KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE AIR PURIFIER SP-300A - 1 -

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE AIR PURIFIER SP-300A - 1 -"

Átírás

1 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE AIR PURIFIER SP-300A - 1 -

2 A. Likvidálásról szóló információk magánszemélyek részére Figyelem: Az Ön készülékén ez a jelölés van feltüntetve. Ez azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus berendezéseket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni, speciális gyűjtőhelyre kell azt leadni. 1. Az Európai unió területén Figyelem: Ezt a berendezést ne likvidálja a háztartási hulladékkal! Az EU új irányvonala alapján, mely meghatározza a használt elektromos és elektronikus berendezések visszavételének, rakodásának és újrahasznosításának helyes módját, az öreg elektromos és elektronikus berendezéseket külön kell megsemmisíteni. Az irányvonal bevezetése után az EU tagállamokban a háztartások költségmentesen leadhatják a használt elektromos és elektronikus berendezéseiket a meghatározott gyűjtőhelyeken *. Némely országban* az öreg berendezéseket költségmentesen leadhatja az Ön márkakereskedőjénél is, amennyiben hasonló új berendezést vásárol. *) További információkat Ön a helyi hivatalától kaphat. Amennyiben az Ön által használt elektromos és elektronikus berendezései elemeket vagy akkumulátorokat tartalmaznak, először ki kell venni őket és külön megsemmisíteni őket az érvényben levő helyi rendeletek alapján. A megfelelő megsemmisítéssel hozzájárul a régi berendezések helyes gyűjtéséhez, rakodásához és használatához. A szakszerű likvidálással így megakadályozza a lehetséges veszélyes hulladék káros hatását az életkörnyezetre és az egészségre. 2. Az Európai unió többi országaiban Kérem, informálódjon az Ön helyi hivatalánál e berendezés likvidálásának megfelelő folyamatáról. B. Likvidálásról szóló információk ipari felhasználók részére 1. Az Európai unió területén Amennyiben ezt a terméket vállalkozási célokra használta és most likvidálni szeretné: Forduljon márkakereskedőjéhez, mely információkkal szolgál Önnek a termék visszaadásáról. Lehetséges, hogy a visszavételért és az újrahasznosításért fizetnie fog kelleni. Kis termékekért (és kis mennyiségért) lehet, hogy nem. 2. Az EU területén kívüli országokban A berendezés likvidálásának helyes folyamatáról informálódjon a helyi hivatalánál

3 Tartalomjegyzék A berendezés leírása... 4 Tartozékok... 4 Biztonsági utasítások... 5 Megjegyzések a használathoz... 6 Az egyes részek megnevezései... 7 A tisztítóegység részei... 7 A tisztítóegység vezérlőpanelje... 7 A tisztító egység hátoldala... 8 Az egyes részek funkciói... 8 Előkészület az üzemeltetéshez Tisztítóegység előkészítése Távvezérlő előkészítése A távvezérlő használata Alapműveletek Tisztítás és karbantartás A berendezés házának tisztítása Szűrők kereteinek tisztítása Érzékelők tisztítása A porszűrő, HIMOP + HEPA szűrő és az aktív szénszűrő karbantartása Ha a berendezést hosszabb ideig nem fogja használni Elemcsere Problémamegoldások Műszaki adatok Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a légtisztító berendezést. Használata előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, majd őrizze meg a következő használat esetére

4 A berendezés leírása Ez a légtisztító berendezés HIMOP és más csúcstechnológiát alkalmaz. A hat tisztítóelem segítségével - antibakteriális és penész elleni szűrő, katalitikus szűrő hideg katalizátorral, HIMOP szűrő a formaldehid hatékony eltávolítására, magas hatékonyságú HEPA szűrő és aktív szén - képes a levegőből hatékonyan eltávolítani a baktériumokat, port, káros gázokat stb. Antibakteriális és penész elleni ezüst iont szűrő. Megsemmisíti a különböző típusú baktériumokat. Mosható és nem veszíti el funkcionalitását. Katalitikus szűrő hideg katalizátorral. Erős katalitikus hatással rendelkezik. Képes gyorsan eltávolítani a szagokat és nem okoz másodlagos szennyeződéseket. HIMOP szűrő képes hatékonyan eltávolítani a formaldehidet. Rendkívüli abszorpciós és katalitikus szétbomlasztó funkcióval rendelkezik. Képes katalizálni és szétbomlasztani a veszélyes anyagokat és elnyelni azokat. Magas hatékonyságú HEPA szűrő. Képes 99% hatékonysággal átszűrni a levegőben szálló 0,3 mikronnál nagyobb részecskéket (baktériumok, elpusztult atkák, porrészecskék stb.) és gyorsan visszaállítani a helyiség levegőjének tisztaságát. Az aktív szénszűrő képes a mérges gázok hatékony elnyelésére. A vezetőképes szénnel rendelkező új típusú szűrő speciálisan aktivált szenet tartalmaz, mely magas elnyelő képességgel rendelkezik és képes alaposan eltávolítani a mérges gázokat, mint az ammónia, ecetsav stb. Plazma Felszabadítja az iontok torlódását és hatékonyan eltávolítja a levegőben levő baktériumokat. Negatív iontok Erdők, vízesések közelében a levegő negatív iontokban gazdag, frissítő hatása miatt légvitaminnak is nevezik. Ez a berendezés képes negatív iontok előállítására és ezáltal a helyiség levegője friss, mint a természet. Alvás üzemmód Alvás üzemmódba való átkapcsoláskor a berendezés csendben üzemel. Tartozékok Távvezérlő Pamutszűrő (3) - 4 -

5 Biztonsági utasítások Kizárólag előírt feszültségű egyfázisú váltóáramú áramellátást használjon. A nem megfelelő áramellátás tüzet, áramütést vagy más balesetet okozhat. Ne használja a berendezést, ha annak tápkábele vagy csatlakozódugója sérült, illetve ha a csatlakozódugó nem tart stabilan a dugaszolóaljzatban. Ellenkező esetben áramütés, rövidzárlat, tűz vagy más baleset történhet. A tápkábelt ne rongálja meg, ne rövidítse le, ne terhelje meg, ne csíptesse meg stb. Ellenkező esetben tűz, áramütés, rövidzárlat vagy más baleset történhet. Amennyiben a tápkábel sérült, márka szervizközpont által kell kicserélni, hogy a lehetséges baleseteket megakadályozza. A szűrő cseréjénél, áthelyezéskor vagy tisztításkor a berendezést ki kell kapcsolni és az áramellátásról le kell csatlakoztatni. Nedves kézzel ne érintse meg a csatlakozót. Ellenkező esetben áramütés, sérülés vagy más baleset történhet. A berendezést ne a kábel meghúzásával csatlakoztassa le az elektromos hálózatról, hanem mindig fogja meg a csatlakozódugót. Ellenkező esetben áramütés, rövidzárlat, tűz vagy más baleset történhet. A csatlakozót rendszeresen tisztítsa meg a portól. Ellenkező esetben porlerakódás és elektromos áramátütés keletkezhet, mely tüzet, áramütést vagy más baleseteket okozhat. Ha a berendezést hosszabb ideig nem fogja használni, csatlakoztassa le az áramellátásról. A szigetelés állapotának romlása, áramütést, átütést, tüzet vagy más balesetet okozhat. Ne szúrja az ujjait és semmilyen tárgyat sem a levegő bevezető illetve kifúvó nyílásokba. Ellenkező esetben áramütés vagy a berendezés meghibásodása keletkezhet. A berendezést ne használja párás vagy nedves helyeken, mint pl. fürdőszobában vagy olyan helyeken, ahol pára keletkezhet. Ellenkező esetben áramütés vagy a berendezés meghibásodása keletkezhet. A berendezést ne használja olyan helyeken, ahol sok füst keletkezhet (pl. konyhában). A berendezés meghibásodását okozhatja. Ne engedje, hogy a berendezés gyúlékony gázokat, parazsat a cigarettából, füstölőszert stb. szívjon be. Ellenkező esetben tűz keletkezhet vagy más baleset történhet. A berendezés tisztítására ne használjon benzint és hígítószereket. A berendezésre ne permetezzen rovarölő sprayt. Ellenkező esetben a berendezés meghibásodása, áramütés vagy más baleset történhet. Ne használja a berendezést, amennyiben a helyiségben rovarölő sprayt használt. A berendezés belsejében a vegyi anyagok összegyűlhetnek, majd a levegőbe kerülhetnek, amelyek káros hatással lehetnek az egészségre

6 Megjegyzések a használathoz A berendezést stabil alapzatra valamint olyan helyre helyezze, ahol a levegő keringése megfelelő. Ha szeretné a port a helyiségből eltávolítani, a berendezés hatékonyabb lesz, ha alacsonyabb helyre helyezi. Ne helyezze a berendezést külső környezetbe vagy olyan helyre, ahol közvetlen napfény érheti. Ellenkező esetben a fedél kifakul és a távvezérlő szenzorjának érzékenysége gyengül. Ne helyezze a berendezést erős fényforrás közelébe. Ellenkező esetben a távvezérlő szenzorjának érzékenysége gyengül. Ne helyezze a berendezést hőforrás pl. kályha vagy radiátorok közelébe. A berendezést minimum 2 méterre kell elhelyezni a TV, rádió, vezeték nélküli berendezésektől stb. Ellenkező esetben az elektromágneses zavarás befolyásolhatja működését. A berendezést a faltól minimum 10 cm-re kell elhelyezni. Hosszú távú üzemelés közben a fal szennyeződik. Takarja le a falat műanyag fóliával vagy használjon más megfelelő óvintézkedéseket és a falat rendszeresen tisztítsa meg. Ne helyezze a berendezést olyan helyekre, ahol a levegő bevezető illetve kifúvó közvetlen közelébe függönyök, sötétítők stb. lennének. Ellenkező esetben a függönyök szennyeződhetnek vagy akadályozhatják a levegő keringését, mely a berendezés funkciójának romlását vagy a berendezés meghibásodását okozhatják. A berendezés közelébe ne helyezzen semmilyen vízzel töltött edényt, pl. vázát vagy akváriumot. Ha a berendezésbe víz kerül, áramütés vagy a berendezés meghibásodása keletkezhet. Ne üljön és ne is lépjen a berendezésre. Ne rázza meg a berendezést és ne használja, amennyiben fekvő vagy döntött helyzetben van. Ellenkező esetben a berendezés meghibásodása keletkezhet. Ha a berendezést áthelyezi, a hátsó oldalán levő fogantyúnál kell megfogni. Ha a panelnál fogja meg, meglazulhat és megrongálódhat. A légtisztító a szén-monoxidot nem képes eltávolítani. A lemerült elemeket vegye ki azonnal a távvezérlőből és semmisítse meg őket az erre vonatkozó előírások alapján. Ne avatkozzon bele a berendezés konstrukciójába. A berendezést ne szerelje szét és ne javítsa meg, amennyiben nem rendelkezik megfelelő képesítéssel. Ellenkező esetben tűz, áramütés vagy más sérülés keletkezhet. Javítást a márka szervizközponttól kérvényezzen. A berendezést nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket is), akik csökkentett fizikai vagy pszichikai képességekkel rendelkeznek, illetve nem rendelkeznek kellő tudással vagy tapasztalattal, amennyiben nincs biztosítva a megfelelő felügyelet vagy nincsenek kiiskolázva olyan személy által, aki felel az ő biztonságukért. A gyerekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, hogy a berendezéssel ne játszhassanak

7 Az egyes részek megnevezései A tisztítóegység részei Távvezérlő Szűrőrács (aktív szén) Keret a HIMOP Indikátorok részére Nyomógombok Aktív szénszűrő tartója Porszita Szűrő elemek (Pamutszűrő, HIMOP + HEPA szűrő) Levegő bevezető Panel Szűrőrács A tisztítóegység vezérlőpanelje Indikátorok MODE nyomógomb ON/OFF nyomógomb Porszenzor A távvezérlő szenzorja Szagszenzor - 7 -

8 A tisztító egység hátoldala Rekesz a távvezérlő részére Tápkábel Fogantyú Levegő kifúvó Plazma és negatív iontok generátora Az egyes részek funkciói 1. Panel Ki kell nyitnia, hogy a belső szűrőt ki tudja tisztítani. A berendezést csak lecsukott panellel lehet bekapcsolni. 2. Szűrőrács Képes eltávolítani a nagyobb porrészecskéket, antibakteriális és ellenáll a penésznek. 3. Porszita Védelem a levegő bevezetőn. 4. Szűrő elemek A pamutszűrő fő alkotóeleme a hideg katalizátor, más néven hideg katalitikus szűrő. Képes hatékonyan eltávolítani a por egy részét és katalizálni, felbontani a szag egy részét. HIMOP + HEPA szűrő képes hatékonyan magába szívni és felbontani a káros anyagokat, pl. az alacsony koncentrációjú formaldehidet. 5. Aktív szénszűrő Képes elnyelni a szagok többségét és eltávolítja a levegőből az ammóniát, ecetsavat és más káros gázokat. 6. Porszenzor Képes érzékelni a cigarettafüstöt, virágport, port és más részecskéket és méri a légszennyeződés szintjét. 7. Nyomógombok Az ON/OFF nyomógomb a berendezés bekapcsolására és kikapcsolására szolgál. A MODE nyomógomb a berendezés üzemmódjának beállítására szolgál. 8. Távvezérlő Használja a távvezérlőt a legmegfelelőbb funkciók beállítására a levegőtisztítás érdekében

9 9. Levegő bevezető Beszívja a környezet levegőjét. 10. Levegő kifúvó Kifújja a megtisztított levegőt. 11. Fogantyú Használja a berendezés áthelyezésére. 12. Rekesz a távvezérlő részére A távvezérlő tárolására használatos. 13. Plazma és negatív iontok generátora A létrehozott plazma képes a baktériumok elpusztítására. A negatív iontok felfrissítik a levegőt. 14. Tápkábel Csatlakozik az elektromos dugaszolóaljzathoz. A berendezés áramellátására V~ / 50 Hz egyfázisú váltakozó feszültség szükséges. 15. Szagszenzor Képes megkülönböztetni a cigaretta vagy a háziállatok szagát valamint a rovarölő szerekre, kozmetikumokra, aerosolra, alkoholra és egyéb szagokra vagy a hirtelen hő és nedvesség ingadozásokra is nagyon érzékeny. 16. Ventilátor sebességének indikátora Az egyes indikátorok a ventilátor sebességétől függően világítanak. 17. Időzítő (Timer) indikátorai Informálnak a berendezés bekapcsolási/kikapcsolási időzítőjének beállításáról. 18. Szűrőcsere (Change) indikátora Ha az indikátor villog, azt jelenti, hogy itt az ideje kicserélni a HIMOP + HEPA szűrőt. 19. Tisztítás (Clean) indikátora Ha az indikátor villog, azt jelenti, hogy itt az idő a szűrő részeinek kitisztítására. 20. A távvezérlő szenzorjának ablaka A távvezérlő jelének vétele akkor a legjobb, ha a távvezérlőt erre az ablakra irányítja. 21. Üzemmód (Running Mode) indikátorai Jelzik, hogy a berendezés milyen üzemmódban üzemel

10 Előkészület az üzemeltetéshez Tisztítóegység előkészítése Használat előtt távolítsa el a csomagoló anyagokat, majd csatlakoztassa a berendezést az elektromos hálózathoz. (A folyamatot lásd az ábrákon.) 1. Nyissa ki és vegye le az előlapot. 2. Vegye ki a porszitát. Megnyomni Stisknout 1 3. Vegye ki a HIMOP keretét. 4. Vegye ki a pamutszűrőt és a HIMOP + HEPA szűrőt. 5. Vegye ki a pamutszűrőt és a HIMOP + HEPA szűrőt a műanyag csomagolásból és helyezze a szűrőket a HIMOP keretébe A szűrő összes részét fordított eljárással szerelje be. 3 4 Távvezérlő előkészítése 1. A távvezérlő előkészítése. Nyissa ki a távvezérlő alsó részén levő elemfedelet. A feltüntetett polaritás szerint helyezze az elemet a tartóba és szúrja a tartót az elemmel együtt a távvezérlőbe. Ezzel a távvezérlő készen áll a használatra. Elem 2. A távvezérlő használata. Vezérléskor irányítsa a távvezérlőt a tisztítóegység távvezérlő szenzorjának ablakára. A távvezérlő hatótávolsága korlátozott. Ügyeljen arra, hogy a távvezérlő és a tisztítóegység között ne legyen semmilyen akadály sem, melyek akadályoznák a távvezérlő jelének átvitelét

11 A távvezérlő használata A berendezés funkcióinak megfelelő beállítására használja a távvezérlőt. Timer (Időzítő) nyomógomb Ha az egység be van kapcsolva, a nyomógomb megnyomásával az egység kikapcsolási ideje ciklikusan változni fog az alábbiakban feltüntetett sorrendben. Az időbeállítás a tisztítóegységen a Timer indikátorokkal van jelezve. -> 1 óra -> 2 óra -> 4 óra -> -> Megszüntetve -> Ha az egység ki van kapcsolva, a nyomógomb megnyomásával a bekapcsolás ideje fog ugyanígy változni. Odor (Szag) nyomógomb Üzemelési módban ezzel a nyomógombbal bekapcsolhatja a szagok megszüntetésének üzemmódját. A plazmagenerátor bekapcsol és a ventilátor a legnagyobb sebességre áll be. * A sebességet a Speed nyomógombbal megváltoztathatja. On/Off (Bekapcsolás/Kikapcsolás) nyomógomb A berendezés elindítására nyomja meg a nyomógombot, amikor a berendezés készenléti állapotban van. A nyomógomb ismételt megnyomásával a berendezés leáll. Speed (Sebesség) nyomógomb Üzemelési módban a ventilátor sebességét ciklikusan átkapcsolhatja az alábbiakban feltüntetett sorrendben. A sebesség beállítása a tisztítóegységen a Fan Speed indikátorokkal van jelezve. -> Magas (High) -> Alacsony (Low) -> ->Csendes üzemelés (Mute) -> Turbo nyomógomb Üzemelési módban ezzel a nyomógombbal bekapcsolhatja a Turbo üzemmódot. A plazmagenerátor bekapcsol és a ventilátor nagyon magas sebességen fog üzemelni. * Ebben az üzemmódban a levegőből a port nagyon gyorsan el lehet távolítani. Anion (Negatív iontok) nyomógomb Üzemelési módban ezzel a nyomógombbal bekapcsolhatja a negatív iontok generálásának módját. Az iontok generátora bekapcsol és a ventilátor alacsony sebességre áll be. * A sebességet a Speed nyomógombbal megváltoztathatja. Sleep (Alvás) nyomógomb Üzemelési módban ezzel a nyomógombbal bekapcsolhatja az alvás üzemmódot. A levegő minősége alapján automatikusan beállítódik a ventilátor csendes üzemelése vagy alacsony sebessége. * Ebben az üzemmódban a Speed nyomógomb nem működik. Auto nyomógomb Üzemelési módban ezzel a nyomógombbal beállíthatja a plazma automatikus bekapcsolását/kikapcsolását a levegő minősége alapján. * Ebben az üzemmódban a Speed nyomógomb nem működik. Electrostatic nyomógomb Ennél a berendezésnél ez a nyomógomb nem használható

12 Alapműveletek A berendezés csatlakoztatása után az elektromos hálózathoz minden indikátornak fel kellene villanni, majd kialudni. Ez után a berendezés átáll készenléti üzemmódba. Megjegyzés: A berendezés rendelkezik olyan funkcióval, hogy véletlen áramkiesés után, felújul a beállított üzemmód. Ha a berendezés üzemel és áramkiesés keletkezik, az áramellátás visszaállása után a berendezés automatikusan visszaáll az áramkiesés előtti üzemmódba. MODE nyomógomb ON/OFF nyomógomb Amennyiben a távvezérlő nincs kéznél, használhatja a berendezés vezérlőpaneljén levő nyomógombokat. Az ON/OFF nyomógombbal a berendezés bekapcsol/kikapcsol és a MODE nyomógombbal az üzemmódot lehet beállítani. Az ON/OFF nyomógombbal bekapcsolja a berendezést. A MODE nyomógomb megnyomásával az üzemmód ciklikusan változik az alábbiakban feltüntetett sorrendben. A beállított üzemmód a megfelelő indikátorral van jelezve. -> Automatika (AUTO) -> Turbo -> Alvás (Sleep) -> Iontok (Anion) -> Szag (Odor) -> Megjegyzés: Ezzel a nyomógombbal nem lehet a ventilátor sebességét beállítani. Ez a kiválasztott üzemmód alapján állítódik be. Auto Odor A ventilátor sebessége automatikusan állítódik be a mért por és szag koncentrációja alapján. Megjegyzés: Ha a szagszenzorok inicializálás állapotban vannak, amikor a berendezés az áramellátáshoz való csatlakoztatás után először van bekapcsolva, két percig a szagérzékelés nem működik. Magas ventilátorsebesség. Sleep Ventilátor csendes üzemelése. Anion Alacsony ventilátorsebesség. Turbo Nagyon magas ventilátorsebesség

13 Tisztítás és karbantartás A karbantartás elvégzése érdekében szétszereléskor az alábbi utasítások alapján járjon el. 1. Kapcsolja ki a berendezést és húzza ki a tápkábelt az elektromos dugaszolóaljzatból. 2. Vegye le az előlapot. Nyomja be a panel két oldalán levő kiemelkedéseket, emelje meg a panelt, majd vegye ki. Nyomja Stisknout meg 3. Vegye ki a porszitát. Fogja meg kézzel a porszita keretének fogantyúját, húzza előre és vegye ki Húzza ki a HIMOP szűrő keretét. Húzza meg a fogantyúnál fogva kifelé és húzza fel a HIMOP keretet, amíg a kattanást nem hallani. 5. Vegye ki az aktív szénszűrőt. 6. A szűrők visszaszerelése fordított folyamattal történik. 3 4 Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy az előlapot meg ne karcolja. Ügyeljen arra, hogy a panel hátulján levő kiálló részt meg ne rongálja. Ha megrongálódik, a berendezés nem fog működni. Aktív szénszűrő uhlím 5 Előlap hátsó része Ügyeljen arra, hogy ezt a kiálló részt meg ne rongálja

14 A megfelelő üzemelési állapot biztosítására a berendezést szükséges rendszeresen tisztítani. Tisztítás alatt a berendezésnek le kell lennie csatlakoztatva az elektromos hálózatról. Nedves kézzel ne érjen a csatlakozóhoz. Ez áramütést okozhat. A berendezés házának tisztítása A berendezés felületén, a levegő bevezetőn és kifúvón levő szennyeződést minél gyakrabban el kell távolítani. Ha a szennyeződés lerakódik, eltávolítása nehezebb. Használjon puha törlőkendőt. A felgyülemlett szennyeződés eltávolítására használjon száraz, puha törlőkendőt. Ne használjon illékony anyagokat. A benzin, hígítószer vagy tisztítószer a berendezést megrongálhatja. Ne használjon tisztítószereket. A tisztítószerekben levő vegyi anyagok a berendezést megrongálhatják. A berendezésre ne szöktessen vizet. A berendezés fedelét és más részeit sem szabad leöblíteni vagy mosni. Szűrők kereteinek tisztítása Ha a berendezés paneljén világít a Clean indikátor, a szűrők kereteit szükséges kitisztítani. A tisztításhoz először használjon porszívót, majd a kereteket mossa meg vízzel. A pamutszűrőt, HIMOP + HEPA szűrőt és az aktív szénszűrőt ne mossa meg. Ha az egyes részek nagyon szennyezettek, használjon semleges tisztítószert vagy a porszívó használata után használjon tisztítókendőt vagy puha szőrű kefét, majd öblítse le vízzel, hogy ne maradjon rajta szennyeződés. A szűrők kereteinek tisztítása és megszáradása után szerelje azokat vissza. Készenléti üzemmódban tartsa lenyomva a MODE nyomógombot 5 másodpercig. Ezzel a tisztítás időzítője kinullázódik és a Clean indikátor kialszik. Érzékelők tisztítása A porszenzor és a szagszenzor nyílásaiból a por eltávolítására használjon porszívót. Porszenzor Szagszenzor

15 A porszűrő, HIMOP + HEPA szűrő és az aktív szénszűrő karbantartása 1. A pamutszűrő kicserélésének ideje függ az üzemelés idejétől és helyétől. Az üzemelési környezet körülményei alapján néha egy évnél tovább is használhatja, de néha pár hónap alatt is elhasználódhat. Például olyan helyeken, ahol nem dohányoznak, a pamutszűrő élettartama hosszabb. A szűrőt 3 havonta ajánlott kicserélni. 2. Ha a szűrők cseréjének indikátora Change világít, azt jelenti, hogy a HIMOP + HEPA szűrőt szükséges kicserélni. 3. A pamutszűrő cseréjekor nagyon figyeljen. A kék felületnek kifelé kell irányulnia, a világos felületnek pedig a HIMOP + HEPA szűrőhöz kell feküdnie. Majd megfelelően ragassza a pamutszűrőt a HIMOP + HEPA szűrőhöz. Vegye ki a HIMOP + HEPA szűrőt Kék felület Pamutszűrő 4. A HIMOP + HEPA szűrő cseréje után az összes indikátor egyszerre világít és a Change indikátor a hangjelzés után kialszik. 5. Az aktív szénszűrő élettartama megközelítőleg 2-3 év. Ha a szagok elnyelése nem hatékony, vegye ki az aktív szénszűrőt, tegye 3-5 órára közvetlen napfényre majd helyezze vissza. Amennyiben a szagokat továbbra sem nyeli el, cserélje ki az aktív szénszűrőt. 6. A pamutszűrő, HIMOP + HEPA szűrő és az aktív szénszűrő a használati anyagok közé tartoznak és ezért a garancia rájuk nem vonatkozik. A berendezéshez 3 pamutszűrő van mellékelve. Figyelmeztetés: Az aktív szénszűrőt, pamutszűrőt és a HIMOP + HEPA szűrőt nem szabad vízzel mosni. Havonta egyszer vegye ki a pamutszűrőt, távolítsa el a felületéről a port és hagyja 3-5 órán át közvetlen napfényen. Háromhavonta egyszer vegye ki az aktív szénszűrőt és a HIMOP + HEPA szűrőt, porszívóval vagy hajszárítóval távolítsa el a felültén felgyülemlett port és hagyja 3-5 órán át közvetlen napfényen

16 Ha a berendezést hosszabb ideig nem fogja használni 1. Kapcsolja ki a berendezést, húzza ki a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból és tekerje fel a tápkábelt. 2. Tisztítsa meg a szűrő minden részét, a levegő bevezetőt és kifúvót valamint a tisztítóegység házát. 3. Az aktív szénszűrőt helyezze egy megfelelő műanyag zacskóba, ragassza le és helyezze a berendezésbe. 4. Fedje le a berendezést, hogy a por ne rakódjon le rá és helyezze árnyékos, jól szellőzött helyre. Elemcsere 1. Nyissa ki a távvezérlő alsó részén levő fedelet a nyíllal jelölt irányba. 2. Cserélje ki az elemet egy új CR2025 típusú elemre és csukja be az elemtartót. Elem Megjegyzés: Az elemnek olyan helyen kell lenni, hogy gyerekek ne férhessenek hozzá. Ha az elemet a gyerek véletlenül lenyeli, sürgősen forduljon orvoshoz. Mielőtt az elemet hulladékba helyezné, szigetelőszalaggal vagy hasonló anyaggal szigetelje el pólusait, hogy a fémmel vagy más elemmel való érintkezéskor ne keletkezhessen az elemen rövidzárlat, felmelegedés, tűz vagy robbanás. A lemerült elemet helyezze az elektromos készülékeket, órákat, videokamerákat stb. forgalmazó áruházakban kijelölt gyűjtőhelyre. Az elem élettartama megközelítőleg egy év. De ha a távvezérlő abbahagyja a működést, cserélje ki az elemet hamarabb. Cserélje ki az elemet minél hamarabb, ha közeledik az élettartama vége. Vegye ki az elemet, ha hosszabb ideig nem használja, hogy megakadályozza az elem kifolyását és a távvezérlő meghibásodását

17 Problémamegoldások Mielőtt a szervizközpontot felhívná, végezzen el ellenőrzést a következő pontok alapján. Probléma Ellenőrzés Megoldás A távvezérlő nem működik. Az elem lemerült? Cserélje ki az elemet. A berendezés nem kapcsol be. A berendezés nem fújja ki a levegőt. Nem tisztítja a levegőt. Elektromágneses zavarás. A kifújt levegő bűzölög. Az elem megfelelően van behelyezve? Nem villog a helyiségben a világítás? Csatlakoztatva van az áramellátás? Az előlap megfelelően van felszerelve? Nincs a berendezés olyan helyre beszerelve, ahol nem megfelelő a szellőzés vagy nincsenek a közelében akadályok, melyek gátolják a levegőáramlatot? A szűrők nagyon porosak? A helyiségben túl nagy a füst vagy erős a szag? A tisztítóegység közelében televízió, rádió vagy más berendezés található melyek elektromágneses hullámokat bocsájtanak ki? A berendezés közelében van a TV vagy más elektromos berendezés tápkábele? Néha szagok áradnak ki? (Pl. ha sok ember dohányzik vagy pedig grillezéskor? Az aktív szénszűrő régóta nem volt tisztítva vagy cserélve? Helyezze be megfelelően az elemet. A berendezést úgy kell beszerelni, hogy a vezérlés szenzorját ne befolyásolja a világítás. Csatlakoztassa a berendezést az áramellátáshoz. Szerelje fel megfelelően az előlapot. Forduljon a szervizközponthoz. Távolítsa el az akadályokat. Tisztítsa meg a szűrőt és cserélje ki a pamutszűrőt. Tisztítsa meg az aktív szénszűrőt. Biztosítsa, hogy a tisztítóegység minimum 2 méter távolságra legyen az elektromos berendezésektől és antennától. Biztosítsa, hogy a tisztítóegység minél messzebb legyen az elektromos vezetékektől. A szag fokozatosan eltűnik, ha a berendezés tovább üzemel. Végezze el az aktív szénszűrő karbantartását

18 Műszaki adatok Modell Áramellátás SP-300A V ~ / 50 Hz Ventilátor sebessége Turbo Magas Alacsony Kikapcsolt Levegőátfolyás (m 3 /h) Bemenő teljesítmény (W) Zajszint (db) Maximális tisztítási felület (m 2 ) 41 Méretek (mm) 396 (szél.) x 245 (mély.) x 576 (mag.) Nettó súly (kg) 10 * A tisztítási felület nagysága a berendezés magas ventilátorsebességnél való üzemelés által befolyásolt felület. Az ügyfelek követelményei alapján a termék minőségének állandó javítása céljából a gyártó fenntartja magának a jogot a terméken előzőleges figyelmeztetés nélküli műszaki változtatások elvégzésére

Mobil párátlanító berendezés CFO-30E / CFO-45E

Mobil párátlanító berendezés CFO-30E / CFO-45E Mobil párátlanító berendezés CFO-30E / CFO-45E Kezelési útmutató 1 A. Likvidálásról szóló információk magánszemélyek részére Figyelem: Az Ön készülékén ez a jelölés van feltüntetve. Ez azt jelenti, hogy

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DEHUMIDIFIER CFO-45E

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DEHUMIDIFIER CFO-45E KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DEHUMIDIFIER CFO-45E AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA 1 HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉS! Ezt a berendezést tartsa mindig függőleges helyzetben. Ha a berendezés szállítva volt vagy

Részletesebben

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Javaslatok Üzembehelyezés A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen vagy nem megfelelő üzembehelyezésből adódó károkért. A minimális biztonsági távolság

Részletesebben

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK... MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez

Részletesebben

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

Száraz porszívó vizes szűrővel

Száraz porszívó vizes szűrővel Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PÁRÁTLANÍTÓ KÉSZÜLÉKEK. Használatba helyezés előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PÁRÁTLANÍTÓ KÉSZÜLÉKEK. Használatba helyezés előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PÁRÁTLANÍTÓ KÉSZÜLÉKEK Használatba helyezés előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót 1 Tartalomjegyzék Leírás... 2 Tulajdonságok...2 Műszaki adatok... 3 Funkciókalapelvei...4 Párátlanító

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...

Részletesebben

BELTÉRI TISZTÍTÓ BERENDEZÉS

BELTÉRI TISZTÍTÓ BERENDEZÉS BELTÉRI TISZTÍTÓ BERENDEZÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK o A gépet kizárólag szakképzett személy használhatja. o Figyelmesen olvassa el a jelen használati utasítást; az itt leírt eljárások

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási

Részletesebben

KEZELÉSI UTASÍTÁS FM MAGASFALI FAN-COIL BERENDEZÉS

KEZELÉSI UTASÍTÁS FM MAGASFALI FAN-COIL BERENDEZÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS FM MAGASFALI FAN-COIL BERENDEZÉS Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! GL_OM_FM_2014-03-10 1

Részletesebben

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,

Részletesebben

FREE COMBI SERIES Kanálové jednotky

FREE COMBI SERIES Kanálové jednotky Mobil légkondicionáló berendezés APG-08A FREE COMBI SERIES Kanálové jednotky Kezelési útmutató 1 A. Likvidálásról szóló információk magánszemélyek részére Figyelem: Az Ön készülékén ez a jelölés van feltüntetve.

Részletesebben

Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ. R51ME típushoz

Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ. R51ME típushoz Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ R51ME típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. FS-94HFI FS-124HFI FS-94+124HFI (Inverter) Split rendszerű légkondicionáló berendezés

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. FS-94HFI FS-124HFI FS-94+124HFI (Inverter) Split rendszerű légkondicionáló berendezés KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FS-94HFI FS-124HFI FS-94+124HFI (Inverter) Split rendszerű légkondicionáló berendezés Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési

Részletesebben

Használati útmutató ROCKY SERIES ASH-09AIR3,ASH-102AIR3

Használati útmutató ROCKY SERIES ASH-09AIR3,ASH-102AIR3 Használati útmutató ROCKY SERIES ASH-09AIR3,ASH-102AIR3 Az eredeti használati útmutató fordítása Biztonsági tudnivalók FIGYELMEZTETÉS Használat és karbantartás A készüléket használhatják 8 évnél idősebb

Részletesebben

AZ ELSÕ HASZNÁLAT ELÕTT OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! Kedves Vásárlónk!

AZ ELSÕ HASZNÁLAT ELÕTT OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! Kedves Vásárlónk! Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk újonnan vásárolt légitsztítójához! Ön egy csúcsminõségû készülékre tett szert, mely évekig kellemesen fogja Önt szolgálni, megfelelõ használat esetén.

Részletesebben

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212 Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-212 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos termékek használatakor, az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani, beleértve az alábbiakat:

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

Modell sz. Kompact 16

Modell sz. Kompact 16 16,000 BTU Hőszivattyús hordozható légkondicionáló, párátlanító, fűtő berendezés és ventilátor Modell sz. Kompact 16 Kérjük, a berendezés használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót.

Részletesebben

Professzionális HEPA filteres légtisztító AR-29-EU

Professzionális HEPA filteres légtisztító AR-29-EU Professzionális HEPA filteres légtisztító AR-29-EU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Elektromos készülékek használatakor, különösképpen gyermekek jelenlétében, mindig követni kell a biztonsági

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Magasfali fan-coil berendezés

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Magasfali fan-coil berendezés KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WH Magasfali fan-coil berendezés Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! GL-A-WH050229 Biztonsági

Részletesebben

A. Likvidálásról szóló információk magánszemélyek részére 1. Az Európai Unió területén

A. Likvidálásról szóló információk magánszemélyek részére 1. Az Európai Unió területén HU Mobil léghűtő egység Kezelési útmutató CM-571 A készülék használata előtt olvassa el és őrizze meg ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz. A. Likvidálásról szóló információk magánszemélyek részére

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR-90-120-140DE-R. Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR-90-120-140DE-R. Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR-90-120-140DE-R Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban

Részletesebben

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Használati útmutató AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kétcsatornás hőmérsékletet mérő készüléket. Szánjon rá néhány percet, hogy elolvassa a használati

Részletesebben

TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, a használatba vétel előtt, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Elemek behelyezése 2x AA 1.5V elem 2x

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4 BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási célokra alkalmazható.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó

Részletesebben

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR * A Plasmacluster jelölés a Sharp Corporation védjegye. BELTÉRI EGYSÉG AY-XP9LSR AY-XPLSR KÜLTÉRI EGYSÉG AE-X9LSR AE-XLSR Figyelem: A terméket

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Használati útmutató Tartalom

Használati útmutató Tartalom Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...

Részletesebben

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó

Részletesebben

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia

Részletesebben

Használati útmutató A páraelszívó készülékhez

Használati útmutató A páraelszívó készülékhez Használati útmutató A páraelszívó készülékhez 2. ábra 3 Páraelszívó Tiszelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy termékünket választotta. A megfelelő telepítés, használat és karbantartás érdekében kérjük gondosan

Részletesebben

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

Nedvességmérő. Használati útmutató... 2

Nedvességmérő. Használati útmutató... 2 Nedvességmérő MD Használati útmutató... 2 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEVEZETÉS Ez a nedvesség mérő hasznos eszköz arra a célra, hogy a fa vagy építőanyagok (pl. beton, tégla, esztrich, gipszkarton, tapéta stb.)

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG. Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást!

Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG. Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást! Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást! Nedves lábbal ne álljon a mérlegre, fürdőszobában ügyeljen rá, hogy pára csapódhat

Részletesebben

Kezelési útmutató kazettás Fan Coil berendezéshez

Kezelési útmutató kazettás Fan Coil berendezéshez Kezelési útmutató kazettás Fan Coil berendezéshez FONTOS TUDNIVALÓK Veszélyes FIGYELEM Ne telepítse házilagosan a készüléket A készüléket csak arra képzett szakember telepítheti VESZÉLY Ne szervizelje

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H. Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H. Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt

Részletesebben

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ A légkondicionáló használata előtt olvassa el gondosan a kézikönyvet, és őrizze meg jövőbeni referenciaként. OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ Olvassa el ezt a kézikönyvet iplus INVERTER SOROZAT 42HVS09A/38YVS09A

Részletesebben

KlÍMABERENDEZÉS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

KlÍMABERENDEZÉS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KlÍMABERENDEZÉS Kérjük, mielõtt szobai klímaberendezését felszerelné és üzembe helyezné, gondosan és alaposan olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet. TYPE : FALRA SZERELT KIVITEL

Részletesebben

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! A készülék részei: 1. Gőz irányító nyílás 2. Víztartály fogantyú 3.

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSPMI-180A. Parapet/Mennyezeti Inverteres multi-split rendszerű légkondicionáló berendezés

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSPMI-180A. Parapet/Mennyezeti Inverteres multi-split rendszerű légkondicionáló berendezés KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSPMI-180A Parapet/Mennyezeti Inverteres multi-split rendszerű légkondicionáló berendezés Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el

Részletesebben

Üzemeltetési utasítások...1. A használattal kapcsolatos megjegyzések...3. Az egyes részek megnevezése és funkcióik...5

Üzemeltetési utasítások...1. A használattal kapcsolatos megjegyzések...3. Az egyes részek megnevezése és funkcióik...5 HU Split légkondicionáló Kezelési útmutató ACH-09CI, ACH-12CI INVERTER A jótállási feltételek teljesítése érdekében a légkondicionáló berendezést szakszerviznek kell beszerelnie. TARTALOMJEGYZÉK Üzemeltetés

Részletesebben

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és õrizze meg késõbbi áttekintésre is. Kérjük a szülõket vagy a terméket összeszerelõ

Részletesebben

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek

Részletesebben

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által ALKOHOLSZONDA Használati útmutató Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. AZ ALKOHOLSZONDA A VÉRBEN LÉVŐ ALKOHOLSZINT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ MÉRÉSÉRE SZOLGÁL! A

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

OS 214 PLUS OS 214 TT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MAJD ALT CASH KFT. TEL.

OS 214 PLUS OS 214 TT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MAJD ALT CASH KFT. TEL. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OS 214 TT OS 214 PLUS KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MAJD A SIKERES ÜZEMELTETÉS ÉRDEKÉBEN VÉGEZZEN KALIBRÁCIÓT A NYOMTATÁS MEGKEZDÉSE ELİTT. KÖSZÖNJÜK, HOGY ÖN

Részletesebben

Fali osztott típusú klímaberendezés Használati útmutató

Fali osztott típusú klímaberendezés Használati útmutató Fali osztott típusú klímaberendezés Használati útmutató HU SAC 0910C SAC 0922CH Ezen klímaberendezés használata előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termékek használatát már ismeri.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. PARAPET/MENNYEZETI split rendszerű inverteres légkondicionáló berendezés. Beltéri egység / Kültéri egység

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. PARAPET/MENNYEZETI split rendszerű inverteres légkondicionáló berendezés. Beltéri egység / Kültéri egység KEZELÉSI ÚTMUTATÓ PARAPET/MENNYEZETI split rendszerű inverteres légkondicionáló berendezés Beltéri egység / Kültéri egység FSPI-181B / FSOI-181B FSPI-241B / FSOI-241B FSPI-361B / FSOI-361B-3F FSPI-451B

Részletesebben

Kezelési útmutató ELEMENT SERIES ASH-09AIE, ASH-12AIE, ASH-18AIE, ASH-24AIE

Kezelési útmutató ELEMENT SERIES ASH-09AIE, ASH-12AIE, ASH-18AIE, ASH-24AIE Kezelési útmutató ELEMENT SERIES ASH-09AIE, ASH-12AIE, ASH-18AIE, ASH-24AIE 1 Figyelem: Az Ön termékén ez a jelölés van feltüntetve. Ez a jelölés azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikai készülékeket

Részletesebben

Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz

Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság, és a készülék optimális

Részletesebben

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120. LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.12CT 1 MŰKÖDÉS A légfüggöny lényege, hogy különválasztja egy helyiség levegőjét

Részletesebben

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!

Részletesebben

Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC-220 220-240V 50/60Hz 2000W

Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC-220 220-240V 50/60Hz 2000W Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC-220 220-240V 50/60Hz 2000W 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos készülékek használatakor, az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani,

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DEHUMIDIFIER CFO-16E

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DEHUMIDIFIER CFO-16E KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DEHUMIDIFIER CFO-16E FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK Ne telepítse és ne használja a párátlanítót mielőtt elolvasta volna az összes utasítást. Ezek az utasítások a párátlanító üzemeltetésének

Részletesebben

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH21 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH21 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Ultrahangos Párásító Készülék GYVH21 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás Otthonunk megfelelő páratartalmának biztosítása egészségünk

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO DD8L Adszorpciós

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO DD8L Adszorpciós HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO DD8L Adszorpciós BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet

Részletesebben

Tartalomjegyzék Működési útmutató Biztonsági tanácsok... 2 Működési környezet... 2 Alkatrészek nevei... 3

Tartalomjegyzék Működési útmutató Biztonsági tanácsok... 2 Működési környezet... 2 Alkatrészek nevei... 3 Modell: TPH12AJ-K3NNA1D Használati útmutató Tartalomjegyzék Működési útmutató Biztonsági tanácsok... 2 Működési környezet... 2 Alkatrészek nevei... 3 Működési útmutató Vezérlőpanel bemutatása... 4 Üzemmódok...

Részletesebben

Biztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM

Biztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM Biztonsági előírások Mielőtt használná a terméket, olvassa el alaposan ezen kézikönyv utasításait. Miután elolvasta, a felhasználói kézikönyvet tartsa könnyen elérhető és biztonságos helyen. Ha a termék

Részletesebben

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.

Részletesebben

Úti digitális bőröndmérleg Használati útmutató

Úti digitális bőröndmérleg Használati útmutató Úti digitális bőröndmérleg Használati útmutató HU A termék használatba vétele előtt, kérjük ismerkedjen meg a használati útmutatóval, még abban az esetben is, ha ismeri a hasonló termékek kezelését! A

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-21.60DG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-21.60DG DX-21.60DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE HELYEZÉS... 5 HASZNÁLAT

Részletesebben

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe

Részletesebben

UV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli.

UV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. UV megvilágító Felhasználói kézikönyv A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. 1. A készülék alkalmazása......2 2.

Részletesebben

Hordozható légkondicionáló használati útmutató Modell: CLIMATEASY 14

Hordozható légkondicionáló használati útmutató Modell: CLIMATEASY 14 Koolbreeze Hordozható légkondicionáló használati útmutató Modell: CLIMATEASY 14 P14HCP Tartalom 1. Beszerelés.. 2 2. Általános biztonsági előírások.. 4 3. Termékbiztonság.... 5 4. Biztonsági óvintézkedések....

Részletesebben

powered by: ABLAKKLÍMA Kezelési útmutató

powered by: ABLAKKLÍMA Kezelési útmutató powered by: ABLAKKLÍMA Kezelési útmutató 2 TARTALOMJEGYZÉK Felépítés és telepítés Jegyezze fel 2 Tartalomjegyzék Funkciók 3 4 Műszaki adatok 4 Üzemi feltételek 5 Telepítés 6 Üzemeltetés Felépítés A távirányító

Részletesebben

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520 Használati útmutató TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági szabályok... 3 2. Megjegyzések... 3 3. A mérőműszer leírása... 3 4. LCD kijelző leírása... 4 5. Mérési mód...4 6. A pirométer

Részletesebben

Q30 ventilátor használati útmutató

Q30 ventilátor használati útmutató Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

LFM Használati útmutató

LFM Használati útmutató Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 LFM Használati útmutató Oldalak 1 1.ábra 2.ábra Oldalak 2 3.ábra

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató . HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót. Importőr: Vendi Hungária Kft. Szervizbejelentés:

Részletesebben

AOS 2051 TÍPUSÚ PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉKEK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA és jótállási jegy

AOS 2051 TÍPUSÚ PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉKEK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA és jótállási jegy www.air-o-swiss.hu AOS 2051 TÍPUSÚ PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉKEK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA és jótállási jegy Magyarországon forgalomba hozza: Gyártó: BonAir BG Kft PLASTON AG 1174 Budapest Svájc Lőrinci út 24. Tel: 253-72-85

Részletesebben

SPLIT - TYPE TÍPUSÚ VERTU SOROZAT. A légkondicionáló beszerelése elõtt egyeztessen a helyi áramszolgáltatóval

SPLIT - TYPE TÍPUSÚ VERTU SOROZAT. A légkondicionáló beszerelése elõtt egyeztessen a helyi áramszolgáltatóval Kérjük, Before using olvassa your el azt air conditioner, az útmutatót please a készülék readhasználatbavétele elõtt, majd this manual õrizze meg carefully Késõbb and szüksége keep it for lehet future

Részletesebben

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax ultrahangos párásító magas frekvencián gyors

Részletesebben

PAB 02 típusú ablakátbeszélő

PAB 02 típusú ablakátbeszélő Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 02 típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,

Részletesebben

Álló porszívó. Használati utasítás

Álló porszívó. Használati utasítás Álló porszívó Használati utasítás Modellszám: VCS-2001 1 FIGYELMEZTETÉS A tűz, elektromos áramütés illetve sérülés kockázatának csökkentése érdekében: 1. A bekapcsolt készüléket soha ne hagyja felügyelet

Részletesebben

SPLIT -INVERTER TÍPUSÚ SZOBAI LÉGKONDICIONÁLÓ

SPLIT -INVERTER TÍPUSÚ SZOBAI LÉGKONDICIONÁLÓ Mielõtt használatba venné a légkondícionálót, kérjük figyelmesen olvassa el azt az útmutatót SPLIT -INVERTER TÍPUSÚ SZOBAI LÉGKONDICIONÁLÓ Olvassa el ezt az útmutatót Az útmutatóban hasznos tanácsokat

Részletesebben

-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E. Mobil párátlanító készülék

-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E. Mobil párátlanító készülék -1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E Mobil párátlanító készülék Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! FI_A_F-DRY201E_070312

Részletesebben

FOEN ### TITAN. Hajszárító. Használati útmutató. http://www.markabolt.hu/

FOEN ### TITAN. Hajszárító. Használati útmutató. http://www.markabolt.hu/ FOEN ### TITAN Hajszárító Használati útmutató Kedves Vásárló! Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt a Használati útmutatót. A Használati útmutatót gondosan őrizze meg

Részletesebben

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató

Részletesebben

TCB 080 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TCB 080 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TCB 080 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A gép üzembe helyezése és használata előtt kérjük, olvassa el a használati utasítást! 1 TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági előírások... 3. Helyes használat... 7. Funkciók... 8. A berendezés

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Kényelem egész évben. MODELEK FTX50KMV1B FTX60KMV1B FTX71KMV1B Jellemzők Fokozott kényelem és energiatakarékosság KÉNYELMI LÉGFÚVÁS A levegőáramlás felfelé

Részletesebben

Kezelési útmutató. Kazettás fan coil berendezések

Kezelési útmutató. Kazettás fan coil berendezések Kezelési útmutató Kazettás fan coil berendezések 1 Figyelem: Az Ön termékén ez a jelölés van feltüntetve Ez a jelölés azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikai készülékeket nem szabad a háztartási

Részletesebben

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS. APK-10A, APK-12A Használati utasítás

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS. APK-10A, APK-12A Használati utasítás HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-10A, APK-12A Használati utasítás Az eszköz használata előtt olvassa el és őrizze meg ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz. 58 MŰSZAKI ADATOK Típusszám APK-10A APK-12A

Részletesebben

LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS osztott, falra szerelhető. Kezelési útmutató KFR-09FC KFR-12FC

LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS osztott, falra szerelhető. Kezelési útmutató KFR-09FC KFR-12FC LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS osztott, falra szerelhető Kezelési útmutató KFR-09FC KFR-12FC Figyelem: Az Ön készülékén ez a jelölés van feltüntetve. Ez azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus berendezéseket

Részletesebben

Pezsgő- és borhűtő Használati útmutató

Pezsgő- és borhűtő Használati útmutató Pezsgő- és borhűtő Használati útmutató A termék üzembe helyezése előtt, kérjük ismerkedjen meg a használati útmutatóval, még abban az esetben is, ha ismeri a hasonló termékek kezelését! A terméket csak

Részletesebben