ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben május 10. keddi ülés II. rész EURÓPAI PARLAMENT

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben. 2011. május 10. keddi ülés II. rész EURÓPAI PARLAMENT 2011-2012"

Átírás

1 EURÓPAI PARLAMENT ELFOGADOTT SZÖVEGEK május 10. keddi ülés II. rész P7_TA-PROV(2011)05-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE Egyesülve a sokféleségben

2

3 TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: III. Szakasz - Bizottság (A7-0134/ Elıadó: Jorgo Chatzimarkakis) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata a Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata a Kutatási Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetése elszámolásának lezárásáról, III. szakasz Bizottság (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı megjegyzésekkel, III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) P7_TA-PROV(2011)0195 A Számvevıszék különjelentései a Bizottság évi mentesítésének összefüggésében (A7-0135/ Elıadó: Jorgo Chatzimarkakis) 1. Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása a Számvevıszék különjelentéseirıl a Bizottság évi mentesítése kapcsán (2010/2204(DEC)) PE \ I

4 P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: Európai Parlament (A7-0094/ Elıadó: Ville Itälä) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, I. szakasz Európai Parlament (C7-0212/ /2143(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel, I. szakasz Európai Parlament (C7-0212/ /2143(DEC)) P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: Tanács (A7-0088/ Elıadó: Crescenzio Rivellini) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, II. szakasz Tanács (C7-0213/ /2144(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel, II. szakasz Tanács (C7-0213/ /2144(DEC)) P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: Számvevıszék (A7-0138/ Elıadó: Crescenzio Rivellini) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, V. szakasz Számvevıszék (C7-0215/ /2146(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel, V. szakasz Számvevıszék (C7-0215/ /2146(DEC)) P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (A7-0136/ Elıadó: Crescenzio Rivellini) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, VI. szakasz Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (C7-0216/ /2147(DEC)) Az Európai Parlament május 10 állásfoglalása az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel, VI. szakasz Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (C7-0216/ /2147(DEC)) P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: Régiók Bizottsága (A7-0139/ Elıadó: Crescenzio Rivellini) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, VII. szakasz Régiók Bizottsága (C7-0217/ /2148(DEC)) II /PE

5 2. Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel, VII. szakasz Régiók Bizottsága (C7-0217/ /2148(DEC)) P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: a nyolcadik, kilencedik és tizedik Európai Fejlesztési Alap (EFA) (A7-0140/ Elıadó: Bart Staes) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata a nyolcadik, kilencedik és tizedik Európai Fejlesztési Alap 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl (COM(2010)0402 C7-0220/ /2151(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata a nyolcadik, kilendedik és tizedik Európai Fejlesztési Alap 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó elszámolások lezárásáról (COM(2010)0402 C7-0220/ /2151(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása a nyolcadik, kilencedik és tizedik Európai Fejlesztési Alap 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel (COM(2010)0402 C7-0220/ /2151(DEC)) P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség (A7-0153/ Elıadó: Georgios Stavrakakis) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Gyógyszerügynökség 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl (C7-0233/ /2173(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Gyógyszerügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolásának lezárásáról (C7-0233/ /2173(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása az Európai Gyógyszerügynökség 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel (C7-0233/ /2173(DEC)) P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (A7-0130/ Elıadó: Georgios Stavrakakis) 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl (C7-0228/ /2168(DEC)) Az Európai Parlament május...-i határozata az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2009-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolásának lezárásáról (C7-0228/ /2168(DEC)) Az Európai Parlament május...-i állásfoglalása az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel (C7-0228/ /2168(DEC)) P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás (A7-0131/ Elıadó: Georgios Stavrakakis) PE \ III

6 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl (C7-0247/ /2187(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i határozata a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2009-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolása lezárásáról (C7-0247/ /2187(DEC)) Az Európai Parlament május 10-i állásfoglalása a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl szóló határozat szerves részét képezı megjegyzésekkel (C7-0247/ /2187(DEC)) P7_TA-PROV(2011)0205 Vészhelyzeti autonóm kereskedelmi preferenciák bevezetése Pakisztán számára ***I (A7-0069/ Elıadó: Vital Moreira) Az Európai Parlament május 10-i jogalkotási állásfoglalása a Pakisztán számára vészhelyzeti autonóm kereskedelmi preferenciák bevezetésérıl szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2010)0552 C7-0322/ /0289(COD)) P7_TA-PROV(2011)0206 A tagállamok és harmadik országok közötti kétoldalú beruházási megállapodások tekintetében megállapított átmeneti rendelkezések ***I (A7-0148/ Elıadó: Carl Schlyter) Az Európai Parlament május 10-i jogalkotási állásfoglalása a tagállamok és harmadik országok közötti kétoldalú beruházási megállapodások tekintetében átmeneti rendelkezések megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2010)0344 C7-0172/ /0197(COD)) P7_TA-PROV(2011)0207 A Grúziának nyújtott további makroszintő pénzügyi támogatás ***I (A7-0053/ Elıadó: Vital Moreira) Az Európai Parlament május 10-i jogalkotási állásfoglalása a Grúziának nyújtott további makroszintő pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2010)0804 C7-0019/ /0390(COD)) IV /PE

7 P7_TA-PROV(2011) évi mentesítés: III. Szakasz - Bizottság 1. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére 1, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójára (SEC(2010)0963 C7-0211/2010) 2, tekintettel a évi mentesítés nyomon követésérıl szóló bizottsági jelentésre (COM(2010)0650), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)1437 és SEC(2010)1438), tekintettel a Bizottság évi igazgatási eredményeinek összefoglalásáról szóló, június 2-i bizottsági közleményre (COM(2010)0281), tekintettel a Bizottságnak a 2009-ben elvégzett belsı ellenırzésekrıl szóló, a mentesítésért felelıs hatóság számára készített éves jelentésére (COM(2010)0447) és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumra (SEC(2010)0994), tekintettel a tagállamok által a Számvevıszék 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves jelentésére adott válaszokról szóló bizottsági jelentésre (COM(2011)0104), tekintettel a Számvevıszéknek a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetés végrehajtásáról szóló éves jelentésére, az intézmények válaszaival együtt 3, valamint a Számvevıszék különjelentéseire, tekintettel a Számvevıszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerőségét és szabályszerőségét igazoló, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 287. cikke szerinti nyilatkozatára 4, tekintettel a Több vagy kevesebb ellenırzés? A megfelelı egyensúly megteremtése az ellenırzés igazgatási költségei és a hibakockázat között címő, május 26-i bizottsági közleményre (COM(2010)0261), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)0640 és (SEC(2010)0641), tekintettel a Számvevıszéknek az Európai Iskolák 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, az Iskolák válaszaival együtt, HL L 69., HL C 308., , 1. o. HL C 303., , 1. o. HL C 308., , 129. o. PE \ 1

8 tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a Bizottságnak adandó mentesítésrıl (05891/2011 C7-0053/2011), tekintettel az EK-Szerzıdés 274., 275. és 276. cikkére, az Európai Unióról szóló szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdésére, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317., 318. és 319. cikkére, valamint az Euratom-Szerzıdés 179a. és 180b. cikkére, tekintettel a december 13-i 1995/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet 1, valamint a december 17-i 1525/2007/EK tanácsi rendelet 2 által módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrıl szóló, június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre 3, és különösen annak 55., 145., 146. és 147. cikkére, tekintettel eljárási szabályzatának 76. cikkére és VI. mellékletére, tekintettel a Költségvetési Ellenırzı Bizottság jelentésére és a többi érintett bizottság véleményére (A7 0134/2011), A. mivel az Európai Unióról szóló Szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdése értelmében a Bizottság végrehajtja a költségvetést és irányítja a programokat, és mindezt az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317. cikkének értelmében a tagállamokkal együttmőködésben, saját felelısségére végzi, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek tiszteletben tartásával, 1. megadja a mentesítést a Bizottság számára az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozóan; 2. megjegyzéseit az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı állásfoglalásában, valamint a május 10-i Az Európai Számvevıszék különjelentései a Bizottság évi mentesítésének összefüggésében címő állásfoglalásában 4 foglalja össze; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot és az annak szerves részét képezı állásfoglalásokat a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak és a Számvevıszéknek, és gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételérıl (L sorozat) HL L 248., , 1. o. HL L 390., , 1. o. HL L 343., , 9. o. Elfogadott szövegek, P7_TA-PROV(2011)0195. PE v /221 RR\ doc

9 2. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére 1, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójára (SEC(2010)0963 C7-0217/2010) 2, tekintettel az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára, tekintettel a évi mentesítés nyomon követésérıl szóló bizottsági jelentésre (COM(2010)0650), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)1437 és SEC(2010)1438), tekintettel a Bizottság évi igazgatási eredményeinek összefoglalásáról szóló, június 2-i bizottsági közleményre (COM(2010)0281), tekintettel a Bizottságnak a 2009-ben elvégzett belsı ellenırzésekrıl szóló, a mentesítésért felelıs hatóság számára készített éves jelentésére (COM(2010)0447) és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumra (SEC(2010)0994), tekintettel a Számvevıszéknek az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, az ügynökség válaszaival együtt 3, tekintettel a Számvevıszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerőségét és szabályszerőségét igazoló, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 287. cikke szerinti nyilatkozatára 4, tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a végrehajtó ügynökségeknek adandó mentesítésrıl (05893/2011 C7-0054/2011), tekintettel az EK-Szerzıdés 274., 275. és 276. cikkére, az Európai Unióról szóló szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdésére, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317., 318. és 319. cikkére, valamint az Euratom-Szerzıdés 179a. és 180b. cikkére, tekintettel a december 13-i 1995/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet 5, valamint a december 17-i 1525/2007/EK tanácsi rendelet 6 által módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrıl szóló, HL L 69., HL C 308., , 1. o. HL C 338., , 65. o. HL C 308., , 129. o. HL L 248., , 1. o. HL L 390., , 1. o. PE \ 3

10 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre 1, és különösen annak 55., 145., 146. és 147. cikkére, tekintettel a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló, december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendeletre 2, és különösen annak 14. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság szeptember 21-i 1653/2004/EK rendeletére 3 a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a végrehajtó hivatalok pénzügyi szabályzásáról, és különösen annak 66. cikke elsı és második bekezdésére, tekintettel az 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában az oktatási, audiovizuális és kulturális területen mőködı közösségi programok irányítására létrehozott Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség létrehozásáról szóló, január 14-i 2005/56/EK bizottsági határozatra 4, tekintettel eljárási szabályzatának 76. cikkére és VI. mellékletére, tekintettel a Költségvetési Ellenırzı Bizottság jelentésére és a többi érintett bizottság véleményére (A7 0134/2011), A. mivel az Európai Unióról szóló Szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdése értelmében a Bizottság végrehajtja a költségvetést és irányítja a programokat, és mindezt az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317. cikkének értelmében a tagállamokkal együttmőködésben, saját felelısségére végzi, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek tiszteletben tartásával, 1. megadja a mentesítést az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség igazgatója számára az ügynökség 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan; 2. megjegyzéseit az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı állásfoglalásában foglalja össze; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatot és az e határozatok szerves részét képezı állásfoglalást az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak, valamint a Számvevıszéknek, továbbá gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételrıl (L sorozat) HL L 343., , 9. o. HL L 11., , 1. o. HL L 297., , 6. o. HL L 24., , 35. o. PE v /221 RR\ doc

11 3. Az Európai Parlament május 10-i határozata a Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére 1, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójára (SEC(2010)0963 C7-0217/2010) 2, tekintettel a Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal 2009-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára, tekintettel a évi mentesítés nyomon követésérıl szóló bizottsági jelentésre (COM(2010)0650), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)1437 és SEC(2010)1438), tekintettel a Bizottság évi igazgatási eredményeinek összefoglalásáról szóló, június 2-i bizottsági közleményre (COM(2010)0281), tekintettel a Bizottságnak a 2009-ben elvégzett belsı ellenırzésekrıl szóló, a mentesítésért felelıs hatóság számára készített éves jelentésére (COM(2010)0447) és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumra (SEC(2010)0994), tekintettel a Számvevıszéknek a Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, a hivatal válaszaival együtt 3, tekintettel a Számvevıszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerőségét és szabályszerőségét igazoló, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 287. cikke szerinti nyilatkozatára 4, tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a végrehajtó ügynökségeknek adandó mentesítésrıl (05893/2011 C7-0054/2011), tekintettel az EK-Szerzıdés 274., 275. és 276. cikkére, az Európai Unióról szóló szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdésére, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317., 318. és 319. cikkére, valamint az Euratom-Szerzıdés 179a. és 180b. cikkére, tekintettel a december 13-i 1995/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet 5, valamint a december 17-i 1525/2007/EK tanácsi rendelet 6 által módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrıl szóló, HL L 69., HL C 308., , 1. o. HL C 338., , 83. o. HL C 308., , 129. o. HL L 248., , 1. o. HL L 390., , 1. o. PE \ 5

12 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre 1, és különösen annak 55., 145., 146. és 147. cikkére, tekintettel a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló, december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendeletre 2, és különösen annak 14. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság szeptember 21-i 1653/2004/EK rendeletére 3 a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a végrehajtó hivatalok pénzügyi szabályzásáról, és különösen annak 66. cikke elsı és második bekezdésére, tekintettel az 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában az energia területén megvalósuló közösségi intézkedések igazgatása céljából az Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal elnevezéső végrehajtó hivatal létrehozásáról szóló, december 23-i 2004/20/EK bizottsági határozatra 4, tekintettel a 2004/20/EK határozatnak az Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatallá történı átalakítása céljából történı módosításáról szóló, május 31-i 2007/372/EK bizottsági határozatra 5, tekintettel eljárási szabályzatának 76. cikkére és VI. mellékletére, tekintettel a Költségvetési Ellenırzı Bizottság jelentésére és a többi érintett bizottság véleményére (A7 0134/2011), A. mivel az Európai Unióról szóló Szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdése értelmében a Bizottság végrehajtja a költségvetést és irányítja a programokat, és mindezt az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317. cikkének értelmében a tagállamokkal együttmőködésben, saját felelısségére végzi, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek tiszteletben tartásával, 1. megadja a mentesítést a Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal igazgatója számára a hivatal 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan; 2. megjegyzéseit az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı állásfoglalásában foglalja össze; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és HL L 343., , 9. o. HL L 11., , 1. o. HL L 297., , 6. o. HL L 5., , 85. o. HL L 140., , 52. o. PE v /221 RR\ doc

13 végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatot és az e határozatok szerves részét képezı állásfoglalást a Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak, valamint a Számvevıszéknek, továbbá gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételrıl (L sorozat). PE \ 7

14 4. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére 1, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójára (SEC(2010)0963 C7-0217/2010) 2, tekintettel az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára, tekintettel a évi mentesítés nyomon követésérıl szóló bizottsági jelentésre (COM(2010)0650), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)1437 és SEC(2010)1438), tekintettel a Bizottság évi igazgatási eredményeinek összefoglalásáról szóló, június 2-i bizottsági közleményre (COM(2010)0281), tekintettel a Bizottságnak a 2009-ben elvégzett belsı ellenırzésekrıl szóló, a mentesítésért felelıs hatóság számára készített éves jelentésére (COM(2010)0447) és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumra (SEC(2010)0994), tekintettel a Számvevıszéknek az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, az ügynökség válaszaival együtt 3, tekintettel a Számvevıszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerőségét és szabályszerőségét igazoló, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 287. cikke szerinti nyilatkozatára 4, tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a végrehajtó ügynökségeknek adandó mentesítésrıl (05893/2011 C7-0054/2011), tekintettel az EK-Szerzıdés 274., 275. és 276. cikkére, az Európai Unióról szóló szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdésére, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317., 318. és 319. cikkére, valamint az Euratom-Szerzıdés 179a. és 180b. cikkére, tekintettel a december 13-i 1995/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet 5, valamint a december 17-i 1525/2007/EK tanácsi rendelet 6 által módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrıl szóló, HL L 69., HL C 308., , 1. o. HL L 338., , 94. o. HL C 308., , 129. o. HL L 248., , 1. o. HL L 343., , 9. o. PE v /221 RR\ doc

15 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre 1, és különösen annak 55., 145., 146. és 147. cikkére, tekintettel a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló, december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendeletre 2, és különösen annak 14. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság szeptember 21-i 1653/2004/EK rendeletére 3 a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a végrehajtó hivatalok pénzügyi szabályzásáról, és különösen annak 66. cikke elsı és második bekezdésére, tekintettel az 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a közegészségügy területén tett közösségi fellépés igazgatására Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala néven végrehajtó hivatal létrehozásáról szóló, december 15-i 2004/858/EK bizottsági határozatra 4, tekintettel a 2004/858/EK határozatnak a Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökséggé történı átalakítása céljából történı módosításáról szóló, június 20-i 2008/544/EK bizottsági határozatra 5, tekintettel eljárási szabályzatának 76. cikkére és VI. mellékletére, tekintettel a Költségvetési Ellenırzı Bizottság jelentésére és a többi érintett bizottság véleményére (A7 0134/2011), A. mivel az Európai Unióról szóló Szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdése értelmében a Bizottság végrehajtja a költségvetést és irányítja a programokat, és mindezt az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317. cikkének értelmében a tagállamokkal együttmőködésben, saját felelısségére végzi, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek tiszteletben tartásával, 1. megadja a mentesítést z Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség igazgatója számára az ügynökség 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan; 2. megjegyzéseit az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı állásfoglalásában foglalja össze; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és HL L 343., , 9. o HL L 11., , 1. o. HL L 297., , 6. o. HL L 369., , 73. o. HL L 173., , 27. o. PE \ 9

16 végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatot és az e határozatok szerves részét képezı állásfoglalást az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak, valamint a Számvevıszéknek, továbbá gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételrıl (L sorozat). PE v /221 RR\ doc

17 5. Az Európai Parlament május 10-i határozata a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére 1, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójára (SEC(2010)0963 C7-0217/2010) 2, tekintettel a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala 2009-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára, tekintettel a évi mentesítés nyomon követésérıl szóló bizottsági jelentésre (COM(2010)0650), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)1437 és SEC(2010)1438), tekintettel a Bizottság évi igazgatási eredményeinek összefoglalásáról szóló, június 2-i bizottsági közleményre (COM(2010)0281), tekintettel a Bizottságnak a 2009-ben elvégzett belsı ellenırzésekrıl szóló, a mentesítésért felelıs hatóság számára készített éves jelentésére (COM(2010)0447) és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumra (SEC(2010)0994), tekintettel a Számvevıszéknek a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, az ügynökség válaszaival együtt 3, tekintettel a Számvevıszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerőségét és szabályszerőségét igazoló, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 287. cikke szerinti nyilatkozatára 4, tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a végrehajtó ügynökségeknek adandó mentesítésrıl (05893/2011 C7-0054/2011), tekintettel az EK-Szerzıdés 274., 275. és 276. cikkére, az Európai Unióról szóló szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdésére, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317., 318. és 319. cikkére, valamint az Euratom-Szerzıdés 179a. és 180b. cikkére, tekintettel a december 13-i 1995/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet 5, valamint a december 17-i 1525/2007/EK tanácsi rendelet 6 által módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrıl szóló, HL L 69., HL C 308., , 1. o. HL C 338., , 77. o. HL 308., , 129. o. HL L 248., , 1. o. HL L 390., , 1. o. PE \ 11

18 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre 1, és különösen annak 55., 145., 146. és 147. cikkére, tekintettel a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló, december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendeletre 2, és különösen annak 14. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság szeptember 21-i 1653/2004/EK rendeletére 3 a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a végrehajtó hivatalok pénzügyi szabályzásáról, és különösen annak 66. cikke elsı és második bekezdésére, tekintettel a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatalának az 58/2003/EK tanácsi rendelet értelmében való létrehozásáról szóló, október 26-i 2007/60/EK bizottsági határozatra 4, tekintettel eljárási szabályzatának 76. cikkére és VI. mellékletére, tekintettel a Költségvetési Ellenırzı Bizottság jelentésére és a többi érintett bizottság véleményére (A7 0134/2011), A. mivel az Európai Unióról szóló Szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdése értelmében a Bizottság végrehajtja a költségvetést és irányítja a programokat, és mindezt az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317. cikkének értelmében a tagállamokkal együttmőködésben, saját felelısségére végzi, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek tiszteletben tartásával, 1. megadja a mentesítést a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala igazgatója számára a hivatal 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan; 2. megjegyzéseit az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı állásfoglalásában foglalja össze; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatot és az e határozatok szerves részét képezı állásfoglalást a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak, valamint a Számvevıszéknek, továbbá gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételrıl (L sorozat) HL L 343., , 9. o. HL L 11., , 1. o. HL L 297., , 6. o. HL L 32., , 88. o. PE v /221 RR\ doc

19 6. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére 1, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójára (SEC(2010)0963 C7-0211/2010) 2, tekintettel az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára 3, tekintettel a évi mentesítés nyomon követésérıl szóló bizottsági jelentésre (COM(2010)0650), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)1437 és SEC(2010)1438), tekintettel a Bizottság évi igazgatási eredményeinek összefoglalásáról szóló, június 2-i bizottsági közleményre (COM(2010)0281), tekintettel a Bizottságnak a 2009-ben elvégzett belsı ellenırzésekrıl szóló, a mentesítésért felelıs hatóság számára készített éves jelentésére (COM(2010)0447) és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumra (SEC(2010)0994), tekintettel a Számvevıszéknek az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, az ügynökség válaszaival együtt 4, tekintettel a Számvevıszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerőségét és szabályszerőségét igazoló, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 287. cikke szerinti nyilatkozatára 5, tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a végrehajtó ügynökségeknek adandó mentesítésrıl (05893/2011 C7-0054/2011), tekintettel az EK-Szerzıdés 274., 275. és 276. cikkére, az Európai Unióról szóló szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdésére, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317., 318. és 319. cikkére, valamint az Euratom-Szerzıdés 179a. és 180b. cikkére, tekintettel a december 13-i 1995/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet 6, valamint a HL L 69., HL C 308., , 1. o. HL C 338., , 71. o. HL C 338., , 71. o. HL C 308., , 129. o. HL L 248., , 1. o. PE \ 13

20 2007. december 17-i 1525/2007/EK tanácsi rendelet 1 által módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrıl szóló, június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre 2, és különösen annak 55., 145., 146. és 147. cikkére, tekintettel a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló, december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendeletre 3, és különösen annak 14. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság szeptember 21-i 1653/2004/EK rendeletére 4 a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a végrehajtó hivatalok pénzügyi szabályzásáról, és különösen annak 66. cikke elsı és második bekezdésére, tekintettel az 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a felderítı kutatás területén az «Ötletek» közösségi egyedi program igazgatásával megbízott, az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége létrehozásáról szóló, december 14-i 2008/37/EK bizottsági határozatra 5, tekintettel eljárási szabályzatának 76. cikkére és VI. mellékletére, tekintettel a Költségvetési Ellenırzı Bizottság jelentésére és a többi érintett bizottság véleményére (A7 0134/2011), A. mivel az Európai Unióról szóló Szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdése értelmében a Bizottság végrehajtja a költségvetést és irányítja a programokat, és mindezt az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317. cikkének értelmében a tagállamokkal együttmőködésben, saját felelısségére végzi, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek tiszteletben tartásával, 1. megadja a mentesítést az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége igazgatója számára az ügynökség 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan; 2. megjegyzéseit az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı állásfoglalásában foglalja össze; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatot és az e határozatok szerves részét képezı állásfoglalást az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökség igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak, valamint a HL L 390., , 1. o. HL L 343., , 9. o. HL L 11., , 1. o. HL L 297., , 6. o. HL L 9., , 15. o. PE v /221 RR\ doc

21 Számvevıszéknek, továbbá gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételrıl (L sorozat). PE \ 15

22 7. Az Európai Parlament május 10-i határozata a Kutatási Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésrıl (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére 1, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójára (SEC(2010)0963 C7-0211/2010) 2, tekintettel a Kutatási Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára, tekintettel a évi mentesítés nyomon követésérıl szóló bizottsági jelentésre (COM(2010)0650), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)1437 és SEC(2010)1438), tekintettel a Bizottság évi igazgatási eredményeinek összefoglalásáról szóló, június 2-i bizottsági közleményre (COM(2010)0281), tekintettel a Bizottságnak a 2009-ben elvégzett belsı ellenırzésekrıl szóló, a mentesítésért felelıs hatóság számára készített éves jelentésére (COM(2010)0447) és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumra (SEC(2010)0994), tekintettel a Számvevıszéknek a Kutatási Végrehajtó Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, az ügynökség válaszaival együtt 3, tekintettel a Számvevıszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerőségét és szabályszerőségét igazoló, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 287. cikke szerinti nyilatkozatára 4, tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a végrehajtó ügynökségeknek adandó mentesítésrıl (05893/2011 C7-0054/2011), tekintettel az EK-Szerzıdés 274., 275. és 276. cikkére, az Európai Unióról szóló szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdésére, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317., 318. és 319. cikkére, valamint az Euratom-Szerzıdés 179a. és 180b. cikkére, tekintettel a december 13-i 1995/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet 5, valamint a december 17-i 1525/2007/EK tanácsi rendelet 6 által módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrıl szóló, HL L 69., HL C 308., , 1. o. HL C 338., , 90. o. HL C 308., , 129. o. HL L 248., , 1. o. HL L 390., , 1. o. PE v /221 RR\ doc

23 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre 1, és különösen annak 55., 145., 146. és 147. cikkére, tekintettel a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló, december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendeletre 2, és különösen annak 14. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság szeptember 21-i 1653/2004/EK rendeletére 3 a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a végrehajtó hivatalok pénzügyi szabályzásáról, és különösen annak 66. cikke elsı és második bekezdésére, tekintettel az 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a kutatás területén az Emberek, a Kapacitások és az Együttmőködés közösségi egyedi programok egyes területeinek igazgatásával megbízott Kutatási Végrehajtó Ügynökség létrehozásáról szóló, december 14-i 2008/46/EK bizottsági határozatra 4, tekintettel eljárási szabályzatának 76. cikkére és VI. mellékletére, tekintettel a Költségvetési Ellenırzı Bizottság jelentésére és a többi érintett bizottság véleményére (A7 0134/2011), A. mivel az Európai Unióról szóló Szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdése értelmében a Bizottság végrehajtja a költségvetést és irányítja a programokat, és mindezt az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317. cikkének értelmében a tagállamokkal együttmőködésben, saját felelısségére végzi, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek tiszteletben tartásával, 1. megadja a mentesítést a Kutatási Végrehajtó Ügynökség igazgatója számára az ügynökség 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan; 2. megjegyzéseit az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı állásfoglalásában foglalja össze; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatot és az e határozatok szerves részét képezı állásfoglalást a Kutatási Végrehajtó Ügynökség igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak, valamint a Számvevıszéknek, továbbá gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételrıl (L sorozat) HL L 343., , 9. o. HL L 11., , 1. o. HL L 297., , 6. o. HL L 11., , 9. o. PE \ 17

24 8. Az Európai Parlament május 10-i határozata az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetése elszámolásának lezárásáról, III. szakasz Bizottság (SEC(2010)0963 C7-0211/ /2142(DEC)) Az Európai Parlament, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére 1, tekintettel az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójára (SEC(2010)0963 C7-0211/2010) 2, tekintettel a évi mentesítés nyomon követésérıl szóló bizottsági jelentésre (COM(2010)0650), és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumokra (SEC(2010)1437 és SEC(2010)1438), tekintettel a Bizottság évi igazgatási eredményeinek összefoglalásáról szóló, június 2-i bizottsági közleményre (COM(2010)0281), tekintettel a Bizottságnak a 2009-ben elvégzett belsı ellenırzésekrıl szóló, a mentesítésért felelıs hatóság számára készített éves jelentésére (COM(2010)0447) és az azt kísérı bizottsági szolgálati munkadokumentumra (SEC(2010)0994), tekintettel a tagállamok által a Számvevıszék 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves jelentésére adott válaszokról szóló bizottsági jelentésre (COM(2011)0104), tekintettel a Számvevıszéknek a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetés végrehajtásáról szóló éves jelentésére, az intézmények válaszaival együtt 3, valamint a Számvevıszék különjelentéseire, tekintettel a Számvevıszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerőségét és szabályszerőségét igazoló, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 287. cikke szerinti nyilatkozatára 4, tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a Bizottságnak adandó mentesítésrıl (05891/2011 C7-0053/2011), tekintettel a Tanács február 15-i ajánlására a 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetés végrehajtására vonatkozóan a végrehajtó ügynökségeknek adandó mentesítésrıl (05893/2011 C7-0054/2011), tekintettel az EK-Szerzıdés 274., 275. és 276. cikkére, az Európai Unióról szóló szerzıdés 17. cikkének (1) bekezdésére, az Európai Unió mőködésérıl szóló szerzıdés 317., 318. és 319. cikkére, valamint az Euratom-Szerzıdés 179a. és 180b. cikkére, HL L 69., HL C 308., , 1. o. HL C 303., , 1. o. HL C 308., , 129. o. PE v /221 RR\ doc

25 tekintettel a december 13-i 1995/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet 1, valamint a december 17-i 1525/2007/EK tanácsi rendelet 2 által módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrıl szóló, június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre 3, és különösen annak 55., 145., 146. és 147. cikkére, tekintettel a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló, december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendeletre 4, és különösen annak 14. cikke (2) és (3) bekezdésére, tekintettel eljárási szabályzatának 76. cikkére és VI. mellékletére, tekintettel a Költségvetési Ellenırzı Bizottság jelentésére és a többi érintett bizottság véleményére (A7 0134/2011), A. mivel az Európai Unió mőködésérıl szóló Szerzıdés 318. cikke értelmében a Bizottság benyújtja a költségvetés végrehajtására vonatkozó elszámolást és mérleget készít az Unió eszközeirıl és forrásairól, 1. jóváhagyja az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetése elszámolásának lezárását; 2. megjegyzéseit az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására (III. szakasz Bizottság és végrehajtó ügynökségek) vonatkozó mentesítésrıl szóló határozatok szerves részét képezı állásfoglalásában foglalja össze; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot és az annak szerves részét képezı állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak és a Számvevıszéknek, és gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételérıl (L sorozat) HL L 248., , 1. o. HL L 390., , 1. o. HL L 343., , 9. o. HL L 11., , 1. o. PE \ 19

Plenárisülés-dokumentum

Plenárisülés-dokumentum EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Plenárisülés-dokumentum 24.3.2014 A7-0242/2014 JELENTÉS az Európai Unió 2012-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, III. szakasz

Részletesebben

Plenárisülés-dokumentum

Plenárisülés-dokumentum EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Plenárisülés-dokumentum 26.3.2010 A7-0098/2010 JELENTÉS az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrıl, IX. szakasz

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben. 2011. május 10. keddi ülés I. rész EURÓPAI PARLAMENT 2011-2012

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben. 2011. május 10. keddi ülés I. rész EURÓPAI PARLAMENT 2011-2012 EURÓPAI PARLAMENT 2011-2012 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2011. május 10. keddi ülés I. rész P7_TA-PROV(2011)05-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 463.395 Egyesülve a sokféleségben TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben. 2011. október 25. keddi ülés EURÓPAI PARLAMENT 2011-2012

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben. 2011. október 25. keddi ülés EURÓPAI PARLAMENT 2011-2012 EURÓPAI PARLAMENT 2011-2012 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2011. október 25. keddi ülés P7_TA-PROV(2011)10-21 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 473.472 Egyesülve a sokféleségben TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK

Részletesebben

Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET

Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Költségvetési Ellenőrző Bizottság 28.1.2013 2012/2189(DEC) JELENTÉSTERVEZET az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2011-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK évi mentesítés: az Európai Unió általános költségvetése - Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért

ELFOGADOTT SZÖVEGEK évi mentesítés: az Európai Unió általános költségvetése - Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért Európai Parlament 204-209 ELFOGADOTT SZÖVEGEK P8_TA(206)086 204. évi mentesítés: az Európai Unió általános költségvetése - Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért. Az Európai Parlament

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. II. rész. Egyesülve a sokféleségben. 2010. május 5. szerdai ülés EURÓPAI PARLAMENT 2010-2011

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. II. rész. Egyesülve a sokféleségben. 2010. május 5. szerdai ülés EURÓPAI PARLAMENT 2010-2011 EURÓPAI PARLAMENT 2010-2011 ELFOGADOTT SZÖVEGEK II. rész 2010. május 5. szerdai ülés P7_TA-PROV(2010)05-05 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 440.543 Egyesülve a sokféleségben TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT

Részletesebben

Belsı Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. az online szerencsejátékok belsı piaci helyzetérıl (2012/2322(INI))

Belsı Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. az online szerencsejátékok belsı piaci helyzetérıl (2012/2322(INI)) EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Belsı Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság 27.2.2013 2012/2322(INI) JELENTÉSTERVEZET az online szerencsejátékok belsı piaci helyzetérıl (2012/2322(INI)) Belsı Piaci és Fogyasztóvédelmi

Részletesebben

JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0081/

JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0081/ Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0081/2016 7.4.2016 JELENTÉS az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (korábban az innovatív

Részletesebben

EURÓPAI PARLAMENT Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET

EURÓPAI PARLAMENT Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Költségvetési Ellenőrző Bizottság 27.1.2014 2013/2199(DEC) JELENTÉSTERVEZET az Európai Unió 2012-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről,

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat. 2014. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (GSA)

ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat. 2014. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (GSA) Európai Parlament 204-209 ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat P8_TA-PROV(206)09 204. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (GSA). Az Európai Parlament 206. április 28-i határozata az Európai GNSS

Részletesebben

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2010/2007(INI) 2.2.2010

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2010/2007(INI) 2.2.2010 EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Költségvetési Ellenőrző Bizottság 2010/2007(INI) 2.2.2010 JELENTÉSTERVEZET a 2008-as mentesítésről: az ügynökségek teljesítménye, pénzgazdálkodása és ellenőrzése (2010/2007(INI))

Részletesebben

***I JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET Európai Parlament 2014-2019 Gazdasági és Monetáris Bizottság 2016/0355(COD) 16.11.2016 ***I JELENTÉSTERVEZET a lakossági befektetési csomagtermékekkel, illetve biztosítási alapú befektetési termékekkel

Részletesebben

Költségvetési Bizottság JELENTÉSTERVEZET

Költségvetési Bizottság JELENTÉSTERVEZET EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Költségvetési Bizottság 10.3.2011 2011/2018(BUD) JELENTÉSTERVEZET az Európai Parlament tervezett bevételeiről és kiadásairól a 2012-es pénzügyi évre I. szakasz Parlament (2011/2018(BUD))

Részletesebben

***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA

***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Egységes szerkezetbe foglalt jogalkotási dokumentum 10.2.2010 EP-PE_TC1-COD(2009)0105 ***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA amely elsı olvasatban 2010. február 10-én került

Részletesebben

***I JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság 21.6.2012 2012/0049(COD) ***I JELENTÉSTERVEZET az irodai berendezésekre vonatkozó európai uniós energiahatékonysági címkézési programról

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat

ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat Európai Parlament 2014-2019 ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat P8_TA-PROV(2017)0014 Az EU Kolumbia/Peru kereskedelmi megállapodásban foglalt kétoldalú védzáradék és banánkereskedelmi stabilizációs

Részletesebben

2008-2009 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2008. április 10. csütörtöki ülés P6_TA-PROV(2008)04-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 405.408

2008-2009 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2008. április 10. csütörtöki ülés P6_TA-PROV(2008)04-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 405.408 2008-2009 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2008. április 10. csütörtöki ülés P6_TA-PROV(2008)04-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 405.408 TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK P6_TA-PROV(2008)0109 A kedvtelésbıl

Részletesebben

JELENTÉS az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2010-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt (2011/C 366/21)

JELENTÉS az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2010-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt (2011/C 366/21) 2011.12.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 366/117 JELENTÉS az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2010-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt (2011/C 366/21)

Részletesebben

***I JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET Európai Parlament 2014-2019 Gazdasági és Monetáris Bizottság 2016/0110(COD) 7.7.2016 ***I JELENTÉSTERVEZET a pénzügyi beszámolás és az audit területén meghatározott tevékenységeket támogató, a 2014 2020

Részletesebben

***I JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET Európai Parlament 2014-2019 Jogi Bizottság 2016/0279(COD) 23.11.2016 ***I JELENTÉSTERVEZET egyes, szerzői jog és szomszédos jogok védelme alá tartozó művek és más tartalmak hozzáférhető formátumú példányainak

Részletesebben

EURÓPAI PARLAMENT Az ülés dokumentuma NAPIREND ÁPRILIS 24., PÉNTEK 09/04/23 PE /OJVE. HU Egyesülve a sokféleségben HU

EURÓPAI PARLAMENT Az ülés dokumentuma NAPIREND ÁPRILIS 24., PÉNTEK 09/04/23 PE /OJVE. HU Egyesülve a sokféleségben HU EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Az ülés dokumentuma NAPIREND 2009. ÁPRILIS 24., PÉNTEK 09/04/23 PE HU Egyesülve a sokféleségben HU Eljárások magyarázata Ha a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre

Részletesebben

EURÓPAI PARLAMENT. Foglalkoztatási és Szociális Bizottság JELENTÉSTERVEZET

EURÓPAI PARLAMENT. Foglalkoztatási és Szociális Bizottság JELENTÉSTERVEZET EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Foglalkoztatási és Szociális Bizottság IDEIGLENES 2006/2105(INI) 19.7.2006 JELENTÉSTERVEZET A fogyatékkal élık helyzete a kibıvült Európai Unióban: az Európai Akcióterv 2006-2007

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben. 2010. július 6. keddi ülés EURÓPAI PARLAMENT 2010-2011

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben. 2010. július 6. keddi ülés EURÓPAI PARLAMENT 2010-2011 EURÓPAI PARLAMENT 2010-2011 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2010. július 6. keddi ülés P7_TA-PROV(2010)07-06 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 443.887 Egyesülve a sokféleségben TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK

Részletesebben

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért 2006R1084 HU 01.07.2013 001.001 1 Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért B A TANÁCS 1084/2006/EK RENDELETE (2006. július 11.) a

Részletesebben

* JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0447(NLE) 4.11.2014

* JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0447(NLE) 4.11.2014 EURÓPAI PARLAMENT 2014 2019 Jogi Bizottság 4.11.2014 2011/0447(NLE) * JELENTÉSTERVEZET az Oroszországi Föderációnak a gyermekek jogellenes külföldre vitelének polgári jogi vonatkozásairól szóló, 1980.

Részletesebben

A szexuális irányultság és a nemi identitás témája az ENSZ Emberi Jogi Tanácsában

A szexuális irányultság és a nemi identitás témája az ENSZ Emberi Jogi Tanácsában P7_TA(2011)0427 A szexuális irányultság és a nemi identitás témája az ENSZ Emberi Jogi Tanácsában Az Európai Parlament 2011. szeptember 28-i állásfoglalása az emberi jogok, a szexuális irányultság és a

Részletesebben

EURÓPAI UNIÓ AZ EURÓPAI PARLAMENT

EURÓPAI UNIÓ AZ EURÓPAI PARLAMENT EURÓPAI UNIÓ AZ EURÓPAI PARLAMENT A TANÁCS Strasbourg, 2007. november 13. (OR. en) 2007/0035 (COD) LEX 825 PE-CONS 3641/1/07 REV 1 DRS 37 COMPET 234 CODEC 856 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE

Részletesebben

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.1.26. COM(2017) 45 final Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA az Egyesült Királyságnak, Ciprusnak és Portugáliának szóló segítségnyújtás céljából az Európai

Részletesebben

E L İ T E R J E S Z T É S. AZ ELİTERJESZTÉS SORSZÁMA: 125. MELLÉKLET: 1 db

E L İ T E R J E S Z T É S. AZ ELİTERJESZTÉS SORSZÁMA: 125. MELLÉKLET: 1 db AZ ELİTERJESZTÉS SORSZÁMA: 125. MELLÉKLET: 1 db TÁRGY: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyőlésének /2011. ( ) önkormányzati rendelete a közterületi parkolók üzemeltetésérıl és a parkolási díjakról

Részletesebben

- Szervezeti felépítés, hatáskörök és felelısségek (beleértve az irányító- és a kis projekt

- Szervezeti felépítés, hatáskörök és felelısségek (beleértve az irányító- és a kis projekt 3. Melléklet: A Svájci-Magyar Együttmőködési Program keretében mőködı Pályázati Alapok, a Projekt Elıkészítési Alap, a Technikai Segítségnyújtás Alap, és az Ösztöndíj Alap Szabályzata és Eljárásrendje

Részletesebben

A8-0277/14 AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához

A8-0277/14 AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához 25.1.2017 A8-0277/14 Módosítás 14 Bernd Lange a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság nevében Jelentés A8-0277/2016 Marielle de Sarnez Az EU Kolumbia/Peru kereskedelmi megállapodásban foglalt kétoldalú védzáradék

Részletesebben

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.12.21. COM(2016) 818 final 2016/0411 (COD) Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló

Részletesebben

ÁTLÁTHATÓSÁG TÖRTÉNETI ÁTTEKINTÉS ( )

ÁTLÁTHATÓSÁG TÖRTÉNETI ÁTTEKINTÉS ( ) ÁTLÁTHATÓSÁG TÖRTÉNETI ÁTTEKINTÉS (1992 2010) 10.09.2010 Év Dátum Legfontosabb események A közösségi intézmények és szervek 1992 február 7. Az Európai Unióról szóló szerződés záróokmányához csatolt 17.

Részletesebben

EURÓPAI PARLAMENT. Plenárisülés-dokumentum B6-0587/2008 ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY. a Tanács és a Bizottság nyilatkozatait követıen

EURÓPAI PARLAMENT. Plenárisülés-dokumentum B6-0587/2008 ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY. a Tanács és a Bizottság nyilatkozatait követıen EURÓPAI PARLAMENT 2004 Plenárisülés-dokumentum 2009 12.11.2008 B6-0587/2008 ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Tanács és a Bizottság nyilatkozatait követıen az eljárási szabályzat 103. cikkének (2) bekezdése

Részletesebben

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2012.7.25. COM(2012) 416 final 2012/0202 (COD) Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. január 29. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. január 29. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. január 29. (OR. en) 5549/15 ACP 12 FIN 69 PTOM 6 FELJEGYZÉS AZ I/A NAPIRENDI PONTHOZ Küldi: Címzett: Tárgy: az AKCS-munkacsoport az Állandó Képviselők Bizottsága/a

Részletesebben

Salgótarján Megyei Jogú Város J e g y zıjétıl 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. 32/311-683 E-mail: jegyzo@salgotarjan.hu

Salgótarján Megyei Jogú Város J e g y zıjétıl 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. 32/311-683 E-mail: jegyzo@salgotarjan.hu Szám: 15355/2009. Salgótarján Megyei Jogú Város J e g y zıjétıl 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. 32/311-683 E-mail: jegyzo@salgotarjan.hu Javaslat a 252/2005.(X.27.) Öh. sz. határozattal jóváhagyott Salgótarján

Részletesebben

JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0097/2016 7.4.2016

JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0097/2016 7.4.2016 Európai Parlament 204-209 Plenárisülés-dokumentum A8-0097/206 7.4.206 JELENTÉS a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 204-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó

Részletesebben

***II AJÁNLÁSTERVEZET MÁSODIK OLVASATRA

***II AJÁNLÁSTERVEZET MÁSODIK OLVASATRA EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Foglalkoztatási és Szociális Bizottság 2006/0008(COD) 26.1.2009 ***II AJÁNLÁSTERVEZET MÁSODIK OLVASATRA a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet

Részletesebben

JELENTÉS (2016/C 449/07)

JELENTÉS (2016/C 449/07) 2016.12.1. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 449/41 JELENTÉS a Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség

Részletesebben

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/2139(DEC) 3.2.2015

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/2139(DEC) 3.2.2015 EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Költségvetési Ellenőrző Bizottság 2014/2139(DEC) 3.2.2015 JELENTÉSTERVEZET az Európai Unió ügynökségei 2013-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó

Részletesebben

Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság *** AJÁNLÁSTERVEZET

Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság *** AJÁNLÁSTERVEZET EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság 07.2.2014 2012/0056(NLE) *** AJÁNLÁSTERVEZET az Európai Unió érdekében a hajók biztonságos és környezetkímélı

Részletesebben

MÓDOSÍTÁS: 34-40. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0038(COD) 27.10.2011. Jelentéstervezet Kurt Lechner (PE473.716v01-00)

MÓDOSÍTÁS: 34-40. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0038(COD) 27.10.2011. Jelentéstervezet Kurt Lechner (PE473.716v01-00) EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Jogi Bizottság 27.10.2011 2011/0038(COD) MÓDOSÍTÁS: 34-40 Jelentéstervezet Kurt Lechner (PE473.716v01-00) a 89/666/EGK, a 2005/56/EK és a 2009/101/EK irányelvnek a központi

Részletesebben

2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2007. április 26. csütörtöki ülés P6_TA-PROV(2007)04-26 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 387.050

2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2007. április 26. csütörtöki ülés P6_TA-PROV(2007)04-26 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 387.050 2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2007. április 26. csütörtöki ülés P6_TA-PROV(2007)04-26 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 387.050 TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK P6_TA-PROV(2007)0157 A gyakorlati megvalósításra

Részletesebben

2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2007. május 10. csütörtöki ülés 1. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)05-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 389.490

2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2007. május 10. csütörtöki ülés 1. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)05-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 389.490 2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2007. május 10. csütörtöki ülés 1. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)05-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 389.490 TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK P6_TA-PROV(2007)0173 A közösségi

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2014.10.2. COM(2014) 611 final ANNEX 1 MELLÉKLET Tervezet AZ EGYRÉSZRŐL AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG ÉS TAGÁLLAMAI, MÁSRÉSZRŐL A SVÁJCI ÁLLAMKÖZÖSSÉG KÖZÖTTI, A SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSÁRÓL

Részletesebben

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés április 28-i ülésére

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés április 28-i ülésére KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI KÖZGYŐLÉS ELNÖKE VI. 584 / 2011. ELİTERJESZTÉS a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés 2011. április 28-i ülésére Tárgy: A Komárom-Esztergom megyei területi kisebbségi önkormányzatokkal

Részletesebben

MUNKADOKUMENTUM. HU Egyesülve a sokféleségben HU 11.11.2011

MUNKADOKUMENTUM. HU Egyesülve a sokféleségben HU 11.11.2011 EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Jogi Bizottság 11.11.2011 MUNKADOKUMENTUM a bejegyzett élettársi közösségek vagyonjogi hatásaival kapcsolatos ügyekben a joghatóságról, az alkalmazandó jogról, valamint a határozatok

Részletesebben

ELİLAP AZ ELİTERJESZTÉSEKHEZ

ELİLAP AZ ELİTERJESZTÉSEKHEZ ELİLAP AZ ELİTERJESZTÉSEKHEZ ELİTERJESZTÉS CÍME, TÉMÁJA: Javaslat a 2010. évi belsı ellenırzési terv jóváhagyására A Képviselı-testület 2009. november 17-i ülésére Elıterjesztés készítéséért felelıs ügyintézı:

Részletesebben

ELİLAP AZ ELİTERJESZTÉSEKHEZ

ELİLAP AZ ELİTERJESZTÉSEKHEZ ELİLAP AZ ELİTERJESZTÉSEKHEZ ÜLÉS IDİPONTJA: Vecsés Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2012. május 22-i ülésére ELİTERJESZTÉS TÁRGYA: Vincent Auditor Számviteli Szolgáltató és Tanácsadó Kft. 2011.

Részletesebben

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE(29/2010)

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE(29/2010) EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Jogi Bizottság 22.11.2010 KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE(29/2010) Tárgy: A Holland Királyság Képviselőházának indoklással ellátott véleménye a harmadik országbeli állampolgárok

Részletesebben

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Petíciós Bizottság 29.8.2014 KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE Tárgy: Paul Ryan ír állampolgár által benyújtott 1657/2013. számú petíció az Európai Iskolák rendszere megreformálásának

Részletesebben

Az Igazoló Hatóság tevékenysége. Filep Nándor, főosztályvezető Magyar Államkincstár, EU Támogatások Szabályossági Főosztály 2015. június 3.

Az Igazoló Hatóság tevékenysége. Filep Nándor, főosztályvezető Magyar Államkincstár, EU Támogatások Szabályossági Főosztály 2015. június 3. Az Igazoló Hatóság tevékenysége Filep Nándor, főosztályvezető Magyar Államkincstár, EU Támogatások Szabályossági Főosztály 2015. június 3., Budapest TARTALOM Jogszabályi háttér, szervezet Költségigazolás

Részletesebben

MÓDOSÍTÁS HU Egyesülve a sokféleségben HU 2009/2170(INI) Jelentéstervezet Diana Wallis (PE v02-00)

MÓDOSÍTÁS HU Egyesülve a sokféleségben HU 2009/2170(INI) Jelentéstervezet Diana Wallis (PE v02-00) EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Jogi Bizottság 12.1.2012 2009/2170(INI) MÓDOSÍTÁS 1-20 Jelentéstervezet Diana Wallis (PE469.99.v02-00) a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a szerzıdésen kívüli kötelmi viszonyokra

Részletesebben

Az Állami Számvevıszék helye és szerepe a közpénzek ellenırzésében

Az Állami Számvevıszék helye és szerepe a közpénzek ellenırzésében Az Állami Számvevıszék helye és szerepe a közpénzek ellenırzésében dr. Metka Bernadett 2 3 I. Az ÁSZ helye és szerepe - mi is az az ÁSZ? - történelmi elızmények, történelmi és jogi háttér - elhatárolás

Részletesebben

Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének október 01-ei ülésének jegyzőkönyvéből:

Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének október 01-ei ülésének jegyzőkönyvéből: Kivonat Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. október 01-ei ülésének jegyzőkönyvéből: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 130/2015. (X.01.) Önkormányzati számu határozata:

Részletesebben

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.11.29. COM(2016) 745 final 2016/0368 (COD) Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az 1101/89/EGK rendelet, a 2888/2000/EK rendelet és a 685/2001/EK rendelet

Részletesebben

MÓDOSÍTÁS 2-23. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0399(COD) 30.8.2012. Véleménytervezet Kyriakos Mavronikolas (PE492.561v01-00)

MÓDOSÍTÁS 2-23. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0399(COD) 30.8.2012. Véleménytervezet Kyriakos Mavronikolas (PE492.561v01-00) EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Külügyi Bizottság 30.8.2012 2011/0399(COD) MÓDOSÍTÁS 2-23 Véleménytervezet Kyriakos Mavronikolas (PE492.561v01-00) a Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogram (2014

Részletesebben

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA Brüsszel, 2009.10.7. COM(2009) 516 végleges 2009/0146 (COD) Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA az egyes élő állatoknak és azok friss húsának a Közösségbe

Részletesebben

Gazdasági és Monetáris Bizottság

Gazdasági és Monetáris Bizottság EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Gazdasági és Monetáris Bizottság 28.1.2010 2009/0009(CNS) MÓDOSÍTÁS: 10 19 Jelentéstervezet David Casa (PE430.975v01-00) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló nek a számlázás

Részletesebben

***I JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság 10.01.2011 2010/0282(COD) ***I JELENTÉSTERVEZET a Galileo program keretében megvalósuló globális navigációs műholdrendszer nyújtotta

Részletesebben

MÓDOSÍTÁS: 1-3. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament 2016/0034(COD) Jelentéstervezet Markus Ferber (PE576.

MÓDOSÍTÁS: 1-3. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament 2016/0034(COD) Jelentéstervezet Markus Ferber (PE576. Európai Parlament 2014-2019 Gazdasági és Monetáris Bizottság 2016/0034(COD) 2.3.2016 MÓDOSÍTÁS: 1-3 Jelentéstervezet Markus Ferber (PE576.963v01-00) a pénzügyi eszközök piacairól szóló 600/2014/EU rendelet,

Részletesebben

A8-0141/100

A8-0141/100 13.5.2015 A8-0141/100 100 2 cikk h pont h) felelısségteljes importır : bármely importır, aki az e rendeletben meghatározott szabályok szerinti öntanúsítás mellett dönt; törölve 13.5.2015 A8-0141/101 101

Részletesebben

EURÓPAI PARLAMENT 2009-2010 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2008. szeptember 23. keddi ülés P6_TA-PROV(2008)09-23 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 413.

EURÓPAI PARLAMENT 2009-2010 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2008. szeptember 23. keddi ülés P6_TA-PROV(2008)09-23 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 413. EURÓPAI PARLAMENT 2009-2010 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2008. szeptember 23. keddi ülés P6_TA-PROV(2008)09-23 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 413.723 TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK P6_TA-PROV(2008)0414

Részletesebben

*** AJÁNLÁSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2012/0268(NLE) 21.5.2013

*** AJÁNLÁSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2012/0268(NLE) 21.5.2013 EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 21.5.2013 2012/0268(NLE) *** AJÁNLÁSTERVEZET az Európai Unió és a Zöld-foki Köztársaság közötti, a jogellenesen tartózkodó személyek

Részletesebben

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE. az Unió éves költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE. az Unió éves költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2010.12.22. COM(2010) 815 végleges 2010/0395 (COD) Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Unió éves költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról HU HU

Részletesebben

***I JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET Európai Parlament 2014-2019 Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 2016/0125(COD) 18.7.2016 ***I JELENTÉSTERVEZET a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség

Részletesebben

A feltételes adómegállapításokkal és jellegükben vagy hatásukban hasonló egyéb intézkedésekkel foglalkozó különbizottság felállítása

A feltételes adómegállapításokkal és jellegükben vagy hatásukban hasonló egyéb intézkedésekkel foglalkozó különbizottság felállítása EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat P8_TA-PROV(2015)0039 A feltételes adómegállapításokkal és jellegükben vagy hatásukban hasonló egyéb intézkedésekkel foglalkozó különbizottság

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2015.9.14. COM(2015) 430 final 2015/0193 (NLE) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió és a Palaui Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli

Részletesebben

A SZAVAZÁS EREDMÉNYE

A SZAVAZÁS EREDMÉNYE A SZAVAZÁS EREDMÉNYE MELLÉKLET Rövidítések és jelek magyarázata + elfogadva - elutasítva tárgytalan V visszavonva NSz (...,...,...) név szerinti szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) ESz (...,...,...)

Részletesebben

KÖZBESZERZÉSI SZABÁLYZAT

KÖZBESZERZÉSI SZABÁLYZAT KÖZBESZERZÉSI SZABÁLYZAT Sátoraljaújhely Város Önkormányzata valamint Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala - mint ajánlatkérı - közbeszerzési eljárásai elıkészítésének, lefolytatásának

Részletesebben

(Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG

(Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG 2004.8.5. L 259/1 II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK MIGRÁNS MUNKAVÁLLALÓK SZOCIÁLIS BIZTONSÁGÁVAL FOGLALKOZÓ IGAZGATÁSI BIZOTTSÁGA (2004. március 23.)

Részletesebben

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA Brüsszel, 2009.11.30. COM(2009)194 végleges/2 2009/0060 (COD) HELYESBÍTÉS A 2009.04.21-i COM(2009)194 végleges dokumentumot törli és annak helyébe lép. A helyesbítés a

Részletesebben

Sárospatak Város Jegyzıjétıl

Sárospatak Város Jegyzıjétıl Sárospatak Város Jegyzıjétıl 3950 Sárospatak, Rákóczi út 32. Tel.: 47/53-240 Fax: 47/3-404 E-mail: sarospatak@sarospatak.hu J A V A S L A T a 204. évi belsı i terv jóváhagyására Tisztelt Képviselı-testület!

Részletesebben

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE Európai Parlament 2014-2019 Petíciós Bizottság 27.1.2016 KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE Tárgy: Thierry Paquet belga állampolgár által benyújtott 1759/2013. számú petíció az önkéntes tűzoltók belgiumi helyzetéről

Részletesebben

MÓDOSÍTÁS: 1-9. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0440(COD) 8.11.2012. Véleménytervezet (PE...)

MÓDOSÍTÁS: 1-9. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0440(COD) 8.11.2012. Véleménytervezet (PE...) EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Alkotmányügyi Bizottság 8.11.2012 2011/0440(COD) MÓDOSÍTÁS: 1-9 Véleménytervezet (PE...) Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a demográfiára vonatkozó európai statisztikákról

Részletesebben

8.1.2014 A7-0034/246 AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2014/...

8.1.2014 A7-0034/246 AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2014/... 8.1.2014 A7-0034/246 Módosítás 246 Malcolm Harbour a Belsı Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság nevében Jelentés A7-0034/2013 Marc Tarabella A vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai szolgáltatási

Részletesebben

C 175 E/388 Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 175 E/388 Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 175 E/388 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2.1. Amennyiben szükséges, a legfrissebb belső irányítási elszámolások és az előző pénzügyi év ellenőrzött elszámolásai. 2.2. Valamennyi tervezett változtatás

Részletesebben

Külügyi Bizottság. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére

Külügyi Bizottság. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Külügyi Bizottság 19.9.2012 2011/0399(COD) VÉLEMÉNY a Külügyi Bizottság részéről az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére a Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogram

Részletesebben

J e g y z ı k ö n y v

J e g y z ı k ö n y v 1. /2011. J e g y z ı k ö n y v Készült: Kunbaracs Község Önkormányzata Képviselı-testületének 2011. január 31-én (hétfın) 14: 00 órakor tartott ülésérıl. Jelen vannak: Tóth Ferenc polgármester Fehér István

Részletesebben

Az uniós repülıtereken a földi kiszolgálás körébe tartozó szolgáltatások és a 96/67/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezése ***I

Az uniós repülıtereken a földi kiszolgálás körébe tartozó szolgáltatások és a 96/67/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezése ***I P7_TA-PROV(2013)0116 Az uniós repülıtereken a földi kiszolgálás körébe tartozó szolgáltatások és a 96/67/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezése ***I Az Európai Parlament 2013. április 16-i jogalkotási

Részletesebben

MÓDOSÍTÁS: 198-676. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0370(COD) 26.10.2012. Jelentéstervezet Silvia Costa (PE494.523v01-00)

MÓDOSÍTÁS: 198-676. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0370(COD) 26.10.2012. Jelentéstervezet Silvia Costa (PE494.523v01-00) EURÓPAI PARLAMENT 2009 2014 Kulturális és Oktatási Bizottság 26.10.2012 2011/0370(COD) MÓDOSÍTÁS: 198-676 Jelentéstervezet Silvia Costa (PE494.523v01-00) a Kreatív Európa program létrehozásáról (COM(2011)0785

Részletesebben

HU Egyesülve a sokféleségben HU A7-0139/1. Módosítás

HU Egyesülve a sokféleségben HU A7-0139/1. Módosítás 5.3.2014 A7-0139/1 1 21 a bekezdés (új) 21a. felszólítja az uniós tagállamokat, hogy ejtsék az Edward Snowden elleni esetleges büntetıjogi vádakat, és nyújtsanak számára védelmet, és következésképpen akadályozzák

Részletesebben

Az Európai Parlament és a Tanács 1082/2006/EK rendelete

Az Európai Parlament és a Tanács 1082/2006/EK rendelete Az Európai Parlament és a Tanács 1082/2006/EK rendelete ( 2006. július 5.) az európai területi együttmőködési csoportosulásról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget

Részletesebben

2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2007. július 10. keddi ülés 2. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)07-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 393.024

2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2007. július 10. keddi ülés 2. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)07-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 393.024 2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2007. július 10. keddi ülés 2. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)07-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 393.024 TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK P6_TA-PROV(2007)0302 A közösségi munkaerı

Részletesebben

III. (Előkészítő jogi aktusok) EURÓPAI PARLAMENT

III. (Előkészítő jogi aktusok) EURÓPAI PARLAMENT C 271 E/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.10.7. III (Előkészítő jogi aktusok) EURÓPAI PARLAMENT A külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik

Részletesebben

(EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

(EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 200. május 7-i 200/26/EK IRÁNYELVE a veszélyes áruk közúti szállításával kapcsolatos ellenőrzésekre irányuló egységes eljárásokról szóló 95/50/EK tanácsi irányelv módosításáról

Részletesebben

A dohánygyártmányokra kivetett jövedéki adók szerkezete és adókulcsai *

A dohánygyártmányokra kivetett jövedéki adók szerkezete és adókulcsai * P6_TA(2009)0160 A dohánygyártmányokra kivetett jövedéki adók szerkezete és adókulcsai * Az Európai Parlament 2009. március 24-i jogalkotási állásfoglalása a dohánygyártmányokra kivetett jövedéki adók szerkezete

Részletesebben

A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (XXX)

A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (XXX) EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, XXX [ ](2015) XXX draft A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (XXX) az Európai Tengerügyi és Halászati Alap 2016. évi munkaprogramja és az Alap végrehajtására vonatkozó finanszírozási

Részletesebben

A RÉGIÓK BIZOTTSÁGA 98. PLENÁRIS ÜLÉSE RÉSZLETES NAPIRENDTERVEZET

A RÉGIÓK BIZOTTSÁGA 98. PLENÁRIS ÜLÉSE RÉSZLETES NAPIRENDTERVEZET Brüsszel, 2012. november 16. A RÉGIÓK BIZOTTSÁGA 98. PLENÁRIS ÜLÉSE RÉSZLETES NAPIRENDTERVEZET 2012. NOVEMBER 29., CSÜTÖRTÖK, 15 ÓRÁTÓL 21 ÓRÁIG és 2012. NOVEMBER 30., PÉNTEK, 9 ÓRÁTÓL 13 ÓRÁIG EURÓPAI

Részletesebben

Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító közös vállalkozás létrehozása *

Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító közös vállalkozás létrehozása * 2008.12.18. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 323 E/97 P6_TA(2007)0590 Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító közös vállalkozás létrehozása * Az Európai Parlament 2007.

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.4.8. COM(2016) 188 final 2016/0103 (NLE) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió és a Marshall-szigeteki Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok

Részletesebben

Az európai természeti, építészeti és kulturális örökség a vidéki térségeken és szigeteken

Az európai természeti, építészeti és kulturális örökség a vidéki térségeken és szigeteken P6_TA(2006)0355 Az európai természeti, építészeti és kulturális örökség a vidéki térségeken és szigeteken Az Európai Parlament állásfoglalása az európai természeti, építészeti és kulturális örökségnek

Részletesebben

EURÓPAI PARLAMENT Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság NAPIRENDTERVEZET. Ülés

EURÓPAI PARLAMENT Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság NAPIRENDTERVEZET. Ülés EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság TRAN(2013)1125_1 OJ\1010074.rtf NAPIRENDTERVEZET Ülés 2013. november 25., hétfő, 15.00 18.00 és 18.00 18.30 (zárt ülés) 2013. november

Részletesebben

* JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0070/2016 30.3.2016

* JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0070/2016 30.3.2016 Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0070/2016 30.3.2016 * JELENTÉS a Brazil Szövetségi Köztársaság és az Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) közötti stratégiai együttműködésről szóló

Részletesebben

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Jogi Bizottság 27.5.2011 KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE (43/2011) Tárgy: Az Ír Köztársaság képviselőházának (Dáil Éireann) indokolással ellátott véleménye a közös konszolidált

Részletesebben

2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2007. július 10. keddi ülés 1. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)07-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 393.024

2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK. 2007. július 10. keddi ülés 1. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)07-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 393.024 2007-2008 ELFOGADOTT SZÖVEGEK 2007. július 10. keddi ülés 1. RÉSZ P6_TA-PROV(2007)07-10 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 393.024 TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT SZÖVEGEK P6_TA-PROV(2007)0291 Euromediterrán

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2014.3.20. COM(2014) 181 final 2014/0101 (CNS) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a Franciaország tengeren túli megyéiben kivetett octroi de mer egyedi adóról szóló 2004/162/EK határozatnak

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK II: RÉSZ. Egyesülve a sokféleségben. 2009. április 23. csütörtöki ülés EURÓPAI PARLAMENT 2009-2010

ELFOGADOTT SZÖVEGEK II: RÉSZ. Egyesülve a sokféleségben. 2009. április 23. csütörtöki ülés EURÓPAI PARLAMENT 2009-2010 EURÓPAI PARLAMENT 2009-2010 ELFOGADOTT SZÖVEGEK II: RÉSZ 2009. április 23. csütörtöki ülés P6_TA-PROV(2009)04-23 IDEIGLENES VÁLTOZAT PE 425.402 Egyesülve a sokféleségben TARTALOM A PARLAMENT ÁLTAL ELFOGADOTT

Részletesebben