JELENTÉS. a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról a Közös Vállalkozás válaszával együtt

Átírás

1 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 473/7 JELENTÉS a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról a Közös Vállalkozás válaszával együtt (2016/C 473/02) TARTALOMJEGYZÉK Oldalszám BEVEZETÉS A MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZATOT ALÁTÁMASZTÓ INFORMÁCIÓK MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZAT Vélemény a beszámoló megbízhatóságáról Vélemény a beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók jogszerűségéről és szabályszerűségéről MEGJEGYZÉSEK A KÖLTSÉGVETÉSI ÉS PÉNZGAZDÁLKODÁSRÓL A beszámoló bemutatása A 2015-ös költségvetés végrehajtása A BBI Közös Vállalkozás többéves költségvetésének végrehajtása a Horizont 2020 keretében EGYÉB Fő kontroll- és felügyeleti rendszerek Csalás elleni stratégia A KORÁBBI ÉSZREVÉTELEK HASZNOSULÁSA A kutatási projektek eredményeinek monitoringja és jelentése Összeférhetetlenség MELLÉKLET

2 C 473/8 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja BEVEZETÉS 1. A brüsszeli székhelyű Bioalapú Iparágak (BBI) Közös Vállalkozás 2014 májusában ( 1 ) jött létre tízéves időszakra, és október 26. óta működik önállóan. 2. A BBI Közös Vállalkozás célkitűzése olyan európai kutatási és innovációs tevékenységek programjának végrehajtása, amelyek bioalapú anyagok előállítására használható megújuló biológiai források rendelkezésre állását értékelik, majd ennek alapján fenntartható bioalapú értéklánc létrehozásának támogatása ( 2 ). Ezeket a tevékenységeket a teljes bioalapú értéklánc összes szereplőjének együttműködésével kell végrehajtani, beleértve az elsődleges termelő és a feldolgozó iparágakat, a fogyasztói láncokat, a kkv-ket, a kutatási és technológiai központokat és az egyetemeket. 3. A Közös Vállalkozás alapító tagjai az Európai Unió, amelyet a Bizottság képvisel, valamint a bioalapú iparágak konzorciuma (BIC) által képviselt ágazati partnerek. 4. Az Európai Unió a BBI Közös Vállalkozás kutatási tevékenységeihez és igazgatási költségeihez ( 3 ) legfeljebb 975 millió euróval járul hozzá a Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogram ( ) költségvetéséből ( 4 ). A Közös Vállalkozás többi tagjának legalább millió euro forrást kell biztosítania a Közös Vállalkozás működésének időszaka alatt ( 5 ), beleértve legalább 182,5 millió euro készpénzes hozzájárulást, a kiegészítő tevékenységekhez ( 6 ) való legalább millió euro természetbeni hozzájárulást, valamint a Közös Vállalkozás tevékenységeihez történő természetbeni hozzájárulást ( 7 ). A MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZATOT ALÁTÁMASZTÓ INFORMÁCIÓK 5. A Számvevőszék ellenőrzési módszere analitikus ellenőrzési eljárásokat, a Közös Vállalkozás szintjén végrehajtott tranzakciók tesztelését, valamint a felügyeleti és kontrollrendszerekben alkalmazott fő kontrollmechanizmusok értékelését foglalja magában. Mindez kiegészül más ellenőrök ide vonatkozó munkájából származó bizonyítékokkal, valamint a vezetői teljességi nyilatkozatok elemzésével. MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZAT 6. Az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 287. cikke alapján a Számvevőszék ellenőrizte a következőket: a) a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás éves beszámolója, amely a december 31-én véget ért pénzügyi évre vonatkozó pénzügyi kimutatásokból ( 8 ) és a költségvetés végrehajtásáról szóló jelentésekből ( 9 ) áll, és b) a beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók jogszerűsége és szabályszerűsége. ( 1 ) A Tanács május 6-i 560/2014/EU rendelete a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás létrehozásáról (HL L 169., , 130. o.). ( 2 ) A Közös Vállalkozás hatáskörét, tevékenységeit és a rendelkezésére álló erőforrásokat a Melléklet foglalja össze, tájékoztató jelleggel. ( 3 ) A BBI Közös Vállalkozás igazgatási költségei nem haladhatják meg az 58,5 millió eurót; fedezetüket a pénzügyi hozzájárulások biztosítják, melyek éves alapon, egyenlően oszlanak meg az Unió, illetve a Közös Vállalkozás többi tagja között. ( 4 ) Az Európai Parlament és a Tanács december 11-i 1291/2013/EU rendelete a Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogram ( ) létrehozásáról és az 1982/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., , 104. o.). ( 5 ) Az 560/2014/EU rendelet 4. cikkének (1) bekezdése. ( 6 ) Az 560/2014/EU rendelet 4. cikke (2) bekezdése b) pontjának előírása szerint a kiegészítő tevékenységek a Közös Vállalkozás munkatervén és költségvetésén kívül eső, de a BBI-kezdeményezés céljainak elérését elősegítő tevékenységekhez való természetbeni hozzájárulások. Ugyanezen rendelet 4. cikkének (4) bekezdése szerint a kiegészítő tevékenységek során felmerült költségeket egy független külső könyvvizsgálónak kell hitelesítenie, és azokat nem ellenőrzi sem a Közös Vállalkozás, sem pedig uniós szerv. ( 7 ) A Közös Vállalkozás tevékenységeihez történő természetbeni hozzájárulások összege függ a többi kapott hozzájárulás összegétől. ( 8 ) Ezek a következőkből állnak: mérleg, eredménykimutatás, pénzforgalmi kimutatás, a nettó eszközállomány változásainak kimutatása, a számviteli politika meghatározó alapelveinek összefoglalása és további magyarázatok. ( 9 ) Ezek a költségvetés végrehajtásáról szóló jelentésekből, a számviteli politika meghatározó alapelveinek összefoglalásából és további magyarázatokból állnak.

3 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 473/9 A vezetés felelőssége 7. A 110/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet ( 10 ) 16. és 22. cikke szerint a vezetés felelőssége a Közös Vállalkozás éves beszámolójának elkészítése és valós bemutatása, valamint a beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók jogszerűsége és szabályszerűsége: a) A Közös Vállalkozás éves beszámolója tekintetében a vezetés felelősségi körébe tartozik: az akár csalásból, akár tévedésből eredő lényeges hibáktól mentes pénzügyi kimutatások elkészítését és valós bemutatását lehetővé tévő belső kontrollrendszer kialakítása, megvalósítása és fenntartása; a Bizottság számvitelért felelős tisztviselője által elfogadott számviteli szabályok ( 11 ) alapján megfelelő számviteli politika megválasztása és alkalmazása; és a körülményeknek megfelelően ésszerű számviteli becslések készítése. Az ügyvezető igazgató hagyja jóvá a Közös Vállalkozás éves beszámolóját azután, hogy a számvitelért felelős tisztviselő az összes rendelkezésre álló információ alapján egy olyan kísérő nyilatkozattal egyetemben elkészítette azt, amelyben a tisztviselő többek között kijelenti, hogy ésszerű bizonyossággal rendelkezik afelől, hogy a beszámoló minden lényeges szempontból valós és hű képet ad a Közös Vállalkozás pénzügyi helyzetéről. b) A vezetés felelőssége a mögöttes tranzakciók jogszerűsége és szabályszerűsége, illetve a gondos pénzgazdálkodás elveinek követése tekintetében abban áll, hogy ki kell alakítania, meg kell valósítania és fenn kell tartania egy olyan eredményes és hatékony belső kontrollrendszert, amely megfelelő felügyelettel és alkalmas intézkedésekkel képes megakadályozni a szabálytalanságokat és csalásokat, illetve szükség esetén jogi eljárásokkal képes visszaszerezni a tévesen kifizetett vagy felhasznált pénzösszegeket. Az ellenőr felelőssége 8. A Számvevőszék feladata, hogy ellenőrzése alapján megbízhatósági nyilatkozatot készítsen az Európai Parlament és a Tanács számára ( 12 ) az éves beszámoló megbízhatóságára és a mögöttes tranzakciók jogszerűségére és szabályszerűségére vonatkozóan. A Számvevőszék az IFAC nemzetközi ellenőrzési standardjai és etikai kódexe, valamint a legfőbb ellenőrző intézményeknek az INTOSAI által elfogadott nemzetközi standardjai szerint végzi ellenőrzését. Ezek a standardok megkövetelik, hogy a Számvevőszék az ellenőrzést úgy tervezze meg és végezze el, hogy ésszerű bizonyosságot szerezhessen arról, hogy a Közös Vállalkozás éves beszámolója nem tartalmaz lényeges hibákat és az alapjául szolgáló tranzakciók jogszerűek és szabályszerűek. 9. Az ellenőrzés olyan eljárásokat foglal magában, amelyek révén ellenőrzési bizonyíték szerezhető a beszámolóban szereplő összegekről és információkról, valamint a mögöttes tranzakciók jogszerűségéről és szabályszerűségéről. Az eljárások kiválasztása az ellenőrnek egy arra irányuló kockázatelemzés alapján kialakított szakmai megítélésétől függ, hogy milyen valószínűséggel fordulhat elő akár csalás, akár tévedés okozta lényeges hiba a beszámolóban, illetve az Európai Unió jogi keretei által meghatározott követelményektől való lényeges eltérés az annak alapjául szolgáló tranzakciókban. Az említett kockázatértékeléskor az ellenőr mérlegeli a szervezetnek a beszámoló elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső kontrollmechanizmusait, valamint a mögöttes tranzakciók jogszerűségének és szabályszerűségének biztosítása céljából alkalmazott felügyeleti és kontrollrendszereit, és a körülményeknek megfelelő ellenőrzési eljárásokat alakít ki. Az ellenőrzés része továbbá az alkalmazott számviteli politika megfelelőségének, a számviteli becslések ésszerűségének és a beszámoló általános bemutatásának értékelése. 10. A Számvevőszék úgy véli, hogy az összegyűjtött ellenőrzési bizonyítékok elégségesek és megfelelőek megbízhatósági nyilatkozata megalapozásához. Vélemény a beszámoló megbízhatóságáról 11. A Számvevőszék véleménye szerint a Közös Vállalkozás éves beszámolója minden lényeges szempontból híven és pénzügyi szabályzata előírásainak, valamint a Bizottság számvitelért felelős tisztviselője által elfogadott számviteli szabályoknak megfelelően tükrözi a december 31-i pénzügyi helyzetet, a tárgyévi gazdasági események eredményét és a pénzforgalmat. ( 10 ) HL L 38., , 2. o. ( 11 ) A Bizottság számvitelért felelős tisztviselője által elfogadott számviteli szabályok a Könyvvizsgálók Nemzetközi Szövetsége (IFAC) által kibocsátott Nemzetközi Költségvetési Számviteli Standardokra (IPSAS), illetve adott esetben a Nemzetközi Számviteli Standard Testület (IASB) által kibocsátott Nemzetközi Számviteli Standardokra (IAS)/Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardokra (IFRS) támaszkodnak. ( 12 ) A 110/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 47. cikke.

4 C 473/10 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja Vélemény a beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók jogszerűségéről és szabályszerűségéről 12. A Számvevőszék véleménye szerint a december 31-én véget ért évre vonatkozó éves beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók minden lényeges szempontból jogszerűek és szabályszerűek. 13. A Számvevőszék véleményei függetlenek az alábbi megjegyzésektől. MEGJEGYZÉSEK A KÖLTSÉGVETÉSI ÉS PÉNZGAZDÁLKODÁSRÓL A beszámoló bemutatása 14. A BBI Közös Vállalkozás Uniótól eltérő tagjainak minden év január 31-ig jelentést kell benyújtaniuk az irányító testület számára a megelőző pénzügyi évben befizetett természetbeni hozzájárulásaik értékéről ( 13 ). Ezen információk alapján és az Európai Bizottság által a Közös Vállalkozásnak nyújtott útmutatás szerint a tagok természetbeni hozzájárulását a Közös Vállalkozás beszámolójában fel kell tüntetni. 15. A végleges beszámoló elkészítéséig a Közös Vállalkozás nem kapta meg tagjaitól a szükséges jelentéseket. Ezért a 2015-ös természetbeni hozzájárulásoknak a beszámolóban feltüntetett teljes összege a Közös Vállalkozásnak a tagok számára 2015 végéig felmerült költségekre vonatkozó becslésein alapul ( 14 ). 16. A BBI Közös Vállalkozás által kiadott beszámoló nem tartalmazza sem a költségvetési eredménykimutatást, sem a gazdasági eredménykimutatást is tartalmazó átvezetési táblázatot. A költségvetési eredménykimutatást közzétették a Közös Vállalkozás 2015-ös költségvetési és pénzgazdálkodásáról szóló jelentésben ( 15 ), ennek részletességi szintje azonban eltér a legtöbb más Közös Vállalkozásétól, ami arra utal, hogy egyértelmű bizottsági iránymutatásra lenne szükség a közös vállalkozások költségvetési beszámolására vonatkozóan. A 2015-ös költségvetés végrehajtása 17. A végrehajtható végleges 2015-ös költségvetés 209,4 millió euro összegű kötelezettségvállalási előirányzatot és 21,1 millió euro összegű kifizetési előirányzatot tartalmazott. A kötelezettségvállalási előirányzatok felhasználási aránya 87 %, a kifizetési előirányzatoké pedig 89 % volt ( 16 ) ben az összes operatív kötelezettségvállalás (180,4 millió euro) globális szinten történt és két 2015-ös pályázati felhíváshoz kapcsolódott, amelyekre az odaítélési eljárások folyamatban voltak december 31-én. A BBI Közös Vállalkozás többéves költségvetésének végrehajtása a Horizont 2020 keretében 19. Az uniós forrásból finanszírozandó operatív és igazgatási tevékenységekre szánt összesen 975 millió euróból a Közös Vállalkozás 230 millió euro értékben (23,6 %) tett operatív kötelezettségvállalásokat december 31-ig. Ez az összeg tartalmazza a Bizottság 17,7 millió eurós előfinanszírozási kifizetését, amelyet még az előtt folyósított, hogy a Közös Vállalkozás 2015 októberében pénzügyileg önállóvá vált. A Közös Vállalkozás igazgatási költségeihez az Unió 0,8 millió euro készpénzzel járult hozzá. 20. Az Unión kívül a többi tagnak az operatív tevékenységek fedezetére szolgáló, összesen 975 millió euro ( 17 ) természetbeni és készpénzes hozzájárulásából semmilyen összegről nem számoltak be a Közös Vállalkozás tagjai december 31-ig. A BBI Közös Vállalkozás a 2015-ös beszámolóban 3,5 millió eurós becsült összeget szerepeltetett az operatív tevékenységekhez kapcsolódó természetbeni hozzájárulásokra és 0,3 millió eurót a készpénzes hozzájárulásokra vonatkozóan ( 18 ). A Közös Vállalkozás igazgatási költségeihez a többi tag 0,8 millió euróval járult hozzá. ( 13 ) Az 560/2014/EU rendelet 4. cikkének (3) bekezdése és 4. cikkének (4) bekezdése. ( 14 ) A természetbeni hozzájárulások becslésen alapuló összege 3,5 millió euro. Noha a Közös Vállalkozás a rendelkezésre álló legpontosabb információk alapján becsülte meg a természetbeni hozzájárulások összegét, azt sem független külső ellenőr (az 560/ 2014/EU rendelet 4. cikkének (4) bekezdése) nem igazolta, sem a Közös Vállalkozás ügyvezető igazgatója nem validálta. ( 15 ) A költségvetési és pénzgazdálkodásról szóló 2015-ös jelentés, 17. o. ( 16 ) A 2015-ös éves beszámolóban a kifizetésekre feltüntetett felhasználási arány csak 2 %, attól számolva, amikor a Közös Vállalkozás pénzügyileg önállóvá vált. A teljes 2015-ös pénzügyi évre azonban a kifizetésekre a felhasználási arány 89 %. A BBI Közös Vállalkozás 2015-ös költségvetési és pénzgazdálkodási jelentésének 3. fejezete részletes áttekintést nyújt a költségvetés végrehajtásáról. ( 17 ) 792,5 millió euro természetbeni hozzájárulás és 182,5 millió euro készpénz. ( 18 ) Az Uniótól eltérő tagok pénzügyi hozzájárulása az operatív költségekhez az 560/2014/EU rendelet melléklete 12. cikke (3) bekezdésének a) pontjával és (4) bekezdésével összhangban.

5 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 473/11 EGYÉB Fő kontroll- és felügyeleti rendszerek 21. A BBI Közös Vállalkozás pénzügyi és operatív dokumentációs áttekintésen alapuló előzetes kontrolleljárásokat vezetett be, és jelenleg programot dolgoz ki a támogatások kedvezményezettjeinek utólagos ellenőrzésére, amelyet ben terveznek bevezetni ( 19 ). Ezek az ellenőrzések szolgálnak a mögöttes tranzakciók ideértve a Közös Vállalkozásnak az Uniótól különböző tagjaitól származó készpénzes és természetbeni hozzájárulásait is jogszerűségi és szabályszerűségi értékelésének fő eszközeiként. Csalás elleni stratégia 22. A BBI Közös Vállalkozás pénzügyi szabályzatának 12. cikke szerint a költségvetést hatásos és hatékony belső kontrollrendszer alatt kell végrehajtani, beleértve a csalások és szabálytalanságok megelőzését, felderítését, korrekcióját és nyomon követését. 23. A Bizottság csalás elleni stratégiájának júniusi elfogadását követően a kutatás terén az első csalás elleni közös stratégiát 2012 júliusában fogadták el, majd 2015 márciusában a Horizont 2020 keretében bevezetett változások figyelembevételével aktualizálták ( 20 ). A kutatás terén érvényes csalás elleni stratégiának része egy cselekvési terv, amelyet a kutatási közös vállalkozások hajtanak végre. 24. A BBI Közös Vállalkozásnál már működnek belső kontrolleljárások azzal a céllal, hogy ésszerű bizonyossággal szolgáljanak a csalások és szabálytalanságok megelőzéséről és feltárásáról (előzetes ellenőrzések a kifizetésekre nézve, összeférhetetlenségi politika és tervezett utólagos ellenőrzések a támogatások végső kedvezményezettjeinél). A Közös Vállalkozás végrehajtja a cselekvési terv olyan intézkedéseit, mint például a Bizottság adatbázisainak felhasználása a támogatásból kizárt szervezetek azonosítására vagy a potenciális kettős finanszírozás ( 21 ) feltárására, az elfogadott ütemtervvel összhangban. A KORÁBBI ÉSZREVÉTELEK HASZNOSULÁSA A kutatási projektek eredményeinek monitoringja és jelentése 25. Amint azt a Horizont 2020 szabályai előírják ( 22 ), a BBI Közös Vállalkozás konkrét mutatókat hozott nyilvánosságra kutatási eredményeiről az éves tevékenységi jelentésében (teljesítménymutatókat és horizontális kérdésekre vonatkozó monitoringmutatókat) ( 23 ) re vonatkozóan azonban kevés részletes adatot közöltek, mivel az első BBIprojektek még csak kezdeti szakaszban voltak. Összeférhetetlenség júliusában a Bizottság az összeférhetetlenséggel kapcsolatos iránymutatást adott ki a Közös Vállalkozások számára. Ez tartalmazott az összeférhetetlenségi nyilatkozatokra vonatkozó egységes sablont, amelyet a Közös Vállalkozásnak bele kell foglalnia eljárásaiba. A jelentést október 18-i luxembourgi ülésén fogadta el a Baudilio TOMÉ MUGURUZA számvevőszéki tag elnökölte IV. Kamara. A Számvevőszék nevében Klaus-Heiner LEHNE elnök ( 19 ) Lásd: A BBI 2015-ös éves tevékenységi jelentése, 40. o. A Horizont 2020 projektekre vonatkozó ellenőrzési módszertant a Horizont 2020 közös utólagos ellenőrzési stratégiája fejti ki. A Horizont 2020 keretében a Közös Vállalkozás által támogatott projektek utólagos ellenőrzései 2017-ben kezdődnek. ( 20 ) Például egy közös támogató központ létrehozása, központosított ellenőri szolgálattal és az uniós kutatási szervezeteknél öszszehangolt működési folyamatokkal. ( 21 ) Ennek az intézkedésnek a keretében a kettős finanszírozás elkerülésére a nem uniós támogatási források felhasználása is értékelésre kerül. ( 22 ) Az 1291/2013/EU rendelet 31. cikke és a 2013/743/EU tanácsi határozat II. melléklete (HL L 347., , 965. o.). ( 23 ) A BBI Közös Vállalkozás éves tevékenységi jelentése, szakasz, o. és 12. melléklet, o.

6 C 473/12 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja MELLÉKLET Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (Brüsszel) Hatáskör és tevékenységek A Szerződésből eredő uniós hatáskör (az Európai Unió működéséről szóló szerződés 187. és 188. cikke) Az Európai Parlament és a Tanács december 11-i 1291/2013/EU rendelete a Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogram ( ) létrehozásáról és különösen a 2013/743/EU határozat III. része. A Horizont 2020 célja, hogy szélesebb körű hatást érjen el a kutatás és az innováció területén a Horizont 2020 és a magánszféra pénzügyi forrásainak egyesítésével olyan kulcsfontosságú területeken, ahol a kutatás és az innováció hozzájárulhat az Unió tágabb versenyképességi céljainak eléréséhez, ösztönözheti a magánberuházásokat, és segíthet a társadalmi kihívások kezelésében. A Tanács május 6-i 560/2014/EU rendelete a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás létrehozásáról. A Közös Vállalkozás hatásköre (a Tanács 560/2014/EU rendelete) Küldetés: Az iparág által kidolgozott Stratégiai innovációs és kutatási terv (SIRA) végrehajtása a Horizont 2020 keretében A BBI Közös Vállalkozás pályázatokat szervez olyan kutatási, demonstrációs és alkalmazási tevékenységek támogatására, amelyek lehetővé teszik a biomassza elsődleges előállítását, a feldolgozó ipart és a végső felhasználást lefedő teljes értéklánc mentén a szereplők együttműködését. Konkrét feladatok: Éves munkaterv kidolgozásának koordinálása Hozzájárulás a SIRA és a fő teljesítménymutatók elemzéséhez Pályázatok kezelése Projektértékelés Támogatási megállapodások kezelése Projektirányítás azok teljes élettartama alatt Kommunikáció, ismeretterjesztés és kapcsolattartás az érdekeltekkel A támogató tevékenységek politikájának kidolgozása Célok: Fenntartható és versenyképes bioalapú iparágak kifejlesztése Európában olyan fejlett biofinomítókra alapozva, melyek fenntarthatón szerzik be a biomasszát, a következők révén: 1. Európai biomasszát használó új technológiák demonstrációja: új kémiai építőelemek, új anyagok, és új fogyasztói termékek európai biomasszából 2. A gazdasági szereplőket az értéklánc mentén integráló üzleti modellek kifejlesztése 3. Új technológiákat és üzleti modelleket bevezető élenjáró biofinomító üzemek létrehozása

7 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 473/13 Irányítás A Közös Vállalkozás rendelkezésére bocsátott erőforrások 2015-ben Tevékenységek és szolgáltatások 2015-ben A BBI Közös Vállalkozás irányító szervei a következők: i. az irányító testület, ii. az ügyvezető igazgató; iii. a tudományos bizottság, iv. az államok képviselőinek csoportja: i. Az irányító testület az Unió nevében eljáró Bizottság öt képviselőjéből és a többi tag öt képviselőjéből áll, ez utóbbiak közül legalább egy a kis- és középvállalkozások képviselője. Az irányító testület általános felelősséget visel az BBI Közös Vállalkozás stratégiai irányításáért és működéséért, és felügyeli tevékenységeinek végrehajtását. ii. Az ügyvezető igazgató az irányító testület határozataival összhangban a BBI Közös Vállalkozás napi szintű vezetési feladatait látja el. Az ügyvezető igazgató a BBI Közös Vállalkozás jogi képviselője és az irányító testületnek tartozik beszámolással. Az ügyvezető igazgató munkáját a BBI Közös Vállalkozás munkatársaiból álló programiroda segíti. iii. és iv. A tudományos bizottság és az államok képviselőinek csoportja a BBI Közös Vállalkozás tanácsadó testületei. Költségvetés euro kötelezettségvállalásokra euro kifizetésekre Létszám december 31-én A létszámtervben 22 álláshely szerepelt (ideiglenes és szerződéses alkalmazottak), ebből a betöltött álláshelyek száma 13 volt, a következő megoszlásban: operatív feladatok (7), igazgatási feladatok (2), vegyes feladatok (4). Lásd: A BBI Közös Vállalkozás éves tevékenységi jelentése: Forrás: A Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozástól származó adatok.

8 C 473/14 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja A KÖZÖS VÁLLALKOZÁS VÁLASZA A Közös Vállalkozás tudomásul vette a Számvevőszék jelentését.