l^kakzkbkofkm Xk^kTkkQk SkksYkAùä FkvPTkk Aùm UlÇkAùk gaù : 71 Ukwak-HZkví:

Átírás

1 SkksYkAùä FkvPTkk Aùm UlÇkAùk gaù : 71 Ukwak-HZkví: l^kóùykkwr : HkTk^k@m-HkoTkä 2006 r0 bkyukraù-ykom\k Ékkv0 Aùk#kmTkkQk lykìk YkcTP á^krkbkhkm Mk0 Ìkm@gHkTk bkol@rv^k kfkkzkr laù#kkv@ AnùOkk\k ÉkSkkTk bkyukraù Xk^kTkkQk Ikk Ykck^km@ Yk TR@ ÉkAùk#kTk Avù l\k. Ékkv0 Aùk#kmTkkQk lykìk çk@k ÉkAùkl#kP P Q k k bkfkr\kk K Ékvbk Ykx YknlæP UÇk-bkYUAùr: ä U k l O k l T k - U b ä W k n á - Y k k C k r ä UKTkk Ro@Xkkak_ Yko\Zk : Rbk éuzkv l^kakzkbkofkm s ^jkepfjrekul* dk f'ko&lrh izdj.k MkWú Jhdkar flag s Hkxoku~ cq¼ ds ^^lir vifjgkfu;k /Eek** Mk0,l0,u0 ih0 flugk s lkald`frd psruk ls vuql;wr x;k /ke MkWñ rkjds'oj ukfk flugk s bkkgbapùlpaù Aù^klZkÇkm YkckRv^km Mkt0 l^ktkkvr AnùYkk@ lbktck s ijfuunk le v?k u xjhlk s Jh vjfoun vksj Jh 'kadj s ;qxpsrk rqylh s rqylhnkl dk ns'k&dky izks0 jkefoykl pks/jh izksñ JhdkUr izlwu JhdkUr O;kl Mhñ vkjñ czãpkjh s fnudjth dh izfke dko;d`fr dk uke Mk0 ';kelqunj?kks"k s lctrm Avù ÉkFkk@ Ékbkk@ Ykx SkYkr bkg^kkcaùkx Aùk ZkkvCkRkTk Mk0 Pk@Avù#^k@ TkkQk lbktck s Jh vks>k dk osfnd fpuru Mk0 f'konùk 'kekz prqosznh s PUb^km Xk Pkv ^kk Xk^klP U@PTÇk: U@Fk@: Mk0 Tk^kmTk FkTæ Ikk s lald`r lahkk"k.k dk ljy Lo:i P ltkokrzk s vk;k 'kqhk R;ksgkj ns'k esa gksyh dk vkpk;z lkjax/j Mkú ut+khj eqgeen s bk^krb^k (Aùl^kPk) YkkTk^k s C k E * k R # k k - b P k v Ç k s W k n á k ^ k P - b P n l P s ^k P- Zkkvck@

2 r0 (2) b k Y U k R A ù m Z k Wk ñ kw@ YkkZkk ZklR cyk 6ä 9 kw@ 18 Tk PmTk bkgbzkk kvg Aùkv cm \kx Pkv cyk TkYkx l^klxkækpk RvBkxCkv Zkv PmTkkx kapùlpä Yko\Zk klr bp@ U@ bkykktk Tkc{ cy ^kv.aù Robk@v bkv \kck cy laùtpn ZklR bkodyk Rplì bkv l^kfkk@ Aù@x Pkv Tk PmTkkx Ykx bkbzkk 3 bkykktk êu bkv cw PmTkkx Ykx PmTk Aùm U bqklp cw Hkkv Tcx.Aù Robk@v bkv HkkvMjPm cw CklOkP Avù HkkTkAùk@ bkv UcFkkTkPv cy kw@ bkm 3 Aùkv ^kv bkkykktzk PÅ^k (Common factor) AùcPv cy ZklR cyk bkv RvBkx Pkv cykk@v Rk#krlTkAùkx Tkv cbkv Wk ñ Aùm bkgekk Rm cw bkgbkk@ Aùm Ék ZkkvAù ^kbpn Ykx Hkkv bkkykktzk cw ^kc Wk cyk cw ZklR cyk AùkUm.^kg laùpkwk Avù WkmFk Zkc bkkykktzk-på^k BkkvHkTkv Aùm Fkvìk Aù@xCkvä Pkv cyk UkZkxCkv laù AùkCkHk RkvTkkx Ykx cw; P: ^kcm AùkCkHk bkkykktzk PÅ^k cw bk ÉkAùk@ AùkCkHk bkv WkTkv lhkptkv Xkm URkQkr cy bkwkavù bkkykktzk PÅ^k AùkCkHk ckv HkkZkxCkv cyk TkYkv bkv laùbkm Xkm URkQkr Aùkv RvBkTkv U@ bkv ÉkQkYkPZkk AùkCkHk AùcxCkv bkkqk cmä Zklc cyk AùkCkHk Aùkv FGm P@c UcFkkTkPv cy Pkv Tk bkxkm ^kbpn kvg Aùkv UcFkkTkTkv Ykx cyk Xko\k Tkc{ Aù@xCkv.Aù Wkk@ Aùm WkkP cw ZkoTkkTk Tkv bkkvtkv Aùk.Aù YknAnùK WkTk^kkZkk bkntkk@ HkWk bk YknAnùK Aùkv \kvaù@ R@Wkk@ Ykx U bqkp cn k Tkv UTkv R@Wkk@ Avù ^kkvekkltkaùkx bkv Aùck laù bk YknAnùK Aùkv lwktkk PkvMjv bkaùm #knápk Aùm HkkfFk A ù m l H k. b k W k Y k x Y k c k T k ~ ^ k w e k k l T k A ù ksaùlykrmhk Xkm Qkv ^kv bk l^kakzk U@ bkkvfktkv \kckv.aù lrtk ^kv UTkv btkktk Dk@ Ykx &KWk" Ykx TkckTkv Avù l\k. P@v Pkv Tckx Tkv Ckkw@ laùzkk laù &KWk" bkv AnùG Hk\k Wkkc@ G\kAù UMjk cw PQkk ^kv UTkv #k@m@ Aùk Xkk@ AnùG AùYk TknXk^k Aù@Tkv \kckv bk DkKTkk U@ kskkl@p TkvAù ÉkZkkvCk TckxTkv laùzkk TP Ykx TckxTkv \kk^ktk Aùk lbkáktp ÉkbPnP laùzkk PQkk bkm \kk^kaùpk Avù kskk@ U@ TckxTkvù ^kbpn Aùk DkTk ^k ltkskkrl@p laùzkk UnTk: #kná bkkvtkv Aùk DkTk ^k ekkp Aù@ bk YknAnùK Aùm #knápk Aùm HkkfFk bkv l^ktkk PkvMjv cn. Aù@ Rm #kná bkkvtkk Aùk SkTk ^k ekkp ckv HkkTkv U@ TkAvù l\k. YknAnùK Zkk laùbkm Xkm kxkoakok Aùm #knápk Aùm HkkfFk kbkktk ckv CkZkm Qkm.Aù cm ^kbpn bkkvtkk Aùk ekktk ckv HkkTkv U@ bkkvtkv bkv ltksykp bkxkm ^kbpn TkAvù l\k. bkykktk êu bkv ekkp ckv CkZkv Qkv Zkcm bqklp Wk ñ Avù l^kakzk Ykx Xkm cw bk Wk ñ Avù ekkp ckvtkv U@ bkxkm ^kbpn.f ekkp ckv HkkPm cy_ P byktk~ ekkpv bk^k ekkpg Xk^klP.Aù bko cw kw@ Robk@k ^kkzknzkktk cw TP@ cm TP@ cw \kvlaùtk RkvTkkx SkkPn bkv WkTkv cy; Zkc.AùPk cw Zkc{.AùPk Tk RkvTkkx Aùkv.Aù WkTkkPm cw Skk ^kaùpk Avù bp@ U@ cyk lfktptk Aù@x Pkv RkvTkkx Ykx Aùc{ cyk bkykktkpk Tkc{ UkZkxCkv RkvTkkx Aùk Rkv ckvtkk Xkm bkykkèk ckv HkkZkvCkk Zkcm çwp

3 r0 (3) Aùm bqklp cw HkWk RkvTkkx Avù bkkykktzk PÅ^k ÉkXkk^km ckxckv PWk çwp Aùm bqklp kzkvckm PWk cyk bkk Aù\k Avù WkmFk Aùk XkvR Xko\k HkkZkxCkv ZklR Ukbk Avù^k\k bkk Aù\k cw Pkv Avù l\k. \kkvxk UÆk Tkc{ ckvckk bk bkkykktzk PÅ^k Avù ekktk bkv l\k bkk lykk HkkZkvCkm Zkcm bqklp Wk ñekktk bkv UÆk ckvpm cw bkm Wk ñekktk Avù Avù Éklbká bktp TkkYkRv^k Tkv U Aùkv Xkm bkykikaù@ TkRm Ykx VxúAù Mk\kk Tcx.Aù bkkykktzk U Qk@ kw@ bk Uk@bk Avù WkmFk Aùkv r l^k#kvakpk TkHk@ Tkc{ kzkm Zkk bkkvtkk kw@ \kkvck Avù WkmFk Aùkv r l^k#kvakpk TkHk@ Tkcm kzkm lhkbkavù Aùk@Ok Uk@bk Avù bu#kr bkv WkTkv bkkvtkk Aùkv l^kl#kì bkykikk Hkk bkavù bkgbkk@ Ykx Ék ZkvAù ^kbpn Aùm bkåkk PWk PAù l^k<ykktk cw HkWk PAù TkAvù bkkykktzk PÅ^k Aùk ekktk cykx ÉkkÈk Tkc{ cn k cw kw@ cyktkv Ék ZkvAù ^kbpn Aùkv bk bkkykktzk PÅ^k Avù TkHkl@Zkv bkv Tkc{ RvBkk cw cyk bkgbkk@m cy P: TkZkv TkZkv HkoPv UTkv UcTkTkv Avù l\k. AùÚk Aù@Pv Fk\kv cy laùbkm TkZkv lmhkk Tk Aùk HkoPk WkkHkk@ Ykx kzkk laù cyktkv bkv Bk@mR Mk\kk Zkkx laù cyk cykk@v Ukbk Hkkv HkoPk cw bkbkv AnùG lxkækpk cykx lrbkk r UMjm cykk@m TkHk@ bkwkbkv Uc\kv XkvRAù PÅ^k U@ HkkPm cw; l^k#kvakpk U@ HkkPm cw Zkckf PAù laù cyk Skk@kÉk^kkc Wkkv\kTkv kw@ l\kbktkv Ykx Ck@Yk kck AùcTkv Aùm cr Aùkv Xkm Uk@ Aù@ HkkPv cy \kk\k Voú\kä Um\kk Voú\kä Hk\kk Voú\kä bknck TSkP Voú\k klr AùcPv cn. cyk Voú\kkx Aùk.Aù Mk\kPv cy Zkcmf l^kl^kskpk bkgbkk@ cw; YkkZkk cw Zkcm YkkZkk bkgbkk@ Aùk ltkykkrok Aù@Pm cw Ékbkk@ YkkZkk cw Pkv bkaùk bkgc@ok Wk ñ cw klr #kgaù@kfkkzkr Tkv YkkZkk Aùkv l^k<k Aùck cw TkAùk Zkc{ Pk UZkr cw laù l^k#kvakokkx Avù Aùk@Ok l^kl^ksk URkQkkv Aùm U bqklp Aùk WkkvSk YkkZkk cw FkolAù Zkc TkvAùk YkAùPk ekktkpk Avù Aùk@Ok lrbkk r UMjPm cw P: Zkc YkkZkk ekktk cw bkavù l^ku@mp.aù ^k Aùm Xkk^kTkk Wk ñ cwä lhkbkykx bkykbp l^kl^ksk URkQkkv Aùk \kzk ckv HkkPk cw PQkk lhkbkavù ekkp ckvtkv U@ Ék ZkvAù ^kbpn Aùm bkåkk UpQkA~ù êu bkv bkykkèk ckvaù@.aùmapùp ckv HkkPm cw ^kcm Wk ñ bk Zk cw bkv buì Aù@Pv cn. TckxTkv Aùck cw_ Wk ñ bk Zkg HkCk TYkQZkk bk Zk Avù^k\k Wk ñ cw kw@ YkkZkk êuk HkCkP~ bk Zk cw Xkk@PmZk U@YU@k Ykx Zkc.Aù ^k Aùm Xkk^kTkk bk ÉkAùk@ bkykkzkm cn r cw laù bkgbkk@ bkv U@ LAù@ cyk clkp~ bk.aù ^k Aùk R#krTk Aù@Pv cn. TkvAùPk Ykx Xkm.AùPk Avù WkmHk BkkvHkPv cy Zkc WkmHkkT^kvakOk cykk@m WkkwvláAùPk AùP r Tkc{ cw Wk \Aù Zkc bkchk b^kkxkkl^kaù êu bkv ltkaù\kk cn k ævaù cwä lhkbkavù Aùk@Ok cyk Ék ZkvAù bçkmz\kck ^kbpn kvg Aùkv Rv^km Avù êu Ykx RvBkPv cy kw@ Hk\k Aùk Ék^kkc êu TkRm Xkm cykk@m YkkPk ckv HkkPm cw; k@kszkk Rv^km WkTk HkkPm cw kw@ cyk bkchk Xkk^k bkv CkgCkk Avù Ukbk UcnfFkPv cm UTkk lbk@ IknAùk \kvpv cy Zkc ^kcm.aù ^kkt^kvakok cw laù cykk@v FkTRk &YkkYkk" cykk@v l\k. c\k^kk-uo@m \kkpv YkkTkv HkkPv cy bkgbkk@ Avù bkxkm Un \\kgck URkQkr cykk@v Un \\kgck bkckv-bkywktskm ckv HkkPv cy PQkk bkxkm bçkmz\kck URkQkr YkkPk kw@ Rvl^kZkkf WkTk HkkP{ cw Zkc Xkk@P Aùk.Aù ^k R#krTk cw Aùk^Zk Avù bktrxkr Ykx Pkv YkkTk^kmAù@Ok bk Xkk^kTkk Aùk bkyunì Rkc@Ok cw Uk#Fkk Zk Aùk^Zk-#kkbÇk Aùm P@c Xkk@PmZk

4 r0 (4) Aùk^Zk-#kkbÇk Ykx Zkc YkcHk.Aù Tkc{ cw; Wkkò bkkwtrzkr Aùk bkhkraù PÅ^k Tkc{ cw Aùl^kZkkx Tkv bkavù êu Aùk buì R#krTk laùzkk cw ÉkkP:Aùk\k Avù éokkxk ldklphk bkv l^k\klbkp Uo^kr lr#kk akk cwä Hkkv AùXkm kaùk#k Aùm UnÇkm Avù êu Ykx,C^kvR Avù bko Pkx Ykx ^ksokp cw bkozkr Xkm bk Zkn^kPm ÉkvlYkAùk akk Avù UmGv ÉkvYkm Zkn^kAù Aùm XkkflP cy_ bkozkkvr YkZkkvr Tk ZkkvakkYkXZkvlP U#FkkP~ ZkÇkk Rv^kZkTPkv ZknCkklTk l^kpt^kpv ÉklPXkækZk XkæYk~ Zkc Tkc{ cwä Zkc.Aù ^k Avù WkmHk Aùk R#krTk cw PXkm Pkv Aùkl\kRkbk Avù Zkdk Tkv YkvDk Aùkv UTkk GkvKk Xkk r YkkTkk kw@ Aùck laù PnYk \kaùkun@m Ykx UTkm XkkXkm Aùkv RvBkkvCkv_ ædzklbk Xk kpphkkzkkyk~ Wk ñ Aùk R#krTk bk Rplì bkv bkchk cw cykk@k bkgbaùk@ Xkm bk lr#kk Ykx bkckzkpk ÉkRkTk Aù@Pk cw bkavù l\k. cykx l^k#kvakokkx Avù UmGv XkkCkTkv bkv ckvckk CklOkP Avù GkÇk kbkktkm bkv HkkTkPv cy laù bkgbzkk 3ä 6ä 9ä 12ä 18ä 21 klr Aùk AùktYkTk Vwú K@ Zkk cw? CklOkP #kkbçk Ykx TkAùm Ckc@k r lhkptkm WkNPm HkkZkvCkm ^kv PTkm cm bkgbzkk kvg Avù AùktYkTk Vwúv K@ HkkTkTkv Aùm dkykpk TkYkx kpm HkkZkvCkm bkm ÉkAùk@ bkgbkk@ Avù AnùG ^kbpn kvg Aùk AùktYkTk Vwú K@ HkkTkTkv Aùk ÉkZkkbk cyk Aù@Pv Fk\kx; TkYkx bkykktkpk BkkvHkTkv Aùk ÉkZkkbk cyk Aù@Pv Fk\kx PWk cykk@m Rplì lhkptkm l^kaùlbkp ckvpm HkkZkvCkmä cyk PTkv cm PÅ^kkx Avù WkmFk AùktYkTk Vwú K@ BkkvHkTkv Ykx bkvú\kpk UkPv HkkZkxCkv bk ÉkAùk@.Aù lrtk cykk@m Rplì PTkm l^kaùlbkp ckv HkkZkvCkm laù Aùkv r Xkm URkQkr l^k#kvak Tkc{ cyk bk PÅ^k Aùkv HkkTk \kxckv Hkkv Ék ZkvAù ^kbpn Ykx bkykklcp cw; ^kbpn kvg Avù WkmFk Aùk XkvR lykk HkkZkvCkk bkyuookr l^k#^k cykk@v l\k. bkm dkok Aù@kYk\kAù^kP~ R#krTk Avù ZkkvCZk ckv HkkZkvCkkä lhkbkaùk bkkdkk Aùk@ cykk@v,lak-yknltk laùzkk Aù@Pv Qkv bkm bkykzk cyk ÌkmApùaOk Avù l^k@kk~ êu Aùk R#krTk Aù@ \kxckvä lhkbkaùk R#krTk YkckYkTkk HknrTk Tkv CkmPk Avù URv#k Avù bkykzk laùzkk Qkk CkmPk Avù.AùkR#k SZkkZk Ykx Zkc bqk\k bkgbkk@ Aùm l^k@khkpk kw@ l^kl^kskpk Avù ^kmfk.aù ^k Avù R#krTk Aùm Rplì bkv YkcÅ^kUoOkr cw ^kckf HknrTk.Aù cm #k@m@ Ykx bkyuookr Fk@kFk@ HkCkP~ Aùk R#krTk Aù@Pv cy PÇkwAùbQkg HkCkP~ Apù btkgg Ékl^kXk PYkTkvAùSkk U#ZkR~ Rv^kRv^kbZk #k@m@v UkOM^kbPRk (CkmPk : 11 13) QkkrP~ ÌkmApùaOk Avù bk Fk@Hk-Xk@v #k@m@ Ykx.Aù cm bqkktk U@ bkk@v \kck \kck Wkbkv cn. bkgbkk@ HknrTk Aùkv AùK~Lv lrbkk r Rv Ck. HknrTk Tkv kckv RvBkk laù RnZkkvrSkTk klr bkxkm Zkkvák XkCk^kkTk~ ÌkmApùaOk Avù #k@m@ Ykx bkykklcp cy_ Ykm Fk ^kkg SkpP@kì}bZk UnÇkkh bk^kvr bkcw^kk^kltkuk\kbkgdkwh XkmaYkkv ækvokh bkopunçkbpqkkbkkw bkckbykrmzkw@lu ZkkvSkYknBZkwh 26 ^k ÇkklOk Pv ^k@ykkokk l^k#k TP Rgì}kAù@k\kklTk XkZkkTkAùklTk AvùlFklç\kCTkk R#kTkkTP@vakn bkgrp#zktpv FkosOkPwéÅkYkkE*wh 27

5 r0 (5) v x v n w Yky cof laù SkpP@kì} Avù bkk@v WkvKv (Aùkw@^k) kw@ TkAvù bkk@v \kkvckä Zkckf PAù laù XkmaYkä ækvokä AùOkr kw@ cykk@v bkkqk Avù WkMjv \kmjkaùkx Ykx bkv Xkm AnùG Pkv WkMjm IkkxAù bkv IkUKv cn. kuavù Aù@k@v HkWkMjkx Ykx Hkk cy kw@ AnùG \kmjkavù kuavù RkfPkx Ykx Vúfbkv cn. cy lhktkavù lbk@ ^kc{ AnùFk\kv UMjv cy Zkckf.Aù Ykx TkvAù Avù l^k@kk~ R#krTk Aùm bqklp cw bkm bqklp Aùk Robk@k êu cw bkyuookr Fk@kFk@ HkCkP~ Ykx.Aù Aùkv RvBkTkk RkvTkkx c{ bqklp Wk ñ-r#krtk cw bkavù l^ku@mp HkWk cyk l^k#kvakokkx Aùm kv@ WkNjPv Fk\kxCkv Pkv.Aù.Aù WkbPn Ykx Xkm TkvAùPk UÆk ckvtkv Aùm bqklp kpm HkkZkvCkm ^kbpn kvg Aùm bkgbzkk WkNjPm HkkZkvCkm cykk@k bkgbkk@ Vwú\kPk HkkZkvCkk Zkcm bkplì Avù l^kaùkbk Aùm bkodyk ÉklÓùZkk cw ^kc{.aù Wk ñ TkvAù êukx Ykx ÉklPXkklbkP ckvtkv \kckvckk lykùm Avù \kkvqkmjv bkv \kck \kck l^k#kvakpk kvg bkv l^k\klbkp l^klxkæk YkosPZkkx Aùk bkgbkk@ Vwú\kPk HkkZkvCkk TPP: ^kc lykùm cw; ^kcm lykùm \kck \kck êukx Ykx ÉklPXkklbkP ckvpm cwä laùtpn Tk YkosPZkkx Aùkv cyk lykùm Tkc{ Aùc bkaùpvä ZkkxlAù TkYkx l^k#kvakpk cw; YkkZkk ^kckf Ék^kpÅk cw Wk ñ bkv bkgbkk@ Avù URkQkkv Avù ltkykkrokä Zkk l^k^kpr Aùk Zkc ÉkAù@Ok cwä lhkbkykx YkkZkk Ék^kpÅk cw Xkk@PmZk R#krTk bkm Wk ñ kw@ YkkZkk Aùkv T k A ù T k k Y k k b k U A ù P m k Z k m c #^kvpk#^kp@kvultkakr~ Ykx bkv cm éæ Aùck CkZkk cw_ Zk.Aùkv Hkk\k^kkTkm#kP r#ktkmlxk: bk^kkr \kkvaùktkm#kp r#ktkmlxk: Zk.^kwAù R~Xk^kv bkyxk^kv Fk Zk.PlçRn@YkpPkbPv Xk^k TP 1 QkkrP~ Hkkv.Aù YkkZkkHkk\k Vwú\kkTkv ^kk\kv UTkm r#^k@mzk #k PZkkx bkv #kkbktk Aù@Pv cy; bkxkm \kkvaùkx Aùk #kkbktk Tk #k PZkkx bkv Aù@Pv cy Hkkv.Aù HkCkP~ Aùm ÉkQkYk UlÅk PQkk bkplì l^kaùkbk Ykx Xkm Tcm #k PZkkx bkv #kkbktk Aù@Pv cy Tcx Hkkv HkkTkPv cy ^kv Yk@ ckv HkkPv cy.aùkv lc éækv Tk lçpmzkkzk PbQkn- Zkr Ykkf\\kkvAùkTkm#kP r#ktkmlxk: Ék ZkE~ HkTkkg bpílp bkgfknaùkvfkktpaùk\kv bkgbkphzk l^kíkk Xkn^kTkklTk CkkvUk: 2 QkkrP~ éæ.aù cm cy P: bkbkv lxkæk laùbkm Aùm Uvdkk Wk ñekktkm Tkc{ Aù@Pv cy ^kv UTkm r#^k@mzk #k P bkv Tk \kkvaùkx Aùk #kkbktk Aù@Pv cyä Hkkv bkykbp bkgbkk@ Aùk ltkykkrok Aù@ bkaùk Uk\kTk Aù@Pv cn. Ék\kZkAùk\k Ykx ÉklP ^Zk P Ykx ^k cy Zkc{ Wk ñ ^kwaok^k kckyk Ykx l^kaokn cy bkm.aù ^k Aùm Xkk^kTkk Avù Wk\k U@ Xkk@PmZk U@YU@k Aùk R~Ckkvak cw Hkkv ctknykækkkaù Avù YkgCk\kkFk@Ok Ykx U\kWSk ckvpk cw_ Zkg #kw^kk: bkyknukbkpv l#k^k lp Wk ñvlp ^kvrk TPTkkv Wkkwák Wkná lp ÉkYkkOkUK^k: AùÅkvrlP TkwZkklZkAùk: crlæk ZkQk HkwTk#kkbkTk@Pk: AùYkvrlP YkmYkkgbkAùk: bkkvªzkg ^kkv l^krskkpn ^kk JGPVú\kg Çkw\kkv ZkTkkQkkv cl@: #kw^kkx Avù l#k^kä ^kvrk TPZkkx Avù Wk ñäwkkwákx Avù Wknáä TkwZkklZkAùkx Avù AùPkrä HkwTk YkPkTknZkklZkZkkx Avù crp~ PQkk YkmYkkgbkAùkx Avù AùYkr ^kbpnp:.aù cm cy ^kv Çkw\kkv ZkTkkQk cy; cl@ cy ^kv cykx Xkmì Vú\k ÉkRkTk Aù@x h

6 r0 (6) ^jkepfjrekul* dk f'ko&lrh izdj.k MkWú Jhdkar flag ^jkepfjrekul* dk f'ko&lrh izdj.k vusd n`f"vdks.kksa ls vr;ar euksoskkfud,oa eksfyd gsa rqylhnkl us ^^jkepfjrekul** ds ckydk.m ds nksgk la[;k 48 ls nksgk la[;k 64 rd (17 nksgksa) esa mdr izdj.k dks odrk ;kkoyd;,oa Jksrk Hkj}kt eqfu ds ekè;e ls mn~?kkfvr fd;k gsa lrh }kjk Jhjke ds ukjk;.kro ij 'kadk djus] lhrk&os"k /kj.k dj mudh ijh{kk ysus vksj iqu% >wb cksyus ds dkj.k] 'kadj lrh dks R;kxus dh izfrkk djrs gsa%&^^,fga ru lfrfg HksV eksfg ukghaa flo ladyiq dhug eu ekghaaa (ek ) lrh dks vius fef;kpj.k] divkpj.k,oa ifr }kjk ifjr;kx ls vlg~; Xykfu vksj larki gksrk gsa os viuh e`r;q rd dh dkeuk djus yxrh gsaa vksj rks vksj] 'kadj tc mudks ^oke Hkkx* ugha nsdj mugsa ^leeq[k vklu* iznku djrss gsa rc og ^Hkk;kZ* ls jke&dfkk dh ^^Hkkod** cu csbrh gsaa blh chp lrh ds firk n{k czg~ek }kjk iztkifr;ksa dk uk;d cuk;s tkrs gsaa os vfhkeku&iwfjr gksdj fo".kq&;k dk vk;kstu djrs gsaa ifr }kjk ifjr;drk gksus ls f[kuu lrh T;ksagh ;g [kcj lqurh gsa R;ksagh og fir`&x`g tkus dh vkdka{kk 'kadj ds leeq[k O;Dr djrh gsaa pw fd ;K esa lfeefyr gksus ds fy, 'kadj ds ikl dksbz vkeu=k.k ugha vk;k FkkA blfy, f'ko lrh dks ogk tkuk vdy;k.kdkjh ekurs gsaa os dgrs gsa%& tnfi fe=k izhkq firq xqj xsgka tkb fcuq cksys gq u l nsgkaa rnfi fojks/ eku tg dksbza rgk x, dy;kuq u gksbzaa (ek &6) Zk<lU Ckkvb^kkYkm Pn\kbkmRkbk Tkv ¾TkkTkkUn@kOklTkCkYkkCkYkbkYYkPg ltkcklrpg ^klfkrtzkpkvªluï Aùck cwä laùtpn Zkc Tknc@Ok YkkÇk Aùm DkkvakOkk 'kadj }kjk Tkc{ YkkTkbk Ykx ^kbpnp: Aùkv.Aù bknltkzkkvlhkpvusd izdkj ls RplìAùkvOk bkv bkyuklrp laùzkk cw bkkqk cm TckxTkv TZk ^kktp@ AùQkk kvg Aùkvle>kus ds Xkm Anù#k\k l^k^kvfkaù Aùm Rplì bkv RvBkAù@ U@BkAù@ bkhkkzkk cw.vbkm cm.aùckotwn lrh ^kktp@ AùQkk U@ Zkckf l^k^kvfktk ÉkbPnP cw ifr&ijke'kz bkyukraù dks utjvankt dj viuh bpnk ls usgj dh ;k=kk djrh gsaa ftl mís'; ls izsfjr gksdj og ek;ds tkrh gsa mldk myvk iqy gh mugsa ogk n`f"vxkspj gksrk gsa ek=k ekrk dks NksM+dj n{k ds Mj ls dksbz mudh vkohkxr rd ugha djrk gsa lrh dk dq'ky&{kse iwnus ds ctk; mudks ns[kdj n{k dk lkjk vax ty

7 r0 (7) mbrk gsa cguksa ds O;aX;&ck.k ls?kk;y gksus ds ckn tc lrh tkdj ;{k ns[krh gsa rks ogk dgha f'koth dk Hkkx ugha fn[kk;h nsrk gsa,slh nq[kkog vksj Xykfutud ifjflfkfr esa lrh dks 'kadj dh ckr ;kn vkrh gs vksj mugsa vikj d"v dk vuqhko gksrk gs%& rc fpr p<+sm tks ladj dgsma izhkq viekuq leqf> mj ngsmaa ikfny nq[kq u àn; vl C;kikA tl ;g Hk;m egk ifjrkikaa (ek &6) ekrk ds }kjk vusd izdkj ls le>kus ds ckn Hkh lrh ls f'ko dk vieku lgk ugha tkrk gsa og iwjh lhkk dks iqvdkjrs gq, 'kadj dh fuank djusokys] lquusokys rfkk firk n{k dks Hkh"k.k 'kki iznku djrh gsaa vurr% ;g dgrs gq, ;ksxkfxu esa viuk 'kjhj tyk Mkyrh gsa%& txnkrek egslq iqjkjha txr tud lcds fgrdkjhaa firk eanefr fuanr rsgha npn lqø lahko ;g nsghaa rftgå rqjr nsg rsfg gsrqa mj /fj panzeksfy o` kdsrqaa vl dfg tksx vfxfu ruq tkjka Hk;m ldy e[k gkgkdkjaa (ek &8) lrh&ej.k vksj muds 'kki dk l % izhkko ;g gksrk gs fd ;K dk foèoal gksrk gs] n{k dh nqnz'kk gksrh gs vksj 'kadj ds fuund,oa Jksrk Hkyh&Hkk fr nf.mr gksrs gsaa leizfr] ^jkepfjrekul* esa of.kzr bl izdj.k ij tc ge n`f"vikr djrs gsa rks ;g Li"V gksrk gs fd viuh xyrh ds dkj.k 'kadj ds }kjk ifjr;drk lrh fdlh&u&fdlh izdkj dh jkgr dh [kkst esa FkhaA ifr&ifjr;kx ls larirk lrh nq%[ke; thou th jgh FkhaA mlls fdafpr~ eqfdr,oa jkgr ds fy, og firk ds ;{k esa vukgwr gksus vksj ifr dh vfupnk ds ckotwn tkrh gsaa pw fd ifr us lg"kz Lohd`fr ugha nh Fkh] blfy, Hkh muds eu esa rki gsa ogk tkus ij lrh dks Lokxr] leeku vksj jkgr ds ctk;?kksj vieku,oa O;aX;&ck.k izkir gksrs gsaa vksj rks vksj] vfhkekuh n{k us muds ifr 'kadj dks ;Kka'k u nsdj O;kid :i ls mudh voekuuk dh FkhA viuk vieku,oa ifr dh voekuuk ns[k mudk ifjrki mrd"kz dks izkir gksrk gsa,slh nq[kn ifjflfkfr esaa lrh dk foxr lelr vdqykgv] vieku,oa larki vkfn Øks/ dk :i èkkj.k dj ysrk gs vksj og Hk;kud =kklnh dks izkir gks tkrh gsaa è;kro; gs fd lrh dks ifr&x`g ls ysdj fir`&x`g rd?kksj nq[kkog thou dk lkeuk djuk im+rk gsa ifr&x`g esa og futh vijk/ ds dkj.k nq%[k dk oj.k djrh gsaa efgyk, tc llqjky ls fujk'k gks tkrh gsa rc ek;ds dh vk'kk j[krh gsaa ysfdu lrh dks firk ls vk'kk vfkok Lusg ds nks 'kcn feyuk rks nwj] vieku vksj Xykfu izkir gksrh gsa ifr ds?kj esa izkir vieku dk osùkk vfkok nz"vk dksbz nwljk ugha FkkA og O;fDrxr Lrj ij gh viekutu; nq%[k >sy jgh FkhaA ifr&ifjr;kx

8 r0 (8) ds vfrfjdr mudks vu; rjg dk dys'k Hkh ugha FkkA ysfdu fir`&x`g esa mudk vieku firk ds }kjk gh lkoztfud :i ls gksrk gsa ;gk rd fd ml vfhkekuh firk us f'ko ds viekukfkz gh ;K dk vk;kstu fd;k FkkA lrh,oa 'kadj ds vieku esa lrh dh ekrk dks NksM+dj mudh cgusa Hkh lgkf;dk gksrh gsa vksj ml ;K esa miflfkr lhkh lghkkxh HkhA bl izdkj VwVu] dqabk] HkXu vk'kk] vieku] nq%[k,oa O;aX;kfn ls ttzj 'kjhj dks lekir dj nsuk gh lrh us Js;Ldj le>ka pw fd lrh ogk ykpkjh dh flfkfr esa Fkh] vlefkz Fkha] iqu% ifr ds?kj yk;d Hkh ugha jg x;h FkhaA vr,o] vfhkekuh firk ds vfu"v dh dkeuk djrs gq, rfkk 'kadj ds funadksa vksj Jksrkvksa dks Hkh 'kki iznku djrs gq, lrh us ;ksxkfxu esa viuk 'kjhj HkLe dj fn;ka vycùkk] ge dg ldrs gsa fd euksoskkfudrk dh dlksvh ij ;g izdj.k Hkyh&Hkk fr mrjrk gsa ^jkepfjrekul* esa of.kzr bl f'ko&lrh izdj.k ls lec¼ dfkk ds L=kksr f'koiqjk.k] Hkkxor iqjk.k] LdUniqjk.k] in~eiqjk.k] dqekjlehko vkfn xzufkksa esa miyc/ gsaa ^Hkkxor* ds prqfkz LdU/ (vè;k; 2 ls ysdj vè;k; 7 rd) esa rfkk ^LdUniqjk.k* ds ekgs'oj [k.m (vè;k; 2 ls ysdj vè;k; 5 rd esa jkepfjrekukl* ds f'ko&lrh izdj.k dk mrl fo eku gsa osls ^ekul* ds bl izdj.k ds fy, rqylhnkl us vfèkdka'kr% ^Hkkxor&iqjk.k* dks gh vk/kj cuk;k gsa ;gk ;g myys[kuh; gs fd vu; xzufkksa ls vusd lekurkvksa ds gksrs gq, Hkh ^ekul* ds mdr o.kzu esa i;kzir fhkuurk, gsaa ^ekul* dh lrh Jhjke ds ukjk;.kro ij 'kadk djrh gsa vksj mudh ijh{kk ds fy, lhrk dk os"k /kj.k djrh gsaa lhrk&os"k /kj.k djus ds dkj.k gh 'kadj mudk ifjr;kx djrs gsaa ysfdu ^ekul* dh ;g dfkk mi;qzdr vu; xzufkksa esa ugha gsa rqylhnkl }kjk of.kzr ;g dfkk mudh eksfydrk,oa xgjh lw>&cw> dh ifjpkf;dk gsa bl dfkk ds la;kstu }kjk os vius vkjkè; ds ijro dks iznf'kzr djrs gsa] jke vksj f'ko esa vfhkuu lecu/ LFkkfir djrs gsa vksj ;g Hkh fn[kkuk pkgrs gsa fd 'kadj ln`'k ifr dh ckr ugha ekuus dk nq"ifj.kke lrh dks fdl izdkj Hkksxuk im+rk gsa ifr&ifjr;drk iruh dh ekufldrk,oa mlds eulrki dk eksfyd foospu djus ds i'pkr~ rqylhnkl vu; xzufkksa dk lgkjk ;frdafpr~ ifjofrzr :i esa ysrs gsa vksj fn[kkrs gsa fd nkeir; nq%[k esa jkgr ikus ds fy, lrh vius ifr 'kadj ls firk ds ;gk vk;ksftr ;K dks ns[kus dh vuqefr ek xrh gsaa og 'kadj dh vfupnrk ds ckotwn ogk tkus dk gb djrh gsa vksj vurr% mudh vfupnk iwozd leefr ikdj pyh Hkh tkrh gsaa ysfdu ^Hkkxor* esa n{k&;k esa ugha tkus dh 'kadj dh lykg lqudj lrh vuekuh gks tkrh gsa] jksus yxrh gsa vksj 'kadj dks jks"kiw.kz n`f"v ls ns[krs gq, fcuk mudh vkkk ds py nsrh gsa%& lqâfín`{kk izfr?kkrnqezuk% LusgknzqnR;JqdykfrfoàykA Hkoa HkokU;izfriw#"ka dfkk iz/{;rhos{kr tkrosifkq%aa rrks fofu%'ol; lrh fogk; ra 'kksdsu jks"k.k p nw;rk ânka

9 r0 (9) fi=kksjxkrl=ks.kfoew</hx`zgku~ izse.kk Reuks ;ks /ZenkRlrka fiz;%aa (Hkk- iq &3) ^ekul* esa rqylhnkl us ifrijk.kk lrh f'kjksef.k ls,slk ve;kzfnr vkpj.k ugha djok;k gsa Hkkxordkj us lrh dh mpn`[kayrk,oa LoPNUnrk fn[kk;h gsa ysfdu ekuldkj us vr;ur n{krkiwozd bl izlax dks ifj"d`r :i esa izlrqr fd;k gsa ^LdUniqjk.k esa lrh us dgk gs fd ^^nqjkrek firk us vkidks vkefu=kr ugha fd;ka mlds eu esa vkids izfr ln~hkko gs ;k nqhkkzo] ;g lc tkuus ds fy, esa ogk tkuk pkgrh gw ** (LdUniqjk.k e- la )A ysfdu rqylhnkl us bl izlax dks Hkh ifjekftzr :i esa izlrqr fd;k gsa fcuk olrqflfkfr dks e;kznkleer ugha gsa ;gk rqylhnkl iq=kh,oa iruh] lrh ds O;fDrRo ds nksuksa :iksa dh ;qxin~ j{kk djrs gsaa ^LdUniqjk.k* esa n{k us tc lrh dks ns[kk rks dgk& ^^rqe ;gk vk;h gh D;ksa\ Bgjks] pkgs pyh tkvks** (LdUniqjk.k 3-16)A iqu% n{k 'kadj ds fo"k; esa [kwc [kjh&[kksvh lqukrs gsa (LdUniqjk.k] 3-17&21)A ysfdu rqylhnkl us ;gk ^Hkkxor* dk vkj; fy;k gs vksj n{k ds eq[k ls nqozpu u fudyokdj firk ds O;fDrRo dh Hkh j{kk dh gsa ^jkepfjrekul* esa lrh us 'kadj dh fuunk djus,oa lquusokyksa ds lkfk&lkfk vius firk dks tks 'kki iznku fd;k gs] og yxhkx ^Hkkxor* dh rjg gsa ysfdu ^ekul* esa ;g izlax tgk laf{kir :i es gs] ogha ^Hkkxor* esa dkiqh folrkj ls (Hkkxor iqjk.k] 4-4-9&23)A ^jkepfjrekul* esa lrh ejrs le; Jhgfj ls f'ko ds pj.kksa esa tue&tuekurj ds fy, vuqjkx gksus dk ojnku ek xrh gsa (ek )A ysfdu ^Hkkxor* esa os 'kadj ds pj.kkjfoun dk fpuru ek=k djrh gqbz ;ksxkfxu }kjk viuk izk.kkur djrh gsa (Hkk-iq )A ;gk ojnku dks vuql;wr dj rqylhnkl us lrh dks vxys tue esa f'ko dh iruh gksus dh dfkk Hkh la;ksftr dj nh gsa iqu% os n{k ds ;K&foèoal dk myys[k ek=k djds (ek &2)] tks ^Hkkxor* esa folr`r :i ls of.kzr gs (Hkk-iq &26)] ikozrh ds tue vksj ri dk folr`r o.kzu (ek &1-81-1) djrs gsa tks ^Hkkxor* esa dsoy nks 'yksdksa (Hkk- iq ) esa lwpuk ek=k gsa fu"d"kzr% ge dg ldrs gsa fd fofhkuu xzufkksa esa of.kzr&fo'k`a[kfyr f'ko&lrh izdj.k dks rqylhnkl us ^jkepfjrekul* esa vr;ar lq'k`a[kfyr :i esa izlrqr fd;k gsa mugksaus mdr izdj.k dks euksoskkfudrk,oa eksfydrk ds fud"k ij p<+kdj fu%lunsg uo; rfkk HkO; :i esa fojsfpr fd;k gsa tkfgj gs] ^laxzg.kh;,oa ifjr;kt; dh igpku* esa fl¼glrrk j[kusokys rqylhnkl us blh dkj.k dqn izlaxksa dks laf{kir fd;k gs] dqn dk folrkj fd;k gs rks dfri; dks lozfkk uohu :i esa milfkkfir fd;k gsa olrqr% ^jkepfjrekul* ds vkyksp; izdj.k esa rqylhnkl dh eksfyd,oa uoksues"k'kkfyuh izfrhkk dk perdkj ns[krs curk gsa izkè;kid] fgunh&fohkkx dkwyst vkwiq dkwelz] ivuk&20 leidz % 0612& ]

10 r0 (10) Hkxoku cq¼ ds ^^lir vifjgkfu;k /Eek** Mk0,l0,u0 ih0 flugk tc&tc (;nk ;nk fg /ezl; XykfuHkZofr Hkkjr) rc&rc (ifj=kk.kk; lk/wuka fouk'kk; p nq"d`rke~) fo'o esa bz'oj ds isxecj / ez&lalfkkiuk ds fy, vorfjr gksrs vk, gsaa,sls vklfkk&iq#"kksaùkeksa ds fy, ½f"k;ksa us dgk gs& cq¼lroeso fccq/kfpzrcqf¼os/kra Roa 'kadjks fl HkoeU=k;'kadjRokr~A /krk fl /hjf'koekxzfo/sfoz/kukr~a O;Dra Roeso Hkxou~ iq#"kksreks flaa vfkkzr~ gs izhkq! rw gh rks cq¼ gs& cq¼ dk eryc gs Kkrk] nz"vka ftlds Kku esa lalkj dk dksgz jgl; fnik gqvk ugha jg x;k gsa og cq¼ tkxzr Hkxoku cq¼ ex/ ds vafre o"kkzokl ds le; jktx`g ds ikl x`¼dwv f'k[kj ij Bgjs FksA muds milfkkid vkuan us tc cq¼ ds lkeus ml fo"k; dh ppkz NsM+h rc mugksaus vkuan ls lkr iz'u fd, vksj muds mùkj feyus ij viuk er ;ksa izdv fd;k fd oftt;ksa dh o`f¼ (vh;qn;) gh gksxh vksj gkuh ({k;) u gksxha vkrek gsa 'kadj&;kuh dy;k.k djusokyka eqdr ekxz dk cks/ djus ds fy, lhkh vkrekvksa esa Js"B os vhk;n;k.fo gksrs gsaa XkCk^kkTk~ Wkná Avù Tk bkkp Ék#Tkkx Aùm ^ZkkBZkk Skm UkLAùkx Avù l\k. ÉkbPnP cw bz0 iw0 'krkcnh esa /kfezd 'kks"k.k vksj v/ez ds okrkoj.k ds fo#¼ /ez lalfkkiuk gsrq lh;rk ds fodkl ds :i es a dbz fpard&nk'kzfud^ rronz"vk rfkk u;s&fopkj ds iz.ksrkvksa es,d Hkxoku cq¼ dk Hkh izknqhkkzo gqvk & os'kk[kh iwf.kzek ds fnua ;s 'kkafr ds egku mins'kd d#.kkorkj dgyk,a cq¼ dh n`f"v ekuo thou ls nq%[kksa dks gvkus ij gh dsfunzr dha mugksaus nq%[k dk ewydkj.k ^r`".kk* dh vlhfer Hkkouk (r`".kk u th.kkz o;eso th.kkz) dks crk;k vksj r`".kk&r;kx dh ckr dgha vius vanj ^vkrenhi* (viinhiks Hko) iztofyr djus ls gh Loizdk'k ls yksd izdk'k,oa vge~&r;kx lehko gsa rhkh ^Lo* dks folrkj&izse&d#.kk vksj es=kh dh vksj gksxka vge~ vyi dh mikluk gs vksj vkrek Hkwek dka vge~ foltzu ls euq"; ^cgqtu fgrk; cgqtu lq[kk;* dh vksj izo`ùk gks tkrk gsa vius pkj n'kdksa ls Åij Hkze.k dj xjhcksa dh Hkk"kk esa nq[k fuokjd ckrsa dgrs jgsa vr% mudk iz;kl ^Lo* fuekz.k ls lekt vksj jk"vª dk fuekz.k jgka muds mins'kksa esa blh dk lekos'k gsa,d ckj Hkxoku cq¼ os'kkyh ds vkez ou esa fogkj dj jgs FksA feyus vkrs gq, fypnfo;ksa dks y{; dj mugksaus vius f'k";ksa ls dgk & ^voyksdu djks&fhk{kqvksa! mudh ifj"kn~ dks nso&ifj"kn~ le>ksa* fypnfo;ksa dh x.kra=kh; O;oLFkk mppre dksfv dh FkhA jk"vªdfo ^fnudj* ds

11 ` 2006 r0 (11) `kcnksa esa ^^os'kkyh tu dk izfrikyd] x.k dk vkfn fo/krka ftls n`<+rk fo'o vkt] ml iztkra=k dh ekrka** ftls Hkxoku cq¼ us nsoyksfdd O;oLFkk dgh] ml os'kkyh dk x.kru=kh; O;oLFkk dk vkn'kz D;k Fkk\ gesa le>uk gksxka ge lekt ds vax gsa] gekjk dq'ky&{kse fuhkzj gs lekt ds ^;ksx{ksea ogke;ge~* ija bl le> ls vius vuqizkir drzo;ksa dks fu"bk&bzekunkjh&n`<rkiwozd ikyu djuk gekjk nkf;ro gksxka bldk LokHkkfod ifj.kke gksxk&,d LoLFk] lgt] lkewfgd thou dk iuiuka tks izkphu otth ns'k esa iuik Fkk] ftldh >k dh ge cq¼ ds vafre izopuksa esa ls,d esa ikrs gsaa ex/ dk jktk vtkr'k=kq ftldh jkt/kuh jktx`g esa Fkh] otth la?k ij vkøe.k djuk pkgrk FkkA mlus vius vekr; o"kzdkj dks egkrek cq¼ ds ikl mudh leefr tkuus dks HkstkA ml le; Hkxoku cq¼ ex/ ds vafre o"kkzokl ds le; jktx`g ds ikl x`¼dwv f'k[kj ij Bgjs FksA muds milfkkid vkuan us tc cq¼ ds lkeus ml fo"k; dh ppkz NsM+h rc mugksaus vkuan ls lkr iz'u fd, vksj muds mùkj feyus ij viuk er ;ksa izdv fd;k fd oftt;ksa dh o`f¼ (vh;qn;) gh gksxh vksj gkuh ({k;) u gksxha 1 tcrd otth viuh ifj"kn~ dh csbdsa Hkjiwj vksj ckj&ckj djrs gsaa 2 tcrd feydj csbrs mbrs vksj vius jk"vªh; dk;ks± dks feydj djrs gsaa 3 tcrd mfpr fof/ ds fcuk dkuwu tkjh ugha djrs] fof/iwozd cuk;s dkuwu dk myya?ku ugha djrs vksj fof/iwozd cus dkuwu ls LFkkfir izkphu lalfkkvksa ds vuqdwy vkpj.k djrs gsaa 4 tcrd os vius o`¼ksa vksj xq#vksa dk leeku djrs] vknj&lrdkj djrs] muds lquus yk;d ckrksa dks lqurs] ekurs] rnuqdwy vkpj.k djrs gsaa 5 tcrd os vius dqy&fl=k;ksa vksj dqy&dqekfj;ksa ij vr;kpkj ugha djrsa 6 tcrd os vius psr;ksa (tkfr; eafnjksa vksj Lekjd) dk vknj&lrdkj djrsa 7 tc rd vius vgzrksa dh 'kj.k] j{kk vksj iks"k.k dk mfpr izca/ djrs gsa & rc rd oftt;ksa dh o`f¼ gh le>uh pkfg,a esaus os'kkyh ds lkjunn psr; esa vius izokl ds volj ij oftt;ksa dks bu /eks± dk mins'k fn;k Fkk] ;s tc rd mudk ikyu djrs jgsaxs] budh muufr gh muufr gsa bldk vfhkizk; ;g gqvk fd fdlh tkfr dks ftlesa lkewfgd thou dh LoLFk&lE;~&cycrh /kjk izokfgr gksrh gs&dsoy ckgjh HkkSfrd 'kfdrk ds ncko ls thrk ugha tk ldrka cq¼ ds bl izopu esa ^lir vifjgkf.kd /Ee* vfkkzr~ gkfu u gksus nsusokys lkr /ez dh lkr O;oLFkk gsa mppre Js.h ds lkekftd fopkjksa dks blesa Lor% lekos'k gsa ;g izkphu Hkkjr dh jktuhfr esa vkè;kfred fparu dk mrd`"v vuwbk uewuk gsa ;s vkn'kz fpuru olrqr% lkozhkksfed lkozdkfyd gsa vksj vuqdj.kh; gsaa ;s O;fDr] lekt vksj jk"vª ds vflrro vksj mùkjksùkj fodkl ds fy, izdk'k&lrehk gsaa è;kro; gs fd Hkxoku cq¼ ds ^lùk vifjgkfu;k /Eek* ds vkn'kz u dsoy izkphu os'kkyh ds fy, gsa cfyd fdlh Hkh iztkra=kh; jk"vª ds LFkkf;Ro ds ;s vkn'kz gsaa igyh ckr ftl ij Hkxoku cq¼ us tksj

12 Z 2006 r0 (12) fn;k Fkk og gs 'kklu&lhkkvksa dk ckj&ckj feyuk vksj fey&tqy dj] dksbz fu.kz; djuka,slk u gksus ls ns'k esa ^iqkflte* vfkok ^fmdvsvjf'ki* dk [krjk cuk jgrk gsa igyk vkn'kz mls gh j[kk Fkk ftldh uhao ij iztkrkfu=kd O;oLFkk lqpk# <ax ls lqn`<+] flfkj,oa LFkk;h rksj ij dk;e jgrh gsa 'kkafriw.kz lgvflrro esa fu.kz; u gksus ls vklikl vksj fo'o ds dbz ns'kksa esa iztkrkaf=kd O;oLFkk èolr gksus ds izek.k Li"V fn[kkbz nsrs gsaa nwljk vkn'kz gs feydj dke djuk] mbuk&csbuk vksj feydj jk"vª ds mrfkku&le`f¼ ds fy, ^Lo/eZ&deZ* dk ikyu djuka ns'k esa cgqr ls ny gksa] lhkk Hkh ckj&ckj gks exj esy,oa,der gq, fcuk dke vkxs ugha c<+rk gsa ersd; gksuk t:jh gs] ugha rks ljdkj cjkcj cnyrh jgrh gsa Hkxoku cq¼ x.kru=k dk rhljk ewy eu=k j[kk Fkk&fcuk dkuwu cuk, dksbz vkkk tkjh u djuka cus fu;e dk mpnsn u djuk vksj iqjkus jk"vªh; dkuwuksa dk ikyu djuka Hkxoku cq¼ vos/ kfudrk ds fojks/h vksj eè;e ekxz ds vuquk;h FksA lpeqp tyn&tyn dkuwu cnyus ls ns'k esa mpn`a[kyrk iqsy tkrh gsa jk"vªh; dkuwuksa ds izfr yksxksa ds g`n; esa mruh vklfkk ugha jgrh gsa Hkxoku cq¼ us pksfks vkn'kz ds :i esa dgk Fkk& o`¼tuksa dk vknj&lrdkj djuka muls ifjido ckrsa xzg.k djuk ekuuk th jk"vªfgr essa gks] D;ksafd og ifk&izn'fd cu ldrk gsa muds vuqhko vxj lekt&jk"vªfgr esa gks rks mldk leeku djuka cqtqxksza dk leeku djuk&hkkjr dh oshk'kkyh ijeijk jgh gsa ik pok vkn'kz&fl=k;ksa ds leeku dh j{kk djuka ukjh tkfr dk leeku dj gh dksbz lh;rk&lald`fr thfor jg ldrh gsa ^ekr`nsoks Hko* vkn'kz jgk gs Hkkjr dka NBk vkn'kz /kfezd LFkkuksa dk vknj&lrdkj djuka [kkldj tgk dbz /eksza ds ekuus okys jgrs gsa] bldh cm+h t:jr gksrh gsa fypnfo;ksa us bl ckr dks eglwl fd;k FkkA D;ksafd os'kkyh dbz /eksza dk dsunz Fkk vksj ogk /kfezd lehkko dk okrkoj.k Hkh FkkA os'kkyh x.kjkt; dh lkrok vkn'kz Fkk /kfezd iq:"kksa dk Lora=krk iwozd vkus&tkus nsuka jkt; esa mudh j{kk dk ounksolr djuka fdlh Hkh muur jk"vª dh pquksrh gs fd mlesa loz/ez lehkko dk okrkoj.k dk;e jgsa Hkkjr vhkh rd ml vkn'kz dks iw.kz:is.k ikyu djrk vk jgk gsa Hkxoku cq¼ us izkphu os'kkyh ds ftu vkn'kksza dks cryk;k gs os vkn'kz olrqr% lkozdkfyd lkozhkksfed,oa vuqdj.kh; gsaa lpps vfkks a es a os iztkra=k ds fodkl vksj jk"vªksrfkku ds lw=k gsa vksj 'kkfuriw.kz lg vflrro ds Hkh ftlls lekt&jk"vª vksj fo'o esa 'kkafr dk lkezkt; LFkkfir gks ldsxka bl [kwuh ekuork vksj fouk'kdkjh vk.kfod ;qx esaa os'kkyh okfl;ksa ds ;s lkr xq.k Hkxoku~ cq¼ dks cgqr ilan vk, FksA buesa igys rhu turkaf=kd O;oLFkk ds ewyeu=k gsaa o`¼ksa vksj fl=k;ksa ds izfr leeku dk Hkko mudh mpp dksfv ds lqlh; vksj lqlald`r gksus ds ksrd gsaa vfure nks esa /ez ds izfr oftt;ksa dh mnkjrk nh[krh gsa MkW- gtkjh izlkn f}osnh us ^os'kkyh dh efgek* ij vius,d O;k[;ku esa ;ksa O;Dr fd;k Fkk& ^^os'kkyh Kku] dez,oa jkt'kfdr dh f=kos.kh jgh gsa Hkxoku cq¼ us os'kkyh esa gh vkdj f'k{kk xzg.k dh FkhA Kku dh lk/uk ds fy, ;g cm+h gh ifo=k Hkwfe FkhA ;g rks bfrgkl izfl¼ gs fd fypnoh vts;

13 r0 (13) 'kfdr FksA fypnfo;ksa dh 'kfdr xqirdky rd v{kq..k jgha lalkj ds bfrgkl dks bl Hkwfe us iztkra=k fn;ka,d er gksdj jguk fl[kk;ka Hkxoku cq¼ vkthou bl ckr ij vfmx jgs fd fl=k;ksa dks la?k esa izos'k ugha gksuk pkfg,a ysfdu os'kkyh vkdj mugksaus fu'p; fd;k fd fl=k;ksa dks Hkh bruk vf/dkj feyuk pkfg,] ftruk iq#"kksa dh gsa ;g uxjh iapk;rh jkt; dh tuehkwfe jgh gsa ;gk iztkrkaf=kd O;oLFkk dk vfr fodflr :i loz=k fn[kkbz nsrk FkkA** 'kklu&iz.kkyh dh liqyrk dh lcls cm+h dlksvh ;g gs fd mlds }kjk jkt; fpjlfkk;h gks aa bl dlksvh ij fypnfox.k&'kklu iz.kkyh fpjlfkk;h,oa izekf.kr fl¼ gqbz FkhA cks¼ la?k dk laxbu djus esa Hkxoku cq¼ us fypnfo;ksa ds jktuhfrd la?k dks viuk vkn'kz ekuk FkkA loziyyh jk/kd`".ku us dgk Fkk& Liberty lies in the hearts of men and women. When it lies there, no constitution, no law, no court can. Aave it, when it lies there it needs no constitution, no law, no court to save it. lpeqp fypnfo;ksa esa lgfpùkrk vfkkzr~ 'kkfuriw.kz lgvflrro dh mnkùk Hkkouk lekfgr FkhA os mnkj izd`frokys osf'od psruk leiuu FksA ;gh muds fpjlfkk;hro dk izk.k rùo FkkA fypnohx.k dk,d cy Fkk otth la?k ds lnl;ksa ls la;qdr gksdj jguka tslk Hkh"e us dgk Fkk& ^x.kksa dks ;fn thfor jguk gks rks mugsa loznk la?k iz.kkyh dk voyecu djuk pkfg,a* dksfvy; us vius vfkz'kkl=k esa Hkh bl ij cgqr tksj fn;k FkkA izkpuh Hkkjrh; 'kkldksa us la?k dh mi;ksfxrk vpnh rjg le>h FkhA os ^la?ks 'kfdr&la?k lsuk* ds cy ls HkkSfrd le`f¼ izkir djrs FksA x.kksa dh lk/kj.k lhkk esa lekurk dk fl¼kur cjrk tkrk FkkA Hkkjr&Hkwfe dh ;g ijeijk ½XoSfnd dky ls gh FkhA ½Xosn ds bl eu=k ls ;g Li"V ifjyf{kr gs & ^^la xpnèoa laonèoa la oks eukafl tkurke~a lekua eu=kefhkeu=k;s o% lekusu oks gfo"kk tqgksfea lekuh o vkdwfr% lekuk g`n;kfu o%a lekuelrq oks euks ;Fkk o% lqgklfr** vfkkzr~ ^^rqegkjk vfhkizk;,d leku gks rqegkjs vur%dj.k,d leku gks] vksj rqegkjk eu,d leku gks] ftlls la?k 'kfdr dh n`<+rk gksxha** izfl¼ bfrgkldkj vuzym Vk;uoh us,slh 27 lh;rkvksa dk ftø fd;k gsa tks ladh.kzrkoknh O;oLFkk esa Fkh & os u"v gks x;ha mnkjoknh (olq/so dqvqecde~)&o;olfkk&egkdfo bdcky ds kcnksa esa ^glrh fevrh ugha gekjh] ;wuku fej jksek fev x;s] lkjs tgk ls*& ds y{; dks izkir djrh jgrh gsa egkrek xk /h us Hkh lkewfgd Hkkouk (lgfpùkes"kke~) dh egùkk dks vurn``z`f"v ls le>k vksj Hkkjrh; ijeijk ds vk/kj ij thou dh O;oLFkk nh Fkh vksj fpùk&ifjorzu dk dsunz fcunq cuk;ka egro lkfk&lkfk i<+us] lkfk&lkfk jgus dk ugha cfyd ^lgfpùkrk* dk vfkz gs ftlls g`n; leku gksrk gs] eu leku gksrk gsa pyuk&cksyuk&tkuuk leku gksrk gsa ;g ^nsolekt* dk izfr:i gsa fypnoh otth la?k ds bugha nsoxq.kksa dh ppkz dj xksre cq¼ us mls vts; crk;k FkkA blls ladsr ikdj ex/ ds lezkv~ vtkr'k=kq us vius egkekr; o"kzdkj ds ekè;e ls tc otth la?k dh ^lgfpùkrk* u"v dj nh rc fypnoh x.kru=k Hkh ex/ ls ;q¼ esa ijkftr gks x;ka

14 r0 (14) egkrek xk /h us Hkh blh ^lgfpùkrk* ds vk/kj ij lhkh /eks± ds lhkh oxz ds yksxksa ds lokszn;h O;oLFkk dk vk/kj dk;e fd;k FkkA xk /hth us ^^loz/ez lehkko** dk vius thou esa lk/uk dh vksj muds usr`ro esa vkje esa,oa ckgj LorU=krk vkunksyu esa la?k"kzjr lsukfu;ksa ds g`n; esa loz/ez lehkko xgjs :i esa iuik vksj Hkkjr esa rks bldh tm+ ½XoSfnd dky ls gh lqn`<+ FkhA iqylo:i bldh vkè;kfred mozjd Hkwwfe esa tks iztkrkfu=kd O;oLFkk dk;e gqbz og vkt rd dk;e gsa tcfd mlh le; ;g iztkrkfu=kd O;oLFkk im+kslh ns'kksa,oa vu; ns'kksa esa Hkh LFkkfir gqbza vksj izk;% u"v gks x;h gs D;ksafd ^^lgfpùkrk** loz/ez lehkko vksj osf'od psruk leiuu Hkkouk ls vksrizksr ugha FksA vkt gekjk lekt vksj iwjk fo'o vusd {ks=kksa esa] vusd leiznk;ksa esa vksj vusd iufkksa esa c V pqdk gsa,d&nwljs ds izfr izfrli¼kz vksj Øks/ dh Hkkouk gsa,sls le; esa xksre cq¼ iwjs fo'o ds fy, izklafxd gksrs tkrs gsaa vksj izdk'k LrEHk HkhA ekstwnk gkykr esa lgvflrro ls gh fo'o esa 'kkfur dh LFkkiuk gks ldsxha fouk'k ds dxkj ij [km+s fo'o dks fokku dh 'kfdr dk mi;ksx lr; dh izkfir ds fy,,oa lùkk ds cnys ^lsok&ijlij lg;ksx* ds fy, djuk pkfg,a rhkh fouk'kksueq[k fo'o lqjf{kr jg ldrk gsa lpeqp vkt euq"; ftl pksjkgs ij [km+k gs] mls nks esa ls,d dks pquuk gs& lr; vksj lsok&lg;ksx&izse] d:.kk dk ekxz ;k lùkk vksj lozuk'k dk ekxz (ueks rl; Hkxorks vjgrks leek lecq¼l; cq¼e~ 'kj.ke~ xpnkfe) ch- 92] ih0 lh0 dkwyksuh yksfg;kuxj] ivuk&20 lc nq%[kksa dh tm+ & r`".kk ^^izeknjr euq"; dh r`".kk dh Hkkafr c<+rh gh tkrh gsa og,d olrq ls nwljh olrq izkir djus dh gksm+ esa thou ;kiu djrk gs& papy bruk fd,d ncrk gs] rks nwljk mbrk gs vksj mldk eu bruk papy fd e>kork dk thou thrk gsa ;g r`.kk ftls tdm+ ysrh gs] mls 'kksd xzflr dj thou izk;% {kr&fo{kr dj nsrh gsa bl nqtsz; xzflr dj thou izk;% {kùk&fo{kùk dj nsrh gsa bl nqtsz; r`".kk ij tks bl txr esa dkcw ik ysrk gs] mldk 'kskd bl izdkj >M+ tkrk gs ftl izdkj dey ds iùks ij ty ds fcanqa tsls tm+ ds iq"v gksus ds dkj.k dvk gqvk o`{k fiqj ls mx vkrk gs] osls gh tc rd r`".kk dh tm+ u dvs] rc rd nq%[k cjkcj isnk gksrk jgsxka jkx ;qdr ladyi ds lzksr pkjks vksj cg jgs gsa ftlds dkj.k r`".kk #ih yrk vdqafjr gksrh jgrh gs vksj tm+ idm+rh jgrh gsa tgk Hkh rqe ;g yrk idm+rh gqbz ns[kks] ogha izkzk dh dqygkm+h ls mldh tm+ dkv MkyksA izkk] 'khy lekf/lfk (flfkrizk) thou laiuu dj vpns vksj uhfr ekxz ij izfr{k.k py dj vpns dke djrs jgus ls eu dh o`fùk papy ugha gksrh] HkVdrh ugha& r`".kk dk Hkh uk'k Lor% gksrk jgrk gs**& Mk0,l0,u0 ih0 flugk ds lkstu; ls

15 a 2006 r0 (15) lkald`frd psruk ls vuql;wr x;k /ke MkWñ rkjds'oj ukfk flugk ik'pkr; lh;rk&lald`fr ls izhkkfor rfkk lukru&/ez dks u le>us okys dqn ns'kh,oa fons'kh yksx fgunqvksa ds cgqnsookn ds fo"k; esa tkudj mudh f[kyyh mm+krs gsa fd lukru èkez dk dksbz,d izkekf.kd nsork ;k nsoh ugha gsa tslk fd blyke] bzlkbz ;k cks¼ /ez esa gsa blh rjg fgunqvksa dk dksbz,d izkekf.kd xzufk Hkh ugha gsa oklro esa bl rjg dh ckrsa lk/kj.kr% os yksx gh djrs gsa tks lukru èkez&lh;rk&lald`fr&vè;kre&n'kzu ls iw.kz :i ls vufhkk gs aa ;fn os dqn tkurs Hkh gsa rks bl lecu/ es a mudk Kku iwjh rjg ls lrgh gsa lp rks ;g gs fd fo'o dh lcls izkphu lukru /ez gh gs tks osnksa esa ef.mr gs vksj osn lalkj ds lcls YkckXkk@P Avù ^ktk U^kr Avù 93^kx SZkkZk (bkkp^k\kvaù@ bkgbaù@ok) Ykx CkZkk TkCk@m Avù CkZk Aùk Ykkck YZk ^ksokp cw _ YkoPr@Zkbk: UnÇkkv UnOZkklTk ZkbZk AùYkkrlOk PklTk Ykv #kpokn Xkk@P 17 Zkckf UkOM^kkx Tkv Xkm Zkek laùzkk Qkk WkkR Ykx XkCk^kkTk~ Wkná Aùm bkywkkvlskékklèk Aùm bqk\km Avù êu Ykx Xkm Zkc TkCk@m cw bk CkZkk Aùm bkkgbapùlpaù b^kêu Avù.Aù Udk Aùk l^k^kvfktk Zkckf ÉkbPnP cw izkphu,oa izkekf.kd vk"kz xzufk gs] ftls Hkkjrh; gh ugha] ik'pkr; fo}ku~ Hkh ân; ls Lohdkj djrs gsaa osnksa dks le>us vksj le>kus ds fy, czkã.k] vkj.;d] mifu"kn~] iqjk.k] jkek;.k] egkhkkjr vkfn xzufkksa dh jpuk gqbz gsaa osnksa esa,d gh ijczã dh dyiuk dh x;h gs] vksj mlh ijczã ls vusd nsoh&nsork izdv gq, gsaa ijczã us Li"Vr% dgk gs fd &^,dks ge~ cgq L;ke* vfkkzr~,d ls vusd gks tkå A blh dks vusd Hkh dgk x;k gs &^,da ln~ foizk cgq/ k onfur* vkf[kj,slk D;ksa gs\,slk blfy, gs fd lukru /ez us bls Lohdkj fd;k gs fd izd`fr ds d.k&d.k esa ijczã dk fuokl gsa izd`fr ls tks mls izkir gksrk gs] mlds izfr vkhkkj O;Dr djus ds fy, fgunw mudh Lrqfr djrs gsa vksj nsork mls Lohdkj djrs gsaaa vr%] ;gh dkj.k gs fd lukru /ehz yksx lw;z] vfxu] ty] ok;q] puæ vkfn dks Hkh nsork ekurs gsaa vk/ qfud fo}ku~ ;g ekurs gs fd dksbz Hkh,d O;fDr lhkh phtksa dk fo'ks"kk ugha gks ldrka l`f"v ds lelr dk;ksza ds leiknu ds fy, ijczã us vius dks rhu :iksa eas fohkdr fd;k gs& ftlesa czãk] fo".kq,oa egs'ka fiqj blesa f[kyyh mm+kus rfkk izkekf.kdrk,oa vizkekf.kdrk dh ckr dgk ls vk x;h\ ;g rks Lo;a fl¼ gs] fo'okl gs] vklfkk gssa ^lald`fr* 'kcn le~&d`&fdru~ ds ;ksx ls fu"iuu gsa lkgp;z dh fø;kvksa ls ifj"d`r

16 r0 (16) flfkfr gh lald`fr gsa lald`fr 'kcn ds ewy esa ^lald`r* 'kcn gs] ftldk vfkz gs& laldkj fd;k gqvk] nks"k rfkk =kqfv;k dks fudky dj ifj'kq¼ fd;k gqvka ^lald`fr* 'kcn vaxz sth dypj (Culture) dk lekukfkzd gsa bldh O;qRifr ysfvu Hkk"kk ds dksyj (Colar) /krq ls fu"iuu dqyvqjk (Cultura) 'kcn ls gqbz gs] tks iwtk djuk rfkk d`f"k lecu/h dk;z dk cks/d gsa Culture rfkk vaxzsth dk Cultivation esa lekurk Hkh gsa d`f"k fo k ds fl¼kurksa ds vk/kj ij ftl izdkj ism+&iks/ksa dks lqfodflr djds vpnh [ksrh rs;kj dh tkrh gs] Bhd mlh izdkj euq";ksa esa Hkh ekuork dh ikou Hkkoukvksa dks iqf"ir vksj iyyfor djus ds fy, ftl i¼fr dk vuqlj.k fd;k tkrk gs] ;k tks izfø;k viuk;h tkrh gs] mls lald`fr dgrs gsaa lald`fr esa euq"; dh leiw.kz vkn'kz lefuor gks tkrs gsaa blesa dyk] vpkj&fopkj] jhfr&uhfr] yksd&fo'okl] n'kzu] dyk&f'kyi vkfn dk Hkh vurj Hkko gksrk gsa lh;rk euq"; ds lkekftd xq.kksa rfkk ckg~; oshko dh laokfgdk gsa lald`fr ds {ks=k esa vkus okys n'kzu] vkn'kz] fo'okl vksj ijeijk,a vkfn thou ds y{; vfkok lkè; cu tkrs gsaa yksd&lald`fr ds vkè;kfred i{k esa ijyksd lecu/h /kj.kk] eks{k rfkk LoxZ lecu/h fopkj] lk/uk ekxz] thou dk vkn'kz vksj /kfezd fl¼kurksa dk lekos'k gksrk gsa f'k"v&lald`fr vksj yksd lald`fr ijlij,d nwljs ds iwjd gksrs gsaaa if.mr cynso izlkn mikè;k; us bl lecu/ esa Li"V djrs gq, fy[kk gs fd & ^yksd&lald`fr f'k"v&lald`fr dh lgk;d gksrh gsa fdlh ns'k ds /kfezd fo'oklksa] vuq"bkuksa rfkk fø;k&dykiksa ds iw.kz ifjp; ds fy, nksuksa lald`fr;ksa esa ijlij lg;ksx visf{kr jgrk gsa bl n`f"v ls vfkozosn ÍXosn dk iwjd gsa ;s nksuksa lafgrk, nks fofhkuu lald`fr;ksa ds Lo:i dh ifjpkfjdk,a gsaa ;fn vfkozosn yksd lald`fr dk ifjpk;d gs rks ÍXosn f'k"v lald`fr dk niz.k gsa vfkozosn ds fopkjksa dk /jkry lkeku; tu&thou gs] rks ÍXosn dk fof'k"v tu&thou gsa* ¹lekt if=kdk % dk'kh fo kihb] o"kz&4] vad&3] o"kz 1958 bzñ] i`ñ 446º /ez] n'kzu,oa lald`fr ds {ks=k esa Hkkjr vius uke dks lnk lkfkzd djrs jgk gsa izdk'k vfkkzr~ Kku dk lrr vuqlu/ku djus okyk,slk fofp=k ns'k iwjs fo'o&iqyd ij vius vki esa vdsyk gsa d'ehj ls ysdj du;kdqekjh rd bldk O;kid forku vufxur /kfezd,oa lkald`frd nhi&lrehkksa ls ifjo`r gs& D;k xk o vksj D;k uxj&;gk rd taxyksa] ufn;ksa] igkm+ksa vksj ty&izikrksa ls Hkh vusd lkald`frd mrl izlfozr gksrs jgrs gsa] tks ns'kh&fons'kh i;zvdksa dks,d >yd esa gh viuh vksj vkdf"kzr dj ysrs gsaa ^x;k* egkjkt x; dh uxjh gsa egkhkkjr esa bldk myys[k vk;k gsa bl 'kcn ds o.kz foi;zi ls ^;kx* cu tkrk gs ftlls ;g fl¼ gksrk gs fd ;gk dh Hkwfe izkphu dky ls gh ^;K* ;k vkx dh ikou Hkwfe jgh gsa ftlls bldh lkald`frd egùkk dk rùocks/ gksrk gsa vkt iwjs ns'k esa gh ugha oju~ fons'kksa esa Hkh,d lkald`frd,oa /kfezd uxj ds :i esa ;g fo[;kr gsa 'The city of Gaya is one of the oldest existing city of the world'. [P.C. Ray Choudhary, Bihar District Gezzetteer's, Gaya Page-22] ex/ ds ân;&{ks=k x;k ds eè; Hkkx esa izogeku iqyxq unh us x;k ds bfrgkl dks

17 r0 (17) izkjehk ls gh mlh izdkj izhkkfor fd;k gs& tsls xksnkojh us ukfld dks] lj;w us v;ksè;k dks] ewlh us gsnjkckn dks] f'kizk us mttsu dks] dkcsjh us dqehkdks.ke~ dks] eunkfduh us fp=kdwv dksa bl rjg dbz n`f"v;ksa ls leiw.kz Hkkjrh; ufn;ksa eas Js"B iqyxq us ex/ izns'k ds bfrgkl fuekz.k ds lgk;d rùo ds :i esa izkjehk ls gh bl èkjk /ke ds d.k&d.k dks izhkkfor,oa ifo=k fd;k gs] ftldh ijeijk orzeku esa Hkh ns[kh tk ldrh gsa ^iqyxq* ds rv ij clk izkphure,oa /kfezd uxj ^x;k* dk LFkku lozjs"b ekuk x;k gs] D;ksafd Jk¼] riz.k,oa fi.mnku ds fy, izfl¼ LFkku gsa iqjk.k ds vuqlkj e`rkrekvksa dh eqfdr rfkk ifjr`fir gsrq] ;gk vkrs gsaaa ;gk &izr;sd o"kz Hkknz dh prqnz'kh ls vkf'ou d`".k i{k rd 17 fnuksa rd fir`i{k dk ioz lek;ksftr gksrk gs] tks fi.mnku dh lozjs"b vof/ ekuh x;h gsa bl volj ij ns'k&fons'k ds yk[kksa fgunw&/ekzoyech vius iwoztksa ds uke Jk¼] riz.k,oa fi.mnku djus ds fy, ;gk vkrs gsa vksj os riz.k ^x;k Jk¼* ds uke ls tkus tkrs gsaa rs"kka =k;% iwftrk L;q% Hkfo";fUr rfkkxu;%a iwftrk'p =k;ks nsok] czã&fo".kq&egs'ojk%a* vfkkzr~] Jk¼ ls rhuksa nsork&czãk] fo".kq] egs'k rhuksa vfxu,oa rhuksa yksd iwftr gks tkrs gsaa izkphu Hkkjrh; lkfgr; ds vè;;u rfkk vuq'khyu ls Kkr gksrk gs fd gekjh lald`fr ds fuekz.k esa /ez dh izsj.kk jgh gsa /ez gh Hkkjrh; thou&i¼fr dk izk.k gsa ;fn ;g dgk tk, fd gekjh lald`fr /ez ds rkus&okus ls cquh x;h gs] rks ;g vfr'k;ksfdr ugha gksxha gekjh lald`fr lkfgr; vksj lekt esa /ez dk Loj lcls Å pk gsa pkj iq#"kkfkksza esa /ez vxzx.; gs& /ez] vfkz] dke vksj eks{ka ^eks{k* gekjh lald`fr dh fodkl ;k=kk dk vfure,oa vfuok;z im+ko gs] tks /ez ls vkjehk gksrk gsa ;fn /ez ls eks{k rd dh ;k=kk gksxh rks fu%lansg vfkz vksj dke ekxz esa gh fey tk;saxsa ;fn x;k /ke ls pyus okyk ;k=kh eks{k&/ke okjk.klh igq puk pkgrk gs] rks chp ds LVs'kuksa ds fvdv mls ugha ysus ym+rs gsaa dqn nsj ds fy, Hkh vu; LVs'kuksa esa xkm+h Bgjrh gs] tgk ;k=kh FkksM+h lksnsckth dj ldrs gsa ;k vyikgkj ys ldrs gsaa ftu yksxksa ds eu chp ds LVs'kuksa esa gh je tkrs gsa] muds xuro; dh xkm+h NwV tkrh gsa os ogha HkVd dj jg tkrs gsaa Bhd ;gh n'kk lalkj esa vk;s thoksa (izkf.k;ksa) dk Hkh gksrk gsa blfy, /kfezd Hkkoukvksa ls Hkkfor gksdj rfkk /kfezd vko';drkvksa dh iwfrz ds fy, gekjh Jqfr;ksa dk fuekz.k fd;k x;k FkkA vk;ksza ds /kfezd mn~xkjksa us osfnd Ípkvksa dk Lo:i xzg.k fd;ka /ez&lecu/h ;k ;Kkfn vko';drkvksa dh iwfrz ds fy, ^ckzã.k* rfkk ^vkj.;d* xzufkksa dh jpuk dh x;ha /ez'kkl=k dh jpuk ewyr% lekt esa /ez dh LFkkiuk ds fy, gh dh x;h FkhA gekjh izkphu lald`fr esa ^vkrek* dks bz'oj dk va'k ekuk x;k gs] tks iw.kzr ;k vfouk'kh ;k v{k; gsa Jhen~Hkxon~xhrk ds vuqlkj& usua fnunfur 'kl=kkf.k usua ngfr ikod%a u psua Dysn;UR;kih u 'kks"k;fr ek#r%a* (2@23) blh dkj.k iqjk.kksa esa x;k {ks=k dks eqfdrnkf;uh {ks=k dgk x;k gsa ^ok;q&iqjk.k* esa

18 r0 (18) eqfdr ds pkj lk/u cryk;s x, gsa vksj dgk x;k gs fd& czãkkua x;kjk¼a xksx`gs ej.ka rfkka okl% iqlka dq#{ks=ks eqfdrjs"kk prqfoz/kaa vfkkzr~ eqfdr ds pkj lk/uksa esa cãkku dh izkfir] x;k esa Jk¼] xks'kkyk esa ej.k rfkk dq#{ks=k esa okl djuk gsa fdurq] bu pkjksa esa lokszùke lk/u x;k esa Jk¼ dks crykrs gq,,slk dgk x;k gs fd & czãkkusu fda lkè;a xksx`gs ej.ksu fde~a oklsu fda dq#{ks=ks ;fn iq=kks x;ka oztsr~a* vfkkzr~ czãkku dslk lk/u] xksx`g esa ej.k dslk vksj dq#{ks=k esa cluk D;ksa& vfkkzr~ ;s lkjs lk/u fu"iqy gsaa ;fn iq=k x;k tkdj dsoy Jk¼ dj ysa blh dkj.k ^x;k* dks rhfkksza dk izk.k dgrs gq, ^x;k izk.k* 'kcn dk O;ogkj fd;k x;k gsa blhfy, /kfezd xzufkksa esa ^iq"dj* dks rhfkksz dk xq#] ^iz;kx* dks jktk rfkk ^x;k* dks izk.k dgk x;k gsa blls x;k dh Js"Brk ifjyf{kr gksrh gsa ;g lozfofnr gs fd ftl izdkj dk'kh esa O;fDr dks e`r;q gksus ij mls ^lk;qt; eks{k* dh izkfir gksrh gs Bhd mlh izdkj x;k esa firjksa dks fi.mnku vksj riz.k dj nsus ls mugsa ÅèoZxfr dh izkfir gksrh gsa ;g Hkxoku~ fo".kq dk {ks=k gsa ;gk fo".kq dh ewfùkz u gksdj muds nkfgus isj dk pj.k fpug gs] tks,d fo'ks"k izdkj ds pv~vku ij vafdr gsa ftldh iwtk oùkzeku fo".kqin eafnj esa gksrh gsa oùkzeku essa 100 iqhv Å ph fo'kky eafnj dk fuekz.k vbkjgoha 'krkcnh ds vur esa banksj dh egkjkuh vfgy;kckbz gksydj }kjk 1725 ls 1785 bzñ }kjk gfjr&';ke xzsukbv pv~vku ls djk;k x;k gsa dgk tkrk gs fd fo".kq ds izfl¼ efunj rfkk iqyxq unh ds rv ij flfkr je.khd?kkv dk fuekz.k mugksaus gh djok;k FkkA buds vfrfjdr izsrf'kyk ds iqjkus efunj dks orzeku :i nsuk Hkh bugha dk dh dke FkkA bu efunjksa ds fuekz.k ds iqylo:i os leiw.kz Hkkjro"kZ ds fgunqvksa ds chp izfl¼ gks x;ha x;k esa,d vyx eafnj gs] tgk nsoh :i esa l^kaoknur Yk TR@ä CkZkk mudh ounuk izfrfnu dh tkrh gsa lhkh iqjk.kksa esa czã ;k ijekrek dks ^Hkxoku^ dh lakk ls vfhkfgr fd;k x;k gsa osnksa ds lozo;kid ijekrek gh Hkxoku~ fo".kq gsaa osnksa esa bugha Hkxoku fo".kq dh vuur efgek dk xku fd;k x;k gsa osfnd ^iq#"klwdr^ esa ftl ijerùo dk fu:i.k fd;k x;k gs] og

19 r0 (19) fo".kqrùo gsa blh Hkxoku~ fo".kq (Jhgfj) dh efgek dk lhkh 'kkl=kksa us xku fd;k gs & osns jkek;.ks iq.;s Hkkjrs Hkjr"kZHkA vknks pkurs p eè;s p gfj% loz=k xh;rsaa (gfjoa'k iqjk.k % 3@132@45) Hkxoku~ fo".kq ds nkfgus isj ds vaxwbs ls ^iqyxq* dk mn~hko gqvk gs] ftls HkDrtu fo".kq dks tyiwfrz ekurs gsaa blfy, blesa Luku&iwtkfn dk viuk,d fo'ks"k egro gsa x;k dk lcls egroiw.kz /kfezd vuq"bku Jk¼&;K gs vfkkzr~ firjksa dk fi.mnku,oa riz.ka firjksa dks fry fefjr ty dh vatfy;k iznku djuk riz.k dgykrk gsa riz.k ls lhkh rjg ds iki {k.k Hkj esa u"v gks tkrs gsaa ^czãiqjk.k* esa dgk x;k gs fd&,dsdl; frysfezjkal=khu~ n kn tyhu~ fir```u~a ;konso d`ra ikia rr{k.kknso u';fraa riz.k u djus ls 'kjhj dk jdr&'kks"k.k gksrk gs & ^vrfizrkk% 'kjhjknzqf/ja ficfura* olrqr%] riz.k ls leiw.kz czãk.m dk dy;k.k gksrk gs ;fn ;g dez fof/&fo/kuiwozd leiuu fd;k tk,a vr% dq'k ds vxzhkkx ls nsorkvksa dk] eè; Hkkx ls euq";ksa dk vksj ewy Hkkx ls firjksa dk riz.k djuk pkfg,a izfro"kz Hkkjro"kZ ds fofhkuu izkurksa,oa dksus&dksus ls] izr;sd fn'kkvksa ls vk;s gq, ik p&n% yk[k ls vf/d lukru /ekzoyfec;ksa }kjk ;g ;K leiuu fd;k tkrk gsa riz.k dh fof/ ges'kk iqyxq unh esa leiuu dh tkrh gsa bldk fujh{k.k,d vkpk;z }kjk gksrk gsa riz.k yxhkx ik p?kvks rd gksrk gs vksj mlds pkj eq[; Hkkx gksrs gsaa igys Hkkx esas tks nso&riz.k dgykrk gsa ty dks nkfgus gkfk esa ysdj mls [kqyh gqbz vaxqfy;ksa ij fxjkuk im+rk gsa mlh le; czãk] fo".kq] f'ko rfkk fo'ohkj ds nsorkvksa ds fy, fo'ks"k 'yksd i<+s tkrs gsaa nwljs Hkkx esa ejhfp] vfqk vafxjl] iqylr;] dzrq] iqyg] xksre] d';i] of'k"b rfkk fo'okfe=k uked nl ikzphu Íf"k;ksa ds fy, riz.k fd;k tkrk gsa Íf"k&riZ.k esa fi.m nsus okyk iwoz dh vksj eq g djrk gsa vksj ;gh fof/ nso&riz.k ds le; Hkh dh tkrh gsaa ijurq ty dsoy vkxs dh vaxqfy;ksa ls gh fxjk;k tkrk gsa rhljs Hkkx esa riz.k ;e rfkk mls x.kd fp=kxqir dks vfizr fd;k tkrk gsa ;e LoxZ vksj ujd dk Lokeh gs vksj fp=kxqir ejus okyksa ds deksza dk fooj.k j[krs gsaa ;e vksj fp=kxqir dks riz.k blfy, vfizr fd;k tkrk gs fd ejs gq, iwoztksa ds lkfk dqn fj;k;r djsaa vfure riz.k lc firjksa ds uke ls fn;k tkrk gsa vur esa] lhkh fn'kkvksa,oa nsorkvksa dh ounuk dj vxzfyf[kr eu=k ls riz.k&dk;z Hkxoku lw;z dks lefizr dj nsuk pkfg,a ueks foolors czãu~ HkkLors fo".kqrstlsa txrlfo=ks 'kqp;s lfo=ks deznkf;usaa tc dksbz fi.mnku nsus okyk Jk¼ ds fy, izfl¼ ewfùkz] irfkj rfkk ism+ okys fdlh èkkfezd dsuæ esa tkrk gs] rks mls ogk fi.mnku djuk im+rk gs] ijurq tc og rkykc okys èkkfezd dsuæ esa tkrk gs] rks mls riz.k dh fo'ks"k fof/ djuh im+rh gsa (ok;q iqjk.k@ vñ 102] uañ 28] 30) Jk¼&cfy djus okyk riz.k djus ds fy, vusd rkykcksaa esa Hkh tkrk gsa muesa osrj.kh dk fo'ks"k egro gsa iksjkf.kd nur&dfkk ds vuqlkj osrj.kh ml unh dk izrhd gs] tks i`foh vksj LoxZ ds chp izokfgr gksrh gsa vr% osrj.kh esa riz.k,oa Luku djus ls iwoztksa dks ujd dh ;kruk ls eqfdr feyrh gsa jke us vius firk n'kjfk ds fy, x;k&jk¼

20 r0 (20) fd;k FkkA ;gk lhrk dq.m esa riz.k rfkk jke ds efunj esa fi.mnku fd;k tkrk gsa riz.k,oa fi.mnku nwljs&nwljs /kfezd dsuæksa esa Hkh fd;k tk ldrk gsa tks djhc 45 dh la[;k esa gsa bls fhkuu&fhkuu izdkj dh bpnkvksa dh iwfrz,oa lq[k dh izkfir ds fufer fd;k tkrk gsa uañ 1]7] 36] 49) ;gk ds Jk¼ esa firjksa ds iwtu ls lk{kkr~ Hkxoku~ fo".kq izluu gksrs gsaa J¼k iwozd fd, tkus ds dkj.k gh bldk uke Jk¼ im+k gsa if.mr uun ds vuqlkj& ^firjks a ds mís'; ls J¼k,oa vkflrdrk iwozd inkfkz R;kx dk uke Jk¼ gsa* vr% Kkuh iq#"k lkjs iz;ruksa ls Jk¼ dk vuq"bku djrs gsaa vk;q% iztka /ua fo ak LoxZeks{klq[kkfu pa iz;pnfur rfkk jkt;a izhrk% u`.kka firkegk%a* firj yksx Jk¼ ls r`ir gksdj] vk;q] iztk] /u] fo k] LoxZ] eks{k] jkt;,oa vu; lhkh izdkj ds Hkk fr&hkk fr lq[k iznku djrs gsaa lukru lald`fr esa Jk¼ u djuk,d cqjh ckr le>h x;h gsa Jk¼ u djus okys O;fDr;ksa ds fo"k; esa ^i`fohpuæksn;* esa myys[k fd;k x;k gs fd& ^tgk Jk¼ ugha gksrk ogk u rks ohj iq#"k mriuu gksrs gsa vksj u uhjksx gksrs gsa vksj u 'krk;q gh gksrs gsaa,sls yksxksa dks dy;k.k dh izkfir Hkh ugha gksrha* iá&iqjk.k ds l`f"v[k.m ds 11 osa vè;k; esa myys[k fd;k x;k gs fd firk dk Jk¼ iq=k dks gh djuk pkfg,a iq=k u gks rks L=kh Jk¼ djsaa iruh ds vhkko esa lgksnj HkkbZ vksj mlds Hkh vhkko esa lfi.mksa dks Jk¼ djuk pkfg,a ^deziqjk.k* ds 34 osa vè;k; esa ;g Li"V myys[k fd;k x;k gs fd ijexqir x;k rhfkz esa Jk¼ dez djus ls firj yksxksa dk i`foh ij iqujkxeu ugha gksrk gsa vr% ;g fu"d"kz fudyrk gs fd ^Jk¼* esa J¼k HkfDr dk LFkku lokszifj gsa iwozt firj vius oa'ktksa ls J¼k] HkfDr vksj fo'okl ds vkdka{kh gksrs gsaa fir`i{k esa rks mudh ;g vkdka{kk vksj vf/d rhoz gks tkrh gsa blhfy,] fir`i{k esa fir` ;K djuk izr;sd x`glfk ds fy, gsa bldk ifj.kke dsoy ijekjkè; firjksa dh larqf"v vksj r`fir ugha gs] cfyd fir`i{k esa Jk¼ vkfn ds dùkkz dks Hkh fof'k"v iqy dh izkfir vfuok;z :i ls gksrh gsa lkfk gh mls vkè;kfred] vkf/hkksfrd vksj vkf/nsfod lq[k Hkh miyc/ gksrk gsa ;g x;k uxjh ek=k os".ko lald`fr dk gh dsuæ ugha gsa ;gk 'kso,oa 'kkdr /eksza dk Hkh lqunj leuo; gsa ;gk firkegs'oj efunj gs] tgk J¼kyq HkDrtu eu ls Hkxoku~ f'ko dh iwtk vksj vpzuk djrs gsa vksj iozrs'oj eaxyk xksjh efunj,oa cxyklfkku esa tkdj 'kfdr dh mikluk djrs gsaa bl rjg] ;g os".ko] 'kkdr vksj 'kso /eksza dk ^x;k /ke* esa ef.kdkapu ln~hkko gsa izr;sd /ekzuq;k;h vkdj ;gk 'kso,oa 'kkdr /eksza dh lkald`frd psruk easa vksrizksr gksdj v{k;ov dh iwtk dj vius thou esa v{k;rk dks izkir dj iqyfdr vksj izluu gksrk gsa vr% gekjh Hkkjrh; lald`fr ftruh mnkj] O;kid v[k.m vksj loztu lqyhk gsa bldk Li"V vkhkkl gesa fnykrh gsa