By Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust (Shri Shantilal Ratilal Shah-Parivar, Mumbai)

Átírás

1 : 302, Krishna-Kunj, Plot No.30, Navyug CHS Ltd., V. L. Mehta Marg, Vile Parle(w), Mumbai Phone No. : (022) Website: vitragva@vsnl.com Dravya Drashti Jineshwar has been published by us & the PDF version of the same has been put on our website We have taken due care, while preparing the same. However, if you find any typographical error, you may kindly inform us on info@vitragvani.com By Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust (Shri Shantilal Ratilal Shah-Parivar, Mumbai)

2 YkTkv TkYk:ù æ^zkrplì ' UoHZk CknéRv^kÌkm AùkTkHkmb^kkYkmAvù Ék^kFkTkä PÅ^kFkFkkr PQkk l^kl^ksk ÉkbkgCkkx- ltkaù\kv cn. k YkkTkTRbkv Xk@Uo@ b^kktknxkolpykkckr-ékaùk#kaù ^kfktkkykpp : bkgaù\ktkaùk@ : TkkCk@Rkbk Wkmå YkkvRm YkvR@kZk Wkmå YkkvRm lhkpvtæ Tkkå YkkvRm 'bkyukraù-ul@^kk@ä & k YkSkYkr" CknHk@kPm : Tkn^kkRAù : YkCkTk\kk\k HkwTk : ÉkAùk#kAù : #kk@rkwkvtk #kkltp\kk\k #kkc-ul@^kk@ä WkYWk r

3 ÉkQkYk ÉklPZkkf : 3000 AùckTk bkg^kp-16 ¾ ^km@ bkg^kp~ 2522 ¾ l^kóùyk bkg^kp~ 2052ä ¾ rå bktk~ 1996 lçpmzk bkgbaù@ok ÉklPZkkf : 2000 AùckTk bkg^kp-17 ¾ ^km@ bkg^kp~ 2523 ¾ l^kóùyk bkg^kp~ 2053ä ¾ rå bktk~ 1997 æ^zkrplìaùk URv#k ÉkQkYk Zkkxù? Hkwbkv Hkv\kYkx UMjk cn k ^ZklÒù WkTSkAvù Aùk@OkkxAùkv bkntkaù@ M@ HkkPk cw kw@ cpk#k ckv HkkPk cwä U@TPn ZklR YknlÒùAùk UkZk WkP\kkZkk HkkPk cw Pkv bkv kíkkbktk lyk\kpk cw kw@ ^kc k#kklt^kp ckv WkgSkTkYknlÒùAùk ÉkZkkbk Aù@Pk cwù bkmékaùk@ TkklR AùYkrWkgSkTkWká ÉkkOkm ÉkQkYk cm WkgSkAvù Aùk@OkkxAùkv bkntkaù@ M@ Tk HkkZkv kw@ YkkvdkAvù Aùk@OkkxAùkv bkntkaù@ kíkkbktkaùkv ÉkkÈk ckv bk +v#zkbkv YkkvdkYkkCkrAùk ltkrvr#k bk^krékqkyk laùzkk cwù ( kfkkzkr Aù\kgAùRv^kä &PÅ^kkQkr^kksPAù" XkkCk-1ä Upí-266) Ék ZkvAù Hkm^k XkCk^kkTkb^kêU cw bk bk ZkAùkv ÉkAùkl#kP Aù@Pv cn. bk ZkAvù kck c^kk\kkxaùkv Rn:Bk ckvckkä laùtpn Xkk rù! Zkk laùzkk HkkZkvù? cykk@k RZk.vbkk cw laù bk Zk WkkPAùkv ÉkCkK Aù@Tkk UMjvù bkbkv l^kéá Ìkák^kk\kkxAùkv Rn:Bk ckv Pkv YknIkv dkykk Aù@Tkk Xkk rù! laùbkm Hkm^kAùkv Rn:Bk ckv bkaùk TknYkkvRTk Awùbkv Aù@xù? lykqzkkìkákavù Fkk@ CklPZkkxAvù Rn:Bk WkcnP AùlLTk cyä Tk Rn:BkkxAùk TknYkkvRTk Awùbkv bk^kr Hkm^k XkCk^kkTkb^kêU cy kw@ ^kv UoOkkrTkTRêU Ul@OklYkP ckvaù@ XkCk^kkTk ckv kvù! Aùkv r Rn:Bkm AùéOkkbkkCk@ UoHZk CknéRv^k Yko\Zk : b^kkszkkzk Type Setting : Arihant Computer Graphic SONGADH (Saurastra) Mo : Printed by : SMURTI OFFSET SONGADH (Saurastra) Phone : (02646)

4 UrOk Hkkv ^kprykktkzknckykx &ÓùYkWkáUZkkrZkAùk #kgbktkkr"aùpkravù êuykx l^kbzkkp cyä Hkkv HkwTkHkCkPYkx Ék^kÒùk.^kg êuykx Éklbká cy; Hkkv æ^zkrplìékskktk SZkk YkZknCkAvù bkhkraù cyä lhktckxtkv Tk #kkbçkkxavù #kwrkxykx bklæklcp kfkkzkkv Avù Xkk^kkxAvù Uo^kr #klòù Xk^Zk Hkm^kkx laùzkk cw; k YklcPlFkTPAù UoHZk lupkìkm #kkglpxkk r lhktkavù Fk@Ok bkv^kaù ckvtkvaùkv UTkk U@Yk bkkwxkkczk YkkTkPv Qkv Tk UAùk@YkosP SkYkrlUPk UoHZk CknéRv^kÌkmAùkv Zkc UnbPAù bkyksup Aù@Pv cn. cyk Hkm^kTkAùm SkTZkPkAùk TknXk^k Aù@Pv cyù TkvlYkakä AvùPTk.^kg Ul@^kk@

5 ÌknPAùm \k WSk^kgP UoHZk CknéRv^k #kkbçkkxykx cn. CkcTk Xkk^kkxAùkv Bkkv\kTkvAùm CknéRv^kYkx ãnp #klòù Qkm; TkAùkv ÌknPAùm \klwsk Qkmù ^ZkkBZkkTkYkx ktkv^kk\kv Xkk^kkxAùkv bkntkpv cn. Aù r Wkk@.vbkk \kckpk Qkk YkkTkkx Aùkv r ÌknPAùk bkkck@ ckvù!.vbkv CkYXkm@ Xkk^k Aùckfbkv cyù? CknéRv^k Hkwbkm ^kkokm Aùc{ bkntkm Tkc{ cwù TkAùm YkpP^kkOkmAùm S^klTk PTkm YkSkn@ Qkm laù bkntkpv k YkkAùk bu#kr Aù@Avù ltkaù\kpk cn k TkAvù Hkwbkk.Aù ^kk Zk Xkm Aùkv r Wkkv\k Tkc{ bkaùpkù TknXk^k@bkbkv bk@kwkkv@ CknéRv^kAùm bkfkkvk ^kkokmaùm \k\kaùk@ Aùkv r ãnp Qkm; UkÇk Hkm^kkxAvù UnéakkQkrAùkv HkkCkpP Aù@v kw@ lykqzkk ^kaùk Fko@k Aù@ Rv.vbkm Rw^km ^kkokm Qkmù cykk@k bkkwxkkczk cw laù CknéRv^kAùm ^kkokm KvUYkx P@Aù@ Hkm^kgP cwù UoHZk WklcTkÌkm

6 k YkkQkmrAùm UkÇkPk ltkëkzkavù UkbkAù Hkm^kAùm Awùbkm ckvpm cw bk bkywktskykx UoHZk l^k#kvak bkykikkzkk Qkk &&Hkkv Hkm^k ltkëkzkaùm UkbkTkk AùlKWká cn k cw bkaùm Ul@OklPYkx Uc\kvAùm Uvdkk ^kw@kczkaùm ZkTP ^kplá ckvpm HkkPm cwù bkv RkvakkxAùk XkZk ckvpk cwä AùakkZkb^kXkk^kAùkv bkksktkvykx P U@ cn k ^kckf bkavù AùakkZk #kkgp ckvtkv \kckpv cyù bkaùm Aùkv r Ék^kplÅk Zkk kfk@ok.vbkv Tkc{ ckvpv UkvakOk Aù@xù YkTRPk Qkm bkavù WkR\kv Pm^k Pk ckv Pkv ^kc b^kxkk^kaùm bkksktkkavù bkykmu kzkk cw.vbkk Awùbkv Aùck HkkZkvù? Avù\kk ekktk ekktk laùtpn ekktkavù YkTRPk ckvtkm FkklcZkvä SkYkkr YkkAvù ÉklP l^ktkzk WkcnYkkTk XklÒù TkYk Pk AùkvYk\kPk ckvtkk FkklcZkvä TZk bkksksykzkkxavù ÉklP gp@ykx ^kk bk\zk ckvtkk FkklcZkvä ^kw@kczk ckvtkk FkklcZkvä #kkbçkkxzkkbk klraùk ÉkZk Tk ckvtkk FkklcZkvåååå bkékaùk@ Fkk@kx kv@avù bkxkm Udkkxbkv UkÇkPk \kktkk FkklcZkv; PXkm ZkQkkQkr Ul@OkYkPk cwù ^kkbp^kykxä bkkdkkp~ bkykkckykaùm Wkl\kck@m cw; bk bkgckykx PQkk bkgp SkYkkr YkkAùm TkAvù Ul^kÇk Hkm^kTkAùkv Rplì bkykdk Fkk@kx kv@bkv bk^krékaùk@ <Yk Aù@Avù UTkm UkÇkPkAùkv Unì Aù@Tkk FkklcZkvù "" bkfkyknfk cykk@k bkr~xkkczk cw laù bk^krudkkxbkv UkÇkPk ÉkCkK Aù@Avù k YkkAùm UkbkTkk laùbkékaùk@ Aù@Tkk ^kc UoHZk CknéRv^k Hkwbkv bkgptkv bkkdkkp ~êubkv bkrk bkykikkaù@ä cykk@v Hkm^kTkAùk ltkykkrok Aù@ CkZkv cyù CknéRv^kÌkmAvù bkmyk UAùk@Avù bkywktskykx AnùG Xkm AùcPv cn. ^kkokm KAù HkkPm cwù ' TkAùm TknUlbQklPYkx TkAvù XkÒù@ Tk Ék#kYkYkosP UoHZk WklcTkÌkmTkv CknéApùUkbkv ÉkkÈk Tk bkgbaùk@kxaùkv RpNjPk ÉkRkTk Aù@Avù cykk@v U@ YkckTk UAùk@ laùzkk cwù UoHZk CknéRv^kÌkm çk@k WkP\kkZkv CkZkv YkkCkrU@ Fk\kAù@ TkAvù UAùk@Aùkv lp #kmdk Pkbkv bkkqkraù Aù@x Zkcm Xkk^kTkkåååå

7 bkgckbkv ÌkvZkêU cw Ék Zkdk bkp~bkykkckykykx klr RpNj bkksktk bklcp YknYkndkn kvgaùkv bkr~ckné- kekkbkv æ^zkktknzkkvck ZkkvCZk cwù RvcAvù Qkr k YkkAùkv \kckkzkk cwù Hkkv Rvc k YkkAvù Qkr \kckkzkvckk bk Rvcbkv k Ykl^kFkk@ HkTYk \kvtkv ZkkvCZk HkkTkAù@ä bk^kr RvckQkrAùm Aù\UTkk GkvMjAù@ä.AùYkkÇk k YkkQkrYkx cm bkaùk UZkkvCk Aù@Tkkä.vbkk ltkëkzk YknYkndkn Hkm^kAùkv ^k#zk ckvtkk FkklcZkvù bk bkgckaùm QkkrP~ bk UnéakAùm UlcFkkTk ckvtkvu@ Xkm ZkkvCk ltk@tp@ ckv Pkv bk bkgckbkv ÉkkÈk cn k cw.vbkk Hkkv URv#k ^kc Ék Zkdk bk Unéak Pn\Zk HkkTkAù@ l^kfkk@tkk PQkk k@ksktkkä laù lhkbk k@ksktkkbkv Hkm^kAùkv Uo^kr.vbkk bkyzk ^k UÆk ckvpk cwù zfk Zk lhkbkaùk Ykkck YZk cw.vbkk bk bkgckêum Aù\U^kpdk ÉkkÈk ckvtkv U@ Xkm Hkm^k WkTkv Pkv bk HkCkPAvù l\kzkv CZkk@c^kkf këkzkr cwù Hkkv ltk Zk cwä Hkkv bkk@ cw kw@ Hkkv #k@okêu cw ^kc bk Hkm^kAùkv ÉkmlPAùk Aùk@Ok Awùbkv ckvpk cw Zkc WkkP lrtk@kp l^kfkk@tkv ZkkvCZk cwù FkÓù^kPmrAùm bkykbp bkyurkaùm Uvdkk lhkbkaùk.aù bkykzkykkçk Xkm l^k#kvak Yko\Zk^kkTk cw.vbkk Zkc YkTknaZk#k@m@ kw@ U@YkkQkrAvù TknAoù\k.vbkv ZkkvCk bkyékkèk ckvtkvu@ Xkm ZklR U@YkURAùk SZkkTk Pkv bk YkTknaZk ^kaùkv lsklíp.vbkv k YkkAùkv TkTPWkk@ lskñùk@ ckvù!

8 #knák YkkAùm lfktpk Xkm SkTZk cw ckvù! k YkkAùk Zkk ckvckkù? bk HkMj Yky lxkæk cofä Zkc Pkv HkkZkvCkk Yky Pkv Avù\kk Hkk fckk; HkWk Xkm Tkc{ cw Pkv bçkm-unçkklr \kdykm klraùm Pkv WkkP cm Zkk cwù? Xkm b^kêu Tkc{ cw; k Ykk ltk Zk #kná lfkrktktr cwä lbká XkCk^kkTk lhkptkk bkkykqzkr YknIkYkx cw bkv Yky ltk@tp@ Fk\kPk cw.vbkv SkYkrAùm lfktpk^kk\kv Xk^Zkk Ykk kxaùm Rv^k Xkm bkv^kk cyù k Ykb^kXkk^kAvù \kdk^kk\kk Hkm^kTk cm kr@okmzk cw; bkavù lbk^kk TZk Hkm^kTkAùkv kr@okmzk Tkc{ YkkTkk CkZkk cwù bkl\kzkv Xk^Zkk Ykk kxaùkv Wkk@YWkk@ #knák YkkAùm lfktpkykx PQkk bkavù FkklcZkv.vbkk Ìkm kfkkzkrrv^kaùk URv#k cwù #k@m@ Uwbkk Ul@^kk@klRAùk Hkkv ckvtkk ckv ^kc ckvä Tcx ckv Zkk HkkZkxä Ykv@v k Ykkbkv Pkv ^kv bkwk lxkæk cy; Yky ltk ZkbQkkZkm FkwPTZklWkYWk cof; bkv UlcFkkTkAù@ bkmykx Zkcm Ykv@k AùPr^Zk cwù.vbkm élfk.^kg lxk\kkakk lhkbkv ÉkCkK cn r cw bkaùk Hkm^kTk SkTZk cwù! Aù@Tkv ZkkvCZk ckv Pkv Zkcm cwù TkTP UAùk@YkosP UoHZk CknéRv^k

9 Yky b^kzkg cm ^kprykktkykx XkCk^kkTk cof UoHZk CknéRv^kÌkm UTkv l\kzkv Pkv TkTP PmQk lskaù cyä ZkkxlAù AùkZkr ckvtkvykx ltklykåk cn. bkl\kzkvù TckxTkv Zkc WkPkZkk laù XkwZkkù! &&PnYk lbká Pkv Zkkù?åååålbkábkv Xkm lskaù ckv; TkTP lbkáuzkkrzkx Hkckfbkv PnYk ckvù "".vbkk Apùì ^kkfzk UoHZk CknéRv^kÌkmTkv WkP\kkZkkù! &&cv CknéRv^kù! kuaùm ^kkokmaùk bu#kr ckvpv cm YkkTkkv l^kíkaùm ÅkYkkvÅkYk ^kbpnaùm ÉkklÈk ckv Ck rù Zkk Yky YknÒù ckvtkv^kk\kk #kkbçkkxykx lhkbk YknlÒùAùm PTkm YklcYkk WkBkkTkm cwä bkv kuavù #kwrykkçktkv PTkk lrzkkù!"" FkÓù^kPmrUTkvAùm Aù\UTkk Tkc{ ckvpmù &XkCk^kkTk cofåååxkck^kktk \kckktkk cv ÉkXkkvù! ku Hkwbkv ltklykåkaùk cm AùkZkr cwù k Ykk cm ltklykåk ckv^kv Qk^kk XkCk^kkTkåååXkCk^kkTkAùm Aù@Pv ku; TZk bkgck Tkc{ Zkcm Xkk^kTkkù! ltk^kplåk kfkkzkkv Avù #kkbçk UNjv Pkv TkYkxbkv WkcnP ( gmm) WkkPx ltkaù\kpm cy; TkYkx (#kkbçkkxykx) WkcnP Xk@k cwù!! kfkkzkkv Avù Hkkv #kwr cy Tkååå^kv ktktraùm WkofRåååWkofR cy;.aù-.aù #kwrykx ktktraùm WkofRåååWkofR KUAùPm cwååååpkv kpk cwù UoHZk bkkvckktkmhkm

10 ÉkAùk#kAùmZk ltk^kvrtk PmQk HkTYk HkCkPAvù Aù\ZkkOk cvpn ckvpk cw; ^kwbkv cm TkTP- TkTP UoHZk CknéRv^k Ìkm AùkTkHkmb^kkYkmAùk HkTYk bk ltkapùìaùk\kykx Zkckf HkTYkv Xkl^kaZkYkx Xkm Zkckf HkTYk \kvtkv^kk\kv Hkm^kkxAùkv XkkCZk#kk\km WkTkkTkvAvù l\kzkvä Tcx l\kzkv cn k Qkkù lug\kv bkwaùmjkx ^kakkv Aùk HkwTk- lpckbk AùcPk cw laù Xk^Zk Hkm^kkxAùkv Pk@Tkv^kk\kv.vbkv YkckTk bkgp Aùkv r cn. ckx Pkv TkYkx ApùUklbkTSkn UoHZk CknéRv^kÌkm AùkTkHkmb^kkYkm cm ÉkSkkTk Unéak cyù TckxTkv bk XkkwlPAù ZknCkAùkv SZkk YkZknCkYkx Ul@^ksPP Aù@Avù UgFkYkAùk\kAvù TPPAù SZkk YkZknCkAùk bkphktk laùzkk cwù.vbkv SZkk YkZknCkÏkìkä SZkk YkÓùklTP^km@ UoHZk CknéRv^kÌkmAùm UyPk\kmbk ^kakkv PAù Ék^kklcP SZkk YkCkgCkkAùk YkpPUkTk Aù@Tkv^kk\kv YkckXkkCZk#kk\km Xk^Zk YknYkndkn kxaùkv Pkv TkAvù çk@k ÉkêlUP PÅ^kekkTkAvù XZkkbk çk@k khk Xkm UoHZk CknéRv^kÌkm bkkdkkp~êubkv TknXk^kYkx cy; U@TPn TkAvù R#krTk Ìk^kOk Zkk bk bkgckaùk lhktckxtkv bkkdkkp~ \kkxk ÉkkÈk Tkc{ cn k.vbkv Xk^ZkHkm^kkxAùkvä Tk YkckUnéakTkv Hkkv æ^zkrplìékskktk lr^zk Rv#kTkkAùk ÏkkvP WkckZkk bkaùk bkkdkkp~ bkrp#k \kkxk lyk\kv ^kc bk &&æ^zkrplì lhktkvík@""avù ÉkAùk#kTkAùk YknBZk cvpn cwù Zkc Hkm^k TkTPWkk@ Tk^k^kx Ck w^kvzkaù ckv kzkkä TkgPWkk@ TkCTk lrckywk@ æ^zkz\kck Skk@Ok laùzkkä TkTPWkk@ bkyk^kbk@okykx CkZkk lvú@ Xkm CkZkkù bkaùk YknBZk Aùk@Ok Pkv Zkc.Aù cm cw laù bk Hkm^kTkv æ^zkrplìékskktk Rv#kTkkAùkv AùXkm Ck cok Tkc{ laùzkkù.vbkk UoHZk CknéRv^k AùéOkkUo^krAù Wkk@YWkk@ AùcPv Qkv kw@ bkml\kzkv TckxTkv Hkm^kTk UZkrTP bk æ^zkrplìékskktk Rv#kTkkAùk ÏkkvP Ék^kklcP laùzkkù UoHZk WklcTkÌkm Xkm AùcPm Qk{ laù &&YkkTkkv Aùkv r YkckTk kfkkzkr URv#k ckx PRTknbkk@ RplìAvù l^kakzkaùk Uo^kr buìmaù@ok ckvpk Qkkù ""ååååå&&rplìaùk l^kakzk ktkvu@ \\klbkp ckv LPv Qkvù "" Zk<lU TkAùm bk^kk Ckm URv#k-CkgCkkYkx TZkoTkklSkAù ZkkvCZkPk^kk\kv bk^kr Hkm^kkxAùkv k Yk\kkXk ckv.vbkk ltkëkzk-^zk^kck@aùk bkykbp URv#k Ék^kklcP cn k cwù YknYkndknAùm UkÇkPk Awùbkm ckvpm cwä bkgbkk@-xkkvckbkv Awùbkm l^k@lòù ckvpm cwä Rv^k-#kkbÇk-CknéAùm XklÒù Awùbkm ckvpm cwä #knxkbkv WkFkTkvAvù l\kzkv #knxkykx Awùbkm bkg\kctkpk ckvpm cw ZkklR URv#k RvTkvU@ Xkm Aùc{ laùbkmaùkv YknBZkPk Tk ckv HkkZkv bkékaùk@ bkykx Hkkv@ lrzkv lwktkk ^Zk^kck@YkkCkrÉkAùk#kTkAvù bkkqk YknBZkP: Pkvä æ^zkrplìykkckrékaùk#kaù ltkëkzkaùm cm DkTkDkkv@ ^kakkr Aùm cwä PklAù Xkæ Hkm^k TkklR-bkgbAùk@^k#k YkTR

11 (10) AùakkZkklR Tk ltkëkzk YkkvdkYkkCkrAùkv ZkQkkQkr bkmaùk Ck cok Zkc Xk^k bkvú\k l\kzkv b^kktknxkolpaùk bkp~ UnéakkQkr UTkkZkxù UoHZk CknéRv^kÌkmTkv SZkk YkZknCkAùk bkphktk laùzkk cm cwä laùtpn lskaù buì Pkv bkfkyknfk ^kv æ^zkrplìékskktk SZkk YkZknCkAvù bkhkraù cy; ZkkxlAù lhkbk æ^zkrplìékskktk ltkëkzkavù WkkvSkbkv \kkvckkxaùkv ltkëkzkkxkkbkaùk XkZk \kckpk Qkkù bkavù WkR\kv TkAvù ÉkPkUbkv ^kv ltkëkzkaùk lfktptk YkTkTk.^kg Ìk^kOk cm Hkm^kTkAùm SkTZkPkAùk TknXk^k cyù Zk<lU Zkc UnbPAù l^k#kvakp: UoHZk CknéRv^kÌkmAvù bkklækszkykx SZkk YklUUkbkn kxaùkv YkkCkrR#krAù ckv.vbkv \kdkuo^kraù Aùm Ck r cwù \U Ul@lFkP YknYkndkn kxaùkv bk UnbPAùAùk YkYkr bkykiktkvavù l\kzkv l^k#kvak bk bkgckaùm k^k#zkaùpk ckvckmä PQkklU UoHZk CknéRv^kÌkmAvù U\k^Sk 8500 KvU-Ék^kFkTkkxAvù Aùk@Ok YkYkr bkykiktkvykx AùlLTkk r Tkc{ ckvckmù cykk@v UoHZk lupkìkmaùkv laù lhktckxtkv cykx XkkwlPAùPkbkv WkFkkAù@ SZkk YkAvù bkgbaùk@kxaùk zbkfktk Aù@Avù cyk U@ bkmyk UAùk@ laùzkk cw Tcx UoHZk CknéRv^kÌkmAvù RplìÉkSkkTk URv#kAùk ZkgP YkTkTk YkgQkTk.^kg ULTk Qkk kw@ bkykbp Xk^Zk k Ykk Xkm bk ÉkZkkvHkTkXkoP PÅ^kekkTkAùk \kkxk \kx.vbkm TkAùm Qkm; bkm Xkk^kTkkAùm bykplpêu Zkc UnbPAù ÉkAùkl#kP Aù@Pv cn. cyk ÉkbkÆkPkAùk TknXk^k cyù cykk@v UoHZk lupkìkmavù kszkkl YkAù Hkm^kTkYkx UoHZk CknéRv^kÌkmAvù lpl@òù lhktk ekktkm bk UnéakkxAùk l^k#kvak UAùk@ ^kprpk Qkk ^kv ekktkm Unéak UoHZk WklcTkÌkm FkYUkWkvTk PQkk UoHZk ltkck\kfktæhkm bkkvckktkmaùkv bk ^kbk@ U@ UApùPXkk^kbkv byk@ok Aù@Avù Tk bkwkaùkv Ìkák- XklÒùUo^krAù ^kgrtk Aù@Pv cyù TPYkxä UoHZk CknéRv^kÌkm 91 ^kakraùm Yk Ykx Xkm Rv#k-l^kRv#kYkx lhkbk æ^zkrplìaùm ÉkêUOkk Aù@Pv cn. gp@bkv \\klbkp ckv LPv Qkv bk æ^zkrplìékskktk URv#kAùkv Ck cok Aù@Avù cyk bkwk TkTPAùk\kUZk P TkAùk bkklækszk ÉkkÈk Aù@x.vbkm Xkk^kTkk bklcpåååååååååååååå ÉkAùk#kAù

12 Rkv #kwr HkwTkHkCkPAvù SZkk Yk-CkCkTkYkx PÅ^kekkTkAùm ÉkêUOkkAùk bkozkr bp ckv CkZkk Qkk; lóùzkkaùkomêum Gk CkZkk Qkk bk Aùk\k Xk^ZkHkm^kkxAvù YkckXkkCZkAvù ÉkWk\k ZkkvCk^k#k bk AùckTkbkoZkrAùk RZk cn kù UoHZk WklcTkÌkm AùcPm Qk{ laù &&bkp~unéakaùm.aù dkokaùm bkgcklp Xk^kAùk Xkk^k cwù "".vbkv.aù bkp~unéaktkv Xk^kkvRlSk- êuykx Zkckf HkTYk lhktkavù ÉkPkUbkv Zkckf FkkwQkkAùk\k Ék^kPrPk ckv ^kakr PAù b^kktknxkolpyko\kaù æ^zkrplìékskktk ltkëkzkykkvdkykkckraùm lr^zk Rv#kTkkAùm Rv#k l^krv#kykx ^kakkr ^kprykktk \kkbkkx Xk^ZkHkm^kkxAùm SZkk Yk Ppakk #kkgp Aùm PQkk kckkykm Aùk\kYkx UmNjm UmNjm ltkëkzkykkvdkykkckr bkrk SZkk YkAùm ^kbkmzkp Hkkv GkvMj CkZkv cy.vbkv ApùUklbkTSkn UoHZk CknéRv^kÌkmAùm GÇkGkZkkYkx ltk^kplåkuo^kraù bqkkzkm TkAvù URv#k- RlSkYkxbkv SZkk Tk WkmTk \kvtkaùk Hkkv bkkwxkkczk ÉkkÈk cn k Qkk bkykxbkvä b^kktknxkolpavù l\kzkv l^k#kvak UnéakkQkr YknYkndkn kxaùkvä TkAvù æ^zkrplìékskktk lfktptk YkTkTk YkgQkTkYkx l^k#kvak UZkkvCkm ckv.vbkv æ^zkrplì Ékv@Aù SZkk TkkxAvù bkgaù\ktkêuykx Zkc &æ^zkrplì lhktkvík@" UnbPAù PwZkk@ Aù@Pv cn. TkAvù UAùk@Avù ÉklP UApùPXkk^k ^ZkÒù Aù@TkvAùk ZkkvCk ÉkkÈk ckvtkvbkv ÉkbkÆkPkAùk TknXk^k cwù UnéakkQkr Ékv@OkkYkosP UoHZk CknéRv^kÌkmTkv bkkdkkp~ bkmykgsk@b^kkykmaùm lr^zks^kltkaùk ^kakkv PAù Ìk^kOk Aù@Avù PQkk bkmykgsk@b^kkykmavù bkyk^kbk@okykx USkk@v cn. ÌkmYkR~ XkCk^kP~ AnùTRAnùTRkFkkZkrRv^kAvù Ék Zkdk R#krTk Aù@Avù Zkckf Xk@PdkvÇkYkx kaù@ \kckkpk@ 45 ^kakr PAù SZkk YkAùm Hkkv CkgCkk WkckZkm bkykx lóùzkkaùkom PQkk ^Zk^kck@Ykx SkYkrAùm YkkTZkPkAùk ltkakvsk Aù@Avù ÉkSkkTkêUbkv Pkvä ÉkYkkOkAvù \kkvxkykx Xkkv\kv Hkm^k ltkëkzkaùk Udk Ck cok Tkc{ Aù@ UkPv bk WkkPAùkv Xk\kmXkkflP U@BkAù@ä ltkëkzkkxkkbkavù XkZkbkv ÉkYkkOkAvù \kkvxkykx ^Zk^kck@Aùkv cm TkklRAvù bkchk XZkkbkAùkv Xk^ZkHkm^k ^k@kbkv BklOMP Aù@ bkaxù PRQkr ltkëkzkavù URv#kAùk cm ÏkkvP WkckZkk cwù Aùkv r AùcPk laù bkxkkaùkv RvBkAù@ URv#k RmlHkZkvù! PWk AùcPv laù cyk Pkv k Ykk RvBkAù@ URv#k RvPv cyù bkaùk Qkr Zkc Qkk laù TkAùm RplìYkx ^kv cm k Ykk Qkv laù Hkkv TkAvù çk@k ÉkêlUP æ^zkrplìaùk ltkëkzkykkvdkykkckr ZkTP ÉkbkÆkPkbkv Ck cok Aù@ \kvpv Qkvù TkAvù U@YkXkÒù Ék#kYkYkosP UoHZk WklcTkÌkm FkYUkWkvTk Wkk@-Wkk@ AùcP{ laù UoHZk CknéRv^kAùkv ÌknPAùm \klwsk cwù #kkbçkavù CkcTkXkk^k Bkkv\kTkvAùm ãnp #klòù cwä ZkklRååå^kc WkkP Ék Zkdk Ul@FkZk ÉkkÈk Aù@Tkv^kk\kv bk^kr YknYkndkn kxaùkv TknXk^kCkYZk cw laù #kkbçkavù #kwrkxykx ekkp Tk ckvpv ckx PQkklUä kfkkzkrrv^kavù ckrrykx Hkkv Xkk^k Xk@v ckx Tk CkcTk Xkk^kkxAùkv FkkwQkm Aùdkk PAù UNjk cn k Xkm bkykik HkkZkv.vbkm ZkTP bk@\k Xkkakk çk@kä Xkkakk.^kg Xkk^kkxAvù bkykt^kzkuookr TkAùm Rv#kTkkAùk ÏkkvP Qkkù lhkbkékaùk@ ÌkmYkR~ XkCk^kP~ AnùTRAnùTRkFkkZkrRv^kTkv Ìkm bkykzkbkk@ Ékk@YXk Aù@Pv cn. Uc\km CkkQkkYkx YkgCk\kkFk@OkAvù êuykx &^kglråkn bk^^k lbkáv" UkL l\kzkk cw U@TPn TkAvù.Aù chkk@ ^kakr UËkkP~ cn. Ìkm YkpPFkTækFkkZkrRv^kTkv bk UkLYkxbkv ãnp Xkk^k ltkaùk\kv cy; bkmékaùk@ UoHZk CknéRv^kÌkmAùkv Xkm ÌknPAùm \klwsk

13 (12) ckvtkvbkvä #kkbçkkxavù #kwrkxykx UkLYkx Tk ckx.vbkv Xkk^kkxAùkvä Hkwbkv laù ÓùYkWkáUZkkrZkAùm b^kmapùlpykx TkTP UnéakkQkrä UZkkrZkAvù UZkkrZkAùk b^kpgçk UkR k Ykk ^kc RplìAùk l^kakzkä ZkklR Yko\kXkoP HkkvlAù UkLAvù #kwrkxykx UTkvAùkv lrbkkzkm Tk Rx U@TPn kfkkzkrrv^kavù ckrrykx Xk@v ckx Tk bkwk Xkk^kkxAùkvä Aùc{ Xkm Xkkakk.^kg Xkk^kAùm Xko\kXko\kwZkk UlbQkP Tk ckv bkékaùk@ ltk@gp@ 45 ^kakr PAù MgAvùAùm FkkvKbkv HkCkPAvù bkykdk lhkbkékaùk@ TckxTkv ÉkAùkl#kP laùzkv cy ^kv ZklR Ykckl^kRvcbkv Zkckf Tk USkk@v ckvpv Pkv YknYkndkn kxaùkv æ^zkrplìaùk YkkCkr AùkwTk bkykikkpkù? R#krTkbkk@Ykx Hkwbkk Aùck cw laù &&Ìkm bkmykgsk@b^kkykmbkv ÉkkÈk cn. lr^zkekktk çk@k Ìkm U>TklTRTkkQkTkv (Ìkm AnùTRAnùTRkFkkZkrRv^kTkv) WkkvSk Tk lrzkk ckvpk Pkv YknlTkHkTk bkãkv YkkCkrAùkv Awùbkv HkkTkPvù?"" bkmékaùk@ UoHZk CknéRv^kÌkmAvù bkywktskykx YknYkndknHkm^kkxAùkv TknXk^k cw laù &&ZklR UoHZk CknéRv^kÌkm Zkckf USkk@v Tk ckvpv Pkv UTkvAùkv b^kktknxkolpékv@aù æ^zkrplìaùk YkkCkr AùkwTk WkP\kkPkù?"" UoHZk ltkck\kfktæhkm bkkvckktkm Aùc CkZkv cy PRTknbkk@ UgFkYkAùk\kAvù TPPAù Hkm^kkxAùkv æ^zkrplìékskktk URv#kAùk zbkctkkr ãnpaùkzkr UoHZk WklcTkÌkmAùm Ékv@Okkä ÉkbkÆkPk.^kg ÉkWk\k TknYkkvRTkbkv RmDkræìk b^kå Ìkm Tk^kTkmPXkk r FknÆkm\kk\k Ik^kv@mAùm SZkdkPkAvù bkykzkykx Ìkm lrckywk@ HkwTk b^kkszkkzk YklTR@ K}bKTkv UoHZk CknéRv^kÌkmAvù ÉklPlRTk Rkv Wkk@Avù Ék^kFkTkkxAùkv KvUYkx bkgck lcp Aù@ l\kzkk cwä ^kv 8500 Ék^kFkTk bkpp RkÅk Xkk^kTkk lhktcx ^kprpm Qkm Tk b^kå Ìkm #kkc (bkkzktk YknYWk r)aùm bykplp cvpn TkAvù Ul@^kk@Tkv bk lr^zk Rv#kTkkAùkv ksknltkaù KvA~ùTkk\kktHkm Tknbkk@ AùktYUv K lmbaùykx bkgck lcp Aù@TkvAùk Xk^Zk kzkkvhktk Ékk@YXk laùzkkcwù Tk 8500 Ék^kFkTkkxAvù ltk^kplåkaùk\kykxä Fk\kPv lvú@pv Zkk laùbkm TZk ÉkbkgCk U@ HkWk HkWk TkAùm SZkk YkYkZk lbpaùm YkbPmYkx Hkkv bkchk cm Ék^kklcP cn. cy ^kv R~Ckk@ lhkekkbkn Xk^ZkHkm^kkxAùkv bkkgbkkl@aù \kiktkykx YkkCkrR#krTk Aù@kZkx PQkk æ^zkrplìaùk UnéakkQkr bkchkêubkv Fk\k UMjv.vbkm Xkk^kTkkbkv Zkc &&æ^zkrplì lhktkvík@"" UnbPAù b^kå Ìkm #kkltpxkk raùm ÉkQkYk UnOZklPlQkAvù ltklykåk ÉkAùkl#kP Aùm Ck r cwù ApùUklbkTSkn UoHZk CknéRv^kÌkmAvù bkkdkkp~ bkykkckykykx kzkv cn. YknYkndkn kxaùkv RplìAvù l^kakzkaùk UnéakkQkr Ck PQkk TkAvù URv#kAùm ÉkSkkTk#kw\km RplìAvù l^kakzkaùkv cbpkyk\kaù^kp~ buì ÉkAùkl#kP Aù@Tkv^kk\km Qkm bkaùk BZkk\k Xkk^km UmNjmAùkv k bkavù PQkk bk^kr YknYkndkn bk æ^zkrplìavù YkkCkrAùkv ÉkkÈk Aù@Avù k YkAù\ZkkOk bkksk bkaxù.vbkm Xkk^kTkkbkv PwZkk@ laùzkv CkZkv bk bkgaù\ktkykx Hkkv Xkm Ck r ckx ^kc YkkÇk cykk@k cm Rkvak lcktkaù@ä bknskk@aù@ä CknéRv^kÌkmAvù ÉkQkYk Wkkv\kAùkv YkgCk\k k#kmakaùkv bkwk bkkqkraù Aù@x.vbkm Xkk^kTkk bklcpååå bkgaù\ktkaùk@

14 bk^kr k Ykk kxaùkv #kkltpåååå#kkltpåååå#kkltpååååckv kvù! laùbkm Hkm^kAùkv Rn:Bk ckv.vbkk Tkc{ ckvpkä bk^kr Hkm^k U@YkkTkTRb^kêU cyù ekktkktktrb^kêu U@Ykk Ykk cyù TkAvù b^kxkk^kykx Rn:Bk Aùckf cwù? Xkk rù! l^ku@mp Ìkák Aù@Tkvbkv PnIkv UZkkrZkYkx Rn:Bk ckvckkù bk ZkAùm ÉkêUOkk Aù@Pv cn. PnIkv ^kc Tk éfkv kw@ Rn:Bk ckv ^kc cyk Tkc{ FkkcPvù dkykk Aù@Tkk Xkk rù! ckckù! YkkCkr.vbkk cwù Aùkv r Xkm Hkm^kä.AvùlTæZkbkv \kvaù@ bkm Xk^kYkx lbká ckvtkv^kk\kv bkxkm Hkm^kä U@YkkTkTRb^kêU k Ykk cy lvú@ laùbkaùk TkkR@ ckvù! UTkvAùkv Rn:Bk ckv Pkv ^kc FGk Tkc{ \kckpkä ^kwbkv cm Robk@kxAùkv Rn:Bk ckv ^kc cyk Zkkx FkkcxCkvù? l^ku@mp Ìkák ÉkêUOkk Aù@Avù Rn:Bkm ckv bkaùk Awùbkv TknYkkvRTk Aù@xù? XkCk^kkTk çk@k Aùcm Ck r bkksknutkvaùm bk Zk ÉkêUOkk ckvtkvu@ä Úk rbk Yko\kCknOk b^kfg Tk ckx bkv bkkskn Tkc{ Aùck HkkPkä æ^zkz\kckm Xkm Tkc{ Aùck Hkk bkaùpk.vbkm bk Zk ÉkêUOkkbkv laùbkmaùkv Rn:Bk \kckv.vbkk Tkc{ ckvtkk FkklcZkvù! Xkk rù! DkkbkAùk.Aù lptkaùk Xkm FknXk HkkZkv PWk Xkm Rn:Bk ckvpk cwä Pkv lykqzkkìkákaùk PnIkv laùptkk Rn:Bk ckvckkù! bkaùk TknYkkvRTk Awùbkv ckvù? bk^kr k Ykk kxaùkv #kkltpåååå#kkltpåååå#kkltpååååckv kvù! cykx Pkv laùbkmaùk l^k@kvsk Tkc{ cw; Aùkv r cykk@k l^k@kvsk Tkc{ Aù@Pkù bk^kr k Ykk æ^zkb^kxkk^kbkv Pkv bkkskykmr cyù l^k@kvskm Xkk^k UTkvAùkv ckltkaùk@aù cw Robk@kxAùkv Tkc{ä kw@ l^k@kvskm Xkk^k Xkm UTkvAùkv \kkxkaùk@m cw Robk@kxAùkv Tkc{ù ckckù! k Ykk Pkv bk^krbkv Rkbkåååå Rkbk cwù! AùéOkkYkosP UoHZk CknéRv^k

15 Ìkm bkr~cknérv^k-bpnlp lhktk^kkokm Gv TkkwAúk Xk\kmä ekktkm bknaúktkm Yk Zkk l^ktkk v Tkk^k UOk Pk@v Tkc{; k Aúk]Ykkg #knák YkekkTkm bknaúktkm Wkcn Wkcn Rkvò\kkvä YknHk UnOZk@kl#k Vú Zkkv ckvú! CknéA~úckTk Png Tkkl^kA Yk Zkkvå ( TknìnU) ckvú! Xk P lfkrk YkkTkkä bkmykgsk@-^km@-angúrtkkú! WkkòkgP@ l^kxk^kkv Pk@kä Pk@v Tkk^k YknYkndknTkkgå (l#kbkl@okm) bkrk lì Pk@m l^kyk] ltkhk FkwPTZk Tkm@Bkvä Tkv eklèkykkgcm R@^k-CknOk-UZkkrZk l^k\kbkv; ltkhkk\kgwkmxkk^kv Ul@OklP b^kêuv Hk r Xk]vä ltklykåkkv ^kcv^kk@kv lfkrdktk l^kakv Aùkg r Tk Yk]vå (#kkror\kl^kóùmlmp) cwzkng &bkp bkpä ekktk ekktk" SkWkAv Tkv ^khk ^kkokm GoKvä Hkv ^khk v bknyknykndkn bkå^k Ik]Avú; U@æ^Zk TkkPkv éfkv Tkä HkgU Tk ^k]v Xkk^kxlæYkkg g#kykkgä KgAúkv AúmOkr AgúU ekktk YklcYkk bk^krrkå (^kbkgplp\kaúk) ltk Zkv bknskkik@ok Fkgæú! PTkv TkYkng cngä AúéOkk Aúk@Ok bkyknæú! PTkv TkYkng cng; cv ekktkukvaka bknykvdkú! PTkv TkYkng cngä k RkbkTkk Hkm^kTkl#k\Umú! PTkv TkYkng cngå (ÏkCSk@k) gmm gmmä gmvqkm bknbkltklsk bkptkk ^kkzkn ltk Zkv ^kcgpmä ^kkokm lfktykospú! TknXk^kTkk bkodyk Xkk^kv Xk@v\km; Xkk^kkv gmk l^kfkk@mä lxktk^k YklcYkk lfkåkykkg \kk^km \kk^kmä Tk UkYkngä YkTk@Qk YkTkTkkv; Uo@Hkkv #kl : zcykp\kk\k HkvLk\kk\k #kkc

16 YkTkv TkYk: æ^zkrplì bk^kr Hkm^k bkkskykmr cy bk^kr Hkm^k UoOkkrTkTRAùkv ÉkkÈk ckv kvú! Aùkv r Hkm^k UoOkr Tk ckvä Aùkv r Hkm^k \Uek Aùkv r Hkm^k l^k@kvskm Aùkv r Hkm^k l^ku@mp Rplì^kgP bk^kr Hkm^k bk ZkAvù YkkCkrYkx k Hkk kv kw@ bknbkm ckv kvú! laùbkm Hkm^kYkx l^kakykpk bk^kr Hkm^k UoOkkrTkTRêU ÉkXkn ckv Hkk kvú! Ìkm bkykzkbkk@ CkkQkk 38Avù Aù\k#kYkx YkpPFkgækFkkZkr AùcPv cy laù bk^kr Hkm^k k YkkYkx YkCTk ckv kv ckckckú! RvBkkvä ekktkmaùm Xkk^kTkkú! b^kzkg UoOkkrTkTR b^kêu k YkkYkx YkCTk ckvpv cy bkl\kzkv bkykbp Hkm^k Xkm UoOkkrTkTR b^kêuykx YkCTk ckvaù@ bknbkktknxk^k Aù@kv.vbkk AùcPv cy UoHZk CknéRv^kÌkmAvù YkgCk\k k#km^krfktk ÉkXknú! Pv@v æ^zkavù WkMj UTkAùm Pkv Zkk WkkP Aù@xú! laùtpn TkgP lbkákxaùkv PoTkv UTkm UZkkrZkYkx bqkklup laùzkk bkl\kzkv Wk kr@ Tkc{ä Wk Po \UekêUYkx Xkm bkavùckkä Wk Pkv Po bk^krek b^kxkk^kykx cm HkkZkCkk kw@ bk^krek ckvckk.vbkk Po ltkbbkgrvc HkkTk cyk Zkc WkkP AùcPv cy ^kckf Po Xk^Zk- Xk^ZkAùk Pkv ÉkºTk cm laùtpn lbká ckvtkvykx TkgPAùk\k \kckvckk Zkc Xkm Hkwbkv bkyzkcr#krtkavù UËkkP~ lbká ckvtkvykx bkgbzk bkykzkaùm cm k^k#zkaùpk ckvpm cwä TkTP bkykzkaùm Tkc{; ^kwbkv cm Zkckf PnIkYkx lbkákxaùkv bqkklup Aù@Pv cy PWk ÉkXknú! ÉkXknú! gp@ykx l^kíkkbk Aù@Tkk laù cyk k YkkAùm.vbkm WkkP bkntktkv ZkkvCZk cn. kw@ ÉkXknTkv cykk@m ZkkvCZkPk RvBkAù@ cykykx TkgP lbkákxaùm bqkkutkk Aùm cw ÉkXknTkv ÌkkvPk kxaùkv bkkykolcaù ltkykgçkok lrzkk cw laù PnYk bkwk ÌkkvPkHkTk lbká ckvtkv ZkkvCZk ckvú! bkl\kzkv PnYkYkx cyk lbká ^k Aùm bqkkutkk Aù@Avù Zkc WkkP Ékk@gXk Aù@Pv cy QkkrP~ PnYcx Xkm PWk PAù bkntktkvaùm UMjvCkm 1å

17 2ú 'úæ^zkrplì UgFkYk Aùk\kAvù YknlTk UgFkYkAùk\kAvù ÉklPWkná ÌkkvPk kxaùkv bkywkkvskpv cy laù ltk ZklTkCkkvRAvù Hkm^kYkx Xkm b^kxkk^kêu ckvtkvaùm #klòù cwä Xk\kv cm ltkckkvr R#kkYkx Tkc{ ckv bkavù laùtpn ltkckkvraùkv TkklR-bkkgP YkTknaZk UgFkYk TknXk^k lbkáaùk bkklr- TkgP Xkk^k ÉkCkK bkaùpk cwä Pkv cv lhkekkbknú! Po Pkv ltkckkvrbkv ltkaù\k FknAùk cwä YkTknaZkUTkk ÉkkÈk UgFkYk WkP\kkTkv^kk\km lhktk^kkokm Ìk^kOk kzkk cwä cw Pkv Po ckvtkv ZkkvCZk cm cw bkl\kzkv bktrvc YkP ltkbbktrvc ckv cyk PnIkbkv AùcPv cy laù Po b^kxkk^kêu ckvtkv ZkkvCZk cwä Pkv Po ltk:#kgaù Zkkx Tkc{ ckvpkú? cyk Pkv XkCk^kkTkAùk PnIkbkv Zkc cy bkl\kzkv Po ltk:#kgaù ckvä l^kíkkbk UgFkYkAùk\k Zkk \U UnOZk Zkk AùYkmAùkv \kdkykx Tk \kvä Po UoOkr YkPÅ^k cw PæoU ZkkvCZk cw Hkwbkv Xk^Zk ckvtkv ZkkvCZk Tkc{ cw ^kwbkv cm ltk ZklTkCkkvRAvù Hkm^k Tkc{ ckv bkaùpv.vbkk Tkc{ cw HkWk Po lhkekkbkkuo^kraù bkntktkv kzkk cw bkl\kzkv Po bkavù.vbkk cw.vbkv ltk:#kgaù ckvä Xk\kv Aùkv ckx laùtpn ^kv PnIkv WkkSkAù Tkc{ cyä ^kv Pkv ekktkavù ekvzkêu l^kakzk cy bkl\kzkv cmtkpk kw@ TZkoTkPkAùk kìkzk GkvMj kw@ Yky b^kxkk^kêu Ul@OklYkP ckvtkv ZkkvCZk cm cof bk ÉkAùk@ ltk:#kgaù ckvú! 2å SkYkrSkn@gSk@ ZkkvCkmTæRv^k UnAùk@Pv cy k Ykkú! Po U@Ykk Ykk bkykktk cw PQkklU Po lhktkykx kw@ UTkvYkx Zkkx gp@ Aù@Pk cwú? gp@ Aù@vCkk Pkv lvú@ ^kc gp@ AùWk GoKvCkkú? bkl\kzkv AùcPv cy laù Yky bklcp \UekPk ZknÒù cof.vbkk YkTkTk YkP Aù@kvä laùtpn Hkkv lhktkvtæ cy bkkv cm cyk cy.vbkk lfktptk Yky \Uek cofä YknIkYkx Zkk.vbkm #klòù ckv bkaùpm cwú? Zkc Rkv Xkk rú! Yky UoOkr U@Ykk Ykk ckvtkv ZkkvCZk cof.vbkk Tkc{ä laùtpn ^kprykktkykx UoOkr U@Ykk Ykk cof.vbkk YkTkTk Aù@kvú! kckckú!! 3å ckú! Ykckl^kRvcYkx ÉkXkn bkyk^kbk@okykx l^k@khkpv cy bkkw bkkw Tæä FkÓù^kPmr klr PQkk HkgCk\kAvù bkwaùmjkx Avùbk@m zbkc kw@ ^kkdkkxavù IknOM XkCk^kkTkAùm ^kkokm bkntktkv kpv cy ckú! U@Ykk YkkAùm ^kc ^kkokm Awùbkm ckvckmú! bk^krek U@Ykk Ykk AùcPv cy laù bk HkCkPYkx lhkbkv U@Ykk Ykk AùcPv cy ^kc AùkwTk cwú? laù Po b^kzkg cm U@Ykk Ykk cw UZkkrZkYkx Hkkv ÉkCkK U@Ykk Ykk cn. ^kc UR kzkk Aùckfbkvú? b^kzkg #klòù- Uvdkkbkv U@Ykk Ykb^kêU cw bkykxbkv ^kc U@Ykk YkUZkkrZk ÉkCkK cn r cw ckú! Hkm^kTkv b^kzkgaùkv #klòùcmtk b^kmaùk@ laùzkk cw laù RZkklRAùk Uk\kTk Aù@Tkv^kk\kk Yky cog; laùtpn ÉkXknú! lóùzkk Aù@Tkv^kk\kk cwú? AùPpr ^k bkkyutkk ^kc Pkv ekktk

18 æ^zkrplì ú3 lykqzkkxk Yk cw &&bk^kkvr Apùì Hkkv Ykk Aùck HkkPk ^kc Po b^kzkg cw"".vbkm lr^zks^kltk TækxAvù bkykdk kzkm cw 4å ÌkvOkmWká UZkkrZk cw bkl\kzkv Po ekkpk cm cw ekkpkååååuookr Zkk UoOkrPk Zkkú!.AùêU cm Ykk cm cw 5å kckckú! k Ykk QkkrP~ b^kzkg cm U@YkvÍk@ú! TkgP- TkgP Avù^k\kekkTk.^kg lbká UZkkrZkx k YkkYkx Xk@m cy b^kzkg cm U@YkvÍk@ cw Robk@v U@YkvÍk@ AùkwTk Qkvú!åååååb^kZkg cm UTkk U@YkvÍk@ cw 6å Rv UGkMj Uc\kvbkvú! Po UkYk@ cw Zkk ÉkXkn cwú? PnIkv Zkk b^kmaùk@tkk cwú? UkYk@PkAùm b^kmapùlpbkv UkYk@Pk AùXkm HkkZkCkm Tkc{ú! ÉkXknPkAùk b^kmaùk@ Aù@Tkvbkv UkYk@Pk AùXkm BkMjm bkaùpm XkCk^kkTk k Ykk Yky b^kzkg æ^zkbkv U@YkvÍk@ b^kêu cm cogä bk ÉkAùk@ Hkckf U@YkvÍk@ b^kêuaùk l^kíkkbk kzkk ^kckf Po ^kmp@kck cn. lwktkk cm Tkc{ 7å k YkkAùm UoOkr ^kmp@kckr#kkaùkv ÉkkÈk cn. Hkkv U@Ykk Ykk cy ^kc Yky cm cogä ZkkxlAù Yky b^kzkg cm U@Ykk Ykk ckvtkv ZkkvCZk cog kfkkzkr ZkkvCkmTæRv^k AùcPv cy laù ZklR Pv@k YknlÒùAùk ÉkZkkvHkTk ckv Pkv Uc\kv.vbkk ltkokrzk Aù@ú!ååålTkËkZk Aù@ laù &&Yky cm U@Ykk Ykk cog "" 8å ckvú! Yky cm PmQk Aù@ cogä Yky cm lhktk^k@ cogä YknIkYkx cm lhktkvík@ ckvtkvavù WkmHk UMjv cy; U@Ykk YkkAùk PTkk \\kkbkååååålaù YkkTkkv U@Ykk Ykkbkv lyk\ktkv ckv U@Ykk Ykk Wkn\kkPv ckx laù k kvú!ååååå k kvú!åååååfkwptzkskkykykx k kvú! ckckú! FkwPTZkAùk PTkk kc~\kkr kw@ Ékc~\kkR ckvpk cwä FkwPTZkYkx Avù\kk kc~\kkr cm Xk@k cwä bkaùm YklcYkkä Ykkck YZkä \\kkbkä YkgCk bkgbzk ÉkRv#kkxbkv ktkk FkklcZkv Hkm^kú! Robk@k bkwk Xko\k Hkk kw@ UTkm ltkhk#klòùaùkv bkgxkk\kú! UZkkrZkYkx bkgbkk@ cwä l^kaùk@ cw ^kc Xko\k Hkk kw@ ltkhk#klòùavù bktyknbk RvBk Pkv bkykx bkgbkk@ cw cm Tkc{ FkwPTZk#klÒùYkx bkgbkk@ Qkk cm Tkc{ä cw cm Tkc{ kw@ ckvckk Xkm Tkc{ \kkvä Zkc Ykkvdkú!.vbkv b^kxkk^kaùm Rplì Aù@v Pkv k Ykk YknÒù cm cw bkl\kzkv.aù Wkk@ TZk bkwk \kdkykxbkv GkvMj Rv kw@.vbkv lfkrktktr b^kxkk^kykx \kdkaùkv.aùkck Aù@ Pkv PnIkv YkkvdkAùm #kgaùk \UAùk\kYkx ^k#zk YknlÒù ÉkkÈk Aù@vCkk 10å Sk n^kavù SZkvZkAùm SknTk bkkv SkYkr ltkck\kxkk raùkv Sk n^kaùk Qkk; TckxTkv YknBZkP: UZkkrZkAùm.AùRYk CkkwOkPk Aù@Avù bkwk WkkP Aùcm cw WkkP IkoLm Tkc{ bkãkm cw &&^k^kck@kv

19 4ú 'úæ^zkrplì XkoZk Qkkv"" Hkkv Aùck cw ^kcm WkkP cw UZkkrZkYkkÇkAùkv TckxTkv XkoPkQkrYkx \kv l\kzkk cw; ZkkxlAù Sk n^kykx UZkkrZk Tkc{ cw Tkkú! bkl\kzkv lxkæk cwååååålxkæk cw.vbkk Aùck cw Bkkbk Pkv CkkwOkPk cw 11å (ùaùkspaù #kn \kk 1ä bkg^kp~ 2024 Avù YkgCk\k bknékxkkpaùm XkvKù) Yky lbká bkykktk cm cogä PQkk bkykktk cm cof.vbkv l^kíkkbkykx #kná lbp ^kaùk cw Hkwbkv lbká cy ^kwbkk cm Yky cof bk RkvAùm bkykktkpkykx #kná- lbp ^kavù l^kíkkbkaùk Wk\k cw 12å Yky ekkzkaù cofååååekkzkaù ekkzkaùavù bktyknbk N\kTkkä ekkzkaùavù bktyknbk.aùkck Pk ckckú! bk UZkkrZkAùkv ekkzkaùkvtyknbk lp AùlLTk cwä bkavù l\kzkv TkgP UnéakkQkrAùm k^k#zkaùpk cw ekkzkaùp\kykx UZkkrZk UcnfFk Ck råååå ckckú! bkaùm Pkv Zkk WkkP cw.vbkk UoOkkrTkTR ÉkXknú! bkaùm ÉkPmlPYkxä bkavù l^kíkkbkykx ktkk FkklcZkv laù ckú!.aù bkykzkaùm UZkkrZkAvù UmGv PTkk WkMjk XkCk^kkTk ^kc Yky cm cof 13å bk^krekrv^k lçk\kkvaùmtkkqk Ykk bkkw TækxAùm UlbQklPYkx \kkbkkx Rv^kkxAvù bkkyktkv Qkv laù &&Po Ykk cw.vbkk ltkokrzk Ykk cw.vbkk RpN ltkëkzk kvckvckvú!ú! XkCk^kkTkú! laùtpn Uc\kv ku Ykk cy PTkk Pkv ltkokrzk Rkvú! ^kc Ykk cyk cy.vbkk ltkokrzk AùWk ckvckkú? Pkv AùcPv cy laù Po b^kzkg Ykk cw.vbkk TknXk^k ckvckk UËkkP~~ Zkc Ykk cy.vbkk ltkokrzk PnIkv ckvckk ltkëkzkavù ltkokrzk lwktkk ltkokrzk Tkc{ ckvckk 14å lbká XkCk^kkTkYkx Hkwbkm bk^krekpkä Hkwbkm ÉkXknPkä Hkwbkk PmlTæZk ktktr PQkk Hkwbkk k Yk^kmZkr cw ^kwbkm cm bk^krekpkä ÉkXknPkä ktktr kw@ ^kmzkraùm #klòù Pv@v k YkkYkx Xkm Xk@m cm cw Xkk rú!.aù Wkk@ csakp Pkv ckv laù ckvú! Ykv@k k Ykk.vbkk U@Ykk Ykb^kêU cwä ekktkktktraùm #klòùbkv Xk@k cwä Ykv@v k YkkAùm #klòùaùk DkkP Tkc{ cn k Yky cmtk ckv CkZkkä l^kaùk@m ckv CkZkkååååå Wk Ykv@k Zkk ckvckkú!.vbkv M@ YkPä \kiktkykx Tk UMjä cpk#k Tk ckvåååå.aù Wkk@ b^kxkk^kaùm YklcYkk \kkaù@ UTkm #klòùaùkv bvnúl@p Aù@ú! 15å Hkwbkk lbkák\kzk cw ^kwbkv cm Rvck\kZk cw RvcRv^kk\kZkYkx BkOM ktktr@bkaùm Ukv@ UoOkkrTkTRbkv Xk@Uo@ XkCk^kkTk l^k@khkykktk cw lbkár#kk Pkv.Aù bkykzkaùm UZkkrZk cw kw@ lbkáb^kxkk^k.vbkm TkgP UZkkrZkkxAùk luom cw bk RvcRv^kk\kZkYkx lbqkp lbkáb^kxkk^kaùk SZkkTk Aù@Tkv ZkkvCZk cw

20 æ^zkrplì ú5 ^kgrtk-bpnlp ZkkvCZk Hkkv Rv^k cy ^kv Xkm lhkbkaùk ^kgrtk bp^ktkklr cy.vbkv #knák YkkAùk cv XkÙú! Po SZkkTk lbká Ykk RvcYkx lbqkp UTkv k YkkYkx XkvR Tk Aù@ 16å ÌkkvPk : Zkc k Ykk XkCk^kkTkAùm HkklPAùk cm cwú? UoHZk CknéRv^k : Zkc XkCk^kkTk cm cwä XkCk^kkTkAùm HkklPAùk Zkkú? XkCk^kkTk cm cw ÌkkvPk : bkkcwkú! kutkv Pkv XkCk^kkTk cm WkTkk lrzkkú! UoHZk CknéRv^k : WkTkkZkk Tkc{ cwä ^kc XkCk^kkTk cm cw XkCk^kkTk cw.vbkk WkP\kkZkk cw 17å Xkk rú! Po l^kíkkbk \kkú! laù Ykv@v b^kxkk^kavù ktktravù bkykdk bkk@m ÉklPAoù\kPk kw@ bkk@m RnlTkZkk l^kbykpp ckv HkkZk.vbkm ãnp ^kbpn Yky cof Yky ^kprykktkykx U@Ykk Ykk cm cofä YknIkYkx kw@ U@Ykk YkkYkx Aùkv r TP@ Tkc{ cw.vbkk l^kíkkbk ktkv U@ TP@ GoK HkkZkCkk kw@ UZkkrZkYkx U@Ykk Ykk ÉkCkK ckv HkkZkCkk 18å WkgSk-YkkvdkAvù Ul@OkkYkbkv #kotzk kw@ bkavù Aùk@Okbkv Xkm #kotzk.vbkm ÇkwAùkl\kAù ^kbpn bkkv Yky cof.vbkm b^kmapùlpaùk ktkk ^kcm UnéakkQkr cw UoOkkrTkTRAùk kw@ YkkvdkYkkCkr kw@ YkkvdkAùm BkOM ekkzkaù@bkaùk luom ÇkwAùkl\kAù ^kbpn ^kcm Yky cof bkékaùk@ b^k-^kbpnaùm YklcYkkUo^krAù bkaùm b^kmapùlp ktkk cm bkyzka~ù-unéakkqkr cwä bkyzkcr#krtk cw 19å lbká cw ^kv ekkpk-rpìk cy bkmékaùk@ Po Xkm HkkTkTkv-RvBkTkv^kk\kk cm cw Sko@v-Uo@vAùk ÉkºTk cm Tkc{ cw ekkpk-rpìkbkv zaùlfkp~ Xkm ckk Pkv AùPpr ^kykx CkZkk QkkrP~ lbkábkv UpQkA~ù ckv CkZkk.Aù dkok Xkm lbkábkv UpQkA~ù ckv ^kc lykqzkkrplì cw Zkc ZkQkkQkr WkkP cw 20å Uc\kvbkv cm bkgbaùk@ Mk\kTkk FkklcZkv laù Yky lbká cofä #kná cofä U@Ykk Ykk cof k Ykk kvú! PnYk bkkskk@ok ckv.vbkk Tk YkkTkkvú! lhktcx UoOkrR#kk ÉkCkK ckv Ck r cw.vbkv bk^krek U@Ykk Ykk AùcPv cy Hkm^kkvú! PnYk cykk@m HkkP UkfPAvù UoOkr ÉkXkn ckvä PnYk UTkvAùkv P@Pk Zkk cmtk YkP bkykikkv gp@ykx UoOkr ÉkXkn ckv.vbkk YkkTkkvú! 22å l^kaùk@mutkk Pkv k YkkYkx Tkc{ cw laùtpn \UekPk Xkm ^kkbp^kykx Tkc{ cw Uc\km FkkvKYkx lbká ^k bqkklup Aù@vCkk bkmaùkv bkyzkcr#krtk ckvpk cw 23å

21 6ú 'úæ^zkrplì XkCk^kkTk k Ykk UoOkkrTkTRAùk TkkQk Ykck U@Ykk YkkAvù gp@b^kêubkv Xk@Uo@.vbkk U@Ykk Ykk cm Yky cof kw@ Hkkv Yky cof ^kcm U@Ykk Ykk cw Yky bkkv U@Ykk Ykk kw@ U@Ykk Ykk bkkv Yky ckckú! Zkc b^kmapùlp Awùbkv UnéakkQkrYkx kpm cwú! 24å lbkátkck@ykx TkgP lbká l^k@khkpv cy TckxTkv ÉkQkYk Wkkòbkv Rplì ckk Aù@ TP@Aùk l^kbpk@ laùzkk Qkk Po Xkm Wkkc@bkv bkykvk \kv Yky Pkv UoOkr XkvR U@Ykk Ykk cm cofä YknIkYkx kw@ U@Ykk YkkYkx Aùkv r TP@ Tkc{ cw bkékaùk@ gp@ ltkaùk\k RvTkv^kk\kvAùk gp@ lykk HkkZkCkk ckckú! lrckywk@ bkgpkxaùm AùQkTk#kw\km \kkwlaùaù cwú! 25å Gckx æ^zk ekvzk cyä TkAùk b^kxkk^k.vbkk cw laù lhkbk Aùk\k Hkkv ckv ^kc bkaùk HkTYkdkOk cw Gckx æ^zk ekvzk cyä TkAùm UZkkrZk TkAvù b^kaùk\kykx HkTYkdkOkYkx Hkkv ckvpm cw bkv Aù@Tkk Aùckf cwú? bkv HkkTkPk cw; bkv HkkTkPk cw ^kc Yky cogä laùtpn bkv Aù@Pk cof ^kc Aù@Tkk Xkm Aùckf cwú? Aù@Tkk ^kc ^kbpnykx cm Tkc{ cwä ckvpk cw bkv Aù@Pk cof ^kc Zkkú? ÇkwAùkl\kAù æ^zkaùk kìkzk laùzkk ^kc Wkbkú! bkykx bkwk k CkZkkä æ^zkaùm Rplì cn r bkl\kzkv bkwk ckv CkZkk.vbkv ^kbpnb^kxkk^k U@ Rplì Tk Ck r Pkv Hkm^kTkYkx laùzkk Zkkú? AnùG Tkc{ laùzkk 26å Wkk\k-Zkn^kk-^kpá bkwk ^kkbp^kykx Pkv ekkpkaùkv cm HkkTkPv cyä laùtpn Tcx HkkTkTkv^kk\kv ekkpk Aùk Hkkv@ lrbkk r Tkc{ RvPkä bkl\kzkv cwä UnbPAù cwä ^kkokm cw Pkv ekktk ckvpk cwä bk ÉkAùk@ TkAùk Hkkv@ U@Ykx HkkPk cw TkAùm ÌkákYkx UTkv bkkykqzkraùk l^kíkkbk cm Tkc{ kpk; bkl\kzkv HkkTkTkv^kk\kv ekkpk Aùkv cm HkkTkPk cw Zkc Tkc{ WkwLPk 27å lhkbktkv bk^krekaùkv UTkm UZkkrZkYkx bqkklup laùzkk bkv Wk AnùG cm Tkc{ Hkwbkv bk^krek ekkpk cy ^kwbkv cm TkAùkv UTkvYkx bqkklup Aù@Tkv^kk\kk Xkm Hkkv ckvpk cw bkaùk YkkÇk ekkpk cm cw Vvú@Vúk@ Aù@TkvAùm WkkP cm Tkc{ cw æ^zk bk^krekb^kxkk^km cwä Tk bk^krekaùkv lhkbktkv UTkm UZkkrZkYkx bqkklup laùzkk bkv bk^krek ckvtkvaùk ltkokrzk k CkZkk Wkbk ^kc &ek" b^kxkk^kykx l^k#kvak lbqk@pk Aù@Pv-Aù@Pv UZkkrZkYkx bk^krek ckv HkkZkCkk TZk AnùG cm Tkc{ 28å khk kzaùfktzk SkYkrAùk lrtk cw Tkkú! #k@m@ BkkTk Pkv Ykv@v Tkc{ cwä laùtpn UkR-^ZkZk UZkkrZk Xkm Ykv@m Tkc{ä Sk n^kb^kêu cm Ykv@k cw ltkëkzkykkvdkykkckr UZkkrZk- g#k ckvtkvbkv ^Zk^kck@ ckvtkvbkv U@æ^Zk cwä U@Xkk^k cwä cvzk cw Awùbkm CkHkWk WkkP cwú!åååååwkmjm CkHkWk WkkP cwú!ú! Xkk rú! Pv@m \km\kk Awùbkm cw Zkc PnIkv Xkm BkWk@ Tkc{ cwú! 29å

22 æ^zkrplì Pkv k Ykk Tkc{ cw laùtpn.aù bkykzkaùm #kná UZkkrZk dkklzkaù UZkkrZk Xkm k Ykk Tkc{ cw ^kkbp^kykx Pkv ÇkwAùkl\kAù Sk n^kb^kxkk^k U@YkUkl@OkklYkAù Xkk^k cm k Ykk cw bkg^k@ ltkhkr@k Ykkvdk UZkkrZk Xkm k Ykk Tkc{ cwä UkRvZk Tkc{ cwä UkRvZk Pkv Aùk@OkU@Ykk Ykk cm cw 30å ckvú! bk YkTknaZkXk^kYkx.vbkv U@Ykk Ykb^kêUAùk bkv^ktkä bkaùk kr@ Aù@Tkk ^kc Hkm^kTkAùk Aùkv r SkTZk dkok cw k Ykk ekktkb^kêu cw ekkzkaù cm cw.vbkk Xkkbk ckvä Fkkcv Hkwbkv ÉkbkgCkYkx Xkm Yky ekkzkaù cofååååekkzkaù cof.vbkk XkklbkP ckvä ekkzkaùaùk Pkv bk kv@ N\kPk 31å #kkbçkykx Pkv Avù\kv PÅ^kAvù lbkákgp cm Xk@v cy Xk kltp GkvMjAù@ ltkxk kfltpêubkv.vbkm Xkk^kTkk Aù@ laù &&Hkkv lhktkvtæ cy ^kcm Yky cof "" \Uek ^kbqkkykx ckvtkvu@ Xkm Yky UoOkr BkOM ^kmp@kck cofä XkCk^kkTk cof.vbkm ltkxk k P Ìkák Aù@TkvYkx lp Ck UnéakkQkr ckvtkk FkklcZkv laùptkk Hkkv@ ckv PWk.vbkk ltkokrzk ckv bkaùpk cwú! 32å Xkk rú! PoTkv UgFkYkAùk\kYkx Xk@PdkvÇkYkx kw@ ltkskrtk Ul@^kk@Ykx HkTYk l\kzkk cw bkl\kzkv cykk@m khkml^kaùk klraùk Zkk ckvckkú?.vbkk l^kfkk@ Tk Aù@ú! Po ^kprykktkykx kw@ HkWk RvBk PWk lbká bkykktk cm cwä lhkbk dkvçkykx kw@ lhkbk Aùk\kYkx HkWk RvBk PWk Po lbká bkykktk cm cw Zkk YknlTk@kHkAùkv BkWk@ Tkc{ ckvckm laù bkwk Hkm^k bkgbkk@m cyú? Xkk rä bkgbkk@m kw@ lbká Pkv UZkkrZkAùm Uvdkkbkv cyä b^kxkk^kp: Pkv Zkc bkgbkk@m Hkm^k Xkm lbká bkykktk #kná cm cy 33å bk kv@ U@YkvÍk@ UR UMjk cw bkaùk ekktkmaùkv AnùG Xkm Ykkck YZk Tkc{ cwä bkaùk Aùkv r Yko\Zk lrbkkzkm Tkc{ RvPkä kw@ Robk@m kv@.aù l^kaù\u LPk cw ^kckf kvckvckvú! ckv HkkPk cw l^kaù\uykx UTkk lbp ^k.^kg Ykkck YZk XkklbkP ckvpk cw ^kcm lykqzkk ^k cw 34å ÉkXkn Ykv@v Po bkwk WkkPv Uo@kä U@Aùm k#kk Aùckg Aù@v ÉkmPYkú! Po laùbk WkkP Sko@kú! ckckú! ÉkXkn Po UoOkr cwä Pv@v ÉkXkn ^k klr bkykbp CknOk UoOkr cy Pv@m #klòùaùm Zkk WkkP Aù@vú? Po laùbkm Xkm CknOkYkx Sko@k Tkc{ cwä Ul@UoOkr cw PnIkv laùbkaùk kskk@ FkklcZkvú? ckckú!.vbkm SkoTk \kcktkk Fkklc. ÉkQkYk Pkv.vbkv b^kxkk^kaùk l^kíkkbk ktkk FkklcZkv; UËkkP~ Rplì kw@ TknXk^k ckvpk cw 35å

23 8ú 'úæ^zkrplì kfkkzkrrv^k AùcPv cy laù cyk UTkm UZkkrZkYkx TkgP lbkákxaùm bqkkutkk cy lhkekkbknbkv AùcPv cy laù ÉkXknú! Po ÌkkvPk êuykx Ukbk Ìk^kOk kzkk cw bkl\kzkv ZkkvCZkPk UZkkrZkYkx Xkm TkgP lbkákxaùkv bqkklup cy TkgP lbkákxaùkv bqkklup bkavù.vbkm UZkkrZkAùm ZkkvCZkPk cy Hkwbkv cyk lbká ^k ÉkkÈk ^kwbkv cm Tk ÌkkvPk kxaùk bkykoc Xkm lbká ^kaùkv ÉkkÈk ckvckk UZkkrZkYkx TkgP lbkákxaùm bqkkutkk Aùm cw bkl\kzkv \kdk \Uek UZkkrZk bkavùckk b^kxkk^kykx bk^krekaùkv bqkklup laùzkk cw bkl\kzkv ^k#zk Po bk^krek ckvckk 36å lhkbkv Rn:BkAùk Tkk#k cw bkv ÉkQkYk Zkk Pkv AùcPv cy laù ÉkvYk YklPAùkv gpyknrbk WknláUo^krAù b^kkvtyknbk ckvtkk UoOkr ekktkktktr XkCk^kkTk k YkkYkx UnTk: UnTk: YklP ÌknlPAùkv \kckktkk; bkbkv Xk kltpaùk Tkk#k ckvckkä Xk kltpckp ekktk R#kkAùk Tkk#k ckvckkä lykqzkk ^kaùk Tkk#k ckvckk Hkkv laù Rn:BkAùk Yko\k cw 37å lçk\kkvaùmtkkqk bk^krekrv^kavù bkykdk Xkm lcpaùm AùkYkTkk Aù@Tkk ^kc Xk Yk cw TZk Rv^km Rv^kPkAùm Pkv WkkP cm Zkkú? laùtpn bk^krekrv^kaùm Ìkák Xkm #knxkxkk^k cw ckckú! CkHkWkAùm WkkP cwú! lçk\kkvaùmtkkqkaùm XklÒù Xkm Xk^kAùk Aùk@Ok cwú? 38å &U@Ykk YkÉkAùk#k"Aùm 68^k{ CkkQkk Pkv Yk BkTk cwä bkykx YkpP Xk@k cwä ktktravù WkkHkv WkHkkZkv cy Hkm^kAùm CkHkWk ^ZkkBZkk Aùm cw lhktkvík@rv^ktkv Hkm^kAùm ^ZkkBZkk Aùm cw laù WkgSk-YkkvdkAùm UZkkrZk.^kg WkgSk-YkkvdkAvù ^kc Hkm^k cw #kná ltkëkzkzkbkv XkCk^kkTk k Ykk ltk ZkkTkTR Sk n^k cwä ^kc HkTYkPk Tkc{ cw QkkrP~ UkRAùm UZkkrZkYkx Tkc{ kpkä Yk@Pk Tkc{ cw QkkrP~ ^ZkZkYkx Tkc{ kpk.avùltæzkaùm UZkkrZk ckv Zkk lbkáaùm UZkkrZk ckvä Sk n^k XkCk^kkTk Pkv bkrk ÇkwAùkl\kAù ekktkktktraùm YkosPb^kêU cw 39å ckú! ÇkwAùkl\kAù bkchk ekktk.^kg ktktrklrb^kêu UTkv lbp ^kaùm lbqklpä XkCk^kkTk k YkkAùk lbp ^kä Aùckf laùbk ÉkbkgCkYkx Tkc{ cwú? Hkkv-Hkkv ÉkbkgCk kzkx ^kckf UTkv lbp ^kaùk byk@ok Aù@vä l^kfkk@v kw@ Pkv bkv gp@bkv #kkglp lyk\kv #knxk Xkk^kAùk ÉkbkgCk ckv PTkk cm Tkc{ laùtpn #knxk Xkk^kAùk ÉkbkgCk kzkv PWk Xkmä bkbkv &Yky Pkv ekkpk cof" Zkc WkkP gp@bkv cktkk Tkc{ FkklcZkv; PXkm bkv #kkltp lyk\kvckm U@Aùk AnùG Aù@ Rof Pkv YknIkv #kkltp ÉkkÈk ckvä U@Aùm Aùkv r bknl^kskk lyk\kv Pkv YknIkv lxkékkzk ckvckk PWk PAù Pkv #kkltp kw@ Rn:Bk 40å

24 æ^zkrplì ú9 kfkkzkr XkCk^kkTk AùcPv cy laù Po lbká cwä UTkvYkx Po UTkvAùkv lbkáêubkv bqkklup bkntktkk lbkábkv AùYkAùm ZkkFkTkk Ukbk Tkc{ ÉkbkÆk lfkåkbkv FkwPTZkb^kXkk^kAùkv \kdkckp laùzkk ^kc ltk^kkrokaùk cm UkÇk cw ltkëkzkaùk Udk l\kzkk bk UnéakAùkv Xk\kv cm Xkm TknXk^k Tkc{ cw PQkklU bkaùk FkwPTZkb^kXkk^kAùm cw Zkcm b^kxkk^k cwåååzkcm b^kxkk^k cwååå bk b^kxkk^k bktyknbk cm ckvtkvbkv TknXk^k ^k#zk cm Avù^k\kekkTk ÉkkÈk 42å Aùk\k ktkv ^kakkr ckvpm cwä ^kpdk ckvpv cyä FkTæ lbk\kpk cwä U#kn- Udkm \kkwkpv cyä b^kklptkdkçkavù Aùk\kYkx bkmuykx UkTkmAùm WkofR HkkTkv YkkvPm WkTk HkkPm cwä bkm ÅkYk Rv^k CknéAvù YkckTk ZkkvCkAùk\kYkx Po kzkk UoHZk URkQkr TknXk^kYkx Tk kzkv ^kc Pkv HkWk PYkk#kk cwú! 43å lhkbkv SkYkr ckvä lhkbkv bkyzkcr#krtk \kvtkk ckv bkv UkfFk ltæzkkxavù l^kakzkkxaùm lxk\kkakk PQkk SkTk AùYkkTkvAùm lxk\kkakkêum UkUXkk^k PQkk RZkk-RkTk-^k PêU UnOZkXkk^kAùkv.Aù RplìYkxbkv GkvMjTkk ckvtkv Xkm bkaùm YkYkPk GkvMjú! ^kv l\kzkv zaùfktk cy l\kzkv zaùlfkp~ YkkÇk Tkc{ cyä Yky Pkv UoOkkrTkTRAùk TkkQk g#kykkçk Tkc{ cw bk RplìYkxbkv SkYkr- Qkr-AùkYk êum Xkk^kAùm YkYkPk GkvMj Rv ekktkb^kêum XkCk^kkTkAùkv ekktk HkkTkú! bkavù l^ktkk PmTkAùk\kYkx Xkm k Ykk HkkTkTkvYkx Tkc{ kzkvckk 44å ckú! bkchk ekkzkaù ltkhkpå^kaùkv bkykiktkvaùk ltkokrzk kw@ TknXk^k Aù@TkvAùk ^kbk@ YkTknaZk Xk^kYkx ÉkkÈk cn k cw lhkbk ÉkAùk@ lfktpkyklokaùm ÉkklÈk Rn\krXk cw bkm ÉkAùk@ ltkckkvrbkv ltkaù\kaù@ Çkbk UZkkrZkAùm ÉkklÈk Xkm lp Rn\krXk cw.aù #k@m@ykx TkgP Hkm^kä TkAvù ekktkaùk l^kaùkbk dk@avù TkTP^kx XkkCkä TkAvù Rn:BkkxAùk ^kvrtk ^kv b^kzkg Aù@Pv cy kw@ Avù^k\km HkkTkPv cy.aù ÍkkbkÉkYkkOk Aùk\kYkx Lk@c Wkk@ HkTYk Yk@Ok Aù@Pv cy bk ÉkAùk@ Hkm^k TkgPkTkgP Aùk\k PAù ltkckkvravù Xk^kYkx HkTYk-Yk@OkAvù Rn:Bk XkkvCkPv cy ^kckfbkv Aùkv r Hkm^k Wkkc@ ltkaù\kaù@ lfktpkykokm Pn\Zk Rn\krXk ÇkbkUZkkrZk UkPk cw Xkk rú! YkTknaZkXk^k ÉkkÈk cn k bkaùk Yko\Zk Pv@m bkykikykx Tkc{ kpkú! YkTknaZk Xk^k l^kakzk-xkkvckä ^ZkkUk@-SkgSkk kw@ UkUAvù l\kzkv Tkc{ cw 45å Xkk rú! ^Zk^kck@TkZkAvù AùQkTk bkwk.vbkv cy laù TkYkx Po Vúfbk Tkc{ HkkTkkä Tkc{ Pkv TkTPAùk\kYkx ÉkkÈk cn k Zkc ^kbk@ ^ZkQkr Fk\kk HkkZkCkkú! 46å

25 10ú 'úæ^zkrplì bk TkklRAùk\kmTk l^k^kvaùavù TkkKAùYkx QkkrP~ FkwPTZkÉkXkn k TkkKAùYkx UnR~Ck\k cm TkkFkPk cwä ekkzkaù ÉkXkn Pkv ekkzkaùêu cw ^kokkrlrykx UnR~Ck\k TkkFkPk UnR~Ck\k cm TkkFkPk cwä XkvR ekktkykx UnR~Ck\k cm TkvAù ÉkAùk@Aùk lrbkk r RvPk cw Hkm^k Pkv XkvR.AùkAùk@ cw bkl\kzkv UnR~Ck\k cm cy 47å YkAùkTk YklTR@klR UnR~Ck\k æ^zkaùk l^kbpk@ ÉkCkK Aù@Pv cyä lu\\kk-anùlpzkkaùk l^kbpk@ ÉkCkK Aù@Pk cwä fckl\k UAùMjAù@ Fk\kTkv ^kk\kk WkÃkk UTkv lupkaùk l^kbpk@ ÉkCkK Aù@Pk cwä SkTk-bkgUlÅk SkTk^kkTkAùkv ÉkCkK Aù@Pv cy; bkm ÉkAùk@ UnOZk-UkUAvù Xkk^kä PmQk Aù@CkkvÇkAùk Xkk^k UnR~Ck\kAvù bkkqk PkRk YZk lwkbpk@ ÉkCkK Aù@Pv cy ^kv Aùkv r XkCk^kkTk lfkrktktr k YkkAùkv ÉkCkK Tkc{ Aù@Pv 48å U@YkkQkrbkv DkMjvAùkv kw@ lykùmaùkv ^ZkkU-^ZkkUAùXkk^kAùk bkãk^k cwä bkl\kzkv DkMjk ^kc AùYkr AùkZkr cw kw@ lykùm bkaùk Aù@Ok AùPkr cw; laùtpn AnùYck@ bkaùk Aùk@Ok Tkc{ cw bkm ÉkAùk@ l^kaùk@m Ul@OkkYk ^kv UnR~Ck\kAvù Ul@OkkYk ckvtkvbkv l^kaùk@m Ul@OkkYk kw@ UnR~Ck\kYkx ^Zkk Zk-^ZkkUAùUTkk cwä Ul@OkkYkAùk AùPkr UnR~Ck\k cwä AùPkr Tkc{ cw 49å ÉkQkYk Pkv bkãkv Ckné laùtcx AùcPv cyú? lhktkavù URv#kYkx.vbkk AùQkTk ckv laù cv Hkm^kú! Pv@m Ul@OklPYkx Xk\kv ckxä laùtpn ^kv l^kaùk@m Ul@OkkYk Po Tkc{ cw ^kv Ul@OkkYk Po Tkc{ cw kw@ ^kv Ul@OkkYk Pv@v b^kxkk^kykx Tkc{ cyä TkAùk AùPkr-XkkvÒùk Xkm Po Tkc{ cw Po Pkv ltks^kaù\u bkchk bkykzkbkk@êu ekkzkaùxkk^k ckvä bkaùm Rplì Aù@ä bkaùm Rplì Aù@Tkvbkv Ykkvdk ÉkkÈk ckvckkä TZk laùbkm ÉkAùk@ Ykkvdk ckvckk cm Tkc{.vbkk URv#k lhktkaùm Rv#kTkkYkx kzkv Tcx bkãkv Ckné Aùck HkkPk cw 50å l^kapùpxkk^k.aù bkykzkaùk cwä UoOkr ^kbpn l^k<ykktk cw l^kapùpxkk^k ^kbpnykx Tkc{ cw.vbkk ltkokrzk laùzkk laù Wkbkä ^kc GoK CkZkkú! l^kapùpxkk^kbkv XkvR Aù@Tkk cwä TZk bkwk Pkv UpQkA~ù cm cw 51å Ìkm bkykzkbkk@aùm CkkQkk Ykx AùcPv cy laù cv ekktkavù FGnAù Unéakú! bkntkú! Hkkv lykqzkk ^kklr Xkk^kAùYkr cy bkaùk AùPkr.Aù UnR~Ck\k æ^zk cm cwä Hkm^k bkaùk AùPkr Tkc{ cw lykqzkk ^kbkv \kvaù@ bkzkkvckmavù^k\km PAùAvù Pv@c CknOkbQkkTkXkvR Hkkv laù UnR~Ck\k AùYkrAvù

26 æ^zkrplì ú11 l^kukaùavù ckvtkvbkv ZkTP FkvPTk cy ^kv cm ^Zkk Zk-^ZkkUAù Xkk^kbkv lykqzkk ^kklr Xkk^kAùYkrAùkv ZklR cy Pkv Xk\kv Hkm^kAùkv bkykx Zkk kzkkú? Hkm^k Pkv Avù\kk #kná ekktkktrykzk cw ckckú! lhkbk Hkm^kAùkv k YkkAùm lhkekkbkk cn r cw kw@ Ìk^kOk Aù@Tkv kzkk cw bkv Xkm \UAùk\k lykqzkk ^kklr Xkk^k Xk\kv ckx laùtpn ^kc #kná Hkm^kAùk \kdk Aù@vCkk cmä PWk lykqzkk ^kklr bkwk Xkk^k \UAùk\kYkx ck HkkZkxCkvä bkl\kzkv lykqzkk ^kklr Xkk^kkxAùk AùPkr UnR~Ck\k cw #kná Hkm^k AùPkr Tkc{ cw kckckú! 52å lhkbk ÉkAùk@ RmUAù DkKUKAùkv ÉkAùkl#kP Aù@TkvAùm R#kkYkx Xkm RmUAù cwä ^kc DkKUKklRêU Tkc{ cn k laùtpn RmUAùêU cm cw RmUAù b^kaùkv ÉkAùk#kTkvYkx Xkm RmUAù cw kw@ U@Aùkv ÉkAùk#kTkvYkx Xkm RmUAù cw; bkm ÉkAùk@ ÉkAùk#kTkvAvù Aùk\kYkx ekkzkaù cm cw PQkk b^kzkgaùkv ÉkAùk#kTkvAvù Aùk\kYkx Xkm ekkzkaù cm cw lhkbkv FkwPTZkb^kXkk^kAùk ekktk cn k cw.vbkv ekktk cn k Tkc{ laùtpn ekktkaùk ekktk cwä AùPkr kw@ ekktk AùkZkr.vbkk Tkc{ cw b^k kw@ U@Avù ÉkAùk#kTk Aùk\kYkx ekkzkaù Pkv ekkzkaù cm cw.vbkv ekkzkaùb^kxkk^km #kná k YkkAùkv cv l#kazkú! Po HkkTkú! 53å cv ZkkvCkmú! RvcYkx U@Ykk YkkAùk ltk^kkbk ckvtkv U@ Xkm bk RvcYkx lbqkp U@Ykk YkkAùkv Po Zkkx Tkc{ RvBkPkú? bk U@Ykk YkkAvù R#krTkbkv Pv@v Uo^kkvrUksHkP AùYkr Fko@ Fko@ ckv HkkZkxCkv kw@ Po ltk^kkrokaùkv ÉkkÈk ckvckk YkckTk Unéak lyk\ktkv kzkv ckx kw@ bkkykktzk Wkk\kAù klravù bkkqk WkkPx Aù@TkvYkx \kck HkkZk Pkv ^kc YkckUnéakAùk UYkkTk cw bkm ÉkAùk@ PmTk\kkvAùAùk Apùì PÅ^k.vbkk ltkhk U@Ykk Ykk RvcYkx l^k<ykktk ckvtkv U@ Xkm bkv Po RvBkPk Tkc{ cw kw@ U@-ÉkUgFkAùm HkkTkAùk@mYkx UMjAù@ ltkhk U@Ykk YkkAùk UYkkTk cw 54å ÓùYkWkáUZkkrZkAvù lbkákgpbkv YknBZk Pkv AùPpr ^k lbká Aù@Tkk cw HkwTkR#krTk AùPkr^kkR cw k Ykk U@æ^ZkAùk Pkv AùPkr cw cm Xkm AùPkr Tkc{ kw@ UZkkrZkAùk Xkm Tkc{ cw UZkkrZk UZkkrZkAvù HkTYkdkOkYkx akk~aúk@aùbkv b^kpgçk Hkkv ckvtkk cw ^kcm ckvpm cwä laùtpn ^kc ÓùYkWkáAùk ltkokrzk UZkkrZkAvù \kdkbkv Tkc{ ckvpk ÓùYkWkáAùk ltkokrzk Aù@Pv cn. ^kckf #kná FkwPTZk ekkzkaùskkpn U@ Rplì HkkPm cwä PWk ekkpk Hkkv UZkkrZk ÉkCkK ckvpm cw ^kc ÓùYkWkáUZkkrZkAùkv HkkTkPm cw ÓùYkWkáUZkkrZkAùk ltkokrzk b^kxkk^kkvtyknbkpkavù TkgP UnéakkQkr Uo^krAù ckvpk cwä ÓùYkWkáUZkkrZkAvù ltkokrzkaùk Pk UZkr ^kmp@kckpk cw ^kc ^kmp@kckpk PWk UZkkrZkYkx ÉkCkK ckvpm cw HkWk ^kmp@kck b^kxkk^k U@ Rplì HkkPm cw Ìkm bkykzkbkk@ CkkQkk 320Ykx Aùck cw Tkkú! laù ekktk WkgSk YkkvdkAùkv Tkc{

27 12ú 'úæ^zkrplì laùtpn HkkTkPk cm cw ckckú! YkkvdkAùkv HkkTkPk cw YkkvdkAùkv cw.vbkk Tkc{ Aùck cw UTkv ckvtkv^kk\kv cw.vbkk Tkc{ laùtpn HkkTkPk cw.vbkk Aùck cw CkHkWk WkkP cwú! 55å ltkykr\k ckv Zkk Ykl\kTk ckvä bkavù b^kaùk\kykx cm ^kc ckvpk cwä bk ^kc HkTYkdkOk cw ^kkbp^kykx Hkkv ckvpk cw bkaùk Po ekkpk cw;.vbkk Awùbkv ckvpk cw ^kc Pkv ÉkºTk cm Tkc{ cw lhkbk Aùk\k Hkkv ckv bkavù ck ÉkXknú! Aùkv r Uk@ Tkc{ cwä æ^zkb^kxkk^k CknOkb^kXkk^k UZkkrZkb^kXkk^k YkckCkgXkm@b^kXkk^k cw 56å UZkkrZkYkx RvBkTkk cw UTkm ^kprykktk ZkkvCZkPk kw@ æ^zkykx RvBkTkk cw UTkk ÇkwAùkl\kAù bkkykqzkr U@Ykx Pkv bkv RvBkTkk cw cm Tkc{ AùYkkrSkmTk Aù@Pk cw bk U@PgÇkPkAùkv XkkvCkTkvAùm ZkkvCZkPk Xkm bkaùm UZkkrZkYkx cw kw@ bkm bkykzk lxkæk æ^zkb^kxkk^kaùm #knápkaùk bkkykqzkr bkrk HZkkxAùk Zkkx cw.vbkk RvBkPk cw 57å Hkm^k ÉkYkkOkekkTkAvù \kkvxkbkv ltkëkzkykx Tkc{ k bkaùpk ^kckf.vbkk AùcTkk cw laù ekktkm UZkkrZkAùk kw@ æ^zkaùk ekktk Aù@Tkv HkkPk cw ^kckf TkklRAùk\kmTk XZkkbkAvù Aùk@Ok UZkkrZkYkx cgutkvaùk æ^zkaùk ekktk bkãkk Tkc{ ckvpk ekktkmaùkv.vbkk \kckpk cw laù UZkkrZk cw Tkkú! UZkkrZk cw Pkv bkcmú! bk ÉkAùk@ UZkkrZk U@ Hkkv@ RvTkvbkv æ^zk U@ Hkkv@ Tkc{ lrzkk Hkk bkaùpk kw@ bkbkv gp@kvtyknbkpk Tkc{ ckv bkaùpm UZkkrZkAùkv Tkc{ YkkTkofCkk Pkv.AùkTP ckv HkkZkCkk.vbkk cw bk ÉkAùk@ ÉkYkkOkekkTkAvù \kkvxkbkv UZkkrZkAùkv CkkwOk Aù@Avù æ^zkkvtyknbk Tkc{ ckv bkaùpk 58å.Aù l^kfkk@ kzkk laù PmQk Aù@ HkwbkkxAùkv YkkPkAvù CkXkrYkx ktkk UMjvä bk^kk Tkkw YkcmTkv PAù UvKYkx UMjvä HkTYk \kvtkk UMjvú! ckckú! Tæ lhkbkaùm bkv^kk Aù@Tkv kpv cy.vbkv PmQk Aù@Aùm Zkc lbqklpú! bkgbkk@ú! Zkc Zkk cwú?åååå^kw@kczkåååå^kw@kczkåååååbk^kkvr Apùì UnOZkAvù b^kkykm.vbkv PmQk Aù@Aùkv Xkm YkkPkAvù UMjvú! ckckú! bkgbkk@aùm glpyk lbqklpaùm WkkP ÉkXknú!.vbkk bkgbkk@ú! bkgbkk@aùm.vbkm lbqklp l^kfkk@tkv U@ kfbkbkv kfbko WkcTkv \kckpv cyú! HkTYk \kvtkv Hkwbkk Tkc{ cw PmQk Aù@CkkvÇk AùYkrAùkv Xkm l^kak^kpdk Aùck cwä kw@ lhkbk Xkk^kbkv PmQk Aù@CkkvÇk WkfSkPk cw ^kc Xkk^k Xkm l^kak cw l^kakanùyxk cw PmQk Aù@Avù ^kpk@aùkv l^kakaùk Vú\k Pkv PmQk Aù@ cm Aùc bkaùpv cy l^kakavù Vú\kYkxbkv l^kak Ik@Pk cw kw@ YkpPAvù Vú\kbkv

28 æ^zkrplì ú13 YkpP cwú! ckckú! PmQk Pkv HkklP cm lxkæk cw PQkklU PmQk HkwbkkxAùm Zkc lbqklp cwú! HkTYk \kvtkv Hkwbkk Tkc{ cw 59å RvBkkv kzkk Qkk laù k Ykk ekktkb^kêu cwä bkaùm Avù^k\kekkTkAùm UkfFk UZkkrZkx cy Avù^k\kekkTk UTkv CknOkAvù ^Zk^klbQkP AùkZkrAùkv HkkTkPk cwä ^kwbkv cm YklPekkTk Xkm UTkv CknOkAvù ^Zk^klbQkP AùkZkrAùkv HkkTkPk cwä U@Avù AùkZkrAùkv Xkm ^Zk^klbQkP HkkTkPk cw bkm ÉkAùk@ ÌknPekkTkä ^klskekktkä YkTk:UZkrZkekkTk Xkm UTkv CknOkAvù ^Zk^klbQkP AùkZkrAùkv HkkTkPv cy PQkk U@Avù AùkZkrAùkv Xkm ^Zk^klbQkP HkkTkPv cy ^Zk^klbQkP HkkTkTkk cm TkAùk b^kxkk^k cw k Ykk YkkÇk ekktkb^kêu cwä bkl\kzkv bkaùm UZkkrZkä CknOk kw@ æ^zk Wkbk ekkpk cm cy Vvú@Vúk@ Aù@Tkv^kk\kv Tkc{ cy UTkvYkx Xkm Aùkv r Vvú@Vúk@ Tkc{ Aù@Tkk cw Hkwbkk ^Zk^klbQkP AùkZkr ckvpk cw ^kwbkk HkkTkPv cy ckckú! RvBkkv Pkv bkcmú! ^kbpn cm.vbkm cw gp@ykx Pkv lp CkYXkm@Pkbkv Qkk laùtpn AùcTkvYkx Xkk rú! Po l^kfkk@ Pkv Aù@ laù Po AùkwTk cwú? Po ekktkb^kêu cw Hkkv ckv bkv HkkTkú! Po AùPkr Tkc{ä ekkpk cw ÓùYkWkáAùk l^kfkk@ Aù@v Pkv bkwk IkCkMjv lykk HkkZkf b^kzkg U@æ^ZkAùk AùPkr Pkv Tkc{ AùPkr Pkv Tkc{ cwä ltkykr\k UZkkrZkAùk Xkm AùPkr Tkc{ cwä AùPkr b^kêu cw ekkpkb^kxkk^kaùm kv@ N\k HkkTkvYkx cm AùPpr ^kaùk YkckTk UnéakkQkr cw ^kkbp^kykx UZkkrZkAùkv æ^zkkvtyknbk Aù@Tkk Zkc.Aù cm YknBZk ^kbpn cwä Zkcm bkfkyknfk HkwTkR#krTk cw ckckú! HkwTkR#krTk WkcnP AùlLTkú! laùtpn Uo^kr cw kw@ bkaùk Vú\k YkckTk cw lbkácklp bkaùk Vú\k cw U@Aùk AùPkr Pkv Tkc{ AùPkr Pkv Tkc{ cw laùtpn ltkykr\k UZkkrZkAùk AùPkr Xkm Tkc{ cw; ZkkxlAù UZkkrZk UTkv akk~aúk@aùbkv b^kpgçk Ul@OklYkP ckvpm cw bkykx Xkk^k TkkYkAùm.Aù #klòù cw bkavù Aùk@Ok UZkkrZk ckvpm cm cwä Aùêf Pkv ckvpm cw.vbkk Tkc{ cw ckckú! Xkk rú! YkkCkr AùlLTk cwä lfkt Zk cwä CkYZk cwä CkYZkAùkv CkYZk WkTkk Rv.vbkk Uo^kr YkkCkr cw UZkkrZk ÓùYkkTknbkk@ ckvpm cwä æ^zk-cknok Xkm bkavù AùPkr Tkc{ cy.vbkk AùcAù@ Avù\km bk^krekpk lbká Aùm cw AùPkrUTkk QkkrP~ ekkpkutkk lbká laùzkk cw 61å TkgP lhktk^k@.vbkk AùcPv cy laù Hkm^k WkgSk YkkvdkAùkv Tkc{ Aù@Pk bk Hkm^kAùkv cyk Hkm^k AùcPv cy TZk ÉkAùk@bkv Aùcx Pkv WkgSkUZkkrZk Pkv kìkzk Aù@Tkv ZkkvCZk Tkc{ cw laùtpn ltkëkzk YkkvdkYkkCkr Xkm kìkzk Aù@Tkv ZkkvCZk Tkc{ cw ^kbpn kìkzk Aù@Tkv ZkkvCZk cw YkkvdkYkkCkrAùm UZkkrZk ^kc ^Zk^kck@ Hkm^k cw UZkkrZk ^kc ^Zk^kck@ ckvtkvbkv UZkkrZk^kkTk Hkm^k ^Zk^kck@ Hkm^k cw kw@ æ^zk ^kc ltkëkzk Hkm^k cw 62å