A készülék funkcióinak áttekintése... 1 A készülékhez tartozó kézikönyvek...1

Átírás

1 Telepítési kézikönyv Olvassa el ezt a kézikönyvet a termék használata előtt. Az elolvasás után gondosan őrizze meg.

2 Tartalom A készülék funkcióinak áttekintése... 1 A készülékhez tartozó kézikönyvek Állítsa be a készüléket a használati céloknak megfelelően A készülék beállítása... 3 A készülék bekapcsolása... 3 A dátum és idő beállítása... 4 Fax beállítások... 9 Felhasználói telefonszám és készüléknév megadása...9 A gombok használata...9 A küldő adatai A kívánt vételi mód kiválasztása A vételi módok ismertetése Ha impulzusos tárcsázás használata szükséges Hálózati kapcsolat beállítása...17 Az IP-cím beállítások megadása IP-cím automatikus beállítása IP-cím beállítás ellenőrzése A számítógép beállítása és a szoftverek telepítése Számítógép és készülék közötti kapcsolatok fajtái...23 A User Software CD-ROM (Felhasználói szoftverlemez) ismertetése...24 Hálózati kapcsolat...26 Telepítési eljárás A telepítés ellenőrzése USB-csatlakozás...32 Telepítési eljárás A telepítés ellenőrzése Függelék Szoftvereltávolítási folyamat...38 Az UFR II LT Driver eltávolítása A FAX Driver eltávolítása A PCL Printer Driver eltávolítása Az on-line súgó használata...40 A Multi-lingual User Manual CD-ROM (Többnyelvű felhasználói kézikönyv CD-ROM) (e-kézikönyv)...41 Rendszerkövetelmények A Multi-lingual User Manual CD-ROM (Többnyelvű felhasználói kézikönyv CD-ROM) (e-kézikönyv) használata...41

3 A készülék funkcióinak áttekintése Ez a kézikönyv a készülék telepítésénél szükséges beállításokról, és a szoftver telepítéséről szól. A készülék telepítése után az alábbi ábrán bemutatott funkciókat használhatja. Az egyes funkciók működéséről részletesebb információkat az e-kézikönyvben talál. Nyomtatás Biztonság Lapolvasás Másolás Vezérlés számítógépről Fax* Hálózat A készülékhez tartozó kézikönyvek *Az irc1021i fax funkciójának használatához szükség van az opcionális Super G3 FAX kártyára is. Telepítési kézikönyv e-kézikönyv Telepítés A funkciók részletes bemutatása Telepítési kézikönyv (ez a dokumentum): A készülék és a szoftver telepítése. Olvassa el ezt a kézikönyvet a termék használata előtt. e-kézikönyv (A Multi-lingual User Manual CD-ROM (Többnyelvű felhasználói kézikönyv CD-ROM-on)): Az összes működési jellemző leírása. (Tartalmazza a Telepítési kézikönyvet is.) 1

4 1 Állítsa be a készüléket a használati céloknak megfelelően Határozza meg, a készülék melyik funkcióit (másolás, fax, közvetlen nyomtatás, beolvasás, számítógépes nyomtatás, PC fax, lapolvasás, , I-Fax, Remote UI (Távoli felhasználói felület), beolvasás fájlkiszolgálóra) szeretné használni, és az alábbi folyamatábra segítségével végezze el a beállításokat. Ha például a másoló funkciót szeretné használni, akkor a Készülék beállításait el kell végezni. irc1021i folyamatábra TELEPÍTÉS ELKEZDÉSE A készülék beállításai A készülék bekapcsolása 3. o. A Dátum és idő beállítása 4. o. Fax beállítások*1 Felhasználói telefonszám és készüléknév megadása A kívánt vételi mód kiválasztása 9. o. 13. o. IP-cím beállítása 18. o. Szoftverbeállítások A hálózati csatlakozás telepítése 26.o. Az USB kapcsolat telepítése 32. o. Hálózati beállítások (lásd: e-kézikönyv, Hálózati beállítások ) Másolás, Fax*1, Közvetlen nyomtatás, Beolvasás médiára PC nyomtatás, PC fax*1, lapolvasás PC nyomtatás, PC fax*1 *2, I-Fax*2, Remote UI (Távoli felhasználói felület)*2, Beolvasás fájlkiszolgálóra*2 *1 A fax használatához telefonvonalat kell csatlakoztatni a készülékhez. A fax funkció az irc1021i készüléken csak az opcionális Super G3 FAX kártyával együtt használható. *2 A készüléknek csatlakoztatva kell lennie a hálózatra. (A következő funkciók használatához el kell végezni a beállításokat: , I-Fax, Remote UI (Távoli felhasználói felület), és beolvasás fájlkiszolgálóra.) 2

5 2 A készülék beállítása A készülék bekapcsolása És ha... A kijelző visszatér a Készenléti módba: A készülék az üzembe helyezés közben Készenléti módba kapcsolhat (Automatikus törlés funkció). Végezze el újra a beállítást a főmenüből. Az alapértelmezett beállítás 2 perc. Ezen beállítások módosításáról lásd: A készülék bemutatása, az e-kézikönyv kiadványban. Ha az LCD kijelző ki van kapcsolva: A készülék alvó módba kapcsolhatott a telepítés alatt. A (Főkapcsoló) gombbal kapcsolja vissza a kijelzőt, és folytassa a telepítést. Az alapértelmezett beállítás 15 perc. Ezen beállítások módosításáról lásd: A készülék bemutatása, az e-kézikönyv kiadványban. 1 Kapcsolja BE a készüléket az (A) főkapcsoló [I] állásba kapcsolásával. 3 Megjelenik az ország/régió beállítására szolgáló képernyő az alábbiak szerint. A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az országot/régiót, majd nyomja meg az [OK] gombot. Még ne csatlakoztassa a készülékhez a számítógépet az USB kábellel. Csak a szoftver feltelepítése után csatlakoztassa a készülékhez a számítógépet az USB kábellel. (Az USB kábelre hálózati csatlakozás esetén nincs szükség.) 4 A kijelzőn megjelenik a fő képernyő, az alábbi ábra szerint. 2 Megjelenik a nyelv beállítására szolgáló képernyő az alábbiak szerint. A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg az [OK] gombot. A készülék automatikusan újraindul. 3

6 2 A készülék beállítása A dátum és idő beállítása A készülék használatba vétele előtt be KELL állítani az aktuális dátumot és időt. A dátumot és az időt az időzítő funkciók használják. A gombok használata A Balra/jobbra gombokkal választhat a kijelző alján megjelenő gombok közül. A számgombokkal lehet számokat beírni. Az [OK] gombbal hagyhatja jóvá a bevitelt, vagy a következő képernyőre léphet. A [Vissza] gombbal az előző képernyőre léphet. A (Törlés) gombot lenyomva tartva törölheti a teljes bejegyzést. Számgombok Balra/jobbra gomb [Törlés] [Vissza] [OK] És ha... A kijelző visszatér a Készenléti módba: A készülék az üzembe helyezés közben Készenléti módba kapcsolhat (Automatikus törlés funkció). Végezze el újra a beállítást a főmenüből. Az alapértelmezett beállítás 2 perc. Ezen beállítások módosításáról lásd: A készülék bemutatása, az e-kézikönyv kiadványban. Ha az LCD kijelző ki van kapcsolva: A készülék alvó módba kapcsolhatott a telepítés alatt. A (Főkapcsoló) gombbal kapcsolja vissza a kijelzőt, és folytassa a telepítést. Az alapértelmezett beállítás 15 perc. Ezen beállítások módosításáról lásd: A készülék bemutatása, az e-kézikönyv kiadványban. 1 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot. 2 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kiegészítő funk.> pontot. 3 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <Időzítési beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4

7 2 A készülék beállítása 4 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Dátum és idő beállítása> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha hibát vét a beírás közben, nyomja meg a (Törlés) gombot, majd írja be újra az értéket a hónappal kezdve. Ha az időzónát is szeretné beállítani, ugorjon a 7. lépésre. Ha a nyári időszámítást szeretné beállítani az időzóna beállítása nélkül, ugorjon a 9. lépésre. 7 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <Időzóna beállítás> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <Aktuális idő beállítása> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az időzónát, majd nyomja meg az [OK] gombot. 6 A számgombokkal írja be a dátumot (nap/hónap/év) és az időt (24 órás formátumban), majd nyomja meg az [OK] gombot. A hónapot és a napot négy jeggyel írja be (a nullákkal együtt). Az év mind a négy jegyét írja be, az időt pedig 24 órás formátumban, szóköz nélküli négy számjegy formájában (a nullákkal együtt). A világ időzónáit globálisan az időeltéréssel fejezik ki (± 12 óra) a GMT középidőtől számítva (0 óra). Az időzóna olyan régió, melynek egész területén azonos ennek az eltérésnek a mértéke. Az angliai Greenwich Observatory-nál mérhető időt hívják középidőnek (GMT, Greenwich Mean Time). Az alapbeállítás a GMT 0:00. Ha a nyári időszámítást is szeretné beállítani, ugorjon a 9. lépésre. Példák: május :05 de :18 du

8 2 A készülék beállítása 9 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a <Nyári időszámítás ideje> menüpontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 12 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a Nyári időszámítás kezdetének hónapját, majd nyomja meg az [OK] gombot. Bizonyos országokban használják a nyári időszámítást. Ennek az időszaknak a neve nyári időszámítás. Ha bekapcsolja a nyári időszámítást, a készülék automatikusan előreállítja az időt egy órával éjjel 2:00 órakor a megadott napon. Az alapértelmezés szerint ez a funkció be van kapcsolva <Be>. 13 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a <Hét> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 10 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a <Be> menüpontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 14 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a hetet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 11 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a <Hónap> menüpontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 6

9 2 A készülék beállítása 15 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a <Hét napja> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 18 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a <Hónap> menüpontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 16 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a hét napját, majd nyomja meg az [OK] gombot. 19 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki azt a hónapot, amikor a nyári időszámítás befejeződik, majd nyomja meg az [OK] gombot. 17 A Jobbra gombbal válassza ki a <Beállítás> pontot. 20 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a <Hét> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7

10 2 A készülék beállítása 21 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a hetet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 24 A Jobbra gombbal válassza ki a <Beállítás> pontot. 22 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a <Hét napja> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 25 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot, hogy visszatérjen a Főmenübe. 23 A [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával jelölje ki a hét napját, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8

11 2 A készülék beállítása Fax beállítások Ez a szakasz a fax beállításokról szól. Ha az irc1021i készüléket az opcionális Super G3 FAX kártya nélkül használja, akkor kihagyhatja az alábbi lépéseket. Ugorjon A hálózati kapcsolat beállítása pontra a 17. oldalon. Felhasználói telefonszám és készüléknév megadása Ez a szakasz a felhasználói telefonszám és készüléknév megadásáról szól. Olvassa el az alábbi, A gombok használata című szakaszt is. A gombok használata Az alábbi gombok segítségével adhatja meg a kívánt adatokat a készüléken. Számgombok Balra/jobbra gomb [Vissza] Vezérlőtárcsa [OK] A következő karaktereket használhatja a különböző beviteli módokban: A számgombokkal lehet számokat beírni. A Balra/jobbra gombokkal választhat a kijelző alján megjelenő gombok közül. A [ ] [ ] [ ] [ ] gombokkal mozgathatja a kurzort. A Vezérlőtárcsával is mozgathatja a kurzort. Az [OK] gombbal hagyhatja jóvá a bevitelt, vagy a következő képernyőre léphet. A [Vissza] gombbal az előző képernyőre léphet. 9

12 2 A készülék beállítása Alfanumerikus beviteli képernyő esetén. A [ ] [ ] [ ] [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával mozgathatja a kurzort. <A/1>: Alfanumerikus karakterek bevitele <Jel>: Jelek bevitele Az [OK] gombbal írhatja be a kijelölt karaktert, vagy szóközt, és meghatározhatja a bevitel módját. A számgombokkal is lehet számokat beírni. A Balra gombbal a <Visszatörlés> kiválasztásával egyenként törölheti a beírt karaktereket. A jobbra gombbal válassza ki a <Beállítás> pontot, ezzel befejezi a bevitelt, és visszatér az előző képernyőre. És ha... A kijelző visszatér a Készenléti módba: A készülék az üzembe helyezés közben Készenléti módba kapcsolhat (Automatikus törlés funkció). Végezze el újra a beállítást a főmenüből. Az alapértelmezett beállítás 2 perc. Ezen beállítások módosításáról lásd: A készülék bemutatása, az e-kézikönyv kiadványban. Ha az LCD kijelző ki van kapcsolva: A készülék alvó módba kapcsolhatott a telepítés alatt. A (Főkapcsoló) gombbal kapcsolja vissza a kijelzőt, és folytassa a telepítést. Az alapértelmezett beállítás 15 perc. Ezen beállítások módosításáról lásd: A készülék bemutatása, az e-kézikönyv kiadványban. 1 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot. 2 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kiegészítő funk.> pontot. 4 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Fax beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <Átviteli beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Felhasználói beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 10

13 2 A készülék beállítása 6 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Készü. hívószám bejegyzés> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kész> pontot. 7 A számgombokkal írja be a faxszámát (max. 20 jegy). A jóváhagyáshoz a jobbra gombbal válassza ki a <Bejegyzés> pontot, vagy a [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Bejegyzés> pontot, és nyomja meg az [OK] gombot. (A karakterek beírásáról lásd a 9. oldalt.) 9 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kész> pontot. A következő gombok választhatók ki a [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával. <Szóköz>: Beszúr egy szóközt. <+>: Beszúr egy plusz jelet. <Visszatörlés>: A legutóbb beírt szám törlése. 10 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <Általános beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. A beírt szám teljes törléséhez nyomja meg a gombot. (Törlés) 11

14 2 A készülék beállítása 11 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <Adási beállítás> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 13 Írja be a készülék nevét (saját nevét, cégnevet stb.) a [ ], [ ], [ ], [ ] gombokkal, vagy a Vezérlőtárcsával, majd nyomja meg az [OK] gombot. A jóváhagyáshoz a Jobbra gombbal válassza ki a <Beállítás> pontot. (A karakterek beírásáról lásd a 9. oldalt.) 12 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Készüléknév bejegyzése> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Csak egy készüléknév regisztrálható. A legutóbb beírt karakterek törléséhez a Balra gombbal válassza ki a <Visszatörlés> gombot. A beírt karakterek teljes törléséhez nyomja meg a (Törlés) gombot. 14 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot, hogy visszatérjen a Főmenübe. A küldő adatai Dokumentumok küldése előtt a készüléken FELTÉTLENÜL állítsa be a faxszámot, saját nevét, illetve az aktuális dátumot és időt. A küldő készüléken beállított adatai minden, a címzettnek elküldött oldal fejlécén megjelennek. Dátum és idő Fax-/telefonszám Saját név Munkaszám Oldalszám/ Lapok száma 12

15 2 A készülék beállítása A kívánt vételi mód kiválasztása A vételi módok ismertetése <Automatikus vétel> Automatikusan fogadja a faxokat. Ha csak a faxfunkciót használja, válassza ezt a vételi módot, külső telefonhoz való csatlakoztatás nélkül. FAX fogadásakor A készülék automatikusan fogadja a faxokat. <Fax/Tel automatikus kapcsolás> Automatikusan vált a fax- és a hanghívások között. Automatikusan fogadja a faxokat, és a készülék kicseng a hanghívásoknál. FAX fogadásakor A készülék automatikusan fogadja a faxokat. HANGHÍVÁS fogadásakor A készülék nem válaszol. HANGHÍVÁS fogadásakor A készülék kicseng. Fogadja a hívást. <Válasz mód> Automatikusan fogadja a faxokat, a hanghívásokat pedig az üzenetrögzítővel felszerelt telefonra irányítja. FAX fogadásakor A beépített üzenetrögzítős telefon kicseng, és a készülék automatikusan fogadja a faxokat. HANGHÍVÁS fogadásakor A beépített üzenetrögzítős telefon kicseng, és a készülék rögzíti a hangüzeneteket. <Kézi vétel> Minden hívásnál kicseng, akár fax-, akár hanghívás. Faxhívásnál kézzel kell elindítani a fax fogadását. FAX fogadásakor A külső telefon kicseng. Fax fogadásához vegye fel a kézibeszélőt, és válassza ki a következőket: <Adás/ Fax> <Fax megadása (Új)> <Vétel indul>. Másik lehetőségként a külső telefonon használhatja a távvezérelt fogadás funkciót is. HANGHÍVÁS fogadásakor A külső telefon kicseng. Fogadja a hívást. 13

16 2 A készülék beállítása A vételi mód határozza meg, hogyan válaszoljon a készülék a bejövő faxokra és hanghívásokra. Válassza ki a kívánt módot az alábbi folyamatábra segítségével. A vételi módokról továbbiakat a Vételi módok ismertetése című fejezetben, a 13. oldalon talál. NEM NEM NEM Van külön faxvonala? IGEN Faxok automatikus fogadása és hanghívások fogadása a telefonnal? IGEN Faxok automatikus fogadása és hanghívások fogadása a telefonnal? IGEN <Automatikus vétel> <Fax/Tel automatikus kapcsolás> <Válasz mód> <Kézi vétel> A távvezérelt fogadás funkció olyankor hasznos, ha a <Kézi vétel> mód van beállítva, és a készülék külső telefonhoz van csatlakoztatva. Faxokat fogadhat a külső telefont felvéve, és a két számjegyű vételi azonosítót megadva (az alapbeállítás 25). További részleteket az e-kézikönyv FAX című fejezetében talál. A rögzítőfunkcióval ellátott telefont vagy üzenetrögzítőt a <Válasz mód> működése érdekében közvetlenül a készülékre kell csatlakoztatni. Ellenőrizze, hogy a telefon beépített üzenetrögzítője vagy a külön üzenerögzítő automatikus vételre van-e állítva. A külső telefonnak a készülék <Fax/Tel automatikus kapcsolás> és <Kézi vétel> funkcióival kell működnie. Alapértelmezésben a <Vételi mód kiválasztása> pont beállítása <Automatikus vétel>. Ha külső telefon csatlakozik a készülékre, és faxot vagy hanghívást fogad, a külső telefon kicseng. A külső telefon csengése közben a hanghívásra válaszolhat. A bejövő hívás csengésének letiltásához a [Main Menu] (Főmenü) gombbal lépjen be a menübe, és válassza ki a <Kiegészítő funk.> <Átviteli beállítások> <Fax beállítások> <Vételi beállítások> <Bejövő csengetés> pontot, majd állítsa ezt <Ki> értékre. A <Válasz mód> nem támogatja a hangposta használatát. 1 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot. 2 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kiegészítő funk.> pontot. 3 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <Átviteli beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Fax beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 14

17 2 A készülék beállítása 5 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Vételi beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 6 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Vételi mód kiválasztása> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a vételi módot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot, hogy visszatérjen a Főmenübe. 15

18 2 A készülék beállítása Ha impulzusos tárcsázás használata szükséges A készülékhez tartozó telefonvonal alapértelmezett beállítása hangkódos tárcsázás. Hangkódos tárcsázás használatakor hagyja ki a következő lépéseket. Ha impulzusos tárcsázást használ, kövesse az alábbi lépéseket, és állítsa át a telefonvonal típusának beállítását. Ha nem tudja, milyen típusú tárcsázást használ, forduljon a telefontársasághoz. 1 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot. 2 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kiegészítő funk.> pontot. 3 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <Átviteli beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Fax beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Felhasználói beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 6 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Tárcsázási mód kiválasztás>, pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Kézi> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a telefonvonal típusát, majd nyomja meg az [OK] gombot. <Hang>: Hangkódos tárcsázás (alapértelmezett) <Impulzus>: Impulzusos tárcsázás 9 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot, hogy visszatérjen a Főmenübe. 16

19 2 A készülék beállítása Hálózati kapcsolat beállítása Ha a készüléket hálózatban szeretné használni, be kell állítania az IP-címet. Az IP (Internet Protocol) cím egy olyan azonosító szám, amelyet minden, az Interneten jelen lévő számítógép kap. A következő funkciók használatához előre be kell állítani az IP-címet. Remote UI (Távoli felhasználói felület): A távoli felhasználói felület segítségével egy böngészőprogramból elvégezheti a készülék beállításait. A beolvasott dokumentum elküldése a hálózatra mellékleteként. Beolvasás fájlkiszolgálóra: A beolvasott dokumentum küldése fájlkiszolgálóra. I-Fax: Dokumentum I-fax kompatibilis gépre való küldése. PC nyomtatás: Dokumentumnyomtatás számítógépről. PC Fax: Fax küldése számítógépről. Beolvasás Network ScanGear alkalmazással (a szoftver CD-ROM-on): Beolvasott dokumentumok mentése számítógépre. Az alábbi folyamatábra az egyes funkciók beállításait mutatja. IP-CÍM BEÁLLÍTÁSA beállítás Fájlkiszolgáló beállítása Hálózati szoftver telepítése Remote UI (Távoli felhasználói felület) /I-Fax Beolvasás fájlkiszolgálóra PC nyomtatás, PC fax, lapolvasás 17

20 2 A készülék beállítása Az IP-cím beállítások megadása A készülék és a számítógép közötti kommunikációhoz szükség van az IP-cím megadására. A hálózati rendszergazdának érdemes elvégezni a következő beállításokat. A következő művelet elvégzése előtt győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva és csatlakozik a hálózathoz. A készülék támogatja az automatikus IP-cím hozzárendelést a DHCP, BOOTP és RARP protokollok segítségével. Ha ezeket a protokollokat használja, a következő lejárás során a 9. lépésben válassza az <Automatikus beszerzés> lehetőséget. A készülék támogatja az IPv6-ot. (Lásd: e-kézikönyv, Hálózati beállítások.) És ha... A kijelző visszatér a Készenléti módba: A készülék az üzembe helyezés közben Készenléti módba kapcsolhat (Automatikus törlés funkció). Végezze el újra a beállítást a főmenüből. Az alapértelmezett beállítás 2 perc. Ezen beállítások módosításáról lásd: A készülék bemutatása, az e-kézikönyv kiadványban. Ha az LCD kijelző ki van kapcsolva: A készülék alvó módba kapcsolhatott a telepítés alatt. A (Főkapcsoló) gombbal kapcsolja vissza a kijelzőt, és folytassa a telepítést. Az alapértelmezett beállítás 15 perc. Ezen beállítások módosításáról lásd: A készülék bemutatása, az e-kézikönyv kiadványban. 1 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot. 2 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kiegészítő funk.> pontot. 4 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Hálózati beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kész> pontot. 3 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Rendszerkezelő beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Az IP-cím, alhálózati maszk és az átjáró címének módosításai a készülék újraindítása után lépnek életbe. 18

21 2 A készülék beállítása 6 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <TCP/IP beállítás> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 9 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Kézi beállítás> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <IPv4 beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 10 A számgombok használatával írja be az IP-címet, majd nyomja meg az [OK] gombot. Az IPv6 beállításairól lásd az e-kézikönyv Hálózati beállítások című fejezetét. 11 A számgombok használatával írja be az alhálózati maszkot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <IP cím beállítás> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 19

22 2 A készülék beállítása 12 A számgombok használatával írja be az átjáró címet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 13 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot, hogy visszatérjen a Főmenübe. 14 Billentse a készülék oldalán található főkapcsolót állásba, várjon 10 másodpercet, majd billentse I állásba. IP-cím automatikus beállítása Az alábbi módon lehet automatikusan IP-címet kérni. Ha nincs szükség a kézi beállításra, kövesse az alábbi lépéseket. (Ha a készülék nem tudja automatikusan beállítani az IP-címet, akkor megadhatja kézzel az IP-címet, alhálózati maszkot és az átjáró címet. Ha nem tudja ezeket, átugorhatja a bevitelt az [OK] gombbal.) Végezze el a következőket: [Main Menu] (Főmenü) <Kiegészítő funk.> <Rendszerkezelő beállítások> <Hálózati beállítások> <Kész> <TCP/IP beállítások> <IPv4 beállítások> <IP cím beállítás> <Automatikus beszerzés> <DHCP> Adja meg az IP címet Adja meg az alhálózati maszkot Adja meg az átjáró címet <Kész> [Main Menu] (Főmenü) Kapcsolja ki a készüléket Kapcsolja be újra. A beállításról továbbiakat az e-kézikönyv Hálózati beállítások című fejezetében olvashat. IP-cím beállítás ellenőrzése A készülék és a hálózat közötti megfelelő kommunikáció ellenőrzéséhez kövesse az alábbi műveletsort. 1 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot. 2 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kiegészítő funk.> pontot. 3 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Rendszerkezelő beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 20

23 2 A készülék beállítása 4 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <Hálózati beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <IPv4 beállítások> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kész> pontot. Az IPv6 beállításairól lásd az e-kézikönyv Hálózati beállítások című fejezetét. 8 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki az <IP cím beállítás> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Az IP-cím, alhálózati maszk és az átjáró címének módosításai a készülék újraindítása után lépnek életbe. 6 A [ ], [ ] gombokkal, illetve a Vezérlőtárcsával válassza ki a <TCP/IP beállítás> pontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 9 A Jobbra gombbal válassza ki a <Beáll. nyugtáz> pontot. 21

24 2 A készülék beállítása 10 A Jobbra gombbal válassza ki a <Kész> pontot. Ha a készülék megfelelően kommunikál a hálózattal, megjelenik az IP-cím, az alhálózati maszk és az átjárócím értéke. Ha nem, a szám jelenik meg. Ha a készüléknek nem sikerült lekérnie az IP-címet a LAN kábel csatlakoztatása után 3 perccel, akkor ellenőrizze az IP-cím beállításokat és a hálózati kábelt. 11 Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot, hogy visszatérjen a Főmenübe. 22

25 3 A számítógép beállítása és a szoftverek telepítése Számítógép és készülék közötti kapcsolatok fajtái A készülék és a számítógép között kétféle kapcsolat lehetséges: USB-csatlakozás és hálózati kapcsolat. Hálózati kapcsolat (A beállításról részleteket a 26. oldalon talál.) a következő funkciók elérhetők a hálózati csatlakozás esetén: PC nyomtatás, Remote UI (Távoli felhasználói felület), PC Fax, Lapolvasás, /I-Fax, Beolvasás fájlkiszolgálóra. Az egyes funkciók használatáról a következő fejezetekben olvashat: PC nyomtatás Nyomtatás fejezet az e-kézikönyvben Remote UI (Távoli felhasználói felület) Beállítások PC-ről fejezet az e-kézikönyvben PC Fax FAX fejezet az e-kézikönyvben Lapolvasás Lapolvasás fejezet az e-kézikönyvben /I-Fax Hálózati beállítások fejezet az e-kézikönyvben Beolvasás fájlkiszolgálóra Hálózati beállítások fejezet az e-kézikönyvben PC nyomtatás/remote UI (Távoli felhasználói felület)/ PC Fax/Lapolvasás/ /I-Fax/Beolvasás fájlkiszolgálóra USB kapcsolat (A beállításról részleteket a 32. oldalon talál.) A következő funkciók elérhetők az USB kapcsolat esetén: PC nyomtatás, PC fax Az egyes funkcióknak az USB kapcsolatban való használatáról a következő fejezetekben olvashat: PC nyomtatás Nyomtatás fejezet az e-kézikönyvben PC Fax FAX fejezet az e-kézikönyvben PC nyomtatás/pc fax Az USB-csatlakozás és a hálózati kapcsolat funkciói együttesen is használhatók. A irc1021i fax funkciójának használatához szükség van az opcionális Super G3 FAX kártyára is. 23

26 3 A számítógép beállítása és a szoftverek telepítése Rendszerkövetelmények Microsoft Windows 2000 CPU: Intel Pentium 133 MHz vagy annál gyorsabb Memória: 128 MB vagy annál több Microsoft Windows XP CPU: Intel Pentium/Celeron sorozat 300 MHz vagy gyorsabb Memória: 128 MB vagy annál több Microsoft Windows Vista CPU: Intel Pentium 800 MHz vagy annál gyorsabb Memória: 512 MB vagy annál több Microsoft Windows Server 2008 CPU: Minimum: Intel Itanium 2 processzor/1 GHz (x86 processzor),1,4 GHz (x64 processzor) vagy gyorsabb Memória: 512 MB RAM vagy több Microsoft Windows Server 2003 CPU: Intel Pentium/Celeron sorozat 133 MHz vagy gyorsabb Memória: 128 MB vagy annál több A User Software CD-ROM (Felhasználói szoftverlemez) ismertetése <Illesztőprogramok> Az egyes illesztőprogramok telepítéséről további részleteket a Kézikönyvek című fejezetben, a 25. oldalon felsorolt HTML kézikönyvekben talál. UFR II LT Driver Az UFR II LT Driver illesztőprogram segítségével a hagyományos módon a nyomtató által elvégzett feladatokat meg lehet osztani a számítógép és a nyomtató között, ezzel jelentősen csökkenthető a nyomtatási idő. A terhelést a kimeneti adatoknak megfelelően lehet elosztani, így az optimalizáció segítségével jelentősen növelhető a nyomtatási sebesség. FAX illesztőprogram A FAX illesztőprogram alapvetően hasonlít a nyomtató-illesztőprogramokhoz. A felhasználó bármelyik Windows alkalmazásszoftver [Print] (Nyomtatás) menüpontjában kiválaszthatja a Canon fax illesztőprogramot, majd megadhatja a célhelye(ke)t és a beállításokat. A fax illesztőprogram ezután standard faxprotokollnak megfelelő képpé alakítja ezt az információt, és kinyomtatja vagy tárolja a címzett faxkészülékén/-kein. PCL Printer Driver Ez a Hewlett-Packard PCL nyomtatóillesztőprogramja, amely tartalmazza a PCL5c és PCL6 illesztőprogramokat. A PCL5c illesztőprogram színes nyomtatókhoz való, a PCL6 pedig a PCL5c továbbfejlesztett változata, mely kiváló nyomtatási minőséget és sebességet biztosít. Ez a készülék a PCL5c és PCL6 illesztőprogramokat támogatja. Color Network ScanGear A program telepítésével a készülék hálózati lapolvasóként használható. A irc1021i fax illesztőprogramjának használatához szükség van az opcionális Super G3 FAX kártyára is. 24