ügyvezetôje elmondta, a telephely-pályázatokra

Átírás

1 10 Három õsbemutató a színház repertoárján Sokak örömére, megelégedésére szolgált a Móricz Zsigmond Színház elôzô évadbeli mûsora, így aztán nem voltak könnyû helyzetben az augusztus végén kezdôdô évad repertoárjának összeállítói aranyat szereztek az úszók Ausztriában Bécsben és Alsó-Ausztriában rendezték július 4 7. között Európa egyik legnagyobb ifjúsági seregszemléjét, a World Sports Fesztivált. X X. évfolyam, 25. szám július 19. Nyíregyháza az egyik legsikeresebb pályázó Jelentôs turizmusfejlesztés várható Sóstógyógyfürdôn, felújítják az Érkerti és Huszár lakótelepet, valamint több milliárd forintos fejlesztések kezdôdhetnek Örökösföldön is. Húszmilliárd forintot nyert el Nyíregyháza a Regionális Operatív Program forrásaiból. Az önkormányzat mellett a helyi vállalkozások is aktívak a gazdaságfejlesztési pályázatokon. 5,6 milliárd forintot fordíthatnak telephelyfejlesztésre a nyertesek. SZERZÔ: Z. PINTYE ZSOLT Egy nagy múltú, országos, nyíregyházi központú vállalkozás is nyert a telephely-fejlesztési pályázaton az Észak-alföldi Regionális Operatív Program forrásaiból. Emellett pedig a legfrissebb hírek szerint egy, az Ipari Parkban mûködô cég 152 millió forintot nyert telephelyfejlesztésre. Összesen 88, a megyeszékhelyen mûködô cég pályázott sikeresen a gazdaságélénkítô forrásokra. A nyertesek 5,6 milliárd forintból bôvíthetik vállalkozásaikat és javíthatják a versenyképességüket. Mezô Ferenc, az Észak-alföldi regionális Fejlesztési Ügynökség ügyvezetôje elmondta, a telephely-pályázatokra általában kis- és közepes vállalkozások nyertek maximum 100 millió forintot. Az üzleti infrastruktúrafejlesztésnél már nagyobb cégek is pályázhattak, ôk barna mezôs beruházás esetén legfeljebb 300 millió forintot kaphattak, a legkisebbektôl a nagy multikig sokan nyertek el fejlesztési pénzeket. A nyertesek százaléka azonban magyar cég. A megyei vállalkozók mellett az önkormányzatok is sikeresen pályáznak a regionális operatív program forrásaira. Funkcióbôvítô fejlesztésekre nyert el támogatást több kisváros. Ebbôl alakíthatják ki a járási kormányablakokat. A regionális fejlesztési ügynökség adatai szerint 103 milliárd forintra kötöttek eddig szerzôdést önkormányzatokkal. A források közel negyedét Nyíregyháza nyerte el. Kedves Olvasóink! Lapunk a korábbi évekhez hasonlóan nyáron kéthetente jelenik meg, legközelebb augusztus 2-án. Ebbôl a pénzbôl újulhat meg az Érkerti és Huszár lakótelep, valamint ebbôl jut majd Örökösföld fejlesztésére is. Itt több tízemeletest újítanak fel, és a Móra Ferenc Általános Iskola, valamint a zöld felületek rekonstrukcióját is tartalmazza a Mintegy 250 millió forint vissza nem térítendô támogatást nyert a nyíregyházi önkormányzat az örökösföldi lakótelep rehabilitációjára. A pénzösszegbôl több mint 38 millió forintot fordítanak egy ligetes park kialakítására, ahol a Részletek a 8. oldalon. program. Jelentôs forrás, összesen mintegy 5 milliárd forint érkezik Sóstógyógyfürdôre. Ezekbôl újul meg például a tó körüli sétány és Dél-Amerika házzal gazdagodik az állatpark, emellett pedig több turizmusfejlesztô beruházásra is jut forrás. Megújul Örökösföld gyalogossétányok mellé közvilágítás kerül, utcabútorokat és szemetesszelencéket helyeznek el, valamint megújul a játszótér is. A lakótelep központi részén kívül kutyafuttató is helyet kap. Részletek a 4. oldalon.

2 Napról napra A HÉT NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Ez is történt az elmúlt napokban július születésnapja alkalmából köszöntötte családja és dr. Adorján Gusztáv önkormányzati képviselô Sipos Bélát. Béla bácsi Vaján született a család hetedik gyermekeként tôl él Nyíregyházán. Feleségével, Henzsely Zsuzsannával 62 éven keresztül élt boldog házasságban július 9. Felújítják a Fazekas János téri játszóteret. Az örökösföldi játszóhely rekonstrukciójára 500 ezer forintot fordít a Nyíregyházi Városüzemeltetô és Vagyonkezelô Kft. Örökösföldön még 10 játszóteret hoz rendbe idén nyáron a NYÍRVV. Ott a játszóeszközök festését és a karbantartási munkálatokat végzik el a szakemberek július 10. Több mint 200 gyermek töltheti idejét Sóstóhegyen, az önkormányzat nyelvi napközis táborában. A vakációs kisdiákoknak angol és német nyelvi foglalkozásokat tartanak, s emellett szórakoztató programokon is részt vehetnek, például lovas tanyára látogatnak, megismerkedhetnek a háziállatok tartásával július 16. Váradi Jánosné most töltötte be a századik születésnapját. A meghatódott ünnepeltet dr. Domján László, Erzsike néni szülôvárosának, Mezôcsátnak elsô embere, és dr. Kovács Ferenc, Nyíregyháza polgármestere is köszöntötte július július 8. Nyíregyházára látogatott Ilan Mor. Izrael magyarországi nagykövete a Bethlen Gábor Alapítvány meghívására érkezett a városba. A nagykövet a Hepicentrumban tartott elôadást és a Ki tud többet Izraelrôl címû országos vetélkedôn elsô helyezett nyíregyházi csapat tagjainak is gratulált július 9. A Móricz Zsigmond Kulturális Egyesület és a Váci Mihály Társaság Kulturális Egyesület a tiszadobi Gyermekotthon számára könyvajándékot adományozott. A könyveket a gyerekek részére Bertalan László, a Gyermekotthon igazgatója vette át dr. Bihari Albertnétôl és Stick Gyulától július 11. Nemzetközi Közlekedésbiztonsági Tábort rendeznek Sóstón. A magyar gyerekek mellett érkeztek diákok Romániából és Ukrajnából is. A tábor célja, hogy a fiatalok saját hazájuk közlekedési szabályai mellett megismerkedjenek a szomszédos államokban elôírtakkal is. Gyógyhellyé válhat Sóstógyógyfürdô SZERZÔ: FERENCZIK ADRIENNE Mobil eszközökkel felszerelt autó állt hónapokon át a Sóstói Parkfürdôben. A gépkocsi a levegô minôségérôl gyûjtött adatokat, mérte a szél erôsségét, irányát, egy mikrofon segítségével pedig a zajokat is rögzítette. Sóstóról az Országos Meteorológiai Szolgálat is készített tanulmányt, az elmúlt 20 év adatai alapján. Az így összegyûjtött adatokat elemzésre küldik, ez elengedhetetlen része annak, hogy Sóstógyógyfürdôt Nemzeti Gyógyhellyé minôsítsék. Egy évvel ezelôtt döntött Nyíregyháza képviselô-testülete arról, hogy Sóstógyógyfürdô gyógyhellyé minôsítési folyamatát elindítja. A minôsítési eljárás szerint minden Vendégségben a Szieszta Ózontól a Koronáig Nyáron folyamatosan vendégeskedik a Nyíregyházi Televízió péntek délutáni (s hétvégén több ismétlésben jelentkezô) programajánló-kulturális mûsora, a Szieszta. Ebben a szezonban már felcseréltük a stúdiót a parkfürdô és az állatpark látványos helyszíneivel, jártunk a wellness centrummal gazdagodott Nyilas Fogadó kemencés (toscanai) teraszán, s legutóbb a megújult Ózon Panzióban. Ebbôl a mûsorból az is kiderült: egy megújult Ózon Panzió várja festôi környezetben a kikapcsolódni vágyókat. Kállai Attila, a ház vezetôje elmondta, az elmúlt idôszakban az Ózon megtelt élettel és kisebb ráncfelvarráson is túl van: padlószônyeg-csere, festés, parkolófelújítás, sportpályaépítés révén. Az erdei tornapálya mellett fekvô egyhektáros zöld terület a gasztronómia kedvelôinek is igazi kincsesbánya: grillteraszán kellemes ebédeket, vacsorákat lehet fogyasztani. Ôsztôl pedig egy mini wellness részleggel is kedveskednek majd: merülômedence, szauna és jacuzzi várja a pihenni vágyókat. Ezen a héten amennyiben az idôjárási körülmények a tervek szerint alakulnak a sétálóutcából, a Korona Hotel John Bull Pubjának teraszáról jelentkezik a Szieszta érdekes témákkal, vendégekkel, különbözô eseményekrôl készült riportokkal. Vetítési idôpontok: péntek és 22.20, szombat 7.30 és 18.25, vasárnap A korábbi adások megtekinthetôk a Videotár menüjében, a friss pedig akár on-line nyomon követhetô, a link segítségével is bárhol. Sziesztázzon ezen a héten is a Nyíregyházi Televízióval! Levéltetvek, graffiti, vadszilva Ahogy arról korábban beszámoltunk, városgondnok járja Nyíregyháza útjait, aki, ha problémát észlel, azonnal intézkedik. Bordás Béla idôrôl idôre beszámol majd lapunknak azokról a helyzetekrôl, melyek megoldásában közremûködött. Az máris látszik, hogy van teendôje bôven, de a tervek szerint hamarosan lesz segítség, megkezdi tevékenységét a Sóstó-gondnok is. SZERZÔ: SIPOS MARIANNA A hét elején megkezdte a levéltetvek permetezését a NYÍRVV Nonprofit Kft. a szerzôdéses partnerei bevonásával Nyíregyházán. A paraziták jelenléte irritálta a lakosságot, hiszen olyan mértékig szaporodtak el fôleg a Jósavárosban és Örökösföldön, hogy szükséges volt a tetvek újrairtása. Sok panasz érkezett még ezzel kapcsolatban az Arany János utca környékén élôktôl is. Bár korábban is permeteztek már a kártevôk ellen, de úgy tûnik, ez nem oldotta meg maradéktalanul a problémát. Az újrairtásra a héten került sor. Hosszú idô óta elôször úgy tûnik, sikerül megoldani a várost csúfító graffitik problémáját is Nyíregyházán. Mára már sikerült kikísérletezni olyan vegyületet, mely környezetbarát és felülettôl függetlenül lemosható vele a festék. Bordás Béla azt is elmondta, hogy ezt a munkát egy olyan úriember vállalta, aki ingyen és bérmentve fogja lemosni a városban található falfirkákat. Újabb megoldandó problémát okoznak a közterületek gyümölcsfái, ezúttal a vadszilva. A városlakók azt panaszolják, hogy a lehullott szilva csúszóssá teszi a járdákat, ezzel pedig balesetveszélyt okoz. Ennek megoldása is szervezés alatt van. Az egyik elképzelés, évszakban össze kell gyûjteni a levegôminôségi adatokat, a mobil eszközökkel felszerelt autó ezért egész évben végzett méréseket. Az adatok összesítése és a szakmai dokumentáció összeállítása most megtörtént. A nyári, tavaszi, ôszi és téli eredményeket összesítve a héten összeállt a dokumentáció, úgyhogy el tudjuk küldeni az Országos Tisztifôorvosi Hivatalhoz a gyógyhellyé minôsítést kezdeményezô okiratunkat mondta dr. Podlovics Roland, a Sóstó-Gyógyfürdôk Zrt. vezérigazgatója. Ezzel megindul egy közigazgatási eljárás, amelynek keretében a hivatal munkatársai helyszíni szemlét tartanak, megnézik a gyógyhely magterületét és a védôterületét, valamint megvizsgálják, hogy a dokumentumokban szereplô szakértôi vélemények mennyire fedik a valóságot. Ha ez a helyszíni szemle is pozitívan zárul, akkor reményeink szerint 30 napon belül kiadják a határozatot arról, hogy Sóstógyógyfürdô valójában is gyógyhely. Sóstógyógyfürdô gyógyhelylyé minôsítése gazdasági szempontból fontos a városnak. Az idei évtôl ugyanis német, angol és dán páciensek is igénybe vehetik a magyar gyógyászati infrastruktúrát. Mivel a magyar gyógyvizek páratlanok a világon, így nagy eséllyel nôhet meg a kereslet a magyar gyógyszolgáltatások iránt. Emellett a Nemzeti Gyógyhelyeken mûködô turisztikai menedzsmentek és az itt mûködô vállalkozások is több forrásra pályázhatnak. hogy a lehullott gyümölcsöket összegyûjtik önkéntesek bevonásával és az állatpark lakói fogyaszthatják el. A Bujtosi Városligetbe látogatók azt sérelmezik, hogy az ott elhelyezett mobil WC-k csak a rendezvények alkalmával tartanak nyitva. A városgondnok mindent megtesz annak érdekében, hogy a pihenni vágyók a jövôben bármikor igénybe vehessék az illemhelyeket. Számtalan jelzés érkezik Bordás Bélához arról is, hogy vandálok garázdálkodnak Nyíregyházán. Az erôfitogtatásuknak hulladékgyûjtô szelencék, kukák, padok esnek áldozatul. Ennek elkerülése érdekében a Nyíregyházi Rendôr-fôkapitánysággal karöltve már tettek lépéseket. Ha a városlakóknak a közterületekkel kapcsolatban észrevételük van, azt továbbra is a 70/ es telefonszámon jelezhetik Nyíregyháza városgondnokának.

3 NYÍREGYHÁZI NAPLÓ XXI. századi komposztáló épült Táblaavató ünnepséget tartottak Nyíregyháza Központi Komposztáló Telepén. A létesítmény megépítése Nyíregyháza és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási programja keretében valósult meg. A telep évi 3945 tonna víztelenített szennyvíziszap fogadására alkalmas, a komposztálás zárt térben történik. SZERZÔ: FERENCZIK ADRIENNE Mintegy 13 és fél milliárd forint összköltségbôl valósul meg Nyíregyháza és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási programja, amit az Európai Unió Kohéziós Alapja és a magyar költségvetés 10 milliárd 366 millió forinttal támogat. A projekt része a Központi Komposztáló Telep létrehozása, amelynek megépítése már befejezôdött. A létesítményt a Nyírségvíz Zrt. üzemelteti. A Központi Komposztáló Telepet azért hozták létre, hogy a nyíregyházi szennyvízelvezetési rendszerben keletkezô szennyvíziszapot továbbhasznosítással feldolgozzák. A Központi Komposztáló Telepre a város két szennyvíztisz- tító telepérôl szállítják a szennyvíziszapot biogáz kinyerése utáni víztelenítést követôen. A telep évi 3945 tonna víztelenített szennyvíziszap fogadására alkalmas, ahol megfelelô adalékanyagok bekeverésével megtörténik az iszap érlelése és a komposzt elôállítása. A Központi Komposztáló Telepen a napokban tartották meg a táblaavató ünnepséget, amely azt mutatja, hogy a Széchenyi Terv keretében megvalósult beruházás elkészült. Az elmúlt idôszakban a próbaüzem sikeresen lezárult mondta dr. Podlovics Roland, a projektmenedzsment szervezeti egység vezetôje, ez a komposztáló telep a 21. század követelményeinek megfelelôen, üzemképesen mûködik. A több mint 900 millió forintból megépült új komposztáló telepen a komposztálási technológia zárt térben történik, amelynek több elônye is van. Az egyik az, hogy a környezetet eddig erôsen terhelô szaghatások megszûntek, a kellemetlen szagokból az itt lakók és közlekedôk most már semmit nem érzékelnek mondta dr. Kovács Ferenc, Nyíregyháza polgármestere. Másik elônye, hogy a zárt térben történô komposztálás az idôjárási viszonyoktól független, egész évben folyamatos lehet. A végtermékként elôállított, a Nyírségvíz Zrt. által forgalmazott, megtisztított komposzt pedig alkalmas a kertészeti és szántóföldi felhasználásra. A Nyíregyháza és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási programja még két elemet tartalmaz: a II. számú Szennyvíztisztító Telep megépítését, amely százalékban már elkészült, és a csatornahálózat fejlesztését. Az elkövetkezendô két hétben tájékoztatják azoknak az utcáknak a lakóit, ahol az élô lekötések megindulhatnak, ez elsô körben mintegy 300 háztartást érint. Ingyenes jogi tanácsot kaphatnak a város nyugdíjasai, amennyiben szükségük van rá. Dr. Rubi Gabriella ügyvéd kéthetente, csütörtökönként 15 és 17 óra között a 06-30/ os telefonszám segítségével elôzetes bejelentés alapján fogadja azokat az idôseket, akik jogi problémával küzdenek, a Dózsa György utca 9. szám alatt. A városban mûködô Idôsügyi Tanács júniusi ülésén vetette fel az ingyenes jogi tanácsadás lehetôségét, amit szeptembertôl használhatnak ki az idôs emberek. A hét témája AKTUÁLIS július 19. 3

4 A hét témája AKTUÁLIS NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Kétszázötvenmillió forintból újul meg Örökösföld A nyíregyházi önkormányzat mintegy 250 millió forint vissza nem térítendô támogatást nyert a lakótelep rehabilitációjára. A pénzösszegbôl két óvoda külsô felújítása valósul meg, 10 tízemeletes házon elvégzik az energetikai fejlesztést, s a városrészben a felújítandó 20 ezer négyzetméteres terület közepén ligetes parkot alakítanak ki. A tervrajzon is jól látható, hogy a városrészben egy ligetes parkot alakítanak ki, ahol úgy építik ki a sétányokat, aho- Mintegy 250 millió forint vissza nem térítendô támogatást nyert a nyíregyházi önkormányzat az örökösföldi lakógyan azt korábban a gyalogosok kitaposták. A lakótelep rekonstrukcióját úgy végzik el, hogy az a városrészben élôk kényelmét szolgálja. Értesítjük a Tündérkert Óvoda Kikelet Tagintézményébe és a Tündérkert Óvoda Margaréta Tagintézményébe járó gyerekek szüleit, hogy az óvodákat érintô felújításokkal kapcsolatban SZÜLÔÉRTEKEZLETET TARTUNK. Idôpontja: július 25. (csütörtök) 17 óra Helyszíne: Tündérkert Óvoda Kikelet Tagintézménye (Nyíregyháza, Fazekas János tér 25.) Minden Kedves Szülôt szeretettel várunk! telep rehabilitációjára. A pénzösszegbôl több mint 38 millió forintot fordítanak egy kb. harminc méteres sugarú ligetes park kialakítására, ahol a gyalogossétányok mellé közvilágítás kerül, utcabútorokat és szemetesszelencéket helyeznek el, valamint megújul a játszótér is. A lakótelep központi részén kívül kutyafuttató is helyet kap. Örökösföldön egyenként 8 és fél millió forintból elvégzik a lakóterület 10 tízemeletes házának energetikai fejlesztését, hálózatra kapcsolt polykristályos kiserômûvek telepítésével. Az épületek közös költségének csökkentéséért a közösségi fogyasztókat egy hálózatra kapcsolt napelemes áramtermelô rendszerrel egészítik ki. A lakótelep két óvodája is megújul, a Tündérkert Keleti Óvoda Margaréta, illetve Kikelet tagintézményében egyenként 30 millió forintból elvégzik az épületek külsô felújítását, a munkálatok nyílászárócseréket, hôszigetelési, árnyékolási munkálatokat, gáz- és szellôzôrendszer-átalakítást is magukban foglalnak. A projekt 2014 novemberében zárul, de a legfontosabb munkálatokat még idén szeretnék befejezni. Értesítjük a Móricz Zsigmond Általános Iskola Vécsey Károly Tagintézményébe, a Gyermekek Háza Déli Óvoda Kincskeresô Tagintézményébe és a Gyermekek Háza Déli Óvoda Vécsey köz 29. Telephelyére járó gyerekek szüleit, hogy az iskolát és óvodát érintô felújításokkal kapcsolatban SZÜLÔÉRTEKEZLETET TARTUNK. Idôpontja: július 22. (hétfô) 17 óra Helyszíne: Móricz Zsigmond Általános Iskola Vécsey Károly Tagintézmény Minden Kedves Szülôt szeretettel várunk! Befejezik a focipályát és bôvül is a létesítmény Már kizöldült az áhított gyep az örökösföldi labdarúgópályán is, a létesítmény parkosítása várhatóan ôszre készülhet el, így már az idén birtokba lehet venni a 2007 óta húzódó beruházást, melyre közel egymillió eurót költött el az elôzô városvezetés, ám a pályák használhatatlanok voltak eddig. Nemcsak a létesítményt kellett befejezni az elmúlt két évben, hanem azokat a hiányosságokat is pótolni, amelyek nem az eredeti terveknek megfelelôen, vagy egyáltalán nem készültek el. Már korábban arról is beszámoltunk, hogy hamarosan még egy nagyméretû mûfüves pálya is létesülhet ezen a területen, a Magyar Labdarúgó Szövetség támogatásával. A tervek szerint azt a pályát már ôsszel használhatják a sportolók. Azt is megtudtuk, hogy a teljes sportlétesítmény tulajdonosa Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata, várhatóan az ôszi átadást követôen kerül majd át üzemeltetésbe, felhasználója pedig a Nyírsuli Kft. lesz július 19.

5 NYÍREGYHÁZI NAPLÓ A hét témája INFORMÁCIÓK Vendégül láttuk a városvédõket Nyíregyházán tartották a Város- és Faluvédôk Szövetségének Országos Találkozóját és Szakmai Konferenciáját. Az ülésezés idei témája Az alternatív turizmus szerepe az értékvédô településfejlesztésben. A tanácskozásra több mint 130 város- és faluvédô érkezett az ország minden pontjáról, és átadták a Podmaniczkydíjakat is. A Cantemus Gyermekkórus rövid elôadásával kezdôdött a Város- és Faluvédôk Országos Találkozójának a megnyitója. A világhírû kórus távolkeleti turnéjuk elôtt utolsó fellépését adta Nyíregyházán. Az alternatív turizmus szerepe az értékvédô településfejlesztésben ez volt a nyíregyházi konferencia témája. A szakmai tanácskozó megnyitóján Nyíregyháza polgármestere, dr. Kovács Ferenc azt mondta, ez a téma különösen fontos a városban, hiszen a turisztika fejlesztése, Sóstó és a belváros kiemelt figyelmet ka- pott az elmúlt két-három évben és ennek meg is vannak a látható eredményei. De ezek szerint nemcsak a turisták figyelmét keltettük fel, hanem a városvédô szakemberek is felfigyeltek erre tette hozzá a városvezetô. Az országos találkozót már harminckettedik alkalommal rendezték meg, ebbôl ez a harmadik alkalom, amikor Nyíregyháza adott otthont a tanácskozásnak. Mintegy 130 szakember érkezett a találkozóra. A Nyíregyházi Városvédô Egyesület elnöke, Békési Elemér azt mondta, a helyszínválasztás tudatos volt, az országos szövetség is szerette volna, ha itt tartják meg idei tanácskozásukat. Azt mondta, a város sokat tesz a turizmusért, de úgy, hogy a hagyományokra is figyelnek. A megnyitón a jubiláló egyesületeket is köszöntötték, és átadták a Podmaniczky-díjakat is. Tizenegyen kapták meg az elismerést, köztük Györfi Sándor szobrászmûvész, akinek Nyíregyházán is látható Dr. Fekete Zoltán, Mezôkövesd polgármestere így nyilatkozott Nyíregyházáról: Irigykedve néztem Nyíregyházát, hiszen 11 évvel ezelôtt jártam a városban, azóta óriási változáson ment keresztül, rendkívüli módon tetszik. Irigylem a várost, az itt élô embereket, mert ez nyilvánvalóan csak összefogással valósulhatott meg. Különösen a belváros fogott meg, a sok szökôkúttal és az új terekkel. két köztéri alkotása. Ô készítette az Országzászló téri Magyar huszár szobrot és a Hôsök terén látható 1956-os zászlókövet is. A szakmai tanácskozáson számos ajánlást is megfogalmaztak a szakemberek. Ezekben többek közt a mûemlék kastélyok és kúriák felmérését és egyfajta adatbázis létrehozását javasolják, de szorgalmazzák a helyi önkormányzatokkal és a civil szférával való együttmûködést. Ráday Mihály, a Város- és Faluvédô Szövetség elnöke arról mesélt a Nyíregyházi Televízióban, nem volt véletlen, hogy harmadik alkalommal is Nyíregyháza ad otthont a találkozónak: Az egyik közgyûlésen megismerkedtem a nyíregyházi polgármesterrel, dr. Kovács Ferenccel és megkérdeztem, szeretnék-e, hogy harmadjára is itt rendezzük a Város- és Faluvédô Szövetség konferenciáját. És kiderült, hogy akarják. Ha pedig szívesen fogadnak bennünket, miért ne jöjjünk? Ebben a városban fontos dolgok történtek. A szövetség is ezer szállal kötôdik Nyíregyházához. Többek között a városvédô gyerektábornak 20 éve ad otthon a Sóstói Múzeumfalu, amit nagyon élveznek a gyerekek. Valahogy a társaság szereti ezt a csapatot, amelyik itt él, itt dolgozik, ezért aztán mindenki örömmel fogadta, hogy újra Nyíregyházára jövünk, és tényleg jó, hogy itt vagyunk. Az idei Podmaniczky-díjasok: Bukodiné Sólyom Ilona pedagógus (Kazincbarcika), Csík Edina építész (Budaörs), Györfi Sándor szobrászmûvész (Karcag), Krizbai Attiláné pedagógus (Betlen Románia), Nagy Bálint építész (Budapest), Pádár Vilma, Rozovits Ferenc vadgazdálkodási szakmérnök (Piliscsaba Klotildliget), Sándor Tamás vállalkozó (Farkaslaka Románia), Sárközi Zoltán gépészmérnök, vállalkozó (Nagyvárad Románia), Stróber László esperes plébános (Zalaegerszeg), Surányi András könyvmûvész (Budapest), Takács József gépészmérnök (Debrecen). Közösségi díjazottak: Debreceni Városvédô és Szépítô Egyesület, Narva Kft., Reneszánsz Zrt. (Budapest) július 19. 5

6 Napról napra HÍREK NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Csapadékvíz-elvezetés új tározókkal is Július második felében kezdik el a város csapadékvíz-rendszerének a fejlesztését. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlése idén tavasszal fogadta el a csapadékvíz-koncepciót, amelynek egyik része a városi egyes csatorna fejlesztése. A munkálatok a csapadék elvezetését és tárolását teszik lehetôvé, ezáltal meg lehet akadályozni a városban azt, hogy extrém mennyiségû csapadék esetén vízzel elöntött városrészek legyenek. A Bujtosi Városliget területén épül majd július közepétôl a városi egyes csatorna, hiszen ez a fôgyûjtôje a malomkerti és a belvárosi vízgyûjtô területeknek. A közel 400 millió forintos munkálatok során a már meglévô csatorna kapacitását bôvítik. Emellett a területen kialakítanak egy 2000 köbméteres földmedrû tározót, amely a csúcsvizek tárolására szolgál, valamint egy 200 köbméteres épített vasbeton tartályt is annak érdekében, hogy a benne felhalmozódott csapadékvizet városgazdálkodási célokra: úttakarításra és öntözésre használják fel. A projekt harmadik eleme az Igrice patak átereszeinek kapacitásbôvítése, Sóstón, a Berenát utcán, valamint a Hajdú utca, illetve Család utca és környékén, mert ezek a csatornák sem alkalmasak a megnövekedett vízmennyiség elvezetésére. Major Zoltán, a Középterv Kft. tervezôje elmondta: az említett területeken nyílt medercsatorna-szakasz halad. Ezekrôl már az elmúlt években is kiderült, hogy mederkapacitásuk elégtelen, illetve több tanulmány is foglalkozik azzal, hogy a medercsatornák bôvítésére mindenféleképpen szükség van. Emellett pedig az utóbbi évek megnövekedett csapadékintenzitása miatt nyílt medertározót is szükséges megépíteni, amely szintén a csúcsvízhozamokat tudja úgy levezetni, hogy nem lesz olyan magas a nyílt csatornában a vízállás, mely elöntést okozhat. A július közepén kezdôdô munkálatok idejére az építési területeket biztonsági okok miatt lezárják a Bujtosi Városligetben, úgy, hogy a pihenni vágyókat az ne zavarja. Az átereszek építésénél azonban forgalomkorlátozásra kell számítani a közlekedôknek. A Berenát utcai szakasz munkálataira csak a nyári turistaszezon után kerül sor, hogy ezzel se zavarják a nyaralni vágyókat. A Decathlon lesz a Cédrus Üzletház elsõ lakója Augusztus végétôl új kereskedelmi központ nyílik Nyíregyházán. Az évekkel ezelôtt épült Boda üzletház hónapok óta nem mûködik és az ingatlan állapota is leromlott. Az Indotek Cégcsoport megkezdte a felújítását, és augusztus végén már az elsô bérlô is beköltözik az új üzletközpontba, melynek Cédrus Üzletház lesz a neve. Egy hosszú útnak jutunk a végére azzal, hogy elsô bérlônk között tudhatjuk a Decathlont. A sportszereket és sportruházatot forgalmazó cég komoly vásárlóréteget tud megszólítani, augusztus végétôl immár Nyíregyházán is. Reményeink szerint a Decathlont további bérlôk követik majd, és az év végére teljesen benépesül a Cédrus Üzletház mondta Vörös Gábor, az Indotek Zrt. ingatlanüzemeltetési igazgatója. A Elkészült a zajtérkép Zajtérkép készült Nyíregyházáról. Az úgynevezett környezeti zaj értékelésérôl és kezelésérôl a százezer fônél nagyobb lakosú városokban intézkedési tervet kell készíteni, erre egy kormányrendelet kötelezi a településeket. Stratégiai zajtérképek és zajcsökkentési intézkedési tervek készítése Nyíregyháza város közigazgatási területére ezen a címen nyert pályázatot a város informatikai cége, a Nyírinfo Kft. A zajtérkép elkészítése kötelezô a százezer fônél nagyobb lélekszámú városokban, az ide vonatkozó kormányrendelet értelmében stratégiai zajtérképet és a zaj csökkentésére intézkedési ter július 19. vet kell készíteni. Az intézkedési tervnek a közutak esetében része az útburkolatok cseréje, az árnyékoló falak építése, a közlekedésszervezés és a tömegközlekedés fejlesztése is. A vasút esetében a szakemberek azt mondják, az intézkedési terveknek megfelelni egyszerûbb feladat lenne zajárnyékoló falak építésével. A terv kivitelezése azonban nem csak a város feladata. Az elkészült zajtérkép mintegy 57 millió forintba került. A költségek 90 százalékát pályázati forrásból finanszírozták, a városnak 3 millió forint önrészt kellett kifizetnie. A stratégiai zajtérkép nyilvános, azt a nyirhalo.hu weboldalon bárki megtekintheti. Decathlon áruház 2,5 ezer négyzetméteren nyit, és 25 embernek biztosít majd munkalehetôséget. Ez a szám azonban a beszállítókkal, a helyi alvállalkozókkal és a helyiség kialakításán dolgozókkal együtt eléri a száz fôt. Évek óta szerettünk volna áruházat létrehozni Nyíregyházán. Kerestük a megfelelô helyszínt, és mostanra találtuk meg. Jelenleg 13 áruházunk van Magyarországon, ezzel piacvezetôk vagyunk. Három város, Nyíregyháza, Pécs és Szeged versenyzett azért, hogy melyik legyen a tizennegyedik, és a szabolcsi megyeszékhely nyert. Elsôsorban azért, mert itt nyüzsgô sportélet folyik és sok helyi esemény van mondta Pósfai Gábor, a Decathlon ügyvezetô igazgatója. Az áruház a tervek szerint augusztus végén nyit Nyíregyházán. Új megyei jegyzô Seszták Oszkár, a megyei közgyûlés elnöke július 16-ai hatállyal határozatlan idôre dr. Papp Csabát nevezte ki megyei jegyzônek. Családbarát szoba a Startnál A Start Nonprofit Kft. pályázatot nyert családbarát szoba kialakítására, a Nemzeti Erôforrás Minisztérium, valamint a Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet támogatásával. A pályázat keretében lehetôvé vált, hogy a cégnél gyesen, gyeden lévô, munkaviszonyban álló anyák gyermeküket a családbarát szobában hagyhassák, amikor ügyeiket intézik. Ennek érdekében sikerült berendezni teljes egészében a munkahelyen egy különálló szobát különbözô játékokkal, eszközökkel. Ezer gyerek nyaralhat Szigligeten A Szigligeti gyermektáborban az idei nyáron eddig hat turnusban közel 600 gyermek üdülhetett az önkormányzat segítségével, de augusztus végéig a résztvevôk száma eléri majd az 1000 fôt. A nyíregyházi gyerekeket a hatnapos tábor során színes programok szórakoztatják, megtekintik a keszthelyi Festetics kastélyt, hajóval kirándulnak Tihanyba, részt vesznek a szigligeti várjátékokon és ellátogatnak a sárvári élményfürdôbe. Hagyományõrzõ kirándulás Nyíregyháza MJV Szlovák Nemzetiségi Önkormányzata, a Tirpák Népzenei Együttes és a Tirpák Kulturális Egyesület a hagyományõrzés jegyében utazott Szlovákiába. Útjuk során Rozsnyóra, Betlérre és Kassára is ellátogattak. Lubickoltak a népszerûségben A Kisvárdai Mistral Sport Egyesület, a Sárospataki Szivárvány Mazsorett Csoport és a nyíregyházi Jonathan Mazsorett Csoport növendékei együtt hódították meg Görögországot. Nemcsak fellépéseikkel arattak osztatlan sikert a lányok, hanem szépségükkel is felhívták magukra a figyelmet a tengerparton.

7 NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Közlemények ajánlók HIRDETÉS Vigyázzon: súlyos problémákat okozhat! Súlyos kommunikációs problémákat okozhat, és sürgôs segítséget igényel hívják fel a figyelmet a beszédértés állapotromlásának veszélyeire a nyíregyházi Amplifon Hallásközpont hallásspecialistái. Korábbi interjúinkban mindig a hallásvizsgálaton való részvétel fontosságára hívták fel a figyelmet. Megdöbbentôen gyakran fordul elô és a visszajelzések szerint általánosan kialakult nézet, hogy nem az én hallásommal van baj, hanem a családtagjaim, a gyerekeim, az unokáim motyognak igazából, a televízióban pedig nem tudnak beszélni. Ezeknek a megjegyzéseknek néha tényleg van is valamilyen valóságalapja, de a leggyakrabban sajnos mégis a beszédérthetôség romlása áll a panaszok hátterében. Pontosan ez mit jelent? Ha le akarjuk egyszerûsíteni a választ, akkor ez azt jelenti, hogy az érintett személy hallja ugyan, hogy beszélnek hozzá, de a szavakat, mondatokat nem érti, vagy nem érti meg pontosan. Elôfordul, hogy megpróbálja kitalálni, hogy mit mondhatott valójában a beszélgetôpartner. Még egész jó állapotban lévô hallásnál is lehet nagyon rossz, csupán százalékos a beszédértés. Ez nyilván súlyos kommunikációs problémákat okozhat, és sürgôs segítséget igényel. Ezzel kapcsolatban egy nagyon érdekes történetet meséltek el nekem. Megosztanák az olvasókkal is? Természetesen, ráadásul ez egy igen jellemzô eset. Egyik ismerôsöm vidékrôl városba költözött, de természetesen sokszor telefonált haza a nagypapának. Ahogy teltmúlt az idô, azt vette észre, hogy a nagypapával folytatott, korábban kölcsönösen érdeklôdô telefonbeszélgetések borzasztóan egyoldalúvá váltak. A nagypapa egyre kevésbé hagyta ôt szóhoz jutni, sôt gyakran közbevágott, még a feltett kérdéseire sem várta meg a válaszokat. Nem értette, hogy a korábban jó kedélyû, érdeklôdô nagypapa mitôl változott így meg. Emiatt egyre nehezebben vette rá magát az újabb és újabb hívásokra. Hogyan sikerült visszafordítani a folyamatot? Egy teljes körû hallásvizsgálat során, amin aztán kiderült, hogy a nagypapának az utóbbi évek alatt annyira lecsökkent a beszédértése, hogy tudat alatt elkezdett kompenzálni. Azért nem hagyta szóhoz jutni az unokáját, mert rettegett attól, hogy nem érti meg pontosan a kérdéseket, ezért nem jó válaszokat ad. Úgy döntött, hogy inkább ô beszél, így nem érheti ôt a meg nem értés kudarca. Még idôben eljött hozzánk, így találtunk megoldást a problémára. Önnel is elôfordult hasonló eset? Jelentkezzen be ingyenes hallásszûrésre a 06-42/ es telefonszámon Nyíregyházára, a Szent István utca 1. szám alatt található Amplifon Hallásközpontba! július 19. 7

8 Események érdekességek SZABADIDÕ Élmények földön, vízen, levegôben Hétrôl hétre színes programok sora várja a nyíregyháziakat és az ide látogató turistákat is városszerte. Nem volt ez másképp az elmúlt hétvégéken sem, amikor is földön, vízen, levegôben is találhattunk kikapcsolódást. Hasították a vizet az úszó alkalmatlanságok Tizennyolc, olyan ideiglenes jármûvel szálltak vízre a harmadik úszó alkalmatlanságok tréfás vetélkedô résztvevôi a Sóstói tavon szombat délelôtt, amelyek nem feltétlenül hajózásra készültek, viszont fennmaradtak a víz felszínén. A gyôztes a Létrahuszárok csapata lett. Meghódították az eget a repülônap sztárjai Idén harmadik alkalommal láthattak különleges légi parádét azok, akik ellátogattak a Nyíregyházi Repülônapra. A családoknak szóló programok leginkább a levegôben zajlottak, de a földön is különleges eseményekkel és színpadi produkciókkal várták a szervezôk az érdeklôdôket. A szabadég alatt MÁZS-világba csöppentünk Mészáros Árpád Zsolt adott koncertet szombat este a Szabadtéri Színpadon. A Nyíregyházáról indult mûvész ismert operettslágerekkel, musicalrészletekkel szórakoztatta a közönséget, de felcsendültek régi és új slágerek, valamint kalandoztak a jazz és swing világába is mindezt egy kicsit mázsképpen. Fotók: Trifonov Éva, Máté János Sport- és bulidömping a fürdõkben NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Sóstón rendezték a strandvízilabda-bajnokság harmadik fordulóját. Az amerikai egyetemi bajnokság résztvevõje, a Pacific Tigers is vízbe szállt. A víz- és csatornadíjakat illetôen július 1-jén lépett életbe a tíz százalékos rezsicsökkentés. A Nyírségvíz Zrt. biztosítja felhasználóit arról, hogy a törvényi elôírásokat maximálisan teljesíti. Több tízezer felhasználó kapja kézhez aktuális számláját úgy, hogy a rezsicsökkentés mértéke jól látható rajta július 19. víz- és csatornadíját is érinti a tíz százalékos rezsicsökkentés. A Nyírségvíz Zrt. július 1-je utáni felhasználásra vonatkozó számláiban A Sóstói Parkfürdõben rendezték a strandröplabda országos bajnokság következõ fordulóját. Férfi- és nõi együttesek egyaránt neveztek. A klasszikus 2-2 elleni játékban élvonalbeli röplabdások is részt vesznek, így magas volt a színvonal. Másodszor rendeztek fesztivált Sóstón SóstóFeszt néven. A Tófürdõ területén magyar és külföldi DJ-k szórakoztatták a közönséget. Magyarországon elsõként itt lépett fel a német Milk and Sugar is. Jól látható a Nyírségvíz Zrt. számláin a megtakarítás A rezsicsökkentések végrehajtásáról szóló évi LIV. törvény alapján július 1-jét követôen a lakossági felhasználók ennek megfelelôen a már csökkentett díjak és fizetendô összegek jelennek meg. A vízszolgáltató arra törekszik, hogy a felhasználóit a rezsicsökkentéssel kapcsolatos tudnivalókról a lehetô legtöbb csatornán tájékoztassa, emellett pedig a kézhez kapott számlákon egyértelmûen jelzi a felhasználók felé a megtakarítás mértékét. Pampuch Józsefné értékesítési osztályvezetô elmondta: Szeretnénk, ha minden felhasználó tisztában lenne azzal, hogy a re- A Sóstói tavon rendezték a jet-ski bajnokság harmadik fordulóját. Nyíregyháza nem elõször rendez OB fordulót, az elmúlt évben is itt tartották a bajnokság egyik versenyét. Akkor, és most is nemzetközi volt a viadal. zsicsökkentés hogyan érvényesül a víz- és csatornadíj-számlában. Ezért a július 1-jét követô idôszakban teljesített szolgáltatásról kiállított számlákon, a fizetendô összeg részletezésével nyújtunk tájékoztatást a rezsicsökkentés teljesülésérôl. A számlákon jól láthatóan, színes mezôben kiemelve tüntetjük fel a rezsicsökkentés eredményeképpen jelentkezô megtakarítás összegét a számlázási/elszámolási idôszakra vonatkozóan.

9 Információk események KULTÚRA Három ôsbemutató a színház repertoárján A nézôi levelek tanúsága szerint sokak örömére, megelégedésére szolgált a Móricz Zsigmond Színház elôzô évadbeli mûsora, így aztán nem voltak könnyû helyzetben az augusztus végén kezdôdô évad repertoárjának összeállítói, hiszen a színvonalból semmiképpen sem kívántak engedni. SZERZÔ: SZ. KÁNTOR ÉVA Az Anconai szerelmesek címû zenés komédiát színházunk közel 120-szor adta elô. A 2000-es premiert követôen nem lehetett annyiszor játszani, hogy ne vonzzon táblás házat. Népes rajongótábora alighanem lelkesedéssel fogadja a hírt: Vajda Katalin és Fábri Péter teátrumunk felkérésére elkészítette a mû folytatását, amit ismét Tasnádi Csaba állít színre, borítékolhatóan nagy sikerrel. A Kossuth-díjas Csík zenekarnak ugyancsak sok híve van a Kárpát-medencén innen és túl. A Tamási Áron jegyezte Énekes madár címû székely népi játék elôadása során az ô csodálatos muzsikájukat is hallhatják majd a nézôk. Lengyel Menyhért a magyaron kívül egy nyelvet se beszélt, jóllehet hosszú ideig Londonban és az USA-ban élt, színmûveit mégis 30 nyelven játszották nagy sikerrel, csak mi, magyarok nem ismerjük igazán. Puskás Tivadar rendezésében a Lenni vagy nem lenni címû burleszkjét láthatjuk majd. Az 1939 augusztusában játszódó történet színészei a maguk eszközeivel felveszik a harcot a nácizmus eszméivel, és gyôznek. A népével, hazájával szembeforduló hôsnek el kell buknia, július 19. bármilyen jelentôsek is a képességei, tettei erre tanít Shakespeare Coriolanus címû tragédiájában, amiben az egykori római hadvezér tündöklését és bukását követhetjük Bodolay Géza rendezése nyomán. Török Sándor neve összeforrt a Csilicsala csodáival, a Kököjszi és Bobojszával avagy a Hahó, Öcsi!-vel, de ô volt az is, aki a nemrég elhunyt Horthy Istvánnén keresztül eljuttatta a kormányzóhoz az Auschwitz-jegyzôkönyv egy példányát. Ezúttal az elsô nagysikerû regényébôl, a Valaki kopogból készült színdarab ôsbemutatóját nézhetjük meg Forgács Péter rendezésében: Zenés ágyrajárás tizenkét albérleti szobában alcímmel. A Krúdy Kamara is érdekesnek ígérkezô elôadásoknak ad otthont. Itt látható majd Forgách András Azon a napon, amikor címû mûve, aminek alcíme: Szabad futamok Gabriel García Márquez: Egy elôre bejelentett gyilkosság krónikája címû regénye nyomán. Rendezôje Novák Eszter, aki egykor a Vízkereszt, vagy amit akartok címû mûvet szín- Elhunyt dr. Margócsy József Elhunyt dr. Margócsy József, Nyíregyháza város díszpolgára, a Tanárképzô Fôiskola nyugalmazott fôigazgatója. A mindenki által csak Jocó bácsinak hívott irodalomtörténész munkája mellett a város helytörténetének felkutatásában és annak megismertetésében is nagy szerepet töltött be. Számos könyve mellett saját mûsora is volt a rádióban Nyíregyháza történetérôl, utcáiról, tereirôl, épületeirôl. Munkásságát a Nyíregyháza Város Díszpolgára cím mellett számos kitüntetéssel ismerték el, megkapta a Magyar Tudományos Akadémia emlékplakettjét, az Apáczai-Csere-díjat és ben a Francia Köztársaság akadémiai pálmarendjét is. Dr. Margócsy Józsefre vasárnap este 22 óra 25 perckor, hétfôn 8 óra 55 perckor a Díszpolgár címû dokumentumfilmmel emlékezik a Nyíregyházi Televízió. Margócsy József 95 éves volt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 30- án, kedden délelôtt 11 órakor lesz a nyíregyházi evangélikus templomban. zett és a megyei önkormányzat támogatásával megvalósuló tárlatnak igen nagy sikere volt. Nemcsak az érdeklôdôk jelentek meg szép számmal, hanem számos médium is képviseltette magát az ünnepélyes megnyitón mesélte Paulius. A tavasz további részét Nepálban töltötte, ahol szintén alkotott, de most nem képek, hanem írások, versek születtek. Ezúttal is felkereste Kôrösi Csoma Sándor sírját, ahogy azt teszi minden alkalommal, ha erre jár. Ezt követôen indult csak a szüre vitte városunkban, amiért 2003-ban a POSzt-on a legjobb társulat díját kapta teátrumunk. Keresztes Attila, a marosvásárhelyi Nemzeti Színház mûvészeti igazgatója ezúttal Dürrenmatt János király címû keserû komédiáját álmodja pódiumra. Ôsz haj, középen baltával elválasztva ez nem a legújabb Bérletárusítás frizuratrend, hanem Lôrinczy Attila Balta a fejbe címû kis magyar rémkomédiájának egy epizódja. A tavalyi Tigris és hiéna után Koltai M. Gábor ismét horrorra akadt. Max Frisch a Biedermann és a gyújtogatók címû tanulság nélküli tandrámájában a II. világháborút követôen a német nyárspolgárok drámai sorsáról szól. A káprázatosan szellemes mû a fasiszta demagógiát leplezi le Keszég László rendezésében. A kicsinyekrôl sem felejtkeztek el a repertoár összeállítói. A száz éve született Weöres Sándorra emlékeznek a Csalóka Péter címû zenés mesejátékkal, bemutatják az Oz, a nagy varázslót, a Hattyúcskák tavát és a Tessék engem megmenteni!-t. A színházunk berkeiben született két munkatársuk jóvoltából, így ôsbemutató lesz a Jonatán visszavág címû zenés vitaminbomba gyerekeknek, aminek a szövegét Tomku Kinga, a zenéjét pedig Kazár Pál írta. Megkezdték a jövô évadra szóló bérletek árusítását a Móricz Zsigmond Színház jegyirodájában. Az elôzô évadban vásárolt helyeket a színház augusztus 5-éig tartja, a bérleteseknek addig kell jelezniük igényüket. A színházbérletek ára nem emelkedett, s a nyugdíjasok és pedagógusok továbbra is kedvezményes áron válthatnak bérletet az elôadásokra. Öt elôadásra szóló felnôttbérletet, szintén öt elôadásos ifjúsági bérletet és négy elôadásra szóló kamarabérletet kínálnak a felnôtt és fiatal színházlátogatóknak, a gyerekeknek pedig két elôadásra szóló gyermek-, illetve maxi bérletet és három elôadásos óvodásbérletet árusítanak. A színházbérletekért a vásárlók többféle kulturális programra szóló utalvánnyal is fizethetnek, aki pedig július 15-e és augusztus 26-a között vált bérletet, sorsoláson vesz részt, s ha szerencséje van, 50 százalékos kedvezménnyel vásárolhat jegyet a VIDOR Fesztiválra. Születésnap a Himalája lejtôin Kettôs jubileumot ünnepelt a Himaláján legutóbb Normantas Paulius. Egyrészt ezzel ünnepelte 65. születésnapját ahogy teszi ezt ötvenéves korától ötévente és ez volt a 20. útja is a litván mûvésznek. SZERZÔ: SIPOS MARIANNA Normantas Paulius negyedik alkalommal ünnepelte a születésnapját a Himaláján, az 5180 méter magasan fekvô alaptáborban. Az ünnepi hegymászást azonban több esemény is megelôzte. Ahogy arról már korábbi úti beszámolója végén jelezte is Indiában, Delhi egyik galériájában állították ki az indiai és a kelet-magyarországi cigányokról készült képeit, melyet Nyíregyházán is láthattak már az érdeklôdôk. A Magyar Kulturális Intézet által szerve- Nyírség siker Nívódíjas az Igrice NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Harmadik díjat nyert a törökországi Büyükcekmecében rendezett 14. Nemzetközi Kulturális és Mûvészeti Fesztiválon a Nyírség Táncegyüttes. Az együttes Nyíregyházát és Magyarországot képviselte a fesztiválon, amelyen 16 nemzet tánccsoportjai versengtek a díjakért. A fesztivál gyôztese egy Fülöp-szigeteki filippínó táncegyüttes lett, míg a második díjat egy koszovói csoport kapta meg. A Nyírség Táncegyüttes az autentikus táncok magas szintû bemutatásával nyerte el a zsûri és a szabadtéri amfiteátrumot estérôl estére megtöltô 4000 fôs közönség tetszését tájékoztatta szerkesztôségünket Demarcsek György, az együttes vezetôje. Nemrégiben rendezték meg Szegeden a VIII. Martin György Országos Néptáncfesztivált, ahol az Igrice Néptáncegyüttes nívódíjban részesült. A nívódíjat a fesztiválon nyújtott magas színvonalú együttesi összteljesítményéért ítélte oda a nyíregyházi együttesnek a neves zsûri. A kétévente megrendezendô fesztiválra az ország minden pontjáról, sôt a határon túlról is érkeztek táncegyüttesek. A versenyprogramra Keresztúry Gabriella és Kerepesi Attila Edd meg fene! címû mûvét nevezte az együttes, melyrôl a bírák elismerôen nyilatkoztak. A nyíregyházi közönség sem marad le a nívódíjas produkcióról, november 30-án egész estés gálamûsorral kívánja az idén 30 éves Igrice Néptáncegyüttes megköszönni a nézôk szeretetét; a mûsor része lesz a most hétvégén, Szegeden bemutatott mû is. letésnapi túrára. Elmesélte, hogy igen rossz idô fogadta az Everesten. Születése napján viszont kisütött a nap, és 5500 méterre sikerült másznia a kilátópontig, ahol számtalan fotót is készített. Visszafelé viszont már sürgette az idô, hiszen a rossz idôjárás miatt várható volt a repülôtér lezárása, melyet szeretett volna elkerülni. Normantas Paulius azt mesélte, hogy igen nehéz volt az utolsó két nap, de még ez sem tántorította el attól, hogy a 70. születésnapját is a Mount Everesten töltse. Hazaérkezésekor is meglepetés fogadta, a Magyar Mûvészeti Akadémia rendes tagjainak sorába választotta. De ahogy mindig, most is csak rövid idôt tölt majd itthon, legkésôbb ôsszel már szeretne újra útnak indulni, ezúttal Bután a cél, de addig is tervez kiállítást, és második kötetének megjelenését is idôszerûnek tartja. És persze ezúttal is megígérte, hogy hazatérve felkeres és elmesél mindent, ahogy teszi ezt már soksok éve.

10 NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Közlemények ajánlók HIRDETÉS Díjnyertes az innovatív nyíregyházi vállalkozás Az Európai Vállalkozásösztönzési Díj magyarországi nyertese lett a Nyír-Dinamika Kft. Ezzel a nyíregyházi vállalat szakmai programját ismerték el. SZERZÔ: ERDÔS JÓZSEF Tizenkilenc magyar pályázó közül lett nyertes egy nyíregyházi vállalat az Európai Vállalkozásösztönzési Díj hazai fordulójában. A Nyír-Dinamika Kft. az évtizedek alatt kidolgozott innovatív foglalkoztatási programjával érdemelte ki az elismerést. A cég egy olyan gyakornoki rendszerû képzéssel egybekötött foglalkoztatási rendszert alakított ki, ami hosszú távon képes biztosítani a megfelelô szakember-utánpótlást. Az európai díj hazai fordulójának megnyerésével a cég lehetôséget kap arra is, hogy az európai elismerés átadóján részt vegyen az unió soros elnökségét betöltô Litvániában. A nyíregyházi vállalkozás a fémmunkák mellett az oktatásban is jelentôs szerepet vállal. Szeptemberben például több mint 50 diák gyakorlati oktatásában vesz részt, a fiatalok tanulószerzôdéssel kerülnek a céghez. Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Osztálya (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.) kétfordulós, nyilvános pályázat keretében BÉRBE- ADÁS ÚTJÁN TÖRTÉNÔ HASZNOSÍTÁSRA MEGHIRDETI az önkormányzat tulajdonában álló alábbi ingatlanokat: Az elsô fordulóban a részletes pályázati kiírás szerinti tartalmú pályázat augusztus 2. napján (péntek) óráig nyújtható be. A második fordulóban, a versenytárgyalásra augusztus 5. napján (hétfô) kerül sor a részletes pályázati kiírásban meghatározott idôpontban. A kiíró fenntartja magának azt a jogot, hogy az eljárás bármely szakaszában a felhívást indoklás nélkül visszavonja, vagy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A részletes pályázati kiírás melyben foglaltak ismerete és betartása az érvényes pályázat benyújtásának elengedhetetlen feltétele átvehetô a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Osztály Nyíregyháza, Kossuth tér 1. D épület I/150. sz. irodahelyiségében, vagy letölthetô a honlapról. További információ kérhetô személyesen, vagy telefonon (42/ ; 42/ ) ügyfélfogadási idôben. Tanácsok autósoknak, utazás elôtt egy profi szakembertôl! A szabadságolási idôszak kellôs közepén járunk és nagyon sokan autóval indulnak útnak a belföldi vagy a külföldi nyaralásukra egyaránt. A Platán Autóház Kft. sok évtizedes tapasztalattal rendelkezô mûszaki igazgatója számos jó tanáccsal szolgált azok számára, akik személyautóval indulnak útnak. Elsôként azt javasolja, hogy mindenki készítsen egy úgynevezett indulási csekklistát. Ez a lista hasonló az autóátvizsgálási technológiához, és lépésrôl lépésre mutatja, mit kell elintézni. Ha valami kész van, azt pipáljuk ki, így biztosan nem hagyunk ki semmit. Íme a praktikus indulási csekklista: Elsô rész: indulás elôtt az autó mûszaki állapotának ellenôrzése 1. Világítás szemrevételezéses ellenôrzése. 2. Folyadékszintek ellenôrzése (fékfolyadék, motorolajszint, hûtôvízszint, ablakmosófolyadék-szint) az utóbbi kettô nem felcserélendô! 3. Guminyomás-ellenôrzés, nagyobb csomag esetén nyomásnövelés. 4. Gumi állapotának szemrevételezése (profilmélység, külsô sérülés). 5. Ablaktörlô, ablakmosó berendezés mûködésének ellenôrzése. 6. Tartozékok ellenôrzése: a. Kötelezô tartozékok (elakadásjelzô, mentôdoboz, láthatósági mellények). b. Pótkerék guminyomás. c. Emelô, kerékkulcs, vontatókötél, indítókábel, esetleg izzókészlet. d. Nem árt, ha van nálunk egy kisebb üzemanyagkanna, valamint zseblámpa. Ha valaki úgy gondolja, inkább szakemberre bízza ennek a listának az ellenôrzését, a Platán Autóház szervizei valóban csak néhány ezer forintért soron kívül elvégzik. Második rész: indulás elôtt az úttal kapcsolatos okmányok ellenôrzése 1. Forgalmi engedély. 2. Kötelezô biztosítás, Casco biztosítás (nézzük meg, mire terjed ki a Casco biztosításunk). 3. Asszisztens-szolgáltatást igazoló okmány. 4. Személyes okmányok (külföld esetén útlevél). 5. Autópálya-matricák. 6. Jogosítvány. 7. Térkép, GPS, kinyomtatott útiterv. 8. Mobiltelefon + töltô. 9. Autó pótkulcsa (teljesen máshol legyen az eredeti kulcstól). 10. Biztosítás, egészségkártya. És végül egy kis extraként, néhány jó tanács az üzemanyag-fogyasztással kapcsolatosan: 1. Ha tetôdobozt használunk, vegyük le a célállomáson, hogy ne fogja vissza az autót, ha nincs rá szükség (légellenállás). 2. Autópályán használjuk a tempomatot, mert az a leggazdaságosabb üzemeltetési módszer. 3. Használjuk bátran a motorféket, mert akkor a pillanatnyi fogyasztás Guminyomást ellenôrizzük le, puha gumival az autó többet fogyaszt. 5. Azoknál az autóknál, ahol az autó jelzi az optimális sebességfokozatot, nyugodtan hagyatkozzunk rá! A lista tetszés szerint bôvíthetô, csak ne felejtsük el kipipálni az elvégzett feladatokat, ellenôrzési pontokat. Természetesen a Platán Autóház márkaszervizei segítenek a csekklisták gyakorlati megvalósításában is, hiszen a fékek vagy a klímaberendezések ellenôrzése már szakember dolga. Jó utazást kíván a Platán Autóház mûszaki csapata! Platán Autóház Nyíregyháza, Rákóczi u. 60. Tel.: 42/ Mátészalka, Jármi u. 67. Tel.: 44/ július

11 Közlemények ajánlók HIRDETÉS NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Kábítószer Egyeztetô Fóruma a Kábítószer-ellenes Világnapot körbefogó héthez kapcsolódóan idén is rendezvényt szervezett június 28-án, pénteken Legyen a sport a szenvedélyed! szlogennel. Az Örökösföldi Közösségi Háznál megrendezett programmal a célunk nem kizárólag az volt, hogy felhívjuk a figyelmet a kábítószer-használat veszélyeire, egészségkárosító hatásaira, hanem olyan helyi szinten is megtalálható sporttevékenységekkel, klubokkal ismertettük meg az érdeklôdôket, és biztosítottunk lehetôséget azok kipróbálására, amelyek vonzó alternatívák lehetnek a szerhasználattal szemben. Közös összefogással a szerfogyasztás csökkenthetô, megelôzhetô. A rendezvényen brazil ju jitsuval, íjászattal is megismerkedhettek az érdeklôdô gyermekek, fiatalok és szülôk. A Zöld Kerék Alapítvány akadálypályáján bárki kipróbálhatta kerékpártudását. A rendezvény ideje alatt a Drogambulancia és a Talentum Alapítvány fiatalok által készített kiállítási anyagait tekinthették meg a szenvedélybetegség, a drogfogyasztás hatásairól. (x) Nyíregyházi Távhôszolgáltató Kft. Nyíregyháza, Népkert u. 12. Tisztelt Fogyasztóink! Gondjai vannak a fûtési és a melegvíz-számlák fizetésével? A Nyírtávhô Kft., Nyíregyháza MJV Önkormányzata és a Humán-Net Alapítvány segítségével a következô lehetôségeket ajánlja fel adóssága rendezéséhez: 1. Nyírtávhô Kft. segítségével Részletfizetési megállapodást köthet a Nyírtávhô Kft. Ügyfélszolgálati Irodájában (Nyíregyháza, Vay Ádám krt I. emelet 106.), munkatársaink készséggel állnak rendelkezésére. Ügyfélfogadási idôpontok: Hétfô, kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek: Humán-Net Alapítvány segítségével Támogatással segíti adósságának rendezésében Nyíregyháza MJV Önkormányzata azokat a rászoruló családokat és személyeket, akik lakhatással kapcsolatos, felhalmozott adóssággal rendelkeznek (banki hitel kivételével). Az adósságkezelés során a Humán-Net Alapítvány szakemberei a jogszabályokat figyelembe véve megvizsgálja a család jövedelmi helyzetét, majd kezdetét veszi az ügyfél, a tanácsadó és az önkormányzat aktív együttmûködésén alapuló adósságkezelési folyamat. Ügyintézés: Humán-Net Alapítvány Nyíregyháza, Körte u. 41/A. Telefon: 42/ Nyíregyháza MJV Önkormányzata segítségével Az önkormányzat a következô támogatásokat nyújthatja, ha a fogyasztó a törvény által elôírt feltételeknek megfelel: Adósságcsökkentési támogatáshoz kapcsolódó lakásfenntartási támogatás Normatív lakásfenntartási támogatás Lakhatást segítô támogatás Ügyintézés: Polgármesteri Hivatal Ügyfélcentruma Nyíregyháza, Rákóczi utca 4. Ne halmozza tovább kifizetetlen számláit, kérjen segítséget! Tisztelettel: NYÍRTÁVHÔ KFT július 19.

12 NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Kölcsönkéró, Besenczi módra Ray Cooney: Kölcsönkéró címû elôadással kezdôdik az idei Mandala Nyár július 21-én, vasárnap a Sóstói Múzeumfaluban. Besenczi Árpád színmûvész, színházigazgató rendezi a darabot, aki harmadik alkalommal találkozik a Kölcsönkéró kéthelyszínes, sokajtós díszletével. A budapesti József Attila Színházban ebben játszotta majdnem 100 alkalommal Philip szerepét, a kellékek aztán megjárták Pécset, most pedig ide érkeztek. De nemcsak a díszlet ismerôs a mûvész számára, hanem Nyíregyháza is, hiszen az utóbbi években gyakran járt nálunk. SZERZÔ: SIPOS MARIANNA Besenczi Árpád ezt így fogalmazta meg: Visszajáró vendég vagyok Nyíregyházán ben voltam elôször itt játszani a VI- DOR Fesztiválon. Aztán volt egy nyíregyházi kapcsolatom is két évig, sokat jártam ide. A Mandalával is másodszor dolgozom együtt, és legalább féltucatszor játszottam a Barbizon színpadán. Nekem, mint dunántúli embernek egy furcsaság van itt, hogy nincs hegy, de nagyon jó kis város ez. Csinosak a lányok és tehetségesek a színészek. Szokásommá vált hogyha Nyíregyházán dolgozom, hogy bejövök délelôtt a belvárosba, megveszem az újságokat és elolvasom valamelyik teraszos kávéházban és közben nézem, ahogy jönnek-mennek az emberek. Ezután már felkészülten mehet az ember a próbára. De nemcsak Nyíregyházáról kérdeztem a mûvészt, hanem arról is, hogy érzi magát az új fôszerepében, ami a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház igazgatói tevékenységét takarja immár három éve. Kifejezetten jól érzem magam ebben a szerepben. Ez az elmúlt három év sikertörténet. Másfajta impulzusok érnek, másfajta élethelyzetekbe kerülök, másfajta szituációkban kell megmutatnom magam. De engem ez kifejezetten inspirál. Én tudtam, hogy valami hiányzik az életembôl. Ezért választottam ezt. Akár dicsekedhetek is, hiszen elértük az idén a tízezres bérlôszámot, egy hatvanezer lakosú városban. Több mint 75 Érdekességek HIRDETÉS ezren látták az elôadásainkat, és 95 százalékos volt a nézettségünk ebben az évadban. Ez motivált arra bennünket miután egy játszóhelyünk van, hogy nyissunk a közönség felé. Van lakásszínházunk, mely nagy sikerrel mûködik. Amolyan kukucska színház ez, ahol 24-en láthatják az elôadást egyszerre, de nagyon sikeres. És azt is büszkén mondhatom, hogy az országban elsôként diszkó színházat is csinálunk. Senki nem gondolta volna, hogy ez ennyire népszerû lesz. Arra meg végképp nem számítottunk, hogy a tantermi deszka programunknak, a diszkó színháznak és az ehhez kapcsolódó beavató színházi programnak köszönhetôen, nagyon sok fiatal nézônk is lesz. A bérletesek fele középiskolás. Hallhatjuk, láthatjuk-e önt még a színpadon kívül valahol? Rádiókabaréban még egyszer-egyszer felkérnek, oda szívesen elmegyek, de mostanában az a gyakoribb, hogy beszélgetôs mûsorokba hívnak. Csurran-cseppen egyegy filmszerep is, és a szinkront is szívesen vállalom. Vannak sorozatok, melyekben még van szerepem és mozifilmeknél is kölcsönzöm a hangom. Jut-e idô nyaralásra, pihenésre? Már ötödik éve egy fiú társasággal melyben benne van édesapám, öcsém, két nagybátyám Trianon-túrákat szervezünk és körbejárjuk az elszakított területeket. Mindig elmegyünk az ezeréves határig. Dél-Erdélyben kezdtük öt éve. Az idén Nyugat-Szlovákia (Felvidék) a cél, melyre a napokban kerül sor. A nyár végén pedig a fiammal Bükkfürdôn töltünk majd el egy hetet. De a Nyíregyházán töltött idô is igazi kikapcsolódás, és remélem, minden nézô feltöltôdhet majd kicsit a Mandala Nyár elôadásain, melyet jó szívvel ajánlok mindenkinek. kiemelt ingatlan ajánlatai Petôfi utcán 42 m 2 -es, 1+1 szobás, konyha+étkezôs, fürdô + külön WC-s, gázkonvektoros, szigetelt lakás téglaépítésû társasházban eladó! Irányár: 5,985 M Ft. 70/ Nyíregyháza, Toldi utcai, 2 szobás, 51 m 2 -es, panel, távhôs, mûanyag nyílászárós lakás sürgôsen eladó. Festés után költözhetô. Irányár: 4,99 M Ft. 70/ Nyíregyháza, Ungvár sétányi, 54 m 2 -es, panel, távhôs lakás eladó. Az épület hôszigetelt, a lakásban 3 szoba, konyha, fürdôszoba, WC, elôszoba, erkély található. Irányár: 5,69 M Ft. 70/ A Tompa Mihály utcában, felújított társasház II. emeletén 53 m 2 -es lakás eladó. Az ingatlan kétszobás, konvektor fûtésû, belül is felújított, azonnal költözhetô. Irányár: 8,3 M Ft. 70/ Nyíregyházán, az Árpád utcán téglaépítésû, hôszigetelt és felújított homlokzatú épületben második emeleti, 35 m 2 -es, gázfûtéses, társasházi lakás kedvezô áron eladó. Irányár: 4,2 M Ft. 70/ Nyíregyháza, Ferenc körút mentén eladó egy 51 m 2 alapterületû, panel szerkezetû, harmadik emeleti, mûanyag nyílászárós, egyedi mért távfûtéses, másfél szoba, étkezôkonyhás lakás önálló tárolórésszel, ingyenes parkolási lehetôséggel. Irányár: 6,2 M Ft. 70/ Nyíregyházán, a Jósaváros kedvelt helyén, az Etel közben 62 m 2 -es lakás eladó. A lakás a 2. emeleten található, három szobával, tárolóval, külön fürdô- WC-vel, erkéllyel rendelkezik. Irányár: 6,85 M Ft. 70/ Nyírszôlôs, Izabella közben eladó egy 110 m 2 -es, 2+2 szobás, szintes, fiatal építésû, szigetelt, mûanyag nyílászárós, kettôs fûtésrendszerrel ellátott, 1080 m 2 -es telken épült családi ház! Irányár: 16,49 M Ft. 70/ Nyíregyháza, Erdô soron 61 m 2 -es, jó állapotban lévô, IV. emeleti lakás bútorozottan eladó. Az ingatlan 2+1 szobás, konyha+étkezôs, erkélyes. Azonnal költözhetô. Irányár: 9 M Ft. 70/ Nyíregyházán, a Fazekas János téren 61 m 2 -es, 1. emeleti, távhôs, jó állapotú lakás eladó. 3 szoba, konyha, fürdôszoba, WC, közlekedô, erkély. Irányár: 6,69 M Ft. 70/ Az Óvoda utcában 76 m 2 -es, II. emeleti lakás eladó vagy kiadó. Emeletráépítéssel készült, 2000-ben, Ytong falazattal. A két és fél szobás, gáz cirkófûtésû, kis rezsiköltségû lakáshoz saját parkoló tartozik. Irányár: 11,5 M Ft. 70/ Nyíregyháza, Örökösföld új lakótelepén 30 m 2 -es, 1 szobás, gázfûtéses lakás téglaépítésû ház elsô emeletén eladó! Irányár: 5,9 M Ft. 70/ Nyíregyháza, Nádor utcán, 6 éves, téglaépítésû társasház elsô emeletén 43 m 2 -es, 1,5 szobás, gázfûtéses, erkélyes lakás belsô udvari parkolóval eladó! Irányár: 10,2 M Ft. 70/ Nyíregyházán, a Fazekas János téren 67 m 2 -es, 3 szobás, kitûnô állapotú, fiatalos lakás eladó. Az eladásra kínált ingatlan egyedi mért távhôs, mûanyag nyílászárós, kedvezô tájolású. Irányár: 7,35 M Ft. 70/ Nyíregyháza, Ságvári kertváros kedvelt utcájában eladó egy téglaépítésû társasház második emeleti, tetôtéri, 83 m 2 alapterületû, kettô és fél szobás, étkezôkonyhás, gardróbos, egyedi gázfûtéses, riasztós lakása parkosított belsô udvarral és garázzsal. Irányár: 12,6 M Ft. 70/ Nyíregyháza kedvelt utcájában eladó egy téglaépítésû társasház harmadik emeleti, 58 m 2 alapterületû, mûanyag nyílászárós, redônyös, gázkonvektoros fûtésû, erkélyes, északnyugat-délkelet tájolású, szépen felújított lakása, zárható udvarán saját garázzsal. Irányár: 8,9 M Ft. 70/ Nyíregyháza, Síp utcán fiatal, téglaépítésû, zárt udvaros társasházban eladó egy földszinti, 55 m 2 -es, egyszoba+nappali, amerikai konyhás, egyedi gázfûtéses lakás a hozzá tartozó garázzsal és udvarrésszel. Irányár: 14 M Ft. 70/ Nyíregyházán, Toldi utcán 54 m 2 -es lakás eladó. A jó állapotban lévô lakás a 3. emeleten helyezkedik el, két külön bejáratú szobával, átalakított tágas étkezô-konyhával rendelkezik. Irányár: 5,8 M Ft. 70/ Nyíregyházán, az Örökösföldön, a Fazekas János téren 66 m 2 -es lakás eladó. A lakás 3 külön bejáratú szobával, tágas konyha-étkezôvel, kamrával, külön fürdô-wc-vel rendelkezik. Irányár: 6,5 M Ft. 70/ A Bethlen Gábor utcában II. emeleti, 75 m 2 -es, igényesen felújított lakás garázzsal együtt, kedvezô áron eladó. Az ingatlan 3 szobás, konyha+étkezôs, erkélyes, fürdôszobában hidromasszázs zuhanykabin. Belvároshoz közel hôszigetelt, téglaépítésû társasházban található, mûanyag nyílászárós, redônyös ablakokkal. Irányár: 12,4 M Ft. 70/ Nyíregyházán, a Tûzoltó utcában, pár perc sétára a belvárostól eladó egy téglaépítésû társasház 3 szobás, 68 m 2 alapterületû, elsô emeleti lakása. Irányár: 9,9 M Ft. 70/ OTP Ingatlanpont Nyíregyháza 4400 Nyíregyháza, Hôsök tere 4. Telefon: 06-70/ nyiregyhaza@otpip.hu július

13 Hírek eredmények SPORT ságon képviselte korábban Nyíregyházát úszás sportágban, s ô minden világversenyen ezüstöt nyert. Szabó Tünde a Magyar Úszó Szövetség fôtitkáraként gratulált a nyíregyházi csapatnak kiváló szerepléséért. Egyéni csúcsokkal remekelt Tomasovszki Martina is, aki ugyancsak 6 aranyéremmel gazdagodott, és Szurovcsák Ivett, aki 5 aranyéremmel tért haza a háromnapos versenyrôl. Mokos Csenge 3 ezüstöt és 2 bronzérmet nyert, az Arany legfiatalabb úszója, a 10 éves Gulácsi Krisztián egy bronzéremmel gazdagodott az egyéni számokban. Büszke voltam diákjaimra, akik mindannyian példaértékûen versenyeztek. Köszönet a Nyírsuli Kft., valamint az Arany János Gimnázium és Általános Iskola szakembereinek áldozatos, felkészítô munkájáért mondta Kantár Attila igazgató. A World Sports Fesztivál úszóversenyén a résztvevôk megtanulták, hogy érdemes odafigyelni kicsi országunk nyíregyházi úszócsapatára, akik összesen 24 éremmel tértek haza, ezzel az úszás sportág éremtáblázatán a nemzetek között Magyarország Nyíregyháza a 2. helyen végzett. NYÍREGYHÁZI NAPLÓ 17 aranyérmet szereztek az úszók Ausztriában Bécsben és Alsó- Ausztriában rendezték július 4 7. között Európa egyik legnagyobb ifjúsági seregszemléjét, a World Sports Fesztivált. Az UNESCO égisze alatt zajló mini olimpiát 2008 óta rendezik meg, idén kb fiatal sportoló érkezett a nemzetközi sportversenyre, hogy 13 sportágban képviseljék hazájukat. Magyarországról közel 50 sportoló indult a nemzetközi versenyre. Hazánkat, Nyíregyházát az Arany János Gimnázium és Általános Iskola diákjai képviselték úszás sportágban. Öt tehetséges aranyos diákot kísértem el az Ausztriában megrendezett VB után az atléták Tamperében rendezték az U23-as atlétikai VB-t. A versenyen két nyíregyházi atléta vett részt. Bakosi Péter és Ónodi Dávid is tisztességesen helytállt. Csütörtöktôl vasárnapig a finnországi Tampere adott otthont az U23-as atlétikai Európa-bajnokságnak. A huszonhárom tagú magyar küldöttségben a magasugró Bakosi Péter és a kétszázas Ónodi Dávid képviseli a Nyírsuli színeit. Péntek délelôtt a magasugrók selejtezôjére huszonnyolcan neveztek, így a szervezôk két csoportra osztották a résztvevôket. Peti célja a döntôbe jutás volt, rontotta viszont az esélyeit, hogy még érezte a korábban összeszedett bokasérülését. A 205 és a 209 centiméteres magasságon elsôre jutott át a nyíregyházi fiatalember, a 213 azonban már kifogott az ugró-lábát egyre jobban fájlaló atlétán, aki így nem került be a döntôbe. Péntek este Ónodi Dávid állt rajthoz a kétszáz méter idôfutamában. A Nyírsuli sprintere kétszáz méteren a második futamban állt rajthoz és 1.5 méter/másodperces ellenszélben nel a hatodik helyen ért célba. Ezzel az eredménnyel Dávid a 18. helyet szerezte meg a huszonkét versenyzôt számláló mezônyben. Strandröplabda-pálya a stadionban Néhány hete csak annak, hogy második alkalommal rendeztek strandröplabda-versenyt Nyíregyháza belvárosában. A Hübner-H Kft. által támogatott esemény iránt nagy volt az érdeklôdés, ezért a cég felajánlotta a pályát a városnak. A stadionban így néhány nap alatt meg is épült a homok strandröplabda-pálya, a Hübner-H Kft., Nyíregyháza MJV Önkormányzata és a NYÍRVV Kft. együttmûködésének köszönhetôen és közös finanszírozásában, melyet bárki ingyen használhat nyár végéig. Ez ismét World Sports Fesztiválra. Az iskolában kiemelt sportág az úszás, e sportággal veszünk részt a Magyar Olimpiai Bizottság utánpótlás-programjában is mondta Kantár Attila, az iskola igazgatója. A nemzetközi sportfesztiválon a világ minden tájáról Európa országaiból, az USA-ból, a Feröer-szigetekrôl, Indiából, Kínából és még Afrikából is összesen 30 nemzet sportoló fiataljai képviselték országukat. Egyedülálló, feledhetetlen élménnyel gazdagodtak az aranyos diákok, akik valamennyien éremmel tértek haza. Legeredményesebben a 11 és fél éves Trizner Olivér szerepelt, akinek Bécsben hat alkalommal játszották a magyar Himnuszt, ugyanis 6 aranyérmet nyert, e mellé még egy ezüst is becsúszott keresztanyja, Szabó Tünde örömére, aki olimpián, világbajnokságon és Európa-bajnok- példa egy összefogásra, és örülök, hogy a városban egyre népszerûbb a szabadidôsport. Igyekszünk fejleszteni is a létesítményeket. Itt, a stadionban készítettünk már kondiparkot, átadtuk a mûfüves kispályát, öltözôket, mosdókat építettünk és egy újabb kispálya kapott világítást. Szeretnénk folytatni a beruházásokat, rövidesen a mûfüves nagypálya is megújulhat mondta dr. Kovács Ferenc polgármester. A Hübner-H Kft. hagyományt teremtett a belvárosi strandröplabda rendezvénnyel, és örömmel segített most is. Nincs akadálya annak, hogy cégünk támogassa a várost egy ilyen rendezvénnyel, és egy állandó röplabdapálya kialakításában is partnerek vagyunk. Büszke vagyok arra, hogy cégünk segíthette a létrehozását nyilatkozta dr. Balázs Orsolya, a Hübner-H Kft. nevében. Strandfoci Sóstón Egy évvel ezelôtt nagy sikert aratott Sóstón a strandfoci fesztivál. Akkor húsz együttes vett részt a tornán. A szervezôk úgy döntöttek, idén háromnaposra bôvítik az eseményt, és közel negyven csapatot várnak. A nevezések lezárultak, és nagy volt az érdeklôdés. Minden feltétel adott ahhoz, hogy színvonalas legyen a rendezvény, és terveink között szerepel, hogy egy válogatott mérkôzést is szeretnénk majd Sóstóra hozni mondta Dajka László szervezô. A strandfoci fesztivál helyszíne a parkfürdô lesz. A mérkôzéseket július 19. és 21. között rendezik, és a gyôztes a vándorserleg mellett százezer forint pénzjutalmat is kap. Sportprogram Sóstó Parkfürdô, II. Strandfoci Torna AZ OLDALT SZERKESZTETTE: DANKÓ LÁSZLÓ , vasárnap Lelátó július 19.

14 NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Események érdekességek PROGRAMOK Programok Az Állatbarát Alapítvány szeretettel meghív minden állatbarátot és érdeklôdôt az elsô alkalommal megrendezendô Önkéntes Napra július 20-án, melynek az Állatbarát Alapítvány Nyíregyháza, Csatorna u. 2. szám alatti Állatotthona ad helyet. Számtalan érdekes és izgalmas programmal várják önkénteseiket és azokat is, akik még csak tervezgetik, hogy csatlakoznak a nagyszerû segítôcsapathoz! Bôvebben: Barangoló bringatúrára hívja a Zöld Kerék Alapítvány a két kerék szerelmeseit július 20-án, melynek távja 28 kilométer. Posta Róbert túravezetôvel elgurulnak Nyírbogdányba, a Bogdányi Tájházba, ahol 14 órától kezdôdik a II. Kézi arató-cséplô verseny. Indulás 10 órakor Nyíregyházáról, a Kossuth térrôl. További információ: zoldkero@gmail.com, 70/ A Burattinó Bábszínház elôadásai: július 20-án óra: Kinek jobb a háza; 21-én óra: Az okos nyúl; 27- én óra: Pajkos medvebocsok; 28-án óra: Nyuszikaland. Helyszín: Korzó Bevásárlóközpont. 24. Nemzetközi Ökumenikus Szabadegyetem Integráció vagy asszimiláció: benne vagy? A Keresztény Roma és Közmûvelôdési Egyesület, Debreceni Egyetem OEC Egészségügyi Kar, Sóstói út 2 4. A épület fszt. 8. szoba ig a sóstói csónakázótó szigetén. A jógagyakorláson korra, nemre, jógában való jártasságra tekintet nélkül bárki részt vehet. A jógafoglalkozást diplomás sportoktatók, jógatanárok végzik, megfelelô szakmai tapasztalat birtokában. Az Életmód és Reiki klubban: A Hold hatása életünkre, a Holdnaptár használata. Elôadó: Bradács Mária, az egyesület ügyvezetôje. Idôpont: július 30-án óra. Helye: Napfény Életmód Egyesület, Debreceni Egyetem OEC Egészségügyi Kar, Sóstói út 2 4. A épület fszt. 8. szoba. Szakkollégiumi Hálózat hallgatóinak részvételével. Idôpont: július áig. Helye: Luther Márton Kollégium, Iskola utca 2. Részletes program: Jógafoglalkozás. Vezeti: Margittay Tamás jógaoktató. Idôpont: július 24-én óra. Helye: Napfény Életmód Megerôsített rendôri szolgálat Sóstófürdôn A nyári turisztikai szezonban megerôsített rendôri szolgálattal biztosítja a megyeszékhely üdülôhelyét, Nyíregyháza-Sóstófürdôt a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendôr-fôkapitányság. A nyíregyházi strandfürdô, tófürdô, élményfürdô, csónakázótó, valamint a múzeumfalu környékén a megye rendôrei gépkocsival, gyalogosan, és szolgálati lovakkal is járôröznek a közrend- és a közbiztonság fenntartása, a kikapcsolódni érkezô hazai és külföldi vendégek nyugalma és biztonsága érdekében. 22. Mandala Nyár '13 Sóstógyógyfürdô, múzeumfalu Július 19.: Július 21.: Július 26.: Ray Cooney John Chapman: Kölcsönkéró, avagy helycserés támadás (Esônap: 22.) Ray Cooney John Chapman: Kölcsönkéró, avagy helycserés támadás (Esônap: 22.) Vadnai Rejtô Vaszary: Régi pesti kabaré (Esônap: 28.) Augusztus 2.: Schigal: Szerelem, Ó! (Esônap: 4.) Augusztus 4.: André Fényes Szenes: Lulu (Esônap: 5.) Augusztus 9.: Paul Portner: Hajmeresztô (Esônap: 6.) Augusztus 17.: Hasek Mikó: Svejk vagyok (Esônap: 19.) Szeptember 6.: Magyar dal napja Zárógála (Esônap: 8.) Szeptember 7.: Magyar dal napja Zenekari zárókoncert (Esônap: 8.) Zenés estek a Bencs Villában: július 24-én órától a Benczi vonósnégyes Egy kis esti zene címû szabadtéri koncertjét, 30-án órától Sógor Tamás A természeti vihar a komolyzenében címû elôadását hallgathatják meg az érdeklôdôk. A belépés ingyenes (információ: 42/ ). A Rákbetegek Országos Szövetsége Nyíregyházi Napforduló Szolgálata szeretettel meghívja a klubtagokat és családját Rákbetegek Családi Napja generációk találkozása címû rendezvényére. Korhatár nélkül. Ideje: július 25- én óráig. Helye: Pszichotikusok Egyesülete elôadóterem és park (volt bölcsôde) Sóstói út 62. (kórház területe). György Péter: Állatkert Kolozsváron Képzelt Erdély címû kötetének bemutatója. Idôpont: július 25-én óra. Helye: Luther Márton Kollégium, Iskola utca 2. Ingyenes jógaórákat tart a Shakti Jógastúdió július 27- én, augusztus 10-én és 24-én Mi köze a jógának az érzelmekhez? címmel Jógatábort szervez Újhután, csodálatos környezetben (Újhuta, Kossuth út 16.) augusztus között a Napfény Életmód és Közmûvelôdési Egyesület. Bôvebben: Fûben, fában, hitben orvosság címmel nyílt idôszaki kiállítás a Sóstói Múzeumfaluban még Szent Iván éjjelén. A kiállítás témája közel állt, és áll ma is az emberekhez, hiszen beteg, betegség, csodás gyógyulás mindig volt, van s bizonyára lesz is. A tárlat nyár végéig tekinthetô meg. Kedves Olvasóink! A Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár központi könyvtár július 29 augusztus 20. között ZÁRVA tart. A Vécsey utcai és a Fazekas János téri fiókkönyvtárak a megszokott nyitva tartási rendjük szerint üzemelnek: Hétfô: , kedd péntek: , szombatvasárnap: zárva, ebédidô: július

15 Közlemények információk SZABADIDÔ NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Állatkert-igazgató úr,... Rejtvény A rejtvény megfejtését július 31., szerda délig juttathatják el szerkesztôségünk címére postán, vagy személyesen: 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. (személyesen a Váci Mihály Kulturális Központ információjánál elhelyezett postaládába dobhatják be). en, a naplo@nyiregyhazitv.hu címen várjuk a megoldást. A helyes megfejtést beküldôk közül a szerencsés nyertes Carmo mosást + ajándékcsomagot kap. A nyereményt igazoló szelvényt szerkesztôségünkben veheti át. Elôzô nyertesünk: Ládi Mónika (Nyh., Vay Ádám krt. 25.). Elôzô rejtvényünk megfejtése: Melyikôtök hagyta nyitva a fridzsider ajtaját? 4400 Nyíregyháza, Orosi út 29/A. Tel.: 42/ Mátészalka, Jármi út 55. Tel.: 44/ Fehérgyarmat, Matolcsi út 2. Tel.: 44/ Gazdikeresô Atesz: 2013 májusában született, keverék kan kutyus, aki testvéreivel került az állatotthonba. Aktív, játékos, bújós kölykök ától örökbe fogadható. Állatbarát Alapítvány, Nyíregyháza, Csatorna u. 2. Telefon: 42/ , 20/ Névnapok Július 20. Illés Július 21. Dániel, Daniella Július 22. Magdolna, Magda Július 23. Lenke, Borisz Július 24. Kinga, Kincsô Július 25. Kristóf, Jakab Július 26. Anna, Anikó Vágó István Két kutya sétál. Elhaladnak egy ház mellett. Az egyik megszólal: Te, ez nem a Vágó István háza? De igen. Megjelöljük? NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS HIVATALOS LAPJA Megjelenik a Város-Kép Nonprofit Kft. gondozásában Felelôs kiadó: Város-Kép Nonprofit Kft. Ügyvezetô: Zagyva Gyula Fôszerkesztô: Tarczy Gyula Felelôs szerkesztô: Sipos Marianna 70/ Fotók: Máté János 70/ A szerkesztôség címe: 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. Tel.: 70/ , fax: 42/ naplo@nyiregyhazitv.hu Hirdetés: 70/ , 70/ reklam@nyiregyhazitv.hu Nyomdai munkálatok: Start Nonprofit Kft. Nyírségi Nyomda Üzeme Felelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató ISSN: Példányszám: Terjeszti: Profilap Kiadó és Terjesztô Kft. Terjesztési reklamáció: terjesztes@nyiregyhazitv.hu Lapunk online változata: Lapunkat az Observer rendszeresen figyeli július 19.