OHCEJOGA GIELDDA EALÁHUSSTRATEGIIJA

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "OHCEJOGA GIELDDA EALÁHUSSTRATEGIIJA"

Átírás

1 OHCEJOGA GIELDDA EALÁHUSSTRATEGIIJA Ealáhuslávdegoddi , 11 Gielddaráđđehus , 109 Gielddastivra

2 SISDOALLU 1 LÁIDEHUS OVDDIDANPLÁNAS EALÁHUSSTRATEGIIJAI OHCEJOGA BOAHTTEÁIGGEULBMIL GIELDDA OVDDIDANMÁLLE KULTUR JA OKTASAŠBARGOGIELDA EALÁHUSAID OVDDIDEAPMI KULTUR JA OKTASAŠBARGOGIELDA MÁLLES EALÁHUSSTRATEGIIJA OVDDIDANPLÁNA OLLAŠUHTTIN 5 2 ULBMILAT JA KRITIHKALAŠ MENESTUSDAHKKIT FITNODAGAID DOAIBMANVEJOLAŠVUOĐAID VEJOLAŽŽAN DAHKAN JA OVDDIDEAPMI OLMMOŠLOHKU LASSÁNA JA ČEAHPES BARGOFÁMU OAŽŽUN DORVVASTUVVO SÁMEEALÁHUSAIDE JA LUNDUI GULLEVAŠ OĐĐA FITNODATDOAIBMAVEJOLAŠVUOĐAT DOVDOJIT RÁDJAGUOVLLU LAGAŠBÁLVALANGUOVDDÁŽIID NANNET BUORIDEMIIN DOALVUMA, RÁDJAGÁVPPI JA BARGAMA VEJOLAŠVUOĐAID 8 3 DOAIBMIT JA ROLLAT OHCEJOGA GIELDDA EALÁHUSAIDE GULLEVAŠ DOAIBMIT JA ROLLAT ÁŠŠEDOVDIT JA GUOIMMIT ČANUSJOAVKKUT 10 4 EALÁHUSSTRATEGIIJA BAJÁSDOALLU, ČUOVVUN JA STIVREN EALÁHUSSTRATEGIIJA ČADNIVUOHTA JA BAJÁSDOALLU EALÁHUSSTRATEGIIJA ČUOVVUN JA STIVREN 11 5 BÁLVALUSAID ORDNEN EALÁHUSDOAIMMA BÁLVALUSAT FITNODATBÁLVALUSAT DÁLONGUOVLOHÁLDDAHUSA BÁLVALUSAT FIDNOBÁLVALUSAT RÁDJAGUOVLOOKTASAŠBARGOBÁLVALUSAT TURISMA JA MÁRKANASTINBÁLVALUSAT TEKNIHKALAŠ DOAIMMA BÁLVALUSAT 15 6 DIEĐIHEAPMI 16 2

3 1 LÁIDEHUS Ealaskas gielda dárbbaša ođđa ássiid ja gilvvohallannávccalaš fitnodagaid. Fitnodagat ráhkadit ođđa bargosajiid ja bálvalusaid ássiide sihke vearroboađuid gildii. Fitnodagaid buresbirgen leage eallineaktu gildii ja dan ovdáneami eaktu. Guoibmás ássanbiras, buorit buđaldus- ja asttuáiggidoallanvejolašvuođat sihke buorrin beaggán fitnodatbiras hohkahallet ođđa bargoaddiid ja bargiid gildii ođđa ássiid ja ruoktotfárrejeaddjiid. Gárta 1 Ohcejoga gieldda sadji Ohcejoga gielda lea Suoma ja EU:a davimus gielda. Dat ráhkada ovttas Anáriin ja Soađegiliin Davvi-Lappi guovlogotti. Ohcejoga girkosiiddas lea mátki Gáregasnjárgga gillái 102 km ja Njuorggána gillái 47 km, Avvilii 165 km, Roavvenjárgii 460 km, Jiekŋameara gáddái 80 km ja Varangerbottenii 90 km. Gieldda km 2 :a viidodagas čáhceviidodagat leat 230 km 2. Sullii 200 kilomehtera geahčen Ohcejogas leat njeallje girdingietti ja golbma hámmana. Ohcejoga girkosiidda čađa Norgii manná riikkageaidnu njeallje, Gáregasnjárgga čađa máttageaidnu 92 ja Njuorggámii guovlogeaidnu 970. Eurohpa oktasaš váldogeaidnofierpmádahkii gullevaš VT4/E75 lea okta dehálamos váldogeaidnooktavuođain Suomas ja váldooktavuohta Mátta- ja Davvi-Suoma gaskkas. Ohcejoga golbma giliguovddáža, Ohcejoga girkosiida, Gáregasnjárga ja Njuorggán, leat maiddái rádjarasttildanbáikkit Norgii. Badjel bealli Suoma rádjarasttildemiin Norgii dahje Norggas dáhpáhuvvá Ohcejoga gieldda guovllus, oktiibuot badjel bealle miljon rádjarasttildeami jahkásaččat. Ássit gielddas leat (2013). Bargit leat 510 ja bargguheamit 56. Fuolahusgaskavuohta leat diimmá jagiid áigge unnánaš lassánan. Ohcejoga gielda lea Suoma áidna gielda, gos leat sámegielat eanetlohku. Sápmelašvuohta mearkkaša gielddas nana vuođđoealáhusaid saji. Maiddái rájá lagašvuohta oidno Ohcejoga ealáhusain máŋgga láhkai. Barggus fitno rájá badjel, goappatge bealde. Ohcejoga gieldda stuorámus ealáhussuorggit leat bođugávpi, turisma, boazodoallu ja álgobuvttadeapmi. Grossa- ja bođugávpi leat vuovdimiid dáfus gieldda čielgasit stuorámus ealáhus, mii čohkke fitnodagaid vuovdimiin sullii 80 %. Ohcejogas grossa- 3

4 ja bođugávppit leat 19 ja dat bargguiduhtte jagis 2012 Ohcejoga gielddas 79 olbmo. Jagis 2012 doaibmasuorggi vuovdimat ledje 31,5 miljon euro ja dat lea sturron diimmá jagiid áigge badjel 10 % jahkeleavttuin. Turisma lea deattuhuvvan geasi áigái ja erenoamážit Deanu guollebivddu birra. Ohcejoga márkanastet Slow Down in Saami Village / Goazas sámegilis -temáin. Turismma ovddideamis deattuhuvvo birrajagášvuohta ja doaibma lea šaddamin riikkaidgaskasažžan. Turisma ráhkada 6 7 % statistiserejuvvon vuovdimiin ja addá barggu 34 olmmošbargojagi. Restauráŋŋa- ja idjadandoaibma ii leat lassánan diimmá jagiid, muhto ofelašdoaibma lea ovdáneamin jođánit. Boazodoalu ossodat lea sullii 6 % vuovdimiin ja bohccobierggu gárvvisteapmi buvttan 2 3 % doaibmasurggiid vuovdimiin. Ohcejoga gielda lea čielgasit rádjagávppi sihke sámeealáhusaid ja geasseturismma gielda. Dát leat maiddái dat máhttinnjunnošat, main oaidnit ovdánanvejolašvuođaid ja maidda hálidat bidjat deattu. Ođđa deaddočuokkisin lea dálveturismma ovddideapmi. 1.1 OVDDIDANPLÁNAS EALÁHUSSTRATEGIIJAI Ohcejoga gieldda ovddidanbarggu bagadalli Deanujohleagi ovddidanplána 2020 lea dohkkehuvvon gielddastivrras Dat lea bargon oassin Gáddeoasseoppalašlávat fidnu. Ovddidanplána bargun lea čielggadit vejolašvuođaid gieldda ja dan ealáhusaid ovddideami várás sihke meroštallat doaibmamii guoski prinsihpaid ja birrasa guoski ovdagáibádusaid eanageavaheami plánema várás. Ovddidanplánas lea meroštallon Ohcejoga gieldda boahtteáiggeulbmil jahkái 2020, gieldda ovddidanmálle ja ealáhusaid ovddideami váldosárgosat. Barggu doarjjan lea bargon ođđa statistihkkadárkkisteapmi, ođđa doaibmabiras - ja SWOT-analysa ja lassin lea geahčaduvvon ealáhusaid ovddidanulbmilat kritihkalaš menestusdahkkiid bokte Ohcejoga boahtteáiggeulbmil 2020 Ohcejoga gielddas vuođđuduvvo sámeealáhusaide, -kultuvrii ja lundui ovddidemiin oktasašbarggu gieldda siste ja ránnjágielddaiguin. Ohcejohka dovdojuvvo rájá rasttildeaddji ealáhusdoaimmas, erenoamáš kultur- ja luondduturismabálvalusain sihke luondduealáhusain. (Ovddidanplána 2020) Gieldda ovddidanmálle kultur- ja oktasašbargogielda Ovddidanplána 2020:s válljejuvvon ovdánangovva meroštallá Ohcejoga gieldda kultur- ja oktasašbargogieldan. Ohcejohka ovddiduvvo Ohcejoga kultur- ja oktasašbargu -ovddidanmálle vuođul. Das vuođđuduvvo sámeealáhusaide, -kultuvrii ja lundui ovddidemiin oktasašbarggu gieldda siste ja ránnjágielddaiguin. gieldagovva ja imago ráhkaduvvo sámekultuvrii ja ealáhusaide, rádjagávpái sihke vuođđudemiin Davvi-Kalohttii. Ohcejogas ello báikkálaš kultuvrra eavttuin ja bargojuvvo árbevirolaš ealáhusaiguin nu, ahte ealáhusat dorjot ja dievasmahttet nuppiideaset. gielda ja almmolaš hálddahus dorjot mearkkašahtti láhkai árbevirolaš ealáhusaid, rádjagávppi ja turismma ovddideami. báikkálaš nuoraide láhččojit vejolašvuođat bargat gielddas ja máhccat gildii. 4

5 Ohcejoga girkosiida ovdána kultuvrra, hálddahusa, skuvlema ja turismma guovddážin. Gáregasnjárgga ja Njuorggáma ovdáneapmi vuođđuduvvá eanáš rádjagávpái ja rájá rasttildeaddji doaimmaide sihke turismii. Oppalohkái gieldda doaimmaid, nu bálvalusaid, ealáhusaid go eanageavaheami, ovddideamis dorjojuvvo searvvušvuohta Ealáhusaid ovddideapmi kultur- ja oktasašbargogielda -málles Ovddidanplána 2020 mielde Ohcejoga gielda bargá aktiiva ealáhuspolitihka earet eará addimiin čielga oainnuid guovllu ealáhusaide gullevaš áššiide. Aktiiva eanapolitihkain ja lávvabargguin ovddiduvvo ealáhusaid ovddideapmi. Fitnodagaid fierpmáiduvvan ja oktasašbargu dorjojuvvo gieldda ja guovlogotti doaimmas bistevaččat. Doaibmasurggiid ovdáneami oaidnit čuovvovaččat: - Turisma lea boahtteáiggisge viehka smávvalágan, báikkálaččaid barggus gitta ja addá barggu báikkálaččaide. Bálvalusráhkadus šaddá máŋggabealadabbon, dálvesesoŋga ovddiduvvo ja oktasašbargu dahkko Anára gielddain. Idjadanvejolašvuođat duppalastojit. - Rádjagávpi lea Ohcejoga gildii ja fitnodatolbmuide dehálaš. Buvttaválljašupmi viiddiduvvo ee. bohccobierggu ja muora vehkiin. Anára gielddain ovddiduvvo maiddái eará rájáid rasttildeaddji fitnodatdoaibma, mii guoská erenoamážit Norgga ja Ruošša oljo - ja gássaresurssaid ávkin atnimii. Ohcejogas ásset ollu Norggas bargi huksen- ja dearvvasvuođafuolahussuorggi olbmot. - Boazodoalus Ohcejoga ealáhus- ja kulturpolitihkas lea nana sadji. Gielddas bargo aktiiva doaimmat boazodoalu bargosajiid manaheami eastima dihtii ja ođđa bargosajiid oažžuma dihtii, badjealbmáid ealáhusvuođđu viiddiduvvo. Smávvalágideaddjit vuvdet ollu bierggu njuolgga turisttaide ja dážaide. - Gieldda smávvaindustriija ovdána. Ovdamearkan fatnasiid ja bohccoreagaid duddjojit turismma dárbbuid várás ja gieldda olggobeallai doalvuma várás. Duddjon oassái mekaniserešuvvá. Gielda organisere duoji ja smávvaindustriija márkanastinoktasašbarggu, skuvlema ja buvttaovddideami. Huksensuorgái oažžut bargosajiid turismahuksemis ja Norggas. - Kulturfitnodatdoaibma ovdána. Sámekultuvra innovašuvnnaid ja ođđa fitnodatdoaimma vuođđun. Ohcejogas doaibmá boahtteáiggis omd. Áilegas ossodatgoddi, mii buvttada ee. turismii gullevaš buktagiid ja bálvalusaid. Kulturfitnodatdoaibma lea lasihuvvon listui jagis Ealáhusstrategiija ovddidanplána ollašuhttin Dát ealáhusstrategiija lea ráhkaduvvon ovdalis ovdanbukton boahtteáiggeulbmila ala, ovddidanmállii ja ealáhusaid ovddidanoassái vuođđudemiin. Ealáhusstrategiija lea dohkkehuvvon gielddastivrras ja dat lea ealáhusaid ja fitnodagaid doaibmabirrasa ovddideami stivrejeaddji áššegirji masa gullet: - Ealáhusstrategiija Ealáhusstrategiija doaibmaplána (Čuovus 1) - Ealáhusstrategiija fidnoplána (Čuovus 2) 5

6 2 ULBMILAT JA KRITIHKALAŠ MENESTUSDAHKKIT Ohcejoga gieldda ealáhuspolitihka guovddáš ulbmilin lea fitnodagaid doaibmanvejolašvuođaid buorideapmi sihke ođđa fitnodatvuođu oažžun gildii ja dan bokte bargosajiid meari lasiheapmi. Váikkuhanvuohta ohcco nannemiin juo anus leahkki ealáhusaid ja daidda gullevaš ealáhusráhkadusa máŋggabealagin ráhkademiin. Ealáhusstrategiijas galgá váldit vuhtii, ahte ođđa fidnuiguin ii galgga soardit dárbbašmeahttumit dálá árbevirolaš ealáhusaid, báikki olbmuid vuoigatvuođaid galgá gudnejahttit, dálá ja ovddideami vuollásaš ealáhusaid gaskii ii galgga dagahit ruossalašvuođaid. Ealáhusstrategiijai válljejuvvui ovddidanplána, doaibma birasanalysa sihke oktasašbargodilálašvuođaid vuođul njeallje váldoulbmila. 1. Fitnodagaid doaibmanvejolašvuođaid vejolažžan dahkan ja buorideapmi 2. Čeahpes bargofámu oažžuma dorvvasteapmi 3. Sámeealáhusaide ja lundui gullevaš ođđa fitnodatdoaibmavejolašvuođaid dovdan 4. Rádjaguovlluid lagašbálvalanguovddážiid nannen buoridemiin doalvuma, rádjagávppi ja bargama vejolašvuođaid Dáid ulbmiliid ollašuvvamii váikkuhit ng. kritihkalaš menestusdahkkit, mat leat sirrejuvvon iešguđet ulbmila bokte. Čuovusin lea doaibmaplána, mas lea meroštallon menestusdahkkiide váikkuheaddji konkrehtalaš doaibmabijut sihke daidda vástubealit. Doaibmaplána stivre ealáhusaid ovddideapmái gullevaš beaivválaš barggu ja mearrrádusdahkama ja dat beaiváduvvo jahkásaččat. 2.1 Fitnodagaid doaibmanvejolašvuođaid vejolažžan dahkan ja ovddideapmi Ohcejoga gielda hálida ovddidit fitnodagaid ja ealáhuseallima gilvvohallannávccaid ja geassinfámu hábmemiin doaibmabirrasa, mii dahká vejolažžan ođđa fitnodatdoaimma šaddama sihke doarju leahkki fitnodagaid viidunvejolašvuođaid. Lassin ohcat vugiid ja ođđa čovdosiid ealáhusaid ovddideami várás, heajos resurssaid beaktilis ja rivttes čuoziheami dihtii ee. ránnjágielddaiguin dahkkon oktasašbargguin. Ohcejoga gielda buvttada lávadahkamiin máŋggabealat vejolašvuođaid fitnodatdoibmii ja vistehuksemii, ohcá čovdosiid doaibmasajiid oažžumii erenomážit álgi fitnodagaid várás. Ohcejoga gielda ohcá čovdosiid johtolatoktavuođaid buorideami várás sihke erenoamáš diehtojohtolatoktavuođaid ávkkástallama várás ee., mii guoská fitnodatbálvalusaid oažžumii. Fitnodagaid šaddan ja ovdáneapmi dorjojuvvo ovttas guovlogottálaš fitnodatbálvalusaiguin earálágan rávvenbálvalusaiguin, skuvlejumiiguin sihke ovddidanfidnuiguin. Bargofámu oažžun gullá čuovvovaš ulbmilii. Ulbmil 1.Fitnodagaid doaibmannávccaid vejolažžan dahkan ja buorideapmi Oktasaš politihkalaš dáhttundilli ja ulbmil Fitnodagaid gaskasaš oktasašbargu (mielde iešguđetlágan doaibmasuorggit) Fitnodagaid doaibmabiras/ duktasajit, doaibmasajit, visttit, rekry 6

7 4 5 6 Investeremiid ja fitnodagaid stuorruma vejolažžan dahkan, riskkaváldinnákca Rávven-, skuvlen- ja ovddidanbálvalusat Ealáhusdoaimma resurseren ja fierpmádagat 2.2 Olmmošlohku lassána ja čeahpes bargofámu oažžun dorvvastuvvo Ohcejoga gielddas bargofámu oažžun oidnojuvvo hástaleaddjin, juoba váttisin. Bargofámu ja ássiid oažžun gildii gáibida iešguđetlágan ássanmolssaeavttuid, buriid bálvalusaid sihke guoibmás ássanbirrasa asttuáiggi buđaldusvejolašvuođaiguin. Ruoktotfárrejeaddjiide ja sámegielat bargoahkásaš olbmuide sámegielat bálvalusaid ja asttuáiggi doaimmat leat dábálaččat geassinfápmodahkki. Ohcejoga gielda bidjá deattu ássanbirrasa guoibmáivuhtii, vistefálu viiddideapmái, asttuáiggi vejolašvuođaid máŋggabealagin dahkamii sihke buriide vuođđobálvalusaide. Ođđa ássit, bargit ja fitnodagat hohkahallojit gildii aktiiva gieldamárkanastimiin. Bargofámu oažžuma dihtii dahkko oahppolágádusoktasašbargu ja resurserejuvvo ovttas fitnodatolbmuiguin rekryteremii ja dasa gullevaš ovddalgihtii bargamii. Ulbmil 2. Olmmošlohku lassána ja čeahpes bargofámu oažžun dorvvastuvvo Doarvái ja máŋggabealat vistefállu Guoibmás, dorvvolaš ja geassinfámolaš ássanbiras Gávppálaš ja almmolaš bálvalusat ortnegis Oahppolágádus- ja organisašuvdnaoktasašbargu Gieldamárkanastin ja rekryteren 2.3 Sámeealáhusaide ja lundui gullevaš ođđa fitnodatdoaibmavejolašvuođat dovdojit Ohcejogas vuođđuduvvo sámeealáhusaide, -kultuvrii ja lundui ovddidemiin oktasašbarggu gieldda siste ja ránnjágielddaiguin. Ohcejogas ello báikkálaš kultuvrra eavttuiguin ja bargojuvvo árbevirolaš ealáhusaiguin nu, ahte ealáhusat dorjot ja dievasmahttet nuppiideaset. Sámeealáhussan gehččojit dán prográmmas guvlui mihtilmas luodduealáhusat, duojit, kultuvra sihke daidda laktáseaddji turisma ja joatkkaválbmendoaibma. Gillii ja kultuvrii vuođđuduvvi bargosajiid ja fitnodatdoaimma šaddan oidnojuvvo sápmelaš eallinvuogi ja kultuvrra nannejeaddji dahkkin. Ohcejoga gielda veahkeha ealáhusaid gaskasaš ságastallama ja oktasaš oainnu šaddama ee. eanageavaheapmái gullevažžan. Boazodoalu doaibmanvejolašvuođat dorvvastuvvojit ja ohccojit ođđa bargguaddinvejolašvuođat ee. turismmas, dujiin ja kultuvrras. Ohcejoga duodji ja kulturčehpiid doarjut bargguiduhttit iežaset fitnodatolmmožin ja ovdamearkan oasusgoddedoaimma bokte. Báikkálaččaid 7

8 bargguiduhttin ee. turismma prográmmabálvalandoaimmaide, bivttasteapmái, mátkemuittuide sihke lagašborramuššii veahkeha ođđa fitnodatdoaimma ja bargosajiid šaddama. Nannet lagašgeinnodagaid bálvalit sihke báikegottálaččaid ja turisttaid. Bargat garrasit dan ovdii, ahte dálveturisma ovdánivččii ollislaččat ja boađášii dovddusin earenomážit riikkaidgaskasaš turisttaid perspektiivvas. Gielddas spesialiserešuvvat sámeealáhusaide ja kulturfitnodatdoibmii gullevaš fitnodatrávvemii. Ulbmil 3. Sámeealáhusaide ja lundui gullevaš ođđa fitnodatdoaibmavejolašvuođat dovdojit Oktasaš oaidnu ja oktasašbargu sámeealáhusaid gaskkas Luondduealáhusat ja ealáhusvuođu viiddideapmi Giella ja dasa gullevaš bargosajit ja fitnodatdoaibma Kultuvra ja dasa gullevaš bargosajit ja fitnodatdoaibma Dálveturismma ovddideapmi Kultur- ja luondduturismii laktáseaddji prográmmabálvalusat ja lagašgeinnodagat/máđijat Rávven-, skuvlen- ja ovddidanbálvalusat 2.4 Rádjaguovllu lagašbálvalanguovddážiid nannet buoridemiin doalvuma, rádjagávppi ja bargama vejolašvuođaid Ohcejoga gieldda stuorámus ealáhus lea rádjagávpi ja ulbmilin lea, ahte Ohcejohka dovdojuvvo rájá rasttildeaddji ealáhusdoaimmas. Ohcejogas fitno Norggas barggus ja doalvundoaibma lea viidumin. Bargosajiid ja vearroboađuid lassin rádjagávpi nanne báikkálaččaid ja turisttaid bálvalusfálaldaga mearkkašahtti láhkai. Davvi-Norgga lassáneaddji olmmošlohku ja stuorrafidnut buktet lassáneaddji áššehasvejolašvuođaid, bargosajiid sihke vejolašvuođaid doalvundoaimmaide measta buot surggiin. Ohcejoga gielda deattuha rádjaguovllu lagašbálvalanguovddážiid ovddideami sihke doalvundoaimmaid doaibmanvejolašvuođaid buorideami. Áigáiheivvolaš ja álkit oažžumis leahkki diehtu bargosajiide ja fitnodatdoibmii laktáseaddji vejolašvuođain sihke daidda laktáseaddji konkrehtalaš rávven- ja ovddidanmáhttu oidnojuvvo ođđa fitnodatdoaimma vejolažžan dahkkin. Ulbmiliin 1 ja 2 lea bukton ovdan menestusdahkkit, mat gullet maiddái dán čuoggái: duktasajit, doaibmasajit, visttit jna. Ođđa fitnodagaid ja bargiid oažžuma várás deattuhuvvo gieldamárkanastin. Lagašbálvalanguovddážiid ja doalvungávppi nannema dihtii geahččalat oažžut lasi smávvaindustriija. Gielda resursere rádjagávpái ja bargui gullevaš rávvenbálvalusaide. Ulbmil 4. Rádjaguovllu lagašbálvalanguovddážiid nannet buoridemiin doalvuma, rádjagávppi ja bargama vejolašvuođaid 8

9 Lagašbálvalanguovddážat ása ja bargga Ohcejogas (Gáregasnjárga, Njuorggán ja Ohcejohka) Lasi smávvaindustriija Diehto-, rávven - ja doarjjabálvalusat ođđa doalvunfitnodagaide ja rádjabargiide Fitnodat ja bargirekryteremii čuohcci gieldamárkanastin 9

10 3 DOAIBMIT JA ROLLAT 3.1 Ohcejoga gieldda ealáhusaide gullevaš doaibmit ja rollat Ohcejoga gielda vástida gielddaplánemis, oppalaš doaibmanvejolašvuođain, gielddabálvalusain, lávadahkamis ja gielddateknihkas (gielddahoavda ja gielddaráđđehus). Ealáhuslávdegotti guovddáš bargun lea fuolahit fitnodatdoaimma doaibmanvejolašvuođain. Dan doaibmajurddan lea ovddidit doaibmaguovllu fitnodatja ealáhusdoaimma fitnodatoktasašbargguin vuhtiiváldimin doaibmabirrasa nanusvuođaid. Ealáhuslávdegotti vuolde leahkki ealáhusdoaimma rollan lea ealáhusaid ovddideapmái gullevaš strategiijabargui, doaimma plánen ja ordnen sihke čanusjoavkobargu ja ovddidanfidnut. Ohcejoga gieldda Áilegas-guovddáža rollan lea ovddidit gillii ja kultuvrii laktáseaddji bargosajiid ja fitnodatdoaimma meari sihke fuolahit buriin sámegielat asttuáiggi doaimmain ovttas lihkadan- ja asttuáiggedoaimmain. Teknihkalaš doaimma bargun lea fuolahit duktasadjefálus, gielddateknihkas sihke birrasis. Ohcejoga gildii ráhkaduvvo eanageavahanprográmma. Dát sisttisdoallá eatnama skáhppoma, lávadahkama, gielddateknihka plánema ja huksema sihke duktasajiid luohpadeami ja dasa gullevaš márkanastima. Prográmmain dorvvastuvvo ruhtadeami mearri ja áigetávvaliid meroštallan sihke árvvoštallojit ásahuvvon ulbmiliid ekonomalaš ollašuvvanvejolašvuođat. 3.2 Áššedovdit ja guoimmit 3.3 Čanusjoavkkut Ealáhuseallima gáibádusat leat dán áigge nu spesialiserešuvvan, ahte buoremus áššedovdamuša ferte skáhppot atnimin ávkin fierpmádagaid. Maiddái fidnuid geahččalat bargat oktasašbarggus dahje ahte oktasašbargoguoimmit ollašuhttet daid. Seammás čatnašuvvet guoimmit ealáhusstrategiija ollašuhttinbargui. Ulbmilin lea goittotge, ahte gieldda ja guovllu eará doaibmiid iežas áššedovdamuš lassána ja lea geavaheamis. Ealáhusstrategiija ollašuhtti oktasašbargobealit leat: oahppolágádusat ja allaskuvllat (ovdamearkan SOG; Lappi universitehta) searvvit ja organisašuvnnat (Sámi Siida, báikkálaš fitnodatorganisašuvnnat, gilisearvvit) eará áššedovdiorganisašuvnnat ja fitnodagat (Meahciráđđehus, BE-doaimmahat, Pro Agria, PLL ry. SEG) ránnjágielddat ja daid ealáhus- ja ovddidanfitnodatsearvvit Suomas ja Norggas Guovddáš oktasašbargoguoimmit leat lassin: eatnangotti eará gielddat ja Lappi lihttu stáhta virgeoapmahaččat (mielde sámediggi, EBI-guovddáš, guovlohálddahusdoaimmahat) guovloguovdásaš organisašuvnnat oahppolágádusat (Roavvenjárgga ámmatallaskuvla, RAMK, Oulu universitehta, Sámi allaskuvla, Tromssa universitehta jna.) ruhtadeaddjit (PLL, EBI-guovddáš, Lappi lihttu, Finnvera, TEKES jna.) Ohcejoga gieldda ealáhuseallima ovddideapmái gullet maiddái eará čanusjoavkkut, maiguin ságastallojuvvo. Dán bokte oažžut čielga čanusjoavkkuid dárbbuid ja ulbmiliid. Guovddáš čanusjoavkkut leat ealáhuseallima organisašuvnnat, oahppolágádusat, goalmmát suorggi doaibmit sihke fitnodagat ja bartalaččat. 10

11 4 EALÁHUSSTRATEGIIJA BAJÁSDOALLU, ČUOVVUN JA STIVREN 4.1 Ealáhusstrategiija čadnivuohta ja bajásdoallu Ealáhusstrategiija čuvvosiiguin doaibmá Ohcejoga gieldda ealáhusaid ovddideami ja virgeolbmuid barggu stivrejeaddji áššegirjin. Lassin dan bargun lea oppa Ohcejoga gieldda ealáhusaid ovddideami oktasaš ulbmiliid ja daid ollašuhtti doaibmabijuid meroštallan. Ealáhusstrategiija válmmaštallamis vástida ealáhuslávdegoddi ja das mearrida stivra. Ealáhusstrategiija beaiváduvvo dárbbu mielde. Juos beaiváduvvojit dušše teknihkalaš áššit, de dat dohkkehuvvojit ealáhuslávdegottis dahje gielddaráđđehusas beaivádeami kvalitehta mielde. Ealáhusstrategiija čuvvosat beaiváduvvojit jahkásaččat bušeahttagieđahallama oktavuođas. Čuvvosiid beaivádeami válmmaštallá lávdegoddi ja dain mearrida stivra oassin bušeahttagieđahallama (doaibmaplána ja fidnoprográmma). Prográmmii gullameahttun fidnuin ja investeremiin mearriduvvo gielddas áššáigullevaš doaibmaorgánas. 4.2 Ealáhusstrategiija čuovvun ja stivren Ealáhusstrategiija ollašuhtti doaibmaplána beaiváduvvo jahkásaččat. Dán dihtii Ohcejoga gieldda ealáhusdoaibma bovde čoahkkái guovtti geardde jagis oktasašbargodilálašvuhtii Ohcejoga gieldda, Deanuleagi fitnodatolbmuid ro:a, Sámeturisma ja fitnodatolbmuid ro:a ovddasteaddjiid sihke eará oktasašbargoguimmiid ja čanusjoavkkuid. Giđa oktasašbargodilálašvuođas gieđahallojit ovddit jagi doaimma bohtosat sihke geahčaduvvojit gieldda ealáhusstrategalaš ulbmilat čuovvovaš jahkái. Dán vuođul dárkkálmahtto čuovvovaš jagi doaibmaplána ja fidnoprográmma. Čavčča oktasašbargodilálašvuođas gieđahallo gaskaraporta vássán jagi doaimmain sihke sohppojuvvo čuovvovaš jagi geavatlaš doaimmain, daid mihtideamis ja čuovvumis. Ealáhusstrategiija ollašuhtti doaibmaplánas lea meroštallon mihttárat, maid juksama čuovvut guovtti geardde jagis ollašuhtton raporteremis gielddaráđđehussii ja stivrii, sihke oktasašbargoguimmiide ollašuhtton raporteremis oktasašbargodilálašvuođain. 11

12 5 BÁLVALUSAID ORDNEN 5.1 Ealáhusdoaimma bálvalusat Ohcejoga gieldda ealáhusdoaibma ordne čuovvovaš bálvalusaid: fitnodatbálvalusaid, dálonguovlohálddahusaid bálvalusaid, fidnobálvalusaid, rádjaguovlooktasašbargobálvalusaid sihke turisma- ja márkanastinbálvalusaid. (Lassin ealáhusdoaibma vástida oktasašbálvalusa ordnemis.) Ealáhusdoaimmas barget guokte olbmo fásta virgegaskavuođas sihke projeaktaolbmot deivvolaččat Fitnodatbálvalusat Fitnodatbálvalusat fállet bálvalusaid álgi ja jo doaimmas leahkki guovllu fitnodagaide. Doibmii gullet buvttaduvvon rávven- ja skuvlenbálvalusat sihke ealáhusaiguin bargiide addojuvvon doarjja oktasašmárkanastimis. Bálvalusaid buvttadeami várás skáhppojuvvojit dárbbašlaš prográmmat ja dasa gullevaš doarjjabálvaleapmi. Ohcejoga gieldda ealáhusdoaimma ulbmilin lea oažžut fitnodagaid ja fitnodatdoaimma plánedeaddjit vejolaš rávvema birii: FITNODATBLÁVALUSAT OKTAVUOHTAOLMMOŠ/ - BEALLI Álgomuttu fitnodatdoaibma Spesialiserešuvvan fitnodatrávven (álgomuttu maŋŋá) Ovddidandoaibma - Fitnodatjoavkkuid ovddidanfidnut - Guovlomárkanastin ja meassodoaibma - Eará ealáhusaid doaibmabirrasii gullevaččat Fitnodat-Suopma čohkke oktii fitnodatolbmo dárbbašan dieđu ja bálvalusaid movttiidahttimin fitnodagaid ja oppa Suoma menestuvvamii. Fitnodattulka-siiddut leat fitnodatolbmo geavadaga bargoneavvokássa. Siidduin leat ee. rávagirjjážat, bargogirjjit, skovit ja rávvagat sihke geavadagas buorrin fuopmášuvvon rávvagat. Eanageavaheapmi ja doaibmasajit Ealáhusčálli - Ealáhusčálli - BE-doaimmahagat - Pro Agria - Davimus Lappi Leader ro - Eará guovloguovdásaš fitnodatbálvalusat Ovddidan- ja - Davvi-Lappis iežas siiddut - doaibmit ja oktavuohtadieđut Giddodathoavda Eará áššit - ealáhusčálli - ovddidan- ja - gielddahoavda 12

13 5.1.2 Dálonguovlohálddahusa bálvalusat Ohcejoga gielda ja Anára gielda ráhkadeaba dálonguovlohálddahusa oktasašdoaibmaguovllu. DÁLONGUOVLOHÁLDDAHUSA BÁLVALUSAT OKTAVUOHTAOLMMOŠ/ - BEALLI Dálonguovloealáhusvirgeoapmahaš - addá cealkámušaid virgeoapmahaččaide dálonguovlohálddahusa ja eanadoalu áššiin - bargá meahccedárkkistemiid stuorraspiriid bohccuide dagahan vahágiin - mearrida spirevahátbuhtadusain ja dikšu daidda gullevaš áššegirjegieđahallama ja máksima - dahká šaddo-, ealga-, ja meahcivaljivahágiid árvvoštallamiid, mearrádusaid ja buhtadusaid máksima - EU- ja álbmotlaš eanadoallodoarjagiid oktasaš rávvemis ja skoviid vuostáváldin - eanabargidoarjja - Eanadoallobargiid lagaš mearriduvvon sadjásašbálvalusat Ealáhusčálli Anára dálonguovloossodat Soađegili dálonguovlodoaibma Fidnobálvalusat Ohcejoga gieldda ealáhusdoaimma bargun lea plánet ja ollašuhttit gieldda ja ealáhusaid ovddideapmái gullevaš fidnuid sihke addit rávvenbálvalusaid fidnuid plánemis guovllu servošiidda. FIDNUBÁLVALUSAT OKTAVUOHTAOLMMOŠ/ - BEALLI Fidnoprográmma bargan ja beaivádeapmi Ovddidan- ja Iežas ovddidanfidnut - Fidnuid plánen - Ruhtadanráđđádallamat - Fidnuid jođiheapmi ja ollašuhttima bagadallan - Fidnuid stivrenjoavkobargu Guovloguovdásaš jed. ovddidanfidnut - Válmmaštallamii oassálastin - Gielddaruhtadanossodagat - Fidnuid stivren/ bargojoavkobargu Ovddidan- ja Ovddidan- ja 13

14 Fidnuid plánemii gullevaš rávven Ovddidan- ja oahpista dárbbu mielde ruhtadeaddjiide: - Leader - EBI-guovddáš - Lappi lihttu - earát Rádjaguovlooktasašbargobálvalusat Rádjaguovlooktasašbálvalusat ovddida Deanuleagi gielddaid oktasašbarggu. Erenoamáš deaddoárvu lea fitnodatdoaimma fierpmáiduvvama ja rádjaguovlooktasašbargu. RÁDJAGUOVLOOKTASAŠBARGOBÁLVALUSAT Fitnodatdoaimma fierpmáiduvvan OKTAVUOHTAOLMMOŠ Ovddidan- ja Rávven- ja ovddidanbálvalusat Ovddidan- ja / Turisma- ja márkanastinbálvalusat Turisma- ja márkanastinbálvalusat fuolahit turismarávvema ordnemis, gieldda- ja turismamárkanastimis sihke turismaáššiid ovddideamis ja koordineremis. Gielddamárkanastimii gullet ee. ássama, duktasajiid ja gielddarekryterema márkanastin. TURISMA - JA MÁRKANASTINBÁLVALUSAT OKTAVUOHTAOLMMOŠ Dálveáigge turismarávven Geasiáigge turismarávven Ohcejohka, Meahciráđđehusa luonddustohpu Gáregasnjárga, Gilidállu Sáivu Gieldda imagomárkanastin - Slow Down in Saami Village o imagogihppa o bálvalusrávagirjjáš o neahttasiiddut o facebook márkanastin - Meassodoaibma Gielddamárkanastin / Guovlomárkanastin - Gielddagihppa Ealáhusčálli Ealáhusčálli Ovddidan- ja ealáhusčálli Ovddidan- ja 14

15 - Márkanastinplána - Gulahallanplána - Guovlomárkanastin - Meassodoaibma 5.2 Teknihkalaš doaimma bálvalusat Teknihkalaš doaimma bargun lea fuolahit duktasadjefálus, gielddateknihkas sihke birrasis. ( eana háhkamušas, lávadahkamis, gielddateknihka plánemis ja huksemis sihke duktasajiid luohpadeamis ja dasa gullevaš márkanastimis) TEKNIHKALAŠ DOAIMMA BÁLVALUSAT OKTAVUOHTAOLMMOŠ Duktasadjefállu, gielddateknihkka, biras 15

16 6 DIEĐIHEAPMI Ealáhusdoaimma áššiid dieđiheamis vástida ealáhuslávdegoddi sihke ovddidan- ja. Almmolaš ovddidanáššiin dieđiha gielddaráđđehus ja gielddahoavda. Dieđihan- ja kommuniserenplána gieldda oasil válmmaštallo čakčat Ealáhusdoaimma kommuniserenplána: Ohcejoga gieldda neahttasiiddut leat ealáhusdoaimma virggálaš ja váldo dieđihankanála. Siidduin gávdnojit: Ealáhusdoaimma dieđáhus juhkko unnimustá oktii jagis juohke gieldda dállodollui ja eará dieđu dárbbašeaddji oassebeliide. Šleađgaboastta bokte ja Facebookis dieđihuvvo fitnodagaid guoski áššiin, dego skuvlejumiin ja eará dilálašvuođain. Ealáhusdoaimma gilidilálašvuođat ordnejuvvojit unnimustá oktii jagis. Dain gieđahallojit áigeguovdilis áššit ja dollojit skuvlejumit ja álggahansáhkavuorut. Ealáhuslávdegoddi geahččala doallat čoahkkimiid eará giliin ja seammás gullat báikkálaš fitnodatolbmuid. Ealáhuslávdegotti áššelisttát ja beavdegirjjit leat lohkamis gieldda siidduin. Fitnodatolbmuid ja fitnodatorganisašuvnnaid dilálašvuođaide oassálasto vejolašvuođaid mielde. Ealáhusdoaibma sihke gielddahoavda ja ságajođiheaddjit oassálastet aktiivvalaččat fitnodatorganisašuvnnaid sihke fitnodatolbmuid ordnen dilálašvuođaide. Ordnejuvvojit guokte oktasašbargodilálašvuođa ealáhusstrategiija jahkásaš doaibmaplána čuovvumii ja plánemii gullevažžan. Oktavuohtadieđut: Ohcejoga gielda Ealáhusdoaibma PL 41, Ohcejohka Gieldda molssa Ovddidan- ja Ealáhusčálli 04 Giddodathoavda Gielddahoavda (turismasiiddut) 16

Ohcejoga gieldastrategiija 2025

Ohcejoga gieldastrategiija 2025 Ohcejoga gieldastrategiija 2025 Gielddastivra 15.5.2017 Ohcejoga gieldastrategiija 2025 15.5.2017 1 Višuvdna 2025 Ohcejohka lea sámiid árbevieruid gudnejahtti ja roahkkadit boahttevuhtii manni gielda.

Részletesebben

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Eanadoallofitnodaolbmuid ealáhatlágádus (Mela) dikšu eanadoallofitnodatolbmuid ja veahkkeruhtaoažžuid lágasmearriduvvon ealáhat- ja bárteoajuid. Mela áššehassan leat

Részletesebben

Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS

Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS Seitap Oy 2014 1. VUOĐĐO- JA DOVVDALDATDIEĐUT Láva dahkki: Seitap Oy, Ainonkatu 1 96200 Rovaniemi/Roavvenjárga Vásttolaš

Részletesebben

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas EVTTOHUS LAPELY/190/2018 14.2.2018 Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas Vuođđočáhceviidodagaid ráddjemis ja luohkkáijuohkimis mearriduvvo čáziiddikšuma

Részletesebben

Ofelaš eanagotti unnitlohkogiela váikkuhandoaibmaorgána ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána doibmii

Ofelaš eanagotti unnitlohkogiela váikkuhandoaibmaorgána ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána doibmii Ofelaš eanagotti unnitlohkogiela váikkuhandoaibmaorgána ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána doibmii 14.12.2018 Sisdoallu Láidehus... 2 1. Unnitlohkogiela ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána lágas mearriduvvon

Részletesebben

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli FeFo ja bieggafápmu Direktevra Jan Olli 1 Don eaiggádušat min Ásahuvvon 2006 - stáhta eaiggátvuohta sirdon finnmárkulaččaide - institušonaliserejuvvon FeFo bokte Finnmárkkuláhka - Sámiid, ja finnmárkulaččaid

Részletesebben

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN Dohkkehuvvon DG-čoahkkinis 28.02-01-03-2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 5) SISDOALLU Kapihtal 1 Bivdoguovllut fierbmebivdoriekti,

Részletesebben

Pohjoissaamenkielinen käännös

Pohjoissaamenkielinen käännös Pohjoissaamenkielinen käännös Ráđđehusa árvalus riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága

Részletesebben

DAVVI-SÁMI EANANGODDELÁVVA 2040 Anár Soađegilli Ohcejohka. Oassálastin- ja árvvoštallanplána

DAVVI-SÁMI EANANGODDELÁVVA 2040 Anár Soađegilli Ohcejohka. Oassálastin- ja árvvoštallanplána 1 16.4.2018 DAVVI-SÁMI EANANGODDELÁVVA 2040 Anár Soađegilli Ohcejohka Oassálastin- ja árvvoštallanplána LAPPI LIHTTU ROAVENJÁRGA 2018 2 PLÁNEN- JA ČUOZAHATGUOVLU Lappis eanangoddelávvaráhkadeapmi ovdána

Részletesebben

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009.

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett dieđiha ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett lea ohcan Norgga čázadat ja energiijadirektoráhtas konsešuvnna hukset sullii 370 km guhkes johtasa

Részletesebben

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS OKTASAŠ, BEAVTTÁLMAHTTON JA SIERRA DOARJJA Buori lági oahpahus láhčá vejolašvuođa fidnet bagadallama ja doarjaga oahppamii ja dat lea juohke oahppi vuoigatvuohta skuvlavázzimis juohke beaivvi. Skuvlabarggus

Részletesebben

Ohcejoga gielda Áššelistu 2/2018 1

Ohcejoga gielda Áššelistu 2/2018 1 Ohcejoga gielda Áššelistu 2/2018 1 ostivra Áigi 18.06.2018 dmu 12:00 Báiki Gielddadállu, váldostivrra čoahkkinlatnja Gieđahallanvuloš áššit Ášši Bajilčála Siidu 15 Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON OAHPPOPLÁNA ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON 30 oahppočuoggá Sámi allaskuvlla dutkan- ja oahppostivrra dohkkehan 10.05.2016 áššis DOS 42-16 vuođul. 1. OAHPPOOVTTADAGA NAMMA Árbevierru, hutkáivuohta

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 14.06.2018 d. 10:00-10:22 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa latnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 36 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

OKTASAŠSOAHPAMUŠ IMMATERIÁLA KULTURÁRBBI SUODJALEAMIS

OKTASAŠSOAHPAMUŠ IMMATERIÁLA KULTURÁRBBI SUODJALEAMIS OKTASAŠSOAHPAMUŠ IMMATERIÁLA KULTURÁRBBI SUODJALEAMIS Ovttastuvvan nášuvnnaid bájásgeassin-, dieđa- ja kulturorganisašuvnna, maŋŋelis Unesco, oktasaščoahkkin čoahkkanan 32. čoahkkimii Parisis 29 beaivvi

Részletesebben

Dássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR)

Dássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR) Dássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR) MÁHTTU váldoáššiin ja doahpagiin fágas ja fágarájáid rastá lea máhttu váldoáššiid ja doahpagiid birra iežas fágas/ diehtá relevánta njuolggadusaid

Részletesebben

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii?

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Gii sáhttá oažžut Kela doarjagiid? 2 Mii lea fásta

Részletesebben

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon 26.03.19 sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.sametinget.no

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Áigi 02.02.2018 dii 13:00-13:54 Báiki Gielddadálu váldostivrra sále Gieđahallojuvvon áššit Bajilčála Siidu 1 Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi 3 2 Beavdigirjji

Részletesebben

Norgga Sámedikki ja Romssa fylkkasuohkana ovttasbargošiehtadus Šiehtadeaddji bealit, Norgga Sámediggi ja Romssa fylkkasuohkan,

Norgga Sámedikki ja Romssa fylkkasuohkana ovttasbargošiehtadus Šiehtadeaddji bealit, Norgga Sámediggi ja Romssa fylkkasuohkan, Norgga Sámedikki ja Romssa fylkkasuohkana ovttasbargošiehtadus Šiehtadeaddji bealit, Norgga Sámediggi ja Romssa fylkkasuohkan, gávnnahit ahte sámit lea okta álbmot oktasaš historjjáin, kultuvrrain, gielain

Részletesebben

Ohcejoga gielda Evttohuslistá 4/2018 1

Ohcejoga gielda Evttohuslistá 4/2018 1 Ohcejoga gielda Evttohuslistá 4/2018 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 14.06.2018 d. 10:00 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa latnja Gieđahallama vuloš áššit Ášši Bajičála Siidu 36 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 Dát lea NAV 1/3 oassi stáhtabušeahtas Bálvalusat 2,8 mill. olbmuide 60 iešguđet doarjagat ja addosat Bálvalusat barggu guvlui Sosiála bálvalusat NAVa vuoruheamit

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2018 1 Gielddaráđđehus Áigi 07.05.2018 dmu 10:00-12:15 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 59 Čoahkkima lágalašvuohta ja

Részletesebben

NR 2/ Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi sihke evttohuslisttu dohkkeheapmi

NR 2/ Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi sihke evttohuslisttu dohkkeheapmi Dárkkistanlávdegoddi ÁŠŠELISTU NR 2/2017 Čoahkkináigi 18.10.2017 dmu 10:00 14.00 Čoahkkinbáiki Ohcejoga gielddadállu, gielddaráđđehusa latnja Áššelistu ja ášši paragráfa: 10 Čoahkkima lágalašvuohta ja

Részletesebben

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka Oahpahusdirektoráhtta Vuođđodokumeanta Árvvoštallan oahpaheami várás 2014 2017 nákcabidjama joatkka Vuođđodokumeanta lea ođasmahtton 2014 giđa dan oktavuođas go jotkojuvvui nákcabidjan Árvvoštallan oahppama

Részletesebben

Gitta bargoeallimii. te-palvelut.fi

Gitta bargoeallimii. te-palvelut.fi Gitta bargoeallimii te-palvelut.fi Gitta bargoeallimii TE-bálvalusat geavahusastat Ozatgo bargosaji? Háliidivččetgo lonuhit dálá bargosaji eanet miela miel bargosadjái?smiehtatgo, makkár lasseskuvlejumi

Részletesebben

NORGGA JOĐIHANGODDI JAGI 2017

NORGGA JOĐIHANGODDI JAGI 2017 NORGGA JOĐIHANGODDI JAGI 2017 1 Norgga jođihangoddi jagi 2017 ISBN 978-92-893-4700-6 (PRINT) ISBN 978-92-893-4701-3 (PDF) http://dx.doi.org/10.6027/anp2016-765 ANP 2016:765 Davviriikkaid ministtarráđđi

Részletesebben

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Kela doarjagat bargguheapmái 2 Go bázat bargguheapmin 2 Bargguhisvuođabeaiveruhta 2 Bargomárkandoarjja 4 Bargoboađut bargguhisvuođa áigge

Részletesebben

Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK

Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK 10.6.2019 1 / 5 Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK Mii lea VAČ-fidnu? VAČ-fidnus meroštallojuvvojit Suoma váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat. Ulbmilin

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 1 Áigi 15.09.2017 dmu 12:00-13:55 Báiki Čuvgehusdoaimmahat Giedahallon áššit Bajilčála Siidu 1 Lágalašvuohta ja mearridanváldi 3 2 Beavdegirjji dárkkisteaddjiid válljen

Részletesebben

DOAIBMAPLÁNA Dohkkehuvvon Sámiráđi čoahkkimis

DOAIBMAPLÁNA Dohkkehuvvon Sámiráđi čoahkkimis DOAIBMAPLÁNA 2016 Dohkkehuvvon Sámiráđi čoahkkimis 13.02.16 1 1. ULBMILAT Mii sámit leat okta álbmot eaige riikaráját galgga hehttet min álbmoga oktavuođa. Sámiráđi váldoulbmilin lea gozihit sámiid ovdduid

Részletesebben

Bargiidbellodaga sámepolitihkalaš prográmma

Bargiidbellodaga sámepolitihkalaš prográmma Bargiidbellodaga sámepolitihkalaš prográmma 2017 2021 Álggahus Sámediggi lea Norgga sámiid ovddasteaddji orgána mii galgá nannet sápmelaččaid politihkalaš dili ja ovddidit sin vuoigatvuođaid, ja beroštusaid.

Részletesebben

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu VBL MIELLAHTTU Ovdasátni Borgemánus 2003 bođii oahpahusláhkii ođđa deaŧalaš rievdadus. Luohkkádoaba heaittihuvvui, ja láhkamearriduvvon mearit das man galle oahppi guđege luohkás ožžot leat, ii gusto šat.

Részletesebben

DAVVISÁPMI. Fámolaš luonddustis. inari.fi

DAVVISÁPMI. Fámolaš luonddustis. inari.fi DAVVISÁPMI Fámolaš luonddustis Anár lea Suoma stuorimus gielda. Anáris lea čáppa ja fámolaš luondu, mas sáhttá leat duođai čeavlái. Anára bearal ja golleárdna lea áidnalunddot ja čáppa Anárjávri, mii lea

Részletesebben

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat 2016-2019 1 Sisdoallu Ovdasátni 2 1 Buorre veahkki - álggahus 3 2 Min váikkuhangaskaoamit 4 2.1 Ovttasbargu Sámedikkiin 4 2.2 Guovttegielalašvuođadoarjja 4 2.3

Részletesebben

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I SA LL UNN L A A A OR A G I ČČ A D I N MÁILBMI JA SÁNIT Salas guottán du, don leat álo dás. Mánážan golli. Salas cummen du, dánsut válddán du. Mánážan golli. Hála ráfálaččat, go mánná lea dus salas. Unnoraš

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 3/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 3/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 3/2018 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 03.05.2018 dmu 10:00-10:22 Báiki Gielddadállu, váldostivrasále Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 26 Lágalašvuohta ja mearridanváldi 4 27

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Čuvgehuslávdegoddi Áigi 07.02.2018 dmu 10:10-12:40 Báiki Váldostivrasále Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 1 Lágalašvuohta ja mearridanváldi 5 2 Beavdegirjji dárkkisteaddjiid

Részletesebben

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámen 26.05.2016 SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1 Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Eksámen bistá 4 diimmu. Lea lohpi geavahit buot veahkkeneavvuid,

Részletesebben

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta 1 Áigodat: Borgemánnu 2017 Juovlamánnu 2019 Sisdoallu 1 Álggahus 4 2 Mii lea hutkás ealáhus? 4 3 Stáhtus kultur- ja hutkás ealáhus 5 3.1 Kultur- ja hutkás ealáhus

Részletesebben

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut SISDOALLU Kapihtal 1 Luossareiveeaiggát, guolástanvuoigatvuohta,eavttut ja guolásteapmi 1 Luossareiveeaiggát guolástanvuoigatvuohta

Részletesebben

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT HE XX/2018 vp Ráđđehusa árvalus Riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága 8 ja 10 :a

Részletesebben

Sámi mámánidgárddebargiide Anáris Asta M. Balto Sámi allaskuvla

Sámi mámánidgárddebargiide Anáris Asta M. Balto Sámi allaskuvla Sámi mámánidgárddebargiide Anáris 310109 Asta M. Balto Sámi allaskuvla Gal dat oahppá go stuorrola akšuvdnadutkamuš ja akšuvdnaoahppan Sámi dieđu - epistemologiija Ovdánahttit ja čuvgehit kultuvralaš diieđu

Részletesebben

Ohcejoga gielda ČOAHKKINBEAVDEGIRJI Gielddaráđđehus ČOAHKKINÁIGI diibmu ČOAHKKINBÁIKI

Ohcejoga gielda ČOAHKKINBEAVDEGIRJI Gielddaráđđehus ČOAHKKINÁIGI diibmu ČOAHKKINBÁIKI Virgeoapmahaš Nr Siidu Ohcejoga gielda ČOAHKKINBEAVDEGIRJI 6 141 ČOAHKKINÁIGI diibmu 10.00- ČOAHKKINBÁIKI ČOAHKKINLAHTUT (ja merken, gii doaimmai ságadoallin) Persovnnalaš várrelahtut EARÁT, GEAD LEDJE

Részletesebben

SGR Romsa

SGR Romsa NORGGA GIRKU Girkoráđđi, Girkuidgaskasaš ráđđi, Sámi girkoráđđi Beavdegirji Sámi girkoráđđi (SGR) 07. 08.09.2006 Romsa SGR Romsa 07.-08.09.2006 Čoahkkimis ledje: Oddvar D. Andersen, jođiheaddji Inga Marie

Részletesebben

Dohkkehuvvon cealkámušat. Sámiid 21. Konferánssas. Tråantesne

Dohkkehuvvon cealkámušat. Sámiid 21. Konferánssas. Tråantesne Dohkkehuvvon cealkámušat Sámiid 21. Konferánssas Tråantesne 2017 1 Innholdsfortegnelse 1. Pronomena son skandinávalaš gielain... 3 2. Oahpahus ja čuvgehus... 3 3. Solidaritehta Standing Rock Sioux Tribe:n...

Részletesebben

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Doarjja ássamii 2 Gii sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga? 2 Olugo sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga 3 Ássandoarjaga rehkenastin 6 Ohcan ja máksin

Részletesebben

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 Gymnásasierraskuvllas (gymnasiesärskolan) oahppit ovdánanáruin buorre vuođu joatkkit lohkat, ohcat barggu ja doaimmalaččat

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 2/ Teknihkalaš lávdegoddi. Áigi dmu 10:30-12:00. Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja.

Ohcejoga gielda Beavdegirji 2/ Teknihkalaš lávdegoddi. Áigi dmu 10:30-12:00. Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja. Ohcejoga gielda Beavdegirji 2/2016 1 Teknihkalaš lávdegoddi Áigi 01.04.2016 dmu 10:30-12:00 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 31 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo Epilepsialihttu VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Epilepsiadohppehallan lea dávdamearka, mii dárpmehuhttá

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2016 1 8Gielddaráđđehus Áigi 17.05.2016 diibmu 10:00-11:10 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallan áššit Bajilčála Siidu 64 Čoahkkima lágalašvuohta

Részletesebben

Árktalaš ruovderáŧi (~ ruovdegeainnu) oktasaš suopmelaš-norgalaš bargojoavkku čoahkkin - 2 čoahkkin. Johtalusráđđi, johtalus- ja

Árktalaš ruovderáŧi (~ ruovdegeainnu) oktasaš suopmelaš-norgalaš bargojoavkku čoahkkin - 2 čoahkkin. Johtalusráđđi, johtalus- ja VEO/VKE JOHTALUS- JA KOMMUNIKAŠUVDNA- MINISTERIIJA Čoahkkinbeavdegirji 28.08.2018 LVM/841/03/2018 1(6) Árktalaš ruovderáŧi (~ ruovdegeainnu) oktasaš suopmelaš-norgalaš bargojoavkku čoahkkin - 2 čoahkkin

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2017 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2017 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2017 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 13.12.2017 diibmu 10:00-10:53 Báiki Gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallojuvvon áššit Otsikko Sivu 88 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

AKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA

AKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA OAHPPOPLÁNA OKT 305 AKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA 10 oahppočuoggá Dutkan ja oahppostivra dohkkehan 10.05.2016, áššis 45/16. Rievdadusat dohkkehuvvon mearrádusnotáhtain 09.01.17 (Public áššenr.: 17/00523) ja

Részletesebben

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND čoahkkin møte : riikkačoahkkin/landsmøte 2018 beaivi ja báiki tid og sted : Guovdageaidnu, 30.11.

Részletesebben

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Ealáhahkii Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Sisdoallu Ealáhahkii 1 Makkár ealáhaga sáhtát oažžut? 2 Bargoealáhat 3 Kela ealáhagat 3 Álbmotealáhat 3 Dáhkádusealáhat

Részletesebben

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska Sida 0 av 7 Ohcat skuvlii 2019 Information på nordsamiska Don gii leat fuolaheaddji mánnái gii deavdá guhtta jagi dan jagi siste, ozat mánát ovdaskuvlaluohkkái áigodaga ođđajagimánu 15. gitta guovvamánu

Részletesebben

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN Miljovnna norgalačča leat guluheamit HLF Hørselshemmedes Landsforbund Din hørsel vår sak www.hlf.no IT LEAT DAT ÁIDNA BUOREBUT BEAIVVÁLAŠ

Részletesebben

MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI

MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI 1(6) MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI DAHKKOT MÁNÁID JA NUORAID BEARRAŠIIDDA BUORI ÁRGGA. Ovttas. Lahka. Ráđđehusa njunušfidnu ođasnuhttá mánáid, nuoraid ja bearrašiid

Részletesebben

83 Jápminbeasi gáibádus buhtadit vahága 7 84 Ohcejoga skuvlaguovddáža liggenvuogádaga

83 Jápminbeasi gáibádus buhtadit vahága 7 84 Ohcejoga skuvlaguovddáža liggenvuogádaga Ohcejoga gielda Beavdegirji 5/2012 1 Teknihkalaš lávdegoddi Áigi 10.08.2012 dmu 10:00-13:12 Báiki Gielddadoaimmahat, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 79 Lágalašvuohta ja

Részletesebben

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir Kela Ohcamuš Áhi vánhemiidovddut SV 29asa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/lapsiperheet Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO NORDSAMISK Mánáid-, nuoraid- ja bearašdirektoráhta MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO RÁVVAGAT VÁHNEMIIDDA OVTTASTALLANORTNEGIID JA ÁSSAN-SADJEČOVDOSIID BIRRA OVTTASBARGU MÁNÁID FUOLAHEAMIS Eanas

Részletesebben

7 evttohuslisttuid juohkin jagi Teknihkalaš lávdegotti čoahkkimiid bidjan albmosii jagi

7 evttohuslisttuid juohkin jagi Teknihkalaš lávdegotti čoahkkimiid bidjan albmosii jagi Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2016 1 Teknihkalaš lávdegoddi Áigi 5.2.2016 dmu 10:30 13:10 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 1 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

DOAIBMAPLÁNA VISUÁLA DÁIDAGII ROMSSAS

DOAIBMAPLÁNA VISUÁLA DÁIDAGII ROMSSAS 1 DOAIBMAPLÁNA VISUÁLA DÁIDAGII ROMSSAS 2011-2014 Visuála dáiddalávddi nannebargu Romssas 2 Ovdasiidogovva: Geir Backe Altern Vuovdi Zovz:s (Skog i Zovz), 2011. Searching for the perfect forest:a. Oasálaš

Részletesebben

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit borgemánu 24. beaivvi 2017 Dan jagi bivdoearri lea guokte rievssaha beaivái juohke bivdi várás. Guokte girona, nugo dá, dahje okta rievssat ja okta giron. Govva: Emil Halvorsrud FeFo mudde rievssatbivddu

Részletesebben

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI Dohkkehuvvon DG čoahkkimis 28.02-01.03.2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 6-8) SISDOALLU Kapihtal 1 Oktasaščoahkkin vuoigatvuođalaččaide

Részletesebben

DUODJE- JA DIGITÁLAMUITALUSAT

DUODJE- JA DIGITÁLAMUITALUSAT OAHPPOPLÁNA DUODJE- JA DIGITÁLAMUITALUSAT 15 oahppočuoggá Dutkan- ja oahppostivrra nubbinjođiheaddji dohkkehan mearrádusnotáhtain 7.4.2017 dutkan- ja oahppostivrra mearrádusa áššis DOS 89/13 vuođul. Rievdadusat

Részletesebben

Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána

Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána 2016-2028 Oahppu ii leat gollu. Dat lea investeren. 2 Finnmark fylkeskommune / Finnmárkku fylkkagielda Fylkeshuset, 9815 Vadsø Tlf. 78 96 20 00 / fax 78 96 23 70

Részletesebben

Dáinna mearrádusain gomihuvvo Meahciráđđehusa addin Urho Kekkosa álbmotmeahci ortnetnjuolggadus.

Dáinna mearrádusain gomihuvvo Meahciráđđehusa addin Urho Kekkosa álbmotmeahci ortnetnjuolggadus. Ortnetnjuolggadus Ortnetnjuolggadusa namma Nannejuvvon Urho Kekkosa álbmotmeahci ortnetnjuolggadus Viidodat (há) 254696,1 Láhkafámolaš Mas čáhceviidodat (há) 1033,6 Lassidieđut Dáinna mearrádusain gomihuvvo

Részletesebben

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Lene Antonsen, Sjur N Moshagen ja Trond Trosterud, UiT Norgga árktalaš universitehta Sisdoallu Koloniijagielaid giellateknologiija

Részletesebben

Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat

Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Go buohccát 2 Kela-goarta 2 Eurohpálaš

Részletesebben

TRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin.

TRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin. TRÅANTE JULGGAŠTUS Tråante 2017 Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin. Sámiid eallima vuođđun lea Sápmi, eanan eadnámet ja beaivi áhččámet

Részletesebben

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ DON IT LEAT OKTO Badjel 3000 olbmo ožžot jahkásaččat čižžeborasdávdda. Eanas nissonolbmot, muhto leat maiddái muhtun dievddut. Muhtumat ožžot dávdda

Részletesebben

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla Dutkan ja oahppostivrras čoahkkimis 5/2012, 25.05.2013 áššis 43/12. Universitehtaid ja allaskuvllaid lága vuođul

Részletesebben

STIVRAČOAHKKIMA BEAVDEGIRJI 4/ dii Diehtosiiddas

STIVRAČOAHKKIMA BEAVDEGIRJI 4/ dii Diehtosiiddas STIVRAČOAHKKIMA BEAVDEGIRJI 4/11 14.10.11 dii. 9.00-15.30 Diehtosiiddas Stivralahtut čoahkkimis Siskkáldas áirasat: Olggobeale áirasat: Dieđihan ahte eai boađe: Jelena Porsanger, rektor ja stivrajođiheaddji

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 8/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

Ohcejoga gielda Beavdegirji 8/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Ohcejoga gielda Beavdegirji 8/2014 1 Gielddaráđđehus Áigi 13.10.2014 dmu 9:00-10:15 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 172 Čoahkkima lágalašvuohta ja

Részletesebben

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» Eero Niemelä lea máŋga logemat jagi bargan Deanučázádagas. Su bargosadji lea Fylkkamánni luhtte, ja lea dan olis suoma

Részletesebben

1 Álggahus. Evttohusat ja mearkkašumit. Meannudeamit. Mildosat. Sámediggeráđi mearrádusárvalus:

1 Álggahus. Evttohusat ja mearkkašumit. Meannudeamit. Mildosat. Sámediggeráđi mearrádusárvalus: Ášši 055/17 Sámedikki dievasčoahkkin Ášši 008/17 Ealáhus- ja kulturlávdegoddi Ášši 010/17 Ealáhus- ja kulturlávdegoddi Ealáhusovddideapmi mearrasámi servodagain Áššenr. 14/1036 Meannudeamit Politihkalaš

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 14/2010 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 14/2010 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 14/2010 1 GielddaráĎĎehus Áigi 08.11.2010 diibmu 10:00 13:35 Báiki Gielddadállu, gielddaráďďehusa čoahkkinlatnja GieĎahallon áššit Bajilčála Siidu 293 Čoahkkima lágalašvuohta

Részletesebben

OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás

OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder Engagement in the Extractive Sector Dát lea OECD Due Diligence

Részletesebben

Norgga girku Diakoniijaplána

Norgga girku Diakoniijaplána Norgga girku Diakoniijaplána Ovdasátni Eallindilálašvuođat ja kultuvrralaš ovdanbuktimat rivdet ja nu maid girku ovdánanmannolat. Ođđa áiggit buktet ođđa hástalusaid ja vejolašvuođaid. Norgga girkus lea

Részletesebben

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA 2016 2020 Sisdoallu 1.0 Álggahus... 3 1.1 Duogáš... 3 1.2 Doahpagiid čilgen... 3 2.0 Stáhtus, treanddat ja hástalusat... 5 2.1

Részletesebben

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Habtool registreren ja kárten geavahuvvo ovttas girjjiin: Individuelt & tilrettelagt Arbeidsredskap for individuell plan

Részletesebben

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes Sámediggeortnet Fámus 2015 rájes [Sámediggeortnet ásahallá sámi álbmotválljen parlameantta barggu. Dás leat njuolggadusat maid Sámedikki čoahkkinjođihangoddi ja dievasčoahkkinlahtut galget čuovvut ovdal

Részletesebben

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain 7 Sámegiella ja skuvllain Jon Todal, professor, PhD, Sámi allaskuvla/samisk høgskole Čoahkkáigeassu Čielgaseamos tendeansa loguin mat gullet sámegiela dilálašvuhtii ja skuvllain jagi 2009/10, lea ahte

Részletesebben

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla stivrras 13.12.2018, ášši S- 50/18. Gielalaččat divvojuvvon 27.2.2019 Njuolggadusat leat mearriduvvon láhkavuođu vuođul Lov 2005-04-01-15

Részletesebben

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-diehtu riikkavuložiidda 2 Vuorká-bálvalusat Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-bálvalusat ráhkaduvvojit danin, vai du dearvvašvuohta, buresbirgejupmi ja dorvvolašvuohta buorránivčče. Vuorká-bálvalusat

Részletesebben

TryggEst.no. Nordsamisk

TryggEst.no. Nordsamisk TryggEst.no Nordsamisk Sisdoallu Neahttaillastemiid ovdamearkkat 15 Jus gillán olmmoš ieš muitala: 16 Mo meannudan lágalaš geatnegasvuođaiguin? 24 Jávohisvuođageatnegasvuohta 24 Hehttengeatnegasvuohta

Részletesebben

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide?

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Astrid Strandbu Mánáid ja nuoraid guvllolaš máhttoguovddáš Davvi Ođastuvvon gáhppálat, Romsa 2013 Ođasmahttojuvvon gáhppálaga ovdasátni

Részletesebben

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Ovdasátni Gaska gaskal sávaldagaid ja resurssaid lea hástalus go almmolaš čálgobuorit galget juhkkojuvvot iešguđetlágan bálvalussurggiid gaskkas

Részletesebben

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii.

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. SISDOALLU Ovdasátni 3 Buot mánáin lea riekti oadjebas skuvlabirrasii 4 Riekti

Részletesebben

Eaŋgalsgiella oahppoplána

Eaŋgalsgiella oahppoplána Eaŋgalsgiella oahppoplána Dette er en oversettelse av den fastsatte læreplanteksten. Læreplanen er fastsatt på Bokmål Máhttodepartemeanta mearridan láhkaásahussan 21.06.2013 Gusto 01.08.2013 rájes http://www.udir.no/kl06/eng1-03

Részletesebben

GIELDA- JA GUOVLODEPARTEMEANTA

GIELDA- JA GUOVLODEPARTEMEANTA GIELDA- JA GUOVLODEPARTEMEANTA SÁMI ČÁLAMEARKAČOAHKKI JA IT BARGOJOAVKKU RAPORTA Guovvamánnu 2002 1 1 DUOGÁŠ... 3 1.1 Teknihkalaš čuolmmat...3 1.2 Riikkaidgaskasaš soahpamušat ja riikkagottálaš láhkamearrádusat

Részletesebben

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 Jensa Facebook:s 14 Oaiviliskkadallan 16 Válgaortnet

Részletesebben

Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo

Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo Ráđđehuslávdegoddi Gulahallanossodat Ráđđehus ja Ráđđehusčállingoddi 3 Stáhtaministtar ja stáhtaráđđi 3 Ná ráđđehus bargá 3 Ná Ráđđehusčállingoddi bargá 4 Ráđđehusčállingotti doaibma

Részletesebben

6 Sámi logut. 6.1 Álggahus. Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD)

6 Sámi logut. 6.1 Álggahus. Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD) 6 Sámi logut Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD) 6.1 Álggahus Dán kapihttalis ovdanbuvttán muhtin guovddáš tabeallaid mat govvidit makkár dilli lea mávssolaš surggiin

Részletesebben

Ovttastuvvan našuvnnaid julggaštus eamiálbmotvuoigatvuođaid birra

Ovttastuvvan našuvnnaid julggaštus eamiálbmotvuoigatvuođaid birra Ovttastuvvan našuvnnaid julggaštus eamiálbmotvuoigatvuođaid birra Ovttastuvvan našuvnnat Váldočoahkkin Čákčamánu 13.b. 2007 Orginála: Eaŋgalasgiella 61. sešuvdna Beaiveortnet čuo. 68 ON olmmošvuoigatvuođaráđi

Részletesebben

Ohcejoga gielda Evttohuslistu 2/2018 1

Ohcejoga gielda Evttohuslistu 2/2018 1 Ohcejoga gielda Evttohuslistu 2/2018 1 Áigi dmu 10:00 Báiki Gielddaráđđehusa latnja Gieđahallanvuloš áššit Ášši Bajilčála Siidu 7 Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi 3 8 Beavdegirjji dárkkisteaddjiid

Részletesebben

Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat Sámegillii

Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat Sámegillii Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat 2019 Sámegillii Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Sisdoallu 1.1 Doarjjaortnega

Részletesebben

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus)

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Prop. 134 L (2018 2019) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Rivdadusat finnmárkkulágas (rievdadusat Romssa ja Finnmárkku fylkkaid ovttastahttima geažil) Sisdoallu 1 Proposišuvnna váldosisdoallu

Részletesebben