Delta. Forgódugattyús gázmennyiség-mérôk. Leírás. Alkalmazási terület. A vevôkör által évek óta tanúsított kiváló méréstechnikai stabilitás

Átírás

1 elta orgódugattyús gázmennyiség-mérôk vevôkör által évek óta tanúsított kiváló méréstechnikai stabilitás Sem a beépítési helyzet, sem a szakaszos gázáramlás nem befolyásolja a mérési pontosságot Nagy mérési tartomány; a RIR, NMI, PT és más testületek által approbálva Optimalizált nyomásveszteség az alacsony nyomású hálózatokban eszerezhetõ alumínium, öntöttvas vagy acél házban bármilyen alkalmazási területre "elta" típus a térfogat-elven mûködõ mérõk családjába tartozik. z áramló gáz forgatja a dugattyúkat, és minden egyes fordulat a ciklustérfogatnak megfelelõ gázt Leírás elta mérõ 5 fõ részbõl áll: - a mérõház által körülfogott mérõkamra és a két alaplemez (1). - az ellenkezõ irányban forgó két dugattyú, amelyeket két fogaskerék szinkronizál (2) - a két, kenést szolgáló fedél (3) - a mágneses kuplung, amely a forgódugattyúk mozgását továbbítja a számlálómûre (4) - a számlálómû, amely regisztrálja az átáramlott gázmennyiséget (5) fogadja be és továbbítja. mozgás mechanikus átvitellel, mágneses kuplung által jut el a számlálómûhöz. lkalmazási terület "elta" mérõket földgáz, továbbá egyéb, szûrt és nem korrozív gázfajták mérésére gyártjuk. Kiválóan alkalmazhatók, ha nagy pontosságú mérésre van szükség, amikor a gázáramlás kicsi vagy szabálytalan. térfogat-mérés elven történõ mûködésnek köszönhetõen, a elta mérõk mérési pontosságát nem befolyásolja a beépítési helyzet. eépíthetõ szûk területû mérõhelyekre, anélkül, hogy a mérõhely elõtt és után egyenes csõszakaszt kelljen kiépíteni. elta mérõk elszámolási mérésre alkalmazhatók

2 Mûszaki jellemzõk Átfolyási tartományok 0,4 m3/h.1000m3/h Névleges átmérõk N mm (1"1/2 6") Legnagyobb üzemi nyomás max. 94 bar, a ház anyagától és a karimától függõen ház anyaga lumínium (profil vagy öntött), öntöttvas, acélöntvény P (97/23/-nek megfelelõen) Hõmérsékleti tartomány Környezeti -20 to +60 Gáz: -20 to +60 Raktározási: -40 to +70 Mérésügy Nagy mérési átfogás (1 : 200), és OIML szerint, "G" mérettõl függõen (ld. 6.") pprobáció: (PT) ROM-11 Széles mérési sáv (PT): ROM-NO5 z szabályzat szerint Qmin-tõl 0,2 Qmax-ig a megengedett hiba +/- 2%, 0,2 Q max -tól Q max -ig +/- 1%. súlyozott mérési hiba kisebb, mint 0,4%. tipikus ctaris pontosság: +/-1% Q min -tõl 0.2 Q max -ig, és +/-0,5% 0.2 Q max -tól Q max -ig. Tipikus hibagörbe 3 2 Hibaszázalék rror in % 1 0 elta G65, alumínium házban Számlálómû: - 9-digites, nagy kapacitású számlálómû - IP 67 védelem - UV sugárzásnak ellenálló fedél - ellátva egy beépített szilikagél töltettel - opcionálisan ellátható külsõ töltettel is, amely könnyû karbantartást tesz lehetõvé szélsõséges viszonyok között is - a számlálómû leolvasási helyzete beállítható a mérõ leszerelése nélkül (kivéve a típust, lásd a 3. oldalt) - az elsõ számdob fényvisszaverõ koronggal ellátva - beépített optikai tárcsa a mérõ idõszakos beállítására - vevõorientált adattábla (vonalkód, logo, vevõ szériaszáma, stb.) - választható mértékegység: köbméter vagy köbláb. % max flow Távadók: - kettõs, kisfrekvenciájú, alapfelszereltség a teljes gyártmánycsaládnál - lopásérzékelõ, mint alapfelszerelés a 2050, 2080 és 2100 típusoknál - nagyfrekvenciás távadó opcionálisan a teljes gyártmánycsaládra

3 Tartozékok mm-es, lapos szûrõ-tömítõkeret a N 50, N 80 és N 100 csõkarimák közé - külsõ szilikagél patron: tartozék a karbantartáshoz, szélsõséges körülmények között üzemelõ mérõknél - N 50 QN10/16-NS/125 csõkarima: szállítható a menetes csatlakozású 2040 típusú mérõkhöz, N 50-es csatlakozáshoz ( a csõkarimák közötti távolság:171 mm) - "Peti-dugó": ideális eszköz a kenõanyag bejuttatásához a mérõházba, miközben a mérõ üzemben van. fedélen lévõ csapdugó helyére szerelve, nyomásmérésre és a gáz hõmérsékletének mérésére is alkalmazható. satlakozási méret: L" SP vagy L" NPT Maximális gáznyomás: 25 bar. - SV- konzol: lehetõvé teszi, hogy az ctaris PTZ térfogat-konvertert közvetlenül a mérõre, a legkedvezõbb helyre lehessen szerelni, így a konverter-indexet könnyen le lehet olvasni. - az 1/4"-os NPT menettel rendelkezõ Thermowell a mérõbe dugaszolható. standard kivitelû mérõnél is alkalmazható (a meglévõ nyomásmérõ helyre csatlakozva), vagy a járulékos helyre csavarható a hõmérõ hüvely. elta lumínium iztonsági jóváhagyás L..I X Átfolyási tartomány 0.5 m 3 /h m 3 /h G10, G16, G25 és G40 Mérési dinamika 1: :50 (lásd a 6. old. táblázatot) Névleges átmérõ 40 mm (1 1/2) menetes SP vagy NPT 12 bar õbb jellemzõk - Kompakt ház; egészen kis mérõszekrénybe is beszerelhetõ - sak a homloklapot kell feltölteni kenõanyaggal - számlálómû a gáztérben van, nincs mágneses kuplung; teljes tömörség. - Vízszintes szerelésnél bemenet bal vagy jobb oldalon, függõleges szerelésnél bemenet alul vagy felül (rendelésnél kérjük megadni) - Kettõs, kisfrekvenciás távadó, 6 tus inder vagy ischer csatlakozóval, lopásgátló nélkül. hidrogénes változathoz a kisfrekvenciás távadó nem alkalmazható. - Nagyfrekvenciás távadó opcionálisan szállítható; csatlakozó dugója megegyezik a kisfrekvenciás távadó dugójával típusú, menetes csatlakozású mérõhöz szállítható a N 50 PN 10/16 NSI 125 karima, N 50-hez való csatlakozásra. bben az esetben 171 mm a két csõperem közötti távolság. elta 2040 lumínium 3

4 elta 2050/2080/2100 lumínium iztonsági jóváhagyás L..I X Átfolyási tartomány 0.4 m 3 /h m 3 /h G16, G25, G40, G65, G100, G160 & G250 Mérési dinamika 1: :200 (lásd a 6. oldali áblázat) Névleges átmérõ 50mm, 80mm and 100mm (2, 3 és 4 ) Megjegyzés: NSI 125 geometriailg azonos NSI 150-nel 16 bar elta 2050/2080/2100 lumínium õbb jellemzõk - számlálómû helyzete szükség szerint beállítható. Mágneses kuplung. - z elsõ és a hátsó fedelet is fel kell tölteni kenõanyaggal. - többféle helyzetben szerelhetõ mérõ; az átfolyás orientációját rendeléskor nem szükséges megadni. - Kettõs, kisfrekvenciás távadó, cserélhetõ a mérõ megbontása nélkül - Nagyfrekvenciás jeladó 3 tus binder csatlakozóval opcionálisan - G100 N 50 szállítható kapacitásnövelés céljából. z azonos méretû (G65 N50) perem alkalmazása következtében a meglévõ szerelvényt nem kell módosítani. elta 2050/2080/2100 Öntöttvas GGG40.3 iztonsági jóváhagyás L..I X Átfolyási tartomány 0.4 m 3 /h m 3 /h G16, G25, G40, G65, G100, G160 és G250 Mérési dinamika 1: :200 (lásd a 6. oldal táblázat) Névleges átmérõ 50mm, 80mm és 100mm (2", 3" és 4") PN 10/16, PN20 és NSI bar 4 elta 2050/2080/2100 Öntöttvas GGG40.3 õbb jellemzõk - Számlálómû a szükségnek megfelelõ helyzetbe állítható. - Mindkét fedelet (elsõ és hátsó) fel kell tölteni kenõanyaggal - Többféle helyzetben szerelhetõ. z átfolyás orientációját rendeléskor nem szükséges megadni. - Hõmérõ hüvely hely opcionálisan szállítható, két db. L" NPT csap biztosítja a könnyû felszerelést. - Kettõs kisfrekvenciás távadó (amely a mérõ megbontása nélkül cserélhetõ), 6 tus inder vagy ischer csatlakozóval. Lopásjelzõ: standard tartozék - N távadó, 3 tus binderrel, opcionálisan szállítható. - Töltés magas homérsékleten: tûzálló P4 opcionálisan szállítható - Magas hõmérsékletû gáz esetén PN4 tûzállóság opcionálisan rendelhetõ

5 elta 3 és N - Öntöttvas GG25 iztonsági jóváhagyás L..I X Átfolyási tartomány 4 m 3 /h m 3 /h G400 és G650 Mérési dinamika 1: :50 (see Table, page 6) Névleges átmérõ 150 mm (6") PN 10/16, PN20 and NSI125 Megjegyzés: NSI 125 geometriailag azonos NSI 150-nel 12 bar õbb jellemzõk - Számlálómû a szükségnek megfelelõ helyzetbe állítható.mágneses kuplung. - Mindkét fedelet (elsõ és hátsó) fel kell tölteni kenõanyaggal - G 400:Többféle helyzetben szerelhetõ. z átfolyás orientációját rendeléskor nem szükséges megadni. - G 650: Vízszintes szerelés (beömlés jobb vagy bal oldalon); függõleges gázáram (beömlés felül vagy alul (rendelésnél kérjük megadni) - Kettõs, kisfrekvenciás jeladó, 6 tus inder vagy ischer csatlakozóval, Lopásgátló nélkül. - Nagyfrekvenciás jeladó (csatlakozója megegyezik az L csatlakozóval) opcionálisan szállítható. elta 3 és N - Öntöttvas GG25 elta 2050/2080/ cél iztonsági jóváhagyás L..I X Átfolyási tartomány 0.4 m 3 /h m 3 /h G16, G25, G40, G65, G100, G160 és G250 Mérési dinamika 1: :200 (lásd a 6. oldal táblázat) Névleges átmérõ 50mm, 80mm and 100mm (2, 3 és 4 ) PN 10/16... PN110, NSI NSI bar õbb jellemzõk - számlálómû helyzete kívánság szerint beállítható - Mágneses kuplung - z elsõ és a hátsó felet is fel kell tölteni kenõanyaggal - eömlõnyílás: vízszintes helyzetben bal oldalon, függõleges helyzetben felül - vagy: vízszintesen jobb oldalon, függõlegesnél alul. Rendelésnél kérjük megadni. - Kettõs, kisfrekvenciás jeladó ( a mérõ megbontása nélkül cserélhetõ), 6 tûs inder vagy ISHR csatlakozóval. - Lopásgátló: Standard tartozék - Nagyfrekvenciás távadó opcionálisan szállítható. csatlakozó 3 tûs inder. - Oxigénre speciális típusváltozat szállítható elta 2050/2080/ cél 5

6 Jellemzõk Mûszaki adatok Tartomány és impulzusértékek G N Max Típus nyag Tartomány (1) Q ind Áramlás 1 Imp 1 Imp rekv. Pmax 1 1/2 1 1/2 ISO ISO ISO ISO ISO ISO NSI NSI NSI NSI méret (mm) áramlás (dm 3 /h) hiba ² -10% kisfesz nagyfesz nagyfesz (bars) SP NPT PN PN PN PN PN PN (m 3 /h) -nál (m 3 /Imp) (dm 3 /Imp) at Qmax (dm 3 /h) 20/38) (HZ) G / luminium 20 to G / luminium 20 to / luminium 20 to / GGG to / cél 20 to G / luminium 20 to / luminium 20 to / GGG to / cél 20 to G / luminium 20 to / luminium 20 to / GGG to / Steel 20 to G / luminium 20 to / GGG to / cél 20 to G / luminium 20 to / luminium 20 to / GGG to / cél 20 to G / luminium 20 to / luminium 20 to / GGG to / cél 20 to (2) 2100/ luminium 20 to G / luminium 20 to / GGG to / cél 20 to G GG to G N GG to ) LT mérõk nyomásvesztesége 6 N Típus G-Méret Qmax Nyomásveszteség Pr referencia-értékeknél ρ=0.83kg/m3, T=0, Qmax [mm] [m3/h] [mbar] /25 G /40 G /65 G /100 G /100 G /100 G /160 G /160 G /250 G /250 G /400 G G N G nyomásveszteség kiszámítása: rn q p= p r x x (Pb + 1) x x 0.83 Qmax (273+Tb) hol: p: a számított nyomásveszteség pr: nyomásveszteség a névleges értékeknél n: gáz sûrûsége (kg/m3) 0-nál és 1013 mbar-nál pb: üzemi nyomás (bar) q: átáramló gáztérfogat (m3/h) Qmax: maximális átáramlás Tb: a gáz hõmérséklete ()

7 Külméretek, tömegek és hõmérõ-hüvely méretek Széria G-méret Típus nyag ig. Kg G H 0 G10-G /25 luminium G /40 luminium G /65 luminium G16-G /100 luminium G16-G /100 Gömbgr.öntv. GGG G16-G /100 cél G16-G /160 Gömbgr.öntv. GGG G /160 luminium G /160 Gömbgr.öntv. GGG G /160 Gömbgr.öntv. GGG G /250 luminium G /250 luminium G /250 Gömbgr.öntv. GGG G /250L Gömbgr.öntv. GGG G /250 cél G /300 luminium G /450 luminium G /400 Gömbgr.öntv. GGG G /400L Gömbgr.öntv. GGG G /400 cél G /650 Öntött acél GG G650 N150/1000 Öntött acél GG ábra 2040/ G10-G16-G25-G40 nyag: lumínium (profil) 96 = = H 3. ábra: 2050/ G16-G25-G40-G65-G / G100-G160; 2100/ G250 nyag: Öntöttvas GGG ábra 3 széria: N150 G400 nyag: öntöttvas GG25 G G 66 H 4. ábra 2050/ G16-G25-G40-G / G100-G160; 2100/ G250 nyag: cél 6. ábra N széria: N150 G650 függoleges nyag: öntöttvas GG25 L fitting 2. ábra 2050/ G16-G25-G40-G65-G / G100-G160; 2100/ G250 nyag: lumínium (profil vagy öntött) H G G L fitting Ø G N pluginstallation height 7. ábra N széria: N150 G650 vízszintes nyag: öntöttvas GG25 7

8 L 1 : hossz 45 mm L2: hossz 55 mm L3: hossz 75 mm Széria G-méret Típus nyag Hõmérõ hüvely in prepared holes* purpose 0 G10-G /25 luminium * - 1 G16-G /100 luminium L2 L3 1 G16-G /100 Öntött vas GGG 40.3 L1 L3 1 G16-G /100 cél G100-G /160 luminium L2 L3 1 G /160 Öntött vas GGG L3 2 G /250 luminium L1 L1 2 G /250 Öntött vas GGG 40.3 L1 L1 2 G /250L Öntött vas GGG 40.3 L1 L1 2 G /250 cél G /450 luminium L1 L1 2 G /400 Öntött vas GGG 40.3 L1 L1 2 G /400L Öntött vas GGG 40.3 L1 L1 2 G /400 cél G /650 Öntött vas GG 25 - L2 3 G650 N150/1000 Öntött vas GG 25 - L2 * upon special request only ) dó jellemzõi Kisfrekvenciás impulzusadó (L): kisfrekvenciás adó 2 száraz, általában nyitott Reed-relét tartalmaz, amelyet egy, az összegzo elso dobjában elhelyezkedo mágnes vezérel. kisfrekvenciás csatlakozásoknak nincs polaritásuk. Jellemzõk elsõ biztonsági szint: ex ia II T6 Hermetikusan zárt érintkezõk Maximális kapcsolási teljesítmény: 8 W; megfelel a NL szabvány elõírásainak standards Maximális sorkapocs feszültsg: V Maximális áramerosség: 20 m Maximális homérséklet: 60o Minimális impulzusido: 0.4 s Impulzusérték: ld. a Mûszaki adatok táblázatot Mágneses befolyásolású jeladó (T) z egy száraz Reed-relét tartalmaz, amely általában zárt. Mágneses befolyásolás hatására a relé nyit. jeladó elektromos jellemzõi megegyeznek a kisfrekvenciájú adó jellemzoivel. Nagyfrekvenciás impulzusadó (H): z egy fogazott tárcsa által indított induktív érzékelõ. frekvencia arányos a pillanatnyi áramlással. csatlakozások polaritása a mérõ adattábláján látható. Jellemzõk elsõ biztonsági szint: x ia II T6 résérzékelõ megfelel a NMUR és az N50227 szabványoknak. Megfelel a NL szabványoknak (N50014 és 50020) az alábbiak szerint: int < 30n - Rint 0 L int < 0,06 mh Maximum tápfeszültség: 13 V Maximális homérséklet: 60 Impulzusérték: ld. a "Mûszaki adatok" táblázatot ) Installáció Kérjük, olvassa el a mérõhöz mellékelt használati útmutatót. z ott található utasítások betartásával a LT fogyasztásmérõ évekig optimálisan üzemeltethetõ. 8 ctaris Metering Systems Ganz Mérõgyár Kft Táncsics M. u. 11. H-2100, Gödöllõ-Hungary Tel.: ax: