Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:

Átírás

1 EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) Információ és on-line formanyomtatványok: RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országgyűlés Hivatala Postai cím: Kossuth L. tér 1-3. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1357 Ország: HU Címzett: Közbeszerzési Osztály, H-1358 Budapest, Széchenyi rkp.19. VI. em Telefon: Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xazonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xazonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xazonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xegyéb (nevezze meg): Törvényhozó szerv hivatala xáltalános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás

2 Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vásárlásra szóló utalványok beszerzése az Országgyűlés Hivatala munkatársai számára (401/2010) II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon árubeszerzés vagy szolgáltatás, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/egyéb A teljesítés helye Országgyűlés Hivatala, 1358 Budapest, Széchenyi rkp. 19. NUTS-kód HU101 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:

3 A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Szállítási szerződés vásárlásra szóló utalványok beszerzésére az Országgyűlés Hivatala munkatársai számára. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Vásárlási utalványok - étkezési utalvány (hideg, meleg), ajándékutalvány, iskolakezdési utalvány, internet utalvány, kultúra utalvány - beszerzése Ajánlatkérő igényei szerint meghatározott mennyiség és összetétel (eltérő címletű, egyedi kiszerelésben tömbösített, megszemélyesített) szerint legfeljebb nettó ,-Ft értékben, % fő részére a 305/2009. (XII. 23.) kormányrendelet előírásai alapján. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)

4 Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2010/09/22 (nap/hó/év) befejezés 2012/06/30 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, minőségi és meghiúsulási kötbér III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Az ellenérték megfizetése megrendelésenként a teljesítés igazolását követően jogszabályszerűen kibocsátott számla ellenében, a teljesítést követő 30 naptári napon belül, az adózás rendjéről szóló évi XCII. törvény (Art.) 36/A-B -ai alkalmazásával, a Szállító szerződésben megjelölt bankszámlájára való átutalással történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Közös gazdasági társaság létrehozása nem követelmény, de a részvételre jelentkezőknek kifejezett, cégszerű aláírásaikkal ellátott nyilatkozatukkal el kell ismerniük közös vállalkozásuk teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket. A részvételi jelentkezés részeként csatolni kell a közös részvételre jelentkezők által megkötött a felelősség, a képviselet, a feladatmegosztás kérdéseit is tartalmazó cégszerű aláírásaikkal ellátott megállapodást, ellenkező esetben a részvételi jelentkezés érvénytelen. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-h) pontjaiban és a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. b) Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, a teljesítésbe tíz százalékot meghaladó mértékben bevont alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel

5 szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-c) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. c) Az eljárásból ki kell zárni a részvételre jelentkezőt, ha vele, vagy a teljesítésbe tíz százalékot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozójával, vagy a részére erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt ában meghatározott valamely kizáró ok fennáll. d) A részvételi jelentkezésben - a Kbt a (2) bekezdésében és a (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel - be kell nyújtani a részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, valamint a Részvételre jelentkező részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek a kizáró okok fenn nem állásáról szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozatát. e) Részvételre jelentkezőnek a Kbt (3) bekezdésében előírtak szerint kell nyilatkoznia arról, hogy a szerződés teljesítése során nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Részvételre jelentkező (közös Részvételre jelentkezők mindegyike) valamennyi pénzforgalmi forint számlájára vonatkozó, a részvételi határidő leteltét megelőző 60 napnál nem régebben kelt pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat(ok), amely(ek) szövegszerűen, pontosan tartalmazza(k) a következő adatokat: - a számlanyitás kezdő időpontja, - az igazolás kiadását megelőző 12 hónapon belül fedezethiány miatt előfordult-e átutalási-, beszedési megbízás visszautasítása, sorba állítása (amennyiben igen, hány alkalommal). Amennyiben Részvételre jelentkező az elmúlt 12 hónapban pénzforgalmi forint bankszámlát szüntetett meg, úgy e számla vonatkozásában az igazolás kiadását megelőző 12 hónap aktív időszakára vonatkozóan kell beadni az a) pont szerinti igazolást. b) A Kbt. 66. (1) bekezdés c) pontja alapján Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők mindegyike) 2007., és évi teljes nettó forgalmára, valamint a jelen közbeszerzés tárgya szerinti (utalvány értékesítés) nettó forgalmára vonatkozó cégszerűen aláírt nyilatkozat. c) A Részvételre jelentkező a gazdasági-pénzügyi alkalmasság igazolása érdekében más szervezet erőforrásaira is támaszkodhat, a Kbt. 65. (3)-(4) bekezdés és a 4. 3/E. pont előírásai szerint. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a) Részvételre jelentkező egyetlen pénzforgalmi forint bankszámláján sem fordult elő az igazolás kiadását megelőző 12 hónapban háromnál több alkalommal átutalási-, beszedési megbízás visszautasítása, illetve sorba állítása a pénzügyi fedezet hiánya miatt. b) Részvételre jelentkező 2007., 2008., évi teljes forgalma nagyobb, mint évi nettó 250 millió Ft, forint, az utalványértékesítésből származó forgalma nagyobb, mint évi nettó 190 millió Ft forint. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkező a műszaki-szakmai alkalmasságát más közös részvételre jelentkezővel, illetve a teljesítésbe tíz százalékot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozójával, továbbá a Kbt. 4. -ának 3/E. pontja és 65. -ának

6 (3)-(4) bekezdése figyelembevételével - erőforrást nyújtó szervezettel együttesen is igazolhatja. a) A Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontja alapján az előző három évben (2007., és 2009.) teljesített legjelentősebb, a közbeszerzés tárgyával megegyező szállítások igazolása a Kbt. 68. (1) bekezdésének megfelelően. Az igazoláson a következő adatokat kérjük feltüntetni: - megrendelő neve - szerződést teljesítő vállalkozás neve - teljesítés ideje (év) - a szállítás tárgya (utalványok fajtája) - ellenszolgáltatás nettó összege vagy mennyiségre utaló más adat (hány fő részére teljesített) b) A Kbt. 67. (1) bekezdés d) pontja alapján az utalványok leírása, mintapéldányainak bemutatása. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell az utalványok egy-egy eredeti mintapéldányát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a) Alkalmatlan Részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a évekre vonatkozóan évente legalább egy, a közbeszerzés tárgyával megegyező, egyenként legalább 600 főre kiterjedő vagy egyenként legalább nettó 100 millió forint értékű szállítást igazoló referenciával. b) Alkalmatlan Részvételre jelentkező, ha bármely papír alapú utalványon nem található az alább felsorolt, hamisítás elleni biztonsági elemek közül legalább három: speciális papír, vízjel, biztonsági szál, fluorescens jelzőrost, mikroírás, rejtett kép, illeszkedő vagy átnéző jel, hologram, kinegram, egyedi azonosításra alkalmas számjegykód vagy vonalkód. Alkalmatlan Ajánlattevő akkor is, ha az utalványok egyedi azonosítása, megszemélyesítése nem biztosított. c) A Kbt. 4. 3/E. pontja alapján a Kbt. 67. (1) bekezdés a), d)-f) pontja szerinti alkalmasság kizárólag akkor igazolható erőforrást nyújtó szervezet igénybevételével, ha a Részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv 685/B. -a szerinti többségi befolyás áll fenn. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos x

7 A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Az Országgyűlés Hivatala vásárlásra szóló utalványok beszerzése tárgyában hatályban lévő szerződése augusztus 31-én lejár. Erre tekintettel Ajánlatkérő ebben a tárgyban közösségi értékhatárt elérő értékű nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le, ez azonban a Kbt. 92/A. -ának (2) bekezdésére figyelemmel eredménytelen lett, mivel az eljárás során kettő ajánlatot nyújtottak be, de a benyújtott ajánlatok között csak egyetlen érvényes ajánlat volt. Szükségessé vált, hogy Ajánlatkérő a Kbt (1) bekezdése alapján a gyorsított meghívásos eljárás szabályait alkalmazva valósítsa meg a közbeszerzést, mivel annak sürgőssége miatt csak ezen eljárásfajtára előírt határidők betarthatóak. Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám Az utalványokra vonatkozó a névértéket is tartalmazó ajánlati ár 100 Ft névértékre vetítve, négy tizedesjegyre számítva (HUF) 80 Szállítási határidő (munkanap) 10 Budapesten és Pest megyében található beváltóhelyek száma összesen (db) 10 étkezési utalvány (meleg) (4)

8 étkezési utalvány (hideg) (2) internet utalvány (1) ajándékutalvány (1) kultúrautalvány (1) iskolakezdési utalvány (1) IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 401/2010. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2010/08/05 (nap/hó/év) Időpont: Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértéke ,-Ft + Áfa, vagyis bruttó ,- Ft. Az ellenérték megfizethető az I.1 pontban feltüntetett címen átvehető postai készpénz-átutalási megbízással, vagy az Országgyűlés Hivatala Magyar Államkincstár számú bankszámlájára történő átutalással. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2010/08/05 (nap/hó/év) Időpont: IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )

9 Dátum: 2010/08/12 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hó/év ) Időpont: Hely (adott esetben): Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: április VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1. A részvételi jelentkezést egy eredeti és két másolati példányban, összefűzve, oldalszámos tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban a részvételi határidő időpontjáig kell benyújtani az Országgyűlés Hivatala (1358 Budapest, Széchenyi rkp. 19.) VI. em számú szobájába. A csomagoláson kérjük feltüntetni az eljárás tárgyát. 2. A beléptetés érdekében minden alkalommal előzetesen be kell jelentkezni az I.1 pontban megadott telefonszámon. 3. A részvételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A részvételi dokumentáció másra nem ruházható át. Az részvételi dokumentáció az ellenértéke kifizetésének igazolását (készpénzátutalási megbízás eredeti feladóvevényének bemutatása vagy az átutalás teljesítése banki igazolásának bemutatása) követően az I.1 pontban megadott címen vehető át a részvételi felhívás közzététele napjától a részvételi határidő lejártáig, munkanapokon hétfőtől csütörtökig óráig, pénteken óráig, a részvételi határidő lejárta napján a határidő lejártáig. 4. Az eljárás részvételi szakaszában ajánlat nem adható, ellenkező esetben a részvételi jelentkezés érvénytelen a Kbt (1) bekezdés b) pontja alapján. 5. A részvételi jelentkezések felbontására az I.1 pontban feltüntetett helyszínen, a részvételi határidő lejártának időpontjában, vagyis én 9.00 órai kezdettel kerül sor. A részvételi jelentkezések felbontásán a Kbt (2) bekezdésében megjelöltek lehetnek jelen. 6. Ajánlatkérő a Kbt (1)-(2) bekezdései szerint lehetőséget biztosít hiánypótlásra.

10 7. A részvételi szakasz eredményének kihirdetésére én órai kezdettel az I.1 pontban feltüntetett helyszínen kerül sor. Ajánlatkérő az eredményhirdetésen átadja az ajánlattételi felhívást és a dokumentációt az érvényes részvételi jelentkezést benyújtó jelentkezők részére. 8. A részvételi jelentkezésben a fentieken túlmenően a következő dokumentumokat kérjük csatolni: - a Részvételre jelentkező, a teljesítésbe tíz százalékot meghaladó mértékben bevont alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet 60 napnál nem régebben kelt eredeti (sértetlen) cégkivonatát, vagy annak hiteles másolatát, és a részvételi jelentkezést aláíró illetve nyilatkozatot tevő cégjegyzésre jogosult személyek aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintáját (eredeti vagy hiteles másolati példányban), - cégjegyzésre nem jogosult személy nyilatkozattétele esetén a cégjegyzésre jogosult által cégszerűen aláírt, a meghatalmazott személy aláírását is tartalmazó meghatalmazást, - a Kbt (1) bekezdése a)-c) pontjaiban foglaltakra vonatkozó cégszerűen aláírt nyilatkozatot, - a dokumentációban található felolvasólapot kitöltve, - a Részvételre jelentkező (közös Részvételre jelentkezők mindegyike) valamennyi számlavezető pénzintézetét, pénzforgalmi forint bankszámláját és a számlanyitás időpontját felsoroló cégszerűen aláírt nyilatkozatát. Ha a jelen pont szerinti nyilatkozatban és a cégkivonatban felsorolt bankszámlák között eltérés van, akkor a jelen pont szerinti nyilatkozatban meg kell adni az eltérés indokát. Amennyiben a Részvételre jelentkező az elmúlt 12 hónapban pénzforgalmi forint bankszámlát szüntetett meg, úgy a jelen pont szerinti nyilatkozatban fel kell tüntetni a számla megszüntetésének időpontját is, - a Kbt. 65. (3) bekezdése alkalmazása esetén az részvételi jelentkezésben csatolni kell a Kbt. 65. (4) bekezdés a) pontjában foglaltakat. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 4. 3/D-3/E pontjaiban foglaltakra, - a Kbt. 65. (3)-(4) bekezdéseinek alkalmazása esetén cégszerűen aláírt nyilatkozatot arról, hogy van-e olyan gazdálkodó szervezet, amely felett a Részvételre jelentkező a Polgári Törvénykönyv 685/B -a szerinti többségi befolyást gyakorol, vagy amely a Részvételre jelentkező felett többségi befolyást gyakorol, amennyiben igen, úgy fel kell tüntetni e gazdálkodó szervezetek teljes nevét, cégjegyzékszámát és adószámát, - külföldi Részvételre jelentkezők esetén a kizáró okokat igazoló, a saját jogrendszerük szerinti hatóságok megnevezéséről szóló nyilatkozatot. 9. A vásárlási utalványok definíciójaként a személyi jövedelemadóról szóló évi CXVII. tv ában meghatározott fogalmakat kell érteni. 10. A dokumentáció részét képező nyilatkozatminták a részvételi jelentkezés elkészítésének megkönnyítését szolgálják, Ajánlatkérő elfogadja a részvételre jelentkező által készített azonos adattartalmú, de eltérő megfogalmazású nyilatkozatokat is. 11. A minősített ajánlattevőknek azon feltételek fennállását kell igazolniuk, melyeket nem tartalmaz a minősített ajánlattevők jegyzéke szerinti igazolás. 12. Tekintettel arra, hogy az eljárás nyelve kizárólag a magyar, amennyiben bármely, a részvételi jelentkezéshez csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt a Részvételre jelentkező a szakfordításáról és

11 tolmácsolásról szóló, 24/1986 (VI.26.) MT rendelet 2. -a szerinti szakfordítói képesítéssel rendelkező fordító által készített eredeti, vagy hiteles másolati példányú, magyar nyelvű szakfordításban vagy a hivatkozott MT rendelet 5. -a szerinti, eredeti vagy hiteles másolati példányú magyar nyelvű hiteles fordításban köteles csatolni. Szakfordítás beadása esetén csatolni kell továbbá a szakfordítói képesítésre vonatkozó érvényes igazolás hiteles másolatát is. 13. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a részvételi jelentkezés érvénytelen különösen amennyiben a részvételi határidő lejárta időpontjában bármely okból nincs az I.1 pontban meghatározott helyszínen, ugyanis a kézbesítés kockázatát Részvételre jelentkező viseli, 14. Az ajánlatok értékelése az eljárás második szakaszában a IV.2.1 pontban feltüntetett bírálati (rész)szempontok és súlyszámok alapján, valamennyi részszempont (illetve alszempont) esetében 1-10-ig való pontozással történik. - A IV.2.1 pontban meghatározott 1. részszempont valamint a 2. részszempont szerinti legkedvezőbb elemet (legalacsonyabb érték) tartalmazó ajánlat maximális 10 pontot, a többi a legkedvezőbbhöz viszonyítva arányosan kevesebb pontot kap. Az arányosítás a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú ajánlása III.A) 1. pontja ba) alpontjában meghatározott módszer alkalmazásával történik. A 2. részszempontnál szállítási határidő alatt a megrendelő által elektronikusan, vagy telefax útján tett megrendeléstől számított, az utalványoknak a teljesítés helyére való eljuttatásáig eltelt időt kell érteni munkanapban. - A IV.2.1 pontban meghatározott 3. részszempont (illetve annak alszempontjai) szerinti legkedvezőbb elemet (legmagasabb mérték) tartalmazó ajánlat maximális 10 pontot, a többi a legkedvezőbbhöz viszonyítva arányosan kevesebb pontot kap. Az arányosítás a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú ajánlása III.A) 1. pontja bb) alpontjában meghatározott módszer alkalmazásával történik. Amennyiben valamelyik részszempont illetve alszempont - vonatkozásában nulla érték kerül meghatározásra, úgy azon részszempont (alszempont) tekintetében ugyanezen ajánlás III. A) 1. pontja a) alpontjában meghatározott módszer kerül alkalmazásra. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: Fax: Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon:

12 Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati előírásokat a évi CXXIX. törvény (Kbt.) VIII-IX. fejezetei tartalmazzák. Jogorvoslati eljárás megindításával kapcsolatos részletes szabályokat a Kbt ai tartalmazzák. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/07/26 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: Fax: Internetcím (URL):

13 III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: Kiegészítő szójegyzék További tárgyak: 3) Mennyiség Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről