Csongrád megye Szeged és Hódmezôvásárhely a Nemzeti Színházban

Átírás

1 Aktuális információk: Csongrád megye Szeged és Hódmezôvásárhely a Nemzeti Színházban A budapesti Nemzeti Színház, Csongrád megye, Szeged és Hódmezôvásárhely Megyei Jogú Városok közös rendezvénysorozata április

2 Köszöntô Dr. Frank József Csongrád Megyei Közgyûlés elnöke Sok szeretettel köszöntöm Önöket Csongrád megye nevében. Megtiszteltetés számunkra, hogy az ország elsô színházában e néhány nap során ízelítôt adhatunk Csongrád megye kulturális értékeibôl, Hódmezôvásárhely és Szeged pezsgô szellemi életébôl. A Megyejáró program célja kettôs: egyrészt a fôvárosiak számára lehetôséget teremt arra, hogy jobban megismerjék a Tiszatájék színházi, zenei, képzômûvészeti értékeit, másrészt kivételes alkalmat teremt arra, hogy a Nemzeti Színház rangos elôadásaira olyan vidéki érdeklôdôk is eljussanak, akiknek erre még nem volt módjuk. Meggyôzôdésem, hogy a Nemzeti Színház által kezdeményezett sorozattal a fôváros és a vidék közelebb kerülhet egymáshoz. A mi esetünkben azt hiszem mi, a vendégségbe hívottak is szorosabb kötelékben érezzük magunkat, mert ritka alkalmat kínál ez a programsorozat, amikor a két nagyváros együttes fellépésére és értékeinek bemutatására kerülhet sor. Úgy vélem, mindannyiunk közös érdeke, hogy megismerjük országunk kulturális sokszínûségét, a történelmünk során felhalmozott értékeink vidéki ôrizô helyeit. Szeretettel várjuk a fôvárosiakat és az elszármazott csongrádiakat színházi mûsorainkra, kiállításainkra és irodalmi rendezvényeinkre. Dr. Botka László Szeged polgármestere Mi szegediek mindig büszkék voltunk városunkra és hisszük, hogy a híres város valóban méltán híres ország-, sôt Európa szerte. Bár tudjuk, hogy a kényös város, ahogyan századokon át emlegették, hírességében sokáig nem tudott túllépni a hármas paprika-halászléboszorkány ismertetôjén, mára úgy véljük, a Fesztiválváros, a Fiatalok Városa, az Újjászületés Városa címet is bôségesen kiérdemelte. És méltán reméljük, nem csupán szójáték, ha ezzel a megtisztelô meghívással a Nemzeti megy a Nemzetibe ugyanis a mi színházunk neve is Szegedi Nemzeti Színház hanem minôséget is jelöl a fogalom. Azt a minôséget, ami ennek a kultúra- és tudományszeretô városnak, az ország délkeleti mûvészeti centrumának mindig is sajátja volt. De míg az év nagy részében mi várjuk híres vendégszeretettel a különbözô múzsák képviselôit addig ez egyszer mi megyünk vendégségbe. Vendégségbe megyünk azért, hogy elvigyük szép és meggyôzô kínálatunkat a Tisza partjáról a Duna partjára, hogy bemutassuk, mi terem a Juhász Gyula megénekelte szerette város csillagos ege alatt. Szeretettel várjuk a Nemzeti Színházba szegedi kötôdésû vagy érdeklôdésû, no meg a szegedi mûvészetre csak úgy kíváncsi nagyérdemût legyen számukra élmény vendégszereplésünk, és ne feledjék, amit látnak, csak ízelítô: a teljes kínálat itt van, a mi szép városunkban, a Tisza ölelésében, ahol reméljük, hamarosan találkozunk. Dr. Lázár János Hódmezôvásárhely polgármestere Szeretettel köszöntöm Önöket Hódmezôvásárhely Megyei Jogú Város nevében. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy a Megyejárás programsorozatba Hódmezôvásárhely városa is bekapcsolódhat, bemutatva ezáltal gazdag kultúráját, értékeit, a helyi mûvészeti adottságokat. Városunk a látnivalókban gazdag, a szôke Tisza által szabdalt Dél-Alföld nagy múltú, nagyhatárú mezôvárosa, mely sok látnivalóval, megújuló színes programjaival várja a város vendégeit. A nagy hagyományokkal rendelkezô civil élet erôs összetartó erôt képvisel a város társadalmában, méltán nevezhetô az olvasókörök városának is. A képzômûvészet alföldi fellegvárában elismert alkotómunka folyik, településünk rangos mûvészeti-kulturális rendezvényeknek ad helyt, így különösen fontos értéket képvisel a minden évben megrendezésre kerülô Ôszi Tárlat, mely a híres Vásárhelyi Iskola alkotásait mutatja be. A képzômûvészeti, kerámiamûvészeti és fotómûvészeti szimpóziumok minden évben sok vendéget, híres elôadót vonzanak a városba. Remélem, hogy a Megyejárás programsorozat keretében Hódmezôvásárhely is hozzájárul ahhoz, hogy a programok a részt vevôk számára tartalmas kikapcsolódást jelentsenek, vendégeink élményekben gazdagon távozhassanak és többüknek Vásárhelyen járva kedves soraivá válnak Juhász Gyula gondolatai: Városa csöndnek, nyugalomnak, Eljöttem hozzád újra ma, S fölzsong bennem, mint vén zsolozsma, A régi évek dallama. Jordán Tamás a Nemzeti Színház fôigazgatója Igazgatói pályázatomban megfogalmazott elképzelésem a Megyejárás programról mára már mûködô programsorozattá vált. Nagy öröm számomra, hogy szeptemberében megkezdôdött az a két éven keresztül zajló rendezvénysorozat, melynek keretében a színházi évad minden hónapja egy-egy megye bemutatkozását jelenti a Nemzeti Színház falain belül. Hajdú-Bihar, Baranya, Békés, Fejér, Jász Nagykun Szolnok, Bács Kiskun, Somogy, Veszprém, Borsod Abaúj Zemplén, Vas, Heves, Komárom Esztergom, Tolna és Zala megye után, április én Csongrád megye mutathatja be értékeit zenében, táncban, irodalomban, képzôés népmûvészetben, színházban. A Megyejárás sorozat fontos része azonban, hogy a megye lakosságát is meghívjuk a színházunkba. Jelentkezhetnek a Nemzeti Különjárat programra amelynek keretében április 30-án, Ion Luca Caragiale: Farsang címû elôadást tekinthetik meg. Találkozzunk tehát áprilisban a Nemzeti Színházban! Szeretettel várjuk Önöket! 2

3 A megnyitó Idôpont: Helye: Nyitóceremónia: április 8., órától Szegedi Nemzeti Színház Stohl András a Nemzeti Színház színmûvésze átadja a meghívólevelet a megye és a városok vezetôinek. Dr. Frank József a Csongrád Megyei Közgyûlés elnöke, Dr. Botka László Szeged Megyei Jogú Város polgármestere és Dr. Lázár János Hódmezôvásárhely Megyei Jogú Város polgármestere átadja a megye és a városok zászlóit Stohl Andrásnak. A kiállítás Tudja Ön, hogy hány különbözô épületben hány évig mûködött a Nemzeti Színház? Ismeri a legelsô társulat tagjait? Látta már felülrôl a Nemzeti Színház épületét? Kívánja megtekinteni az új Nemzeti Színház nyitóelôadásának relikviáit? Szeretne megismerkedni a Nemzeti Színház bemutatóinak jelmezeivel, kellékeivel? Ez a kedvcsináló, hangulatteremtô kiállítás lehetôséget nyújt Önnek arra, hogy bepillantson a kulisszák mögé! A kiállítás helyszíne: Szegedi Nemzeti Színház Megnyitó: április 8., óra A kiállítást megnyitja: Balikó Tamás a Nemzeti Színház mûvészeti vezetôje Köszöntôt mond: Dr. Frank József a Csongrád megyei közgyûlés elnöke, Dr. Botka László Szeged Megyei Jogú Város polgármestere és Dr. Lázár János Hódmezôvásárhely Megyei Jogú Város polgármestere 3

4 A fesztivál április Csongrád megye, Szeged és Hódmezôvásárhely a budapesti Nemzeti Színházban április 22. (péntek) 4 Nagyszínpad Huszár Lajos: A csend óra opera két felvonásban, négy képben Szegedi Nemzeti színház Vezényel: Kardos Gábor Rendezô: Székhelyi József Elôtte: Pro Arte Hungarica díj átadása Stúdiószínpad C. Hampton: Teljes napfogyatkozás óra dráma két részben Csak 18 éven felülieknek! Szegedi Nemzeti Színház Rendezô: Pataki Ferenc C. Hampton: Teljes napfogyatkozás dráma két részben Csak 18 éven felülieknek! Verlaine Rimbaud Mathilde Puck Pataki Ferenc Boncz Ádám Cseh Zsuzsa Markovics Ági Mûvészeti tanácsadó: Gálffi László Rendezô: Pataki Ferenc ÔSBEMUTATÓ Huszár Lajos: A csend opera két felvonásban, négy képben Szövegét Balázs Béla meséje nyomán Darvasi László írta Péter Pál Ilona Tündér Anya Muharos Elsô ember Második ember Munkás Andrejcsik István Hajdu András Vajda Júlia Dér Krisztina Szonda Éva Gábor Géza Grünfelder Csaba Tóth Péter Piskolti László közremûködik a Szegedi Nemzeti Színház Zenekara és Énekkara Díszlettervezô: Molnár Zsuzsa Jelmeztervezô: Papp Janó Irodalmi munkatárs: Varsányi Anna Karigazgató: Koczka Ferenc Zenei asszisztensek: Kardos Gábor, Kerényi Mariann, Kovács Kornélia, Rákai András Rendezôasszisztens: Toronykôy Attila Vezényel: Kardos Gábor Rendezô: Székhelyi József

5 2005. április 23. (szombat) Nagyszínpad Gorkij: Éjjeli menedékhely óra színmû két részben Szegedi Nemzeti Színház Rendezô: Horváth Péter Stúdiószínpad Enquist: A nap huszonötödik órája óra színmû egy részben Rendezô: Szántó Erika Per Olov Enquist: A nap huszonötödik órája színmû egy részben Fordította: Osztovits Cecília Alekszej Makszimovics Gorkij: Éjjeli menedékhely színmû két részben Fordította: Morcsányi Géza Kosztiljov Janik László Vaszilisza Szilágyi Annamária Natasa Márkus Judit Medvegyev Galkó Bence Vaszka Pataki Ferenc Klescs Szûcs Lajos Anna Papp Gabriella Nasztya Cseh Zsuzsa Kvasnya Büky Bea Bubnov Megyeri Zoltán Báró Jakab Tamás Szatyin Székhelyi József Színész Szerémi Zoltán Luka Király Levente Aljoska Boncz Ádám Ferdenyakú Borovics Tamás Tatár Gömöri Krisztián közremûködik hegedûn: Látó Vivien, Tanaka Josikó Díszlet: Juhász Katalin Jelmez: Rátkai Erzsébet Zenei vezetô: Forgó Nóra Mozgás: Kozma Attila Rendezôasszisztens: Almási Gyöngyi Rendezô: Horváth Péter Fiú Lelkészné Lisbeth Kálloy Molnár Péter Fekete Gizi Gerbert Judit Díszlet- és jelmeztervezô, dramaturg: Varsányi Anna Rendezôasszisztens: Gáspár Erzsébet Rendezô: Szántó Erika I. emeleti Kávézó Szeged és Vásárhely Napja irodalmi, mûvészeti kávéház óra Irodalom Házigazda: Olasz Sándor Zene Házigazda: Dr. Kerek Ferenc Színház és Szegedi Szabadtéri Játékok Házigazdák: Székhelyi József és Bátyai Edina 6

6 2005. április 24. (vasárnap) Stúdiószínpad Móra Ferenc Galántai Csaba: Sohsevolt király bánata óra mesejáték egy részben Kövér Béla Bábszínház Szeged Rendezô: Galántai Csaba Móra Ferenc: Sohsevolt király bánata mesejáték egy részben Kövér Béla Bábszínház Szeged Tervezte: Boráros Szilárd Koreográfus: Geltz Péter Kivitelezte: Grosschmid Erik, Mátravölgyi Ákos, Emôd Kriszta, Sipos Katalin Játszó személyek: Balasi Jolán, Diószegi Ágnes, Huszár Zoltán, Jeney Endre, Matuska Zoltán, Rózsa Teodóra, Szalkai Dénes Móra Ferenc meséje alapján írta és rendezte: Galántai Csaba Kiállítások: Zikkurat Megnyitó: április 22., óra Megnyitja: Dr. Lázár János, Hódmezôvásárhely Megyei Jogú Város polgármestere A Vásárhelyi Iskola kiállítás a hódmezôvásárhelyi mûvészek munkáiból A színház épületében A Vásárhelyi Iskola A magyar festészet történetének egy karakteres ága a Vásárhelyi Iskola. Nem egy-két vezetô mester köré csoportosuló tanítványok köre, de nem is valamilyen egységes stílusban dolgozó mûvésztársaság. A XX. század második felében, az évente megrendezett, ma már az ötvenedik kiállításán is túl lévô Vásárhelyi Ôszi Tárlat állandó részvevôi lényegében a mai magyar mûvészet egyik meghatározó irányzatát jelentik. Ha meg kell határoznunk, mit jelent a Vásárhelyi Iskola, ezt kell mondanunk: Olyan képzômûvészetet, amely egyértelmûen természetelvû, naturálisan ábrázoló, a plein air festészetbôl, a kései impresszionizmusból származtatható, de expresszionista elemeket is magába olvasztott, az akadémikus felfogás azonban távol áll tôle. Nyitottsága folytán bekapcsolódhatnak újabb és újabb alkotók, beépülhetnek újabb kifejezési formák és módszerek, a hagyományokhoz való hûség miatt azonban változása nem látványos, ugrásszerû, evolúció, nem revolúció. A XIX. század közepén Szolnokon kezdôdô, majd a századfordulón Nagybányán megerôsödô, és az Alföldre visszatérô, karakteresen magyar festészet (képzômûvészet) mai, korszerû folytatása. Megnyitó: április 22., óra Megnyitja: Dr. Botka László, Szeged Megyei Jogú Város polgármestere Varga Mátyás díszlettervei Kass János grafikái, Winkler László festményei Jelmezek, dívák, álmok Pap Janó jelmeztervei Varsányi Anna és Macskássy Izolda képzômûvészeti alkotásai Plohn József 48-as honvédfotói Intermezzo Pacsika Emilia textilképei Szegedi halhatatlanok kiállítás A kiállítások megtekinthetôk elôadások elôtt és a szünetekben május 8-áig. 7

7 Nemzeti Különjárat A Nemzeti Színház együttmûködve a MÁV-val, a BKV-val Csongrád megyében élô családok részére különvonatot indít. A program idôpontja: április 30., szombat 15 óra Az elôadás: Ion Luca Caragiale: Farsang komédia három részben A jegy ára: 4200 Ft/fô Az ár tartalmazza: az utazás költségét Szeged pályaudvarról a Nemzeti Színházhoz és vissza a színházi belépôjegyet Mit kell tennie? Töltse ki és küldje vissza április 11-éig a Nemzeti Színház címére (1095 Budapest, Bajor Gizi park 1.) a jelentkezési lapot. A borítékra írja rá: Nemzeti Különjárat. A résztvevôket a jelentkezési lapok beérkezési sorrendje alapján választjuk ki. Értesítést küldünk, hogy jutott-e Önnek hely a különvonaton. Amennyiben igen, úgy április 20-áig a válaszlevél bemutatásával vegye át jegyutalványát a Szegedi Nemzeti Színház Jegyirodájában (Szeged, Kelemen u. 7., telefon: 62/ , 62/ , nyitva tartás: hétfôn 13-tól 17 óráig, keddtôl péntekig 10-tôl 17 óráig, szombaton 10-tôl 12 óráig) Itt kell kifizetnie a jegy árát is. A jeggyel pontos tájékoztatást adunk az utazás indulási és érkezési idôpontjáról, a részletekrôl. Amennyiben már nem tudunk helyet biztosítani a Nemzeti Különjáraton, errôl is értesítést küldünk. JELENTKEZÉSI LAP A település neve: Megrendelem a Nemzeti Színház április 30-án indítandó különvonatára és az aznapi Ion Luca Caragiale: Farsang címû elôadásra (kezdés: 15 óra) érvényes jegyet. Neve: Címe: irányítószám település neve utca házszám Telefonszáma: Utazók létszáma: 1 fô, Ft 2 fô, Ft 3 fô, Ft 4 fô, Ft Aláírás: A jegy ára átvételkor fizetendô. 8

8 Pro Arte Hungarica díj A Nemzeti Színház a magyar szellemi élet egységének kifejezése, a magyarországi megyék kulturális életének elismerése érdekében Pro Arte Hungarica elnevezésû díjat alapított. A díj odaítélésére és átadására az idei színházi évad folyamán, havonta egy alkalommal kerül sor a Nemzeti Színházban, az intézmény Megyejárás címû programjainak keretében. Csongrád megye esetében április 22-én, órakor. A megyénként egy-egy díjat olyan bármely mûvészeti ágban létrejött mûvészeti teljesítmény érdemelheti ki, mely a magyar kulturális élet kiemelkedô alkotásai közé tartozik, kifejezi a megye vagy egy szûkebb tájegység értékeit, a nemzet szellemi egységét, és méltó módon képviselheti a magyarság szellemi életét az európai és az egyetemes kultúra értékei között. A díjat kaphatja alkotómûvész, alkotóközösség, mûvészeti mûhely, mûvészeti-közmûvelôdési intézmény vagy vállalkozás. A díjazottra bárki javaslatot tehet, aki jelölését írásban az adott megye bemutatkozása elôtt a Nemzeti Színház címére (1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. Megyejárás Program Pro Arte díj) eljuttatja. A javaslattételnél különösen számítunk a megyék közmûvelôdési intézményeire, szellemi mûhelyeire, kulturális és mûvészeti életük képviselôire, és a Nemzeti Színház mûvészeire. A jelölésnek tartalmaznia kell a jelölt munkásságának részletes ismertetését, valamint a díjra javasolt mûvészeti teljesítmény dokumentációját. A díj odaítélésére a Nemzeti Színház bizottságot hoz létre, melynek elnöke a Nemzeti Színház fôigazgatója, tagjai az adott megye közgyûlésének elnöke, vagy annak megbízottja, az adott megye székhelyének polgármestere, vagy annak megbízottja, továbbá, a Nemzeti Színház által felkért mûvészek. A díjat a Nemzeti Színház fôigazgatója és a bírálóbizottság által kijelölt személyek adják át a Nemzeti Színház színpadán. A díj: Lugossy Mária szobrászmûvész által készített kisplasztika, Orosz István grafikusmûvész által tervezett oklevél. A jelölési határidô: április 15. Az eddigi díjazottak: Debreceni Kodály Kórus Hajdú Bihar megye, pécsi Bóbita Bábszínház Baranya megye, Békéscsabai Szimfonikus Zenekar Békés megye, Szabó Gyula színmûvész Fejér megye, Szolnoki Szigligeti Színház Társulata Jász Nagykun Szolnok megye, Forrás irodalmi folyóirat Bács Kiskun megye, Berzsenyi Társaság Somogy megye, Ruszt József rendezô Veszprémi Petôfi Színház, Fügedi Márta Népmûvészeti Egyesület Borsod Abaúj Zemplén megye, Szombathelyi Szimfonikus Zenekar Vas megye, Gárdonyi Géza Színház Heves megye, Jászai Mari Színház Komárom Esztergom megye, Bartina Néptánc Egyesület Tolna megye Németh János keramikusmûvész Zala megye. A részletes program megtalálható a Nemzeti Színház honlapján: A színháztermi elôadásokra jegyek válthatók 700 és 2000 Ft közötti áron: a színház pénztárában hétköznap 10 és 18 óra között, munkaszüneti és ünnepnapokon óráig, illetve az elôadás kezdetéig. Telefon: ; a Nemzeti Színház Jegyirodájában (Budapest, VI., Andrássy út 28.) hétköznap 10 és 18 óra, szombaton és vasárnap 11 és 19 óra között. Telefon: , , , ; valamint az ismert jegyirodákban. A többi rendezvény látogatása ingyenes. Aktuális információk: A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Médiapartnerünk: