Csapolt sörök Draught Beers Bier vom Fass

Átírás

1 Csapolt sörök Draught Beers Bier vom Fass (0,4l/0,25l) korsó pohár 790,-Ft 490,-Ft Blond (0,33l/0,25l) 890,-Ft 690,-Ft Dark (0,33l/0,25l) 890,-Ft 690,-Ft White (0,5l/0,25l) 1.280,-Ft 690,-Ft Kriek (0,25l) 690,-Ft (0,5l/0,30l) 690,-Ft 390,-Ft Sörbarátok figyelem! For beer lovers! Für Bierfreunde! 6 pohár és 1 korsó Hoegaarden White 4.990,- Ft 6 Gläser und 1 grosses Hoegaarden White 6 small and 1 large glas of Hoegaarden White 4 pohár és 1 korsó Leffe 3.590,- Ft 4 kleine und 1 grosse Gläser Leffe 4 small and 1 large glas of Leffe Borsodi 2,5 liter 3.190,-Ft Stella Artois 2,5 liter 4.390,-Ft Leffe Blond, Dark 2,5 liter 5.990,-Ft Hoegaarden 2,5 liter 6.390,-Ft Belle Vue Kiek 2,5 liter 6.790,-Ft

2 Belga sörkülönlegességek Pauwel Kwak 8% félbarna ale Sötét rézszínéhez hatalmas, krémes hab társul. Alapvetően karamellás, orvosságos illata mögé muskotályos mustillat rejtőzik. A sör belső strukturáltsága csak hosszas kóstolgatás után válik nyilvánvalóvá. Alapvetően karamellás, malátaédes jellege mögött diszkrét komlókeserűség húzódik meg, amely az utóízben válik hangsúlyossá. Ebben az utóizben a karamella mellett még a csokoládé és banán is felfedezhető. Ősi családi sörfőzde gazdag, komplex, méltán híres terméke. Corsendonk Agnus Dei 7,5% apátsági vallon erős ale Ha a borhoz hasonlóan lehet egy sörben fitnesse - ről, azaz igényes finomságról beszélni, akkor az ebben a sörben benne van. Bár a sör latinul az Isten báránya nevet viseli, egy egyszerűbb, bárányhúsból készült étel mellett is képes meglepetéseket szerezni. Corsendonk Pater Noster 7,5% apátsági barna dubbel Szűretlen sör, vörösesbarna színe az érett pinot noirra hasonlít. Igyuk önmagában, csak úgy magamagáért, s közben mondjunk el egy paternostert, azaz egy miatyánkot a serfőzőmester üdvösségéért. Chimay Rouge 7,0% brune trappista dubbel Az egyik leghíresebb trappista kolostori sörfőzde legsűrűbben forgalmazott terméke. Színe fátyolos, mélyborostyán, gránátszerű reflexekkel. Illata malátás és távolról rumos szilvára emlékeztet. Krémes textúrájú, alapvetően savas ízvilágú, nagy testű, sűrű sör. Egy nagy sörfőzde söre.

3 Gallica Premium Pils (0,33 l) 990,-Ft 5% pils Világos aranyszínű, kristálytiszta sör nagy, fehér habbal. Alapvetően malátás ízvilága enyhe, friss komlóaromával párosul. Kellemes, lágy ízű pilseni sör, a típusra jellemző erősen keserű íz nélkül. Meglepően könnyű testének köszönhetően elsőrendű szomjoltó. Barbar 8% mézes világos ale A 2,5% mézet is tartalmazó sört kicsi, de igen tartós hab, mély, narancssárgás, borostyán szín jellemzi. Illatában méz és édes szőlőmust illata kavarog. Enyhén karamellás ízvilágú. Az édes alapíz mellett fellépő mély keserűséget lefedi az intenzív mézérzet. A korty végén szép, lekerekedett komlóíz marad vissza, némi narancshéjas fanyarsággal. Komplex, jól strukturált sör, hosszú utóízzel. Delirium Tremens 8.5% erős aranyszínű ale Az üveg címkéjén rumbázó rózsaszín elefántok jelzik ennek a magas alkoholtartalmú sörnek a mértéktelen fogyasztása után fellépő valószínű látomásokat. A sör habtartóssága kicsi, szép óarany színű. Illatába szinte erotikus felhangok keverednek. A hatalmas test fölött lágy, fűszeresen malátás alapíz uralkodik, amelyet felülír elsősorban az alkohol, másodsorban egy nagy, keserű háttéríz, borsos ízjegyekkel. Az utolsó kortyot rövid, keserű utóíz és tartós édesség követi. Duvel 8,5% erős aranyszínű ale Neve arra utal. hogy ez a sör ördögien jó. Szalmasárga-aranysárga ital, hosszú életű, kemény habbal. Illatában tiszta komló keveredik almával és némi perverzitással. Magas alkoholtartalma hihetetlenül harmonikusan és elegánsan simul a lekerekedett keserűség mellé. Komplex utóíze hosszantartó, némiképpen vilmoskörtére emlékeztet. Nagy formátumú, testes sör.

4 Mongozo Premium Pilsener 5% gluténmentes, organikus pils A világ első és egyetlen olyan pilseni típusú söre, mely csak és kizárólag a legmagasabb minőségi kategóriába sorolt, organikusan termesztett árpa, komló és rizs felhasználásával készült, gluténmentes, és jogosult arra, hogy viselje a Fairtrade logót. Nagyon könnyű testű, lágy, finoman keserű, könnyen iható sör a mindennapokra. Bush (0,33 l) 1490,-Ft 12% félbarna ale Belgium és a világ (egyik) legerősebb söre. Világos, vörösrézszínű ital. Komplex illatában az alkohol dominál, de mellette erős gyümölcsös illat is érezhető, valamint háttérben virágillat (petúnia), illetve a komló kesernyés illata is. Ízében is az alkohol dominál, együtt a mérsékelt malátaédesség mellett jelentkező, szépen lekerekített, de robusztus keserűséggel. Igen komplex, karakteres sör. Elegáns, gazdag és rendkívüli. Gallica Ipa 6% félbarna IPA Ez a Tomahawk, Cascade, Saaz, Amarillo és Hallertau Blanc komló és két féle enyhén pörkölt maláta felhasználásával készült rézszínű ital a komlófajták találkozásának köszönheti virágos illatát és kiegyensúlyozott ízét. A Nelson Sauvin komlóval történő száraz komlózásnak köszönhetően a Sauvignon Blanc borokra emlékeztető ízjegyekkel is találkozhatunk a korty végén. Egy igazán frissítő ital, melynek színe, illata és íze tökéletes összhangban vannak egymással. Fogyassza vöröshúsú szárnyasok és fűszeres sertéshúsok, Cheddar és Emmenthali sajtok mellé. Ajánljuk minden alkalomra!

5 Trappistes Rochefort 6 7,5% Trappista barna ale Bár az 1230-ban alapított kolostorban már a XVI. századtól főztek sört, a mai sörfőzdét csak óta üzemeltetik a barátok. A sötét-borostyánszínű ital orrunkban fűszeres, karamelles, kávés illatokkal incselkedik. Közepesnél valamivel nagyobb test, lágy ízvilág jellemzik, amelyben a malátacukor játszik meghatározó szerepet. Mégsem érezzük ezt a sört túl édesnek. Mikor lenyeljük, vörösborra, - sőt erős teára - emlékeztető tanninos ízt érzünk, ami finoman összehúzza a szájat. A Rochefort-i kolostorban az egyszerű szerzetesek, a mindennapok itala volt, bár ez nem egy mindennapi sör. Fogyasszuk vadételek kísérőjeként! Gallica Citrea 0,0%) alkoholmentes citromos barna sör A Gallica család legújabb tagja. Egy citromos barna sör, amely új dimenziót nyit az alkoholmentes sörök világába. Floris Fraise 3,6% epres búzasör Ez a vöröses színű ital először érdekes ízűnek tűnik, mintha sör és eperfagylalt kombinációja volna. Nem csoda, hiszen a búzasört friss eperrel érlelték együtt. Aztán az eperíz és - illat elvarázsol. Sör mivoltát az utóízben jelentkező elegáns keserűség árulja el. Meleg nyári esték kitűnő üdítő itala. Floris Framboise 3,7% málnás búzasör A sör fáradt bordó színű. Illata elárulja, hogy 30% tiszta málnadzsúzt tartalmaz, búzasörrel jól öszszeérlelve. Ez a sör a málnáról szól. Savtartalma jelentős, de az édesség szépen egyensúlyozza. Utóízében is jelen van a savasság, pici komlókeserűség, de főleg málna, málna, málna.

6 Mongozo Buckwheat White 4,8% gluténmentes, organikus fehér sör Világraszóló újításnak számít ez, a belga fehér sörök (azaz belga búzasörök) stílusában készült, gluténmentes sör. A megszokott alapanyagokon kívül hajdina és rizs, valamint különböző fűszerek (koriander és narancshély) felhasználásával készült. Mindent tud, amit egy tipikus belga búzasörtől elvárhatunk: rendkívül frissítő, gyümölcsös és finoman fűszeres, visszafogottan keserű és kellemesen savanykás. Egyéb sörök Other beers Sonstige Biere Stella Artois (0.50 l) 890,-Ft alkoholmentes, alcohol free, alkoholfrei Radler (0.30 l) 490,-Ft Borsodi + Sprite Radler (0.50 l) 790,-Ft Borsodi + Sprite

7 Étvágygerjesztők Aperitifs Martini (Bianco, Dry, Rosso) 8 cl 690,-Ft Campari 8 cl 1.290,-Ft Keserűk Bitters Magenbitter Zwack Unicum 4 cl 980,-Ft Zwack Unicum Szilva 4 cl 980,-Ft Jägermeister 4 cl 980,-Ft Gyümölcspárlatok Spirits Spirituosen Vilmoskörte 4 cl 980,-Ft pear brandy, Birnenbrand Kóser szilvapálinka 4 cl 1.280,-Ft plum brandy, Pflaumenbrand Gundel Aszútörköly pálinka 4 cl 980,-Ft Gundel Ausbruch-Treber-Branntwein Gundel Aszu grape-skin brandy Gundel Barackpálinka 4 cl 980,-Ft Gundel Aprikosenbrand, Gundel apricot brandy

8 Pannonhalmi pálinka különlegességeink Spirits of Pannonhalma Spiritousen von Pannonhalma Pannonhalmi Ágyas Kajszibarack pálinka Bedded apricot brandy of Pannonhalma 2 cl 840,-Ft Pannonhalmer Aprikose-Branntwein 4 cl 1.680,-Ft Pannonhalmi Ágyas Meggypálinka 2 cl 840,-Ft Bedded cherry brandy of Pannonhalma Pannonhalmer Sauerkirsche-Branntwein 4 cl 1.680,-Ft Pannonhalmi Ágyas Szilvapálinka 2 cl 840,-Ft Bedded plum brandy of Pannonhalma Pannonhalmer Pflaumen-Branntwein 4 cl 1.680,-Ft Pannonhalmi Ágyas Törkölypálinka 2 cl 740,-Ft Bedded pomace brandy of Pannonhalma Pannonhalmer Tresterbranntwein 4 cl 1.480,-Ft Pannonhalmi Irsai Olivér szőlőpálinka 2 cl 840,-Ft Irsai Olivér wine brandy of Pannonhalma Pannonhalmer Irsai Olivér Trauben-Branntwein 4 cl 1.680,-Ft Pannonhalmi Körtepálinka 2 cl 840,-Ft Pear brandy of Pannonhalma Pannonhalmer Birne-Branntwein 4 cl 1.680,-Ft Pannonhalmi Feketeribizlipálinka 2 cl 940,-Ft Black currant brandy of Pannonhalma Pannonhalmer schwarze Johannisbeere-Branntwein 4 cl 1.880,-Ft

9 Vodka Absolut 4 cl 980,-Ft Smirnoff 4 cl 980,-Ft Eristoff 4 cl 980,-Ft Gin Gordon s 4 cl 980,-Ft Beefeater 4 cl 980,-Ft Tequila Sierra Silver 4 cl 980,-Ft Whisky Ballantines 4 cl 980,-Ft Johnnie Walker Red Label 4 cl 980,-Ft Chivas Regal 12 Years Old 4 cl 1.680,-Ft Jim Beam 4 cl 980,-Ft Jack Daniel s 4 cl 1.280,-Ft Jameson 4 cl 1.180,-Ft Borpárlatok Brandys Weinbrände Courvoisier V.S. Hennessy V.S. Martell V.S. Metaxa***** 4 cl 1.980,-Ft 4 cl 1.980,-Ft 4 cl 1.980,-Ft 4 cl 1.180,-Ft

10 Rum Bacardi Light 4 cl 940,-Ft Captain Morgan 4 cl 980,-Ft Likőrök Liquors Liköre Bailey s 4 cl 980,-Ft Grand Marnier 4 cl 1.980,-Ft Cointreau 4 cl 1.680,-Ft Amaretto 4 cl 1.480,-Ft Borok Wines Weine Borokat borlapunkról választhat. Please ask for our wine list. Bitte, wählen Sie von unserer Weinkarte Pezsgők Champagne Sekt Hungaria Extra Dry Törley Demi Sec Törley Gála száraz Törley Fortuna édes Törley alkoholmentes 0,75 l 6.900,-Ft 0,75 l 6.900,-Ft 0,75 l 3.900,-Ft 0,75 l 3.900,-Ft 0,75 l 3.900,-Ft Pohár pezsgő Glass of champagne Glas Champagner Törley Gála száraz 0,1 l 520,-Ft Törley Fortuna édes 0,1 l 520,-Ft Törley alkoholmentes 0,1 l 520,-Ft

11 Koktélok Cocktails Cocktails Flying Gin, Triple sec, citromlé, pezsgő Gin, Triple sec, lemon juice, champagne 1.490,-Ft Gin, Triple sec, Zitronensaft, Sekt James Bond Vodka, pezsgő, Angostura Vodka, champagne, Angostura 1.690,-Ft Vodka, Sekt, Angostura Campari Colada Campari, ananászlé, kókuszszirup Campari, pinnaple juice, coconut syrup 1.390,-Ft Campari, Ananas juice, Kokussirup Long Inland Ice tea Rum, Gin, Triple sec, vodka, teqila, citromlé, Cola Rum, Gin, Triple sec, vodka, teqila, lemon juice, Cola 1.190,-Ft Rum, Gin, Triple sec, vodka, teqila, Zitronensaft, Cola Black Russsian Vodka, Kahlua 1.390,-Ft Godfather Whisky, Amaretto, zöldcitromhéj Wkisky, Amaretto, green lemon 1.690,-Ft Whisky, Amaretto, Grünenzitronen

12 Alkoholmentes koktélok Alcoholfree cocktails Alkoholfreie Cocktails Coconut Kiss Feketeribizlilé, kókuszszirup, grapefruit, grenadin Black currant juice, coconut syrup, grapefruit, grenadin 760,-Ft Schwarze Johannisbeerensaft, Kokossirup, Grapefruit, Grenadin Sweety Ananászlé, narancslé, grenadin Pineapple juice, orange juice, grenadin 760,-Ft Ananassaft, Orangensaft, Grenadin Tonic Fresh 860,-Ft Narancslé, ananászlé, citromlé, málnaszirup, Tonic Orange juice, pineapple juice, lemon juice, raspberry syrup, tonic Orangensaft, Ananassaft, Zitronensaft, Himbeerensirup, Tonic

13 Meleg italok Hot drinks Warme Getränke A kávékat Piazza d Oro kávéból készítjük Eszpresszó kávé tejszínnel Espresso Coffee with cream Espresso Kaffee mit Sahne Cappuccino Caffé Lungo Caffé Latte Tea, Tee Forró csokoládé Hot chocolate, Heisse Schokolade 360,-Ft 450,-Ft 450,-Ft 490,-Ft 360,-Ft 390,-Ft Kávékülönlegességek Coffee Specialities Kaffeespezialitäten Jeges mokka 490,- Ft Vereister Mokka, Iced mocha Jeges kávé 690,- Ft Ice coffee, Eiskaffee Caffé Cointreau 890,- Ft Caffé Amaretto 990,- Ft Ír kávé 1.090,-Ft Irish coffee, Irischer Kaffeet További kávékat kávélapunkról választhat. Please ask for our coffee card. Bitte, wählen Sie von unserer Kaffeekarte.

14 Üdítőitalok Soft drinks Erfrischungsgetränke Narancslé 0,1 l 190,-Ft Orange juice, Orangensaft Őszibaracklé 0,1 l 190,-Ft Peach juice, Pfirsichsaft Grapefruitlé, 0,1 l 190,-Ft Grapefruit juice, Grapefruitsaft Ananászlé 0,1 l 190,-Ft Pineapple juice, Ananassaft Feketeribizli-lé 0,1 l 190,-Ft Black currant juice, Schwarze Johannisbeerensaft Almalé, Apple juice, Apfelsaft 0,1 l 190,-Ft Paradicsomlé 0,1 l 190,-Ft Tomato juice, Tomatensaft Jeges tea, Ice Tea, Eis Tee 0,1 l 190,-Ft Coca-Cola 0,2 l 380,-Ft Coca-Cola Light 0,2 l 380,-Ft Coca-Cola Zero 0,2 l 380,-Ft Fanta 0,2 l 380,-Ft Tonic 0,2 l 380,-Ft Gyömbér/Ginger Ale 0,2 l 380,-Ft Sprite 0,2 l 380,-Ft Limonádék Lemonade Friss gyümölcsökkel Lime limonádé, Lime Lemonade 0,5 l 790,-Ft Tropical limonádé, 0,5 l 790,-Ft Tropical Lemonade Kiwi limonádé, Kiwi lemonade 0,5 l 790,-Ft Eper limonádé 0,5 l 790,-Ft Strawberry lemonade Bodza limonádé, 0,5 l 790,-Ft Elder-flower lemonade

15 Ásványvizek Mineral Water Mineralwasser Theodora Kékkúti 0,33 l 380,- Ft szénsavas ásványvíz 0,70 l 680,- Ft Theodora Kékkúti mineral water (carbonated) Theodora Kékkúti Mineralwasser (mit Kohlensäure) Theodora Kékkúti 0,33 l 380,- Ft szénsavmentes ásványvíz 0,70 l 680,- Ft Theodora Kékkúti mineral water (still) Theodora Kékkúti Mineralwasser (ohne Kohlensäure) Vis Vitalis szénsavas ásványvíz 0,4 l 480,- Ft Vis Vitalis mineral water (carbonated) Vis Vitalis Mineralwasser (mit Kohlensaure Vis Vitalis szénsavmentes ásványvíz 0,4 l 480,- Ft Vis Vitalis mineral water (still) Vis Vitalis Mineralwasser (ohne Kohlensaure)

16 Utolsó rendelés zárás előtt fél órával. Last orders half an hour before closing time. Letzte Bestellung 30 Minuten vor Geschäftsschluss. Jó étvágyat kívánunk! Enjoy your meal! Guten Appetit! Belga Étterem és Söröző 1. kategória Dömötör Tamás éttermi igazgató Kassai László konyhafőnök mesterszakács Üzemeltető: Danubius Zrt. Hotel Rába 9021 Győr, Árpád út 34.

17