HU) FIGYELMEZTETÉS! EN) WARNING!

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "HU) FIGYELMEZTETÉS! EN) WARNING!"

Emma Halász
5 évvel ezelőtt
Látták:

1 OJ u C nice

2 HU) FIGYELMEZTETÉS! Gondosan olvassa el és pontosan kövesse ezeket az utasításokat, és tartsa meg, hogy a jövőben is használhassa. A telepítést "szakember" módjára, szigorúan a telepítési utasításokat követve és megfelelő eszközök segítségével végezze el. Minden esetben tartsa szem előtt a helyi építési hatóság által a különböző használati célokra (magán, másodlagos, nyilvános ) előírt követelményeket. EN) WARNING! Carefully read and strictly follow these instruction and keep them for future consultation. Carry out the installation in a workmanlike manner, strictly following the installation instructions and using suitable tools. Always consult your local building department for code requirements that must be respected depending on its destination of use (private, secondary, public ). Copyright Fontanot S.p.A., első kiadás May,

3 mm ( 5 / 4 ) mm ( / 4 ) mm ( / 4 ) mm ( / ) 5 mm ( / 4 ) mm ( 5 / 4 ) mm ( 5 / 4 ) x 0 mm (D 5/ x 4- / ) 4 x 50 mm (D 5/ 4 x 5- / ),5 mm ( / 4 ) - -

4 - 4 -

5 4 B0 B B - 5 -

6 B5 B C 44 4 C C4 C5 0 C C C4 4 0 C5 C5 F0 44 F L4 L

7 N N N N - -

8 B B0 B F0 C5 C N C5 B C5 B5 C5 B5 N B C5 C5 B5 B5 N B5 B C5 C5 B5 N C - -

9 C L44 B0 C C C C B0 C4 F B C B0 C4 - -

10 4 (N) A A A cm (- / ) A = H - cm / N - ( A = 5 cm ) ( A = H - - / / N - ) ( A = - 5/ - / ) H cm (- / ) - -

11 5 C a 0 cm (- 5 / ) 0 cm (- 5 / ) C=40 cm (55- / ) 5 4 C=40 cm (55- / ) 4 5,5 mm ( ) / 4 b 0 cm (- ) 5 / 0 cm (- 5 / ) C=40 cm (55- / ) C=40 cm (55- / )

12 c mm ( ) / 4 cm (0- / ) 4 5 cm (0- / ) C=40 cm (55- / ) C=40 cm (55- / ) C=40 cm (55- / ) C=40 cm cm (0- / ) 5 4 cm (0- ) / (55- / ) - -

13 KIT H = cm 5/ ( / )

14 Z = L/ + X X > cm (X > - / ) Z Q = A +,5 cm (Q = A + ) - / Q N L44 X = cm ( 5/ - / ) L A - - 4

15 4 x 50 mm (D 5/ 4 x 5-/ ) N N B5 B C5 B5 B B5 C5 B

16 N N N B5 C5 C5 B5 B5 B5 B B A A cm / (- ) - -

17 N N N

18 C 4 N N N N N N N N N N - -

19 - -

20 0 L44 L44 L

21 4 5 x 0 mm (D / 4 x -/ ) 0 mm (- / ) - -

22 5 L44 L44 L4 - -

23 0 5 x 0 mm (D / 4 x -/ ) 0 mm (- / ) - -

24 a,5 cm (- / ) cm (5- / ) 5 4 a 4 5,5 cm ) (- / cm (5- / ) - - 4

25 b 4 5 cm (- 5 / ) b 5 4 cm (- 5 / ) - - 5

26 c,5 cm (- / ) cm (5- / ) 5 4,5 cm (- / ) c,5 cm (- / ) cm (5- / ) 4 5,5 cm (- / ) - -

27 d,5 cm (- / ) cm (5- / ) ,5 cm (- / ) d ,5 cm (- / ) cm (5- / ),5 cm (- / ) - -

28 a KIT K505 KIT K00,5 cm (- / ) cm (5- / ),5 cm (- / ) cm (5- / ) b KIT K505 KIT K00 = = = = - -

29 c KIT K505 KIT K00 = = = = d KIT K505 KIT K00 4 = = = = - -

30 4,5 cm (- / ) 5,5 mm (D / 4 )

31 C4 B F B0 B C4 F C B0 C L44 - -

32 L44 C5 L44 C5 - -

33 40 C X X Y 4 X Y Y C A A cm / (- ) A - -

34 4 B0 C C B C - - 4

35 C 45 4 C - - 5

37 4 C

38 5 A A 5 B = A - 0,5 cm (A- / 4 ) C B - -

39 F F0 - -

40 5 5 mm (D 5 / ) F0 C5 B B

41 5 0 B

43 Magyar English TERMÉK RÉSZLETEI PRODUCT DETAILS

45 HU) termék részletei termék elnevezése: NICE típus: lépcsősor váltakozó lépcsőfokokkal és felhasznált anyagok TARTÓSZERKEZET leírás fém részek () csavarral összeillesztve anyagok Fe 0 festés kemencében hőkezelt epoxy porfesték LÉPCSŐFOKOK leírás a lépcsőfokok () fából készülnek és csavarokkal illesztik a tartószerkezethez anyagok nyír festés vízbázisú festék polyuretán alapozó polyuretán lakk EN) product details trade name: NICE type: fl ight staircase with alternate treads and fl ight rotation with slope used materials STRUCTURE description composed by metallic elements () assembled between themselves by bolts materials Fe 0 finishing oven varnishing with epoxy powders TREADS description treads () shaped in wood assembled to the structure by bolts materials birch blockboard finishing water-base colour polyurethane undercoat polyurethane fi nishing leírás KORLÁT függőleges fém oszlopok () amik a lépcsőfokokhoz vannak erősítve () anyag korlát oszlop: Fe 0 rögzítők (4): nylon festés tengely: kemencében hőkezelt epoxy porfesték KÖTELEZŐ TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Takarítsa le a lépcsőfokokat amint koszfoltok és por rakódik le rajta, és legalább havonta vízzel benedvesített puha ruhával és speciális nem karcoló és nem agresszív tisztítószerrel törölje át. SOHA ne használjon súrolószert. Tisztítás után alaposan törölje szárazra a felületeket mikroszálas ruhával, hogy a csapvíz vízkő miatti szennyeződést is eltávolítsuk. Az összeállítást követően körülbelül hónap múlva ellenőrizze a csavarok feszességét a különböző elemeken. Ha a legkisebb hibás működést is észleli, kötelező, hogy azonnal és professzionálisan halytsák végre a rendkívüli karbantartás. RAILING description composed by vertical balusters () in metal fi xed to the treads () materials balusters: Fe 0 fi xings (4): nylon finishing spindles: oven varnishing with epoxy powders OBLIGATORY CLEANING AND MAINTENANCE Clean the treads as soon as dirt spots and dust deposits appear and at least every months using a soft cloth moistened with water and specifi c non-abrasive and non-aggressive detergents. NEVER use abrasive scourers. After cleaning, thoroughly dry the surfaces with a microfi bre cloth to remove the haloes that form because of the limestone in the water. Approximately months from the date of installation, check tightness of the screws of the various components. Should even the smallest malfunction occur, it is obligatory to immediately and professionally carry out extraordinary maintenance. HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Kerülje el a termék nem megfelelő használatát. A gyártó előírásainak nem követése vagy nem annak megfelelő összeszerelése érvényteleníti a megállapodás szerinti termékmegfelelőséget. USE PRECAUTION Avoid any improper use that is not in accordance with the product. Possible violations or installations which don t comply with the providers instructions can invalidate the agreed product conformities

Hasonló dokumentumok

MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE

MINO V2 remote controlled MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE Mino V3 circuit board replacement Mino V2-V4 csere készlet ezüst Art# 59348S, Mino V2-V4 csere készlet fehér Art# 59348W V4 áramköri lap Art# 75914