BIZTONSÁGI ADATLAP. 1907/2006/EK rendelet alapján 1. SZAKASZ AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

Átírás

1 domol Geschirr-Reiniger Tabs Ökologisch oldal 1/8 Felülvizsgálat dátuma: BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet alapján 1. SZAKASZ AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1 A keverék neve: domol Geschirr-Riniger Tabs Ökologisch domol ÖKO mosogató tabletta Termékazonosító: DW3887V/W A keverék ajánlott felhasználása: gépi mosogatószer Ellenjavallt felhasználás: adat nem áll rendelkezésre 1.3 Gyártó: danlind as Lægårdvej Holstebro Dánia Tel.: Biztonsági adatlapért felelős személy: safety@danlind.dk Mérgezési központ hívószáma: Giftinformationszentrum-Nord: 0049(0) Forgalmazó: Dirk Rossmann GmbH Isernhagener Str. 16., D Burgwedel Tel.: service@rossmann.de Magyarországi forgalmazó: ROSSMANN Magyarország Kft. H-2225 Üllő, Zsaróka út 8. Tel.: Fax: Információ: Gyuris Fruzsina gyuris.fruzsina@rossmann.hu Tel.: Fax: Sürgősségi tájékoztatás: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztatási Szolgálat Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: SZAKASZ A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA 2.1 A keverék osztályozása: osztályba sorolás 1999/45/EK irányelv (44/2000(XII.27) EüM rendeletnek megfelelően: irritatív 2.2 Címkeelemek Veszélyt jelző piktogram és jel Xi Irritatív A felhasználás veszélyeire utaló R mondatok: 1/5

2 R41 súlyos szemkárosodást okozhat Biztonsági adatlap A biztonságos használatra vonatkozó utalások Általános Megelőzés S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S39 Szem-/arcvédőt kell viselni. S25 Kerülni kell a szembe jutást. oldal 2/8 S22 Az anyag porát nem szabad belélegezni Reakció S45 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot, a címkét az orvosnak meg kell mutatni S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. Egyéb veszélyek: Szenzibilizáló anyagot (proteáz) tartalmaz. Túlérzékeny személynél allergiás rekaciót okozhat. - összetevők megadása a 648/2004/EK mosószer rendelet szerint a vegyi anyagok biztonságos kezelésére vonatkozó szabályozás figyelembe vételével Összetevők: 15-30% oxigén alapú fehérítőszerek, <5% nemionos felületaktív anyagok, 2.3 Egyéb veszélyek polikarboxilát Tartalmaz: enzimek (proteáz, amiláz) A PBT és vpvb értékelés eredménye: PBT: nem alkalmazható vpvb: nem alkalmazható 3. SZAKASZ AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ 3.2. Kémiai jellemzés: keverék. A tisztítószer az alábbi jelölésköteles veszélyes osztályba sorolt anyagok és nem veszélyes anyagok keveréke. Veszélyes összetevők: Megnevezés Nátrium-karbonát CAS szám: EK szám: REACH reg.szám: Index szám: Nátrium-perkarbonát CAS szám: EK szám: REACH reg.szám: Index szám: - Subtilisin CAS szám: EK szám: Koncentráció tartomány m/m% 25-40% 15-25% <1% Veszély-jel Xi Szem irrit. 2 O Xn Xi Oxidáló folyadék 3 Akut tox. Szem károsító 1 Xn Xi N Osztályozás Figyelmeztető mondatok R36 H319 R8 R22 R41 H272 H302 H318 R22, R42 R41, R37/38 R50 2/8

3 REACH reg.szám: Index szám: Biztonsági adatlap Akut tox. 4 STOT SE 3 Bőr irrit. 2 Szem károsító 1 Resp. Sens. 1 Aquatic Acute 1 oldal 3/8 H302 H315 H318 H334 H335 H400 Az R és H mondatok teljes szövege a 16. Szakaszban található. A munkahelyi expozíció határértékkel rendelkező összetevők a 8. Szakaszban vannak feltüntetve. 4. SZAKASZ ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános intézkedések: Baleset esetén: Orvost, vagy elsősegély-nyújtó helyet felkeresni a címkét vagy ezt a biztonsági adatlapot vigye magával. Tartós tünetek vagy gyanú esetén a sérült állapotáról az orvost értesíteni. Öntudatlan sérülttel tilos vizet vagy egyebet itatni. Belélegezve: a sérültet friss levegőre kell vinni és felügyeletet kell biztosítani Bőrrel érintkezve: A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell vetni. A termékkel érintkezett bőrfelületet vízzel és szappannal alaposan le kell mosni. Bőrápolószer használata ajánlott. majd ápolni kell a bőrt. Ne használjon oldószert vagy hígítót. Szemmel érintkezve: a kontaktlencsét eltávolítani. A szemet azonnal, sok vízzel (20-30 C) legalább 15 percen keresztül mosni, amíg az irritáció el nem múlik. Az alsó és felső szemhéj alatt is kiöblíteni. Az orvost azonnal felkeresni. Lenyeléskor: A sérülttel sok vizet itatni és megfigyelni. Rosszullét esetén az orvost felkeresni. Ezt a biztonsági adatlapot vagy a címkét vigye magával. Ne hánytasson, ha csak az orvos nem javasolja. A fejet előre kell hajtani, hogy a hányadék a szájba vagy a torokba ne kerülhessen vissza. Égési sérülés esetén: Sok vízzel öblíteni, míg a fájdalom mérséklődik és utána még 30 percen keresztül 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek: Szenzibilizáló hatások: a termék olyan anyagokat tartalmaz, amelyek belélegezve allergiás reakciót okozhatnak. Az allergiás reakció általában az expozíciót követő egy órán belül alakul ki és a nyelven égő érzést okozhat. 4.3 Azonnali és speciális orvosi ellátás: nem áll rendelkezésre további releváns információ Útmutatás az orvos részére: ezt a biztonsági adatlapot mutassa meg az orvosnak 5. SZAKASZ TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag Alkalmazható oltószer: alkoholnak ellenálló oltóhab, széndioxid, por, vízpermet/köd. Biztonsági okokból nem alkalmazható oltószer: erős vízsugár, mivel az kiterjesztheti a tüzet 5.2. A termékből vagy égéstermékeiből származó különleges veszély: Ha a termék nagy hőmérsékletnek van kitéve, pl. tűz esetén veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek. Ezek közé tartoznak: szén-monoxid. Néhány fémoxid. Az égés közben sűrű, fekete füst fejlődik. A bomlástermékekkel való expozíció egészségkárosító hatású lehet. A tűzoltóknak megfelelő védőfelszerelést kell viselni. A zárt, égésnek kitett tartályokat vízzel hűteni. A tűzoltáshoz használt vizet nem szabad a csatornába és a vízelvezetőkbe engedni 3/8

4 Biztonsági adatlap 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Védőfelszerelés: védőöltözet és teljes légzésvédelem oldal 4/8 6. SZAKASZ INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Nincsenek különleges követelmények 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Nincsenek különleges követelmények 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai: A porképződést kerülni kell. Szükség esetén a porképződés elkerülésére vízpermetet használni. A tisztításhoz tisztítószer használható. Oldószerek használatát kerülni kell. Folyadékmegkötő anyaggal (pl. általános megkötő anyagok) fel kell venni. Az összegyűjtött termékek kezelése előírások szerint kell történjen Hivatkozás más szakaszokra: Biztonságos kezelés lásd 7. Szakasz Személyi védőfelszerelések ld. 8. Szakasz Ártalmatlanítás ld. 13. Szakasz 7. SZAKASZ KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre utaló óvintézkedések Lásd 8. szakasz, személyi védőintézkedések A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás: a tárolásra vonatkozó szabályozásnak megfelelőn Betartandó tárolási szabályok: mindig a termék eredeti csomagolásának megfelelő anyagú edényzetben kell tárolni Tárolási hőmérséklet: Adat nem áll rendelkezésre 7.3. Meghatározott végfelhasználás: Ez a termék az 1.2.szakaszban feltüntetett alkalmazásokra használható 8. SZAKASZ AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi légtérben megengedett határértékek: a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet értelmében határértékkel rendelkező anyagot nem tartalmaz. DNEL/PNEC Adatok nem állnak rendelkezésre 8.2. Az expozíció ellenőrzése Normál felhasználás esetén nem szükséges Általános védő és higiéniai intézkedések Munkavégzés heylén tilos enni, inni, dohányozni. Expozíciós forgatókönyv: Amennyiben a biztonsági adatlapnak melléklete van, az abban foglaltaknak megfelelően kell eljárni Expozíciós Határértékek: A termék alkotórészeire vonatkozó határértékek nem állnak rendelkezésre Kiegészítő intézkedések a műszaki berendezések működtetéséhez A terméket körültekintően használja. Gázok és por belélegzését kerülni kell Higiéniai intézkedések: 4/8

5 Biztonsági adatlap oldal 5/8 Minden szünetben és a munka végeztével az expozíciónak kitett testrészeket megmosni. Minden alkalommal meg kell mosni a kezeket, alsókart és az arcot. Környezeti expozíció korlátozása: Különleges intézkedés nem szükséges Védőintézkedések: Általános védőintézkedések Csak CE jellel ellátott védőfelszerelést használjon Légzésvédelem: Nincsenek különleges követelmények Testvédelem: Védőöltözetet viselni Kézvédelem: Védő kesztyű Védőkesztyűt kell viselni. A kiválasztáshoz vegye fel a kapcsolatot a gyártóval. Figyelembe kell venni, hogy az elasztikus kesztyűk használat közben megnyúlnak. Ezáltal a vastagsága és az áthatolási ideje csökken. A használat közben a kesztyű hőmérséklete kb. 35 C, míg az EN szerint tesztet 23 C-on végzik. Emiatt az áthatolási idő a 3 faktorra csökken. Szemvédelem: Álarcot vagy oldalt is záródó védőszemüveget kell viselni. 9. SZAKASZ FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános információ Külső megjelenés: szilárd Szín: Szag: Szagküszöbérték nem meghatározott ph - Állapotváltozások Olvadáspont/tartomány o C: Forráspont/tartomány o C: Lobbanáspont: Tűzveszélyesség (szilárd, gáz) Gyulladási hőmérséklet Bomlási hőmérséklet Öngyulladás nem öngyulladó Robbanási tulajdonságok: nem robbanó Kritikus robbanási tartományok Alsó nem meghatározott Felső nem meghatározott Gőznyomás 20 C-on Sűrűség (20 C) [g/cm³]: Relatív sűrűség 5/8

6 Gőznyomás (levegő=1) Evaporációs ráta Vízben való oldhatóság: Megoszlási hányados (n-oktanol/víz) Biztonsági adatlap oldódik nem meghatározott oldal 6/ Egyéb információk további releváns információk nem állnak rendelkezésre 10. SZAKASZ STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Reakciókészség Adat nem áll rendelkezésre Kémiai stabilitás A termék a 7 szakaszban részletezett körülmények mellett stabil Veszélyes reakciók lehetősége nem ismert Kerülendő körülmények: releváns információ nem áll rendelkezésre Kerülendő anyagok: erős savak, erős lúgok, erős oxidálószerek és erős redukálószerek Veszélyes bomlástermékek A termék nem bomlik, ha az 1. szakaszban leírtaknak megfelelően használják 11.SZAKASZ TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Anyag Faj Teszt Expozíciós út Dózis Nátrium-karbonát patkány LD50 orális 2800mg/kg patkány LD50 orális 1034mg/kg További toxikológiai információ: Szenzibilizáló hatások: a termék olyan anyagokat tartalmaz, amelyek belélegezve allergiás reakciót okozhatnak. Az allergiás reakció általában az expozíciót követő egy órán belül alakul ki és a nyelven égő érzést okozhat. 12. SZAKASZ ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1 Toxicitás Anyag Faj Teszt Vizsgálat időtartama Dózis Nátrium-karbonát hal LC50 96h 300mg/l Nátirumperkarbonát Nátriumperkarbonát Nátriumperkarbonát dafnia EC0 48h 4,9mg/l dafnia EC50 48h 0,586mg/l 12.2 Perzisztencia és lebomlás: adatok nem állnak rendelkezésre 12.3 Bioakkumulációs képesség: adatok nem állnak rendelkezésre 12.4 Mobilitás talajon: adatok nem állnak rendelkezésre 6/8

7 Biztonsági adatlap oldal 7/ PBT és vpvb értékelés eredményei PBT: adatok nem állnak rendelkezésre vpvb: adatok nem állnak rendelkezésre Egyéb káros hatások: a termék olyan anyagot tartalmaz, amely gyenge biológiai lebomlása eredményeként a vízi környezetben hosszantartó nem várt hatást eredményezhet 13. SZAKASZ ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek Felhasználatlan keverék: a terméket veszélyes hulladékként kell kezelni Hulladék kód : Egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok Kiürült csomagolóanyag: a termékkel szennyezett csomagolóanyagot úgy kell kezelni, mint magát a terméket 14. SZAKASZ SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK 14.1 UN-szám : 2967 ADR, RID,IMDG, UN helyes szállítási elnevezés ADR, RID,IMDG, mentes 14.3 Szállítási osztály ADR, RID,IMDG, Osztály mentes 14.4 Csomagolási csoport ADR, RID,IMDG, mentes 14.5 Környezetvédelmi eljárások nincs adat 14.6 Speciális óvintézkedés a felhasználóknak nem alkalmazható 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás 15. SZAKASZ SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK nem alkalmazható 15.1.Vonatkozó jogszabályok évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól 648/2004/EK rendelet a mosó- és tisztítószerekről 1907/2006/EK rendelet REACH 1272/2008/EK rendelet az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001.(VII. 18.) KÖM rendelet a hulladékok jegyzékéről évi XCIII. Törvény a munkavédelemről 20/1979 (IX.18.) KPM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás és mellékletének kihirdetéséről és belföldi alkalmazásáról 7/8

8 Biztonsági adatlap oldal 8/8 28/2011(IX.6) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról Kémiai biztonsági értékelés: nem áll rendelkezésre 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap 3. szakaszában előforduló R és H mondatok teljes szövege: R8 Éghető anyaggal érintkezve tüzet okozhat R22 Lenyelve ártalmas R36 Szemizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat R42 Belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) R50 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre R37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat H272 Fokozhatja a tűz hatását, oxidáló hatású H302 Lenyelve ártalmas H315 Bőrirritáló hatású H318 Súlyos szemkárosodást okoz H319 Súlyos szemirritációt okoz H334 Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. H335 Légúti irritációt okozhat H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Azonosított felhasználás: 1. szakaszban található Szimbólumok: 2.szakaszban vannak feltüntetve Egyéb információ: A biztonsági adatlapban feltüntetett adatok nem használhatók termékspecifikációként. A feltüntetett adatok az 1 szakaszban feltüntetett alkalmazásoknak felelnek meg. A magyar nyelvű adatlap a gyártó által én felülvizsgált 1-es verziószámú biztonsági adatlap alapján készült. Eredeti adatlapot kiállító: danlind as Lægårdvej Holstabro Dánia Tel: safety@danlind.dk Biztonsági adatlap vége 8/8