1. A napirend elfogadása A mellékletben foglalt I napirendi pontok jóváhagyása.

Átírás

1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 13. (OR. en) 8964/16 OJ CRP1 18 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) ülése Időpont: május 18. Kezdési idő: Helyszín: Brüsszel 1. A napirend elfogadása A mellékletben foglalt I napirendi pontok jóváhagyása. II. 2. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kikötői szolgáltatások piacára való bejutást és a kikötők pénzügyi átláthatóságát biztosító keretrendszer létrehozásáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = A háromoldalú egyeztető eljárás előkészítése 8695/16 TRANS 162 MAR 143 FIN 290 CODEC /16 ok/it/ia 1

2 3. A Tanács június 6 7-i ülésének (Közlekedés, Távközlés és Energia) előkészítése 1. A tervezett napirend összeállítása (1) 2. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács határozata a tagállamok és harmadik országok által kötött kormányközi energiaügyi megállapodásokra és nem kötelező erejű jogi eszközökre vonatkozó információcsere-mechanizmus létrehozásáról és a 994/2012/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = Általános megközelítés 8606/16 ENER 139 CODEC 587 IA Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a földgázellátás biztonságának megőrzését szolgáló intézkedésekről és a 994/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 8399/16 ENER 133 CODEC 546 IA Az elnökség üzenetei a villamosenergia-piacok szerkezetével és a regionális együttműködéssel kapcsolatban = Az elnökség tájékoztatója 8400/16 ENER 134 ENV 254 CLIMA 37 COMPET 189 CONSOM 94 FISC Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az orvostechnikai eszközökről, valamint a 2001/83/EK irányelv, a 178/2002/EK rendelet és az 1223/2009/EK rendelet módosításáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) és Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = A háromoldalú egyeztető eljárás előkészítése 8852/16 PHARM 23 SAN 182 MI 332 COMPET 232 CODEC A Versenyképességi Tanács május i ülésének (Versenyképesség) (Belső Piac, Ipar, Kutatás és Űrpolitika) előkészítése A versenyképesség szempontjának általános érvényesítése; a digitális egységes piaci stratégia (nem jogalkotási tevékenység) = Az elnökség tájékoztatója 8964/16 ok/it/ia 2

3 6. A Tanács május i ülésének (Oktatás, Ifjúság, Kultúra és Sport) előkészítése 1. Tervezet A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott következtetések a fiatalok erőszakos radikalizálódásának megelőzésével és az ellene való küzdelemmel kapcsolatos integrált, ágazatokon átívelő megközelítésben az ifjúsági ágazat által betöltött szerepről (nem jogalkotási tevékenység) 8349/16 JEUN 31 EDUC 120 SPORT 16 CULT 31 EMPL 126 JAI 329 FREMP 72 + COR 1 2. Az ifjúságpolitika és az ifjúsági ágazat szerepe a fiatalok azonosságtudatának kialakulását támogató integrált megközelítésben (nem jogalkotási tevékenység) 8365/16 JEUN 32 EDUC 121 SPORT 18 CULT 32 EMPL 127 JAI Tervezet A Tanács következtetései a médiaműveltségnek és a kritikus gondolkodásnak az oktatás és képzés segítségével történő fejlesztéséről [ideiglenes fordítás] (nem jogalkotási tevékenység) 8708/16 EDUC 134 JEUN 34 AUDIO 55 SOC Az európai felsőoktatás korszerűsítésére irányuló program megvalósítása (nem jogalkotási tevékenység) = Véleménycsere 8635/16 EDUC 131 COMPET 209 RECH 126 SOC 223 EMPL Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tagállamok audiovizuális médiaszolgáltatások nyújtására vonatkozó egyes törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseinek összehangolásáról szóló, 2010/13/EU irányelvnek a változó piaci realitások miatt szükségessé vált módosításáról [ideiglenes fordítás] (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = A Bizottság előterjesztése 6. Az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv és az európai audiovizuális tartalmak előmozdítása (nem jogalkotási tevékenység) 8668/16 AUDIO 53 CULT 35 DIGIT Tervezet A Tanács következtetései az Europeanának az európai kulturális örökség digitális hozzáférhetőségében, ismertségében és felhasználásában játszott szerepéről (nem jogalkotási tevékenység) 8460/16 CULT 33 AUDIO 50 DIGIT 42 TELECOM 66 PI /16 ok/it/ia 3

4 8. Tervezet A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott következtetések a főbb sportesemények tisztaságának, átláthatóságának, illetve azok során a jó kormányzás elve alkalmazásának a javításáról [ideiglenes fordítás](nem jogalkotási tevékenység) 8350/16 SPORT 17 SOC 205 ECOFIN 329 JUR 180 FISC A sport területén folytatott kormányzás javítása (nem jogalkotási tevékenység) 8367/1/16 SPORT 19 SOC 206 ECOFIN 332 JUR 183 FISC 62 REV 1 7. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állat-egészségügyi és állatjóléti, a növény-egészségügyi, a növényi szaporítóanyagokra és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, az 1829/2003/EK, az 1831/2003/EK, az 1/2005/EK, a 396/2005/EK, a 834/2007/EK, az 1099/2009/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU és a(z) [ ]/2013/EU rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK, a 2008/120/EK és a 2009/128/EK irányelv módosításáról (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = A háromoldalú egyeztető eljárás előkészítése 8121/16 AGRI 197 AGRILEG 49 PHYTOSAN 7 VETER 37 ANIMAUX 12 SAN 144 DENLEG 30 CODEC 497 SEMENCES 6 ADD 5 Egyéb A évi európai szemeszter: Országspecifikus ajánlások = A Bizottság tájékoztatója 8964/16 ok/it/ia 4

5 MELLÉKLET I. (1) 8. Az Európai Parlament képviselői részéről a Tanácshoz intézett írásbeli kérdésekre adott válaszok = A válaszok egyszerűsített írásbeli eljárással történő elfogadása (+) a) a Victor Negrescu (S&D) által feltett E /2015. sz. kérdés Az Egyesült Királyság reformköveteléseivel kapcsolatos álláspont 8139/16 PE-QE 157 b) a Sophia in 't Veld (ALDE), Marietje Schaake (ALDE), Ana Gomes (S&D), Eva Joly (Verts/ALE) és Carlos Coelho (PPE) által feltett E /2016. sz. kérdés CIA kiadatási program, különleges törvényszékek és a Guantánamói öböl 8180/16 PE-QE COR 1 c) a Neena Gill (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés A segélyek eljuttatása az ostromlott szíriai közösségeknek 8023/16 PE-QE 151 d) az Enrique Calvet Chambon (ALDE) által feltett E /2016. sz. kérdés Az Egyesült Királysággal folytatott tárgyalások jogalapja 8140/16 PE-QE 158 e) a Barbara Spinelli (GUE/NGL) által feltett E /2016. sz. kérdés Szolidaritás és lojális együttműködés a tagállamok között az áthelyezési határozatok kapcsán 7904/16 PE-QE 149 f) a Judith Sargentini (Verts/ALE) és Bodil Valero (Verts/ALE) által feltett E /2016. sz. kérdés A menekültek szűrése a határon állampolgárság alapján 8034/16 PE-QE 152 g) a Fulvio Martusciello (PPE) által feltett E /2016. sz. kérdés Szabadlábon Maszúd Azhar, a Pathankot légibázis elleni merénylet egyik kulcsfigurája 8177/16 PE-QE 161 h) az Isabella Adinolfi (EFDD) által feltett E /2016. sz. kérdés Személyes azonosító szám bevezetése a rendőrök számára 8039/16 PE-QE 155 i) a Kateřina Konečná (GUE/NGL) által feltett P /2016. sz. kérdés Az Ukrajna és Oroszország közötti tranzitvita 8299/16 PE-QE 167 j) az Hugues Bayet (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés A Görögországban tartózkodó migránsok humanitárius helyzete 8035/16 PE-QE 153 k) a José Blanco López (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés A kulturális és kreatív ágazatok finanszírozása 7906/16 PE-QE 150 l) a Ramón Jáuregui Atondo (S&D) és Jonás Fernández (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés Pénzügyi tranzakciós adó: a helyzet állása 8037/16 PE-QE /16 ok/it/ia 5

6 m) a Jonás Fernández (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés Az EKB által pénzügyi intézményekre kirótt szankciókból származó bevételek 8178/16 PE-QE 162 n) A Siôn Simon (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés A Tanács és a közösségi gazdaság 8143/16 PE-QE A Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézetének igazgatótanácsa Tervezet A Tanács határozata a tagok és póttagok kinevezéséről = A határozat elfogadása 8326/16 SOC 202 EMPL 124 GENDER /16 SOC 203 EMPL 125 GENDER A Bizottság XXX-i (EU) / rendelete a kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet V. mellékletének módosításáról = Döntés arról, hogy a Tanács nem ellenzi a rendelet elfogadását 8782/16 MI 319 ENT 85 CONSOM 104 SAN 178 ECO 38 ENV 276 CHIMIE /16 MI 198 ENT 64 CONSOM 71 SAN 116 ECO 33 ENV 201 CHIMIE A Bizottság XXX-i (EU) / rendelete a 965/2012/EU rendeletnek a teljesítményalapú navigációval végzett repülésekre vonatkozó jóváhagyás, az adatszolgáltatásokat nyújtó szolgáltatók tanúsítása és ellenőrzése, valamint a helikopterrel tenger felett végzett műveletek tekintetében történő módosításáról, valamint a rendelet helyesbítéséről = Döntés arról, hogy a Tanács nem ellenzi a rendelet elfogadását 8847/16 AVIATION /16 AVIATION Javaslat A Tanács határozata az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Jordán Hásimita Királyság között létrejött euromediterrán légi közlekedési megállapodást a Horvát Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából módosító jegyzőkönyvnek az Európai Unió és tagállamai nevében történő aláírásáról = Az Európai Parlament egyetértésének kérése 8776/16 AVIATION 98 RHJ 14 RELEX /15 AVIATION 43 RHJ 5 RELEX A Tanács következtetései A Bizottság gondoskodik-e a szolgáltatási irányelv eredményes alkalmazásáról? című, 5/2016. sz. európai számvevőszéki különjelentésről 8552/16 MI 288 COMPET 204 CONSOM /16 ok/it/ia 6

7 14. Tervezet A Tanács határozata az Európai Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodással előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás négyéves időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő megkötéséről = A határozat elfogadása 8722/16 PECHE /15 PECHE COR 1 (en, lv) + COR 2 (pl) + COR 3 (bg) + REV 1 (es) 15. Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió és a Libériai Köztársaság közötti fenntartható halászati partnerségi megállapodásnak és az ahhoz csatolt végrehajtási jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő megkötéséről = A határozat elfogadása 8755/16 PECHE /15 PECHE Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a földgáz- és villamosenergia-árakra vonatkozó európai statisztikáról és az ipari végfelhasználók által fizetendő gáz- és villamosenergia-árak átláthatóságának javítását célzó közösségi eljárásról szóló 2008/92/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = Megbízás az Európai Parlamenttel folytatandó tárgyalásokhoz 8710/16 STATIS 25 ENER 142 CODEC /15 STATIS 86 ENER 405 CODEC 1576 (1) Ezeket a napirendi pontokat a Mertens-csoport május 17-én tárgyalja. (+) E napirendi pont a Tanács eljárási szabályzata 12. cikkének (2) bekezdésével összhangban elfogadható egyszerűsített írásbeli eljárással. 8964/16 ok/it/ia 7