Biztonsági adatlap. Kurinpower A Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása. 2. Veszélyesség szerinti besorolás

Átírás

1 1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító: 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelı azonosított, illetve ellenjavallt felhasználása: Kondenz rendszerek semlegesítıszere 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Szállító: KURITA EUROPE GmbH Industriepark Mackenstein, Industriering 43. D Viersen Germany Tel.: Forgalomba hozó: PentaClean Kft., 2049 Diósd, Vadrózsa u Fax: pentaclean@pentaclean.hu 1.4. Sürgısségi telefon szám: 06/ ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat: 1096 Budapest, Nagyvárad tér Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása: maró, ártalmas, irritatív R mondatok: R 10 Kismértékben tőzveszélyes R 20/21/22 Belélegezve, bırrel érintkezve és lenyelve ártalmas R 34 Égési sérülést okoz R 37 Izgatja a légutakat GHS osztályozás Veszélyességi kategóriák: Tőzveszélyes folyadékok: Tőzv. foly. 3 Akut toxicitás: Akut tox. 4 Bırmarás/bırirritáció: Bırmaró 1B Súlyos szemkárosodás/szemir ritáció: Szemkár. 1 Reprodukciós toxicitás: Repr. 2 Célszervi toxicitás egyszeri expozíció: STOT egy. 3 Figyelmeztetı mondatok: Tőzveszélyes folyadék és gız. Lenyelve ártalmas. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Feltehetıen károsítja a termékenységet. Légúti irritációt okozhat. 2.2 Címkézési elemek: Figyelmeztetések: Veszély Piktogram: GHS02-GHS05-GHS07-GHS08 Veszélyt meghatározó komponensek a címkézéshez: Ciklohexil-amin, Etanonamin, N,N-Dietiletanolamin, Diethylhydroxylamine Figyelmeztetı mondatok: H226 Tőzveszélyes folyadék és gız. H302 Lenyelve ártalmas. 1. oldal, összesen: 6

2 H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H361f Feltehetıen károsítja a termékenységet. H335 Légúti irritációt okozhat Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P201 Használat elıtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat. P202 Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette. P210 Hıtıl/szikrától/nyílt lángtól/.../forró felületektıl távol tartandó. Tilos a dohányzás. P233 Az edény szorosan lezárva tartandó. P240 A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni. P241 Robbanásbiztos elektromos/szellıztetı/világító/berendezés használandó. P242 Szikramentes eszközök használandók. P243 Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. P260 A por/füst/gáz/köd/gızök/permet belélegzése tilos. P264 A használatot követıen a(z)... -t alaposan meg kell mosni. P270 A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P271 Kizárólag szabadban vagy jól szellızı helyiségben használható. P280 Védıkesztyő/védıruha/szemvédı/arcvédı használata kötelezı. P301+P312 LENYELÉS ESETÉN: rosszullét esetén azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P330 A szájat ki kell öblíteni. P331 TILOS hánytatni. P303+P361+P353 HA BİRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bırt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P363 A szennyezett ruhát újbóli használat elıtt ki kell mosni. P304+P340 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegıre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P310 Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P321 Szakellátás (lásd... a címkén). P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P310 Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P308+P313 Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni. P370+P378 Tőz esetén: az oltáshoz... használandó. P235 Hővös helyen tartandó. P403+P233 Jól szellızı helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. P405 Elzárva tárolandó. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: Egyéb veszélyek A környezettel való érintkezés kerülendı. 3. Összetétel / az összetevıkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Ciklo-hexil-amin Etanolamin CAS szám EU szám Regisztrációs szám %-os arány /548/EGK Xn, C Repr. Cat. 3, R /22-34 Xn, C R20/21/ /2008/EK Flam. Liq. 3, H226 Repr. 2, H361f*** Acute Tox. 4, H302 Skin Corr. 1B, H314 Acute Tox. 4, H332 Acute Tox. 4, H302 Skin Corr. 1B, H oldal, összesen: 6

3 N,N-Dietiletanolamin Diethylhydroxylamine Xn, C R10-20/21/22-34 Xn R10-20/21-36/37/38 Flam. Liq. 3, H226 Acute Tox. 4, H332 Acute Tox. 4, H302 Skin Corr. 1B;H314 Flam. Liq. 3, H226 Acute Tox. 4, H332 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3; H335 (Az R,és H mondatok teljes szövege a 16. pontban található) 4. Elsısegélynyújtás 4.1. Az elsısegély-nyújtási intézkedések ismertetése: Általános információ: Belélegzés esetén: A sérültet vigyük friss levegıre. Orvosi kezelésre van szükség. Bırrel való érintkezés után: Azonnal távolítsuk el a szennyezett ruhát. Azonnal mossuk le bı vízzel és szappannal. Bırirritáció esetén forduljunk orvoshoz. A szemmel való érintkezés után: A szemet nyitva tartva folyóvíz alatt legalább 10 percig öblítsük, és azonnal kérjünk orvosi tanácsot. Lenyelés esetén: Öblítsük ki a sérült száját és itassunk sok vizet és gondoskodjunk friss levegırıl. Azonnal forduljunk orvoshoz, mutassuk meg ezt a dokumentumot vagy a termékcímkét A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások: Akut toxicitás: lenyelve ártalmas Primer ingerhatás: A bırön: irritatív hatás A szemben: irritatív hatás Belélegzés esetén: veszélyes, légzırendszerre irritatív hatású Lenyelés esetén: erıs maró hatást fejt ki a szájban és gégében 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Azonnal hívjunk orvost! 5. Tőzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag: Vízpermet, hab, por, CO 2. Használjon a környezetnek megfelelı oltóanyagot. A termék nem éghetı. Ne használjunk erıs vízsugarat az oltásához Az anyagból vagy a keverékbıl származó különleges veszélyek: termikus lebomláskor toxikus és maró gázok Keletkezhetnek (szénmonoxid, széndioxid, notrogénoxid). Hı hatására a zárt hordók szétrepedhetnek! 5.3. Tőzoltóknak szóló javaslat: a tőzoltáshoz maró anyag ellen védelmet nyújtó ruházatot viseljünk 6. Intézkedések véletlenszerő expozíciónál 6.1.Személyi óvintézkedések, egyéni védıeszközök és vészhelyzeti eljárások: Viseljünk védıfelszerelést. Tartsuk távol a védtelen személyeket. 6.2.Környezetvédelmi óvintézkedések: A készítményt talajba, élıvizekbe és közcsatornába juttatni nem szabad. 6.3.A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Folyadékot megkötı anyaggal (homok, kovaföld, lúgmegkötı anyagok) itassuk fel. Ezután a területet vízzel öblítsük le. Az összegyőjtött szennyezett anyagot az elıírások szerint távolítsuk el. A szennyezett talajt bı vízzel mossuk fel. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra: Vegye figyelembe a fentieken kívül a 8. és a 13. szakasz elıírásait. 3. oldal, összesen: 6

4 7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Ne keverjük más anyaggal, különösen savakkal ne. Viseljünk megfelelı védıruházatot A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: Eredeti zárt csomagolásban, száraz, jól szellızı helyiségben, élelmiszerektıl távol, gyermekektıl elzárva tárolandó. Helyezzünk el szemmosót a munkahelyen Meghatározott végfelhasználás: kondenz rendszerek semlegesítıszere 8. Az expozíció ellenırzése / egyéni védelem 8.1. Ellenırzési paraméterek: Etanolamin : MAK 5,1 mg/m 3 ; AK=2,5 CK=7,6 Dietilaminoetanol : MAK 24 mg/m 3 Ciklohexil-amin: AK/CK= Expozíció ellenırzése: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tartsuk távol élelmiszerektıl, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Ne lélegezzük be a gızöket, párákat. Munkahelyi szünetek elıtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Kerüljük a szemmel és bırrel való érintkezést, a termék véletlen lenyelését. Munka közben étkezni és dohányozni nem szabad. Szemvédelem: jól záródó, oldalt is védı szemüveg Légzésvédelem: jól szellızı helyiségben nem szükséges Bırvédelem: lúgálló vízhatlan védıruházat, csizma 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvetı fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Megjelenési forma: sárgás vagy színtelen folyadék Szag: gyenge Sőrőség: 0,94 1,02 g/cm 3 (20 ºC-nál) Gyulladáspont: 54 ºC Vízben való oldódás: teljesen elegyíthetı ph érték 20 ºC-nál: > 12,5 (10 g/l) 9.2. Egyéb információk: Nincs adat. 10. Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség: savakkal, erıs oxidáló anyagokkal érintkezve reakció lehetséges Kémiai stabilitás: A veszélyes reakciók lehetısége: savakkal, erıs oxidáló anyagokkal érintkezve reakció lehetséges Kerülendı körülmények: ne tároljuk 50 ºC feletti hımérsékleten Nem összeférhetı anyagok: savak, erıs oxidáló és redukáló anyagok Veszélyes bomlástermékek: termikus bomlás esetén toxikus és maró gızök/gázok keletkezhetnek, szénmonoxid, széndioxid (CO2), nitrogénoxidok (NOx). 11. Toxikológiai információk A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Akut toxicitás: Állatokra toxikológiai vizsgálat a tárgyi termékre vonatkozólag nem lett végezve. A kritikus dózisértékek a termék egyes összetevıkre kerültek megadásra: 4. oldal, összesen: 6

5 ciklo-hexil-amin: orális ATE 500 mg/kg dermális ATE 1100 mg/kg Aminoetanol; Etanolamin: orális LD mg/kg Ratte dermális LD mg/kg Kaninchen belélegzéses (0 h) ATE 11 mg/l Dietilaminoetanol; N,N-Dietiletanolamin: orális LD mg/kg Ratte dermális LD mg/kg Kaninchen belélegzéses (0 h) ATE 11 mg/l Diethylhydroxylamine: dermális ATE 1100 mg/kg belélegzéses ATE 11 mg/l Primer ingerhatás: A bırön: irritatív hatás A szemben: irritatív hatás Belélegzés esetén: veszélyes, légzırendszerre irritatív hatású Lenyelés esetén: erıs maró hatást fejt ki a szájban és gégében 12. Ökológiai információ 12.1.Toxicitás: A vízi környezetre mérgezı A termék veszélyes összetevıinek ökotoxikológiai adatai: Aminoetanol; Etanolamin: Akut hal toxicitás LC mg/l 96 Onchorhynchus mykiss Akut növekedés gátlási teszt, algán ErC50 22 mg/l 72h; Desmodesmus subspicatus Akut toxicitás crustacea EC50 65 mg/l 48h; Daphnia magna Dietilaminoetanol; N,N-Dietiletanolamin Akut hal toxicitás LC50 > mg/l 96h; Leuciscus idus Akut növekedés gátlási teszt, algán ErC50 30 mg/l 72h; Scenedesmus sp. Akut toxicitás crustacea EC50 83,6 mg/l 48h; Daphnia magna Perzisztencia és lebonthatóság: nem áll rendelkezésre információ Bioakkumulációs képesség: Megoszlási hányados n-oktanol/víz Etanolamin: -1,91 (25 C) N,N-Dietiletanolamin: 0, A talajban való mobilitás: nem áll rendelkezésre információ PBT és vpvb értékelés eredményei: Nem áll rendelkezésre adat 12.6 Egyéb káros hatások: nincs ilyen jellegő információ 13. Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek: Készítmény: A készítmény maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 98/2001. (VI.15.) Korm. Rendeletben és a 16/2001. (VII.18.) KöM rendeletben foglaltak szerint. Csomagolóanyag: a csomagolóanyag kezelése és ártalmatlanítása a készítményre vonatkozó elıírásoknak megfelelıen történhet a 94/2002. (V.5.) Korm. rendelet szerint. EWC kód: (mőanyag) 14. Szállításra vonatkozó információk UN-szám: Az ENSZ szerinti megfelelı szállítási megnevezés: Folyékony, maró, gyúlékony aminok M.N.N Szállítási veszélyességi osztály(ok): 8 (CF1) Maró hatású anyagok 14.4 Csomagolási csoport: II 14.5 Környezeti veszélyek: kerülni kell a környezetbe jutást 5. oldal, összesen: 6

6 14.6 A felhasználót érintı esetleges óvintézkedések: nincs adat 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: nincs adat 15. A szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi elıírások, jogszabályok: A kémiai biztonságról szóló 1907/2006 Európai Közösségi rendelet. Veszélyes anyag kezelés: 44/2000 EüM rendelet; 25/2000 EüM-SzCsM együttes rend. a munkahelyek kémiai biztonságáról. 33/2004. (IV:26) ESZCSM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII.27.) EÜM rendelet módosításáról. 25/2000.(IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Hulladékkezelés: 98/2001 Korm.rendelet; 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékérıl Munkavédelem: XCIII. Törvény Veszélyes hulladék: 98/2001.(VI.15.) Korm.rend. a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl. Vízszennyezés: 203/2001.(X.26.) Korm.rend.; 204/2001.(X.26.) Korm. rend. a felszíni vizek minısége védelmének egyes szabályairól; 7/2002.(III.1.) KöM rend. a használt és szennyvizek kibocsátásáról Kémiai biztonsági értékelés: nem készült 16. Egyéb információk: A fenti adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját. A felhasználó felelıssége, hogy ezen információk alkalmazásáról és a termék felhasználásáról döntsön. A 2. és 3. pontnak megfelelı R és H-mondatok: R 10 Kismértékben tőzveszélyes R 20/21/22 Belélegezve, bırrel érintkezve és lenyelve ártalmas R 34 Égési sérülést okoz R 37 Izgatja a légutakat H226 Tőzveszélyes folyadék és gız. H302 Lenyelve ártalmas. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H361f Feltehetıen károsítja a termékenységet. H335 Légúti irritációt okozhat H312 Bırrel érintkezve ártalmas H332 Belélegezve ártalmas H315 Bırirritáló hatású H319 Súlyos szemirritációt okoz 6. oldal, összesen: 6