A Bács-Kiskun Megyei Katona József Könyvtár helyismereti gyűjteményének részeként a nemzetiségi anyagok digitalizálása

Átírás

1 A Bács-Kiskun Megyei Katona József Könyvtár helyismereti gyűjteményének részeként a nemzetiségi anyagok digitalizálása Ramháb Mária megyei könyvtárigazgató, főtanácsos IKSZ elnöke Országos Idegennyelvű Könyvtár Budapest, április 21.

2 A nemzetiségi könyvtári ellátás Bács-Kiskun megyei modellje Országos Idegennyelvű Könyvtár és Zenei Gyűjtemény központi támogatás, szakmai segítségnyújtás Katona József Könyvtár Településeken működő nyilvános könyvtárak 25 településen letéti állományok

3 A nemzetiségi könyvtári ellátás Bács-Kiskun megyei modellje Település Horvát Szerb Szlovák Német 1. Bácsalmás Horvát Szerb Német 2. Bácsbokod Horvát Német 3. Bácsborsód felújított (2011) Német 4. Baja (Ady Endre V.K.) Horvát Szerb Német Baja (MNÁMK) Német 5. Bátya felújított (2012) Horvát 6. Császártöltés felújított (2015) Német 7. Csátalja felújított (2013) Német 8. Csávoly felújított (2013) Horvát Német 9. Csikéria felújított (2014) Horvát 10. Dunaegyháza felújított (2013) Szlovák 11. Dunafalva felújított (2015) Német 12. Dusnok felújított (2013) Horvát Német 13. Fajsz felújított (2010) Német 14. Felsőszentiván felújított (2013) Horvát 15. Gara felújított (2012) Horvát Szerb Német 16. Hajós felújított (2013) Német 17. Harta felújított (2014) Német 18. Hercegszántó felújított (2014) Horvát Szerb 19. Katymár felújított (2010) Horvát Német 20. Kiskőrös Szlovák 21. Mátételke felújított (2010) Horvát 22. Miske felújított (2013) Szlovák Német 23. Nemesnádudvar Német 24. Vaskút Német piros = KSZR könyvtár

4 Nemzetiségi települések Bács-Kiskun megyében

5 Nemzetiségi települések Bács-Kiskun megyében Hajós német nemzetiségi sarok

6 Nemzetiségi települések Bács-Kiskun megyében Dunafalva Miske több nemzetiség egy polcon

7 Nemzetiségi települések Bács-Kiskun megyében Gyermek nemzetiségi sarok Válogatóláda Csávoly horvát és német dokumentumok Felnőtt nemzetiségi sarok

8 A Katona József Könyvtár nemzetiségi szolgáltatásai dokumentumellátás, állománygyarapítás legnagyobb létszámú nemzetiségek számára: roma, német, horvát, szlovák, szerb a településekre kihelyezett letéti állományokon keresztül információszolgáltatás = helyi adatok összegyűjtése, feldolgozása és szolgáltatása nemzetiségi ellátást bemutató kiadvány nemzetiségi honlap a kecskeméti nemzetiségi önkormányzatok jegyzőkönyveinek gyűjtése és feltárása nemzetiségre vonatkozó monográfiák, kiadványok gyűjtése, feltárása a megye nemzetiségeire vonatkozó adatok gyűjtése és feltárása helyi nemzetiségi személyek figyelése digitalizált tartalom programok

9 Információszolgáltatás Nemzetiségi honlap nemzetiségi honlap - könyvajánlók - linkgyűjtemény - programok - elérhetőségek - ajánló bibliográfiák

10 Információszolgáltatás Digitalizált tartalom Közgyűjteményi Digitalizálási Stratégia A jövőkép megvalósítása érdekében, a Digitális Jólét Program, a Digitális Oktatási Stratégia és a kulturális alapellátás célrendszereinek megfelelően, elsőként az egységes szakterületi szempontrendszer alapján, a digitalizálandó dokumentum kiválasztásának szempontjait kell megváltoztatni: előtérbe kell helyezni a közzétételi digitalizálás szempontjait. A Katona József Könyvtár digitalizálási terve ( ) alapvető cél: az állományvédelem, az archiválás és a tartalomszolgáltatás fejlesztése előtérbe helyezve a szolgáltatás céljából történő digitalizálást Cél Arányszám (%) Szolgáltatás 60 Állományvédelem 10 Elektronikus dokumentumküldés 20 Reprográfia 10

11 Információszolgáltatás Digitalizált tartalom Információszolgáltatás Digitalizált tartalom Helyismereti tartalom részeként nemzetiségi vonatkozású digitalizálás nemzetiségi témájú cikkek, aprónyomtatványok szolgáltatása

12 Települési könyvtárak a Bács-Tudás-Tár honlapján

13 Települési könyvtárak Információ a megye könyvtárairól

14 Települési könyvtárak Kurrens sajtócikkek Digitalizálás módja: - eszköz: lapszkenner - felbontás: 300 dpi - fájlformátum: JPG - külön tárhely - hozzáférés: csak könyvtárban

15 Települési könyvtárak Kurrens sajtócikkek Példa nemzetiségi vonatkozású kurrens sajtócikkre

16 Települési könyvtárak Kurrens sajtócikkek

17 Települési könyvtárak Archív sajtócikkek - Forrás: Petőfi népe és elődei (Bácskiskunmegyei Népújság, valamint Népújság) - Feldolgozott időszak: a kezdetektől 1975-ig - Csak a jelentősebb cikkek nemzetiségi tartalom itt is megjelenik

18 Települési könyvtárak Archív sajtócikkek Példa nemzetiségi vonatkozású archív sajtócikkre átirányít a Hungaricana felületére PDF-ben letölthető (otthonról is!)

19 Települési könyvtárak Archív sajtócikkek

20 Települési könyvtárak Aprónyomtatványok

21 Települési könyvtárak Aprónyomtatványok Példa nemzetiségi vonatkozású aprónyomtatványra (Gara) Digitalizálás módja: - eszköz: lapszkenner - felbontás: 300 dpi - fájlformátum: JPG - hozzáférés: bárhonnan (Aprónyomtatványok adatbázis)

23 Települési könyvtárak Aprónyomtatványok Példa nemzetiségi vonatkozású aprónyomtatványra (Hercegszántó)

25 A válogatott archív sajtócikkeken túl Hungaricana Hungaricana

26 Hungaricana

27 Hungaricana Sorszám Település Találatok száma (darab) Összesen Német Horvát Szerb Szlovák Lengyel Bolgár Görög Örmény 1. Bácsalmás Bácsbokod Bácsborsód Baja Bátya Császártöltés Csátalja Csávoly Csikéria Dunaegyháza Dunafalva Dusnok Érsekcsanád Fajsz Felsőszentiván

28 Hungaricana Sorszám Település Találatok száma (darab) Összesen Német Horvát Szerb Szlovák Lengyel Bolgár Görög Örmény 16. Gara Hajós Harta Hercegszántó Kalocsa Katymár Kecel KECSKEMÉT Kiskőrös Kunbaja Mátételke Miske Nemesnádudvar Soltvadkert Vaskút

29 Hungaricana A legfontosabb, hogy megértsük egymást / Gémes Gábor In: Petőfi népe évf sz. (1983. augusztus 20.), p. 8. Csátalja története : községmonográfia német nyelven / Gál Zoltán In: Petőfi népe évf sz. (1988. augusztus 5.), p. 4. Szlovák nyelvi olvasótábor a Vadkerti-tónál / Posváncz Etelka In: Petőfi népe évf sz. (1981. augusztus 12.), p. 4.

30 Hungaricana A kistelepüléseken nem állt meg a nemzetiségiek nyelvvesztése / A. T. S. In: Petőfi népe évf sz. (2000. december 23.), p. 3. Külön figyelem a kisebbségeknek In: Petőfi népe évf sz. (2002. október 17.), p. 3.

31 Hungaricana Jó túra a sváb bor útja : Nemzetiségi szüreti mulatságot tartottak három faluban / Páncsics Hajnalka In: Petőfi népe évf sz. (2006. október 16.), p. 3. Újjáépítették a szent kutat : Kövesmajorban ismét várja a híveket a kegyhely és a forrás / Király László In: Petőfi népe évf sz. (2006. október. 16.), p. 4.

32 Kurrens helyi időszaki kiadványok Bács-Kiskun megyében

33 Kurrens helyi időszaki kiadványok Bács-Kiskun megyében

34 Kurrens helyi időszaki kiadványok Bács-Kiskun megyében webaratás (web harvesting)

35 Kurrens helyi időszaki kiadványok Bács-Kiskun megyében 1. 3 Dimenzió 2. Adózás: az Alföldi Civil Napló alkalmi kiadványa 3. Ágasegyháza Napló 4. Agrárágazat: mezőgazdasági havilap 5. Alföldi Civil Napló: a civil mozgalmak lapja 6. Alföldi Tükör: Kiskőrös és térsége közéleti lapja 7. Alföldi Régió Magazin 8. Apró Hírmondó: Bács-Kiskun megye 9. Apró Hírmondó : Kiskunhalas és vonzáskörzete 10. Axiál Mezőgazdasági Híradó 11. Bács Hirdető 12. Bács Megyeháza 13. Bácsalmási Városi Hírek 14. Bácskai Napló 15. Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Közlönye 16. Bácsország: vajdasági honismereti szemle 17. Bajai Honpolgár 18. Bakér Mente: Kunszentmiklós-párti lap 19. Barátunk a természet 20. Bátmonostori Hírmondó 21. Batschkaer Spuren 22. Bócsai Hírek: a Bócsai Önkormányzat lapja 23. Bónusz Press 24. Császártöltési Hírmondó 25. Dunamellék: Dunavecse város időszakos kiadványa 26. Duna-Tisza Közi Falugondnoki Hírlevél 27. Életmód - egészség 28. Életünk Jászszentlászló 29. Éremgyűjtők Híradója 30. Érsekhalma Hírmondó 31. Félegyházi Közlöny 32. Forrás: szépirodalom, szociográfia, művészet 33. Garai Híradó 34. Gátéri Falulap 35. Halasi tükör 36. Helyi Híradó 37. Hírlap : Hírek Lajosmizse Portáján 38. Hírös Agóra programkínáló 39. Hírös gazdaság 40. Hírös históriák 41. Hírös Magyarország 42. Hiteles Forrás 43. Hunyadivárosi Hírmondó 44. Imrehegyi Szóvivő 45. Irányár: hirdetési hetilap 46. Izsáki Hírek 47. Jánoshalmi Hunyadi Népe 48. Kalocsai Néplap 49. Karrier 50. Katonatelepi közügyek

36 Kurrens helyi időszaki kiadványok Bács-Kiskun megyében 51. Keceli Hírek 52. Kécskei Krónika 53. Kécskei Újság 54. Kecskeméti Kínáló 55. Kecskeméti Lapok 56. Kelebiai Hírmondó 57. Kiskőrösi Hírek 58. Kiskunfélegyháza kulturális és információs kiadványa 59. Kiskunsági mindentudó 60. Körzet Press 61. Kunadacsi Barangoló 62. Kunfehértói Kalauz 63. Kunsági Hírlap 64. Kunszállási Hírek 65. Lakiteleki Újság 66. Lélek-zet: a Kecskeméti Evangélikus Gyülekezet hírlevele 67. Magyar temetkezés 68. Malom magazin 69. Matekergő 70. Mezőhír Múlt-kor : a Kerekegyházi Lokálpatrióták Egyesületének 71. és a Kerekegyházáért Baráti Egyesület ingyenes helytörténeti kiadványa 72. Nyárlőrinci Hírmondó 73. Önkormányzati Tájékoztató 74. Pataji Hírlap 75. Pavillon 76. Petőfi Hírek: az STI Petőfi Nyomda Kft. belső tájékoztatója 77. Petőfi Népe 78. Polgármesteri Hírlevél [Kerekegyháza] 79. Régió Napló 80. Sükösdi Napló 81. Szabadszállási Hírmondó 82. Szalkszentmártoni kisbíró 83. Szanki Kisbíró 84. Szentkirályi Hírmondó 85. Szuperinfó [Kecskemét] 86. Szuperinfó [Kiskunfélegyháza] 87. Tábori Kincskereső 88. Tiszakécske Város Önkormányzat Híradója 89. Tiszaugi Hírmondó 90. Tompai Élet 91. Új Szőlőskert: a Kecskeméti Református Egyházközség hírmondója 92. Vadkerti Újság 93. Vigasztaló 94. Wojtyla Ház 95. Uszódi krónika

37 Kurrens helyi időszaki kiadványok Császártöltési Hírmondó A Császártöltési Hírmondó januári számának címoldala Sváb bál 2017 : [Fotóhír] In: Császártöltési Hírmondó évf. 1. sz. (2017. január), p. 2.

38 Kurrens helyi időszaki kiadványok Császártöltési Hírmondó Sváb kitelepítési emlékmű avatása : [Fotóhír] In: Császártöltési Hírmondó évf. 1. sz. (2018. január), p. 3. Német tábor / Cászártöltési Német Nemzetiségi Önkormányzat In: Császártöltési Hírmondó évf. 5. sz. (2015. szeptember), p. 3.

39 Kurrens helyi időszaki kiadványok Garai Híradó

40 Kurrens helyi időszaki kiadványok Garai Híradó A Horvát Nemzetiségi Önkormányzat hírei In: Garai híradó sz. (2017. november), p. 4. A Német Önkormányzat garai hírei In: Garai híradó sz. (2017. november), p. 6.

41 Kurrens helyi időszaki kiadványok Batschkaer Spuren A Batschkaer Spuren márciusi számának címoldala A Batschkaer Spuren weboldalának nyitólapja

42 Kurrens helyi időszaki kiadványok Batschkaer Spuren Von der Vertreibung bis zur Vertretung im Parlament : Tag der Erinnerung und der Zuversicht in Hajosch In: Batschkaer Spuren évf. 51. sz. (2018. március), p

43 Digitalizálás KÖSZÖNÖM A FIGYELMET! Az előadás anyagának összeállításában közreműködtek: Bujdosó Aranka Csapó Noémi Katona Tibor