni, ugyanannyit, mint a hallóknak, hiszen ők nem is tudják nézni, mert nincs felirat? Nincs szükségük például zenei csatornákra, feliratozásra és jelelésre viszont szükség lenne. 6) Felirat és jeltolmács nélküli televíziózás Mivel kevésnek találják az érdeklődési körüknek megfelelő feliratozott műsort, a megkérdezettek rákényszerülnek arra, hogy felirat és jeltolmács nélküli műsorokat is megnézzenek. A felirat nélküli műsorokat azonban gyakran túlságosan unalmasnak találják, ezért inkább DVD-t néznek, olvasnak helyette. A filmek tartalmáról gyakran előre tájékozódnak az interneten, ami megkönnyíti a megértést. Ami érdekel és nincs feliratozva, azt kénytelen vagyok így megnézni. Korábban jobban elfogadták az emberek, hogy nincs felirat, jeltolmács, ehhez voltak szokva, a fejlődéssel azonban egyre nagyobb az igény. Gyakran kapnak a halló családtagoktól segítséget. Ha valaki van mellettem, aki segít a megértésben

17 A mesét, rajzfilmet, sportot, szappanoperát értik leginkább felirat nélkül. Szappanoperákat, ami a szerelemről szól, nem olyan fontos hallani, azt jobban lehet látni Kis koromban, amikor Derricket néztünk, a siket gyerekek kiválóan tudták, ki a gyilkos

18 II. NAGYOTHALLÓK 1) A jelnyelv elsajátítása Az idősebb csoport tagjai közül valamennyire mindenki érti a jelnyelvet, azonban a mindennapi kommunikációban senki sem alkalmazza. Mivel nem jelent számukra nehézséget, hogy hangosan kommunikáljanak, inkább ezt használják, a megértésnél azonban gyakran szükségük van rá. A jelnyelvet a családtagoktól, vagy SINOSZ tanfolyamon tanulták. A csoport két tagjának van jelnyelvi vizsgája, az egyik közép, a másik alapfokú. Az idősebb csoportok tagjai elmondták, hogy tiltották nekik a mutogatást, hátra kellett tenni a kezüket, de a fiatalabb nagyothalló csoportnál is megfigyelhető egyfajta idegenkedés a jelnyelvvel szemben. A fiatalok elmondták, hogy ők a nagyothalló fiatalok között egy saját jelnyelvet alakítottak ki. Amíg a siketek folyamatosan jelelnek, a nagyothallók csak bizonyos szavakra használnak a siketekétől részben eltérő jeleket. A jelnyelvet megértem, és egy csomó embert ismerek, aki siket. Megértem, de visszamutatni nem tudok. A jelelést megértem, de én inkább beszélek. Néhány tanár jelel az órán, de nekünk nem szabad. A megértésben nagyon fontos szerepe van a szájról olvasásnak, mind a személyes kommunikációnál, mind a televízió nézésnél. Amikor sokan beszélnek egyszerre azt nem értem meg, megpróbálom szájról olvasni. A nagyothalló fiatalok elmondták, hogy nem szeretik a siketeket. Azért nem szeretem a siketeket, mert máshogy élnek, mint a nagyothallók Egy régi történet, hogy a siketek és a nagyothallók nagyon jó barátok voltak, utána a vezérek összevesztek, és azóta egy örök életen át ellenségben vannak. Annak idején, amikor még barátok voltak, még a nagyothallók is tudták azt a siket világot képviselni. A siketek próbálják a nagyothallókat a siket világ felé vonzani. A halló és a siket között van a nagyothalló, tehát mind a kettőjükhöz alkalmazkodik. Én a béke híve vagyok. 2) A jeltolmácsolás minősége A jeltolmácsolással a siket megkérdezettekhez hasonlóan a nagyothallók sem voltak elégedettek. Ugyanazokat a problémákat sorolták fel, mint a siketek: kicsi a tolmács képe,

19 nem látják jól a kézmozdulatokat. Kiemelték, hogy a parlamenti közvetítésnél is túlságosan kicsi a tojás. Mivel inkább passzív használói a jelnyelvnek, a megértés számukra még nehezebb és fárasztóbb. Amennyiben hosszú ideig tartó műsort néznek, számukra könnyebb a felirat olvasása. 3) A feliratozás minősége A feliratozás minőségével általában elégedettek. Az a jó, hogy el tudjuk olvasni, olyan mint a DVD. Szívesen nézik a feliratozott műsorokat, számukat túl kevésnek találják. Szeretnék, ha minden elhangzott szó szerepelne a feliratban, ugyanakkor túl gyorsnak találják a feliratozás tempóját. Az a baj, hogy siketes fordításban van a feliratozás, nem nagyothallóknak, ezért le van rövidítve a szöveg, kimaradnak a szavak, Más a siketes fordítás és más a nagyothallók értelmezése feliratozva Gyorsan lapozzák a feliratot, siketnyelven van Mire elolvasnám, addigra már a másik sor jön. Elmondják, hogy a hallássérültek lassabban olvasnak, nehezebben követik a szöveget. Aki többet olvas, az gyorsabban tud, az a baj, hogy siketek és nagyothallók többsége keveset olvas. A fiatalok számára, akik valamennyire hallják a televíziót, zavaró, hogy a hallott és az olvasott szöveg nem egyezik meg. 4) Feliratozott, jeltolmácsolt műsorok ismertsége, ezekről való információszerzési források A feliratozásról, jeltolmácsolásról a teletextről, a SINOSZ honlapjáról, interneten vagy e- mailben értesülnek. A fiatalok elsősorban az internetről értesülnek, a teletextet nagyon ritkán nézik, nem ismerik azt az oldalt, ami erről tájékoztatna. A beszélgetés folyamán nehézséget okozott az idősebbek számára az internettel kapcsolatos fogalmak megértése, úgy mint internetes oldal, honlap, , ugyanakkor ismerték a messengert. A fiatalok ritkán néznek jeltolmácsolt műsorokat, mert mindig csak politikáról van szó, és ez nem érdekli őket. Ha van felirat, akkor azt nézik, vagy bekapcsolják a teletextet. A fiatalok nem keresik a feliratot, a műsort nem a felirat vagy jeltolmácsolás megléte alapján választják.

20 5) Felirat versus jeltolmács Mind az idősebb, mind a fiatal csoport egyértelműen a feliratot preferálta a jeltolmáccsal szemben, mivel ezt kényelmesebb olvasni, a megértése nem jelent problémát (ennek hátterében egyrészt a jelnyelv gyengébb ismerete, másrészt a jeltolmácsolás rosszabb minősége is áll). 6, Felirat és jeltolmács nélküli televíziózás Az idősebbek gyakran néznek televíziót felirat vagy jeltolmács nélkül is elsősorban természetfilmeket, politikai műsort, vetélkedőket és romantikus filmeket (a fiatalok inkább internetezéssel töltik az időt). Az egyik résztvevő indukciós hurokkal hallgatja a televíziót, azonban ha fáradt, nem érti. A nagyothallók hamarabb kifáradnak. Mindkét korcsoport szeretne több sorozatot nézni felirattal, fontos lenne, hogy folyamatosan lehessen nézni, ne maradjon ki rész. Elsősorban a Barátok Közt-öt említették. Egyik idősebb hölgy kiemelte a siketek és nagyothallók versek és szépirodalom iránti vonzalmát, és a feliratozás ezen a területen meglévő hiányosságait. Minkét csoport tagjai észrevették, és pozitívan vélekedtek arról, hogy az utóbbi időben nőtt a feliratozott műsorok száma, a Tv2-t és az RTL Klubot emelték ki. A fiatalok a Tv2-n a nagyobb filmek feliratozását említették: Arra büszke vagyok, hogy végre csinálnak valamit A meglévő műsorkínálattal elégedettek, azonban szeretnék, ha a jövőben még több műsor feliratozására kerülne sor.

A M É D I A T A N Á C S R É S Z É R E

A M É D I A T A N Á C S R É S Z É R E NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG HIVATALA Szám: E L Ő T E R J E S Z T É S A M É D I A T A N Á C S R É S Z É R E Tárgy: a hallási fogyatékkal élők befogadását segítő feliratozással kapcsolatos kívánalmak

Részletesebben

A válaszadás önkéntes!

A válaszadás önkéntes! sorszám válaszoló személy sorszáma A -G. A HÁZTARTÁS KÉRDŐÍV ALAPJÁN JELÖLD! A. Van a kérdezettnek saját használatú mobiltelefonja? (HT tábla) 1 van nincs D - RE B. Van céges tulajdonú mobiltelefonja (is)?

Részletesebben

Az idősek infokommunikációs eszközökkel való ellátottsága és az eszközhasználattal kapcsolatos attitűdje

Az idősek infokommunikációs eszközökkel való ellátottsága és az eszközhasználattal kapcsolatos attitűdje Az idősek infokommunikációs eszközökkel való ellátottsága és az eszközhasználattal kapcsolatos attitűdje Készítette: Faragó Judit 2005. november-december Az Inforum immár harmadszor rendezte meg az Unoka-Nagyszülő

Részletesebben

A hallási fogyatékkal élők befogadását segítő feliratozással kapcsolatos kívánalmak ellenőrzése (2014. II. negyedév)

A hallási fogyatékkal élők befogadását segítő feliratozással kapcsolatos kívánalmak ellenőrzése (2014. II. negyedév) A hallási fogyatékkal élők befogadását segítő feliratozással kapcsolatos kívánalmak ellenőrzése (2014. II. negyedév) Budapest, 2014. december 17. 2011 szeptemberében a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság

Részletesebben

Állománynév: Oritel ÁSZF 1szmelléklet2007-02-01.doc Létrehozás dátuma: 2006/12/29 12:32

Állománynév: Oritel ÁSZF 1szmelléklet2007-02-01.doc Létrehozás dátuma: 2006/12/29 12:32 1/1 1. sz. melléklet:, egyéb díjak, költségtérítések Oroszlány Sz. csatorna 1. MTV 2 magyar közszolgálati X 69,25 A2 st 2. DUNA TV magyar közszolgálati Y 76,25 A2 st 3. MTV 1 magyar közszolgálati Z 83,25

Részletesebben

A médiahasználat változása

A médiahasználat változása A médiahasználat változása Kántor Kata, 2011. április 6. Tartalom 1 Médiafogyasztás 2 3 4 5 Újságolvasás Tévénézés Rádióhallgatás Internet 6 Médiaköltés 1 Médiafogyasztás Médiumok - pillanatkép 4 2005

Részletesebben

Előfizetői szolgáltatások és azok díjai

Előfizetői szolgáltatások és azok díjai Előfizetői szolgáltatások és azok díjai Mátészalka - Jármi - Papos Nyírmeggyes települések csatornakiosztása: O1 Kölcsey tv 49.25 regionális műsor O2 Mátészalka 1 59.25 Városi tv regionális csatorna O3

Részletesebben

AUDIOVIZUÁLIS TARTALMAK BEFOGADÁSÁT SEGÍTŐ ESZKÖZÖK HATÉKONYSÁGA

AUDIOVIZUÁLIS TARTALMAK BEFOGADÁSÁT SEGÍTŐ ESZKÖZÖK HATÉKONYSÁGA AUDIOVIZUÁLIS TARTALMAK BEFOGADÁSÁT SEGÍTŐ ESZKÖZÖK HATÉKONYSÁGA Befogadást segítő eszközök Jelnyelvi tolmács (leköti a vizuális figyelem nagy részét, speciális ismeret kell hozzá) -a válaszadó siketek

Részletesebben

A továbbított rádióműsorok az alábbiak: Kossuth rádió (98,2 MHz) Petőfi rádió (99,8 MHz) Bartók rádió (102,5 MHz)

A továbbított rádióműsorok az alábbiak: Kossuth rádió (98,2 MHz) Petőfi rádió (99,8 MHz) Bartók rádió (102,5 MHz) Területi megjelölés: Budapest, XXI. kerület, Szigetszentmiklós Érvényes: 2015. január 01.-től I. PROGRAMCSOMAG havi előfizetési díja: 2441 Ft/hó + 659 Ft/hó Áfa = 3100 Ft/hó Program Frekvencia Csatorna

Részletesebben

A NÉZŐ. Ismerjük meg fogyasztóinkat új szemszögből

A NÉZŐ. Ismerjük meg fogyasztóinkat új szemszögből Az Atmedia bemutatja: A NÉZŐ Ismerjük meg fogyasztóinkat új szemszögből Atmedia csoport: legjobb nemzetközi és lokális márkák Lengyelország (1998, 52 csatorna) Csehország (2008, 21 csatorna) Magyarország

Részletesebben

A sajtó közönsége 2008-ban

A sajtó közönsége 2008-ban What do we see? A sajtó közönsége 2008-ban Nobody s Unpredictable Az egyes médiatípusok közönségének nagysága 2008. II. félévében (ezer fı, 15 évnél idısebbek) 9000 8000 7000 7650 7049 6800 6000 5000 4000

Részletesebben

Digitális csatornakiosztas

Digitális csatornakiosztas Digitális csatornakiosztas Csatorna Frekvencia Program Jelleg, profil Nyelv S24 330 MHz Parlament TV politikai és gazdasági információs csatorna QAM256 SYm:6000 d1 TV kulturális műsorok M1 HD közszolgálati

Részletesebben

Az élet, a telefonom és én. IpsosMobinauta

Az élet, a telefonom és én. IpsosMobinauta Az élet, a telefonom és én IpsosMobinauta Miről szól a kutatás? Hogy használják az okostelefont az emberek különböző napszakokban? Milyen érzelmek társulnak az okostelefonhoz? Megváltoztatta-e az okostelefon

Részletesebben

ÚJPEST MÉDIA-KUTATÁS. Közvélemény-kutatás, 2007 október Újpesti Média Kht részére

ÚJPEST MÉDIA-KUTATÁS. Közvélemény-kutatás, 2007 október Újpesti Média Kht részére ÚJPEST MÉDIA-KUTATÁS Közvélemény-kutatás, 27 október Újpesti Média Kht részére TARTALOM A kutatás paraméterei Eredmények: Tájékozódási szokások Újpest TV lakossági megítélése Újpesti Napló lakossági megítélése

Részletesebben

NRC-Médiapiac Kütyüindex. Molnár Judit és Sági Ferenc szeptember 15.

NRC-Médiapiac Kütyüindex. Molnár Judit és Sági Ferenc szeptember 15. NRC-Médiapiac Kütyüindex Molnár Judit és Sági Ferenc 2011. szeptember 15. MI A KÜTYÜ? bár a kütyü szó eredete mindeddig ismeretlen, maga a szó egyáltalán nem az. Már a XVIII. századtól vannak rá adataink.

Részletesebben

Helyi tanterv a nyelvi előkészítő évfolyamos képzés számára

Helyi tanterv a nyelvi előkészítő évfolyamos képzés számára Helyi tanterv a nyelvi előkészítő évfolyamos képzés számára 9./ NY évfolyam Első idegen nyelv Célkitűzés és feladatok: a különböző iskolákból, különböző nyelvi felkészültséggel érkező tanulók egy szintre

Részletesebben

sorszám 2000.... osztály

sorszám 2000.... osztály sorszám 2000.... osztály 2 Kérdezés időpontja: 2000. hó nap Kérdező: ig. szám: 1 főcím 2 pótcím 1. Település:. 2. Iskola neve:... Iskola kódja: 3. Iskola fenntartója: 1 állami (önkormányzat) 2 alapítványi

Részletesebben

Médiafelügyeleti főosztály

Médiafelügyeleti főosztály Médiafelügyeleti főosztály Túl szigorú a Hivatal? Az elmúlt két és fél év helyzetértékelése dr. Máthé Gergely 2014. szeptember 22. 2 A jogszabályi háttér: - A rádiózásról és televíziózásról szóló 1996.

Részletesebben

A tinik a valóságshow-kat kedvelik a legjobban

A tinik a valóságshow-kat kedvelik a legjobban A tinik a valóságshow-kat kedvelik a legjobban Baranyai Eszter Budapest, 2015. május 20. 1 Az elmúlt tizenöt évben - a kiskorúak szabadidejükből naponta legalább három órát szentelnek tévénézésre. A magyar

Részletesebben

Ipsos Kid.com. 8-14 éves gyerekek médiafogyasztása és preferenciái. A 2012-es Kid.com kutatás szponzorai:

Ipsos Kid.com. 8-14 éves gyerekek médiafogyasztása és preferenciái. A 2012-es Kid.com kutatás szponzorai: A 2012-es Kid.com kutatás szponzorai: Ipsos Kid.com 8-14 éves gyerekek médiafogyasztása és preferenciái Készítette: Halmos Júlia Csenge az Ipsos 2011-2012 decemberi gyerek-kutatásai alapján Különböző médiumokkal

Részletesebben

.. és mit eszik? Sasvári Gabriella, Sanoma MOBILIZE ME! 2012. szeptember 13. Felhasználói profilok és attitűdök. Avagy mire figyeljünk tervezéskor?

.. és mit eszik? Sasvári Gabriella, Sanoma MOBILIZE ME! 2012. szeptember 13. Felhasználói profilok és attitűdök. Avagy mire figyeljünk tervezéskor? Felhasználói profilok és attitűdök. Avagy mire figyeljünk tervezéskor? Naponta 1,1 millió internetező Sasvári Gabriella, Sanoma . mit eszik? Sanoma Panel, 2012 95% Kínai 55% PC Magyaros 5% Laptop 45% 59%

Részletesebben

Kedves Könyvtárlátogató!

Kedves Könyvtárlátogató! Kedves Könyvtárlátogató! Az Önök településén a Balassi Bálint Megyei Könyvtár által működtetett Könyvtárellátási Szolgáltató Rendszer biztosítja a könyvtári szolgáltatásokat. Ezzel a kérdőívvel arról szeretnénk

Részletesebben

TÉVÉNÉZÉS AZ INTERNETEN

TÉVÉNÉZÉS AZ INTERNETEN TÉVÉNÉZÉS AZ INTERNETEN 2014. MÁJUS NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS 2014. OKTÓBER 9. A MAGYAR NÉPESSÉG MEGOSZLÁSA ÉS ESZKÖZELLÁTOTTSÁGA 9,4 M Összes személy Van a háztartásban A tévés háztartásban élő 4 éven felüli

Részletesebben

A fiatalok kultúrája, művelődési szokásai

A fiatalok kultúrája, művelődési szokásai Pécsi Tudományegyetem Felnőttképzési és Emberi Erőforrás Fejlesztési Kar Magyarország kultúrája a XXI. század elején dr. Agárdi Péter rلegyetemi tan,csc.habil kvezet tanszé,zetigazgat inté A fiatalok kultúrája,

Részletesebben

2011. november DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS MONITORING 2011. (1. FÉLÉV) KUTATÁSI EREDMÉNYEK LAKOSSÁGI ADATOK

2011. november DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS MONITORING 2011. (1. FÉLÉV) KUTATÁSI EREDMÉNYEK LAKOSSÁGI ADATOK 2011. november DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS MONITORING 2011. (1. FÉLÉV) KUTATÁSI EREDMÉNYEK LAKOSSÁGI ADATOK 2 KULCSMUTATÓK 3 ELSŐDLEGES TÉVÉVÉTELI MÓD* IDŐSORA Ma 3 950 ezer tévéző magyarországi háztartás van. A

Részletesebben

A Szélmalom Kábeltévé Zrt. kiskundorozsmai fejállomására csatlakozó előfizetők által megrendelhető szolgáltatások

A Szélmalom Kábeltévé Zrt. kiskundorozsmai fejállomására csatlakozó előfizetők által megrendelhető szolgáltatások A Szélmalom Kábeltévé Zrt. kiskundorozsmai KTV Mini** m1, Információs csatorna, Duna II Autonómia, Cartoon Network/TCM, VIVA, Duna Televízió, RTL Klub, m2, TV2, ATV, HírTV, Danubius rádió, Petőfi rádió,

Részletesebben

Jelnyelvi alapismeretek

Jelnyelvi alapismeretek Jelnyelvi alapismeretek a hallássérülés siketek és jelnyelvek: főbb vonások a jelnyelv helyzete Magyarországon: akadályok és megoldások oovoo & Skype alkalmazási ismeretek A hallássérültek Siketek Nagyothallók

Részletesebben

Analóg műsorok Teljes név Csatorna Frekvencia Kategória Nyelv 1 M4 Sport C02 48,25 sportcsatorna magyar 2 M2 C03 55,25 közszolgálati magyar 3 Duna

Analóg műsorok Teljes név Csatorna Frekvencia Kategória Nyelv 1 M4 Sport C02 48,25 sportcsatorna magyar 2 M2 C03 55,25 közszolgálati magyar 3 Duna nalóg műsorok eljes név Csatorna Frekvencia Kategória Nyelv 1 4 Sport C02 48,25 sportcsatorna magyar 2 2 C03 55,25 közszolgálati magyar 3 Duna C04 62,25 hír- és kulturális műsorok magyar 4 Régió Plusz

Részletesebben

36. Véleménye szerint mennyire erőteljes a gazdasági verseny, vagyis a piaci szereplők vetélkedése a vevőkért a mai Magyarországon?

36. Véleménye szerint mennyire erőteljes a gazdasági verseny, vagyis a piaci szereplők vetélkedése a vevőkért a mai Magyarországon? TÁRKI Rt. 1 35. Vannak, akik úgy vélik, hogy az állam feladata, hogy szabályozza az árakat, béreket, általában a gazdasági folyamatokat. Mások szerint jobb az, ha kereskedők, termelők versenyeznek egymással.

Részletesebben

Médiaajánló. Magyar Katolikus Rádió: Örömhír mindenkinek!

Médiaajánló. Magyar Katolikus Rádió: Örömhír mindenkinek! Médiaajánló Küldetésünk: Rádiónk a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia alapítói szándéka szerint keresztény értékrendet közvetítő, az egyetemes és a magyar kultúrát a középpontba állító közösségi rádió,

Részletesebben

Akárki volt, Te voltál!

Akárki volt, Te voltál! Mindenkinek annyi baja van, az annyi bajnak annyi baja van, hogy annyi baj legyen. A. E. Bizottság: Vaníliaálomkeksz Előszövegelés De sok gyerekfilmet meg kellett néznem a gyerekeimmel! Micsoda időpocsékolás

Részletesebben

Nézettségi trendek: 2009-2010

Nézettségi trendek: 2009-2010 Nézettségi trendek: 2009-2010 2010-ben a korábbi évekhez hasonlóan továbbra sem csökkent a vállalkozó kedv a hazai tv piacon, így a kínálat tovább bővülhetett és színesedhetett a tévénézők legnagyobb örömére.

Részletesebben

Elérés és nézett idı: a nézettség változásának dimenziói

Elérés és nézett idı: a nézettség változásának dimenziói Tanulmányok az AGB Nielsen nézettségi adatainak értelmezésérıl Elérés és nézett idı: a nézettség változásának dimenziói 2006 egyszerre volt a fejlıdés és a megtorpanás éve a hazai televíziós médiapiacon.

Részletesebben

Gyermekeket célzó reklámok

Gyermekeket célzó reklámok s o r s z á m Gyermekeket célzó reklámok A válaszadás önkéntes! 1. A település neve:... 2. A kérdezett neme:..... 3. A kérdezett születési éve: 1 9 4. Mi az Ön legmagasabb iskolai végzettsége? 1 kevesebb,

Részletesebben

E/2 MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás

E/2 MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás Készítés időpontja: 2004. december 19. Módosítás időpontja: 2015. október 1. E/2 MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás Szolgáltató 2015. október 31. napjában határozza meg

Részletesebben

Tevékenység: Lakossági igényfelmérés szolgáltatás eredményeinek a hasznosítása. Dokumentum: Tanácsadói dokumentum ÁROP-1.A.

Tevékenység: Lakossági igényfelmérés szolgáltatás eredményeinek a hasznosítása. Dokumentum: Tanácsadói dokumentum ÁROP-1.A. Tevékenység: Lakossági igényfelmérés szolgáltatás eredményeinek a hasznosítása Dokumentum: Tanácsadói dokumentum ÁROP-1.A.5-2013-2013-0102 Államreform Operatív Program keretében megvalósuló Szervezetfejlesztés

Részletesebben

E. MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás

E. MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás Készítés időpontja: 2004. december 19. Módosítás időpontja: 2015. január 30. E. MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás Szolgáltató 2015. március 31. napjában határozza meg az

Részletesebben

E. MELLÉKLET Kábeltelevízió és műholdas televízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztások TARTALOMJEGYZÉK

E. MELLÉKLET Kábeltelevízió és műholdas televízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztások TARTALOMJEGYZÉK E. MELLÉKLET Kábeltelevízió és műholdas televízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztások TARTALOMJEGYZÉK 1. A kábeltelevízió szolgáltatás keretében elérhető analóg csatornakiosztások... 2 2. A kábeltelevízió

Részletesebben

Elemzések a gazdasági és társadalompolitikai döntések elôkészítéséhez 5. 1999. július. Budapest, 1999. augusztus

Elemzések a gazdasági és társadalompolitikai döntések elôkészítéséhez 5. 1999. július. Budapest, 1999. augusztus Elemzések a gazdasági és társadalompolitikai döntések elôkészítéséhez 5. 1999. július Budapest, 1999. augusztus Az elemzés a Miniszterelnöki Hivatal megrendelésére készült. Készítette: Gábos András TÁRKI

Részletesebben

Sajtóközlemény. A stresszt okolják a magyarok a betegségekért. 2012. november 14.

Sajtóközlemény. A stresszt okolják a magyarok a betegségekért. 2012. november 14. Sajtóközlemény 2012. november 1. A stresszt okolják a magyarok a betegségekért A stressz tehet leginkább a rövidebb életről, a stressz miatt alakulnak ki bennünk a rettegett betegségek ezt gondolja a magyar

Részletesebben

Egy híján húsz. 1. Mit olvasol a legtöbbször? Többet is megjelölhetsz! a) kötelező olvasmányokat

Egy híján húsz. 1. Mit olvasol a legtöbbször? Többet is megjelölhetsz! a) kötelező olvasmányokat Egy híján húsz Kérdőív az olvasási szokásokról A Bonyhádi Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium Erasmus csoportjának javasolt kérdései a diákok olvasási szokásainak/ kedvének felmérésére 1. Mit olvasol a

Részletesebben

Kivonat a 2015. január 01-től életbe lépő KTV ÁSZF módosításról:

Kivonat a 2015. január 01-től életbe lépő KTV ÁSZF módosításról: Kivonat a 2015. január 01-től életbe lépő KTV ÁSZF módosításról: Az időközi jogszabályváltozásokra hivatkozva, valamit hatósági eljárási tapasztalatokra figyelemmel az alábbi pontokat érintő módosításokat

Részletesebben

Zsolt Péter MEGÉRTENI A ZÖLDHÍREKET

Zsolt Péter MEGÉRTENI A ZÖLDHÍREKET Zsolt Péter MEGÉRTENI A ZÖLDHÍREKET A százalékok azt mutatják, hányan ismerték fel a logót. 21% 6% 18% A megértés első lépcsője A megértés első lépcsője az észlelés, s mindig azt észleljük, amire amúgy

Részletesebben

E. MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás

E. MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás Készítés időpontja: 2004. december 19. Módosítás időpontja: 2015. január 30. E. MELLÉKLET Kábeltelevízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztás Szolgáltató 2015. február 28. napjában határozza meg az

Részletesebben

A hallási fogyatékkal élők befogadását segítő feliratozással kapcsolatos kívánalmak ellenőrzése. Előterjesztés a Médiatanács részére

A hallási fogyatékkal élők befogadását segítő feliratozással kapcsolatos kívánalmak ellenőrzése. Előterjesztés a Médiatanács részére A hallási fogyatékkal élők befogadását segítő feliratozással kapcsolatos kívánalmak ellenőrzése Előterjesztés a Médiatanács részére Tartalomjegyzék Bevezetés... 3 Jogi háttér... 5 A Corvinus Egyetem siketek

Részletesebben

Kivonat az ÁSZF-en történt változásokról

Kivonat az ÁSZF-en történt változásokról ÁSZF Változások kivonat 1 / 5 Kivonat az ÁSZF-en történt változásokról A következő módosításokat tettük a 2015. július 01-jétől hatályos televízió és rádió műsorelosztási szolgáltatásunk Általános Szerződési

Részletesebben

Szeged-Kiskundorozsma, Bordány, Forráskút, Zsombó területén igénybe vehetı szolgáltatások

Szeged-Kiskundorozsma, Bordány, Forráskút, Zsombó területén igénybe vehetı szolgáltatások Szeged-Kiskundorozsma, Bordány, Forráskút, Zsombó területén igénybe vehetı szolgáltatások KTV Mini** m1, Információs csatorna, Homokhát Televízió, Duna II Televízió, RTL Klub, m2, TV2, ATV, HírTV, Danubius

Részletesebben

6000 256QAM 1001 6000 256QAM 1001 6000 256QAM 1001. Gelka-Hírtech Kft. Digitális csatornakiosztás 2016.05.01. Hálózati azonosító. Jelleg, profil Nyelv

6000 256QAM 1001 6000 256QAM 1001 6000 256QAM 1001. Gelka-Hírtech Kft. Digitális csatornakiosztás 2016.05.01. Hálózati azonosító. Jelleg, profil Nyelv Közszolgálati 800 Ft Csatorna Frekvencia Program Jelleg, profil Nyelv Csomagok Symbol Moduláció Hálózati azonosító Gelka-Hírtech Kft. Digitális csatornakiosztás 2016.05.01. S2 S3 S4 S5 S6-114,5 MHz d1

Részletesebben

Általános szerződési feltételek. Csatornakiosztás, rendszeres díjak

Általános szerződési feltételek. Csatornakiosztás, rendszeres díjak Csatornakiosztás, rendszeres díjak 1.1. Alapkínálati csomagok tartalma Alapcsomag* 1. RTL Klub kereskedelmi 2. tv2 kereskedelmi 3. m1 közszolgálati 4. m2 közszolgálati 5. Duna TV közszolgálati 6. Viasat3

Részletesebben

Az NMHH vizsgálatának módszere

Az NMHH vizsgálatának módszere Bevezetés A Médiatanács 60/20. (XI. 9.) számú határozata alapján a Hivatal hatósági ellenőrzés keretében havi rendszerességgel ellenőrzi az Mttv. 39. -ának érvényesülését hét országos médiaszolgáltató

Részletesebben

TÉVÉNÉZÉS AZ INTERNETEN 2015

TÉVÉNÉZÉS AZ INTERNETEN 2015 TÉVÉNÉZÉS AZ INTERNETEN 2015 NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS 2015. AUGUSZTUS 6. INTERNETES ESZKÖZELLÁTOTTSÁG TV+ Survey 2015, TV-s 4+ személyek Van a háztartásban INTERNET 74% ASZTALI SZÁMÍTÓGÉP LAPTOP OKOSTELEFON*

Részletesebben

Általános szerződési feltételek 6/D. melléklet

Általános szerződési feltételek 6/D. melléklet Csatornakiosztás Műholdas televízió csomagok tartalma 1. Alapkínálati csomagok tartalma A szolgáltató az Eht. 132. 2a) bekezdés a) pontja alapján - a külön feltüntetett csatornák kivételével 2015. január

Részletesebben

Prievara Tibor Nádori Gergely. A 21. századi szülő

Prievara Tibor Nádori Gergely. A 21. századi szülő Prievara Tibor Nádori Gergely A 21. századi szülő Előszó Ez a könyvecske azért született, hogy segítsen a szülőknek egy kicsit eligazodni az internet, a számítógépek (összefoglaló nevén az IKT, az infokommunikációs

Részletesebben

Nyomtatott könyvek és elektronikus könyvek

Nyomtatott könyvek és elektronikus könyvek Nyomtatott könyvek és elektronikus könyvek Kérdőíves kutatás az e-könyv olvasási szokásokról Készítette a Társadalomkutatási Intézet Zrt. a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala, a Hamisítás Elleni Nemzeti

Részletesebben

Általános szerződési feltételek 6/D. melléklet. Csatornakiosztás. Műholdas televízió csomagok tartalma. 1. Alapkínálati csomagok tartalma

Általános szerződési feltételek 6/D. melléklet. Csatornakiosztás. Műholdas televízió csomagok tartalma. 1. Alapkínálati csomagok tartalma Csatornakiosztás Műholdas televízió csomagok tartalma 1. Alapkínálati csomagok tartalma A szolgáltató az Eht. 132. 2a) bekezdés a) pontja alapján - a külön feltüntetett csatornák kivételével 2015. augusztus

Részletesebben

KUTATÁSI JELENTÉS. CommOnline 2008. topline jelentés 2008.05.20

KUTATÁSI JELENTÉS. CommOnline 2008. topline jelentés 2008.05.20 KUTATÁSI JELENTÉS CommOnline 2008. topline jelentés 2008.05.20 Tartalomjegyzék 1. Vezetői összefoglaló 3 2. Kutatás leírása 5 A kutatás háttere 5 A kutatás módszertana 5 A topline jelentés szerkezete,

Részletesebben

Televízió és rádió műsorelosztás

Televízió és rádió műsorelosztás ÁSZF Változások kivonat 1 / 6 Kivonat az ÁSZF-en történt változásokról A következő módosításokat tettük a 2016. május 1-jétől hatályos televízió és rádió műsorelosztási és internet hozzáférési (ellátási)

Részletesebben

HALLGATÓK A VILÁGHÁLÓN HATÁRON INNEN ÉS TÚL STUDENTS ON THE INTERNET IN BOTH SIDES OF THE BORDER

HALLGATÓK A VILÁGHÁLÓN HATÁRON INNEN ÉS TÚL STUDENTS ON THE INTERNET IN BOTH SIDES OF THE BORDER HALLGATÓK A VILÁGHÁLÓN HATÁRON INNEN ÉS TÚL STUDENTS ON THE INTERNET IN BOTH SIDES OF THE BORDER Fináncz Judit, financzjudit@yahoo.com Kaposvári Egyetem Pedagógiai Főiskolai Kar, Közművelődési Tanszék

Részletesebben

TV REKLÁMPIACI KÖRKÉP 2014. ELSŐ FÉLÉV NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS

TV REKLÁMPIACI KÖRKÉP 2014. ELSŐ FÉLÉV NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS TV REKLÁMPIACI KÖRKÉP 2014. ELSŐ FÉLÉV NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS REKLÁMOK NÉZETTSÉGE 2014 I. FÉLÉV Naponta 7,0 millió ember nézett TV-t. Ebből 6,6 millió látott reklámot. A napi TV-nézési idő 294 perc. Ebből

Részletesebben

Általános szerződési feltételek. Csatornakiosztás, rendszeres díjak

Általános szerződési feltételek. Csatornakiosztás, rendszeres díjak Csatornakiosztás, rendszeres díjak 1.1. Alapkínálati csomagok tartalma Közszolgálati csomag* 1. m1 közszolgálati 2. m2 közszolgálati 3. Duna TV közszolgálati 4. Duna II Autonómia közszolgálati Alapcsomag*

Részletesebben

Német nyelv évfolyam

Német nyelv évfolyam Német nyelv 4-8. évfolyam 4. évfolyam Éves órakeret 92,5 + 37 Heti óraszám: 2,5 + 1 Témakörök Óraszám Az én világom, bemutatkozás 10 Én és a családom: a család bemutatása 12 Az iskolám: az osztályterem

Részletesebben

Általános szerződési feltételek 6/D. melléklet

Általános szerződési feltételek 6/D. melléklet Csatornakiosztás Műholdas televízió csomagok tartalma 1.1. Alapkínálati csomagok tartalma A szolgáltató az Eht. 132. 2a) bekezdés a) pontja alapján - a külön feltüntetett csatornák kivételével 2013. augusztus

Részletesebben

Alapozni a középiskolás években kell Hatékony kommunikációs stratégia a célcsoportban

Alapozni a középiskolás években kell Hatékony kommunikációs stratégia a célcsoportban Alapozni a középiskolás években kell Hatékony kommunikációs stratégia a célcsoportban Sáfrány Zsuzsanna Felsőoktatás Nyilvánossága Konferencia 2006. november 17. Mivel támogatja a FISZ a felsőoktatási

Részletesebben

LAKOSSÁGI TELEVÍZIÓS PLATFORMOK, DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS ÉRINTETTSÉGI ÉS INFORMÁLTSÁGI ADATOK

LAKOSSÁGI TELEVÍZIÓS PLATFORMOK, DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS ÉRINTETTSÉGI ÉS INFORMÁLTSÁGI ADATOK 2012. május Projektkoordinációs Főosztály DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS MONITORING 2012. TAVASZ KUTATÁSI EREDMÉNYEK LAKOSSÁGI TELEVÍZIÓS PLATFORMOK, DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS ÉRINTETTSÉGI ÉS INFORMÁLTSÁGI ADATOK A KUTATÁSSOROZAT

Részletesebben

közhasznú nonprofit alapírvány Hallatlan Alapítvány

közhasznú nonprofit alapírvány Hallatlan Alapítvány Ismertető Hallatlan Alapítvány Az elmúlt negyven év nyelvészeti eredményei világszerte nyilvánvalóvá tették a jelnyelvek természetes nyelv voltát. E tudományos tény megkérdőjelezése ma már a nagyfokú szakmai

Részletesebben

5. ATL A HAGYOMÁNYOS REKLÁM

5. ATL A HAGYOMÁNYOS REKLÁM 5. ATL A HAGYOMÁNYOS REKLÁM Ebben a fejezetben a következő kérdéseket tárgyaljuk: Milyen alapvető osztályozása ismeretes a marketingkommunikációs eszközöknek, és ebben hol helyezkedik el a hagyományos

Részletesebben

A legrészletesebb számadatok az elektronikus médiumok 2009. évi reklámbevételeiről

A legrészletesebb számadatok az elektronikus médiumok 2009. évi reklámbevételeiről SAJTÓKÖZLEMÉNY 2010. március 11. Kapcsolat: Orbán Zsuzsa, Ernst & Young Ujszászi Diána, MEME mobil: 30 / 372 4581, email: zsuzsa.orban@hu.ey.com mobil: 20 / 432 1294, email: titkar@memeinfo.hu A legrészletesebb

Részletesebben

Tisztelt Előfizetők!

Tisztelt Előfizetők! Tisztelt Előfizetők! A Szabolcs Kábeltelevízió Kft. összevont egységes Általános Szerződési Feltételei (ÁSZF), melyben 2011. december 15-én az alábbi módosításokat eszközöltük: A Nemzeti Média- és Hírközlési

Részletesebben

TV MÉG MINDIG CSÚCSFORMÁBAN

TV MÉG MINDIG CSÚCSFORMÁBAN TV MÉG MINDIG CSÚCSFORMÁBAN BIG PICTURE (MEME) Vörös Csilla 2014. November 12. TARTALOM Változások kora - Helyzetkép Időeltolásos tévénézés TV+ Kitekintés Jövőkép 2 VÁLTOZÁSOK KORA HELYZETKÉP 2014. OKTÓBER:

Részletesebben

A Gazdasági Versenyhivatal munkájának ismertsége, megítélése, valamint a Versenytörvényről alkotott vélemények a lakosság körében

A Gazdasági Versenyhivatal munkájának ismertsége, megítélése, valamint a Versenytörvényről alkotott vélemények a lakosság körében A Gazdasági Versenyhivatal munkájának ismertsége, megítélése, valamint a Versenytörvényről alkotott vélemények a lakosság körében Kutatási jelentés A kutatást a Gazdasági Versenyhivatal megbízásából a

Részletesebben

Facebook használati szokások Kutatási jelentés az MTE számára 2015. november

Facebook használati szokások Kutatási jelentés az MTE számára 2015. november Facebook használati szokások Kutatási jelentés az MTE számára 2015. november Vezetői összefoglaló Összefoglaló Ha már Facebook, akkor minden napi használat: az aktív felhasználók négyötöde egy napot sem

Részletesebben

TV PIACI KÖRKÉP 2013 NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS

TV PIACI KÖRKÉP 2013 NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS TV PIACI KÖRKÉP 2013 NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS TÉVÉNÉZÉSRE FORDÍTOTT IDŐ ATV (perc) EGY FŐRE JUTÓ NAPI TÉVÉNÉZÉSI IDŐ (PERC/FŐ/NAP) 400 350 375 370 300 250 286 286 200 150 191 202 239 241 100 50 0 TOTAL 4+

Részletesebben

Általános szerződési feltételek 6/D. melléklet

Általános szerződési feltételek 6/D. melléklet Csatornakiosztás Műholdas televízió csomagok tartalma 1.1. Alapkínálati csomagok tartalma A szolgáltató az Eht. 132. 2a) bekezdés a) pontja alapján - a külön feltüntetett csatornák kivételével 2014. július

Részletesebben

Közvélemény-kutatás. a 18 évesnél idősebb, magukat roma nemzetiségűnek valló, IX. kerületi lakosság körében. Roma Koncepció.

Közvélemény-kutatás. a 18 évesnél idősebb, magukat roma nemzetiségűnek valló, IX. kerületi lakosság körében. Roma Koncepció. Közvélemény-kutatás a 18 évesnél idősebb, magukat roma nemzetiségűnek valló, IX. kerületi lakosság körében Roma Koncepció témájában KUTATÁSI JELENTÉS 2015. november készítette: Melles Ágnes agnes.melles@tarki.hu

Részletesebben

HELYI TANTERV NÉMET NYELV ELSŐ IDEGEN NYELV 9. ÉVFOLYAM (NYELVI ELŐKÉSZÍTŐ OSZTÁLY) ÉVI 504 ÓRA

HELYI TANTERV NÉMET NYELV ELSŐ IDEGEN NYELV 9. ÉVFOLYAM (NYELVI ELŐKÉSZÍTŐ OSZTÁLY) ÉVI 504 ÓRA HELYI TANTERV NÉMET NYELV ELSŐ IDEGEN NYELV 9. ÉVFOLYAM (NYELVI ELŐKÉSZÍTŐ OSZTÁLY) ÉVI 504 ÓRA Készült a Nat 2012: 110/2012. (VI. 4.) Korm. rendelet Idegen nyelv műveltségterület, valamint az 51/2012.

Részletesebben

ISMERETEK A SIKETEKRŐL ÉS A JELNYELVRŐL

ISMERETEK A SIKETEKRŐL ÉS A JELNYELVRŐL ISMERETEK A SIKETEKRŐL ÉS A JELNYELVRŐL CSÖMÖR KÁROLY HALLATLAN ALAPÍTVÁNY Országos Betegjogi, Ellátottjogi, Gyermekjogi és Dokumentációs Központ 2015. OKTÓBER 16. TÉMÁK A hallássérülés fogalma Siketek

Részletesebben

Nem nézni kell, hanem benne kell lenni!

Nem nézni kell, hanem benne kell lenni! Nem nézni kell, hanem benne kell lenni! A média világa: ahol jó lenni? Ha nekünk fontos Ha az újságírónak fontos A média világa: ahol jó lenni? Mit engedhetnek meg maguknak az újságírók, és mit engedhetünk

Részletesebben

Többcélú közösségi terek a látogatók szempontjából

Többcélú közösségi terek a látogatók szempontjából Többcélú közösségi terek a látogatók szempontjából 1 Modell dokumentálása, eredmények disszeminációja Kutatás, felmérés, értékelés Adaptáció, alkalmazás A szakmai modellprogramok kialakításának és adaptációjának

Részletesebben

Parlaméter Európai Parlament Eurobarométer (EB/EP 78.2)

Parlaméter Európai Parlament Eurobarométer (EB/EP 78.2) Kommunikációs Főigazgatóság KÖZVÉLEMÉNY-FIGYELŐ OSZTÁLY Brüsszel, 2013. február 14. Parlaméter Európai Parlament Eurobarométer (EB/EP 78.2) A FOGLALKOZÁSI KATEGÓRÁKRA ÖSSZPONTOSÍTVA Ez a foglalkozási kategóriák

Részletesebben

HAVI STATISZTIKÁK 2014. NOVEMBER NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS

HAVI STATISZTIKÁK 2014. NOVEMBER NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS HAVI STATISZTIKÁK 2014. NOVEMBER NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS A TELEVÍZIÓZÁSRA FORDÍTOTT IDŐ NAPI ÁTLAGA 2014. november; egész nap Teljes népesség Nem Nő Férfi Életkor (3) 4-17 18-49 50+ Életkor (8) 4-7 8-12

Részletesebben

Általános szerződési feltételek 6/A. melléklet

Általános szerződési feltételek 6/A. melléklet Csatornakiosztás Az internetprotokollon nyújtott televízió szolgáltatás (IPTV) tartalma IPTV televízió műsorok a Koktél, Alap, Családi és Családi+HD csomagban A szolgáltató az Eht. 132. 2a a) pontja alapján

Részletesebben

Képzési Program. Angol Nyelvi Képzési Program

Képzési Program. Angol Nyelvi Képzési Program A képzési program ismertetése Képzési Program Február 15 Bt. 6769 Pusztaszer Felnőttképzési nyilvántartási szám: 00086-2012 Az angol nyelvi képzési program célja, hogy ismertesse a Február 15 Bt. nyelvi

Részletesebben

Általános szerződési feltételek 6/A. melléklet

Általános szerződési feltételek 6/A. melléklet Csatornakiosztás Az internetprotokollon nyújtott televízió szolgáltatás (IPTV) tartalma IPTV televízió műsorok a Koktél, Alap, Családi és Családi+HD csomagban A szolgáltató az Eht. 132. 2a a) pontja alapján

Részletesebben

E/1. MELLÉKLET Műholdas televízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztások

E/1. MELLÉKLET Műholdas televízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztások E/1. MELLÉKLET Műholdas televízió szolgáltatásra vonatkozó csatornakiosztások Szolgáltató 2015. március 31. napjában határozza meg a jelen Mellékletben feltüntetett műholdas televízióra vonatkozó csatornakiosztásokban

Részletesebben

HAVI STATISZTIKÁK 2014. DECEMBER NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS

HAVI STATISZTIKÁK 2014. DECEMBER NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS HAVI STATISZTIKÁK 2014. DECEMBER NIELSEN KÖZÖNSÉGMÉRÉS A TELEVÍZIÓZÁSRA FORDÍTOTT IDŐ NAPI ÁTLAGA 2014. december; egész nap Teljes népesség Nem Nő Férfi Életkor (3) 4-17 18-49 50+ Életkor (8) 4-7 8-12

Részletesebben

ISMERETEK A SIKETEKRŐL ÉS A JELNYELVRŐL

ISMERETEK A SIKETEKRŐL ÉS A JELNYELVRŐL ISMERETEK A SIKETEKRŐL ÉS A JELNYELVRŐL CSÖMÖR KÁROLY HALLATLAN ALAPÍTVÁNY Országos Betegjogi, Ellátottjogi, Gyermekjogi és Dokumentációs Központ 2015. október TÉMÁK A hallássérülés fogalma Siketek és

Részletesebben

MagyarOK 1.: munkalapok 3

MagyarOK 1.: munkalapok 3 1. Mi a tárgy neve? kártyák telefon lámpa számítógép / laptop kulcs pénz igazolvány toll nyomtató asztal szék szemüveg könyv kávéfőző bögre buszjegy papír zsebkendő mobiltelefon ceruza Szita Szilvia és

Részletesebben

AZ INTERNET SZEREPE A FELSŐOKTATÁSI BEISKOLÁZÁSI MARKETINGBEN, ILLETVE AZ INTÉZMÉNYVÁLASZTÁSI FOLYAMATBAN

AZ INTERNET SZEREPE A FELSŐOKTATÁSI BEISKOLÁZÁSI MARKETINGBEN, ILLETVE AZ INTÉZMÉNYVÁLASZTÁSI FOLYAMATBAN AZ INTERNET SZEREPE A FELSŐOKTATÁSI BEISKOLÁZÁSI MARKETINGBEN, ILLETVE AZ INTÉZMÉNYVÁLASZTÁSI FOLYAMATBAN Bányai Edit, PhD Dudás Katalin, PhD III. Felsőoktatási Marketing Konferencia, Pécs, 2010. október

Részletesebben

Kivel néznek tévét a gyerekek?

Kivel néznek tévét a gyerekek? A tévénézés individualizálódása Magyarországon II. Magyarországon az elmúlt 10 év során kibıvült csatorna- és mősorkínálat, az újonnan megjelenı gyerekcsatornák, illetve a külföldi csatornák magyar nyelvővé

Részletesebben

Üzleti jelentés 2006. január-december

Üzleti jelentés 2006. január-december 46. SZ. MELLÉKLET Magyar nyelvű csatornák 1994-2006. (Kék: év folyamán megszűnt, vagy beolvadt piros: év folyamán indult) Üzleti jelentés 2006. január-december ES1994 ES1995 ES1996 ES1997 ES1998 ES1999

Részletesebben

VAN MIT NÉZNI DEBRECENBEN! DEBRECEN TELEVÍZIÓ MÉDIA AJÁNLAT

VAN MIT NÉZNI DEBRECENBEN! DEBRECEN TELEVÍZIÓ MÉDIA AJÁNLAT VAN MIT NÉZNI DEBRECENBEN! DEBRECEN TELEVÍZIÓ MÉDIA AJÁNLAT MÉDIAAJÁNLAT BEVEZETŐ ITTHON VAGYUNK Az elektronikus média egyre inkább meghatározza életünket. Gondoljunk csak a televízióra, ami ma már az

Részletesebben

A VIZUÁLIS TÖMEGMÉDIA HATÁSA SERDÜLŐ LÁNYOK ÉS FIATAL NŐK TESTKÉPÉRE ÉS TESTTEL KAPCSOLATOS ATTITŰDJÉRE

A VIZUÁLIS TÖMEGMÉDIA HATÁSA SERDÜLŐ LÁNYOK ÉS FIATAL NŐK TESTKÉPÉRE ÉS TESTTEL KAPCSOLATOS ATTITŰDJÉRE A VIZUÁLIS TÖMEGMÉDIA HATÁSA SERDÜLŐ LÁNYOK ÉS FIATAL NŐK TESTKÉPÉRE ÉS TESTTEL KAPCSOLATOS ATTITŰDJÉRE Készítette: Szabó Orsolya 2012. június 22. A témaválasztás indoklása - Saját élmény, tapasztalat

Részletesebben

HBO PAK DIGITÁLIS PROGRAMCSOMAG CINEMAX PAK DIGITÁLIS PROGRAMCSOMAG HBO MAXPAK DIGITÁLIS PROGRAMCSOMAG FILMBOX DIGITÁLIS PROGRAMCSOMAG

HBO PAK DIGITÁLIS PROGRAMCSOMAG CINEMAX PAK DIGITÁLIS PROGRAMCSOMAG HBO MAXPAK DIGITÁLIS PROGRAMCSOMAG FILMBOX DIGITÁLIS PROGRAMCSOMAG Digitális programcsomagok Digitális programcsomagok vételéhez set-top box, vagy alkalmas TV készüléknél CA modul szükséges (3.2. pont). Nagyfelbontású (HD) műsorvételhez HD set-top box szükséges (3.2.

Részletesebben

Gasztrokutatás. 2013. november 29.

Gasztrokutatás. 2013. november 29. Gasztrokutatás 2013. november 29. 2 Magyarország legnagyobb gasztrofesztivál-kutatása 3 4 gasztrofesztiválon, 4000 embert kérdeztünk meg azért, hogy kiderüljön kik is az igazi fesztiválozók 4 A kutatás

Részletesebben

1.Család 10. 2.Otthon 9. 3.Étkezés 8. 4.Idő, időjárás 8. 5.Öltözés 8. 6.Sport 6. 7.Iskola, barátok 9. 8.Tanórai tevékenységek 9. 9.

1.Család 10. 2.Otthon 9. 3.Étkezés 8. 4.Idő, időjárás 8. 5.Öltözés 8. 6.Sport 6. 7.Iskola, barátok 9. 8.Tanórai tevékenységek 9. 9. 1.Család 10 4.évf. 2.Otthon 9 3.Étkezés 8 4.Idő, időjárás 8 5.Öltözés 8 6.Sport 6 7.Iskola, barátok 9 8.Tanórai tevékenységek 9 9.Szabadidő 6 10. Természet, állatok 8 11.Ünnepek és hagyományok 8 12.Fantázia,

Részletesebben

MagyarOK A2+ munkalapok 1

MagyarOK A2+ munkalapok 1 1. Ismerkedünk munkalap / Kérdés Válasz 1. Jól hallom, hogy nem vagy magyar? Jól hallom, hogy nem magyar? 2. Hol dolgozol? Hol dolgozik? 3. Hol élsz? Hol él? 4. Mivel foglalkozol / foglalkozik? Milyen

Részletesebben

Digitális idegen. Program- hely. Program Jelleg Nyelv

Digitális idegen. Program- hely. Program Jelleg Nyelv Digitális idegen 1. ORF1 Általános Német 2. ORF2 Általános Német 3. ARD Általános Német 4. ZDF Általános Német 5. Sat1 Általános Német 6. PRO7 Általános Német 7. RTL Általános Német 8. RTL2 Általános Német

Részletesebben

Az internetprotokollon nyújtott televízió szolgáltatás (IPTV) tartalma. IPTV televízió műsorok a Koktél, Alap, Családi és Családi+HD csomagban

Az internetprotokollon nyújtott televízió szolgáltatás (IPTV) tartalma. IPTV televízió műsorok a Koktél, Alap, Családi és Családi+HD csomagban Csatornakiosztás Az internetprotokollon nyújtott televízió szolgáltatás (IPTV) tartalma IPTV televízió műsorok a Koktél, Alap, Családi és Családi+HD csomagban A szolgáltató az Eht. 132. 2a a) pontja alapján

Részletesebben