GARDENA Tervezési segédlet 2013 GARDENA Sprinklersystem

Átírás

1 Minden, ait az öntözőrendszerekről tudnia kell GARDENA Tervezési segédlet 2013 GARDENA Sprinklersyste Egy testreszabott öntözőrendszert szeretne kertjébe, de ne tudja pontosan, hogy ire van hozzá szüksége? Az alábbi lehetőségekkel tudjuk Önt a tervezésben segíteni: A GARDENA honlapján egtalálja a MY GARDEN öntözőrendszer tervező prograot, ely segítségével egtervezheti saját Sprinklersyste öntözőrendszerét és rögtön összeállíthatja a bevásárlólistát. Telepítési tanácsok Forduljon a GARDENA vevőszolgálathoz, ahol teljes körű tájékoztatást kap az öntözőrendszerekről. Ne hagyjuk Önt tanácsok nélkül, sokoldalú lehetőségeket kínálunk. Keressen inket a oldalon, vagy a GARDENA vevőszolgálaton a telefonszáon. Rakjon ki inden alkatrészt a tervnek egfelelően. A telepítést kezdje a rendszer elején. A csövet vágja éretre és kösse össze vele az egyes alkatrészeket! Ügyeljen arra, hogy a vezetékcsőbe ne kerüljön föld. A csöveket összeszerelésnél tolja át a kötőele O-gyűrűjén (tolja kb. 6 c-re a kötőelebe). Csak ebben az esetben töít biztosan a kötés. Igény esetén a csövet sorjázza le. Állítsa be a szórófejeken a szórási irányt, a szektorokat és a hatótávolságot. Mielőtt a rendszert letelepítené a föld alá, végezzen próbát! Többet a GARDENA-ról? Ásóval V-alakban vágja ki a gyepet kb c élyen. Óvatosan vegye ki a gyeptéglát, és ássa ki az árkot. A gödörből vegye ki a köveket! Ha a telepítés előtt lenyírja és egöntözi a füvet, akkor könnyebben egy a unka. Tekintse eg további prospektusainkat a weboldalon vagy iratkozzon fel hírlevelünkre a cíen. Mivel az öntözőrendszer telepítését ne agunk végezzük, kérjük egértésüket, aiért ne vállalunk felelősséget se a költségek, se az esetleges károk tekintetében, elyek a tervek kivitelezése során fellépnek. A víztelenítő szelepet a rendszer legélyebb pontjára telepítse. Lejtős területen két víztelenítő szelep közötti agasságkülönbség ne lehet nagyobb, int 2. Igény esetén telepítsen több víztelenítő szelepet. A vízelfolyás javítására, ill. a víztelenítő szelep védelére ágyazza ki 3-6 c-es kaviccsal a szelep helyét (kb. 20 x 20 x 20 c). A csővezetékeket a szórófejekkel és a többi alkatrésszel együtt helyezze az árokba! Hogy elkerülje a rendszer károsodását, pl. fűnyíráskor, inden föld alatt elhelyezett esőztető és doboz pontosan a föld felszínéig érjen. A fagyok beállta előtt a berendezést le kell csatlakoztatni a vízellátásról! Ügyeljen az egyes terékeken levő, fagyveszélyre vonatkozó utasításokra! Aennyiben a rendszer szivattyúról űködik, előfordulhat, hogy hook kerül a rendszerbe, ai befolyásolja az esőztetők űködését. Ezért inden esetben előszűrővel kobinálva telepítse a szivattyút a rendszerre. Az árkokat isét takarja be, a gyeptéglákat helyezze vissza. Az árok és a fűfelület beöntözése serkenti a gyep növekedését. Ha tervező vagy telepítő szolgáltatást szeretne igénybe venni, akkor kérjük, hogy forduljon közvetlenül telepítő partnereinkhez, vagy kérje területi árkaképviseleteink ajánlatát. Átállás az eddigi rendszerről az új rendszerre A 19 -es telepítőcsőről a 25 -es telepítőcsőre történő átállásnál kobinálja a 1513 cikkszáú adaptert a 2763 cikkszáú, 25 -es kötőeleel. Husqvarna Magyarország Kft Budapest, Ezred u Telefon: (1) Fax: (1) E-ail: vevoszolgalat.husqvarna@husqvarnagroup.co A csövek és esőztetők 6 bar üzei nyoásig vannak kalibrálva. Nagyobb víznyoás esetén gondoskodjon egfelelő nyoáscsökkentésről. Megjegyzés: Aennyiben a csövek rögzítését teljesen oldani akarja, az open pozícióra tekerve eg tudja ezt tenni ha szükséges, fogóval. A kötőeleet ez után is tudja ajd használni. A űszaki haladás szolgálatában álló változtatások jogát fenntartjuk. 13 Cikksz a/2012 Kopetens tervezőre és telepítőre van szüksége? Látogasson el weboldalunkra!

2 A rendszer tervezése Egyszerűen, lépésről lépésre Egyszerűbb, int gondolná Ezen tervezési segédlet segítségével lépésről lépésre egtervezheti saját öntözőrendszerét. A intakert segítségével egutatjuk Önnek a tervezési folyaat lépéseit. Hogyan járjon el Először rajzolja eg kertjének alaprajzát. Útutatásaink alapján ki fogja tudni egészíteni a tervet a szükséges rendszereleekkel. A tervezett eleeket rögzítheti a 12. oldalon található bevásárló listába. Mire lesz szüksége Készítsen ki pár színes ceruzát, vonalzót és egy körzőt. Már kezdheti is a tervezést. 2

3 1. Melyik területet kell öntözni? Rajzolja le kertjének alaprajzát (ideális esetben -papírra) 1:100 (1 c 1 ), vagy 1:200 (1 c 2 ) éretarányban. Jelölje be az öntözendő és ne öntözendő felületeket. Rajzolja be a vízcsatlakozás helyét (vízcsap, kút, vagy víztároló). Ház Terasz Vízcsatlakozás helye Medence Szegélynövények Lépték: 1:200 (1 c 2 ) 3

4 A rendszer tervezése 2. Az esőztetők kiválasztása és száának eghatározása Tipp: Válassza ki a egfelelő esőztetőt az 5. oldalról. Az alábbi eljárási ódot javasoljuk: négyzet- és négyszög alakú területek öntözésére tervezzen süllyesztett négyszögesőztetőt. Egyedi (kerekített) területekhez tervezzen AquaContour autoatic sokfelület esőztetőt. A további területeket köresőztetőkkel fedje le. A köresőztetőket körzővel rajzolja be az alábbiak figyelebevételével: - A sarkokat 90, vagy 270 -os esőztetővel fedje le. - A széleket 180 -os, vagy ás szektor választásával öntözheti. - A kiaradó felületet középről, 360 -os esőztetőkkel fedje le. A szükséges esőztetők száát rögzítse az 5. oldalon, ill. a 12. oldalon található bevásárló listába. Ha gyakran fúj a szél, akkor az esőztetők távolságát csökkenteni kell, hogy a vízsugarak elfújása iatt ne aradjon ki öntözetlen terület! Válassza ki a egfelelő esőztetőket a jobb oldalról, és rajzolja be az alaprajzba. Az esőztető típusát és a enet éretét rögzítse! AquaContour 3/4 BM Ház Terasz Vízcsatlakozás helye OS 140 3/4 BM Medence 1/2 IG Szegélynövények Lépték: 1:200 (1 c 2 ) BM belső enet 4

5 Egyedi (kerekített) területek AquaContour autoatic Csatlakozás: 3/4 belső enet Tervezhető hatótávolság 2,5-9 Szektor Cikksz Darabszá A szükséges esőztetők száát írja át a bevásárló listába is! Négyszög alakú területek Süllyesztett négyszögesőztető OS 140 Csatlakozás: 3/4 belső enet Hatótávolság 2-15 Öntözési szélesség 1-9,5 Cikksz Darabszá Turbinás süllyesztett esőztető Csatlakozás: 1/2 belső enet Tervezhető hatótávolság Sugár: 4-5,5 Esőztetők távolsága kb. 5-8 Szektor Cikksz Darabszá Egyéb területek től Turbinás süllyesztett esőztető Csatlakozás: 1/2 belső enet Tervezhető hatótávolság Sugár: 5-7,5 Esőztetők távolsága kb. 7,5-10 Szektor Cikksz Darabszá Turbinás süllyesztett esőztető T 380 Csatlakozás: 3/4 belső enet Tervezhető hatótávolság Sugár: 6-10,5 Esőztetők távolsága kb Szektor Cikksz Darabszá Egyéb területek ig Süllyesztett esőztető S 80 Kieelkedési agasság: 100 Csatlakozás: 1/2 belső enet Tervezhető hatótávolság Sugár: 2,5-4,5 Esőztetők távolsága kb. 4-7 Szektor Cikksz Darabszá Magasabb növények Süllyesztett esőztető S 80/300 Kieelkedési agasság: 300 Csatlakozás: 3/4 külső enet Tervezhető hatótávolság Sugár: 2,5-4,5 Esőztetők távolsága Kb. 4-7 Szektor Cikksz Darabszá 5

6 A rendszer tervezése 3. Öntözési vízágak kapacitása és száa Milyen kapacitású a vízcsapo? Annak érdekében, hogy egtudja, hány esőztetőt köthet egy-egy vízágra, ki kell száolni a vízcsap csatlakozási értékét. Nyissa eg teljesen azt a csapot, elyre ajd később az öntözőrendszert szeretné rákötni, és töltsön eg egy 10 literes vödröt. Mérje eg, hogy a vödör hány ásodperc alatt telik eg. Ha a rendszert szivattyúról szeretné üzeeltetni, csatlakoz- tasson egy GARDENA profi-syste csatlakozóele segítségével (cikksz. 1505) egy kb. 1 hosszú, 19 -es (3/4 -os) tölőt a szivattyúról történő vödörpróba éréséhez. Távolság hozzáadása Mérje eg a vízcsap, illetve a szivattyú és a legtávolabbi esőztető közti távolságot. 25 éter távolságonként a töltési időhöz adjon hozzá 1 1 ásodpercet. Ha a töltési idő kevesebb, int 14 ásodperc és öntözőkoputert, autoatikus vízelosztót, 2-, vagy 4-utas elosztót (lásd 10. oldal) szeretne használni, akkor adjon hozzá a ért időhöz ég 3 ásodpercet. A táblázatból keresse ki az Ön által ért értéket, és írja be a fehér ezőbe. Példa: (öntözőkoputer nélkül) Töltési idő p-ben 10 Távolság 20 1 Összesen ásodperc 80 csatlakozási értéknek felel eg. 80 Másodperc Csatl. érték Csatlakozási érték az Ön esetében Vízágak tervezése A vezetékek száának eghatározásához rögzítse az alaprajzon a feltüntetett esőztetők űszaki adatait (lásd 7. oldalon). Max. annyi esőztetőt tervezzen egy vízágra, hogy azok fogyasztási étékének összege a 3. pontban kiszáított csatlakozási értéket ne haladja eg. Egyenként adja össze az esőztetők fogyasztási értékét. Ezek után rögzítse Példa: Lépték 1: 200 (1c 2 ) a vízágankénti esőztetők fogyasztási értékeit a vezetékek hosszának értékével együtt a 7. oldalon található Az esőztetők fogyasztási értékének összege vízáganként cíű táblázatba. Rajzolja be a vezetékeket a vízcsatlakozási helytől kiindulva (pl. vízcsap, szivattyú) az alaprajzon, és azok hosszát vezesse át a 7. oldalon található Vezetékek hossza egnevezésű táblázatba. Megjegyzés: AquaContour esőztető esetén vízáganként csak egy esőztetőt szabad csatlakoztatni. Oka: Több AquaContour autoatic egy vízágon történő pontos prograozása ne lehetséges a hatótávolságok beállításából adódó váltakozó nyoás iatt. Fontos: A süllyesztett esőztetők (S-odellek) és a turbinás süllyesztett esőztetők (T-odellek) ill. a süllyesztett négyszögesőztetők (OS-odell) által kijutatott vízennyiségek ne azonosak, ezért ezeket típusonként indig külön vízágra tervezze. Írja át a 7. oldalról az esőztetők fogyasztási értékét, és rajzolja be a vezetékeket. AquaContour 3/4 BM 17 Ház OS 140 3/4 BM 22 Medence Terasz Vízcsatlakozás helye 1/2 BM Szegélynövények 6 Lépték: 1:200 (1 c 2 )

7 Lent adja össze az esőztetők fogyasztási értékét T S 80/ S OS AquaContour autoatic 17 Az esőztetők fogyasztási értékének összege vízáganként Vízágak száa Csatlakozási érték* Vezeték hossza * Ezt az értéket ne lépheti át az egy vízágra tervezett esőztetők fogyasztási értékeinek összege. stb... stb... A szükséges vezetékeket ásolja át a bevásárló listába. 7

8 A rendszer tervezése 4. A vezetékek csatlakoztatása Lehetséges csőösszekötési ódok: Kötőele 25 Cikksz L-ele 25 Cikksz T-ele 25 Cikksz Záróele 25 Cikksz Határozza eg a kötőeleeket a vezetékek csatlakoztatásához, és a szükséges darabszáot vezesse át a bevásárló listába. AquaContour 3/4 BM 17 Ház /2 BM 90 7 OS 140 3/4 BM 22 Medence Terasz Vízcsatlakozás helye Szegélynövények Lépték: 1:200 (1 c 2 ) A kötőeleek szibóluai: T-ele Kötőele L-ele 8

9 5. Az esőztetők csatlakoztatása Lehetséges csatlakoztatási ód a csövön: Lehetséges csatlakoztatási ód a sarkokban: Lehetséges csatlakoztatási ód a csővégen: 25 -es T-eleel 1/2 -os külső enettel Cikkszá: 2786 vagy 3/4 -os külső enettel Cikkszá: 2787 S 80/300 süllyesztett esőztető csatlakoztatása T-eleel 3/4 -os belső enettel 25 Cikkszá: es sarok eleel 1/2 -os külső enettel Cikkszá: /4 -os külső enettel Cikkszá: es L-eleel 1/2 -os külső enettel Cikkszá: 2780 vagy 3/4 -os külső enettel Cikkszá: 2781 S 80/300 süllyesztett esőztető csatlakoztatása kötőeleel 3/4 -os belső enettel 25 Cikkszá: 2761 Határozza eg az esőztetők rögzítéséhez szükséges kötőeleeket, és vezesse át őket a bevásárló listába. Figyele: Győződjön eg róla, hogy a tervezett kötőeleek enete egyezik a tervezett esőztetők enetével. Ebben az esetben pl. egy 25 -es, 3/4 -os L-elere van szüksége, cikksz Ház AquaContour 3/4 BM Terasz OS 140 3/4 BM 22 Medence Vízcsatlakozás helye /2 BM Lépték: 1:200 (1 c 2 ) A kötőeleek szibóluai: T-ele enettel L-ele enettel 6. Fagyvédele / víztelenítés A tervezett kötőeleeket vezesse át a bevásárló listába. Vezetéken: T-ele 25 3/4 belső enet Cikkszá: 2790 víztelenítő szeleppel Cikkszá: 2760 Vezetékvégen: Kötőele 25 3/4 belső enet Cikkszá: 2761 víztelenítő szeleppel Cikkszá: 2760 Megjegyzés: Az öntözőrendszer védele érdekében a vezetékek legélyebb pontjára telepítse a víztelenítő szelepet. Beépítés enetét lásd a 13. oldalon. 9

10 7. Csatlakoztatási lehetőségek Kézi vezérlés Vízáganként egy csatlakozódobozt (cikksz. 2722) egy belső enetes 3/4 -os kötőeleel (cikksz. 2761), egy Profi Syste csatlakozókészletet (cikksz. 1505), valaint egy hozzá illő 19 -es (3/4 -os) tölőt kell terveznie. Többszörös csatlakoztatás Autoatikus vezérlés Öntözőkoputer C 1060 plus, C 1060 solar plus Napi akár 6 öntözésre is prograozható. Egy vízág vezérléséhez alternatívaként választhatja a T 1030 D, vagy a C 1030 plus öntözőkoputert is. Többszörös vezérlés Öntözőkoputer C 2030 duo plus Két vízág vezérlésére alkalas. Több vízágat egy kétutas (cikksz. 8193), vagy egy négyutas (cikksz. 8194) elosztóval lehet bekötni. Mindkét elosztón két öntözőkoputert, vagy öntözőórát lehet elhelyezni. Autoatikus vízelosztó Akár hat vízág vezérlésére is alkalas a C 1060 plus, C 1060 solar plus öntözőkoputerekkel. Megjegyzés: A rendszer közvetlen vízhálózatra történő rákötéséhez különböző enetéretű csatlakozók állnak rendelkezésére (lásd bevásárló lista). Tartsa be a vízbekötésre vonatkozó előírásokat. Csatlakozó doboz Vízbeenet föld alá süllyesztett rendszerekhez. Cikksz utas elosztó Két vízág bekötésére. Cikksz Öntözőkoputer C 1060 plus, C 1060 solar plus C 1030 plus Autoatikus öntözésvezérlés. Cikksz. 1864/1866/1862 Öntözőkoputer C 2030 duo plus 2 öntözési kör vezérlésére. Cikksz Profi rendszerű csatlakozókészlet A vízcsap és a csatlakozódoboz összekötésére. Cikksz Kötőele Cikksz. 2761/2762/ utas elosztó Akár 4 vízág bekötésére. Cikksz Szabályozó és vízelzáró doboz Cikksz Öntözőóra T 1030 D Cikksz Vízelosztó autoatic C 1060 plus/ C 1060 solar plus öntözőkoputerekkel kobinálható. Cikksz. 1197

11 Vezérlési lehetőségek Közvetlen prograozás Öntözésvezérlés kábellel Teljesen önűködően, kábel nélkül száos vízág prograozható. Napi akár 6 öntözési időpont állítható be. A prograozó egység a vezérlőegység prograozására szolgál. A vezérlőegység a 9 V-os szelepre csatlakoztatandó. Talajnedvesség-érzékelő és esőérzékelő is ráköthető. V1 és V3 szelepdoboz Egy vagy háro ágnesszelep föld alatti telepítésére. Teleszkópos rögzítés az egyszerű össze-, és szétszerelésért. 1 -os külső enettel. Csővezetékhez 1 -os kötőeleel csatlakoztatható, cikksz Öntözőszelep 9V Direktprograozású vezérléshez. Eleel üzeeltethető. Energiatakarékos elektroágneses szeleptechnológia. Max. 12 öntözőszelep/kör vezérléséhez. Kábelcsatlakozás a szelepekig. Alkalas szivattyúk autoata üzeeltetéséhez is (pl. esővíz felhasználásához). Öntözésvezérlés 4040 oduláris Négy 24 V-os öntözőszelephez. Kül- és beltéri használatra. Szelepenként 4 progra lehetséges. A 2040 kiegészítő odullal 12 szelepig bővíthető. Kiegészítő odul oduláris öntözésvezérlőhöz csatlakoztatható. Modulonként két 24 V-os öntözőszelep csatlakoztatható. Öntözésvezérlés 4030 és 6030 Beltéren vagy esővédett helyen használható, négy ill. hat darab 24 V-os öntözőszelep vezérlésére alkalas. Öntözőszelep 24 V Manuális nyitás/zárás lehetséges. Öntisztuló finoszűrő gondoskodik a zavarentes vezérlésről. Csatlakozókábel 15 hosszú. Max. 6 db 24 V-os öntözőszelep csatlakoztatására alkalas. Kábelszorító A csatlakozókábel V1 szelepdobozhoz történő csatlakoztatására. Szelepdoboz V1 és V3 Egy, vagy háro ágnesszelep föld alatti telepítésére. Teleszkópos rögzítés az egyszerű össze-, és szétszerelésért. A víztől védett kábelcsatlakozás egkönnyíti a 24 V-os szelepek bekötését. 1 -os külső enettel. Vízvezeték csatlakozás 1 -os kötőeleel. Cikksz Szivattyúrelé 24 V 10 kábellel. Max W-os szivattyúkhoz. Öntözőszelep 9V Cikksz Vezérlőegység A prograozó egységgel űködtethető. Cikksz Öntözésvezérlés 4030 Cikksz Öntözésvezérlés 6030 Cikksz Öntözésvezérlés 4040 oduláris Cikksz Kiegészítő odul 2040 Cikksz Öntözőszelep 24 V Cikksz Csatlakozókábel Cikksz Prograozó egység Cikksz Szelepdoboz V1 (szelep nélkül) Cikksz Szelepdoboz V3 (szelep nélkül) Cikksz Kábelszorító (tartala: 6 szorító) Cikksz Szelepdoboz V1 (szelep nélkül) Cikksz Szelepdoboz V3 (szelep nélkül) Cikksz Szivattyúrelé 24 V Cikksz

12 Bevásárló lista Cikkszá Megnevezés Darabszá Megjegyzés: Aennyiben a csatlakozódoboz után öntözőszelep van csatlakoztatva, a vízcsap és csatlakozódoboz közötti tartós és nyoásálló csatlakoztatáshoz használja 1513 cikkszáú csap-csatlakozóeleet. A bekötési és vezérlőeleeket a fehér ezőkbe írja be, ajd vezesse át a bevásárló listába! Süllyesztett esőztetők 1569 Süllyesztett esőztető S Süllyesztett esőztető S 80/ Turbinás süllyesztett esőztető 8203 Turbinás süllyesztett esőztető 8205 Turbinás süllyesztett esőztető T Süllyesztett négyszögesőztető OS * AquaContour süllyesztett sokfelület esőztető Esőztetők csatlakoztatása 2780 L-ele 25 x 1/2 -os külső enet 2781 L-ele 25 x 3/4 -os külső enet 2782 Sarok ele 25 x 1/2 -os külső enet 2783 Sarok ele 25 x 3/4 -os külső enet 2786 T-ele 25 x 1/2 -os külső enet 2787 T-ele 25 x 3/4 -os külső enet Vezetékcső: 2792 Vezetékcső 25, Vezetékcső 25, 50 Kötőeleek: 2771 T-ele L-ele Kötőele Záróele Kötőele 25 x 3/4 -os belső enet 2762 Kötőele 25 x 1 -os belső enet 2763 Kötőele 25 x 1 -os külső enet 2790 T-ele 25 x 3/4 -os belső enet 2760 Víztelenítő szelep 8250 Vízkonnektor A rendszer bekötése: 1513 Csap-csatlakozóele 26,5 (G3/4 )/ 33,3 (G1 ) 1505 Profi rendszerű csatlakozókészlet 2722 Csatlakozó doboz utas elosztó utas elosztó 2724 Szabályozó- és vízelzáró doboz 1510 Központi szűrő A rendszer vezérlése: 1197 Autoatikus vízelosztó 1874 Öntözőkoputer C 2030 duo plus 1866 Öntözőkoputer C 1060 solar plus 1864 Öntözőkoputer C 1060 plus 1862 Öntözőkoputer C 1030 plus 1825 Öntözőóra T 1030 D 1189 Elektronikus esőérzékelő 1186 Hosszabbítóvezeték esőérzékelőhöz vagy talajnedvességérzékelőhöz, Prograozó egység 1250 Vezérlőele 1254 Szelepdoboz V Szelepdoboz V Mágnes szelep 9 V 1283 Öntözésvezérlés Öntözésvezérlés Öntözésvezérlés 4040 oduláris 1277 Kiegészítő odul Öntözőszelep 24 V-s 1280 Csatlakozókábel Kábelszorító (Tartala: 6 db) 1273 Szivattyúrelé 24 V *Csak külön rendelésre 12

13 Minden, ait az öntözőrendszerekről tudnia kell GARDENA Tervezési segédlet 2013 GARDENA Sprinklersyste Egy testreszabott öntözőrendszert szeretne kertjébe, de ne tudja pontosan, hogy ire van hozzá szüksége? Az alábbi lehetőségekkel tudjuk Önt a tervezésben segíteni: A GARDENA honlapján egtalálja a MY GARDEN öntözőrendszer tervező prograot, ely segítségével egtervezheti saját Sprinklersyste öntözőrendszerét és rögtön összeállíthatja a bevásárlólistát. Telepítési tanácsok Forduljon a GARDENA vevőszolgálathoz, ahol teljes körű tájékoztatást kap az öntözőrendszerekről. Ne hagyjuk Önt tanácsok nélkül, sokoldalú lehetőségeket kínálunk. Keressen inket a oldalon, vagy a GARDENA vevőszolgálaton a telefonszáon. Rakjon ki inden alkatrészt a tervnek egfelelően. A telepítést kezdje a rendszer elején. A csövet vágja éretre és kösse össze vele az egyes alkatrészeket! Ügyeljen arra, hogy a vezetékcsőbe ne kerüljön föld. A csöveket összeszerelésnél tolja át a kötőele O-gyűrűjén (tolja kb. 6 c-re a kötőelebe). Csak ebben az esetben töít biztosan a kötés. Igény esetén a csövet sorjázza le. Állítsa be a szórófejeken a szórási irányt, a szektorokat és a hatótávolságot. Mielőtt a rendszert letelepítené a föld alá, végezzen próbát! Többet a GARDENA-ról? Ásóval V-alakban vágja ki a gyepet kb c élyen. Óvatosan vegye ki a gyeptéglát, és ássa ki az árkot. A gödörből vegye ki a köveket! Ha a telepítés előtt lenyírja és egöntözi a füvet, akkor könnyebben egy a unka. Tekintse eg további prospektusainkat a weboldalon vagy iratkozzon fel hírlevelünkre a cíen. Mivel az öntözőrendszer telepítését ne agunk végezzük, kérjük egértésüket, aiért ne vállalunk felelősséget se a költségek, se az esetleges károk tekintetében, elyek a tervek kivitelezése során fellépnek. A víztelenítő szelepet a rendszer legélyebb pontjára telepítse. Lejtős területen két víztelenítő szelep közötti agasságkülönbség ne lehet nagyobb, int 2. Igény esetén telepítsen több víztelenítő szelepet. A vízelfolyás javítására, ill. a víztelenítő szelep védelére ágyazza ki 3-6 c-es kaviccsal a szelep helyét (kb. 20 x 20 x 20 c). A csővezetékeket a szórófejekkel és a többi alkatrésszel együtt helyezze az árokba! Hogy elkerülje a rendszer károsodását, pl. fűnyíráskor, inden föld alatt elhelyezett esőztető és doboz pontosan a föld felszínéig érjen. A fagyok beállta előtt a berendezést le kell csatlakoztatni a vízellátásról! Ügyeljen az egyes terékeken levő, fagyveszélyre vonatkozó utasításokra! Aennyiben a rendszer szivattyúról űködik, előfordulhat, hogy hook kerül a rendszerbe, ai befolyásolja az esőztetők űködését. Ezért inden esetben előszűrővel kobinálva telepítse a szivattyút a rendszerre. Az árkokat isét takarja be, a gyeptéglákat helyezze vissza. Az árok és a fűfelület beöntözése serkenti a gyep növekedését. Ha tervező vagy telepítő szolgáltatást szeretne igénybe venni, akkor kérjük, hogy forduljon közvetlenül telepítő partnereinkhez, vagy kérje területi árkaképviseleteink ajánlatát. Átállás az eddigi rendszerről az új rendszerre A 19 -es telepítőcsőről a 25 -es telepítőcsőre történő átállásnál kobinálja a 1513 cikkszáú adaptert a 2763 cikkszáú, 25 -es kötőeleel. Husqvarna Magyarország Kft Budapest, Ezred u Telefon: (1) Fax: (1) E-ail: vevoszolgalat.husqvarna@husqvarnagroup.co A csövek és esőztetők 6 bar üzei nyoásig vannak kalibrálva. Nagyobb víznyoás esetén gondoskodjon egfelelő nyoáscsökkentésről. Megjegyzés: Aennyiben a csövek rögzítését teljesen oldani akarja, az open pozícióra tekerve eg tudja ezt tenni ha szükséges, fogóval. A kötőeleet ez után is tudja ajd használni. A űszaki haladás szolgálatában álló változtatások jogát fenntartjuk. 13 Cikksz a/2012 Kopetens tervezőre és telepítőre van szüksége? Látogasson el weboldalunkra!

14 Minden, ait az öntözőrendszerekről tudnia kell GARDENA Tervezési segédlet 2013 GARDENA Sprinklersyste Egy testreszabott öntözőrendszert szeretne kertjébe, de ne tudja pontosan, hogy ire van hozzá szüksége? Az alábbi lehetőségekkel tudjuk Önt a tervezésben segíteni: A GARDENA honlapján egtalálja a MY GARDEN öntözőrendszer tervező prograot, ely segítségével egtervezheti saját Sprinklersyste öntözőrendszerét és rögtön összeállíthatja a bevásárlólistát. Telepítési tanácsok Forduljon a GARDENA vevőszolgálathoz, ahol teljes körű tájékoztatást kap az öntözőrendszerekről. Ne hagyjuk Önt tanácsok nélkül, sokoldalú lehetőségeket kínálunk. Keressen inket a oldalon, vagy a GARDENA vevőszolgálaton a telefonszáon. Rakjon ki inden alkatrészt a tervnek egfelelően. A telepítést kezdje a rendszer elején. A csövet vágja éretre és kösse össze vele az egyes alkatrészeket! Ügyeljen arra, hogy a vezetékcsőbe ne kerüljön föld. A csöveket összeszerelésnél tolja át a kötőele O-gyűrűjén (tolja kb. 6 c-re a kötőelebe). Csak ebben az esetben töít biztosan a kötés. Igény esetén a csövet sorjázza le. Állítsa be a szórófejeken a szórási irányt, a szektorokat és a hatótávolságot. Mielőtt a rendszert letelepítené a föld alá, végezzen próbát! Többet a GARDENA-ról? Ásóval V-alakban vágja ki a gyepet kb c élyen. Óvatosan vegye ki a gyeptéglát, és ássa ki az árkot. A gödörből vegye ki a köveket! Ha a telepítés előtt lenyírja és egöntözi a füvet, akkor könnyebben egy a unka. Tekintse eg további prospektusainkat a weboldalon vagy iratkozzon fel hírlevelünkre a cíen. Mivel az öntözőrendszer telepítését ne agunk végezzük, kérjük egértésüket, aiért ne vállalunk felelősséget se a költségek, se az esetleges károk tekintetében, elyek a tervek kivitelezése során fellépnek. A víztelenítő szelepet a rendszer legélyebb pontjára telepítse. Lejtős területen két víztelenítő szelep közötti agasságkülönbség ne lehet nagyobb, int 2. Igény esetén telepítsen több víztelenítő szelepet. A vízelfolyás javítására, ill. a víztelenítő szelep védelére ágyazza ki 3-6 c-es kaviccsal a szelep helyét (kb. 20 x 20 x 20 c). A csővezetékeket a szórófejekkel és a többi alkatrésszel együtt helyezze az árokba! Hogy elkerülje a rendszer károsodását, pl. fűnyíráskor, inden föld alatt elhelyezett esőztető és doboz pontosan a föld felszínéig érjen. A fagyok beállta előtt a berendezést le kell csatlakoztatni a vízellátásról! Ügyeljen az egyes terékeken levő, fagyveszélyre vonatkozó utasításokra! Aennyiben a rendszer szivattyúról űködik, előfordulhat, hogy hook kerül a rendszerbe, ai befolyásolja az esőztetők űködését. Ezért inden esetben előszűrővel kobinálva telepítse a szivattyút a rendszerre. Az árkokat isét takarja be, a gyeptéglákat helyezze vissza. Az árok és a fűfelület beöntözése serkenti a gyep növekedését. Ha tervező vagy telepítő szolgáltatást szeretne igénybe venni, akkor kérjük, hogy forduljon közvetlenül telepítő partnereinkhez, vagy kérje területi árkaképviseleteink ajánlatát. Átállás az eddigi rendszerről az új rendszerre A 19 -es telepítőcsőről a 25 -es telepítőcsőre történő átállásnál kobinálja a 1513 cikkszáú adaptert a 2763 cikkszáú, 25 -es kötőeleel. Husqvarna Magyarország Kft Budapest, Ezred u Telefon: (1) Fax: (1) E-ail: vevoszolgalat.husqvarna@husqvarnagroup.co A csövek és esőztetők 6 bar üzei nyoásig vannak kalibrálva. Nagyobb víznyoás esetén gondoskodjon egfelelő nyoáscsökkentésről. Megjegyzés: Aennyiben a csövek rögzítését teljesen oldani akarja, az open pozícióra tekerve eg tudja ezt tenni ha szükséges, fogóval. A kötőeleet ez után is tudja ajd használni. A űszaki haladás szolgálatában álló változtatások jogát fenntartjuk. 13 Cikksz a/2012 Kopetens tervezőre és telepítőre van szüksége? Látogasson el weboldalunkra!