Kutyakozmetika. Speciális kozmetikai asztal

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Kutyakozmetika. Speciális kozmetikai asztal"

Átírás

1 Kutyakozmetika Speciális kozmetikai asztal 1. Asztalhoz szoktatás Minél korábban szoktatjuk hozzá a kölyköket az asztalon való tartózkodáshoz, annál könnyebb dolgunk lesz velük késõbb. El kell érnünk, hogy teljesen megbízzanak bennünk, olyannyira, hogy még a karomvágás kellemetlen mûveletét is elviseljék tõlünk. Fontos, hogy a fésülést/kozmetikázást valamilyen emelvényen (asztalon) végezzük, mivel talajszinten eléggé problémás a dolog (a hátunknak sem tesz jót a hajlongás). Magaslatra feltéve a kutyák általában nyugton maradnak, mert bizonytalanabbul érzik magukat, jobban ránk vannak utalva. Speciális kozmetikai asztal hiányában kölyköknél pl. a mosógép teteje is megfelel, de használható bármilyen asztal, kint az udvaron pedig akár téglákra helyezett falap is. Választott alkalmatosságunk tetejére csúszásgátlónak tegyünk fürdõszobai gumiszõnyeget vagy lábtörlõt. A kutya biztonságos rögzítéséhez pedig megvehetjük a tartórudat, ami a kozmetikai asztal tartozéka, de külön is kapható. Amint a kölyök képes megállni a saját lábán, elkezdhetjük a tréninget, amely szocializációs gyakorlatként is szolgál. Az asztalon tartózkodást kellemes élményként kell megélnie, tehát folyamatosan dicsérjük és jutalmazzuk. Ételadagját is megkaphatja az asztalon. Lassanként növeljük a magasban töltött idõ hosszát, de természetesen sohasem hagyhatjuk a kölyköt felügyelet nélkül. Figyeljünk arra, hogy ne bolondozzon, meg kell tanulnia, hogy ez komoly dolog (de azért kellemes...). Engedjük, hogy felfedezze az asztal szélét és ha lelép, csak az utolsó pillanatban kapjuk el, hogy megtapasztalja a mélységtõl való félelmet. Ha ugrabugrál, engedetlenkedik, tegyük a mancsait az asztal legszélére. Ettõl majd megszeppen egy kicsit és nyugodtabban fog viselkedni. Amikor már elég nagy ahhoz, hogy elviselje a pórázt a nyaka körül, felszerelhetjük a tartórudat, amelyhez rögzíteni fogjuk a kiskutya pórázát. Ez nagyobb biztonságérzetet ad majd neki az asztalon. Kenjük be valami finomsággal a rudat, amit szép lassan lenyalogathat, hadd erõsödjön benne a kellemes élmény. A kozmetikai asztalon való gyakorlás jó alkalom a tenyésztõnek, hogy felmérje az egyes kölykök temperamentumát, stressztûrõ képességét, így idõben elkezdheti korrigálni a nem kívánatos viselkedést (pl. türelmetlen, félénk, üvöltözõs stb. kiskutyák esetében). Felnõtt kutyák asztalhoz szoktatása hasonló módon történik, de náluk egy kicsit erõsebb korrekciót is alkalmazhatunk. Tegyük a tapasztalatlan kutyát az asztalra, rögzítsük a nyakát a rúdon lévõ hurokkal. Dicsérjük és jutalmazzuk. Elõször csak rövid ideig tartsuk az asztalon, aztán ha látjuk, hogy kezd ráérezni a dolog lényegére, hosszabbíthatunk. De még mindig ne kezdjünk bele Ez a kutya már magabiztosan áll az asztalon A kölyköket gyakran jutalmazzuk szoktatás közben 1

2 a kozmetikázásba, maradjunk a dicséretnél és jutalmazásnál. Engedjük, hogy megismerje az asztallap határait, ha véletlenül lelép, gyorsan kapjuk el. Amikor a kölyök már kellõen nagy hozzá, a felnõtt pedig kezdi megkedvelni a gyakorlatokat, megtanítjuk neki, hogy a lábait az asztal szélére téve nyugodtan tûrje, amint a hátsó felét felemelve felrakjuk rá. Ehhez egy jutalomfalatot teszünk az asztal közepére, ahol a kutya nem éri el. Közben az asztal parancsszót ismételve ütögetjük asztalt. Soha ne engedjük magától felugrani, mert elõfordulhat, hogy csúszósabb felületen elmozdul az asztal, amikor ráugrik. Így akár meg is sérülhet a kutya vagy a rossz tapasztalat hatására félni fog az asztaltól. Mihelyst kutyánk már kellõen jól érzi magát az asztalon, elkezdõdhet a komoly tréning. Most már csak dicsérettel jutalmazzuk. Mire idáig eljutunk, a kölyök majdnem eléri felnõttkori méretét, tehát egy leesés komoly sérülést okozhat. Azonkívül a kozmetikázáshoz használt éles eszközök is ártalmára lehetnek, tehát a bolondozás még kevésbé megengedett, mint eddig. Jobb, ha nem is szólunk hozzá, így nyugton marad. Ha mégis mozgolódna, szigorúan utasítsuk rendre, majd azonnal dicsérjük, amint abbahagyja a nemkívánatos viselkedést. Nem túl hosszú ideig tartó fésülésekkel folytassuk a szoktatást. Követeljük meg a kutyától, hogy mozdulatlan maradjon a fésülés alatt. Közben gyakran tartsunk dicséret-szünetet, de amíg dolgozunk rajta, soha ne beszéljünk hozzá ez megzavarhatja és esetleg dicséretként értelmezheti nem kívánatos viselkedés közben. 2. Lábápolás Miután kutyánk már kényelmesen érzi magát az asztalon, megpróbálkozhatunk a karomvágással. Mindenképpen asztalon, szemmagasságban hatékonyabb végezni ezt a mûveletet, csak a nagyon idõs vagy sérült, bizonytalan lábakon álló kutyát hagyjuk a padlón. Elsõ alkalommal nem árt segítõt hívni, aki mind a kutyának, mind nekünk nagyobb biztonságérzetet nyújt. Ha a kutya már a lábvizsgálatnál erõsen tiltakozik, akkor csak nagyon apró lépésekkel haladhatunk elõre. Itt jegyezzük meg, hogy saját magunknak is nyugodtnak kell lennünk, mert ha karomvágáskor azon idegeskedünk, nehogy belevágjunk az érzékeny részbe, a kutya megérzi bizonytalankodásunkat és 2 A külön is kapható rögzítõrúd ellen fog állni. Gyakran elõfordul, hogy a gazdájának a mancsát még megérinteni sem hagyó kutya a kutyakozmetikusnál úgy viselkedik, mint egy kisangyal... A szoktatás azzal kezdõdik, hogy felemeljük az egyik lábat, megvizsgáljuk a talpat, az ujjak közét, azután dicsérjük és jutalmazzuk a kutyát, és ha jól viselte a procedúrát, le is vehetjük az asztalról. Nem kell gyorsan haladnunk, hiszen a karmok megvárnak, nem szükséges túlzottan stresszelni a kutyát. Fontos, hogy a vizsgálódások rövid ideig tartsanak, viszont nem árt minden nap gyakorolni, akár naponta többször is. Tegyük fel a kutyát az asztalra, játékosan ellenõrizzük a mancsait, nincs-e a talppárnákon sérülés vagy idegen tárgy az ujjak között, azután az asztalról levéve bohóckodjunk még vele egy kicsit, hogy szórakoztató és élvezetes élményként rögzüljön benne a mancsvizsgálat. Miután hozzászokott a mancsemelgetéshez, nekiláthatunk a komolyabb feladat gyakorlásához. Elõször csak EGYETLEN karmot vágjunk le és azonnal engedjük el a kutyát, még akkor is, ha úgy érezzük, hogy egy füst alatt több karommal is simán végezhettünk volna. Néhány óra múlva vágjuk le a másodikat és így tovább. Az a lényeg, hogy egy-egy alkalommal csak rövid ideig vegyük igénybe kutyánk türelmét. Amikor már jól tûri a procedúrát, fokozatosan növelhetjük az egyszerre levágott karmok számát. A karomvágáshoz használhatunk ollószerûen vagy guillotine módjára mûködõ eszközt (lásd a képeket). Én a karomollót jobban szeretem, mert a másik hamar elveszti az élét és kellemetlenül összenyomja a karmot. A másik hasznos szerszám a kis kézi csiszológép, amellyel a végsõ simításokat végezhetjük az ollóval levágott karmon. Nagy szerencse, ha kutyánk mindkét eszközt jól tolerálja! Vannak ebek, akik végképp nem bírják a csiszológép hangját és a bizsergetõ érzést az ujjaikban, másoknál viszont az egész karomrövidítési munkát el lehet végezni vele. Csak arra vigyázzunk, hogy alacsony fordulatszámon használjuk, és ne nyomjuk erõsen a karomra. Mivel a dörzsölés felforrósíthatja a karmot, csak rövid, 5 10 másodperces futamokban csiszoljunk és ügyeljünk a csiszolófej tisztaságára és kopásmentességére.

3 Guillotine-rendszerû karomvágó Ollószerûen mûködõ karomvágó Akkumulátoros csiszológép A karomideg A lehetõ legrövidebb karom elérésének érdekében nem árt megismerkedni a karomideggel, mi is ez valójában és hol helyezkedik el. A karomideg egy kis ér, ami a karom alsó részén, középen fut végig. A hosszú karmú kutyákban ez az ideg is meglehetõsen hosszú, ezért nem lehet egyetlen nyisszantással csinos rövid karmokat varázsolni nekik (fájdalommentesen!). Az ideget a karmok gyakori visszavágásával tudjuk hátrálásra késztetni. Mivel az ér a karom alsó részén található, ezért olyan szögben csípjük le a karom hegyét, hogy az alja maradjon a hosszabb (lásd a rajzot). Így a kutya az ideg felõli részt fogja koptatni, vagyis rövidíteni, és a karom lassabban nõ vissza. Egy karom visszavágása az alábbi lépésekben történik: 1. vágás: fontos tudnivaló, hogy az ideg csak egyenesen tud nõni, ezért a túlnõtt karmok visszakunkorodó részét nyugodtan lenyisszanthatjuk a kanyarig. Rövidebb karmoknak elsõre csak a hegyét vágjuk le a rajzon látható szögben. 2. vágás: még kis egy réteget lecsípünk és ellenõrizzük a vágásfelületet. Fehér karmú kutyákon a karom anyaga egyöntetûen áttetszõ vagy fehér, fekete karom esetén sötétszürke vagy fekete (6. rajz). Világos karmú kutyáknál oldalról nézve általában jól látható, meddig fut az ideg (10. rajz). 3. vágás: újabb vékony réteg levágása következik (4. rajz), amely után látható válik az ideget körbevevõ szürke anyag. Az ér körül a szaruréteg jóval lágyabb sötét karomnál világosabb szürke színû, világos karomnál tömör, márványos fehér (7. rajz). 4. vágás: ez a legkritikusabb, mert ezzel remélhetõleg már elérjük az eret (5. rajz). Precíz vágás esetén egy világosabb (vagy sötétebb, a karom színétõl függõen) pont válik láthatóvá majdnem a vágásfelület közepén. Ha nagyon szerencsések vagyunk, elkaphatjuk azt a határt, ahol még nem indul meg a vérzés, de az eret kissé már megsértjük (10. rajz). A pont rózsaszínû lesz, majd vörösre vált és ha megnyomjuk az ujjunkkal, kiengedhet egy csepp vért. A karom közepe itt meglehetõsen puha. Akkor sem kell aggódnunk, ha a karom vérezni kezd, kutyánk nem fog elvérezni (a mendemondák ellenére sem!). Használjunk valami vérzéscsillapítót, pl. Kwik Stop, liszt, lágy szappan vagy egyszerûen csak engedjük ki a hidegbe, ahol gyorsan eláll a vérzés. A kutyák többsége nem érez többet egy csípésnél, amikor az elevenbe vágunk, ha éles az ollónk és 3

4 Kwik Stop vérzéscsillapító por nem nyisszantunk túl mélyre. Csiszoláskor a dörzsölés elégeti az ér kis mértékû vérzését. Amint már említettem, én mindig a karomollóval végzem a munka nagyját, majd a csiszológéppel finomítok rajta. Lekerekítem a széleket és a kihegyezem a karmot az ideg körül, mint egy ceruzát. Ezután rápöttyintek a csiszolóval a ceruza hegyére. Ha ezt a pöttyintést minden nap elvégzem, akkor egy hét múlva már nagyon rövid, csinos karmokban gyönyörködhetek... Tanácsok a csiszológép használatához Sokan panaszkodnak, hogy a kutyájuk nem bírja a csiszológépet. Néhány eb valóban ki nem állhatja a hangját. A legtöbb esetben azonban a problémák a csiszológép helytelen használatából adódnak, ami miatt a mûvelet kellemetlenné válik a kutya számára. Elõször is hozzá kell szoktatnunk a készülék hangjához. Tegyük le mellé a csiszológépet az asztalra és néha kapcsoljuk be, miközben kozmetikázzuk. A készülék rezonál és berezgeti a karmot, amit sok kutya szörnyen kényelmetlennek talál. A rezonanciát úgy csökkenthetjük, hogy csiszolás közben a karmot szorosan, rezzenéstelenül tartjuk. Ha már mindent kipróbált, de kutyája továbbra sem viseli el a karomápolási mûveleteket, akkor van még egy végsõ módszer, amely legtöbbször beválik, de ehhez egy segítõre is szüksége lesz. Tegye az asztalra a kutyát és rögzítse a tartórúdhoz. Kérje meg a segítõt, hogy folyamatosan ütögesse a kutya fejét, miközben ön nekilát a karmoknak. Ne nevessen, ez tényleg mûködik! Láttam már nehezen kezelhetõ, agresszív kutyákat nyugodtan állva tûrni a manikûrözést, miközben a fejüket kitartóan veregették. Az ütögetés erõs legyen, gyors és folyamatos, de persze nem kell agyonverni szegény állatot... Mint minden más, a kutyánkkal végzett tevékenységre, a lábápolásra is igaz, hogy minél többet gyakoroljuk, annál jobban hozzászokik az eb, annál kevesebb gondunk lesz vele a késõbbiekben. 3. Mossuk meg a kutyát! Fürdetési tippek, technikák és stratégiák A dupla bundájú kutya fürdetése elég nagy feladat, de ha azt akarjuk, hogy a végén a lehetõ legjobb formáját mutassa, a szõrzetét teljesen meg kell tisztítanunk. Munkánkat megkönnyíti, ha mindig egy jól bevált forgatókönyv szerint végezzük az egyes lépéseket, és a kutya is könnyebben viseli a megszokott mûveletsorrendet. A karomvágás a fürdetés elõtti tennivaló, mivel a fürdetés során felpuhult karmokat nehezebb lecsípni vagy reszelni. A szõr bárminemû trimmelése (pl. a mancsokon) viszont csakis a fürdetés és szárítás után következhet. A fültisztítást szintén a fürdetés elõtt végezzük, jó minõségû fültisztító folyadékkal. Elõnyös, ha szárító hatású komponenst is tartalmaz, a fülbe került víz gyors felszárítására (pl. R-7). Az R-7 a fül bõrén lévõ szennyezõdéseket és a fülzsírt is szépen eltávolítja és sikeresen alkalmazható enyhe fülgyulladás ellen. Egy másik, majdnem olyan jó hatású, de kellemesebb illatú szer a Listerine szájvíz. A fültisztítás menete: nyomjunk egy adag fültisztító szert a hallójáratba, majd az ujjainkkal a fül tövét dörzsölgetve masszírozzuk be minél mélyebbre (a legtöbb kutya kedveli ezt a mûveletet). Ezután száraz vattacsomókkal alaposan töröljük ki a fülkagyló belsejét és fültisztító pálcikák segítségével a hallójáratot is. Nem kell aggódni, a kutyák általában szeretik a fülpucolást és mivel a hallójáratuk a dobhártya elõtt 90 fokos kanyart vesz, a pálcikák óvatos csavargatásával nem okozhatunk károsodást nekik. Ha a kutya fájdalmat jelez a fültisztítás során, azonnal hagyjuk abba a mûveletet és nézessük meg állator- A hideg zuhany elkerülhetõ! R-7 fültisztító folyadék 4

5 vossal a fülét. A fülgyulladásnak nem mindig vannak látható tünetei, de az egészséges fül nem érzékeny, tehát a fájdalmasság valami problémát jelez. Nem árt, ha idõnként beleszagolunk kutyánk fülébe, így ellenõrizhetjük az állapotát. A gyulladt fülnek ugyanis jellegzetes gyulladásszaga van. Miután elõkészítettük a kutyát, következhet a fürdetés. Gyakori kérdés, hogy milyen legyen a víz: zezzük kedvencüket! Elõször csak a fejét nedvesítsük be, csak a fejét mossuk meg és öblítsük le! Az egyetlen ok, amiért a vizes kutya megrázza magát az, hogy meg akarja szárítani a fejét és a füleit. Belátható, hogy ha ekkor csupán a feje vizes, jóval kisebb mennyiségû vizet és sampont fog ránk fröcskölni. Saját érdekünkben igyekezzünk megtanítani arra, hogy csak engedéllyel rázhatja meg magát. A meleg, forró vagy hideg? A válasz: már megkezdett rázási mûveletet Sûrû fogas fémkefe ez is, az is. a fülek egyidejû lenyomásával A jó szõrben lévõ kutyát, akinek a bundáját meg szeretnénk õrizni, olyan hideg vízben mossuk, amelyet még mindketten el tudunk viselni. Ha a kutya vedlésben van és fel szeretnénk gyorsítani a szõrváltási folyamatot, akkor a lehetõ legmelegebb vízben fürdessük. Ha már nekiállt vedleni, de még van egy kiállítás, amelyre el szeretnénk vinni, a maradék szõrét jeges fürdõvel lehet egy kicsit tovább bent tartani. Persze csak annyira legyen jeges a víz, amelyet még kibírunk valahogy... A meleg víz fellazítja a szõrtüszõket és pórusokat, tehát a régi szõrzet szabadabban tud távozni. A hideg víz ellenben összehúzza a pórusokat, ezáltal a többnyire még le lehet állítani, de ha túl erõs a vízmentesítési vágy, inkább lépjünk hátrébb vagy pajzsként tartsunk magunk elé egy törülközõt... Elõfordul, hogy a kutya pont akkor nem akarja megrázni magát, amikor kellene. Finoman fújjunk rá a fülére vagy még inkább bele a fülkagylóba, ez igen hatásos serkentõ. A fej alapos megtisztítása fontos mûvelet. A kutyának ezt a részét fogdossuk a leggyakrabban, ezért meglehetõsen piszkos szokott lenni. Elég kellemetlen, ha fejsimizés után szagos lesz a kezünk... Mosás közben a fülkagylókról se feledkezzünk meg, kívül-belül (a felsõ részen) jól dörzsöljük le õket egy kis rongydarabbal. A fül belsõ szõrzetének tiszta rakihullani készülõ bunda tovább megmarad. Meleg fürdetés esetén az utolsó öblítõvíz mindig legyen hidegebb, hogy a szõrtüszõk és pórusok újra összehúzódjanak és kutya ne fázzon a kádból kivéve. Saját fürdõszobai kádunkban a zuhanyrózsát használjuk a kutya mosására. Udvari fürdetéshez megfelel a kerti slag végére szerelt viráglocsoló szórófej (a zuhanyrózsához hasonló típus). A kádba csúszásmentesítés céljából tegyünk fürdõszoba-szõnyeget, gumilapot, lábtörlõt vagy valami hasonlót. Akár több darabbal is kipárnázhatjuk, így nagyobb biztonságban fogja érezni magát a kutyánk. Ha még mindig bizonytalan, rögzítsük pórázzal. A következõ mûveleteket tervszerûen végezve egyszerûbbé tehetjük a kutyafürdetés nehéz munkáját. Miután betettük a kutyát a kádba, próbáljunk ellenállni a késztetésnek, hogy tetõtõl talpig bevi- Profi kutyafürdetõ kád 5

6 gyogása igen nagy mértékben képes javítani kutyánk külsõ megjelenésén! Soha ne spricceljük a vizet a kutya fejére, mert ezt nagyon utálja és hamar elmegy a kedve a fürdetéstõl. A zuhanyrózsát tartsuk egészen közel a bõréhez, úgy folyassuk rá a vizet öblítéskor. A sampon minõsége nagyon fontos szempont, de errõl egy másik cikksorozatban esik majd szó. A fejet a mosás befejeztével töröljük szárazra, különös tekintettel a fülekre, mivel ez az a kényes pont, amely a kutyát bundarázásra készteti. Most rátérhetünk a kutya testének mosására, de elõször csak a felénk nézõ oldalát nedvesítsük meg. Samponozzuk be és hagyjuk rajta a sampont (a maximális tisztítóhatás eléréséhez szükség van néhány percre). Fordítsuk meg a kutyát, vizezzük és samponozzuk be ezt az oldalát is. Újabb forduló után nekiláthatunk az egész kutya alapos átkefélésének. Sûrû fémfogas kefét használjunk (lásd a fotót), mintha kiállításra fésülnénk át a kutyát. Ez a szappanos fésülés nagyban elõsegíti a sampon eloszlását, bejutását a sûrû aljszõrzetbe le egészen a bõrig, valamint a szõrszálak szétválását, de ami még fontosabb: az elhalt szõrszálak legnagyobb részét el lehet távolítani már a fürdetés során, tehát vedlésben lévõ kutya esetében drasztikusan csökkenthetõ a szárazra fújás alatt szerteszálló piheszõrök mennyisége. Húzzuk a kefét szõrmentén és szõr ellenében is, közben gyakran pucoljuk meg a beleragadt szõrcsomóktól. A lábak és a mancsok közének megtisztításáról se feledkezzünk meg. A szappanos fésülés után öblítsük le a kutyát. Én mindig kétszer samponozom a kutyáimat, az elsõ sampon leviszi a koszt, a második pedig az addigra már feloldódott zsíros szennyezõdéseket és felrakódásokat. Másodszorra jóval kisebb mennyiségû samponra van szükség. Ha idõnk engedi és igazán jó munkát akarunk végezni, akkor még egyszer végigkefélhetjük a kutyát. A második samponozás és fésülés után az öblítés sokkal gyorsabban fog menni, mint ha csak egyszer samponoztunk volna. Kutyafürdetõ kád használatban Valójában az öblítés a kutyafürdetés legfontosabb mozzanata. A bundában hagyott sampon kiszárítja és lenyomja a szõrzetet, ráadásul a kosz is könnyebben megtelepszik rajta. Az öblítést mindig a bõrtõl kifelé haladva kell végezni. A zuhanyrózsát nyomjuk a kutya bõréhez és folyassuk rá a vizet, a másik kezünkkel pedig simítsuk ki vizet a bundából. Egyszerre csak kis területeken dolgozzunk, a kutya hátától lefelé haladva. Figyeljük, hogyan tisztul az öblítõvíz. Ne hagyjuk ki a mancsokat sem, jól öblítsük le a lábujjak közét! A helyesen végzett kutyafürdetés alapszabálya: öblítsünk egyszer, öblítsünk kétszer, öblítsünk háromszor kész, aztán öblítsünk még egyszer! Figyeljük a víz színét a kád alján: amíg csak egy kicsit is szürke vagy samponhabos, addig kutyánk nincs kellõen kiöblítve! Simítsuk végig több helyen a bundáját és ellenõrizzük, hogy a kifolyó víz tiszta-e. A szárítási technikákkal egy másik cikkben fogunk foglalkozni. Gyakran teszik fel nekem a kérdést: milyen gyakran szabad egy kutyát fürdetni? Én személy szerint azt vallom, hogy ezt sohasem lehet túlzásba vinni... A gyakori fürdetéstõl nem fognak megkopaszodni! Nem szárad ki a szõrzetük, a természetes zsiradékok 24 órán belül újratermelõdnek. Ellenben a zsíros, koszos, ritkán tisztított bundák még jobban vonzzák a piszkot, ami csúnyán lelapítja a szõrzetet. A bolhák is imádják a piszkos kutyákat; a tisztáknak jóval kevesebb gondjuk van az ilyen élõsködõkkel: a fürdõvíz lemossa õket és a kullancsok is leleplezõdnek a gyakori mosás-fésülés-szárítás közben. Még egy jó pont, hogy az állandóan fürdetett kutya fokozatosan váltja a bundáját, nem vedlik ki teljesen kopaszra. Vidám, biztonságos és minél kevesebb fáradsággal járó kutyakozmetikázást kívánok mindenkinek! Fordította: Márton Zsuzsanna (www.kakastavihusky.com) 6

Szülői útmutató az első 10 napra

Szülői útmutató az első 10 napra Szülői útmutató az első 10 napra 1. Hogyan tartsuk a babát? Bármennyire is törékenynek és sebezhetőnek érezzük újszülöttünket, ne féljünk hozzáérni! Kutatások bizonyítják, hogy azok a babák, akiket naponta

Részletesebben

L E G T R A I N E R GYVC-008. Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!

L E G T R A I N E R GYVC-008. Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! LEG_TARINER.qxp 2007.08.03. 9:06 Page 1 L E G Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! T R A I N E R GYVC-008 A VIVAMAX Leg Trainerrel Ön otthonában, kényelmesen edzheti lábait és fenekét,

Részletesebben

Hasonlóképp fontos, a bútorok éles széleit egy műanyag védővel ellátni, hogy ne okozzanak kárt a padlóban.

Hasonlóképp fontos, a bútorok éles széleit egy műanyag védővel ellátni, hogy ne okozzanak kárt a padlóban. TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS Nem csak a helyes használatról, hanem a megfelelő tisztításról és karbantartásról tájékozathatjuk önt, a lehető leghosszabb élettartam eléréséhez. Az egész FITNICE kollekcióra garanciát

Részletesebben

Alaszkai Malamut Az alaszkai malamut és a szibériai husky összehasonlítása

Alaszkai Malamut Az alaszkai malamut és a szibériai husky összehasonlítása Alaszkai Malamut Az alaszkai malamut és a szibériai husky összehasonlítása (Forrás: Az Amerikai Alaszkai Malamut Klub bírói oktatóanyaga) Összeállította: W. Willhauck Fordította: Romoda Csilla Fajta eredete:

Részletesebben

1. Az alacsony liquid szint veszélyei

1. Az alacsony liquid szint veszélyei 1. Az alacsony liquid szint veszélyei A dupla alsó fűtőszálas patronok (BDC, BVC) esetén, ha a folyadékunk szintje a porlasztón található lyukak alá csökken, akkor a porlasztó folyadékellátása nem lesz

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP6522 1 HP6522 Magyar 57 Magyar 57 Bevezetés Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz

Részletesebben

Bicikligarázs kerékpártároló

Bicikligarázs kerékpártároló Bicikligarázs kerékpártároló Védelem az eső és az időjárás viszontagságai ellen. Bicikligarázs kerékpártároló Nehézséget okoz, hogy kerékpárját levigye a pincébe? Ez a saját kezűleg összeállítható kerékpártároló

Részletesebben

Német juhászkutya MEMSAAI.ELTE

Német juhászkutya MEMSAAI.ELTE Német juhászkutya MEMSAAI.ELTE Tartalom Német juhászkutya...1 Teste...3 Feje...3 Marmagassága...4 Testtömege...4 Szőrzete...4 Színei...4 Alomszáma...4 Várható élettartama...5 Vérmérséklete...5 Jelleme...5

Részletesebben

KMX series. instructions

KMX series. instructions KMX series instructions Magyar 96-102 Ismerje meg Kenwood készülékét H a Kenwood-készülék használata előtt Alaposan olvassa át ezeket az utasításokat és őrizze meg későbbi felhasználásra! Távolítson el

Részletesebben

Fajtabemutató-Standard Módosítás: 2009. február 04. szerda, 14:59

Fajtabemutató-Standard Módosítás: 2009. február 04. szerda, 14:59 A kaukázusi juhászkutya ősi hazája Közép-Ázsia, Kaukázus, Azerbajdzsán, Örményország, Grúzia, Dagesztán, Csecsenföld, Észak-Oszétia és a környező kisebb köztársaságok. Nagyon nagy számban fordul elő Oroszország

Részletesebben

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez -1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez A lapra szerelt terméke összeszerelése a csomagolásban található szerelési rajz útmutatását követve egyszerűen elvégezhető. A szerelési rajz szigorúan követendő

Részletesebben

Váll-, hát-, és mellizom fejlesztő gyakorlatok nemcsak kismamáknak

Váll-, hát-, és mellizom fejlesztő gyakorlatok nemcsak kismamáknak Váll-, hát-, és mellizom fejlesztő gyakorlatok nemcsak kismamáknak Nagyon fontos, hogy szülés után erős legyen a váll és hátizmod, mert a gyereket sokat kell majd cipelned, a mellizom gyakorlatok pedig

Részletesebben

Mosogatógép öblítő. Újdonságok FM GROUP FOR HOME 2013 ősz KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK

Mosogatógép öblítő. Újdonságok FM GROUP FOR HOME 2013 ősz KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Mosogatógép öblítő Mi a mosogatógép öblítő használatának módja? Az öblítőt csak mosogatógéppel használjuk. Mire használjuk az öblítőt? Az öblítő többrétűen dolgozik. A tisztított felület csíkmentesen szárad,

Részletesebben

A lencsehasználat és ápolás megtanítása

A lencsehasználat és ápolás megtanítása A lencsehasználat és ápolás megtanítása Bevezetés A páciensnek adott utasítások és tanácsok minősége hatással van a lencseviselet sikerességére Még a gyakorlott lencseviselőket is pontos, naprakész utasításokkal

Részletesebben

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014)

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014) Összeszerelési útmutató Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014) 1 Köszönjük, hogy termékünket választotta! Termékeink egyedi kézi gyártásúak, ezért a szokásosnál nagyobb ügyességet igényel

Részletesebben

Lifestraw Asztali Víztisztító Használati útmutató. Javítva: 2014. december 7.

Lifestraw Asztali Víztisztító Használati útmutató. Javítva: 2014. december 7. Lifestraw Asztali Víztisztító Használati útmutató Javítva: 2014. december 7. Tartalomjegyzék Összeszerelés Működési elv Hogyan használjuk a Lifestraw asztali vízszűrőt? A asztali Műanyag fedő Előszűrő

Részletesebben

Csípőforgás. Módszer: Álljon a gömbre egyenesen, majd végezzen a derekával twist-pörgő mozdulatokat és a karjaival egyensúlyozzon.

Csípőforgás. Módszer: Álljon a gömbre egyenesen, majd végezzen a derekával twist-pörgő mozdulatokat és a karjaival egyensúlyozzon. Csípőforgás Módszer: Álljon a gömbre egyenesen, majd végezzen a derekával twist-pörgő mozdulatokat és a karjaival egyensúlyozzon. Hatás: Erősíti a derekat és a hátizmokat. 2. Nyak-hát nyújtó gyakorlat

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

MTX-1A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1A

MTX-1A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1A GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

Fejezetek a Szabadon játékosan örömmel című kiadványunkból (7. rész)

Fejezetek a Szabadon játékosan örömmel című kiadványunkból (7. rész) Fejezetek a Szabadon játékosan örömmel című kiadványunkból (7. rész) NYÁRI lehetőségek az Óvodában 1. rész Fogjuk fel az óvoda nyári életét úgy, mintha táboroznánk! A legsivárabb lakótelepi óvodában is

Részletesebben

HW2500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI CSÖRLŐ 1 100 KG

HW2500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI CSÖRLŐ 1 100 KG GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

-1- Összeszerelési útmutató 45 cm széles nyitott + 1 ajtós szekrényhez

-1- Összeszerelési útmutató 45 cm széles nyitott + 1 ajtós szekrényhez -1- Összeszerelési útmutató 45 cm széles nyitott + 1 ajtós szekrényhez A lapra szerelt terméke összeszerelése a csomagolásban található szerelési rajz útmutatását követve egyszerűen elvégezhető. A szerelési

Részletesebben

Cikk szám: 1238 Használati utasítások

Cikk szám: 1238 Használati utasítások Cikk szám: 1238 Használati utasítások FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 1. Mielőtt ezt vagy bármilyen más edzést elkezdene, konzultáljon kezelő orvosával. Kérje orvosa segítségét annak meghatározásában, hogy

Részletesebben

Fejtetű? Serkék? Megijedt?

Fejtetű? Serkék? Megijedt? Fejtetű? Serkék? Megijedt? A NYDA mindet eltünteti. Kedves Szülők! Ha az orvos fejtetűt talált a gyermekükön, az első és legfontosabb cél a tetű és a fejlődés különböző stádiumában levő serkéinek hatékony

Részletesebben

A DIKSON mindig követi a legújabb trendeket, így bővítette a férfi arcszőrzet ápoláshoz és szőrtelenítéshez kapcsolódó termékeinek kínálatát.

A DIKSON mindig követi a legújabb trendeket, így bővítette a férfi arcszőrzet ápoláshoz és szőrtelenítéshez kapcsolódó termékeinek kínálatát. A DIKSON mindig követi a legújabb trendeket, így bővítette a férfi arcszőrzet ápoláshoz és szőrtelenítéshez kapcsolódó termékeinek kínálatát. A kellemesen illatosított speciális hatóanyagokat tartalmazó

Részletesebben

Gyanta 01 Leírás: -Nagyon vékony repedésekhez. Cikkszám: 910028 (3 ml) Gyanta 1,6 Leírás: -Csillag, és kombinált sérülésekhez. Cikkszám: 910002 (3 ml)

Gyanta 01 Leírás: -Nagyon vékony repedésekhez. Cikkszám: 910028 (3 ml) Gyanta 1,6 Leírás: -Csillag, és kombinált sérülésekhez. Cikkszám: 910002 (3 ml) Gyanta 01 -Nagyon vékony repedésekhez. Cikkszám: 910028 (3 ml) Gyanta 1 -Körkörös sérülés, repedésekkel. Univerzális gyanta. Cikkszám: 910003 (3 ml) Cikkszám: 910003C (20 ml) Gyanta 1,6 -Csillag, és kombinált

Részletesebben

PetSafe Ultrakönnyű ugatásgátló nyakörv

PetSafe Ultrakönnyű ugatásgátló nyakörv PetSafe Ultrakönnyű ugatásgátló nyakörv Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót használat előtt. PUSB-150-19 Köszönjük, hogy Ön a PetSafe -et választotta, amely az eladási listán az 1. helyet képviseli

Részletesebben

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS TELEPÍTÉSI, HASZNÁLATI, ÁPOLÁSI Eredeti dokumentáció: Ice Maker Manual kézikönyv ÉS KARBANTARTÁSI INFORMÁCIÓK Nyilvántartási szám: 999 KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS GYÁRTÓ KÉSZÜLÉK CSALÁD HORDOZHATÓ

Részletesebben

Összeszerelési útmutató. Magas gyerekágy 120 / 160 szintig

Összeszerelési útmutató. Magas gyerekágy 120 / 160 szintig Összeszerelési útmutató Magas gyerekágy 120 / 160 szintig 1 Köszönjük, hogy termékünket választotta! Termékeink egyedi kézi gyártásúak, ezért a szokásosnál nagyobb ügyességet igényel összeszerelésük. Kérjük

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

Itt van az ősz és a kullancsok?

Itt van az ősz és a kullancsok? Itt van az ősz és a kullancsok? Ahogy lassan, de annál biztosabban beköszöntenek a hidegebb napok, biztos Benned is felmerül a kérdés, meddig is ajánlott a kullancsok elleni védekezés. Kullancsok jelenlétére

Részletesebben

Petőcz András. Idegenek. Harminc perccel a háború előtt

Petőcz András. Idegenek. Harminc perccel a háború előtt Petőcz András Idegenek Harminc perccel a háború előtt Peut-être à cause des ombres sur son visage, il avait l air de rire. (Camus) Megyünk anyámmal haza, a plébániára. Szeretek az anyámmal kézen fogva

Részletesebben

MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA TARTALOMJEGYZÉK Általános leírás... 4 A vezérlőgombok használata... 5 Beszerelés... 6 Az edények használata... 7 Tisztítás... 8 FIGYELMEZTETÉS! Az adatlapon

Részletesebben

19. hét- Költségkalkuláció, használati- kezelési útmutató, összeszerelési útmutató. Kalkulációs lap. Termék: Alkatrészszám: Megnevezés: Darab/Termék:

19. hét- Költségkalkuláció, használati- kezelési útmutató, összeszerelési útmutató. Kalkulációs lap. Termék: Alkatrészszám: Megnevezés: Darab/Termék: 19. hét- Költségkalkuláció, használati- kezelési útmutató, összeszerelési útmutató 1. Költségkalkuláció Kalkulációs lap Termék: Alkatrészszám: Megnevezés: Darab/Termék: Nyersanyag Cikkszám Mennyiség Egység

Részletesebben

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK H A készülék beállítása és használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. A készülék csak így tudja a legjobb szolgáltatást és a maximális biztonságot nyújtani. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (lásd

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A. INTERNET: www.uni-max.hu

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A. INTERNET: www.uni-max.hu Termék: AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A Típus: 446500 Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak

Részletesebben

FÉNYSOROMPÓ EGYIRÁNYÚ VASÚTI FORGALOM ESETÉN

FÉNYSOROMPÓ EGYIRÁNYÚ VASÚTI FORGALOM ESETÉN FÉNYSOROMPÓ EGYIRÁNYÚ VASÚTI FORGALOM ESETÉN 2 Feladat: Irányítás és vezérlés témakörben egy tetszőleges modell elkészítése. Elkészített modell: Egyirányú vasúti fénysorompó és átkelő Anyagszükséglet:

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3.

TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3. TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3. Az előretöltött injekciós toll előkészítése az injekció

Részletesebben

Köszönjük, hogy a speciális, lángmentes rostéllyal ellátott faszéntüzelésű kerti grillező mellett döntött.

Köszönjük, hogy a speciális, lángmentes rostéllyal ellátott faszéntüzelésű kerti grillező mellett döntött. Tisztelt vásárlónk! Köszönjük, hogy a speciális, lángmentes rostéllyal ellátott faszéntüzelésű kerti grillező mellett döntött. Mielőtt első alkalommal használatba venné új grillezőjét, ismerkedjen meg

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális

Részletesebben

HS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL

HS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

Tanuló zene-szék tanulóasztallal

Tanuló zene-szék tanulóasztallal K2832 Tanuló zene-szék tanulóasztallal Kérjük, őrizze meg ezt az útmutatót, mert fontos információkat tartalmaz, melyekre később is szüksége lehet. Működtetése 3 AA típusú elemet igényel (tartozék). Az

Részletesebben

Összecsukható mini trambulin

Összecsukható mini trambulin CIKK SZÁM: 1254 Összecsukható mini trambulin JYFM38"-DIA96CM JYFM40"-DIA101.6CM JYFM48"-dia121.92CM JYFM48"-DIA121.92CM Kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást, mert ez elengedhetetlen részét

Részletesebben

Joachim Meyer. Bot. A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Fordította: Berki András

Joachim Meyer. Bot. A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Fordította: Berki András Joachim Meyer A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Bot Fordította: Berki András A botról Az ötödik, és egyben utolsó fejezete ennek a könyvnek, amiben elmagyarázom és röviden

Részletesebben

NÉMETH MOZGÁSMODELL PROBLÉMAKÖRÖKHÖZ IGAZÍTOTT KISCSOPORTOS GYAKORLATOK

NÉMETH MOZGÁSMODELL PROBLÉMAKÖRÖKHÖZ IGAZÍTOTT KISCSOPORTOS GYAKORLATOK VÁLTOZZ A VILÁGGAL HEFOP 2.1.6. PROGRAM NÉMETH IMRE ÁLTALÁNOS ISKOLA HEFOP-2.1.6/05/1-2005-08-0062/1.0 NÉMETH MOZGÁSMODELL PROBLÉMAKÖRÖKHÖZ IGAZÍTOTT KISCSOPORTOS GYAKORLATOK Készítette: Abonyi Krisztina

Részletesebben

Biztonsági kézikönyv

Biztonsági kézikönyv Biztonsági kézikönyv Az úthengerről tilos eltávolítani A CA, CC, CG, CP és CS úthengerekre érvényes RSAFEHU3 1 Miért fontos az Ön számára, hogy beszéljünk a biztonságról? Tervezőink mindenekelőtt az Ön

Részletesebben

Használati Útmutató. VITO 30/50/80-as. Olajszűrő készülékhez

Használati Útmutató. VITO 30/50/80-as. Olajszűrő készülékhez Használati Útmutató VITO 30/50/80-as Olajszűrő készülékhez 1. Biztonsági szabályok 1.1. Személyes Biztonság Soha ne működtesse a készüléket szűrőbetét nélkül! Amikor a készülék működik, ne érjen a mozgó

Részletesebben

Így működik a Mély pórus tisztító, hidratáló, ránctalanító készülék, tekintse meg a youtube-on.

Így működik a Mély pórus tisztító, hidratáló, ránctalanító készülék, tekintse meg a youtube-on. Érintse a készülék fejét az arcához és lassú körkörös mozgással, kezdve az arc középpontjától haladjon kifelé. Érezni fogja a készülék vibrálását. A Deep pore cleanser, mély pórustisztító, hidratáló készülék

Részletesebben

A férfi kielégitése kézzel!

A férfi kielégitése kézzel! A férfi kielégitése kézzel! A férfi kézzel gyorsan, és nagy élvezettel kielégithető. A kézimunka előnye, hogy a férfinak - Nem kell nagyon levetkőznie, elég ha elővesszük a szerszámát - Semmiféle komolyabb

Részletesebben

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,

Részletesebben

Homokozóláda napernyővel

Homokozóláda napernyővel Homokozóláda napernyővel Magas védőfaktor Homokozóláda napernyővel A ráépített napvédőtetőnek köszönhetően a gyerekek még a kánikulában is kedvükre játszhatnak a homokozóban. 1 Bevezetés Egy valódi klasszikust

Részletesebben

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe

Részletesebben

CITRUS JUICER CJ 7280

CITRUS JUICER CJ 7280 HU CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 BIZTONSÁG ÉS BEÁLLÍTÁS A készülék használata előtt kérjük, alaposan olvassa el a kezelési útmutatót! Tartsa be a biztonsági leírásokat a nem megfelelő használat

Részletesebben

KEZELÉSI UTASÍTÁS. 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650

KEZELÉSI UTASÍTÁS. 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650 KEZELÉSI UTASÍTÁS 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650 TARTALOM MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ... 3 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK... 3 LEGFONTOSABB ALKALMAZÁSOK... 6 A SZERKEZET

Részletesebben

Thule Coaster XT. Útmutató. FONTOS Őrizze meg ezt az útmutatót. B 51100985

Thule Coaster XT. Útmutató. FONTOS Őrizze meg ezt az útmutatót. B 51100985 Thule Coaster XT Útmutató FONTOS Őrizze meg ezt az útmutatót. B 51100985 TARTALOM 1 BEVEZETÉS 1.1 A kézikönyv rendeltetése 04 1.2 Az utánfutó rendeltetése 04 1.3 Műszaki adatok 04 2 ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA

Részletesebben

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató

Részletesebben

AL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ

AL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

MAC 550 Profile. Felhasználói kézikönyv

MAC 550 Profile. Felhasználói kézikönyv MAC 550 Profile Felhasználói kézikönyv Lámpa A kisülő lámpáról A MAC 550 Profile-t az OSRAM HTI 400-as fényforrással való alkalmazáshoz tervezték. Ez az igen gazdaságos rövidívű forrás 7500 K színhőmérsékletű

Részletesebben

Háztartási praktikák, receptek

Háztartási praktikák, receptek Háztartási praktikák, receptek 1. Fertőtlenítő felülettisztító spray 100 ml desztilláltvíz 100 ml alcohol vagy vodka 50 ml ecet 30 csepp illóolaj (levendula, citrom, narancs, oregano, fenyő, rozmaring)

Részletesebben

gondoskodás Professzionális Most Ön is kipróbálhatja a 3M termékeit! 3M Autóápolás

gondoskodás Professzionális Most Ön is kipróbálhatja a 3M termékeit! 3M Autóápolás 3M Autóápolás Professzionális gondoskodás A 3M a világ egyik legnagyobb autóipari beszállítója az autójavítási termékek terén. Most Ön is kipróbálhatja a 3M termékeit! Tökéletes fényezés néhány egyszerű

Részletesebben

H2201 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER)

H2201 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER) H220 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER) A készülék működési elve: A magas ferkvenciás rezgéseket az ultrahangos fej pengéje segítségével a bőr felületére vezetve,

Részletesebben

TELJES KÖRŰ FÉNYVÉDELEM AZ EGÉSZ CSALÁDNAK

TELJES KÖRŰ FÉNYVÉDELEM AZ EGÉSZ CSALÁDNAK TELJES KÖRŰ FÉNYVÉDELEM AZ EGÉSZ CSALÁDNAK Napozás utáni készítmény hidratálás Önbarnító készítmény bronzosítás SOL az egész családnak & SOL továbbfejlesztett készítmények védelem A Sol napozószerekkel

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű

Részletesebben

KVARTAL Függöny- és lapfüggöny felfüggesztő rendszer

KVARTAL Függöny- és lapfüggöny felfüggesztő rendszer ELEMJEGYZÉK KVARTAL Függöny- és lapfüggöny felfüggesztő rendszer JÓ TUDNI Győződj meg arról, hogy a kiválasztott csavarok/ szerelvények megfelelnek annak a faltípusnak, amelyben használod majd őket. Felszerelhető

Részletesebben

Mosógép WMD 65125 WMD65105S WMD 65105 WMD 65085

Mosógép WMD 65125 WMD65105S WMD 65105 WMD 65085 Mosógép WMD 65125 WMD65105S WMD 65105 WMD 65085 1 Óvintézkedések Általános biztonsági kérdések Soha ne helyezze a gépet szõnyegre. A szükséges légáramlás nélkül ugyanis túlhevülhet a gép. Ez pedig problémákat

Részletesebben

UV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli.

UV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. UV megvilágító Felhasználói kézikönyv A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. 1. A készülék alkalmazása......2 2.

Részletesebben

IND C2Z és C2T ipari zoom sztereomikroszkóp

IND C2Z és C2T ipari zoom sztereomikroszkóp IND C2Z és C2T ipari zoom sztereomikroszkóp Tartalom Bevezető Felépítés Használat Karbantartás és tárolás Mikroszkópos szakkifejezések Technikai jellemzők Összeszerelés Üzembe helyezés, használat Hibás

Részletesebben

60 PERCES TISZTÍTÓ PREMIUM KEZELÉS LES PURIFIANTES

60 PERCES TISZTÍTÓ PREMIUM KEZELÉS LES PURIFIANTES 60 PERCES TISZTÍTÓ PREMIUM KEZELÉS LES PURIFIANTES A kezelési idő: 60 perc A kezelés célja: a tiszta, ápolt bőr Mélytisztítás, a bőr a tökéletes hygiéniai állapotának elérése és további kezelésekre való

Részletesebben

Gaia. Zuhanypanel HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Gaia. Zuhanypanel HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gaia Zuhanypanel HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gaia Zuhanypanel Termékleírás Méret: 1500x220mm Rozsdamentes acél-alumínium ötvözetű paneltest Biztonsági üveg borítás a paneltesten 2 db állítható masszázsfúvóka Trópusi

Részletesebben

Használati utasítások Cikk szám: 1103

Használati utasítások Cikk szám: 1103 Használati utasítások Cikk szám: 1103 ÖSSZECSUKHATÓ TRAMBULIN 96cm Komoly testi sérülés vagy halál következhet be, ha a fenti figylemeztetéseket nem követik és nem használják minden utasítás szerint. BIZTONSÁGI

Részletesebben

IND C2D ipari sztereomikroszkóp

IND C2D ipari sztereomikroszkóp IND C2D ipari sztereomikroszkóp Bevezető Ez a sztereomikroszkóp fejlett és komoly műszer, amely nagy hatékonyságú munkára alkalmas. Az IND sorozat tagjait ipari munkára optimalizálták, vagyis olyan finom

Részletesebben

CB200 / CB200-T HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNIVERZÁLIS HAJLÍTÓGÉP ÁLLVÁNNYAL VAGY MUNKAPADI RÖGZÍTÉSSEL

CB200 / CB200-T HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNIVERZÁLIS HAJLÍTÓGÉP ÁLLVÁNNYAL VAGY MUNKAPADI RÖGZÍTÉSSEL GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

www.primigi.com export@primigi.com IMAC S.p.A. - ITALY

www.primigi.com export@primigi.com IMAC S.p.A. - ITALY I.P. gyermek lábát mérje meg a Primigi, egy különleges kaland lépésről lépésre egy különleges kaland lépésről lépésre www.primigi.com export@primigi.com IMAC S.p.A. - ITALY A PRIMIGI Passo dopo passo (Lépésről

Részletesebben

K 760 K760 Rescue Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi.

K 760 K760 Rescue Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi. Használati utasítás K 760 K760 Rescue Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi. Hungarian A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA A

Részletesebben

Méhnyakszűrés: A kolposzkópiás vizsgálat. Frissített útmutató

Méhnyakszűrés: A kolposzkópiás vizsgálat. Frissített útmutató Méhnyakszűrés: A kolposzkópiás vizsgálat Frissített útmutató Page 2 Miért kell a kolposzkópia klinikára mennem? További vizsgálatra van szükség, mivel a méhnyakszűrés a méhnyakon sejtelváltozásokat mutatott.

Részletesebben

Száraz porszívó vizes szűrővel

Száraz porszívó vizes szűrővel Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára

Részletesebben

4 2 3 8 A B FZP 6005-E

4 2 3 8 A B FZP 6005-E FZP 6005-E 3 4 2 3 8 A B FZP 6005-E 5 4 2 1 A 5 A B 8 6 6 7 22 FZP 6005-E 7 8 27 9 30 0 15 0 0 0 8 10 B 9 A 11 A FZP 6005-E 9 12 28 17 13 31 32 19 29 30 10 14 A B 34 15 16 37 32 38 0,6 mm 35 36 FZP 6005-E

Részletesebben

FEDELES GÁZ-GRILL: SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

FEDELES GÁZ-GRILL: SZERELÉSI ÚTMUTATÓ FEDELES GÁZ-GRILL: SZERELÉSI ÚTMUTATÓ Típus: G-30S-BG/ YORKER SLIM KIZÁRÓLAG SZABADTÉRI HASZNÁLATRA ÖSSZESZERELÉS ELŐTT OLVASSA EL A JELEN ÚTMUTATÓT AZ ÚTMUTATÓT ŐRIZZE MEG FIGYELEM! Az útmutatások figyelmen

Részletesebben

MASSZÁZSRENDSZEREK. Ami jár, az jár! 10 ÉV GARANCIA 2+1. Akció időtartama: 2015.10.05-12.18. Válasszon kedvére ajándék kádjaink közül!

MASSZÁZSRENDSZEREK. Ami jár, az jár! 10 ÉV GARANCIA 2+1. Akció időtartama: 2015.10.05-12.18. Válasszon kedvére ajándék kádjaink közül! KÁDAK EK Ami jár, az jár! ajándék kád jár! 10 ÉV 10 ÉV GARANCIA A FÜRDŐKÁDRA GARANCIA 2+1 ÉV GARANCIA A RE 2+1 ÉV a Akció időtartama: 2015.10.05-12.18. Válasszon kedvére ajándék kádjaink közül! Válasszon

Részletesebben

FÉMVÁZAS KEREK MEDENCE 488 cm 549 cm modellek

FÉMVÁZAS KEREK MEDENCE 488 cm 549 cm modellek FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A medence felállítása és használata előtt gondosan olvassa el, értelmezze és tartsa be valamennyi utasítást FÉMVÁZAS KEREK MEDENCE 488 cm 549 cm modellek Csak illusztráció.

Részletesebben

RENDŐRAUTÓ villogó LED-del és PRINT-Kojak-szirénával WINKLER - Nr. 101391

RENDŐRAUTÓ villogó LED-del és PRINT-Kojak-szirénával WINKLER - Nr. 101391 RENDŐRAUTÓ villogó LED-del és PRINT-Kojak-szirénával WINKLER - Nr. 101391 Anyaglista: 1 Nyárfafurnérlap 230 x 110 x 8 mm 2 Nyárfafurnérlap 230 x 90 x 6 mm 1 Nyárfafurnérlap 230 x 62 x 10 mm 3 Nyárfafurnérléc

Részletesebben

(Ezt az összeállítást nyugodtan továbbküldheti rokonainak, barátainak de kérem, semmilyen módon ne változtassa meg! A szerzői jogok tulajdonosa a

(Ezt az összeállítást nyugodtan továbbküldheti rokonainak, barátainak de kérem, semmilyen módon ne változtassa meg! A szerzői jogok tulajdonosa a 25 ötlet, amelyekkel ünnepek alatt (és után is!) kordában tarthatja családját (Ezt az összeállítást nyugodtan továbbküldheti rokonainak, barátainak de kérem, semmilyen módon ne változtassa meg! A szerzői

Részletesebben

METABOND termékek felhasználási előnyei a lakatos műhelyben (fúrásnál, menetfúrásnál, különböző megmunkáló gépekben)

METABOND termékek felhasználási előnyei a lakatos műhelyben (fúrásnál, menetfúrásnál, különböző megmunkáló gépekben) METABOND termékek felhasználási előnyei a lakatos műhelyben (fúrásnál, menetfúrásnál, különböző megmunkáló gépekben) Cégünket, a VARIMET Kft.-t 2005-ben alapítottuk. Főként lakatos munkákkal foglalkozunk,

Részletesebben

MINI SEGWAY. Üzemeltetési útmutató. Forgalmazó, importőr: Anico Kft.

MINI SEGWAY. Üzemeltetési útmutató. Forgalmazó, importőr: Anico Kft. MINI SEGWAY Üzemeltetési útmutató Forgalmazó, importőr: Anico Kft. Tartalom 1. A mini segway biztonságos használata.... 3 1.1 A biztonságos használatról...3 1.2 A vezető testsúlyának korlátai...4 1.3 A

Részletesebben

BEKO WMB 81242LMB BEKO WMB 81242LM

BEKO WMB 81242LMB BEKO WMB 81242LM BEKO WMB 81242LMB BEKO WMB 81242LM Használati útmutató 1. Fontos útmutatók a biztonsághoz és környezethez Ez a rész biztonsági útmutatókat tartalmaz, amelyek segítenek a személyi sérülés és az anyagi kár

Részletesebben

A90L mennyezeti ventilátor lámpa

A90L mennyezeti ventilátor lámpa A90L mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben

Részletesebben

ASZTALI - TÁROLÓ WINKLER - Nr. 100521

ASZTALI - TÁROLÓ WINKLER - Nr. 100521 ASZTALI - TÁROLÓ WINKLER - Nr. 100521 Anyaglista: 2 Nyárfafurnérlap 200 x 200 x 6 mm (A) 2 Nyárfafurnérlap 195 x 55 x 8 mm (B) 3 Műanyag doboz kb. 50 x 50 x 40 mm Megjegyzés az oktatónak: Pontosan ügyeljünk

Részletesebben

Type HD8953 / HD8954 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Type HD8953 / HD8954 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Regisztrálja a terméket és kérjen támogatást a www.philips.com/welcome oldalon. 15 Magyar Type HD8953 / HD8954 HASZNÁLATI UTASÍTÁS 15 HU A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST.

Részletesebben

Használati utasítás MOBICOOL D03, D05, D15 típusú italhűtőkhöz

Használati utasítás MOBICOOL D03, D05, D15 típusú italhűtőkhöz Használati utasítás MOBICOOL D03, D05, D15 típusú italhűtőkhöz 2 1. A KEZELÉSI UTASÍTÁS HASZNÁLATA Kérjük olvassa el a kezelési utasítást mielőtt használni kezdi a készüléket. Tartsa biztos helyen a későbbi

Részletesebben

A HAJVÁGÁS MUNKAFOLYAMATA

A HAJVÁGÁS MUNKAFOLYAMATA A HAJVÁGÁS MUNKAFOLYAMATA I. Előkészítés a vendég fogadása a frizura kialakítását meghatározó tényezők vizsgálata a hajviselet és a hajvágás menetének megtervezése hajmosás vagy nedvesítés (férfi hajat

Részletesebben

Hincz Gyula Erdélyi táj című festményének restaurálási dokumentációja

Hincz Gyula Erdélyi táj című festményének restaurálási dokumentációja Hincz Gyula Erdélyi táj című festményének restaurálási dokumentációja 2011 Készítette: Csűrös Orsolya és Zsiros Ágnes festő-restaurátorok A festmény adatai: Szerző: Hincz Gyula A mű címe: Erdélyi táj Mérete:

Részletesebben

Gemini. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Gemini. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gemini zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Termékleírás Méret kabin: 900 X 900 X 1850 Méret tálca: 900 X 900 X 150 Krómozott keret Oldalüvegek: 6 mm átlátszó biztonsági üveg Ajtó:

Részletesebben