műanyagtermék gyártó kft.

Átírás

1 Minden, ami profil... közvetlenül a gyártótól The world of profiles... directly from the factory Die Welt der Profile... vom Hersteller

2 SZÍNVÁLASZTÉK COLOUR RANGE FARBENWAHL 0015 kõrisfehér ash wood escheweiß 0018 világos bükk light beech buche hell 0019 juhar maple ahorn 0020 cseresznye cherry kastanie 0021 tölgy oak eiche 0030 világos tölgy light oak eiche hell 0031 dió walnut nuß 0032 mahagóni mahogany mahagoni 0034 parkettatölgy oak parketteiche 0037 hegyi tölgy upland oak gebirgseiche 0038 világos tölgy light oak eiche hell 0040 dió walnut nuß 0041 mahagóni mahogany mahagoni 0042 bükk beech wood buche 0043 bükk beech wood buche 0051 kocsányos tölgy french oak eiche 0052 natúr tölgy natural coloured oak eiche natur 0053 rusztikus tölgy rustic oak eiche rustikal 0054 mahagóni mahogany mahagoni 0055 tölgy oak eiche 0060 grafitszürke graphite green graphitgrau 0062 tölgy oak eiche A Mûanyagtermék Gyártó Kft. ( ben alakult, mint a német BOLTA GmbH ( 100%-os tulajdonú leányvállalata. Ipari (autó, elektronikai, bútor stb.) és építõipari célokra (hideg és meleg burkolatokhoz) gyárt mûanyag profilokat és forgalmaz fém profilokat. Kiválóan alkalmazza az 50 éve mûanyag profilokat gyártó anyavállalat tapasztalatait és technológiáját, ezáltal lehetõsége van egyedi színek beállítására, ütésálló, törésálló, hidegtûrõ valamint UV-sugárzásnak, vegyszereknek ellenálló, egyedi kialakítású záró, áthidaló, összekötõ, szintkülönbség kiegyenlítõ, tömítõ, diletációs stb. profilok, elõállítására valamint különleges igények kiszolgálására. Az ehhez szükséges fejlesztés, tervezés, szerszámkészítés, karbantartás, konfekcionálás saját hatáskörön belül történik. Folyamatos minõségügyi ellenõrzés által garantált profilok azonosítási számmal és részletes vevõtájékoztatóval vannak ellátva. Védelmüket speciális tömlõfólia szolgálja a raktározás és szállítás idõtartama alatt. A Kft. kiépített rendszere lehetõvé teszi a gyors és akadálymentes logisztikai folyamatok lebonyolítását szeptemberében a cég megszerezte az MSZ EN ISO 9001:2001 tanúsítási okiratot, valamint a 14001:1997 számú környezetközpontú irányítási rendszer tanúsítását. Termékeink ÉMI engedéllyel rendelkeznek cseresznye cherry kastanie 0272 világos bézs light beige hellbeige 8 cinksárga zinc yellow zinkgelb 0073 világos bükk light beech buche hell 295 drapp drab beige 1236 világosszürke light grey hellgrau 0074 gyöngyszürke pearl grey grau perlmutt 302 piros red rot 1675 terracotta teracotta terracotta 0077 törtfehér off-white weiß gebrochen 402 kék blue blau 1676 mogyoró peanut haselnuss 0081 erezett zöld veined green grün gemasert 502 zöld green grün 2030 korallzöld light green korallgrün 0087 juhar maple ahorn 503 calipsozöld calypso green calipsogrün 2105 világosdrapp light drab hell-beige fehér white weiß barna brown braun 2356 világos drapp light beige hellbeige 106 ezüst silver silber 0675 kékeszöld aquamarine blaugrün 3020 tûzpiros flavie red feuerrot 107 szürke grey grau 0711 világos kék light blue hellblau 3030 rózsaszín pink rosa 110 szürke grey grau 0714 tengerkék sea blue meerblau 4030 világoskék light blue hellblau fekete black schwarz 5 krémszín cream creme 5002 rózsaszín pink rosa Plastics Manufacturing Ltd. ( was founded in 1989, it is a fully owned subsidiary of the German BOLTA GmbH ( The company is manufacturing industrial plastic profiles and plastic profiles for the construction industry. The company exceedingly adopts the 50 years of plastic manufacturing experience and technology of the parent company, thus it can produce special colours, specially designed shock-, cold- and UV-resistant profiles that meet all specific requirements. The quality of our profiles is warranted by continuous quality control, the profiles are provided with identification numbers and attached detailed information. The integrity of profiles is assured by protective tubular foil while being stored and transported. has got a well organized logistic system that assures the quick and fluent settlement of logistic processes. In September of 2003 the company obtained the MSZ EN ISO 9001:2001 Certificate as well as the Environmental Management System Certificate 14001:1997 and IQNet Certificate approved within the European Union krémszín cream creme 7130 kék blue blau 5004 bézs beige beige 7131 erezett kék veined blue blau gemasert 5006 márvány világos zöld marble light green marmor hellgrün 8016 mahagóni barna mahogany brown mahagoni braun 5007 márvány rózsaszín marble pink marmor rosa 8500 gránit granite granit 5008 márvány világos kék marble light blue marmor hellblau 8520 dió walnut walnuss 5010 enciánkék gentian blue enzianblau 8543 világos juhar light maple hell ahorn 6016 signálzöld signal green signalgrün 8545 parafa corkwood kork 6032 páfrányzöld filicial green farngrün 8546 sötét parafa dark corkwood kork dunkel 7001 ezüstszürke silver grey silbergrau 8585 juhar maple ahorn 7012 bazaltszürke basalt grey basaltgrau 8628 vad cseresznye wild cherry wildkirsch 7034 világosszürke light grey hellgrau 9002 világosszürke light grey hellgrau Die Firma ( wurde im Jahre 1989 gegründet als 100% -ige Tochtergesellschaft der Firma Bolta Industrie-und Bauprofile GmbH mit Sitz in Bayern ( Produziert werden Profile für die Industrie (z.b.: Auto,-Möbelindustrie usw.) und die Bauindustrie (z.b.: Fliesen,- Teppich,- Laminat- und PVC-Bodenleisten) u.v.m. Fragen Sie uns! Die Geselschaft kann durch die eigene Muttergesellschaft auf eine über 50 Jährige Erfahrug auf dem Gebiet der Extrusion von u.a. Übergangs-, Abschluß-, Abdichtungs-, Dehnungs-, Ausgleichsprofilen etc. zurückgreifen. Durch eigene Rezepturen und Technologien können Anforderungen und Kundenwünsche (wie z.b.: UV-Beständigkeit, Schlag-und Bruchfestigkeit, Temperaturbeständigkeit, Chemikalienresistenz, Farbeinstellungen, etc.) erfüllt werden. Die Planung, Entwicklung und Werkzeugbau sowie die Konfektionierung erfolgt in Eigenverantwortung. Kontinuierliche Qualitätskontrolle, Verfolgbarkeitscode, detaillierte Beschreibung sowie Folienverpackung schützt und begleitet die Produkte von der Lagerung bis zur schnellen und reibungslosen Auslieferung. Seit September 2003 verfügt das Unternehmen über die EN ISO 9001:2001 sowie die EN ISO 14001:1997 IQNet Zertifizierung. A alu arany golden aluminium alu gold PF306 márvány zöld marble green grün marmor E alu ezüst silver aluminium alu silber PF307 márvány bézs marble beige beige marmor B alu bronz bronze aluminium alu bronce PF308 márvány bézs sárga marble beige yellow marmor beige gelb P pezsgõ champagne champagne PF311 márvány kék marble blue blau marmor N alu natúr natural aluminium alu natur PF314 márvány sötét szürke marble dark grey dunkelgrau marmor sárgaréz brass messing PF320 márvány fehér marble white weiß marmor LT1143 márvány bézs marble beige marmor beige PF322 márvány fekete marble black Schwarz marmor LT1148 márvány barna marble brown marmor braun PF342 márvány vörös marble red bordeau marmor LT16 márvány barack rózsa marble peach marmor aprikose SLM13795 arany gold gold LT 1321 márvány grafit/zöld marble grafit marmor graphit SLM17300 ezüst silver silber 2 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 3

3 TARTALOMJEGYZÉK CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS CIKKSZÁMOK JEGYZÉKE INDEX ARTIKELNUMMER VERZEICHNIS PARKETTA / LAMINÁLT PADLÓKHOZ PROFILES FOR LAMINATED / WOODEN FLOORINGS FÜR LAMINAT / PARKETTBÖDEN PVC / LINOLEUM PADLÓKHOZ PROFILES FOR PVC / LINOLEUM FLOORINGS FÜR PVC / LINOLEUMBÖDEN SZŐNYEG SZEGŐLÉCEK CARPET STRIKING TEPPICH-SOCKELLEISTEN FÜRDŐSZOBÁBA / HIDEGBURKOLATRA / CSEMPÉHEZ PROFILES FOR CERAMIC FLOORINGS FÜR FLIESEN / KERAMIKBÖDEN LÉPCSŐÉLVÉDŐK STAIRS NOSING TREPPENKANTEN ÖSSZEKÖTŐ - ÁTHIDALÓ PROFILOK EDGING PROFILES ÜBERGANGSPROFILE SAROKPROFILOK CORNER PROFILES WINKEL-PROFILE cikkszám oldalszám cikkszám oldalszám cikkszám oldalszám cikkszám oldalszám cikkszám oldalszám art.nr. / Art. Nr. page / Seite art.nr. / Art. Nr. page / Seite art.nr. / Art. Nr. page / Seite art.nr. / Art. Nr. page / Seite art.nr. / Art. Nr. page / Seite /T /T /T /T ECO ECO ECO N /A /S RENDELÉSRE GYÁRTOTT TERMÉKEK PRODUCTS ON REQUEST PRODUKTE AUF ANFRAGE 28 EGYÉB TERMÉKEK FURTHER PRODUCTS SONSTIGE PRODUKTE 4 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 5

4 PARKETTA / LAMINÁLT PADLÓKHOZ PROFILES FOR LAMINATED / WOODEN FLOORINGS FÜR LAMINAT / PARKETTBÖDEN PARKETTA / LAMINÁLT PADLÓKHOZ PROFILES FOR LAMINATED / WOODEN FLOORINGS FÜR LAMINAT / PARKETTBÖDEN Habosított szegõléc (pattintható) Expanded plastic skirting (with snap-connection) Hartschaum-Sockelleisten (click) Tartozék szett habosított szegõléchez Package of accessories Zubehör-Sett für Hartschaum-Sockelleisten , 0042, 0052, 0054, 0063, 0073,, 107, 4, 7001, 7130, 8628, 8585, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk. = 100 m / Packung 540 ECO Packaging: 4 db belsõ sarok, 2 db külsõ sarok, 1 db bal záró, 1 db jobb záró 4 pces inner corner, 2 pces outer corner, 1 pces left finishing piece, 1 pces right finishing piece 4 Stk. Innenecken, 2 Stk. Außenecken, 1 Stk. Abschluß links, 1 Stk. Abschluß rechts ECO ECO Fémkarmok CH 1/2-clip Metal clips CH 1/2-clip Metall-Befestigungen CH ½ clip Habosított szegõléchez belsõ sarok Internal corner for expanded plastic skirting Innenecken für Hartschaum-Sockelleisten 100 db/csomag 100 pces/package 100 Stk. /Packung 50 db/csomag 50 pces/package 50 Stk. /Packung Könnyített kivitelû PVC keményhab szegõléc Lightened PVC expanded plastic skirting PVC Hartschaum-Socklleiste leicht 0015, 0018, 0019, 0020, 0021, 0037, 0038, 0040, 0041, 0042, 0043, 0051, 0052, 0053, 0054, 0055, 0056, 0060, 0062, 0063, 0073, 0074, 0077, 0081, 0087,, 107, 7001, 7130, 7131, 8500, 8543, 8545, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package 2,5m Länge, PE Folie, 40 Stk. = 100m/Packung -ECO Habosított szegõléchez külsõ sarok External corner for expanded plastic skirting Außenecken für Hartschaum-Sockelleisten Habosított szegõléchez bal záró Left ending piece for expanded plastic skirting linker Abschluß für Hartschaum-Sockelleisten Habosított szegõléchez jobb záró Right ending piece for expanded plastic skirting Rechter Abschluß für Hartschaum-Sockelleisten Toldó habosított szegõléchez Appendage Verbindungsstück für Hartschaum-Sockelleisten db/csomag 50 pces/package 50 Stk. /Packung 50 db/csomag 50 pces/package 50 Stk. /Packung 50 db/csomag 50 pces/package 50 Stk. /Packung 50 db/csomag 50 pces/package 50 Stk. /Packung Habosított szegõléc (szegelhetõ) Foamed plastic skirting (nailable) Sockelleiste geschäumt (zum nageln) 0018, 0019, 0021, 0038, 0040, 0042, 0051, 0055, 0060, 0063, 0081,, 107,,, 7001, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package 2,5m Länge, PE Folie, 40 Stk. = 100m/Packung 3002 A, E, P Alumínium lezáró profil Ending metal profile Alu Abschlussprofile Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, A, E, P Alumínium összekötõ profil Joining metal strips Alu Übergangsprofile Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, szál/csomag 10 pces/package 10 Stk./Packung 10 szál/csomag 10 pces/package 10 Stk./Packung H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 7

5 PVC / LINOLEUM PADLÓKHOZ PROFILES FOR PVC / LINOLEUM FLOORINGS FÜR PVC / LINOLEUMBÖDEN PVC / LINOLEUM PADLÓKHOZ PROFILES FOR PVC / LINOLEUM FLOORINGS FÜR PVC / LINOLEUMBÖDEN Kemény szegõléc lágy alsórésszel Hard skirting with soft lower part Hartkern Sockelleiste mit Weichlippe (100 mm) (60 mm) Hohlkehl szegõléc Hohlkehl chamfer skirting Hohlkehl-Sockelleiste , 107,, 295,, kartondobozba csomagolva, tekercsben 2 x 50 m = 100m/karton Packed in cardboxes, in bundles 2 x 50 m = 100 m/cardbox 2 x 50 m Länge = 100 m / Packung im Karton, gespult Kemény szegõléc lágy alsórésszel Hard skirting with soft lower part Hartkern Sockelleiste mit Weichlippe, 107,, 1236, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag Package In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk.=100 m/packung Használati példa / Application example / Anwendungsbeispiel: (50 x 15 mm) PVC padlóburkoló , 0030, 0031, 0042, 0074 kartondobozba csomagolva, tekercsben 2 x 50 m = 100m/karton Packed in cardboxes, in bundles 2 x 50 m = 100 m/cardbox 2x 50 m Länge = 100 m / Packung im Karton, gespult Lágy PVC szegélyléc Soft PVC skirting Weich PVC Profile 50 m-es tekercs, 2 db 50 m long role, 2 pces 50 m Rolle, 2 Stk., 107,, 0272, 0295, 0, 0675, 0711, 0714, (x mm) Hohlkehl profil Hohlkehl profile Hohlkehl Profil kartondobozba csomagolva, tekercsben 1 x m = m/karton Packed in cardboxes, in bundles 1 x m = m/cardbox (50 x 15 mm) Lágy PVC szegélyléc Soft PVC skirting Weich PVC Profile 0030, 0031, 0042, 0074, m-es tekercs, 2 db 50 m long role, 2 pces 50 m Rolle, 2 Stk x m Länge = m / Packung im Karton, gespult Merev hohlkehlprofil lágy széllel Hohlkehl hard chamfer profile with non-rigid edge Hohlkehl-Sockelleiste steiff mit Weichlippe 112 x 30 db = 75 m/doboz x 30 pces = 75 m/cardbox x 30 Stk.=75 m/packung Használati példa / Application example / Anwendungsbeispiel: PVC padlóburkoló (60 x 16 mm) Lágy PVC szegélyléc Soft PVC skirting Weich PVC Profile 0107, 0, 0295, 0, (80 x 18 mm) Lágy PVC szegélyléc Soft PVC skirting Weich PVC Profile 0107, 0, 0295, 0 NEW 50 m-es tekercs, 1 db 50 m long role, 1 pces 50 m Rolle, 1 Stk. 50 m-es tekercs, 1 db 50 m long role, 1 pces 50 m Rolle, 1 Stk. WNE Linóleum szegély Linoleum skirting Linoleum Leiste, 107,, 295, -es szálhossz, 22 szál / csomag = 99 m 4.5 m long, 22 pces / package = 99 m Länge, 22 Stk.=99 m (100 x 20 mm) Lágy PVC szegélyléc Soft PVC skirting Weich PVC Profile 107,, 295, 50 m-es tekercs, 1 db 50 m long role, 1 pces 50 m Rolle, 1 Stk. 8 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 9

6 SZŐNYEG SZEGŐLÉCEK TARTOZÉKKAL CARPET SKIRTING WITH ACCESSORIES TEPPICH-SOCKELLEISTEN MIT ZUBEHÖR FÜRDŐSZOBÁBA / HIDEGBURKOLATRA / CSEMPÉHEZ PROFILES FOR CERAMIC FLOORINGS FÜR FLIESEN / KERAMIKBÖDEN (a= 6 mm) PF Szõnyeg szegõléc ragasztócsíkkal 40 db = 100 m/csomag Carpet skirting with adhesive layer 40 pces = 100 m/package Teppich-Sockelleisten mit Klebeband 40Stk = 100 m/packung 0030, 0031, 0032, 0074,, 110,, 295, 302, 402, 502,, 8, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva In polyethylene tubefoil, 2.5 m long 2,5m Länge, PE Folie (a= 8 mm) (a= 10 mm) Íves csempeélvédõ profil Tile ending pieces profile Fliesen Abschlußprofil rund PF ECO Belsõ sarok 100 db/csomag Internal Corners 100 pces/package Innenecken 100 Stk./Packung Külsõ és belsõ sarok External and Internal Corner Pieces Innen und Außenecken ECO Külsõ sarok 100 db/csomag External Corners 100 pces/package Außenecken 100 Stk./Packung 4 db belsõ sarok, 2 db külsõ sarok 4 pces inner-, 2 pces outer corner 4 Stk. Innenecken, 2 Stk. Außenecken Szõnyeg szegõléc ragasztócsíkkal 40 db = 100 m/csomag Carpet skirting with adhesive layer 40 pces = 100 m/package Teppich-Sockelleisten mit Klebeband 40Stk = 100 m/packung 0030, 0031, 0032, 0074,, 110,, 295, 302, 402, 502,, 8, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva In polyethylene tubefoil, 2.5 m long 2,5m Länge, PE Folie (6 mm):,, 503,, 5, 1236, 1675, 1676, 2030, 2105, 3020, 3030, 4030, 5002, 5003, 5004, 5010, 6016, 6032, 7012, 7034, (8 mm), (10 mm):,, 503,, 5, 1236, 1675, 1676, 2030, 2105, 3020, 3030, 4030, 5002, 5003, 5004, 5010, 6016, 6032, 7012, 7034, 8016; márvány színek / marble colours / marmor Farben: 5006, 5007, 5008, LT1143, LT1148, LT16, LT 1321, PF306, PF307, PF308, PF311, PF314, PF320, PF322, PF342, SLM13795, SLM ,78 m-es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 1236, 2105 színek 36 db = 100 m/csomag, márvány színek: 9 db = m/csomag többi szín: 18 db = 50 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.78 m long Colours, 1236, 2105: 36 pces = 100 m/package. marble colours: 9 pces = m/package Other colours: 18 pces = 50 m/package 2,78 m Länge, PE Folie, Farben:, 1236, 2105, 36 Stk.=100m / Packung, marmor Farben: 9 Stk. = m / Packung sonstige Farben: 18 Stk. = 50 m / Packung 3-pontos végzáró 8 mm-es csempéhez 3-point finishing element for 8 mm tiles 3 Punkte Verschluß für 8mm Fliese pontos végzáró 10 mm-es csempéhez 3-point finishing element for 10 mm tiles 3 Punkte Verschluß für 10mm Fliese db/csomag 5 pces./package 5 Stk./Packung 5 db/csomag 5 pces./package 5 Stk./Packung LT 1143 LT 1148 LT 16 LT 1321 PF 311 PF 314 PF 320 PF 322 PF 342 SLM Belsõ sarok Internal Corners Innenecken 100 db/ csomag 100 pces/package 100 Stk. /Packung 443 ECO Külsõ és belsõ sarok External and Internal Corner Pieces Innen und Außenecken 443 ECO Külsõ sarok External Corners Außenecken 100 db/ csomag 100 pces/package 100 Stk. /Packung 4 db belsõ sarok, 2 db külsõ sarok 4 pces inner -, 2 pces outer corner 4 Stk. Innenecken, 2 Stk. Außenecken 388 Belsõ sarok profil (8 mm vastagságú csempéhez) Internal corner profile (for 8mm thick tiles) Inneneckenprofil (für 8mm Fliesen) 388,, 503,, 5, 1236, 1675, 1676, 2030, 2105, 3020, 3030, 4030, 5002, 5003, 5004, 5010, 6016, 6032, 7012, 7034, ,78 m-es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva; szín: 36 db = 100 m/csomag 1236, 2105 szín: 18 db = 50 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.78 m long Colour : 36 pces = 100 m/package Colours 1236, 2105: 18 pces = 50 m/package 2,78 m Länge, PE Folie, Farbe: : 36 Stk. = 100m/Packung, Farben: 1236, 2105: 18 Stk.=50m/Packung PF306 SLM H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 11

7 FÜRDŐSZOBÁBA / HIDEGBURKOLATRA / CSEMPÉHEZ PROFILES FOR CERAMIC FLOORINGS FÜR FLIESEN / KERAMIKBÖDEN FÜRDŐSZOBÁBA / HIDEGBURKOLATRA / CSEMPÉHEZ PROFILES FOR CERAMIC FLOORINGS FÜR FLIESEN / KERAMIKBÖDEN a c b (a= 8, b=17, c=22) (a= 10, b=19, c=20) Kemény belsõ sarok profil Hard internal corner profile Inneneckenprofil hart,, 503,, 5, 1236, 1675, 1676, 2030, 2105, 3020, 3030, 4030, 5002, 5003, 5004, 5010, 6016, 6032, 7012, 7034, 8016; márvány színek / marble colours / marmor Farben: 5006, 5007, 5008, LT1143, LT1148, LT16, LT 1321, PF306, PF307, PF308, PF311, PF314, PF320, PF322, PF342, SLM13795, SLM Dilatációs fugaprofil Dilatational joint profile Dehnungsprofile, 1236, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva 20 db = 50 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 20 pces = 50 m/package Länge, PE Folie, 20 Stk.=50 m/packung PF306 PF ,78 m-es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 1236, 2105 színek 36 db = 100 m/csomag, márvány színek: 9 db = m/csomag többi szín: 18 db = 50 m/csomag 6032 PF In polyethylene tubefoil, 2.78 m long Colours, 1236, 2105: 36 pces = 100 m/package. marble colours: 9 pces = m/package Other colours: 18 pces = 50 m/package 2,78 m Länge, PE Folie, Farben:, 1236, 2105, 36 Stk.=100m / Packung, marmor Farben: 9 Stk. = m / Packung sonstige Farben: 18 Stk. = 50 m / Packung (a=8, b=31) (a=9, b=26) Belsõ sarokprofil csempéhez Internal corner profile for tiles Inneneckenprofil für Fliesen, 5004, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 10 db = m / csomag 188 Fürdõkád szegélyléc Bathtub skirting Badewannen Abdichtprofil, 503, 5, 1236, 2030, 2105, 3030, 4030, 5002, 5003, 5004, 5010, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 10 db = m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 10 pces. = m/package Länge, PE Folie, 10 Stk.= m/packung Fürdõkád Bathtub Badewanne Csempe Ceramic tile Fliesen PF 311 PF 314 PF 320 In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 10 pces = m/package 2,5m Länge, PE Folie, 10Stk = m / Packung Utólagos fürdõkádszegély, ragasztható Posterior bathtub skirting, stickable Badewannen Abdichtprofil zum kleben Végzáró jobb Right ending piece Rechte Abschlußkappe Végzáró bal Left ending piece Linke Abschlußkappe Belsõ sarok Internal corner Innenecke 188 LT 1143 PF 322, 1236, es szálhossz, 30 db = 75 m/doboz 2.5 m long, 30 pces = 75 m/box 2,5m Länge, 30 Stk.=75 m/packung (2 mm) (m) (4 mm) (5 mm) Fugakereszt / Cross-shaped joint / Fugenkreuze Fugaék / Joint wedge / Fugenkeile db/csomag minimum 50 pces./package 50 Stk. / Packung Fürdõkád szegélyléc tartozéka Accessories for bathtub skirting Zubehör zum Badewannen Abdichtprofil LT 1148 LT 16 LT 1321 PF 342 SLM SLM db/csomag 0 pces/package 0 Stk./Packung 2 db belsõ sarok, 2 db bal végzáró, 2 db jobb végzáró 2 pces inner corner, 2 pces left finishing piece, 2 pces right finishing piece 2 Stk. Innenecken, 2 Stk. rechte, 2 Stk. linke Abschlußkappe 12 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 13

8 FÜRDŐSZOBA / HIDEGBURKOLAT / CSEMPE TILE ENDING FLIESEN PROFILE FÜRDŐSZOBA / HIDEGBURKOLAT / CSEMPE TILE ENDING FLIESEN PROFILE N 104 N S (a = 8 mm) (a = 9 mm) (a = 9 mm) N a : ; : ; A Alu arany Golden aluminium Alu gold N 303 N N (A = 8 mm) (a = 10 mm) (a = 1m) : ; : ; : ; : ; N : ; : ; A Alu arany Golden aluminium Alu gold E Alu ezüst Silver aluminium Alu silber a S (a = 8 mm) (a = 10 mm) (a = 1m) : ; : ; : ; : ; N 907 N (a = 8) (a = 10) (a = 8) (a = 10) Hajlítható / Flexible / Biegbar E Alu ezüst Silver aluminium Alu silber B Alu bronz Bronze aluminium Alu bronce E A 013 E 020 A (a = 8) (a = 8) (a = 10) (a = 10) Eloxált szögletes / Eloxed angular / Eloxiert eckig N (a = 14 mm) (a = 14 mm) N B Alu bronz Bronze aluminium Alu bronce : 2m, : 3m : 2m, : 3m : 2m, : 3m N Alu natúr Natural aluminium Alu natur P Pezsgõ Sárgaréz Braaa Messing E 1121 A O (a = 8) Eloxált íves / Eloxed round / Eloxiert rund E 128 A 135 O (a = 9) Eloxált íves / Eloxed round / Eloxiert rund E 319 E 326 A (a = 8) (a = 9) (a = 9) Eloxált íves / Eloxed round / Eloxiert rund N (a = 26 mm) (a = 26 mm) : 2m, N Dilatációs / Dilatation / Dehnungsprofil : 3m : 2m, : 3m : 2m, : 3m (a = 14 mm) (a = 26 mm) 2.5 m , , , N Alu natúr Natural aluminium Alu natur P Pezsgõ Sárgaréz Braaa Messing 14 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 15

9 LÉPCSŐÉLVÉDŐK STAIRS NOSING TREPPENKANTEN LÉPCSŐÉLVÉDŐK STAIRS NOSING TREPPENKANTEN (40 x ) 3042 A, E, "P" ,, 295, Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: A Alu arany Golden aluminium Alu gold Length: 11 szál = 49,5 m 11 pces = 49,5 m 11 Stk. = 49,5 m 24,, 30, 31, 39, 43, 44, 45 Length: (45 x 30) , E Alu ezüst Silver aluminium Alu silber Length: 11 szál = 49,5 m 11 pces = 49,5 m 11 Stk. = 49,5 m (45 x 42) N csúszásgátló betétje / anti skid insert / Gleitschutzstreife: 20105, ,, 295, 20 szál / csomag B Alu bronz Bronze aluminium Alu bronce Length: 11 szál = 49,5 m 11 pces = 49,5 m 11 Stk. = 49,5 m 20 pces / package 20 Stk. / Packung N Alu natúr Natural aluminium Alu natur A B N Length: 15 szál / csomag 15 pces / package 15 Stk. / Packung A B N Lágy PVC bordás (csúszásgátló) profil Soft PVC corrugated (anti skid) profile Gerilltes weich PVC Profil (Gleitschutzstreife),, 1227, tekercs/csomag, m/tekercs 4 bundles/pack, m/bundle 4 Rollen/Packung, m/rolle m 20 szál / csomag P Pezsgõ Length: 1 m 1 m 20 pces / package 20 Stk. / Packung A B N Lágy PVC sima (csúszásgátló) profil Soft PVC plain (anti skid) profile Weich PVC Profil, einfach (Gleitschutzstreife) Sárgaréz Braaa Messing Length: 15 szál / csomag 15 pces / package 15 Stk. / Packung,, 1227, tekercs/csomag, m/tekercs 4 bundles/pack, m/bundle 4 Rollen/Packung, m/rolle 16 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 17

10 LÉPCSŐÉLVÉDŐK STAIRS NOSING TREPPENKANTEN LÉPCSŐÉLVÉDŐK STAIRS NOSING TREPPENKANTEN A, E, P N Csúszásgátló betét színe: bézs / barna / szürke / fekete Colour of PVC insert: beige / brown / grey / black csúszásgátló betétje / anti skid insert / Gleitschutzstreife: , - Gleitschutzstreifen-Farben: beige / braun / grau / schwarz 20 szál / csomag 20 pces / package 20 Stk. / Packung A Alu arany Golden aluminium Alu gold N csúszásgátló betétje / anti skid insert / Pe çèíà / Gleitschutzstreife: (PVC) szürke / grey / grau E Alu ezüst Silver aluminium Alu silber (a= 2m) Öntapadós csúszásgátló (lágy PVC) Self-adhesive anti-skid (soft PVC) 50 m / tekercs 50 m / bundle (PVC) B Alu bronz Bronze aluminium Alu bronce Gleitschutzstreifen, selbstklebend (weich PVC),, 1227, m / tekercs 50 m / bundle 50 m / Rolle fekete / black / schwarz 50 m / Rolle a N N Alu natúr Natural aluminium Alu natur P Pezsgõ N Sárgaréz Braaa Messing 18 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 19

11 ÖSSZEKÖTŐ ÁTHIDALÓ PROFILOK EDGING PROFILES ÜBERGANGSPROFILE ÖSSZEKÖTŐ ÁTHIDALÓ PROFILOK EDGING PROFILES ÜBERGANGSPROFILE 3027 Lyukasztott / Punched / Gelocht A, E, P 30 A, E, P Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, 45, 46, 50 A Alu arany Golden aluminium Alu gold 0,9 m / 0,9 m / 0,9 m / 3027/T Öntapadós / Self adhesive / Selbstklebend A, E, P CSAVARRAL ÉS TIPLIVEL / With screw and pin / Mit Dübel und Schrauben Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, 45, 46, /T 0,9 m / 0,9 m / 0,9 m / E Alu ezüst Silver aluminium Alu silber Lyukasztott / Punched / Gelocht A, E, P 3012 A, E, P Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, /T Öntapadós / Self adhesive / Selbstklebend A, E, P Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, 45, 46, B Alu bronz Bronze aluminium Alu bronce 3029/T Lyukasztott / Punched / Gelocht A, E, P A B N , , , , , N Alu natúr Natural aluminium Alu natur 30/T Öntapadós / Self adhesive / Selbstklebend A, E, P A B N Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, 45 P Pezsgõ Lyukasztott / Punched / Gelocht A, E, P 0,9 m 0,9 m 0,9 m , , , , , /T Öntapadós / Self adhesive / Selbstklebend A, E, P Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, A, E, P Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 35, 39, 43, 44, 45 Sárgaréz Braaa Messing 20 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 21

12 SAROKPROFILOK CORNER PROFILES WINKEL-PROFILE SAROKPROFILOK CORNER PROFILES WINKEL-PROFILE (15x15 mm) (10x10 mm) NEW L Sarokprofil L-shaped corner profile L-Profil -es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package (15x15 mm) (30x30 mm) (20x20 mm) (35x35 mm) (x mm) (40x40 mm) Länge, PE Folie, 40 Stk.=100 m/packung L Sarokprofil (50x50 mm) L-shaped corner profile L-Profil (30x30 mm) 2,75 m-es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, db = 68,75 m/csom. + igény szerint, érdeklõdjön / on request / nach Anfrage L Sarokprofil L-shaped corner profile L-Profil In polyethylene tubefoil, 2.75 m long, pces = 68,75 m/package 2,75 m Länge, PE Folie, Stk.=68,75 m/packung -es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk.=100 m/packung (30x40 mm) Öntapadós L sarokprofil Self adhesive L-shaped corner profile Selbsklebendes L-Profil es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40db = 100 m/csom. In polyethylene tubefoil, long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk.= 100 m/packung (40x40 mm) L Sarokprofil L-shaped corner profile L-Profil -es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40db = 100 m/csom. In polyethylene tubefoil, long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk.= 100 m/packung 22 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 23

13 RENDELÉSRE GYÁRTOTT TERMÉKEK ON REQUEST AUF ANFRAGE RENDELÉSRE GYÁRTOTT TERMÉKEK ON REQUEST AUF ANFRAGE Szõnyeg szegõléc ragasztócsíkkal Carpet skirting with adhesive layer Teppich-Sockelleisten mit Klebeband 0030, 0031, 0032, 0074,, 110,, 295, 302, 402, 502,, 8, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk. = 100 m / Packung Habosított szegõléc (pattintható) Expanded plastic skirting (with snap-connection) Hartschaum-Sockelleisten (click) 0020, 0042, 0052, 0054, 0063, 0073,, 107, 4, 7001, 7130, 8520, 8585, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk. = 100 m / Packung ,, 503,, 5, 1236, 2030, 2105, 3020, 3030, 4030, 5002, 5003, 5004, 5010, 6016, 6032, 7012, 7034, 8016 (a= 6 mm) (a= 8 mm) (a= 10 mm) Szögletes csempeélvédõ profil Angular tile-ending profile Fliesen Abschlußprofil eckig 333 2,78 m-es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 1236, 2105 színek 36 db = 100 m/csomag, többi szín: 18 db = 50 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.78 m long Colours, 1236, 2105: 36 pces = 100 m/package. Other colours: 18 pces = 50 m/package 2,78 m Länge, PE Folie, Farben:, 1236, 2105, 36 Stk.=100m / Packung, sonstige Farben: 18 Stk. = 50 m / Packung Vízlevezetõ profil (mûanyag) Deductive profile (plastic) Wasserabstoß Profile (Kunststoff) -es szállhossz, PE tömlõfóliába csomagolva 20 db = 50 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 20 pces = 50 m/package Länge, PE Folie, 20 Stk.=50 m/packung Habosított pattintható szegõléc 70 mm Expanded plastic skirting (with snap-connection) 70 mm Hartschaum-Sockelleisten (click) 70 mm 0042, 0073, 0074, -es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk. = 100 m / Packung 586 (20x20 mm) Habosított sarokprofil Expanded plastic corner profile Eckprofil geschäumt 0020, 0034, 0038, 0040, 0041, 0042, 0060, 0062, 0073,, 107, 295, 2356, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva 40 db = 108 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.7 m long, 40 pces = 108 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk.=108 m/packung Kemény szegõléc PVC padlóhoz Hard skirting for PVC floors Hartkern Sockelleiste für PVC Belag Sarokprofil tapétához Corner profile for wallpaper Eckabschluss zur Verlegung von Struktur-Profil-Tapeten ,, 110,, 295,, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk. = 100 m / Packung 2,6 m-es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 15 db = 39 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.6 m long, 15 pces = 39 m/package 2,6 m Länge, PE Folie, 15 Stk.=39 m/packung 24 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http:

14 RENDELÉSRE GYÁRTOTT TERMÉKEK ON REQUEST AUF ANFRAGE RENDELÉSRE GYÁRTOTT TERMÉKEK ON REQUEST AUF ANFRAGE Szõnyeg lezáró profil Carpet seal skirting Teppich Abschlußprofil, 107,, 295, -es szálhossz, 11 szál/csomag = 49,5 m 4.5 m long, 11 pces/package = 49.5 m A B N Padló lezáró profil Finishing strips Abschlussprofile 15 szál / csomag 15 pces / package 15 Stk. / Packung A Alu arany Golden aluminium Alu gold Länge, 11 Stk.=49,5 m Linóleum szegély Linoleum skirting Linoleum Leiste, 107,, 1236, es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva 40 db = 100 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.5 m long, 40 pces = 100 m/package Länge, PE Folie, 40 Stk.=100 m/packung A B N Aluminium lépcsõélvédõ furattal Aluminium stair corner with a bore Aluminium Treppenkante (gelocht) Length: 20 szál / csomag 20 pces / package 20 Stk. / Packung E Alu ezüst Silver aluminium Alu silber Átmeneti szegélyléc (laminált parketta, csempe, linóleum és szõnyeg padlóburkolókhoz) Transitional skirting (for laminated parquet, tile, linoleum and carpet floor covers) Übergangsschine (Laminat, Fliese, Linoleum, Teppichboden) N Nemesacél körablak-keret láthatatlan rögzítéssel Stainless steel round window profile with invisible fixing Edelstahl Bullauge mit unsichtbarer Verschraubung Ajtókivágás átmérõje: Diameter of placement: Ausschnitt im Türblatt (D): 200, 0, 300, 350, 400, 500mm 200, 0, 300, 350, 400, 500mm 200, 0, 300, 350, 400, 500mm B Alu bronz Bronze aluminium Alu bronce , 0038, 0042, 107, 1236, 5004 Plusz igény szerint, 1000 m feletti rendelés esetén a csempezáró színeiben is rendelhetõ If required additionally, for orders exceeding 1000 m, available in the colours of tile edge protector Farbeinstellung nach Wunsch ab 1000 m Losgröße Packaging: -es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva, 10 db = 27 m/csomag In polyethylene tubefoil, 2.7 m long, 10 pces = 27 m/package Länge, PE Folie, 10 Stk. = 27 m / Packung A Aluminium körablak-keret láthatatlan rögzítéssel (natúr vagy bármely RAL-skála színben) Anodized aluminium round window profile with invisible fixing (in any RAL colour) Eloxiertes Alu Bullauge mit unsichtbarer Verschraubung (in Alu natur oder in allen RAL Farben) N 44 N Alu natúr Natural aluminium Alu natur 1236 Ajtókivágás átmérõje: Diameter of placement: Ausschnitt im Türblatt (D): 200, 0, 300, 350, 400, 500mm 200, 0, 300, 350, 400, 500mm 200, 0, 300, 350, 400, 500mm A 45 P Pezsgõ A, E, P Fa színek / wooden-like colours / Holzfarben: 24,, 30, 31, 39, 43, 44, 45, 46, S Nyolcszögletes keret köralakú kivágással Octagonal window profile with round bit Achteckiges Bullauge mit rundem Ausschnitt Ajtókivágás átmérõje: Diameter of placement: Ausschnitt im Türblatt (D): 200, 0, 300, 350, 400, 500mm 200, 0, 300, 350, 400, 500mm 200, 0, 300, 350, 400, 500mm S Sárgaréz Braaa Messing 26 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca 51. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@profilplast.hu http: 27

15 EGYÉB TERMÉKEK FURTHER PRODUCTS SONSTIGES MINDEN, AMI PROFIL... THE WORLD OF PROFILES DIE WELT DER PROFILE soros függönytartó Triple curtain track 3 Reihen Gardinenschiene soros függönytartó Double curtain track 2 Reihen Gardinenschiene...MŰANYAGBÓL és......made of plastic and......aus Kunststoff und ,6; 2,0; 2,4; 3,0; 3,6 m-es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva In polyethylene tubefoil, 1.6m, 2.0m, 2.4m, 3.0m and 3.6m long, 10 pces./package 1,6m; 2,0m; 2,4m; 3,0m; 3,6m Länge, PE Folie, 10 Stk./ Packung Takaróléc (3 soros függönytartóhoz) Side-cover for triple curtain track Vorderplatte für 3 Reihen Gardinenschiene ,6; 2,0; 2,4; 3,0; 3,6 m-es szálhossz, PE tömlõfóliába csomagolva In polyethylene tubefoil, 1.6m, 2.0m, 2.4m, 3.0m and 3.6m long, 10 pces./package 1,6m; 2,0m; 2,4m; 3,0m; 3,6m Länge, PE Folie, 10 Stk./ Packung Függönytartó sínhez görgõs csipesz Hooks for curtain tracks Gardinenrollen 100 db / csomag 100 pces./ package 100 Stk./ Packung Függönytartó sínhez végzáró Endings for curtain tracks Verscluß für Gardinenschiene 50 db / csomag 50 pces./ package 50 Stk./ Packung...FÉMBŐL...metal....metal (mm) Acélszeg, fényes Steel nail, bright, / 35 mm Stahlstifte, glänzend, / 35 mm (35mm) 100 db / csomag 100 pces./ package 100 Stk./ Packung (19mm) Ragasztószalag Adhesive tape Klebeband (45mm) Szélesség: 19 / 45 mm Tekercs hossza: 10 m / 50 m With: 19 / 45 mm Length of bundle: 10 m / 50 m Breite: 19 / 45 mm 10 m / 50 m 28 H 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A H 1172 Budapest, Cinkotai utca

16 TERÜLETI KÉPVISELŐK LOCAL REPRESENTATIVES REGIONALVERTRETER MŰANYAGTERMÉK GYÁRTÓ Kft. PLASTICS MANUFACTURING LTD. INDUSTRIE- UND BAUPROFILE GmbH. Ház-Ép Kft Sopron Kapcsolattartó: Bezerédy u. 2. Horváth József : : Lakóházépítő Kft Salgótarján Kapcsolattartó: Március 15. u. 22. Tornyos Ottó : : Gyártási toleranciák: A gyártási toleranciák változtatásának jogát a keresztmetszetre és a színekre vanatkozóan fenntartjuk magunknak. Különleges színigények, valamint a mintázatok megegyezés szerint. Kiszállítás teljesítése a szállítási és a fizetési feltételeink figyelembevételével. : : lakepker@lakepker.hu Üzlet: Lakóházépítõk Boltja, Manufacturing tolerance levels: We keep the right to change manufacturing tolerance levels of cross-sections and colours. Special colour requirements and patterns are subject to negotiation. Shipments will be done only according to our shipment and payment conditions. Frittman Szőnyegház Siófok Kapcsolattartó: Új Piac tér 8. Frittman János 3170 Szécsény, Varsányi út 4/a Electric-Ker Bt. Kapcsolattartó: Produktionstoleranzen: Fertigungstechnische Toleranzen bei Querschnitten und Farben müssen wir uns vorbehalten. Sonderfarben und Profile nach Vereinbarung. Änderungen vorbehalten. : frittman@axelero.hu 4028 Debrecen Prém Imre : Laktanya u. 22/b : : : : imre@electric-ker.hu Központi telephely / Head quarters / Produktionsstätte und Lager Profilplast Kft. Központi raktár MÛANYAGTERMÉK GYÁRTÓ KFT. h-3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 38/A 1172 Budapest : (+36) ; : (+36) Cinkotai út 51. Ludányhalászi info@profilplast.hu : : Sopron Salgótarján Budapest Debrecen Raktár / Warehouse / Lager Kapcsolattartó: Abonyi Attila : raktarbp@profilplast.hu Siófok H-1172 Budapest, Cinkotai u. 51. : (+36) , : (+36) raktarbp@profilplast.hu 30 31

17 Color profile: Generic CMYK printer profile Composite 150 lpi at 45 degrees _32_borito.prn 01_32_borito.cdr Æprilis 6. 9:50:28