Državni izpitni center MADŽARŠČINA KOT DRUGI JEZIK NA NARODNO MEŠANEM OBMOČJU V PREKMURJU

Átírás

1 Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *M * MADŽARŠČINA KOT DRUGI JEZIK NA NARODNO MEŠANEM OBMOČJU V PREKMURJU Izpitna pola 2 A) Poznavanje in raba jezika B) Krajši vodeni sestavek Petek, 28. avgust 2009 / 70 minut ( ) Dovoljeno gradivo in pripomočki: Kandidat prinese nalivno pero ali kemični svinčnik. Kandidat dobi ocenjevalni obrazec. JESENSKI IZPITNI ROK SPLOŠNA MATURA NAVODILA KANDIDATU Pazljivo preberite ta navodila. Ne odpirajte izpitne pole in ne začenjajte reševati nalog, dokler Vam nadzorni učitelj tega ne dovoli. Prilepite kodo oziroma vpišite svojo šifro (v okvirček desno zgoraj na tej strani in na ocenjevalni obrazec). Izpitna pola je sestavljena iz dveh delov, dela A in dela B. Časa za reševanje je 70 minut. Priporočamo Vam, da za reševanje dela A porabite 40 minut, za reševanje dela B pa 30 minut. Izpitna pola vsebuje 9 nalog v delu A in navodila za pisanje krajšega vodenega sestavka v delu B. Število točk, ki jih lahko dosežete, je 70, od tega 50 v delu A in 20 v delu B. Za posamezno nalogo je število točk navedeno v izpitni poli. Rešitve, ki jih pišite z nalivnim peresom ali s kemičnim svinčnikom, vpisujte v izpitno polo v za to predvideni prostor. Pišite čitljivo, vendar ne samo z velikimi tiskanimi črkami. Če se zmotite, napisano prečrtajte in rešitev zapišite na novo. Nečitljivi zapisi in nejasni popravki bodo ocenjeni z nič (0) točkami. Pazite na slovnično in pravopisno pravilnost odgovorov. Zaupajte vase in v svoje zmožnosti. Želimo Vam veliko uspeha. Ta pola ima 8 strani, od tega 1 prazno. RIC 2009

2 2 M

3 M A 1. Egészítse ki az alábbi szöveget a zárójelben megadott szavak megfelelően toldalékolt alakjával! minden reggel korán kell felkelnie. Egy hónapja ugyanis (Erika) dolgozik a külvárosban. Már hajnali 6.00 (postás) (óra) szortírozza a leveleket, aztán a szép zöld postásbiciklin kiviszi őket a címzettekhez.»egyszerűen csak felhívtam a megadott számot, és (hirdetés) meg is kaptam az állást. Az első nap egy postás elkísért, és elmagyarázta, (mi?) kell csinálnom. Két hétig azt hittem, nem fogom bírni, de most már élvezem a «mesélte tegnap kávézás közben. Erika ősztől (munka) híradástechnikát szeretne tanulni az. A mostani (egyetem) csak a pénz miatt van szüksége: (állás) (ez) fizeti majd a tanulás költségeit. Meg aztán minél előbb el is szeretne költözni a, saját álmodozik. És a költözködés (szülei) (lakás) is kerül. (sok) (12 pont) 2. Melyik szó illik a mondatba? Írja a szó betűjelét a vonalra! A város nagyon sok érdekes programot a látogatóknak. A kínál meg B kínál C megkínál D felkínál Alig múlt fél hat, megérkeztünk a repülőtérre. A amikor B amióta C amerre D amennyire

4 4 M A 18. század az emberek nem nagyon mosakodtak. A végig B végéig C végeig D végével Sok ember válik, mert munkájukat számítógépek és robotok végzik. A munkanélkülivel B munkanélkülikkel C munkanélkülivé D munkanélkülinek Cak a frissen kenyeret szeretem. A sütő B sütve C sütendő D sütött (5 pont) 3. Az alábbi szavakból alkosson három összetett szót, majd írja be őket a megfelelő mondatba! hitel, autó, lakás, pálya, siker, világ Ha végre elkészül az, gyorsan leérünk a tengerre. Sok fiatal számára a az egyetlen út az otthonteremtéshez. Minden élsportolót megszédít egy kicsit a. (3 pont) 4. Egészítse ki az alábbi mondatokat az érték, illetve a tárgyal szavak megfelelő származékával! Holnap lesz a bírósági. Nagyon sok vitamin van a zöld színű zöldségekben. A zsűri nemcsak, hanem véleményt is mond. Az órán szöveg alapján meg tudjátok oldani a feladatot. (4 pont)

5 M Egészítse ki a mondatokat a megfelelő ige felszólító módú alakjával! hisz, játszik, jön, megtanít, vesz Ha nyelvet akarsz tanulni, feltétlenül részt egy intenzív nyelvtanfolyamon! Mindenki a gyerekeket arra, hogy mit szabad, és mit nem! Hölgyeim és Uraim, közelebb, különben nem fogják hallani, amit mondok. Ne a látszatnak, sokkal jobb, ha inkább meggyőződik az igazságról. Ne felnőttet az, akiben nincs semmi felelősségérzet! (5 pont) 6. Írja be az alábbi élménybeszámolóba a megfelelő ige múlt idejű alakját! elmond, tartózkodik, tetszik, válik, veszít A tavalyi nagy kirándulásunk az Etnához és Taorminába vezetett. Adél nevű kiváló idegenvezetőnk oda-vissza lenyűgöző stílusban nekünk az idevágó mitológiai történeteket. Nagyon az Etna változó növényvilága, amely fölfelé haladva egyre különlegesebbé. A buszunk defektje miatt egy fél órát, ami miatt aztán hosszabb ideig Taorminában. Szerencsétlenségünkben szerencsénk volt! (5 pont) 7. Alkosson mondatot a következő szavakból! a, a, az, elmúlt, hideg, idő, hozzálátni, kertészkedés, lehetett, miatt, napok, nem a, a, búcsúest, diákok, énekel, hanem, is, nemcsak, táncol, tegnap a, az, egyre, hónap, kevés, munkanélküli, Muravidék, utóbbi, van (6 pont)

6 6 M Keresse meg az összetartozó tagmondatokat! Írja a megfelelő tagmondat betűjelét a vonalra! Azt hittem, Amikor megérkeztél, Elmegyek hozzád, Azt a könyvet fogom megvenni, A B C D már kész volt az ebéd. amelyiket a barátnőmnél láttam. minden rendben van veletek. hogy megnézzem, hogyan működik a laptopod. (4 pont) 9. Fordítsa magyarra a következő mondatokat! Telefon je v današnjem času nujnost. Pomagaj mi rešiti ta težki problem! Upamo, da bo konferenca prinesla določene rezultate. (6 pont)

7 M B Válaszoljon kb. 120 szóban a következő levélre! Ügyeljen a magánlevél formai követelményeire és a helyesírásra! Sziasztok! Egy miskolci középiskola végzős diákjai vagyunk. Arról gyűjtünk információt, hogyan töltik szabadidejüket a különböző országok középiskolásai. Írjátok meg nekünk röviden, mit csináltok, amikor nem vagytok iskolában! Köszönjük! A 4. b osztály (20 pont)

8 8 M Üres oldal