Salgótarj{n, december. Örömmel értesültünk arról, hogy újabb intézmények kerültek fel a nyilvános könyvtárak jegyzékére:

Átírás

1 Salgótarj{n, december 14. sz{m Örömmel értesültünk arról, hogy újabb intézmények kerültek fel a nyilvános könyvtárak jegyzékére: Ipolyvece Községi és Iskolai Könyvt{r S{msonh{za Klubkönyvt{r és Közösségi H{z Szendehely Községi Könyvt{r könyvt{rvezető: Knyazoviczkiné Dobos Julianna könyvt{rvezető: Malina Noémi könyvt{rvezető: Schlenk Györgyné

2 Gondolatok a hagyom{nyos könyut{rközi értekezlettel kapcsolatban Ez év október 15.-én Tatab{ny{n, a József Attila Megyei Könyvt{r rendezésében került sor a évi könyvt{rközi kölcsönzési megbeszélésre, melyen az ODK tagkönyvt{rak könyvt{rközi kölcsönzéssel foglalkozó munkat{rsai vettek részt. Az értekezlet előkészítése m{r a rendezvény kezdete előtt két héttel kezdődött meg. en keresztül jelezték a szervezők, hogy milyen tém{k v{rhatók, és t{jékozódtak arról, hogy milyen kérdésekről szeretnének legink{bb hallani a részvevők. A program Dr. Kenyéri Katalinnak, a Nemzeti Kultur{lis Örökség Minisztériuma munkat{rs{nak besz{molój{val kezdődött. Elmondta, hogy az előző évben az ODK könyvt{rakban végzett felmérés eredményéről elkészített jelentést néh{ny kiegészítéssel eljuttatt{k minden ODR-ben résztvevő könyvt{r sz{m{ra. Felhívta a figyelmet arra, hogy minden ODR tag könyvt{r - beleértve az egyetemi és szakkönyvt{rakat is köteles a teljes {llom{ny{t a többi tagkönyvt{r rendelkezésére bocs{tani. Ez vit{n ismertetésre kerültek az egyes könyvt{rak múlt évi eredményei. Problémaként vetődött fel, hogy az en, vagy a levelező rendszeren keresztül beérkezett kéréseket - amennyiben rendelkezésre {ll a kért dokumentum - még aznap vagy m{snap reggel szolg{ltatni kell a kérő könyvt{r felé. A tulajdonképpeni újdons{g akkor következett, mikor a Debreceni Egyetem és Nemzeti Könyvt{r két munkat{rsa ismertette azt a lehetőséget, amelynek segítségével le lehet rövidíteni a könyvt{rközi kölcsönzés {tfut{si idejét. Dr. Koltay Kl{ra, az egyetem főigazgató helyettese beszélt arról, hogy az ODR rendszeren belül a könyvt{rak csak Interneten keresztül kérhetnek dokumentumot, illetve periodik{ról xerox m{solatot. A rendszert a Magyar Online Katalógus /HUNOPAC/ elindít{sa ut{n lehet igénybe venni a lekérdezés gomb megnyom{s{val. Amikor a honlap" bejelentkezik, a lekérdezés ut{n kell megadni a folyóirat címét, a szerzőt vagy a címet, esetleg mag{t a t{rgyszót is. Ezut{n indulhat maga a keresés a lelőhely ir{nt. Amikor megjelenik a keresett dokumentum rövid leír{sa, megtekinthetjük a lelőhelyet és a keresett dokumentumok st{tusz{t. Ezek ut{n lehet mag{t a kérést ellehet indítani. D{vid Bogl{rka, az egyetem könyvt{rközi kölcsönzéseket koordin{ló munkat{rsa ismertette azokat a tapasztalatokat, amelyek az Internetes kérések haszn{lata sor{n felmerültek. A szünet ut{n a tém{val kapcsolatosan kérdéseket tehettek fel a résztvevők. Szeretném a kollég{k figyelmébe aj{nlani az al{bbi két címet: ODR Cím: odr.lib.klte.hu Orsz{gos Dokumentumell{tó Rendszer Lelőhely adatb{zisa a m{sik cím pedig azé a levelező rendszeré, ahov{ en fel kell iratkozni s címe: kvközi@bibl.u-szeged.hu Ezut{n {llandóan csak ugyanarról a gépről és címről lehet írni ami nagyon jó lelőhelykeresést tesz lehetővé. Ez a két cím azért is fontos, mert a közeljövőben a v{rosi könyvt{rak is bekapcsolódhatnak kéréscikkel a rendszerbe. Könyvt{rközi kölcsönzésre vonatkozó kérdéseiket, kéréseiket tov{bbra is v{rjuk a 32/ /131 telefonsz{mon vagy a: tmagyari@bbmk.hu címen. Magyari Tam{s t{- jékoztató könyvt{ros

3 ÚJPONS[GOK A BALASSI B[LINT MEG7EI KÖNYVT[R ZENEI RÉSZLEGÉBEN Könnyűzenei kiadv{nyok AC/DC / Stiff Upper Lip [mokfutók / The Best of Bee Gees / The Record Bocelli, Andrea / Cíeli di Toscana Bocelli, Andrea / Sacred Arias Bocelli, Andrea / Verdi Bon Bon / Időutaz{s Bonjovi / The Best Of Bond / Born Bravó Hits 17 Brightman, Sarah / The Best Of Bródy J{nos / Kock{zatok és mellékhat{sok Cher / Living Proof The Coors / The Best Of Cotton Club Singers / 2x2 The Cure / Greatest Hits Dancissimo 2 Deep Porest / Pacifique Demjén Ferenc / Almok, csod{k, szerelmek Depeche Mode / Exeiter Dion, Celine / All The Way Dream Theater / Awake Eszenyi Enikő / Micimackó Glória Estefan / Greatest Hits II. Gregori{n 2 Hal{sz Judit / Vannak még rossz gyerekek Hupikék Törpikék : örökzöldek hupikékben Iglesias, Enrique / Escape Irigy Hónaljmirigy / Flúgos futam Iron Maiden / Brave New World Jackson, MichaeI / History I. jackson, MichaeI / Invincible Jcnci Szilveszter / 1956 : Aki magyar (rockopera) Kiskar{csonv, nagykar{csony Led Zeppelin Madonna / Greatest Hits 2 Minogue, Kylie / Bever A nagy mesealbum Rajzfilmsl{gerek Rea, Chris / The Best Of Republic / A rekl{m ut{n Rhapsody / Dawn OfVictory Simon, Paul / You're The One Spears, Britney / Britney Vangelis / Mythodea Yello / Essential Zor{n / így alakult Jazzkiadv{nyok Charlie / Jazz Coltrane, john / The Best of Gadó G{bor / Greetings Prom 1 'he Angel Garbarek, Jan / Rites Jarret, Keith-Bcacock, Gary-Dejohnette, Jack / Inside Out Komolyzenei kiadv{nyok Puccini, Giacomo : Tosca Rossini, Gioacchino : A sevillai borbély Verdi, Giuseppe : Rigoletto VIDEOFILMEK 007 : A vil{g nem elég / Apted, MichaeI Az angol beteg / Minghella, Anthony Csokol{dé / Hallström, Lasse Gladi{tor Ha eljön Joe Black A hazafi / Emmcrich, Roland Malena / Tornatore, Giuseppe Mission : Impossible 2 / Woo.John A múmia / Sommers, Stephen A suttogó / Redford, Róbert Tolvajtempó / Sena, Dominic U-571 Magyar filmek 2X2 néha öt / Révész György Egy bolond sz{zat csin{l Egy csók és m{s semmi / R{thonyi [kos G{bor di{k / Kalm{r L{szló Katyi / R{thonyi [kos A legényanya / Garas Dezső Sacra Corona / Koltav G{bor Sose halunk meg / Koltai Róbert Csal{d-, mesefilmek 102 kiskutya / Disney, Walt Aladdin és Jafar / Walt Disney Asterix és Obelix Beethoven 3 / Evans, D. M. Dínó / Disney, Walt A Grincs Hüvelyk Panna / Bluth, Don Ir{ny Eldor{dó / Bergeron,Eric József, az {lmok kir{lya Micimackó visszatér / Disney, Walt Mickey egér / Disney, Walt Schrek Stuart Little, kisegér / Minkoffe, Rob Ismeretterjesztő filmek Maj{k letűnt birodalma Szellemkastélvok A vil{g hét csod{ja I II.

4 Értesítjük kedves Olvasóinkat, hogy könyvt{runk BEIRATKOZ[S] DÍJA, illetve a TÉRÍTÉSES SZOLG[LTAT[SAINK janu{r 1-től a következőképpen alakulnak: 1. A t{rgyévi beiratkoz{si díj összege: 800,- 2. Térítéses szolg{ltat{saink díjai: Kölcsönzés: CD kölcsönzésekor fizetendő: Hanglemezek kölcsönzésekor fizetendő: Videokazett{k kölcsönzésekor fizetendő: Sz{mítógépes folyóiratok mellékletének kölcsönzési díja: Műsoros kazett{k kölcsönzésekor fizetendő: Di{k, hangoskönyvek kölcsönzése: Előjegyzés igénylése értesítés kérése esetén: Témafigyelés: Irodalomkutat{s: Sz{mitógéphaszn{lat: Scanner: Olvasójegy pótl{sa: Szakdolgozat-kötés: Fénym{sol{s: könyvt{ri anyagról A/3-as oldal nem könyvt{ri anyagról A/3-as oldal A/4-es oldal A/4-es oldal 1.600,-Ft/db biztosíték + 100,-Ft/db kezelési költség 500,-Ft/db biztosíték Ft/db kezelési költség 300,-Ft/db 150,-Ft/db 100,-Ft/db ingyenes 150,-Ft/db 2.500,-Ft/hó 1.000,-Ft/téma 250,-Ft/30 perc 300,-Ft/oldal 100,-Ft/alkalo m 1.800,-Ft/kötet tó,- Ft/oldal 32,- Ft/oldal 21,- Ft/oldal 42,- Ft/oldal 3. A késedelmi díj: 10,- Ft/nap/dokumentu m 4. M{gnescsík megrong{l{s: 20.- Ft 5. Vonalkód megrong{l{s: 20,- Ft

5 T{jékoztató az MKE december 4-én megtartott küldöttközgyűlésről 1. Bogn{r L{szló, az orsz{ggyűlés t{rsadalmi szervezetek bizotts{ga nevében köszöntette a küldötteket. T{mogat{si lehetőségeikről röviden annyit közölt, hogy civil szervezetet t{mogatnak, s ehhez 348,1 millió Ft {ll rendelkezésükre. 2. Bat{ri Ilona az Informatikai Korm{nybiztoss{g részéről elmondta, hogy a es p{ly{zataik eredményhirdetése december 5-én (sz{mítógépek könyvt{raknak), illetve még kar{csony előtt v{rható (a köztisztviselők és pedagógusok részére kiírt p{ly{zatok). 3. Ambrus Zolt{n elnöki besz{molója (néh{ny gondolat): a könyvt{rakban minden innov{ció független a fenntartótól a vezetőv{laszt{sban kevésbé érvényesülnek szakmai szempontok, legink{bb a politikai hovatartoz{s mérvadó öntevékenység, kezdeményezőkészség tapasztalható a könyvt{rosok részéről hatékonys{g és minőségbiztosít{s a hagyom{nyos" vezetői hozz{{ll{ssal nem vihető végig erősödött a szakm{n belüli szolidarit{s nincs szakmai egyeztetésen alapuló fejlesztési koncepció gyakori a nem szakmai, hanem egyéni vélemények ütközése jelenlétünk a médi{kban esetleges és csak a felszín, az akciók" l{tszanak felvetődő kérdések; V{llalhat-e konfront{ciót a fenntartókkal a szakma? Ma igen, milyen mértékűt? Milyen legyen a viszony a szakszervezetekhez? Politikusabbak legyünk? 3.B. Hozz{szól{sok a besz{molóhoz: egy nyugdíjas könyvt{ros: Egy bécsi péld{t mesélt el. A lényege, hogy egy Pr-os került egy könyvt{r élére. Minden tevékenységre szponzort kell szereznie a könyvt{rnak. A tudom{nyos munka h{ttérbe szorul. a könyvt{ros kiszolg{lója kell, hogy legyen a helyi önkorm{nyzatnak, feladata, kötelessége rengeteg, ugyanakkor joga, juttat{sa a legkevesebb. az MKE honlapja a Könyvt{ri Intézet szerv-erére kerül, rövidesen haszn{lható lesz (Haraszti P{lné) az EMKE (Erdélyi Magyar Könyvt{rosok Egyesülete) testületi tagként belépett az MKE-be 2001-ben. Eddig azért nem tette, mert a rom{n könyvt{ri szakma nem ismerte el őket. (Kiss Jenő) A taggyűlés elfogadta az elnöki besz{molót. 4. Tagdíjreform A tagdíjv{ltoz{st a következőképp fogadta el a küldöttközgyűlés: I. 0-30eFt - min Ft II eft 1500 Ft III eft 2000 Ft IV eft 3500 Ft V eft 4000 Ft VI eft 6000 Ft VII eft fölött Ft Testületi tag Ft. Az I. és II. kategória ut{n a szervezetek 400 Ft-ot utalnak {t fejenként a központnak, a III-VII, kategóri{kban pedig 800 Ft-ot. Többes regisztr{ció esetén, teh{t ha valaki több szervezetben, szekcióban regisztr{ltatja mag{t, nem kell tagdíjat fizetni. Azaz egy tagdíj fejében b{rmennyi MKE szervezetnek tagja lehet valaki. 5. Az MKE alapszab{ly{nak módosít{sa Az alapszab{ly módosít{s{t a küldöttközgyűlés elfogadta. Lényeges v{ltoz{s a kor{bbihoz képest: 1. (5): Az egyesület a közhasznú szervezetekről szóló évi CLVI. törvény (a tov{bbiakban: Khtv.) alapj{n közhasznú szervezet. (A gyakorlatban ez leegyszerűsítve azt jelenti, hogy az egyesület gazdas{gosabban működhet pl. csökken az adóteher.) Tóth L{szlóné

6 KÖNYV ISMER TET ÉS<! Úgy gondolom, szívünkbe z{rható lelkesítő aj{ndék lehet a hallható szó, a leírt betű, ti digitaliz{lt kép és hang, de mindenekelőtt a papírköntösbe z{rt sok-sok gondolat a KÖNYV ilyen bizonyosan. Szép aj{ndék a Park Könyvkiadó A History of Reading. Vintage Kanada, Toronto, 1098 magyar nyelvű kiad{sa, amely az Olvas{s Évének eseménysorozat{hoz kív{n hozz{j{rulni, mélt{n (2465 Ft). A Kanad{ban élő, nemzetkőzi hírű író és műfordító, ALBERTO MANGUEL vil{gsikert aratott esszéfűzére a h{rom és félsz{z oldalnyi ír{s: Az olvas{s története. Valós{gos {radatt{ duzzad benne a sok mondandót mikor kezdett olvasni az ember, meddig olvasott hangosan és mikortól ném{n, milyen helyzetben olvast{k az ókorban a papirusztekercseket... Sorait {thatja a könyv ir{nti szent {hítat és őszinte rajong{s. A kötetből néh{ny gondolatot nyújtok {t e sorok Kedves olvasóinak: Mintha egy teljesen új érzékszervvel gyarapodtam volna. A puszta vonalakat eleven valós{gg{ tudtam v{ltoztatni: tudtam olvasni...! Olvasson, hogy éljen. (G. Flaubert = Levél Mille de Chantepie-nek június) A 120. lapon tal{lható egy gyógymód" leír{sa, amelyben Diderot (1781.) mulats{gosat) besz{mol arról, miként gyógyította feleségét több héten {t pajz{n irodalmi diét{val... A 319. oldalon olvasott sorokat Virginia Woolf vitette papírra 1932(!)-ben: Néha arról {lmodom, hogy amikor felvirrad az. ítélet Napja...akkor a Mindenható megl{tv{n bennünket könyveinkkel a hónunk alatt, odafordul Szent Péterhez, s nem minden irigység nélkül ezt mondja majd: - Nézd csak, ezeknek nem is kell jutalom. Semmit nem tudunk m{r adni nekik. Szerettek olvasni." 15 gondolatok lejegyzője bitében megerősödve búcsúzik a évtől. Kív{n Kedves Mindny{- junknak sz{mos kiv{ló kultur{lis eseményt: irodalmi, szính{zi, zenei csemegét; szépen terített asztalt, ízletes ételt, jó italt; derűs perceket, harmóni{t; boldogs{got! Bölcsességet, egészséget, szellemi frissességet MINDENKINEK az új esztendőben! Tolnai G{borné

7 SZENT JEROMOS - A KÖNYVT[ROSOK VÉDŐSZENTJE Sokan nem tudj{k, hogy a könyvt{rosoknak, a könyvt{raknak is van védőszentje. Pedig csaknem minden könyvforgató ember l{thatta m{r képét, amint Isten előtt térdel, vagy - cell{j{ban Ülve ír{sba merül, l{b{n{l szelíd oroszl{n. Szent Jeromos ő. Jeromos 319 t{j{n született Dalm{cia, Bosznia és Horv{torsz{g érintkezése helyén, Stidon községben. Jómódú szülei úgyszólv{n a bölcsőtől katolikus tejjel" t{pl{lt{k. Kor{n ébredő tud{sv{gya Róm{ba vitte. A híres Donatus volt a mestere, s megtanult görögül is. Liberius p{pa kezéből fölvette a keresztségét. Iskolai tanulm{nyai befejeztével a Rajna parti Trierbe ment. Itt ismerkedett meg először a remete élettel, s elhat{rozta, hogy ő is erre az életre adja mag{t. Mint minden aszket{nak, neki is nagy {lma volt a Szentföld, ezért 374-ben Antiochi{ba bajózott, ahol a v{ros püspöke papp{ szentelte. Nem messze terült el a Kalkisz-sivatag, melyben remetek éltek. Jeromos hozz{juk csatlakozott. Itt megtanulta, amit a római iskola nem tanított: az önsanyargat{st, önuralmat, Istenben elmerült életet. Két évet töltött a puszt{ban, de tov{bb akarta gyarapítani tudom{ny{t Kikísérte püspökét Konstantin{polyba, ahol a v{ros könyvt{r{ban dolgozott. 382-ben visszatért Róm{ba és Danasus p{pa titk{ra lett. A p{pa felszólít{s{ra hozz{kezdett a Szentír{s latinra fordít{s{hoz. A munka 20 éven {t tartott, eredménye lett a Vulgata, a tridenti zsinat {ltal hitelesnek kijelentett szöveg. Hamar híre ment Róm{ban aszkéta életének, nagy tud{s{nak. Egyre többen jelentkeztek tanítv{ny{nak. Irigyei zaklat{s{t megunva azonban újra a Szentföldre ment, Bethlehembe. Itt két kolostort épített, folytatta aszkéta életét. Lassan befejezte a Szentír{s fordít{s{t, melyet ma is haszn{l az egyh{z. Az egész Nyugat Jeromos szav{t leste. Szent [goston azt mondta róla, hogy elolvasta az összes könyvet, amit addig írtak. H{rom nyelven tudott: latinul, görögül és héberül, ami abban az időben p{ratlan dolognak sz{mított. Róma buk{sa ut{n felgyújtott{k kolostor{t, bar{tai sorra meghaltak. Jeromos késő Öregkor{ban is töretlen bittel, lelkesedéssel küzdött ifjúkori eszméiért. 420-ban érte utol a hal{l, hamvai a Santa Maria Maggiore templomban nyugszanak Róm{ban. Ünnepe szeptember 30. (Sólyom S{ndor)

8 MIT-HOL Új szolg{ltat{ssal szélesedett a megyei könyvt{r t{jékoztat{si profilja, bővült az INFÓ*T[R*SALGÓ tevékenységi köre: néh{ny hete teljes jogú tagjai lettünk a Mit-Hol online t{jékoztat{si rendszernek. Ezt a szolg{ltat{st a Magyar Könyvt{rosok Egyesületének Elektronikus Könyvt{r Szekciója és az Orsz{gos Széchényi Könyvt{r indította 1999 szeptemberében azzal a céllal, hogy a t{jékoztató könyvt{rosok az Interneten keresztül is segítséget tudjanak adni az inform{ciót keresőknek. A kérdéseket elektronikus levélben kapj{k meg a szolg{ltat{sban résztvevő könyvt{- rosok és a v{lasz is ben érkezik meg a kérdező postafiókj{ba néh{ny óra múlva vagy legrosszabb esetben 2 munkanapon belül. Ez a szolg{ltat{s természetesen nem pótolja a könyvt{rak hagyom{nyos t{jékoztató szolg{lat{t, de gyors és mindig hozz{férhető segítséget adhat legal{bb az elindul{shoz. Jelenleg csaknem sz{z t{jékoztató {ll a Mit-Hol megnevezés mögött, közművelődési, felsőoktat{si és szakkönyvt{rból egyar{nt. A mi feladatunk elsősorban a Nógr{ddal kapcsolatos és a közhasznú inform{ció körébe tartozó kérdések megv{laszol{sa, de természetesen b{rki v{laszolhat b{rmilyen kérdésre, amiben hozz{értőnek bizonyul. A haszn{lók túlnyomó része egyetemista és főiskol{s, akik dolgozataikhoz kérnek segítséget, meghat{rozók az agr{raimmal és a menedzsmenttel kapcsolatos kérdések, az EU különféle vonatkoz{sokban, és - a dolog jellegéből adódóan - a sz{mít{stechnika, informatika. Az ismétlések elkerülése végett a kérdéseket t{rolj{k, az archívum egy része nyilv{nos, kereshető. Az Internet-könyvt{ros sem mindentudó és mindenható. Mivel nincs lehetőség a kérdezővel előzetes "interjúra" probléma pontos körvonalaz{sa célj{ból, ezért egyes esetekben csak ir{nymutat{st tud adni. precíz és kielégítő v{laszad{s helyett. M{srészt pétiig mivel ez egy ingyenes szolg{ltat{s, a benne résztvevő könyvt{- rosok csak a sz{mukra térítésmentesen hozz{férhető inform{ció-forr{sokat vehetik. Igénybe a v{laszad{shoz. Természetesen vannak olyan kérdések, amelyeket eleve nem elégíthet ki a szolg{ltat{s. Nem v{llalhat teljes körű szakirodalom-kutat{st egyes tudom{nyos tém{kban. Ez nagy munka és többnyire költségekkel is j{r. De néh{ny publik{ció bibliogr{fiai adatait {ltal{ban tutija küldeni, melyek elegendőek lehetnek az elindul{shoz. Nem v{llalunk fordít{st, kivonatok készítését és dokumentumküldést semmilyen form{ban. Nem adhat jó tan{csot jogi, orvosi és személyes problém{kban; ezek m{s szakterületek művelőire tartoznak. Nem folytat csal{dfakutat{st, mert ez is hosszadalmas és könyvt{ri forr{sokkal {ltal{ban nem megoldható feladatot jelent. A szolg{ltat{s webcíme, ahol a kérdéseket fel lehet tenni, és böngészhető az archívum is: Szűcs Margit