BIZTONSÁGI ADATLAP Az 1907/2006/EK, 31. cikk alapján

Átírás

1 BIZTONSÁGI ADATLAP Az 1907/2006/EK, 31. cikk alapján Verziószám: 2 Felülvizsgálat időpontja: AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: dalli DUO 2az1-ben keményítős vasaláskönnyítő Cikkszám: Az anyag / keverék alkalmazása Vasaláskönnyítő Keményítő A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Gyártó: Dalli-Werke GmbH & Co.KG Zweifaller Straße 120 D Stolberg Tel.: Felvilágosítást nyújtó részleg: Rechtliche Produktsicherheit Health Safety Environment (HSE) dalli-msds@dalli-group.com Sürgősségi telefonszám: Berlin Mainz München Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: , (0-24 h) 2. A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás a 67/548/EGK irányelv vagy az 1999/45/EK irányelv alapján F+ Fokozottan tűzveszélyes R12: Fokozottan tűzveszélyes Az emberekre és a környezetre veszélyt jelentő utalások: Figyelem! A palackban túlnyomás uralkodik. Címkézési elemek Címkézés az EGK irányelv alapján: A termék veszélyeire utaló szimbólumok és mondatok: 1

2 F+ fokozottan tűzveszélyes R-mondatok: R12 fokozottan tűzveszélyes S-mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 9 A palack jól szellőztetett helyen tárolandó S 16 Tűzforrástól távol tartandó és használata közben tilos a dohányzás. S 23 A keletkező gőzt/permetet nem szabad belélegezni S 51 Csak jól szellőztetett helyen használható A keverékre vonatkozó különleges jelölések: A biztonsági adatlap hivatásszerű használó kérésre rendelkezésre áll. A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 C feletti hőmérsékletnek, napfénynek, sugárzó hő hatásának kitenni, vagy tűzbe dobni még üres állapotban is tilos! Nem kielégítő szellőzés hiányában robbanásveszélyes keverék keletkezhet. Csak üres palackot szabad a kijelölt gyűjtőhelyre leadni. Csak a megjelölt célra használható. Figyelem. Járófelületre került spray csuszás veszélyt okozhat. Egyéb veszélyek A PBT- és vpvb-értékelés eredményei PBT: nem áll rendelkezésre adat. vpvb: nem áll rendelkezésre adat. 3. ÖSSZETÉTEL / ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK Vegyi jellemző: Keverék Veszélyes összetevők: CAS: Bután F+ R % EK szám: CAS: Propán F+ R12 5% EK szám: Egyéb utalások: A felsorolt veszélyességi felhívások a 16. fejezetből származnak. 4. ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belégzés: a sérültet vigyük friss levegőre, rosszullét esetén hívjunk orvost Bőrrel érintkezés: Tartós bőrirritáció esetén forduljunk orvoshoz A termék vagy a hajtógáz okozta lehűlés esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Szembejutás: Öblítsük ki a szemet folyóvízzel a szemhéjszélek széthúzásával több percen át, és keressünk fel orvost. Útmutatás az orvos számára: A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Nincs különleges utasítás. Azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Nincs különleges utasítás. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Oltóanyag Megfelelő oltóanyag: 2

3 Szén-dioxid (CO2), oltópor vagy vízpermet. Nagyobb tűz esetén vízpermettel oltani. Biztonsági okok miatt alkalmatlan oltóanyag: Erős vízsugár Az anyaggal vagy a keverékkel kapcsolatos különleges veszélyek: Robbanó gáz-levegő keverék keletkezhet. Tűzoltóknak szóló ajánlás Különleges védőfelszerelés: különleges intézkedések nem szükségesek. 6 INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŐ EXPOZÍCIÓNÁL Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről! Távolítsuk el a gyújtóforrásokat Környezetvédelmi óvintézkedések: A termék és a belőle származó hulladék élővízbe, talajba és közcsatornába jutását meg kell akadályozni. A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai: Gondoskodni kell megfelelő szellőzésről Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: lsd 7. bekezdés Az egyének védelmére vonatkozó információk. lsd 8. bekezdés Végfelhasználásra vonatkozó információk : lsd 13. fejezet. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: készülék kinyitását és használatát óvatosan végezzük. Tűz- és robbanásveszély elkerülésére vonatkozó utasítások: Tilos tűzbe vagy sugárzó anyagra permetezni. Gyújtóforrástól távol kell tartani, tilos a közelében dohányozni. Elektrosztatikus feltöltődés ellen védeni kell. A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 C feletti hőmérsékletnek, napfénynek, sugárzó hő hatásának kitenni, vagy tűzbe dobni még üres állapotban is tilos! A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A tárolással és csomagolással szembeni követelmények: Csak az eredeti tartályban tárolható. Hűvös helyen tárolandó A hajtógázás csomagolású termékek tárolására vonatkozó előírásokat be kell tartani. Gyermekektől elzárva tartandó. Csak jól szellőztetett helyiségben tárolható. Élelmiszerektől, italoktól, állati eledelektől elválasztva tárolandó. Közvetlen napfénytől védve tárolandó. Együtttárolásra vonatkozó utasítások: éghető anyagoktól elválasztva tárolandó. A tárolás egyéb feltételei: A tartály szorosan lezárva tartandó. Jól lezárt csomagolásban hűvös és száraz helyen tárolandó. Hőtől és közvetlen napsugárzástól óvni kell. Meghatározott végfelhasználás: Nem áll rendelkezésre speciális útmutatás. 8 AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE / EGYÉNI VÉDELEM Műszaki berendezések kialakítására vonatkozó utalások: nincsenek Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi expozíciós határértékek: Bután (5-15%) ÁK-érték: 2400 mg/m³, 1000 ml/m³ 4(II);DFG 3

4 Propan ( 5%) ÁK-érték: 1800 mg/m³, 1000 ml/m³ 4(II);DFG Az expozíció ellenőrzése Személyi védelem: Általános védelmi és higiénés intézkedések: Élelmiszertől, italoktól, állati eledelektől távol tartandó. Belégzés elleni védelem: nem szükséges Kézvédelem: nem szükséges Kesztyű anyaga: nincs előírás Szemvédelem: a szemmel való érintkezést kerülni kell. 9 FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Általános adatok Külső jellemzők: Megjelenés: aeroszol Szin: fehéres Szag: jellegzetes ph-érték 20 C-nál: 9,2 (+/- 0,5) Állapotváltozás Olvadáspont : nincs meghatározva Forráspont: nincs adat, mivel aeroszol Égéspont: < 21 C Öngyulladás: a terméknél öngyulladás nem lép fel. Robbanásveszély: a termék nem robbanásveszélyes, robbanásveszélyes gáz-/levegőkeverék képződése lehetséges Sűrűség 20 C-nál: 0,930 g/cm³ (+/- 0,01) Oldékonyság / Összekeverhetőség vízzel: nem illetve kevéssé Egyéb információk: nincsenek 10 STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG DR Reakciókészség Kémiai stabilitás Normál hőmérsékleten előírásszerű használat esetén stabil. Veszélyes reakciók lehetősége: Nem ismertek Kerülendő körülmények: nem áll rendelkezésre információ Nem összeférhető anyagok: nem áll rendelkezésre információ Veszélyes bomlástermékek: veszélyes bomlástermékek nem ismertek 11 TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai hatásokra vonatkozó adatok Akut toxicitás: Elsődleges irritáció: Bőrrel: nincs irritáció Szemmel: nincs irritáció Szenzibilizáció: nem ismert 4

5 12 ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Toxicitás Toxicitás vízben: nem áll rendelkezésre információ Perzisztencia és lebonthatóság: nem áll rendelkezésre információ Bioakkumulációs képesség: nem áll rendelkezésre információ A talajban való mobilitás: nem áll rendelkezésre információ Egyéb ökológiai utalások: Általános utalások: Vizveszélyességi osztály 1 ( saját besorolás): gyengén veszélyezteti a vizet Hígítás nélkül, ill. nagyobb mennyiségben nem szabad talajvízbe, közcsatornába, élővízbe engedni. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei: nem áll rendelkezésre adat. Egyéb káros hatások: nem áll rendelkezésre információ 13 ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek Ajánlás: Nem szabad háztartási szeméttel együtt ártalmatlanítani. Nem szabad a közcsatornába engedni. Európai hulladékjegyzék katalógus hulladékok, amelyek a jegyzékben máshol nem szerepelnek gázok nyomásálló tartályokban és használt vegyi anyagok gázok nyomásálló tartályokban a kód alá esők kivételével Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: a csomagolás tisztítás után újra felhasználható, vagy anyaga újrafelhasználható 14 SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK UN-szám: ADR, IMDG, IATA 1950 A z ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: ADR 1950 IMDG AEROSZOLOK IATA AEROSZOLOK, gyúlékony Szállítási veszélyességi osztályok ADR osztály: 2 5F gázok Veszélyt jelölő szám: 2.1 IMDB, IATA osztály: 2.1 jelölés: 2.1 5

6 Csomagolási csoport ADR, IMDG, IATA Környezeti veszélyek: Tengerszennyező: A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: EmS-szám: hiányzik nem Figyelem: gáz F-D, S-U A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: nem alkalmazható Szállítás /további adatok: ADR Alagútban való szállítás kódja: BID 15 SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások Nemzeti előírások: Foglalkoztatásra vonatkozó előírások: Fiatalkorúakra vonatkozó előírásokat betartani. Várandós és kisgyermekes anyákra vonatkozó előírásokat betartani. Kémiai biztonsági értékelés: nem végeztünk 16 EGYÉB INFORMÁCIÓK Az adatok a jelenlegi állapotra és ismeretekre támaszkodnak, és mindössze a termék kezeléséhez adott útmutatóként szolgálnak, továbbá nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. R- mondatok teljes szövege: R12 Fokozottan tűzveszélyes Az adatlapot kiállító részleg: Rechtliche Produktsicherheit Health Saftey Environment (HSE) 6