LED-tévé LED TV. Kezelési útmutató Navodilo za uporabo. Magyar... 2 Slovenščina... 45

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "LED-tévé LED TV. Kezelési útmutató Navodilo za uporabo. Magyar... 2 Slovenščina... 45"

Átírás

1 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 1 Dienstag, 25. März :42 15 D LED-tévé LED TV Kezelési útmutató Navodilo za uporabo Magyar... 2 Slovenščina Érvényesség kezdete: 06/2014, Modell: LED TV 2242 Eredeti kezelési útmutató

2 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 2 Dienstag, 25. März :42 15 HU LED-tévé Köszönjük bizalmát! Gratulálunk Önnek új, Terris LED-tévékészülékéhez, és meggyőződésünk, hogy elégedett lesz ezzel a készülékkel. Ahhoz, hogy ennek a LED tévékészüléknek a folyamatosan optimális működését és teljesítőképességét, illetve az Ön személyes biztonságát garantálni lehessen: Az első üzembe helyezés előtt alaposan olvassa át ezt a használati útmutatót, és ami a legfontosabb, minden esetben tartsa be a biztonsági utasításokat! Sok örömet kívánunk Önnek új, LED tévékészülékéhez. Tudnivalók a megfelelőségi nyilatkozathoz Kijelentjük, hogy a termék megfelel a 2004/108/EK sz. elektromágneses interferenciákra vonatkozó irányelv (EMV-irányelv), az energiával kapcsolatos termékekre (ErP) vonatkozó 2009/125/EK sz. irányelv, az alacsony feszültségre vonatkozó 2006/95/EK sz. irányelv és a veszélyes anyagok használatának korlátozásával kapcsolatos 2011/65/EU sz. irányelv alapvető követelményeinek. A teljes megfelelőségi nyilatkozat és a használati útmutató PDF formában a következő weboldalról érhető el: Adatáttekintés Cikk LED-tévé Típus LED TV 2242 Cikkszám Kézikönyv-azonosító E47014 (AT) / E47016 (CH) / PE / 2014 Akció időtartama 06 / 2014 Gyártó Globaltronics GmbH & Co. KG Web Származási hely Kína Energiatakarékosság: teljesen automatikus! TUDNIVALÓ: Új kikapcsoló automatika! Az energiatakarékosságra vonatkozó törvényi előírások alapján ez a készülék automatikus kikapcsolás funkcióval rendelkezik. A készülék automatikusan készenlét üzemmódba kapcsol, ha 4 órán át nem történik rajta semmilyen művelet. A kikapcsolás előtt 60 másodperccel a képernyőn megjelenik egy figyelmeztetés. Nyomjon meg egy tetszőleges gombot, és a tévékészülék bekapcsolva marad. 2

3 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 3 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU A csomag tartalma Termékadatlap az 1062/ sz. rendelet szerint Termék megnevezése: TERRIS Típusmegjelölés: LED TV 2242 Energiahatékonysági besorolás: A Képármérő: 54,6 cm / 21,5 Maximális teljesítményfelvétel:* Éves energiafelhasználás: Teljesítményfelvétel készenlétben: Teljesítményfelvétel kikapcsolt állapotban: Képernyő felbontása: 21 watt 31 kwh 0,3 watt 0 watt 1920 x 1080 képpont * A különböző, szabványosított mérési eljárás miatt ez az érték eltér a Műszaki adatokban szereplő értéktől. 1. A CSOMAG TARTALMA Kicsomagoláskor győződjön meg róla, hogy megvannak-e a következő elemek: Tévékészülék Talp és csavarok Távirányító (2 db LR03 / AAA típusú 1,5 V-os elemmel) Kezelési útmutató és garancia 3

4 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 4 Dienstag, 25. März :42 15 HU Tartalom LED-tévé 1. A csomag tartalma Általános tudnivalók Biztonsági utasítások A készülék áttekintése Előkészítés Az elemek behelyezése Az állványláb felszerelése A készülék felállítása Az antennakábel csatlakoztatása Hálózati csatlakozás Első bekapcsolás Jelforrás kiválasztása Külső készülékek csatlakoztatása Alapvető kezelés A tévékészülék be- és kikapcsolása Televízió készenléti állapotba kapcsolása / bekapcsolása készenléti állapotból Televízió és rádió programok kiválasztása A hangerő szabályozása Az OSD-menü struktúrája Tájékoztatósáv USB behívása Csatorna keresése és szerkesztése (DVB-T/DVB-C) Csatorna automatikus tárolása DVB-C csatorna kézi tárolása DVB-T-csatorna kézi tárolása Kézi keresés analóg vételhez Csatornabeállítások szerkesztése Antenna- / műhold beállítások Antennabeállítás Beviteli módok Válaszjeladó kézi keresése Műhold programok keresése és rendezése Műhold vagy válaszjeladó felvétele Műhold vagy válaszjeladó szerkesztése Csatornakeresés - műhold Műhold vagy válaszjeladó törlése Műhold beállítás Több LNB használata Programinformációk (EPG digitális vételnél) Kép és hang beállítása (TV) A képbeállítások módosítása Zajcsökkentés Backlight (háttérvilágítás) Dinamikus kontraszt Képernyő-formátum módosítása Számítógép képbeállítások Hangbeállítások módosítása Digitális hangkiadás (SPDIF) További hangbeállítások USB lejátszása Common Interface (CI) Idő és időzítő Idő Elalvás időzítő Bekapcsolási és kikapcsolási idő Teletext TV különleges funkciók Zárolás

5 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 5 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU 16.2 Gyári beállítás Nyelvi beállítások Időzóna Autom. készenlét (4 óra) Szoftverfrissítés Jelinformációk A működés helye Televízióvétel gyerekzár LCD-tévék pixelhibája Tisztítás Ártalmatlanítás Problémamegoldás Műszaki adatok

6 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 6 Dienstag, 25. März :42 15 HU Általános tudnivalók LED-tévé 2. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A kézikönyv tárolása A készüléken és a készülékkel kapcsolatban minden tevékenységet csak a használati útmutatóban leírtak szerint szabad végezni. Őrizze meg ezt az útmutatót. Amennyiben később megválna a készüléktől, akkor kérjük, mellékelje a használati útmutatót is. Rendeltetésszerű használat A készülék tévéműsorok, DVD- és CD-lemezek tartalmának megjelenítésére szolgál. USB-készülékek is csatlakoztathatók, és ezek képi/hangos tartalma is lejátszható. Ezen kívül külső készülékekről származó AV-jelek lejátszására is alkalmas. A készülék magánhasználatra készült, ipari jellegű felhasználásra nem alkalmas. A készüléken tilos átalakítást végezni. A készüléket tilos átalakítani vagy azt rendeltetésétől eltérő módon használni. Jelölések/szimbólumok Szükség esetén ebben a használati útmutatóban a következő figyelmeztető utasítások találhatók: VESZÉLY! Magas kockázat: A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása súlyos, életveszélyes sérülést okozhat. FIGYELEM! Közepes kockázat: A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása sérüléseket vagy súlyos anyagi károkat okozhat. VIGYÁZAT: Alacsony kockázat: A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása könnyű sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat. TUDNIVALÓ: Tények és különlegességek, amelyeket a készülék használata során figyelembe kell venni. A képernyőn megjelenő (OSD-) menük pontjai kurzív betűtípussal (dőlt betűvel) jelennek meg. Példa: Jelölje ki az Option (Beállítás) menüpontot. Azoknak a gomboknak a nevei, amelyeket meg kell nyomni, mindig félkövér betűkkel vannak írva. Példa: Nyomja meg az ENTER gombot. A meghatározott sorrendben végrehajtandó kezelési utasítások mindig számozva (1., 2., 3.stb.) jelennek meg. 3. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Általános figyelmeztetések A műszaki adatokat tartalmazó típustábla a készülék hátoldalán található. A készülék csatlakoztatása előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági utasításokat és a használati útmutatót. Csak így használja az összes funkciót biztonságosan és megbízhatóan. A csomagolóanyag nem gyermekjáték. Gyermekek nem játszhatnak a műanyag zacskókkal. Fulladásveszély áll fenn. A készülék nem használható korlátozott fizikai, érzéki vagy szellemi képességű személyek által (beleérte a gyerekeket is), vagy megfelelő tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek által; kivéve akkor, ha az ilyen személyeket a biztonságukért felelős személy felügyeli, illetve ha az ilyen személyek megfelelő utasításokat kapnak a készülék használatára vonatkozóan. Felügyelni kell a gyermekeket, hogy biztosan ne játsszanak a készülékkel. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek soha ne dugjanak be idegen tárgyakat a szellőzőnyílásokba vagy a hátoldalon lévő lyukakba. Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn. A készüléken átalakítást végezni nem szabad. Környezeti feltételek Óvja a készüléket és a hálózati csatlakozódugaszt a nedvességtől, fröccsenő vagy csöpögő víztől: Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn. Ne helyezzen például folyadékkal telt vázákat vagy hasonló tárgyakat a készülékre vagy a készülék közelébe. A készülék magas nedvességtartalmú helyiségben (pl. fürdőszobában) történő üzemeltetésre nem alkalmas. Vegye figyelembe a környezeti feltételeknél ismertetett műszaki adatokat. Kerülje az idegen testek és folyadékok készülékbe jutását. Ha a készüléket egy hideg helyről egy meleg helyre viszi, a készülékben kicsapódó nedvesség keletkezhet. Hagyja a készüléket egy órán keresztül kikapcsolva. A tévékészüléket stabil, egyenletes felületen helyezze el. Ügyeljen arra, hogy a tévékészüléket hordozó tárgy elbírja a tévé tömegét. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre. Óvja a készüléket a hőségtől: Tűzveszély áll fenn! A szellőzőnyílásokat ne takarja le. Ha a készüléket egy polcon helyezi el, akkor ügyeljen, hogy felülről legalább 20 cm, az oldalak mellett pedig legalább 10 cm távolság álljon rendelkezésre. Ne helyezzen nyílt lángot (például égő gyertyát) a készülékre vagy közvetlenül a készülék mellé. Tűz keletkezésének megakadályozása érdekében a gyertyákat és más nyíltláng-forrásokat mindig távol kell tartani a terméktől. 6

7 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 7 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU Biztonsági utasítások Ne helyezze el a készüléket olyan berendezések, pl. kazettás magnó mellett, amelyeket a mágneses hullámok zavarnak. A készüléket úgy állítsa fel, hogy ne essen rá közvetlen napfény. Szükségtelenül ne érintse meg a kijelzőt, ne gyakoroljon nyomást annak felületére, és ne érintse meg azt hegyes vagy éles tárgyakkal. Hálózati csatlakozás A hálózati csatlakozódugaszt csak szakszerűen felszerelt, jól hozzáférhető dugaszolóaljzatba csatlakoztassa (230 V ~ 50 Hz). A dugaszolóaljzatnak a csatlakoztatást követően jól hozzáférhetőnek kell lennie. A készülék hálózatról történő leválasztásához húzza ki a csatlakozó dugót az aljzatból. A hálózati csatlakozó kihúzásakor mindig a csatlakozódugót fogja, soha ne a vezetéket. A készülék elhelyezése során ügyeljen arra, hogy a tápkábel vagy más kábelek ne akadjanak el vagy csípődjenek be. A hálózati kábelt úgy fektesse le, hogy ne jelentsen botlásveszélyt. Zivatar esetén húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozóaljzatból. Soha ne nyissa fel a készülék burkolatát, a készülékben nincsenek karbantartást igénylő alkatrészek! Nyitott burkolat esetén áramütés miatti életveszély áll fenn. Antennacsatlakozás Az antennacsatlakozás létesítéséhez csak speciális, kettős árnyékolású antennakábelt használjon. Más kábel használata a képminőség romlását, illetve zavarait okozhatja. Zivatar esetén, illetve ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki az antennakábelt a készülékből a túlfeszültség okozta károsodások megelőzésére. Üzemzavarok A hálózati kábel vagy a készülék sérülése esetén a hálózati csatlakozódugaszt azonnal húzza ki a dugaszolóaljzatból. Ne használja a készüléket, ha a burkolatán, az elektromos kábelen vagy a csatlakozódugón sérülések láthatók. A burkolaton és a csatlakozódugaszon/tápkábelen javítás munkákat a veszélyeztetések elkerülése érdekében kizárólag a szervizközpont végezhet. Ha folyadékok vagy idegen tárgyak jutnának a készülékbe, akkor azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót. Az újbóli üzembe helyezés előtt ellenőriztesse a készüléket. USB-készülékek Egy PC-hez vagy notebookhoz történő közvetlen csatlakoztatás az USB-porton keresztül nem lehetséges. Mind a tévékészülék, mind a PC vagy a notebook károsodhat. Az USB-készüléket egy legfeljebb 20 cm hosszú árnyékolt USB-hosszabbító segítségével csatlakoztassa a tévékészülék USB-portjához. Az USB-készülék eltávolításakor a készüléknek kikapcsolt, az USB-csatlakozónak pedig lekapcsolt állapotban kell lennie, különben az USB-készüléken vagy a tévékészüléken adatvesztések és károsodások fordulhatnak elő. Fejhallgató A zene fül- vagy fejhallgatón keresztül túl nagy hangerővel történő hallgatása túlzott mértékű zajnyomást kelt, és ez a hallóképesség elvesztéséhez vezethet. Előzze meg az egészségkárosodásokat, és kerülje az állandóan nagy hangerő közvetítését a fej- és fülhallgatókon keresztül. CI-kártyák/modulok A kártyák vagy a modulok hibás behelyezése a kártyák vagy a készülék károsodását okozhatja. Ezért feltétlenül ügyeljen a helyes behelyezésre vonatkozó utasításra. Ne vegye ki a kártyát és a modult addig, amíg a készülék nincs kikapcsolva. Ez ugyanis a CI-kártya vagy a készülék károsodását okozhatja. Tisztítás és ápolás A készülék tisztításához csak száraz, puha kendőt használjon. Elemek Az elemek lenyelése életveszélyes lehet. Ezért az elemeket és a távirányítót kisgyermekektől távol kell tartani. Egy elem lenyelése esetén azonnal orvosi segítséget kell kérni. Ne használjon együtt egymástól eltérő típusú, márkájú, illetve használt és új elemeket, illetve eltérő kapacitású elemeket. Ügyeljen a polaritásra (+/-) a behelyezéskor. A mellékelt elemek feltöltése vagy más eszközökkel történő újraaktiválása, az elemek szétszerelése, tűzbe dobása vagy rövidre zárása egyaránt tilos. Az elhasznált elemeket mindig azonnal vegye ki a távirányítóból, mivel tartalmuk kifolyhat, és ez károsíthatja a távirányítót. Mindig mindkét elemet cserélje ki, és gondoskodjon az előírás szerinti ártalmatlanításukról. 7

8 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 8 Dienstag, 25. März :42 15 HU A készülék áttekintése LED-tévé Tisztítsa meg az elemek és a készülék érintkezéseit az elemek behelyezése előtt. Ha a készüléket hosszabb ideig nem kívánja használni, vegye ki az elemeket a távirányítóból. Ügyeljen, hogy az elemeket ne érjék szélsőséges hatások, például ne tegye a távirányítót fűtőtestre, illetve ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak. Ellenkező esetben nő a kifolyás veszélye. Ha kifolyt az akkumulátorsav, ügyeljen, hogy ne kerüljön a bőrre, a szembe és a nyálkahártyára. Savval való érintkezés esetén öblítse le az érintett területeket bő, tiszta vízzel, és azonnal keressen fel egy orvost. 4. A KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE A tévé kezelőelemei Kijelző 2 Jelforrás kiválasztása/menü módosításának megerősítése 3 MENU OSD-menü megnyitása/bezárása 4 CH + / Csatornaválasztás (következő/ előző programhely); a menüben egy hellyel felfelé/lefelé lépés 5 VOL + / Hangerő szabályozása a menüben: egy hellyel jobbra/ balra 6 Televízió készenléti állapotba kapcsolása/készenlétből üzemi állapotba kapcsolása 7 Jelfogó eszköz a távirányító jelzések vételére 8 LED Üzem közben nem világít készenlét módban pirosan világít 9 Főkapcsoló A tévékészülék be- és kikapcsolása (A készülék elektromos hálózatról való leválasztásához húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból.) 10 Talp Csatlakozók bal oldal RF Bemenet/Kimenet 75 Ω-os antennajeles koaxiális kábel csatlakoztatása 12 VGA Bemenet/PC-csatlakozás 13 PC AUDIO Bemenet/PC-csatlakozás (hang) 14 COMMON INTERFACE (CI) CI/CI+ modulhely 15 HEADPHONE Fejhallgató-csatlakozó 16 HDMI1 bemenet/csatlakozó DVD-felvevő, DVD-lejátszó vagy Set- Top-Box számára 17 HDMI2 Bemenet/csatlakozó DVD-felvevő, DVD-lejátszó vagy Set- Top-Box számára 18 USB USB-csatlakozó, pl. USB-memória számára

9 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 9 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU A készülék áttekintése Csatlakozók a hátoldalon 23 Y Pb Pr COAXIAL L R LNB IN 13/18 V 500mA / DC SCART SCART Bemenet/csatlakozó DVD-felvevő, DVD-lejátszó vagy Set-Top-Box (kép/hang) számára 20 LNB IN Bemenet/ Műholdvevő berendezés/ parabolaantenna csatlakoztatás 21 L / R Bemenet/csatlakozó DVD-felvevő, DVD lejátszó vagy Set-Top-Box számára (bal és jobb hang) 22 COAXIAL Digitális kimenet / koax csatlakozás audió-videó vevőkészülék vagy Körhangzó berendezés (hang) számára (DTS hangjelet nem visz át a DVD Dolby lejátszáshoz.) 23 YPbPr Bemenet/csatlakozó DVD-felvevő, DVD-lejátszó vagy Set-Top-Box (kép) számára kép nélkül Váltakozó áramú bemenet 230 V~ 50 Hz (elektromos kábel) 9

10 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 10 Dienstag, 25. März :42 15 HU A készülék áttekintése LED-tévé Távirányító SUBTITLE PBC MENU TITLE GOTO SLEEP TEXT MIX ASPECT SIZE INFO DVD DISPLAY USB LIGHT ADJUST AUDIO DVD SETUP TV/RADIO EPG FAV TV MENU SOURCE OK CH.LIST EXIT VOL SOUND + CH 17 PIC REVEAL HOLD SUBPAGE INDEX RETURN A-B REPEAT ANGLE FREEZE

11 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 11 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU A készülék áttekintése 1 Infravörös jeladó 2 A készülék készenléti állapotba kapcsolása, majd visszakapcsolása készenléti állapotból 3 TITLE Nincs funkció hozzárendelve 4 MENU Nincs funkció hozzárendelve Pl. programok, oldalszámok, fejezetszámok bevitele 6 TV: Visszaváltás az előző műsorra 7 ADJUST 0 nincs funkciója 8 INFO/DVD DISPLAY DVB-T / DVB-C / DVB-S: Műsorinformációk megjelenítése / az elektronikus műsorújság (EPG) esetében további információk 9 AUDIO TV: Mono/sztereó váltás / az adó nyelvének vagy a hangsávnak a megjelenítése és kiválasztása (csak ha rendelkezésre áll) 10 USB LIGHT Nincs funkció hozzárendelve 11 FAV DVB-T / DVB-C / DVB-S: Kedvencek lista készítése/szerkesztése/megjelenítése 12 EPG DVB-T / DVB-C / DVB-S: Elektronikus műsorújság Műhold menü antennabeállítás: Váltás a műhold és válaszjeladó lista között 13 SOURCE Jelforrás (bemeneti) lista megjelenítése 14 OK A menüben végzett módosítások megerősítése/műsorinformációk megjelenítése 15 EXIT Visszalépés a menüben / kilépés a menüből Teletext: Teletext ki 16 SOUND A hang beállításainak módosítása 17 CH + / Programváltás felfele/lefele // lapozás a programlistában Teletext: Egy oldallal előre/vissza 18 PIC A kép beállításainak módosítása 19 INDEX/ANGLE Teletext: A 100. oldal behívása 20 SUBPAGE/REPEAT Teletext: Aloldalak megjelenítése/megjelenítés leállítása USB a lejátszás közben: Rész megismétlése/az összes megismétlése/ki 21 FREEZE Állókép be-/kikapcsolása 22 7 USB lejátszás leállítása 23 4 Teletext: Színes gombok USB: Előző/következő szám / előző/következő kép 24 1 USB: Gyorscsévélés hátra/előre // Teletext: Színes gombok 25 8 USB: Lejátszás szüneteltetése 26 USB: Lejátszás indítása 27 HOLD / A-B Teletext: Automatikus lapozás leálíttása USB: Jelölések elhelyezése, a jelölések közötti tartomány végtelenített lejátszása 28 REVEAL/RETURN Teletext: Rejtett információk megjelenítése 29 VOL + / Hangerő növelése/csökkentése 30 CH.LIST Programlista megjelenítése 31 Mozgás a menüben / menübeállítások módosítása / Teletext esetén lapozás 32 TV MENU (TV) OSD menü megjelenítése/elrejtése 33 TV/RADIO Váltás a TV és a rádió között (csak DVB-C és DVB-S esetén) 34 DVD SETUP Nincs funkció hozzárendelve 35 SIZE Teletext: A kép nagyítása és görgetési lehetőségek 36 TEXT MIX Teletext: A teletext váltása a kevertképes és teljesképernyős megjelenítés között. 37 ASPECT Képarány kiválasztása Auto / SmartZoom / Subtitle / Zoom / 16:9 / 4:3 / Just Scan (Automatikus / OkosZoom / Felirat / Zoom / 16:9 / 4:3 / Csak szkennelés) 38 SLEEP Itt állítható be az automatikus kikapcsolás ideje 39 GOTO Nincs funkció hozzárendelve 40 PBC Nincs funkció hozzárendelve 41 SUBTITLE TV: Feliratozás nyelvének módosítása (csak ha csatorna támogatja a feliratozást) 42 Ki- és bekapcsolja a hangot 11

12 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 12 Dienstag, 25. März :42 15 HU Előkészítés LED-tévé 5. ELŐKÉSZÍTÉS 5.1 AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE Két darab LR03 / AAA típusú 1,5 V-os elem szükséges. 1. Nyissa ki a távirányító alsó oldalán található elemtartó rekesz fedelét. 2. Helyezze be a mellékelt elemeket. FIGYELEM! Ügyeljen a polaritásra (+ és ). 3. Helyezze vissza az elemtartó rekesz fedelét. 5.2 AZ ÁLLVÁNYLÁB FELSZERELÉSE FIGYELEM! Ügyeljen arra, hogy a képernyő ne sérüljön meg. A hálózati csatlakozó legyen kihúzva és más készülék ne csatlakozzon készülékekhez. A művelethez csavarhúzó szükséges. 1. Terítsen le az asztalra egy puha, megfelelő méretű kendőt. 2. Helyezze a tévékészüléket a képernyőjével lefelé az asztalra úgy, hogy a képernyő teljesen felfeküdjön. A tévékészülék alja egy kicsit lógjon le az asztal szélén. 3. Tegye a közdarabot a tévékészülék alján található nyílásba. Közben a rácsos oldala nézzen felfelé. 4. Ha a közdarabot teljesen benyomta, akkor azt rögzítse egy Philips csavarhúzóval. 5. A láb rögzítéséhez tegye a lábat a közdarab végére. Közben figyeljen a rögzítőfuratok megfelelő tájolására. 6. A lábat rögzítse a 3 rövid csavarral. 7. Állítsa fel a tévékészüléket, és óvatosan ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően áll-e a lábán. A tévékészüléknek stabilan kell a lábán állnia, nem szabad billegnie. 8. Csatlakoztasson minden készüléket. Végel csatlakoztassa az áramellátást. 5.3 A KÉSZÜLÉK FELÁLLÍTÁSA A tévékészüléket stabil, egyenletes felületen helyezze el. Ügyeljen arra, hogy a tévékészüléket hordozó tárgy elbírja a tévé tömegét. Távolítson el minden fóliát a készülékről. Óvja a készüléket a túlzott hőségtől vagy nedvességtől. Ügyeljen arra, hogy a készülék minden oldalról megfelelően szellőzzön. Szekrénysorban történő elhelyezés esetén felül legalább 20 cm, az oldalaknál pedig legalább 10 cm szabad helyet kell biztosítani a megfelelő szellőzéshez. 5.4 AZ ANTENNAKÁBEL CSATLAKOZTATÁSA A televízión két hangolóegység bemenet van (koaxiális és F csatlakozás), amelyekkel analóg és digitális televízió- és rádiójeleket (DVB-T/DVB-C/DVB-S2) tud venni. VIGYÁZAT: Az antennakábelt az elektromos dugasznak a fali aljzatba történő csatlakoztatása előtt kell csatlakoztatni. DVB-T-vétel VIGYÁZAT: A készülék a jelek passzív DVB-T antennákkal vagy aktív antennákkal történő vételére külön áramellátással rendelkezik. 1. Csatlakoztassa a DVB-T antenna dugaszát a készülék bal oldalán található RF antennacsatlakozóhoz. 2. Válassza ki a DTV bemenet pontot az Input Source (Bemenet forrás) (SOURCE) menüben. 12

13 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 13 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU Előkészítés Analóg vagy digitális kábel (DVB-C) Az optimális, zavartalan képminőség érdekében használjon kettős árnyékolású 75 Ω-os antennakábelt. 1. Csatlakoztasson egy 75 Ω-os antennakábelt az antennacsatlakozóhoz. 2. A kábel másik végét dugja be az RF antennacsatlakozóba. Ez a tévékészülék bal oldalán található. 3. Az Input Source (Bemenet forrás) (SOURCE) menüben válassza a Belépés parancsot. - ATV az analóg kábeles vételhez. - DTV a digitális kábeles vételhez (DVB-C) TUDNIVALÓ: A programoknak az RF antennacsatlakozón keresztül történő vételéhez először csatornakeresést kell végrehajtani (lásd Első bekapcsolás a következõ oldalon: 13). Parabolaantenna Nem dugta be a hálózati csatlakozódugót. 1. Csatlakoztassa az antennát a készülékre. Óvatosan csatlakoztassa a koaxiális kábelcsatlakozót az LNB IN aljzatba és a csatlakozó burkolóanyával csavarozza rá. 2. Válassza ki a DTV-S2 bemenet pontot az Input Source (Bemenet forrás) (SOURCE) menüben. 5.5 HÁLÓZATI CSATLAKOZÁS FIGYELEM! Mielőtt a tévékészüléket az áramforráshoz csatlakoztatja, végezze el az összes többi készülék csatlakoztatását. A dugaszolóaljzatnak a csatlakoztatást követően is jól hozzáférhetőnek kell lennie. TUDNIVALÓ: A készülék elektromos hálózatról való leválasztásához húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból. A tévékészülék váltakozó áramú 230 V ~ 50 Hz ellátásra készült. Dugja a csatlakozó dugót a dugaszoló aljzatba. 5.6 ELSŐ BEKAPCSOLÁS Az első bekapcsolást követően megjelenik egy ablak, amelyben kiválaszthatja a menük nyelvét és az automatikus csatornakeresés indítását. TUDNIVALÓ: Vegye figyelembe, hogy a csatlakozótípus kiválasztása után különböző munkalépések szükségesek. TUDNIVALÓ: A Home Mode (Lakásra) és Shop Mode (Üzletre) különböző alapbeállítások vonatkoznak a működés helyén. Otthoni használathoz állítsa a készüléket Home Mode (Lakás) üzemmódba. A Shop Mode (Üzlet) üzemmód bemutatási célokra szolgál, amikor a beállított érték automatikusan visszaáll. 1. Nyomja meg a készülék jobb alsó oldalán található főkapcsolót. 2. Nyomja meg a távirányítón a gombot a készülék bekapcsolásához. A képernyőn megjelenik a Bitte OSD Sprache wählen (Válassza ki az OSD nyelvét) ablak. 3. Az OK megnyomásával elfogadja a menü nyelvének a Deutsch (Német) opciót. - Egy másik menünyelv kiválasztásához nyomja meg a távirányító / / / gombjait, majd azután az OK gombot. 4. Megjelenik a Mode select (Üzemmód választás) ablak, amelyben választhat a Home Mode (Lakás) és a Shop Mode (Üzlet) lehetőségek között. Ha a Home Mode (Lakás) előre be van állítva, erősítse meg az üzemmódot az OK gombbal, majd nyomja meg a gombot a kiválasztás jóváhagyásához. A képernyőn megjelenik a DVB Select type (DVB kiválasztás típusa) ablak. 5. A / gombokkal válasszon a következők közül: - DVB-T / földi: Ha a digitális vételt egy antennával szeretné megvalósítani. - DVB-C / kábel: Ha a kábelcsatlakozáson keresztül analóg/digitális tévéprogramokat kíván fenni. - DVB-S / műhold: Ha a parabola berendezésen digitális tévéprogramokat kíván venni. 6. Nyomja meg az OK gombot. 13

14 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 14 Dienstag, 25. März :42 15 HU Előkészítés LED-tévé A DVB-T / földi kiválasztása esetén A képernyőn megjelenik a Tune Type (Hangolás típusa) ablak. Channel Tuning Analog : 0 Programme(s) Digital : 0 Programme(s) Radio : 0 Programme(s) Data : 0 Programme(s) 7 % MHz (TV) 1. A / gombokkal a következők között válthat: DTV + ATV: digtális és analóg adó keresése DTV: csak digitális adó keresése ATV: csak analóg adó keresése 2. Nyomja meg a, majd az OK gombot Deutschland (Németország) megerősítéséhez. Másik ország kiválasztásához nyomja meg a távirányítón a / / / gombokat, majd azután az OK-t. A képernyőn megjelenik a Channel Tuning (Csatornahangolás) ablak, és elkezdődik az automatikus csatornakeresés. Ez a folyamat néhány percig tart. A folyamat haladását a képernyőn látható ablakban követheti. 3. A csatornakeresés után automatikusan az 1. programhely jelenik meg. TUDNIVALÓ: Az első bekapcsoláskor az automatikus csatornakeresésnek nem szabad működnie, lásd Csatorna automatikus tárolása a következõ oldalon: 19. A DVB-C / Kábel kiválasztása esetén Scan type DVB-C Scan Menu OK Full Frequency Network ID Symbol(ks/s) Auto Auto TV MENU 1. A képernyőn megjelenik a DVB-C Scan Menu (DVB-C keresés menü). Nyomja meg az OK gombot a Full (Teljes) kiválasztás megerősítéséhez (lásd a bal oldali ábrát). 2. A / gombokkal a következők között választhat: DTV + ATV: digitális és analóg adó keresése DTV: csak digitális adó keresése ATV: csak analóg adó keresése 3. Nyomja meg a, majd az OK gombot Deutschland (Németország) megerősítéséhez. Másik ország kiválasztásához nyomja meg a távirányítón a / / / gombokat, majd azután az OK-t. A képernyőn megjelenik a Channel Tuning (Csatornahangolás) ablak, és elkezdődik az automatikus csatornakeresés. Ez a folyamat néhány percig tart. A folyamat haladását a képernyőn látható ablakban követheti. 4. A csatornakeresés után automatikusan az 1. programhely jelenik meg DTV módban. A DVB-S / parabolaantenna kiválasztása esetén Channel list A kiválasztás után az 1. programhely jelenik meg. Az előzetes lista tartalmazza a leggyakoribb adókat. A CH.LIST gombbal lehet a programlistát előhívni. 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 RTL Television 4 SAT.1 5 ProSieben 6 VOX 7 kabel eins 8 RTL2 9 SUPER RTL 10 arte HD DTV DTV DTV DTV DTV DTV DTV DTV DTV DTV TUDNIVALÓ: Ha egy előzetes adót a műhold, amelyre ráállt, nem sugároz, akkor az nem is lesz látható. Ha nincs vagy rossz a vétel: - ellenőrizze az antenna beállítását, - módosítsa a beállításokat a Dish Setup (Tányér beállítás) menüben. Vegye figyelembe a következő fejezetet is: Csatornakeresés - műhold a következõ oldalon: 25. Find Sort OK 1/20 14

15 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 15 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU Külső készülékek csatlakoztatása 5.7 JELFORRÁS KIVÁLASZTÁSA Input Source DVB-S2 DTV ATV SCART YPbPr PC HDMI1 HDMI2 USB 1. A készülék bekapcsolása után nyomja meg a SOURCE gombot. Megjelenik az Input Source (Bemenet forrás) a jelforrások (a megfelelően csatlakoztatott készülékek) listájával. 2. Válassza ki a kívánt jelforrást a távirányító / gombjaival vagy a készülék CH + / gombjával. 3. Erősítse meg a beállítást az OK vagy a készülék VOL + / gombjának megnyomásával vagy várjon néhány másodpercet. A beállítás azután automatikusan érvényessé válik. TUDNIVALÓ: Ha nem történt módosítás, lépjen ki a menüből az EXIT gombbal. Ha néhány másodpercig semmilyen beállításra nem kerül sor, akkor a menü eltűnik. 6. KÜLSŐ KÉSZÜLÉKEK CSATLAKOZTATÁSA A tévékészülék egy sor csatlakozóval rendelkezik, amelyekhez számos készülék (többek között DVD-felvevő, számítógépek, kamerák és Set-Top-Boxok) csatlakoztatható. FIGYELEM! Ügyeljen arra, hogy a tévékészülék és a csatlakoztatni kívánt berendezések ki legyenek kapcsolva, mielőtt a csatlakoztatásra sor kerül. Vegye figyelembe a csatlakoztatni kívánt készülékek használati utasításait. HDMI-csatlakozó A HDMI-csatlakozón keresztül külső készülékek digitális kép- és hangjelei vihetők át kiváló minőségben. 1. Egy kereskedelemben kapható HDMI-kábellel kösse össze a külső készülék HDMI-csatlakozóját a tévékészülék HDMI1 vagy HDMI2 csatlakozójával. Egyidejűleg két készülék csatlakoztatható. 2. Válassza ki a HDMI1 vagy HDMI2 bemenetet az Input Source (Bemenet forrás) (SOURCE) menüben. HDMI SCART-csatlakozó A SCART-csatlakozón keresztül analóg képi és hangjelek átvitele lehetséges jó minőségben. Ezen a csatlakozón keresztül csatlakoztatható például videofelvevő, műholdvevő készülék, játékkonzol vagy fizetős tévécsatornák dekódere. 1. A külső készüléket egy teljesen árnyékolt SCART-kábellel csatlakoztassa a Y Pb Pr SCART LNB IN 13/18 V COAXIAL L R 500mA / DC SCART feliratú csatlakozóhoz (a kábel nem része a csomagnak). 2. Válassza ki a SCART bemenet pontot az Input Source (Bemenet forrás) (SOURCE) menüben. 15

16 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 16 Dienstag, 25. März :42 15 HU Külső készülékek csatlakoztatása PC-csatlakozó LED-tévé 1. Egy VGA-kábellel kösse össze a számítógép monitorcsatlakozóját és a tévékészülék VGA bemenetét. 2. Egy audiokábellel kösse össze a számítógép audiocsatlakozóját és a tévékészülék PC AUDIO csatlakozóját. 3. Válassza ki a PC bemenet pontot az Input Source (Bemenet forrás) (SOURCE) menüben. Komponensbemenet Az Y Pb Pr komponenscsatlakozóval egy külső készülékről, pl. egy AV-vevőkészülékről vagy DVD-felvevőről érkező analóg képjeleket lehet nagyon jó minőségben átvinni. A támogatott formátumok a következők: 1080i / 1080p / 720p / 576p / 480p. 1. Csatlakoztassa a kereskedelmi forgalomban kapható komponens (3x Cinch) kábellel a külső eszköz komponens kimenetét a tévékészülék Y Pb Pr bemenetéhez. Y Pb Pr SCART LNB IN 13/18 V COAXIAL L R 500mA / DC 2. Egy audiokábellel kösse össze a külső készülék audiocsatlakozóit a tévékészülék L (bal) és R (jobb) csatlakozójával. 3. Válassza ki az YPbPr bemenet pontot az Input Source (Bemenet forrás) (SOURCE) menüben. Digitális hangkimenet A televíziónak van egy COAXIAL jelölésű digitális hangkimenete. Ide lehet csatlakoztatni a digitális hangjelet feldolgozni tudó készülékeket. Ez lehet a sztereoberendezés vagy egy audió-videó vevőkészülék. VIGYÁZAT: A készüléken kell lennie Dolby digitális dekódernek. Egyébként a hangszórót akár tönkre is tehetik a keletkező szabályozhatatlanulerős hangok. Válassza a SOUND / SPDIF-mode (HANG / SPDIF mód) alatt az Auto vagy a PCM beállítást. Az AUDIO gombbal tud választani a hangsávok között televíziós módban. USB-csatlakozó VIGYÁZAT: Az USB-készülék eltávolításakor a készüléknek kikapcsolt, az USB-csatlakozónak pedig lekapcsolt állapotban kell lennie, különben az USB-készüléken vagy a tévékészüléken adatvesztések és károsodások fordulhatnak elő. Dugjon be például egy USB-memóriát az egyik USB-csatlakozóba. Aktiválja az USB-menüt a következővel: SOURCE > USB > OK. Fejhallgató csatlakoztatása FIGYELEM! A zene fül- vagy fejhallgatón keresztül túl nagy hangerővel történő hallgatása túlzott mértékű zajnyomást kelt, és ez a hallóképesség elvesztéséhez vezethet. Előzze meg az egészségkárosodásokat, és kerülje az állandóan nagy hangerő közvetítését a fej- és fülhallgatókon keresztül. 1. A VOL- hangerő-szabályozóval állítsa be a legalacsonyabb hangerőt. 2. A fülhallgató csatlakozódugaszát dugja be a készüléken lévő HEADPHONE fülhallgató-csatlakozóba. A hangszóró ekkor elnémított állapotba kerül. 3. Állítsa be a kívánt hangerőt. 16

17 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 17 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU Alapvető kezelés 7. ALAPVETŐ KEZELÉS Ez a fejezet a tévékészülék és az USB-csatlakozó alapvető kezelését ismerteti. Minden beállítás kényelmesen elvégezhető a távirányító és a képernyőn látható OSD-menü segítségével. Az alapfunkciók a készülék gombjaival is használhatók. Az útmutatóban rendszerint a távirányítóval történő kezelés ismertetésére kerül sor. 7.1 A TÉVÉKÉSZÜLÉK BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA Jobb oldalt alul található a főkapcsoló. Ezzel a kapcsolóval lehet a készüléket be- és kikapcsolni. Figyelje a készülék elején a ON/OFF (Be/Ki) jelölést. TUDNIVALÓ: Ha a tévékészülék kikapcsolása a főkapcsolóval történt, akkor nem lehet bekapcsolni a távirányítóval. TUDNIVALÓ: A készülék elektromos hálózatról való leválasztásához húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból. 7.2 TELEVÍZIÓ KÉSZENLÉTI ÁLLAPOTBA KAPCSOLÁSA / BEKAPCSOLÁSA KÉSZENLÉTI ÁLLAPOTBÓL Ha a készülék készenléti üzemmódban található (piros jelzőfény), nyomja meg a gombot a távirányítón vagy a készülék jobb oldalán. A készülék az utoljára beállított üzemmóddal/utoljára kiválasztott jelforrással kapcsol be. Nyomja meg a gombot a távirányítón vagy a készülék jobb oldalán, ha a készüléket ismét készenléti állapotba kívánja kapcsolni. A jelzőfény vörösen világít. TUDNIVALÓ: A készülék elektromos hálózatról való leválasztásához húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból. 7.3 TELEVÍZIÓ ÉS RÁDIÓ PROGRAMOK KIVÁLASZTÁSA DVB-C és DVB-S vétel esetén a TV/RADIO gombbal lehet váltani a tévé- és rádióadás-vétel között. A CH +/- vagy a 0-9 szám gombokkal válassza ki a kívánt rádió- vagy tévéprogramot. A távirányítón nyomja meg a gombot az előző program megtekintéséhez. A programkiosztás áttekintéshez nyomja meg a CH.LIST gombot. A / gombokkal jelöljön ki egy programhelyet, majd az OK gomb megnyomásával hívja be a programot. A CH.LIST gomb ismételt megnyomásával zárja be a programlistát. Nyomja meg a FAV gombot a kedvencek listájának megnyitásához. A / gombokkal jelöljön ki egy programhelyet, majd az OK gomb megnyomásával hívja be a programot. A FAV gomb ismételt megnyomásával bezárul a programlista (Programlista készítése / módosítása lásd Kedvencek listájának készítése a következõ oldalon: 21). 7.4 A HANGERŐ SZABÁLYOZÁSA A VOL +/- gombokkal állíthatja be a hangerőt. Nyomja meg a gombot a hang ideiglenes kikapcsolásához. A vagy a VOL+ gomb megnyomásával a hang újra bekapcsol. TUDNIVALÓ: Ha a COAXIAL csatlakozót használja, a hangerőt csak a csatlakoztatott készüléken lehet szabályozni. A televízió digitális kimentein a hangerő állandó. 17

18 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 18 Dienstag, 25. März :42 15 HU Alapvető kezelés LED-tévé 7.5 AZ OSD-MENÜ STRUKTÚRÁJA Az OSD- (képernyőn megjelenő) menüvel különböző funkciók választhatók ki és beállítások adhatók meg. TUDNIVALÓ: Az aktív menüelemek színes háttérrel vannak kiemelve. Aktív menü szimbólum Almenük CHANNEL Auto Tuning DTV Manaul Tuning ATV Manaul Tuning Programme Edit Signal Information CI Informationen Software Update (USB) 1. Nyomja meg a TV MENU gombot az OSD-menü behívásához. A főmenü jelei a televízió felső peremén láthatók. A CHANNEL (CSATORNA) menü látható. 2. Először válassza ki a kívánt főmenü pontot a / gombokkal. Az almenük a képernyő jobb oldalán jelennek meg. 3. Egy almenü kiválasztásához nyomja meg a vagy gombot. 4. Egy almenübe való belépéshez nyomja meg az OK gombot. 5. A főmenühöz a TV MENU gombbal juthat vissza. Move TV MENU Return OK Select EXIT Exit aktív főmenü Almenük A / gombokkal válasszon ki egy almenüpontot, majd erősítse meg az OK gombbal. Ekkor a következőket teheti: a / gombokkal adjon meg beállításokat, vagy a / gombokkal lépjen át további beállításokra, majd a / gombokkal adja meg a beállításokat. Az OK gombbal váltson a különböző funkciók között, ill. jelenítse meg vagy rejtse el vele az almenüket. Visszatérés a főmenühöz A főmenü egy másik pontjának kiválasztásához ki kell lépni az aktív almenüből. A TV MENU gombbal addig lépkedjen visszafelé, amíg meg nem jelenik a főmenü szimbólumait tartalmazó sor. Kilépés a menüből A TV MENU gombbal lépésről lépésre haladjon visszafelé a menükben, vagy lépjen ki a menüből az EXIT gombbal. A beállítások mentésre kerülnek. TUDNIVALÓ: Ha kb. 30 másodpercig semmilyen beállításra nem kerül sor, akkor a menü eltűnik. 7.6 TÁJÉKOZTATÓSÁV Bekapcsolás és átkapcsolás után tájékoztató ablak jelenik meg, amelyben programhoz tartozó információk láthatók. Az ablakot az INFO gombbal is elő lehet hívni. A vett programtól és a vételi módtól függ, hogy mi kerül kijelzésre. A kijelzett adatok mennyisége is eltérő lehet Das Erste HD Mer / Giu / 05 / :22 05:30-09:00 ARD-Morgenmagazin Nachrichten/Aktuelles Astra H Quality: 90% MPEG 1080p Moderation: Susan Link, Sven Lorig Themen u.a.: DTV Sottotitoli HD Deutsch Teletext Programhely 2 Programnév 3 Dátum 4 Idő 5 Az éppen futó műsor adásideje és címe 6 A jel minősége 7 Lapozás az adás információi között 8 Nyelv 9 Válaszjeladó adatok 10 Kódolási eljárás és felbontás 11 Információk a futó műsorhoz 12 Műhold neve Ha a tájékoztató ablak nyitva van, az információs sorok között a vagy gombokkal lapozhat. Ebben az ablakban a következő, pl.: a kiválasztott műsort kiegészítő információkat olvashatja le. A műsorszolgáltatótól függ, hogy mennyi kijelzett információ van. 18

19 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 19 Dienstag, 25. März :42 15 LED-tévé HU Csatorna keresése és szerkesztése (DVB-T/DVB-C) 7.7 USB BEHÍVÁSA 1. A készülék bekapcsolása után nyomja meg a SOURCE gombot. Megjelenik az Input Source (Bemenet forrás) a jelforrások (a megfelelően csatlakoztatott készülékek) listájával. 2. Válassza ki az USB pontot a távirányítón a / gombokkkal vagy a készüléken a CH + / gombbal. 3. Erősítse meg a beállítást az OK vagy a készülék VOL + / gombjának megnyomásával. A képernyőn megjelenik az USB-menü. 8. CSATORNA KERESÉSE ÉS SZERKESZTÉSE (DVB-T/DVB-C) A CHANNEL (CSATORNA) menü további pontjainak leírásait lásd: Szoftverfrissítés a következõ oldalon: 37 és Jelinformációk a következõ oldalon: 38. A tévékészülék képes DVB-T és DVB-C jelek és hagyományos analóg jelek vételére is (pl. kábelcsatlakozáson keresztül). Hogy az automatikus csatornakereséssel milyen állomások érhetők el, az attól függ, hogy milyen antennát csatlakoztatott a készülékhez: a mellékelt DVB-T-antennát DVB-T-vételhez vagy egy kábelcsatlakozást. Indíthatja a DVB-T- vagy a DVB-C keresést. Mindkét változat esetében rendelkezésére áll egy automatikus és egy kézi csatornakeresési eljárás. Digitális kábel: Hogy mely adók foghatók ingyenesen, az a kábelszolgáltatótól függ. Alapszabály az, hogy az összes nyílt-jogszerű adó ingyenesen fogható. Vegye figyelembe, hogy minden további adó esetében adott esetben költséggel járó szerződést kell a kábelszolgáltatóval kötnie. Fizetős adók vételéhez egy CI-kártya és megfelelő modulegység szükséges a kábelszolgáltatótól. A DVB-T és DVB-C jelet sugárzó csatornát az OSD-menüben DTV felirat jelzi. Az analóg jelet sugárzó csatornát az OSD-menüben ATV felirat jelzi. 8.1 CSATORNA AUTOMATIKUS TÁROLÁSA TUDNIVALÓ: Vegye figyelembe, hogy automatikus keresés esetén minden korábban tárolt program törlődik. CHANNEL Auto Tuning DTV Manaul Tuning ATV Manaul Tuning Programme Edit Signal Information CI Informationen Software Update (USB) Move TV MENU Return OK Select EXIT Exit 1. Nyomja meg a TV MENU gombot az OSD-menü behívásához. A CHANNEL (CSATORNA) menüben az Auto Tuning (Autom. beállitás) menüpont aktív. 2. Nyomja meg az OK gombot és a / gombokkal válassza ki a csatlakozótípust: DVB-T / digitális adás antennával történő vételéhez. DVB-C / kábelen keresztül történő analóg és digitális vételhez. DVB-S / digitális műholdvételhez 3. Nyomja meg az OK gombot (DVB-C esetén 2x OK). 4. A / gombokkal válassza ki a Tune Type (Hangolás típusa) parancsot analóg csatornák kereséséhez (ATV) digitális csatornák kereséséhez (DTV), vagy analóg és digitális csatornák kereséséhez (DTV + ATV) 5. Nyomja meg a gombot egy kiválasztott ország aktiválásához. Válassza ki a kívánt országot a / / / gombokkal. TUDNIVALÓ: Nyomja meg többször a / gombokat addig, amíg meg nem jelenik egy országkiválasztást tartalmazó másik táblázat. 6. Nyomja meg az OK gombot az automatikus csatornakeresés indításához. Ez a folyamat néhány percig tart. A folyamat haladását a képernyőn látható Channel Tuning (Csatornahangolás) ablakban követheti. 7. A csatornakeresés után automatikusan az 1. programhely jelenik meg. 19

20 LEDTV_2242_HOFER_HU_SLO.book Seite 20 Dienstag, 25. März :42 15 HU Csatorna keresése és szerkesztése (DVB-T/DVB-C) LED-tévé 8.2 DVB-C CSATORNA KÉZI TÁROLÁSA Adott esetben az Ön régiójában megváltozik a programkínálat. Ezzel a funkcióval lehetősége van arra, hogy programválasztékhoz utólag további programokat adjon hozzá. 1. Nyomja meg a TV MENU gombot az OSD-főmenü behívásához. 2. A gombbal válassza ki a DVB-C Manual Tuning (DVB-C kézi hangolás) parancsot, és nyomja meg az OK gombot. 3. A / gombokkal módosíthatja a következő funkciók értékeit: DVB-C Manual Tuning Frequency (Frekvencia): Az adó frekvenciájának bevitele. Symbol (ks/s) (Jelsebesség): A letapogatási sebesség határozza meg az Frequency adatátvitel sebességét (kg minta/másodperc). QAM TYPE (QAM TÍPUS): digitális modulációfajta QAM Symbol(ks/s) QAM Type 6875 QAM 64 TUDNIVALÓ: Adott esetben várjon néhány másodpercig a jelerősség kijelzésére, mielőtt a következő csatornára kapcsolna. 4. Nyomja meg az OK gombot a csatornakeresés indításához. Ez a folyamat néhány másodpercig tart. A megtalált programok száma megjelenik. 5. A kézi keresés befejezése után a készülék automatikusan az elsőként megtalált programra kapcsol. 6. Az EXIT gombbal zárja be az ablakot. 8.3 DVB-T-CSATORNA KÉZI TÁROLÁSA Adott esetben az Ön régiójában megváltozik a programkínálat. Ezzel a funkcióval lehetősége van arra, hogy programválasztékhoz utólag további programokat adjon hozzá. 1. Nyomja meg a TV MENU gombot az OSD-főmenü behívásához. 2. A gombbal válassza ki a DTV Manual Tuning (DTV kézi hangolás) parancsot, és nyomja meg az OK gombot. 3. A / gombokkal módosíthatja a csatornát. DTV Manual Tuning Jel vétele esetén kis idő múltán megjelenik a jelminőség kijelzése. _ TUDNIVALÓ: Adott esetben várjon néhány másodpercig a jelerősség kijelzésére, mielőtt a következő csatornára kapcsolna. VHF CH Nyomja meg az OK gombot a csatornakeresés indításához. Ez a folyamat néhány másodpercig tart. A megtalált programok száma megjelenik. 5. A kézi keresés befejezése után a készülék automatikusan az elsőként megtalált programra kapcsol. 6. Az EXIT gombbal zárja be az ablakot. Press OK to search Bad Normal Good 8.4 KÉZI KERESÉS ANALÓG VÉTELHEZ Analóg csatornák egyenkénti kereséséhez az antennacsatlakozáshoz egy analóg antenna-jelforrást (pl. lakásantennát vagy kábelcsatlakozást) kell csatlakoztatni. Az analóg jelet sugárzó csatornát az OSD-menüben ATV felirat jelzi. _ ATV Manual Tuning Storage To 1 System BG Current CH 1 Search Fine-Tune + 1. Nyomja meg a TV MENU gombot az OSD-főmenü behívásához. 2. A gombbal válassza ki az ATV Manual Tuning (ATV kézi hangolás) parancsot, és nyomja meg az OK gombot. 3. A Storage To (Tárolás helye) részben a / gombokkal válassza ki azt a programhelyet, amelyen az új analóg csatornát tárolni kívánja. 4. A / gombokkal jelölje ki a Search (Keresés) pontot. 5. Nyomja meg a / gombot a keresés indításához. A keresés alatt látni fogja, hogy hogyan változik a frekvencia. Egy csatorna észlelésekor a hangsugárzás is bekapcsol. 6. Nyomja meg a piros gombot a csatorna tárolásához. 7. Egy újabb csatorna kereséséhez határozzon meg egy újabb programhelyet a Storage To (Tárolás helye) részben, és indítsa el a keresést. SAVE Frequenz MHz TV MENU Ebben a menüben a következő beállításokat is megadhatja: - System (Rendszer): A kiválasztott országra vonatkozó előbeállítás van megadva, és ez rendszerint nem változik. - Current CH (Aktuális csatorna): Azt mutatja, hogy a háttérben melyik csatorna aktív. A / gombokkal kapcsoljon át. - Fine-Tune (Finomhangolás): A frekvencia kis lépésekben (0,06 MHz) változtatható a / gombokkal. 20

LED-tévé DVD-lejátszóval

LED-tévé DVD-lejátszóval LEDTV_2933_HOFER_HU_SLO.book Seite 1 Dienstag, 2. Juli 2013 3:59 15 D LED-tévé DVD-lejátszóval LED TV z DVD predvajalnikom Kezelési útmutató Navodilo za uporabo Magyar... 2 Slovenščina... 57 Érvényesség

Részletesebben

ALCOR HD-2500 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

ALCOR HD-2500 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ALCOR HD-2500 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Fontos biztonsági figyelmeztetések 1) Olvassa el ezeket az utasításokat! Figyelem! FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! KINYITNI TILOS! Ez a jel veszélyes feszültség meglétére

Részletesebben

Gyors üzembehelyezési útmutató. ComboBox CE HD. Multimédiás vevőkészülék DVB-T és DVB-S2 adások vételére

Gyors üzembehelyezési útmutató. ComboBox CE HD. Multimédiás vevőkészülék DVB-T és DVB-S2 adások vételére Gyors üzembehelyezési útmutató ComboBox CE HD Multimédiás vevőkészülék DVB-T és DVB-S2 adások vételére Fontos biztonsági előírások - - Kérjük, figyelmesen olvassa el az utasításokat. - - Kérjük, őrizze

Részletesebben

Biztonsági előírások. Használatba vétel előtt ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét:

Biztonsági előírások. Használatba vétel előtt ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét: (A) Biztonsági előírások A működésképtelenné vált készüléket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Különítse el a többi hulladéktól és gondoskodjon a megfelelő elhelyezéséről, elősegítve az újrahasznosítását.

Részletesebben

CPA 601, CPA 602, CPA 603

CPA 601, CPA 602, CPA 603 CPA 601, CPA 602, CPA 603 Infravörös távvezérlő rendszer Felhasználói kézikönyv Olvassa el a teljes kezelési útmutatót a használatba helyezés előtt! A helytelen használat visszafordíthatatlan károkat okozhat!

Részletesebben

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3231706

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3231706 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató STRONG SRT 50. Megtalálja a választ minden kérdésre az STRONG SRT 50 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések 1. fejezet: Bevezetés A Media Player 100 olyan digitális médialejátszó, amely USB memóriához és kártyaolvasókhoz egyaránt csatlakoztatható. Az otthoni szórakoztatóközpontra csatlakozik, és lehetővé teszi

Részletesebben

5 V / 40 ma a DVB-T vevőkészülék RF portján keresztül vagy 9 V DC / 100 ma külső 230 V AC/DC adapterrel

5 V / 40 ma a DVB-T vevőkészülék RF portján keresztül vagy 9 V DC / 100 ma külső 230 V AC/DC adapterrel Picture similar TARTALOM JEGYZÉK 1.0 BEVEZETŐ 1 2.0 A DOBOZ TARTALMA 1 3.0 BIZTONSÁGI ELŐ ÍRÁSOK 2 4.0 AZ ANTENNA BEÁLLÍTÁSA: 2 5.0 AZ ANTENNA BEÁLLÍTÁSA 3 1.0 BEVEZETŐ Köszönjük, hogy a Strong SRT ANT

Részletesebben

Aktív beltéri DVB-T/T2 antenna SRT ANT 10 ECO

Aktív beltéri DVB-T/T2 antenna SRT ANT 10 ECO Aktív beltéri DVB-T/T2 antenna SRT ANT 10 ECO Picture similar Használati útmutató Tartalomjegyzék 1.0 BEVEZETŐ 1 2.0 A DOBOZ TARTALMA 1 3.0 BIZTONSÁGI ELŐ ÍRÁSOk 2 4.0 AZ ANTENNA BEÁLLÍTÁSA 2 1.0 BEVEZETŐ

Részletesebben

HD-TV100 MP Digitális TV és médialejátszó

HD-TV100 MP Digitális TV és médialejátszó HD-TV100 MP Digitális TV és médialejátszó Használati utasítás 1. Funkciók áttekintése: FULL HD felbontású TV-készülék HD-felbontású digitális TV-készüléke MPEG-4(H.264) & MPEG-2, HD & SD szabványú DVB-T

Részletesebben

Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta!

Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! H Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! AV 100 jelátadó segítségével vezeték nélkül továbbíthatja audio/video készülékeinek (videó lejátszó, DVD, dekóder/sat, videokamera) jelét egy második

Részletesebben

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ - FONTOS TEENDŐK VIDEOKONFERENCIA ELŐTT - A VIDEOKONFERENCIA ÜZEMBE HELYEZÉSE - HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE ÉS FOGADÁSA - A KAMERA ÉS A MIKROFON HASZNÁLATA

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. GCR 300CX digitális vevőkészülékhez

Felhasználói kézikönyv. GCR 300CX digitális vevőkészülékhez Felhasználói kézikönyv GCR 300CX digitális vevőkészülékhez Mire szolgál a Set Top Box? A korszerű digitális jelfeldolgozási technológia eredményeit magában foglaló vevőkészülék lehetővé teszi, hogy jobb

Részletesebben

HD TV 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 (USALS) & & PVR, HDMI

HD TV 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 (USALS) & & PVR, HDMI Főbb jellemzők Egy tuneres HD TV műholdvevő készülék DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 (USALS) & Unicable kompatibilis Time Shift & PVR, HDMI kimenet (1080p) Kiterjesztett EPG és műsorprogramozási funkció Xbmc

Részletesebben

LED TV Használati utasítás ECG-TV 621-622

LED TV Használati utasítás ECG-TV 621-622 LED TV Használati utasítás ECG-TV 62-622 Tartalom TARTALOM BEVEZETŐ... LEÍRÁS...2 TELEPÍTÉS...3 Leírás TÁVIRÁNYÍTÓ...5 A távirányító gombjai...5 A TÉVÉKÉSZÜLÉK HASZNÁLATA...8 PROBLÉMAMEGOLDÁS...6 MŰSZAKI

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

Magyar 1. fejezet: Bevezetés TVGo A31 TVGo A31 1.1 A csomag tartalma

Magyar 1. fejezet: Bevezetés TVGo A31 TVGo A31 1.1 A csomag tartalma 1. fejezet: Bevezetés Ez az új Genius TVGo A31 eszköz ideális választás TV-hez, videókészülékhez vagy akár 1280 x 1024 képpont felbontású TFT / LCD / CRT monitorokhoz. Ez a TV/ Video eszköz lehetővé teszi,

Részletesebben

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fejtámlamonitor FIGYELEM! KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL A BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MIELŐTT ÜZEMBE HELYEZI A KÉSZÜLÉKET! BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Saját és utasai

Részletesebben

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia

Részletesebben

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 8102 PLUS http://hu.yourpdfguides.com/dref/5775686

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 8102 PLUS http://hu.yourpdfguides.com/dref/5775686 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Üzembe helyezési útmutató

Üzembe helyezési útmutató Rúdhangsugárzó Üzembe helyezési útmutató HT-CT370 Tartalomjegyzék Üzembe helyezés 1 A doboz tartalma 4 2 Elhelyezés 5 3 Csatlakoztatás 6 4 A rendszer bekapcsolása 8 5 Hanglejátszás 9 Alapműveletek A hangeffektusok

Részletesebben

Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ. R51ME típushoz

Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ. R51ME típushoz Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ R51ME típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK... MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

www.metroman.hu Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el!

www.metroman.hu Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el! www.metroman.hu VEZETÉK NÉLKÜLI 7 LCD TFT SZÍNES MEGFIGYELŐ RENDSZER Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el! Köszönjük, hogy az általunk

Részletesebben

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5

Részletesebben

Ez az unverzális távirányító kompatibilis a legtöbb televízióval, videóval, Dvd-lejátszóval, műholdvevővel, valamint az infravörös vezérlésű(dvb-t) földi digitális vevőkkel. A távvezérlő úgy lett gyárilag

Részletesebben

LED Televízíó. Model HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót és őrizze meg.

LED Televízíó. Model HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót és őrizze meg. LED Televízíó Model HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük, olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót és őrizze meg. ELŐSZÓ BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK A talpazat installációs útmutatója CSOMAGLÁS TARTALMA ELÜLSŐ-HÁTSÓ

Részletesebben

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Használati útmutató 1.0 Bevezetés Köszönjük hogy megvásárolta termékünket a STRONG SRT ANT 15 DVB-T Antennát. Ez az antenna kifejezetten a földi digitalis jel vételére

Részletesebben

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések Kezdő lépések 1. Csomag tartalma 1. ekönyv olvasó főegység 2. Tápadapter 3. USB-kábel 4. Rövid használati útmutató 5. Garancialevél 6. Hordozótok 2. A készülék áttekintése 7 ekönyv olvasó HU - 1 1 2 3

Részletesebben

Albacomp Activa H782B TFT LCD monitor (17") Albacomp Activa H982B TFT LCD monitor (19")

Albacomp Activa H782B TFT LCD monitor (17) Albacomp Activa H982B TFT LCD monitor (19) Albacomp Activa H782B TFT LCD monitor (17") Albacomp Activa H982B TFT LCD monitor (19") Kezelési útmutató Biztonsági óvintézkedések 1. Áramtalanítsa a készüléket, mielőtt tisztítaná azt! Mindig puha törlőkendővel

Részletesebben

Rendszerkövetelmények

Rendszerkövetelmények Használati útmutató Tulajdonságok: (1) Felhasználóbarát állomáskeresés TV Expert egyszerűen meghatározható TV lejátszóként, mindegy hogy digitális TV jelről vagy analog TV jelről van szó. A nem felhasználóbarát

Részletesebben

Megjegyzés: Az első/hátsó panelegység kialakítása előzetes értesítés nélkül megváltoztatható.

Megjegyzés: Az első/hátsó panelegység kialakítása előzetes értesítés nélkül megváltoztatható. DATE : 05.0.06 Előlapi panel HUN_05-00597 4 5 6. KONTROL LED Jelzi a távirányító jelét, és az áramforrás állapotát.. Kijelző ablak Megjeleníti az aktuális állapotot, pl. csatorna, idő és üzenet.. CH -/+

Részletesebben

T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...

Részletesebben

VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301)

VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301) VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA HU DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301) Kérjük, olvassa el a használati útmutatót, mielıtt használatba venné a kamera szettet.

Részletesebben

Hogyan kell a projektort használni?

Hogyan kell a projektort használni? Hogyan kell a projektort használni? Össze- és szétszerelési útmutató. Készítette: Sándor Tibor NYME MÉK 2006.03.14. 2 A projektor és tartozékai A+K x201-es projektor távirányító 230V-os tápkábel vga-vga

Részletesebben

DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás

DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás Biztonsági előírások Mindig tartsa be az alábbi előírásokat. Ezzel elkerülhető, hogy a képkeret használata során tűz, áramütés, vagy egyéb sérülés érje.

Részletesebben

Termékjellemzők. Megjegyzések. Támogatott fájlformátumok. Magyar

Termékjellemzők. Megjegyzések. Támogatott fájlformátumok. Magyar Termékjellemzők Magyar 1. Formatervezett design, nagy hatékonyságú ventillátor. 2. LED lámpa élénk színekkel, aminek az élettartama 20000 óra. 3. Elektronikus zoom, egyszerű képméret változtatási lehetőség.

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

AUTÓS MULTI-MEDIA LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKAI CAT-7780

AUTÓS MULTI-MEDIA LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKAI CAT-7780 AUTÓS MULTI-MEDIA LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKAI CAT-7780 Fontos tájékoztató a készülék beüzemeléséhez! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! A készülék használatát megelőzően, kérjük olvassa el

Részletesebben

Polski. Návod k obsluze LCD televizor

Polski. Návod k obsluze LCD televizor Polski Návod k obsluze LCD televizor 2 Obsah 3 3 6 7 11 13 14 15 16 17 17 3 * * 4 5 1 A C D R6 2 6 2 3 3 B 1 2 3 4 5 6 9 8 7 7 TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV (EPG). 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Részletesebben

FM/MW/SW1-7-MINI 9 SÁVOS DIGITÁLIS RÁDIÓ ÉBRESZTŐÓRÁVAL

FM/MW/SW1-7-MINI 9 SÁVOS DIGITÁLIS RÁDIÓ ÉBRESZTŐÓRÁVAL Kezelési útmutató FM/MW/SW1-7-MINI 9 SÁVOS DIGITÁLIS RÁDIÓ ÉBRESZTŐÓRÁVAL VÁZLATOS MEGJELENÉS ÉS RENDELTETÉS 1. Sávkapcsoló 2. Kijelző 3. Órát beállító gomb 4. Tápkijelző 5. Kézi hordszíj 6. Megvilágítás

Részletesebben

Rádió/DVD lejátszó. Kezelési útmutató

Rádió/DVD lejátszó. Kezelési útmutató Figyelem Rádió/DVD lejátszó Kezelési útmutató Menet közben ne próbálja konfigurálni a készüléket. Ha gépjárművével napsütésen parkol, a készülék bekapcsolása előtt várja meg, amíg a készülék lehűl. Esős,

Részletesebben

DVB-T FTA17. Digitális Földi Vevő. Használati utmutató a König DVB-T FTA17 digitális földi vevőhöz

DVB-T FTA17. Digitális Földi Vevő. Használati utmutató a König DVB-T FTA17 digitális földi vevőhöz DVB-T FTA17 Digitális Földi Vevő Használati utmutató a König DVB-T FTA17 digitális földi vevőhöz HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL! A használati utasítást a készülék beállítása után is őrizze meg, hogy a későbbi

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG T240HD http://hu.yourpdfguides.com/dref/3376489

Az Ön kézikönyve SAMSUNG T240HD http://hu.yourpdfguides.com/dref/3376489 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók

Részletesebben

TV Használati útmutató

TV Használati útmutató TV Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Párosítás hallókészülékkel............................. 7 Jeltovábbítás........................................

Részletesebben

DIGITÁLIS FÖLDFELSZÍNI VEVŐ - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

DIGITÁLIS FÖLDFELSZÍNI VEVŐ - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ HD-8000 DIGITÁLIS FÖLDFELSZÍNI VEVŐ - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ HD8000 TISZTELT VÁSÁRLÓNK! KÖSZÖNJÜK, HOGY TERMÉKÜNKET MEGVÁSÁROLTA. A LEGJOBB TELJESÍTMÉNY ILL. A BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT ÉRDEKÉBEN KÉRJÜK, HOGY FIGYELMESEN

Részletesebben

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.

Részletesebben

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless Használati útmutató jabra.com/movewireless 1. ÜDVÖZÖLJÜK...3 2. A DOBOZ TARTALMA... 4 3. A FEJHALLGATÓ VISELÉSE...5 3.1 A MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA 4. A FEJHALLGATÓ FELTÖLTÉSE... 6 4.1 AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ

Részletesebben

Alcor HD-600S Nagy felbontású digitális Földfelszíni vevőkészülék Kezelési Útmutató

Alcor HD-600S Nagy felbontású digitális Földfelszíni vevőkészülék Kezelési Útmutató Alcor HD-600S Nagy felbontású digitális Földfelszíni vevőkészülék Kezelési Útmutató 2 Tartalomjegyzék 1 TÁVIRÁNYÍTÓ... 5 2 A készülék ismertetése... 6 3 ÜZEMBE HELYEZÉS... 6 Üzembe helyezési útmutató...

Részletesebben

Az Ön kézikönyve TOSHIBA W1333 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5128465

Az Ön kézikönyve TOSHIBA W1333 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5128465 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató TOSHIBA W1333. Megtalálja a választ minden kérdésre az TOSHIBA W1333 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

OPTICUM AX 300 DIGITÁLIS MŰHOLDVEVŐ BELTÉRI EGYSÉG. DVB-S2, HD (1080p) AX 300 2014.12.10

OPTICUM AX 300 DIGITÁLIS MŰHOLDVEVŐ BELTÉRI EGYSÉG. DVB-S2, HD (1080p) AX 300 2014.12.10 OPTICUM AX 300 DIGITÁLIS MŰHOLDVEVŐ BELTÉRI EGYSÉG DVB-S2, HD (1080p) KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 1 AX 300 2014.12.10 Tartalomjegyzék Biztonsági előírás....3 1. Hivatkozás... 5 1.1 Általános jellemzők... 5 1.2 Tartozékok...

Részletesebben

Digitális nagy felbontású műholdvevő SRT 7100

Digitális nagy felbontású műholdvevő SRT 7100 Digitális nagy felbontású műholdvevő SRT 7100 Picture similar Használati útmutató 1 3 Fig. 1 2 1 6 3 9 10 Fig. 2 2 4 5 7 8 Fig. 3 SCART Fig. 4 A B C HDMI Fig. 5 A B C A A Fig. 6 B C TARTALOMJEGYZÉK 1.0

Részletesebben

TX-L47WT60E TX-L47WTW60 TX-L55WT60E TX-L55WTW60 SÚGÓ

TX-L47WT60E TX-L47WTW60 TX-L55WT60E TX-L55WTW60 SÚGÓ TX-L47WT60E TX-L55WT60E TX-L47WTW60 TX-L55WTW60 esúgó Magyar Megtekintés Saját kezdőképernyő Információ 11 Használat 12 Beállítások 13 Alap Műholdvevő csatlakoztatása 15 Alap csatlakoztatás 17 Csatornaválasztás

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VST VOM-1021DV. 10.2" TFT-LCD motoros DVD és monitor

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VST VOM-1021DV. 10.2 TFT-LCD motoros DVD és monitor HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VST VOM-1021DV 10.2" TFT-LCD motoros DVD és monitor LÁMPA Figyelem Ne tartson mágneses tárgyat például hitelkártyát vagy mágneskártyát a monitor közelébe. Vezeték nélküli. Vezeték nélküli

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Monitor működése...4 4. Hívás és Zárnyitás működése...5 5. Csengőhang beállítás...6 6. Monitor időidőzítés...6

Részletesebben

Alcor HD-2800 digitális vevő

Alcor HD-2800 digitális vevő Alcor HD-2800 digitális vevő MPEG-4 HD DVB-T vevő, szabadon fogható és kódolt adásokhoz Beépített Conax 7 kártyaolvasó MinDigTV Extra kompatibilis Teljes kompatibilitás az MPEG-4 H.264/AVC High Definition

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DG120. 2008 DreimGO.com All rights reserved. Website: www.dreimgo.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DG120. 2008 DreimGO.com All rights reserved. Website: www.dreimgo.com HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DG120 2008 DreimGO.com All rights reserved. Website: www.dreimgo.com 1 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Saját biztonsága érdekében ne használja a készülék gombjait vezetés közben. Használja

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

Hálózati projektor használati útmutató

Hálózati projektor használati útmutató Hálózati projektor használati útmutató Tartalomjegyzék Előkészületek...3 Projektor csatlakoztatása a számítógéphez...3 Vezetékes kapcsolat... 3 A projektor távvezérlése LAN-on keresztül...5 Támogatott

Részletesebben

Hordozható TV készülék/tft LCD monitor Használati útmutató

Hordozható TV készülék/tft LCD monitor Használati útmutató Hordozható TV készülék/tft LCD monitor Használati útmutató LCD PTV-711 Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót Tartalom Borító......1 Tartalom....2 Figyelmeztetés....3 Biztonsági

Részletesebben

GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv

GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ Felhasználói kézikönyv A dokumentáció a DELTON KFT. szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A fordításból, illetve a nyomdai

Részletesebben

BT-R820 Használati utasítás BT-R820 Wireless GPS Egység Használati utasítás Dátum: Szeptember, 2006 Verzió: 1.1

BT-R820 Használati utasítás BT-R820 Wireless GPS Egység Használati utasítás Dátum: Szeptember, 2006 Verzió: 1.1 BT-R820 Wireless GPS Egység Használati utasítás Dátum: Szeptember, 2006 Verzió: 1.1 1. oldal TARTALOMJEGYZÉK 0. Gyors telepítés...3 1. Bevezetés...4 1.1 Áttekintés...4 1.2 Fő jellemzők...4 1.3 Alkalmazási

Részletesebben

Kezelési útmutató. Digitális műholdvevő egység beépített Nagravision HSS-1160NA

Kezelési útmutató. Digitális műholdvevő egység beépített Nagravision HSS-1160NA Kezelési útmutató Digitális műholdvevő egység beépített Nagravision HSS-1160NA Tartalomjegyzék 1. Biztonsági utasítások/óvintézkedések...2 1.1 Biztonsági utasítások 1.2 Óvintézkedések 2. Használat előtt

Részletesebben

RC11 Air Mouse. Használati útmutató

RC11 Air Mouse. Használati útmutató RC11 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen

Részletesebben

GOLDEN MEDIA GM 50-120

GOLDEN MEDIA GM 50-120 GOLDEN MEDIA GM 50-120 1. 2. Ellenőrizze, hogy az antennatartó csőcsonk 0 - on áll-e, amennyiben nem úgy manuálisan állítsa oda a csőcsonk mozgató gombok segítségével. 3. A beállítás előtt bizonyosodjon

Részletesebben

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek

Részletesebben

Tartalom. 1. Biztonsági előírások...3 2. Mielőtt bármit tesz...5 2.1 Általános jellemzők...5 2.2 Tartozékok...5

Tartalom. 1. Biztonsági előírások...3 2. Mielőtt bármit tesz...5 2.1 Általános jellemzők...5 2.2 Tartozékok...5 Tartalom 1. Biztonsági előírások...3 2. Mielőtt bármit tesz...5 2.1 Általános jellemzők...5 2.2 Tartozékok...5 3. Kezelőszervek és funkciók...6 3.1 Előlap...6 3.2 Hátlap...7 3.3 Távvezérlő...8 4. Csatlakozások...10

Részletesebben

Bétacom Kft. Kezelési útmutató. Nagyfelbontású digitális vevőegységhez

Bétacom Kft. Kezelési útmutató. Nagyfelbontású digitális vevőegységhez Nagyfelbontású digitális vevőegységhez Opticum HD x402p műholdvevő Opticum HD x403p műholdvevő Opticum HD xc402p kábeltv vevő Opticum HD xc 403p kábeltv vevő Feldolgozás dátuma: 2010.05 (1.1.39-es készülék

Részletesebben

Használati utasítás. Intek HDPV-C12CX HD digitális vevőkészülék

Használati utasítás. Intek HDPV-C12CX HD digitális vevőkészülék Intek HDPV-C12CX HD digitális vevőkészülék Tartalomjegyzék 1. Biztonsági előírások 2. Általános jellemzők 2.1 Mire szolgál a set-top box 2.2 A készülék főbb jellemzői 3. Kezelőszervek és funkciók 3.1 Előlap

Részletesebben

RC12 Air Mouse. Használati útmutató

RC12 Air Mouse. Használati útmutató RC12 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen

Részletesebben

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 8108 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5775725

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 8108 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5775725 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Full HD Digitális Földi Vevokészülék & Média Lejátszó READY. Kezelési Kézikönyv THD-2856+ MÉDIA FREE-TO AIR TERRESTRIAL KÉPNÉZEGETŐ LEJÁTSZÓ

Full HD Digitális Földi Vevokészülék & Média Lejátszó READY. Kezelési Kézikönyv THD-2856+ MÉDIA FREE-TO AIR TERRESTRIAL KÉPNÉZEGETŐ LEJÁTSZÓ HU Full HD Digitális Földi Vevokészülék & Média Lejátszó READY Kezelési Kézikönyv THD-2856+ MÉDIA TERRESTRIAL FREE-TO AIR LEJÁTSZÓ KÉPNÉZEGETŐ 2 THD-2856+ TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági előírások 2 2. Bevezető

Részletesebben

2.4 GHz huzal nélküli AV - adó- / vevőkészülék. Használati útmutató. (Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el!) AVS5010 011 0336!

2.4 GHz huzal nélküli AV - adó- / vevőkészülék. Használati útmutató. (Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el!) AVS5010 011 0336! 2.4 GHz huzal nélküli AV - adó- / vevőkészülék Használati útmutató (Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el!) AVS5010 011 0336! Fontos biztonsági utasítások A készülék rendeltetésszerű használata

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 40505, 40535, 40545 készletekhez V1.0. 1. oldal

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 40505, 40535, 40545 készletekhez V1.0. 1. oldal KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 40505, 40535, 40545 készletekhez V1.0 1. oldal Biztonsági figyelmeztetés A készülék telepítéséhez figyelmesen olvassa el a mellékelt Telepítési útmutatót, és az abban leírtak szerint

Részletesebben

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv A kézikönyv használata Mielőtt elindítaná és használná a szoftvert kérjük olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet! A dokumentum nem sokszorosítható illetve

Részletesebben

FASTNET FTR 250 PVR. Kiegészítés a PVR (felvétel - lejátszás) funkció használatához. www.betacom.hu

FASTNET FTR 250 PVR. Kiegészítés a PVR (felvétel - lejátszás) funkció használatához. www.betacom.hu FASTNET FTR 250 PVR Kiegészítés a PVR (felvétel - lejátszás) funkció használatához A készülék hátlapján található USB csatlakozóra a következő adathordozókat lehet csatlakoztatni a PVR (felvétel lejátszás)

Részletesebben

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató 2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron Kezelési útmutató Technikai specifikáció: RAM Memória: 1GB Dual Core Cortex A7 1.3GHz processzor 3,5 kapacitív érintőkijelző 320 x 480 px felbontással

Részletesebben

Digital High Definition Satellite Receiver SRT 7300 CI+

Digital High Definition Satellite Receiver SRT 7300 CI+ Digital High Definition Satellite Receiver SRT 7300 CI+ Picture similar User Manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manuel de l'utilisateur Manuale per l'uso Használati utasítás Návod k obsluze

Részletesebben

SJ5000 Felhasználói útmutató

SJ5000 Felhasználói útmutató SJ5000 Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4, B u d a p e s t M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket

Részletesebben

VEVŐTÁJÉKOZTATÓ. 6. Kizárólag száraz kendővel tisztítsa a készüléket.

VEVŐTÁJÉKOZTATÓ. 6. Kizárólag száraz kendővel tisztítsa a készüléket. Fontos biztonsági előírások VEVŐTÁJÉKOZTATÓ 1. Olvassa el az alábbi előírásokat 2. Jegyezze meg az előírásokat. 3. Tartsa be az utasításokat. 4. Kövessen minden utasítást. 5. Ne használja a készüléket

Részletesebben

SWS 2 TS FELHASZNÁLÓI KÉZ IKÖNYV DRÓTNÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ

SWS 2 TS FELHASZNÁLÓI KÉZ IKÖNYV DRÓTNÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ SWS 2 TS FELHASZNÁLÓI KÉZ IKÖNYV DRÓTNÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ SWS 2 TS DRÓTNÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ Az érzékelő üzembehelyezése előtt gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót. A drótnélküli kinti érzékelő az SWS

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4 VDT25/D4 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1.. Monitor és funkciók...3 2.. Monitor felszerelése...3 3.. Főmenü...4

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Beszerelési és kezelési útmutató

Beszerelési és kezelési útmutató Beszerelési és kezelési útmutató A101 DGPS-vevő Állapot: V3.20150602 3030246900-02-HU Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a kezelési útmutatót. A kezelési útmutatót őrizze meg. Impresszum Dokumentum Copyright

Részletesebben

inet Box Beszerelési utasítás

inet Box Beszerelési utasítás Beszerelési utasítás 2. oldal Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... 2 Beszerelési utasítás Biztonsági utasítások... 2 Rendeltetés... 2 Szállítási terjedelem... 2 Méretek... 3 Csatlakozások / kezelőelemek...

Részletesebben

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0 TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0 Készlet tartalma: M Távirányító D,I 2 /16 Ohmos hangszóró E Vezérlő egység R Infra vevő Csatlakozó pontok F Tápellátás 230V N Tápellátás 230V I Bal hangszóró ( piros vezeték

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

MAGYAR NYELVŰ 1. 2. 3.

MAGYAR NYELVŰ 1. 2. 3. MAGYAR NYELVŰ Bemutatás: Vezeték nélküli vevő és adó beépített TV tunerral. A tunernak köszönhetően másik tévéadást lehet venni másik tévékészüléken. Tuner beállításai a kívánt programsorrendhez. Külön

Részletesebben

Nedvességmérő. Használati útmutató... 2

Nedvességmérő. Használati útmutató... 2 Nedvességmérő MD Használati útmutató... 2 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEVEZETÉS Ez a nedvesség mérő hasznos eszköz arra a célra, hogy a fa vagy építőanyagok (pl. beton, tégla, esztrich, gipszkarton, tapéta stb.)

Részletesebben

Kezelési útmutató. MÉRŐMŰSZER Kezelési útmutató

Kezelési útmutató. MÉRŐMŰSZER Kezelési útmutató MÉRŐMŰSZER Kezelési útmutató 1. Kezelőfelület és kijelző... 2 2. A mérőműszer használata... 3 3. Kezdő menü... 3 4. Műhold... 3 5. Földi keresés... 11 6. Kábel TV... 13 7. Rendszer beállítások... 14 8.

Részletesebben

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Thermosunis Indoor Wirefree RTS Thermosunis beltéri vezeték nélküli érzékelő RTS Sunis Indoor Wirefree RTS Sunis beltéri vezeték nélküli érzékelő

Részletesebben

Nagy felbontású Földfelszíni vevőkészülék Kezelési Útmutató

Nagy felbontású Földfelszíni vevőkészülék Kezelési Útmutató 1 Nagy felbontású Földfelszíni vevőkészülék Kezelési Útmutató 2 Tartalomjegyzék 1 BEVEZETŐ... 5 2 FŐ FUNKCIÓK ÉS TULAJDONSÁGOK... 5 3 TÁVIRÁNYÍTÓ... 6 4 ELŐ- ÉS HÁTLAP... 8 4.1 HÁTLAP...8 4.2 ELŐLAP...8

Részletesebben