Pontban a központban! Cegléd, Kossuth tér 4. (a piacnál) Tel.: 30/ P A N O R Á M A. A külső borító hirdetés, LEVÁLASZTANDÓ! panorama-online.

Átírás

1 A külső borító hirdetés, LEVÁLASZTANDÓ! P A N O R Á M A ANNO 2007 panorama-online.hu Pontban a központban! Cegléd, Kossuth tér 4. (a piacnál) Tel.: 30/

2 Pontban a központban Új üzlet nyílt a Piaccsarnok előtti téren. Környékét hamisítatlan kenyérillat lengi be, polcain frissen sült, minőségi magyar termékek sorakoznak. Nem egy újabb külföldi pékség helyi üzlete nyitott meg Cegléd frekventált pontján, hanem az egyik legismertebb magyar látványpékség, a Fornetti nyitotta meg kiemelt szaküzletét városunkban. az immár 25 országban 1600 üzlettel működő Fornetti Franchise üzlethálózatot 1997-ben Palásti József, magyar pékmester családi vállalkozásként hozta létre. A kezdetben még csak sajtos és tepertős pogácsát gyártó cég mára már számtalan finomsággal és folyamatosan bővülő termékkínálattal rendelkezik, melyeket nem darabáruként, hanem kilóra vásárolhatnak meg a fogyasztók. A Fornetti volt az első olyan termék Magyarországon, melynek értékesítése az akkoriban még ismeretlen franchise rendszerű látványpékség-hálózatban történt. Cegléden is számos helyen kaphatók a Fornetti termékek, de olyan szaküzlet, amely profiljában és termékkínálatában is kizárólag ezt a márkát forgalmazná, nincs másik a városban. A Fornetti-nek minden termékeivel megjelenő városban van egy kiemelt üzlete, amely minden tekintetben a márkát képviseli. A most nyílt szaküzlet az első olyan üzlet az országban, amelynek megjelenését teljes egészében a Fornetti franchise alakította ki a saját maga által legyártott bútorokból és berendezési tárgyakból szem előtt tartva a szaküzlet jellegét, egyediségét. A héten nyílt szaküzlet egyike azon 100 tesztüzletnek is, ahol a Fornetti új termékeivel elsőként találkozhatunk. Az itt kapható újdonságok más üzletekben csak később vásárolhatóak meg. Az üzletben pékáruk kivételével a teljes Fornetti termékpaletta megtalálható, ezenkívül Corso Verona, Coca Cola és Marlenka termékekkel, valamint kedves kiszolgálással várják a vásárlókat. A termékek állandó minőségét a Fornetti védjegy garantálja. Már kapható az üzletben az új termékcsalád, a csokis, vaníliás és kókuszos cookies. A karácsonyi asztali finomságot a ceglédi közönség először az új üzletben kóstolhatja meg.

3 V. évfolyam, 24. szám december 2. P A N O R Á M A ANNO 2007 panorama-online.hu Szalagavatók régen és ma

4 év garancia m{zd{

5 P A N O R Á M A Címlap 5 Kiadó: Panoráma Média Kft Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) panoramainfo@fre .hu panorama-online.hu Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) Megjelenés: minden páros hét pénteken Következő lapzárta: december 12. hétfő 16 óra Példányszáma: db ISSN Nyomdai munkák: START Nonprofit Kft., Nyíregyháza Felelős vezető: Balogh Zoltán vezérigazgató Címlapkép: TAKÁCS TAMÁS Lapunk megjelenését támogatja: A szalagavató bálra készülve, történetét keresve, azt találtam, hogy természetesen ez is a régi időkre nyúlik vissza, de azért nem az ókori görögökhöz. Valószínűleg az 1830-as években, Selmecbányán rendeztek először bált, bár ott még valétálásnak nevezték. Ez a Valete! szóból származik, mely jelentése Éljetek boldogul! Ezzel a kiáltással üdvözölték a végzős diákok az alsó tagozatosokat. A diákok tanulmányuk utolsó félévén váltak jogosulttá, hogy viseljék a szalagot. Ugyanúgy, mint mostanában, ők is egy ünnepség keretei közt kapták meg a szalagokat. Mai szalagavatónk nem sokban tér el a régi idők valétatűzésétől. Régen a bál szalagszenteléssel kezdődött, ahol a diákok maguknak tűzték fel a szalagot. Akkoriban kétféle szalag létezett, egy rövid aranyrojtos karszalag és egy monogramos, évszámmal ellátott szalag, melyet a diákok a vállukon viseltek. A tűzés utáni menetet a legidősebb diák nyitotta, aki egy hosszú botra kötözött tölgycsokrot vitt, míg a többieknek egy tölgylevél díszelgett a karimájukon. Az alsóbb évesek fáklyás menettel kísérték végig a városon a végzősöket, egészen a városkapuig, ahol egy jelképes fenékbe billentéssel jelezték, hogy immáron nincs ott keresnivalójuk. Innen a végzősök egyenesen a helyi vigadóba mentek, ahol nagyszabású bál zárta az ünnepséget. A mai szalagavatók is szalagtűzéssel kezdődnek, de diákjainknak az alsóbb évesek tűzik fel a szalagot, melyen az évszám mellett az iskola neve is megtalálható. Fáklyás menet helyett a Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola ünnepségén az évfolyam két keringőjét csodáltuk meg, majd hagyományainknak megfelelően a végzősök és a szülők közös tánca következett, végül a Gríz zenekar aktív közreműködésével nagyszabású bál vette kezdetét! IMRÉNÉ LUKÁCSI ILDIKÓ igazgató

6 6 Hírek Adventi gyertyagyújtás A Szabadság térre várja advent idején minden szombaton este 5 órakor a ceglédieket a város önkormányzata adventi gyertyagyújtásra. Az első gyertya meggyújtására november 26-án került sor, a Szent Kereszt Katolikus Iskola közreműködésével. A következő szombatokon, a 3-án a Táncsics, a 10-én a Református, utoljára 17-én pedig Várkonyi iskola diákjai segítik a gyertyagyújtást. az adventi koszorú ősét a XIX. században Johann H. Wichem német prostestáns lelkész készítette el: egy felfüggesztett szekérkeréken 24 gyertyát helyezett el, melyek közül mindennap eggyel többet gyújtott meg karácsonyig. Magyarországon főleg a második világháborút követő időben vált szokásossá, templomokban, középületekben, otthonokban adventi koszorút a csillárra függeszteni. - Advent van, a Karácsony előtti készülődés időszaka. Adventi készületünk egyik legfontosabb eleme az adventi vasárnapok előestéjén tartott gyertyagyújtás, amely reményeink szerint, minden ceglédi kisdiák meghatározó élményévé is válik. mondta Bokros Levente katolikus plébános, a rendezvény kezdeményezője. - Az advent adventus Domini: az Úr eljövetele nem csupán a karácsonyra való várakozást jelenti, hanem négy ciklusát a várakozásnak, mely végül Jézus visszajövetelében teljesül be. Most az örök várakozás állapotában vagyunk, már megváltottak, de még nem üdvözítettek. Adventben nem elsősorban a karácsonyra kellene készülünk, hanem Jézus eljövetelére. Fel kell fedeznünk, aki egyébként köztünk van mondja Pilinszky. Ez a nagy karácsonyi ünneplés éppen ellentéte annak, amit tenni kellene: nem ajándékokat kellene venni, hiszen az Úr Isten Önmagát adta ajándékul nekünk. Én sem tudok értékesebbet adni az embertársamnak, mint önmagamat, ehhez kellene visszatérni. nyilatkozta lapunknak advent kapcsán Bokros Levente. Kerékpárút átadó Kép: Kisfaludi István NOVEMBER 25-ÉN HIVATALOSAN IS átadták a Budai út belterületén épült biciklisávot, külterületén a termálfürdő bejáratáig tartó kerékpárutat. A Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás beruházásában épült út műszaki átadása is megtörtént. Az átadó ünnepségen Völlner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium államtitkára beszédében szólt arról, hogy a Budai úti kerékpárút építése balesetmegelőző célt is szolgál. Földi László polgármester pedig elmondta, hogy tervezik újabb pályázati forrásból a kerékpárút meghosszabbítását Ceglédbercelig.

7 Véradó ünnepség A MAGYAR VÖRÖSKERESZT MINDEN ÉVBEN ünnepség keretében köszöni meg a sokszoros véradóknak önzetlenségüket. A véradók napja hivatalosan november 27., de idén 6 településen ünnepelték a sokszoros véradókat. 23-án Nagykátán 17-en kaptak okleveleket és tárgyjutalmat, Cegléden a városi ünnepségen 81 főnek köszönték meg a véradást. A többszörös véradók közül kiemelkedett Halmi György 150-szeres véradó. 25-én Ceglédbercelen volt a véradók napi ünnepség, ahol 15 sokszoros véradót ünnepeltek, Nagykőrösön 30-án 59 főnek adtak át elismerést. Végül december 1-jén Abonyban 22 véradót köszöntenek majd. Szalagavatók MEGKEZDŐDÖTT A CEGLÉDI KÖZÉPFOKÚ oktatási intézményekben a szalagavató bálok sora. 18- án a Török János Egészségügyi Szakközépiskolában váltak jogosulttá a végzős diákok viseljék a középiskolás éveket jelképező szalagot. November 19-én tartotta meg szalagavató bálját a Kossuth Lajos Gimnázium. Négy osztály 130 diákjának tűzték fel a középiskolás éveket jelképező szalagot. Több hónapos gyakorlás, készülés után mutatták be a tanulók a bécsi és angol keringőt a tanárokból és rokonokból, barátokból álló közönségnek. A szalagok feltűzése és a tanárok köszöntése után Gulyás Zoltán igazgató biztatta a végzősöket az előttük álló vizsgák és majdani életük kihívásaival való szembenézésre, álmaik megvalósítására. Az ünnepség hivatalos része után hajnalig tartó bál vette kezdetét. A Közgazdasági és Informatikai Szakközépben november 26-án, a Kereskedelmiben december 3-án tűzik fel a szalagokat az utolsó éveseknek. A Bem Műszaki Szakközépiskola zárja majd a szalagavató bálok sorát január 28-án, 12 végzős osztállyal. ORTOPÉD MAGÁNRENDELÉS DR KISS CSABA Cegléd, Rákóczi út 7. (rendelőintézet) Bejelentkezés: 30/

8 Hírek 60 éves a ceglédi zeneiskola NOVEMBER 18-ÁN FENNÁLLÁSÁNAK 60 éves születésnapját ünnepelte jubileumi rendezvényen az Erkel Ferenc Alapfokú Oktatási Intézmény. - A ceglédi intézmény indulása után és Béres Károly akkori igazgató nyomán kezdett el kialakulni országszerte a most ismert zeneiskolai hálózat, mely már világhírű. mondta az ünnepségen Ember Csaba, a Magyar Zeneiskolák és Művészeti Iskolák Szövetségének elnöke. Utalt a sokak által ismert tényre is, hogy a ceglédi volt az első később mintának tekintett zeneiskola, amely kifejezetten erre a célra épült, próbatermekkel, könyvtárral. Az ünnepségen a jelenlegi igazgató P. Szabó Zoltánné is köszöntötte a vendégeket, majd emléklapokat adott át azoknak, akik sokat tettek az intézményért a kezdetek óta. A zeneiskola is elismerésben részesült, Ember Csaba a díszoklevél átadásakor úgy fogalmazott, csak a legkiválóbb intézmények mint a ceglédi is vehetik át az elismerést. A rendezvény fényét egykori és mai növendékek műsora is emelte. Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft. Éjjel-nappal ügyelet 06-20/ , 06-30/ TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS Cegléd, Alszegi út / (Régi kerékpárszaküzlet helyén) Adventi hangversenysorozat ADVENT ELSŐ VASÁRNAPJÁN, november 27-én kezdődik a Cegléden már hagyománnyá vált Karácsonyt váró adventi hangversenysorozat. A Ceglédi Fúvószenekar karácsonyi nyitóhangversenyével indult a rendezvénysorozat a Református Gyülekezeti Házban. December 3-án szombaton este 18 órától a csíkszeredai Nagy István Művészeti Líceum adventi hangversenyét hallgathatjuk meg a Városháza dísztermében. Az Erkel Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanárainak karácsonyi hangversenyére december 10-én 18 órától kerül sor a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár színháztermében. Befejezésül a Szent Kereszt Katolikus Templomban 17- én tól hallható a Kossuth Gimnázium Leánykarának karácsonyi hangversenye. A zeneiskola tanárainak koncertjéről további információk és jegyek Zeneiskolában és a 53/ ös telefonszámon kaphatók. A másik három koncertre a belépés díjtalan. Képek: Kisfaludi István

9 Kép: Kisfaludi István Kép: Tánczos T. Hírek 90 éves ikrek SZÜLETÉSNAPJUKON FÖLDI LÁSZLÓ emléklapot és Orbán Viktor köszöntését adta át a ceglédi Ladányiné Jánosnénak és Ladányiné Ferencnének. Az ikerpár Edit és Teréz közösen ünnepelte családjukkal együtt a 90. születésnapot. Ceglédi kislexikon SIKERES EGYÜTTGONDOLKODÁSRA KÉSZTET- TE népes hallgatóságát november 21-én este a könyvtárban dr. Szabó Alfréd. A művelődéstörténész-kutató, aki a helyi TIT szervezet titkára a Magyar Tudomány Ünnepe alkalmából Ceglédi Kislexikon címmel Cegléden született és élt jeles emberekről beszélt. A híres ceglédiekről szóló kutatás eredménye több cikk, amely lapunkban sorozatban megjelent. Könyvet adományoztak VASZIL LEVSZKI BOLGÁR NEMZETI HŐSRŐL készült magyar nyelvű könyvet adott át a Karlovó-i Vaszil Levszi Múzeum november 25-ei látogatásán a múzeumnak és iskolák könyvtárainak. - A ceglédi Kossuth Múzeum tíz éve ápol kapcsolatot a Vaszil Levszki szülőházában működő múzeummal. A most ajándékozott kötetben egy fejezet Kossuthról szól, akit Levszki szellemi elődjének, példaképének is tekintett, bár személyesen sohasem találkoztak. Bulgáriában Vaszil Levszki épp olyan nemzeti hős, mint nekünk Kossuth. nyilatkozta lapunknak Reznák Erzsébet igazgató. A ceglédi cipõgyár termékeit a PUMA cipõk magyarországi gyártójának hagyományaira építve újra gyártja a HSN Plusz Bt. A régi helyen Cegléd, Fûtõház úti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkat megújult termékválasztékunkkal. Ajánljuk hagyományos sportcipõinket, munkacipõinket, amelyek továbbra is a legjobb minõségű bõrbõl készülnek. A lábegészségügyi, lábkényelmi szempontok határozzák meg termékeink fejlesztésének fõ irányait továbbra is. Boltunkban rendkívül kedvezõ, gyári áron vásárolhatja meg kiváló minõségû termékeinket!

10 GigaSztárok Újra Jégpálya! A SZABADSÁG TÉREN ÚJRA MEGKEZDŐDTEK a hagyománnyá váló, ebben az időszakban is mozgási lehetőséget biztosító jégpálya építésének előkészületei. A Ceglédi Sportcsarnok Kft. által szervezett rendezvény, mely karácsonyi vásárral egészül ki, naponta ember vonz. A város karácsonyfája körül zenei programok, koncertek zajlanak. A korcsolyázás lehetőségét testnevelés órákon is igénybe veszik, de délutánonként kellemes szórakozási lehetőség fiatalok, családok számára. - A nehéz gazdasági helyzet ellenére is bevállalta a város, hogy idén is megtartja ezt a rendezvényét. December 3-án tervezzük a nyitást, január 8-ig tart majd nyitva a pálya. mondta el lapunknak Ványi Zsolt, a Sportcsarnok igazgatója. LEZAJLOTT A IV. CEGLÉDI GIGASZTÁR tehetségkutató elődöntője. Az országos könynyűzenei énekversenyen több mint 40 fiatal állt színpadra, köztük olyan tehetségekkel, akiket a zsűri nemes egyszerűséggel profi - nak nevezett. A december 9-i döntőben 13 versenyző áll színpadra, ahol a Zanzibar együttes értékeli a produkciókat. A IV. Ceglédi Gigasztár döntősei lesznek: Fésűs Anna, Fésűs Ádám, Rimóczi Zsola, Szűcs András Csaba, Auth Gábor, Berki Lilla, Fehér Egéjke Sándor, Czédulás Felícia, Nagy Barnabás, Németh Ibolya, Tornyossy Szofia, B. Molnár Amy (Bálint Katalin) Betlehemi jászol kiállítás DECEMBER 2-ÁN A VÁROSHÁZA aulájában nyílik Az én betlehemi jászolom cím kiállítás megnyitója. A kiállítás advent idején hétfőtől péntekig a Polgármesteri Hivatal munkarendje szerint a Kossuth F. u. bejárat felől, hétvégén az adventi rendezvényekhez kapcsolódva a főbejárat felől. December 3-án , december 10-én , december 11 és 18-án , december 17-én

11

12 Hírek Emberek és kedvencek NOVEMBER 26-ÁN NYÍLT A FENTI CÍMMEL a tápiószőlősi faluházban az Albertirsai Fotókör kiállítása, a 6. Adventi kiállítás és vásár társrendezvényeként. A kiállítást Csidér Bálint fotóművész, a Mafosz alelnöke nyitotta meg. A tárlat megtekinthető január végéig. Az aranycsapat tiszteletére NOVEMBER 25-ÉN CEGLÉDEN IS ÁTHALADT a legendás Aranycsapat tiszteletére felmatricázott MÁV mozdony. A nemzeti vasúttársaság a londoni Wembley Stadionban aratott történelmi 6-3-as siker 58. évfordulójának alkalmából a tizenegy labdarúgót ábrázoló, teljes felületet betöltő grafikát helyezett el az egyik mozdonyán. Minden héten más akció FAGYPONT ALATT MÉG JOBBAN VÁGYUNk a pihenésre, feltöltődésre, felmelegedésre. Fürdőnkben mindent megtalál, hogy kellemesebbé tegye a tél indulását. invitálja vendégeit a Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont honlapja. A Felező kedd! nevet viselő kedvezményes ajánlat október 25- től érvényes és a teljes, vagy kedvezményes áru napi fürdőbelépőkre vonatkozik. Az akció lényege, hogy keddenként párban 1 áráért 2 fürdőbelépőt kap a vendég. A fürdő ünnepi nyitva tartása a következőképpen alakul: December 24.: ZÁRVA (éjszakai fürdőzés sincs!) december : óra, december 31.: rövidített nyitva tartás, január 1.: óra. Ceglédi különdíjasok NOVEMBER 18-ÁN MEGRENDEZÉSRE került a Pataki Kerámia Kft Barangolás Kerámiaországban című rajzversenyének kiállítással egybekötött díjkiosztó ünnepsége a sárospataki Újbástya Rendezvénycentrumban. A pályázóktól kerámián megvalósítható rajzokat vártak. Három ceglédi gyermek Bekk Dóra, Nagy Dóra és Lipák Gyula az Almafa családi napközi képviseletében hazahozhatta a Pataki Kerámia különdíját. G. SZEGEDI SZILVIA

13 Ceglédi siker Pécsett NOVEMBER 19-ÉN PÉCS ADTA HELYSZÍNÉT a III. Országos Világörökség Képző- és Iparművészeti Pályázat eredményhirdetésének. A pályázaton szép ceglédi siker született: Rajta Zsófia, a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola 8.osztályos tanulójának Júdás csókja című batikolt textil alkotását a zsűri díjazott alkotásként ismerte el. Horváth Luca Az Édenkert és Kiűzetés a paradicsomból, Oláh Eszter Az Édenkert, Szólát Fanni Jézus születése, valamint Mária és Erzsébet találkozása című batikolt textil műveit illette a zsűri kiállításra méltónak, több mint ezer alkotás közül. Karácsonyi ajándékgyűjtés NAPRAFORGÓ EGYESÜLET A CEGLÉDI Gyermekekért karácsonyi ajándékgyűjtő kampányt hirdet. Az adományokkal jó állapotú használt ruha, élelmiszer, játék hátrányos helyzetű gyerekek karácsonyát szeretné szebbé tenni az egyesület. Az adományokat hétfőn, kedden és csütörtökön 8-16 óráig, szerdán 8-18 óráig, pénteken 8-14 óráig várják a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központba,a Pesti út 7. szám alá. Adventi koszorúk AZ OÁZIS KERTÉSZETI ÁRUDA ADVENTI koszorúkötésre várta november 26-án délelőtt az érdeklődőket, akik profi virágkötő segítségével készíthették el az adventi asztal díszét. A kézműveskedésen a gyerekek keze alól sok egyedi alkotás került ki.

14 Hírek Még egyszer gyűjtik A HÍRÖS HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI KFT. arról tájékoztatta lapunkat, hogy a társaság az enyhe őszre tekintettel soron kívüli zsákos, házhoz menő komposztálható hulladék gyűjtést végez Cegléden. A gyűjtés időpontja: I. körzet: december 5. (hétfő), II. körzet: december 6. (kedd), III. körzet: december 7. (szerda), IV. körzet: december 8. (csütörtök). Vezessünk óvatosan! MÉG ALIG FORDULT AZ IDŐJÁRÁS HIDEGEBB- RE, az utak jegesedése miatt négy autó három személyautó és egy kisteherautó csúszott árokba egymástól függetlenül a 4-es főúton a berceli domboknál november 26-án. Az eddigi információk szerint személyi sérülés nem történt tudtuk meg a műszaki mentést végző Tűzoltóság jelentéséből. A 4-esen továbbhaladva Budapest felé a tűzoltóság egysége még két személygépkocsit talált az árokban oldalra és fejtetőre borulva, majd 300 m-rel föntebb egy személygépkocsi szintén a rossz útviszonyok miatt árokba csapódott. Itt sem történtek személyi sérülések, de a járművek üzemképtelenné váltak. Az említett útszakaszkon többször is le kellett állítani a forgalmat. Kép: Ceglédi Tűzoltóság Pál utcai fiúk A PÁL UTCAI FIÚK CÍMŰ REGÉNYÉNEK színpadi adaptációját mutatta be a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház november 17-én. Brémai muzsikusok A BRÉMAI MUZSIKUSOK CÍMŰ ZENÉS mesejátékot mutatta be a Görbe Tükör Színi Társulat az intézmény színháztermében november 16-án. A darab egyik szereplője egyben a társulat vezetője Kovács Robi volt. Iskolai véradás VÉRADÁST SZERVEZTEK SZÜLŐKNEK a Várkonyi István Általános Iskolában megtartott egészséghét keretében november 22-én. A szülőket teával, süteménnyel is kínálták a szervezők az iskola és a Vöröskereszt helyi szervezete.

15 Hármat fizetsz, a negyediket a télapó! CEGLÉD, KOSSUTH TÉR 10.

16 16 Barátság a megrendelőkkel Magyarországon a gazdasági élet szereplői közül a válság egyik legnagyobb vesztesei vitán felül az építőipari vállalkozások. Pedig referencia van bőven helyben is, jelenleg kapacitás is lenne. Egy ceglédi építőipari vállalkozás, a Ceglédi Építőipari Szövetkezet építésvezetőjével Szabó Zoltánnal beszélgettünk. milyen tevékenységekkel foglalkozik a cégük? - Elég széles a tevékenységi körünk, a magasépítésben, főleg generál-kivitelezésben dolgozunk, de részfeladatokat is vállalunk. Építünk családi házakat, bankfiókot, hentesüzletet, egészségügyi létesítményt, középületet, vendéglátóhelyet, ipari csarnokot. Gyakorlatilag az építőipar területén bármit megvalósítunk. - Megemlítene konkrét példákat is? - Persze. Például itt, ahol beszélgetünk a Cafe Bern kávéház is a mi munkánk. De említhetném, a Mandarin Szépségszalont, a Relevé Tánciskolát, a kórházban az ápolási osztály Gazdaság kivitelezésének mindkét ütemét, az SZTK akadálymentesítési munkáit. A környékbeli településeken végeztünk takarékszövetkezeti fióképületek építését, átalakítását. Cegléden pedig a Szolnoki úti Ökovíz iroda teljes kivitelezését. Régebbről említhetném a Közgázra magastető építését, a Mezgáz tornacsarnokát, a Budai úton dongaboltozatos borospincét, Nagykőrösön pedig az Arany János Gimnázium homlokzati felújítását és még sorolhatnám. - Milyen létszámmal dolgoznak? - Stabil fő saját dolgozónk van, valamint az elmúlt évtizedekben kialakítottunk egy megbízható, szakmailag jól képzett alvállalkozói csapatot.

17 - Mire büszke? - Leginkább megrendelőink elégedettségére. Sok esetben a megrendelőkkel a munkakapcsolaton túl személyes barátságok is kialakultak. - És a válság? - Kemény. Jelenleg ebben az ágazatban minden résztvevő a túlélésért küzd. Úgy látom, akár a helyi, de az országos építőipari kapacitás is %-os kihasználtsággal működik és ennek nagyon sok negatív vonzata lesz. - Mi várható a jövőben? - Van még szabad kapacitásunk. - Hol lehet megtalálni Önöket? - Cegléden a Mizsei u. 12/a. sz. alatti telephelyünkön, telefonon a es telefonszámon, vagy Szabó Béla elnök 20/ számon érhető el. Devizahitel-kiváltó jelzálogkölcsön kedvező forintkamattal, alacsony költségekkel. Váltsa ki nálunk végtörleszthető devizahitelét! Részletekről érdeklődjön kirendeltségünkön személyesen! Tisza Takarékszövetkezet Cegléd, Kút u. 1. (Művelődési ház mellett) 06/ Túlfizető törlesztők A CEGLÉDI SZENNYVÍZBERUHÁZÓ Víziközmű Társulat közleményt bocsátott ki, melyben a lakosság figyelmét hívja fel: a megkötött OTP Ltp. szerződések 5 éves futamideje lassan lejár. A nyár folyamán ki lettek küldve az utolsó csekkek. - Vannak ügyfelek, akik átutalással fizetnek, és már túlfizetésben vannak, de vannak sajnos elmaradások is. Az elmaradt befizetések adók módjára behajtható köztartozásnak minősülnek. tájékoztatta lapunkat Kovács Gábor társulati elnök. Egyeztetés céljából ügyfélfogadási időben személyesen az irodán, vagy az 53/ es telefonszámon állnak a társulat munkatársai rendelkezésre.

18 Politika Viták és javaslatok AZ ELMÚLT HÉTEN AZ OR- SZÁGGYŰLÉS november 23- ai ülésnapján több fontos törvényjavaslat vitájában szólalt fel Földi László (KDNP) országgyűlési képviselő. A helyi önkormányzatokról szóló törvényjavaslat általános vitáján a honatya a törvényjavaslat legnagyobb erényének nevezte, hogy világosan szétválasztja az állami és önkormányzati feladatokat. A kormánypárti politikus fontosnak tartotta, hogy a közoktatás egy szelete az óvodák működtetése az önkormányzatoknál maradnak. adta hírül az MTI.A kereszténydemokrata képviselő azt javasolta, hogy a víz- és csatornarendszer működtetése maradjon helyi szinten. Földi László azt is szorgalmazta, hogy az önkormányzatok szabadon társulhassanak a kistérségekben, erre ne kényszerítse őket törvény. Az elmúlt években azt tapasztaltuk, hogy önkormányzatok egyre több feladatot kaptak és egyre kevesebb muníciót, például Cegléd esetében az államtól kapott normatív támogatás ma már nem éri el az 50%-ot sem, tehát, hogy működtethetni lehessen Cegléd Város oktatási intézményi hálózatát, saját bevételekből kell kipótolni. Ha szét tudjuk választani az önkor- mányzati feladatokat, a speciális állami feladatoktól és feladatfinanszírozásra térünk át, akkor egészen tiszta és jól működtethető rendszert építhetünk fel. Híve vagyok annak, hogy a helyi adóbevételek (helyi iparűzési adó, építményadó stb.) maradjanak helyben, még akkor is, ha a közoktatásban és az egészségügyben átveszi az állam a működtetés egy részét, hiszen ezen források segítséget nyújthatnak a fejlesztések során. mondta Földi László. A HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat Temetkezési szolgáltatás Cegléd, Pesti út 15., Tel: 53/ Vidéken: Tápiószõlõs, Dózsa Gy. u. 1. Alföldi Józsefné, Tel: 53/ Újszilvás, Alkotmány u. 62. Ledacs-Kiss Imréné, Tel: 53/ Farmos, Széchenyi ul 30. Szécsényi Gáborné, Tel: 53/ Ceglédbercel, Cserõi út 21. Holló Pálné, Tel: 53/ Önellátó település HAZÁNK LEGNAGYOBB NAPERŐMŰVÉT adták át Újszilváson mely biztosítja a település önkormányzati hivatalának, összes intézményének, valamint Újszilvás közvilágításának áramellátását. Az önkormányzat 2 hektáros egykori marhalegelőjén felépült erőmű költségének 2/3-át az Unió és az állam állta.

19 honatya módosító javaslata mely szerint nem 2000, hanem a 1000 fő alatti lakosságszámú településeknek kelljen közös önkormányzati hivatalt létrehoznia bekerült a tervezetbe. Földi László a szintén tárgyalt köznevelési törvény vitájában is felszólalt. Letette az esküt NOVEMBER 24-ÉN ÖNKORMÁNYZAT képviselőtestületi ülésén másodszor is letette képviselői esküjét a Jobbik Ceglédi Alapszervezete által delegált Kis Attila. Az előző képviselő ifj. Pálinkás Miklós lemondása okán mandátumhoz jutott Kis ezt megelőzően a Parlamentben lévő Szent Korona előtt tett fogadalmat. Tudósítónk szerint az első testületi ülésen is már aktívan hozzászóló új képviselő, talán legemlékezetesebb kérdése Földi László polgármesterhez szólt. Kis képviselő úrnak nem tetszett ugyanis, hogy a polgármester a többi történelmi egyháznak nyújtott támogatás után javaslatot tett a Damjanich utcában található kis-zsinagóga külső felújítási munkálatainak 500 ezer Ft-al való támogatására. Kis a polgármestertől kérte számon hányan használják és milyen rendszerességgel az épületet. A Hadtörténeti Intézet adatai alapján közismert, hogy az 1941-ben 670 fős ceglédi zsidó közösségből a vészkorszakban 540 zsidó halt meg, az internálás pedig a helybeli nyilas csendőrség aktív közreműködésével valósult meg. A képviselőtestület döntése értelmében az izraelita imaház megkapja a támogatást. Több pólusú választókerület? EGY, A FIDESZRE SZABOTT ÚJ VÁLASZTÓ- JOGI törvény tervezete került a parlament elé, melynek lényege: a győztes visz mindent így foglalható össze a kritikusok véleménye a Lázár János képviselő által vasárnap benyújtott törvénytervezetről. A javaslat szinte minden eleme a mai kormánypártnak kedvez, a tervezett szisztéma bünteti a kis pártokat és aránytalanul jutalmazza a nagyobbakat. A vasárnap benyújtott új választási törvénytervezet melléklete átszabja a választókerületek határait, mert a következő ciklustól kevesebb képviselő lesz a parlamentben, mint most, illetve a mostani beosztás aránytalan (van olyan kerület, ahol két és félszer annyian élnek, mint a legkisebb választókerületben, így egy-egy szavazat nem ugyanannyit ér). A javaslat szerint az egyéni választókerületeket úgy kell kialakítani, hogy azok ne lépjék át a megyék, valamint a főváros határát; összefüggő területet alkossanak, valamint a választásra jogosultak száma megközelítően azonos legyen, nagyjából mindenhol 75 ezer fő. A ceglédi választókerület esetében a tervezet csupán Csemőt és Újszilvást hagyná meg változatlanul a 15-ről 12-re átkeresztelt választókerületben. Öt települést (Albertirsa, Ceglédbercel, Dánszentmiklós, Mikebuda, Tápiószőlős) elvenne, hét másikat viszont (Abony, Jászkarajenő, Kocsér, Kőröstetétlen, Nagykőrös, Nyársapát,Törtel) ide csatolna. Ráadásul ebből kettő város, ami az eddigi ceglédi hegemónia helyett 3 pólusúvá alakíthatja a választókerületet, bár a kerület központja változatlanul Cegléd lenne. Ez Földi László országgyűlési képviselő esetleges újraindulási szándéka esetén a más pártok színeiben induló jelölteken túl saját pártjából is új riválist jelenthet Nagykőrös mostani parlamenti képviselője a szintén polgármester Czira Szabolcs személyében.

20 20 ahhoz, hogy egészségesen fejlődjön és majd felelősségteljes felnőtté váljon, minden gyermeknek szüksége van szülei szeretetére. Ez a feltétele biztonságérzetének és annak, hogy maga is olyan emberré váljon, aki képes szeretetet adni. Minden pozitív emberi törekvés abból fakad, hogy szeretetet kapunk és megtanulunk szeretetet adni. Karácsony közeledtével egyre több szó esik a szeretetről. Időzzünk el most és még néhány alkalommal e mindent meghatározó, minden nevelés alapját jelentő érzésnél: a feltétel nélküli szeretetnél! A feltétel nélküli szeretet mindentől függetlenül szeret. Ha feltétel nélkül szeretem gyermekemet, jól fogja érezni magát a bőrében, képes lesz leküzdeni szorongásait, és megtanul uralkodni magán, indulatain. A szülői hivatás egyik legfontosabb feladata: a gyermek szeretetigényének kielégítése. A legtöbb szülő szereti a gyermekét, de kevesen tudják ezt megfelelő módon kifejezésre juttatni. A szeretetnek a Család Feltétel nélkül szeretni A gyermeknevelés sok örömet és felelősséget jelent minden szülőnek. Csodálatos élmény követni gyermekünk cseperedését, figyelni fejlődését, átélni a fejlődésével járó e redményeket. Szeretetünk, bizalmunk a legfontosabb lelki tápláléka, ezzel segíthetjük a benne lévő képességek kibontakozását. nevelésben nagyon fontos szerepe van. A nevelés végső célja, hogy gyermekünk érett felnőtté váljon. Érzelmi és értelmi fejlődésének egyaránt feltétele, hogy megtapasztalja szeretetünket. Modern társadalmunkban egyre nehezebb érzelmileg egészséges gyermeket nevelni. Minden gyermek a maga sajátos módján szerez tudomás szülei szeretetéről. Ahhoz tehát, hogy érezze szeretetünket, meg kell tanulnunk elsődleges szeretetnyelvét. A szeretet kifejezésének és befogadásának alapvetően ötféle módja van: - a testi érintés, - az elismerő szavak, - a minőségi idő, - az ajándékozás, - a szolgálatkészség. A következő hetekben erről olvashatnak majd részletesebben. Addig is szeressék nagyon gyermeküket! HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA tanítónő Tanulj és nyerj! KEDVES GYEREKEK! NAGY ÖRÖMÜNKRE a szövegértős feladatra is érkeztek megfejtések. Megtörtént a sorsolás és 1000 Ft-os könyvutalványt a következő két megfejtő nyert: Orosz Henrietta 3. é, Farkas Dániel S. 3. z Ők mindketten a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda tanulói. Gratulálunk! Nyereményeiteket az Alexandra Könyváruházban válthatjátok be.

21 Az év tanárai NOVEMBER 18-ÁN A KOSSUTH Gimnázium dísztermében ünnepség keretében adták át dr. Beck György által a város matematika és magyar tanárainak pedagógusi munkájuk elismerésére alapított díjat. A rendezvény szervezője és az est házigazdája Tűri László volt, aki a Természetes számok fizikus szemmel című humoros előadásával is színesítette az estét, melyen tanulók is közreműködtek népdallal, verssel. Az év magyartanárának járó Velkey Imre Emlékdíjat általános iskolai kategóriában Czinegéné Sárik Ágnesnek, a Táncsics Mihály Általános Iskola pedagógusának, középiskolás kategóriában Balázs Gyöngyvérnek, az Unghváry László Szakközépiskola tanárának ítélte a zsűri. Az év matematikatanára általános iskolai kategóriában Verebélyi Csilla, a Várkonyi István Általános Iskola pedagógusa a Tóth Czifra Mihályról elnevezett emlékdíjat vehette át. Középiskolás kategóriában a grénum nem tudott az alapszabály betartásával dűlőre jutni, két jelölt között dönteni, ezért ezt az elismerést idén nem osztották ki. A szervezők elmondták, a szabályon változtatni szeretnének, hogy legközelebb ne legyen akadálya a győztes kihirdetésének. A díjak átadásában közreműködtek Hegedűs Ágota alpolgármester és Dr. Zsámberger György is, aki felvetette, javasolni fogja a Ceglédiek a Ceglédiekért Közalapítvány következő ülésén egy nyelvtanároknak ítélendő díj létrehozását. Felhőkergető Óvodabál A POSTA ÚTI ÓVODA HAGYOMÁNYAIHOZ híven idén is megrendezte a Jótékonysági Szülők Bálját, a Kossuth étteremben. Az óvónők műsora az Ének az esőben c. dalra járt esernyőtánc után a jó hangulatról a Dominó együttes gondoskodott. A szülők tombolatárgyak gyűjtésével, pártolójegyek vásárlásával, és sütemények készítésével támogatták ezt az eseményt. A bál bevételéből az óvodások karácsonyát teszik szebbé a szervezők. Felszegi Papírbolt Cegléd, Pesti út 60. Nyitva tartás: H-P: ; Szo: Év vége és a közeledő karácsonyi ünnepek alkalmából árukészletünkből az alábbiakat ajánljuk kedves vásárlóink figyelmébe: - Gravírozható golyóstollak dobozzal 1100 Ft-tól - Herlitz határidõ naplók (heti beosztású) 990 Ft-tól - Falinaptárak (havi névnapos) 590 Ft-tól - Asztali naptárak spirálos heti 100 Ft-tól - Borítékos karácsonyi képeslapok 80 Ft-tól Zsinóros tasakok és íves csomagoló papírok - Játékok: Castorland Puzzle, Transzformers, smink készlet és még sok egyéb olcsó játék. Újabb táska, tolltartó akció: ig -30 % engedmény Minden kedves érdeklődőt és vásárlót szeretettel várunk!

22 Suli Elnököltünk VÁROSUNKAT A CEGLÉDI KÖZGAZDASÁGI és Informatikai Szakközépiskola csapata képviselte a Europe Direct Információs Hálózat és az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete által megrendezett Elnököltünk című európai uniós témájú országos középiskolai tanulmányi versenyen. Egei Szilárd, Hegedűs Diána, Hegedűs Erika és Pálfi Bence 12. B osztályos tanulónak több, az Európai Unióhoz köthető témában is fel kellett készülniük. Az általános EU-s ismereteken, az EU történelmén és meghatározó személyiségeinek ismeretén kívül rendkívül jól tájékozottnak kellett lenniük a első félévi magyar elnökség tevékenységével kapcsolatban is, ugyanis a verseny egyik célja az volt, hogy a résztvevők megismerkedjenek a magyar elnökség által végzett munkával, a hat hónap alatt elért eredményekkel, sikerekkel. A országból összesen 248 csapat nevezett be a versenyre. A Közép-magyarországi Régió regionális döntőjébe 10 csapat került be, köztük egyetlen Pest megyei csapatként a Közgáz csapata. A diákoknak készülniük kellett egy rendhagyó bemutatkozással, továbbá ismertetniük kellett egy uniós országgal kapcsolatos iskolai rendezvénysorozat tervezetét is. A ceglédieknek egy dániai iskolai napot kellett bemutatniuk. A megmérettetés után a csapat regionális második helyezést ért el, ezzel egyben országos 12. is lett. Felkészítő tanáruk Kovács Zoltán volt. EGEI SZILÁRD Anya-nyelv-csavar A SZENT KERESZT KATOLIKUS ISKOLA szervezésében egyházmegyei verseny zajlott le november 24-én. A felső tagozatos tanulók a magyar nyelvvel kapcsolatos tudásukat mérhették össze a rejtvényekkel, szójátékokkal, találós kérdésekkel teletűzdelt 3 fordulóban. A négyfős csapatok egyaránt számot adhattak helyesírási, kommunikációs képességeikről, de fantáziájukról, gyorsaságukról, talpraesettségükről is. A játékos tanulás, a közös versenyzés, a felszabadult nevetés mellett a legfontosabb az anyanyelv iránti szeretet megtapasztalásának élménye volt. A (ny) elvileg csavaros eszű gyerekek vetélkedője jó hangulatot teremtő táncházzal, közös énekléssel ért véget. A 7-8. osztályosok között II. helyezést ért el: Gál Brigitta, Horváth Luca, Oláh Eszter, Kuthy Emese. Az 5-6-os korosztály I. helyezett csapatának tagjai: Tóth Márton, Szarka Luca, Kovács Réka, Bogádi Botond Géza SZŰCS ZITA

23 Márton-nap NOVEMBER 11-ÉN, MÁRTON NAPJÁN Német - országban a gyerekek énekelve vonulnak végig lampionjaikkal az utcákon, Szent Márton jótékonyságára emlékezve. Ezt a kedves hagyományt követve a Szent Kereszt Katolikus Iskola és Óvoda már harmadik alkalommal rendezte meg a felvonulást városunkban, kicsit másképpen, mint az előző években. Igazi projektmunka folyt már egész héten. Tanítók, tanárok barkácsoltak együtt a tanulókkal, készítették lelkesen a lampionokat. A német órákon dalokat tanultunk, verseket, szövegeket fordítottunk Szent Mártonról. Meglepetés volt tanulóink számára, hogy a felvonulást Márton vezette, lóháton. Ezután bevonultunk a templomba, ahol dalok csendültek fel németül. Szent Márton életéből villantak fel képek a jelenetben. A templom ajtajában pedig Márton-napi cipókat kaptak a résztvevők. Köszönetünket fejezzük ki Levente atyának, aki támogatta ötl e t ü n k e t, kedves szavakat szólt a tanulókhoz. Köszönet jár az óvónőknek, szülőknek, akik elhozták az ovisokat. Bízunk benne, közülük többen is kedvet kaptak a német nyelv tanulásához. Reméljük, valamennyi tanulónk jól érezte magát ezen az estén. Köszönet Mányoki Ádámnak, iskolánk volt tanulójának, hogy lovával eljött rendezvényünkre. Nagy-nagy köszönet illeti a Cigle KFT-t, és vezetőjét Faller Ádámnét, akiktől 400 cipót kaptunk ajándékba. Köszönjük a rendőrség segítő támogatását is, és minden pedagógus munkáját, akik részt vettek az est sikeres lebonyolításában. CZINEGE JÓZSEFNÉ német tanár A megújult Török Szegfû Virágüzlet várja minden kedves vásárlóját a Széchenyi u. 19. alatt! Szent Imre Gyógyszertár Cegléd, Szent Imre h. u. 22. Tel/Fax: Ny.: H-P: Sz: Egészséges életmód életünk záloga A FENTI CÍMMEL VÁROSI VETÉLKEDŐ szervezésére került sor november 17-én a ceglédi Dózsa György Kollégiumban. A vetélkedő célja az volt, hogy felhívja a fiatalok a figyelmét az egészséges életmód szükségességére. A vetélkedő kiemelt témái voltak alkohol, dohányzás káros hatásai és az étkezési szokások, mint az elhízás rizikófaktorai A versenyen minden ceglédi középiskola részt vett, a vendégeket ételkóstoló, egészséges táplálkozásról szóló kiállítás, tematikus könyv-kiállítás is várta. A 8 fordulóból álló vetélkedőben voltak elméleti és gyakorlati feladatok is. A zsűri döntése alapján a vetélkedőt a Török János Mezőgazdasági és Egészségügyi Szakképző Iskola csapata nyerte. Tagjai: Farkas Kata, Gyura Alexandra, Czakó Blanka.

24 Népdaléneklési verseny IMMÁR NEGYEDIK ALKALOMMAL rendezték meg november án a Táncsics Mihály Általános iskolában a népdaléneklési versenyt. A nagy érdeklődésre való tekintettel külön tartották meg az alsó és felső tagozatosoknak. Minden korosztálynak egy kötelező népdalt kellett elénekelni, majd három népdalból álló csokrot adtak elő a versenyzők. A zsűri Arany, Ezüst és Bronz oklevéllel jutalmazta a résztvevőket és a legkiválóbbak Kiemelt Arany Minősítésben és Különdíjban részesültek. Kiemelt aranyt minősítést nyertek: Horváth Hanna 4. é és Dicső Netta, Horváth Imola, Kovács Györgyi, Pálinkás Szimonetta a 7. é. osztály csoportja. Kleopátra, Red Scarlett, Desiré burgonya vetõgumó érkezett! Réz pálinkafõzõk 5 l-tõl: Ft-tól Madáretetõk 460 Ft-tól - madáreleségek Ultrahangos egér- és patkányriasztók: Ft-tól Különleges kandallószettek: Ft-tól Fáskosarak, alágyújtósok - Rönkhasítók 4 t-tól Ft-tól Egyedi díszüvegek, poharak (címeres, karácsonyi, szüli- és névnapos) Gazda Áruház - Cegléd, Külsõ-Kátai út 98. Matekverseny NOVEMBER 23-ÁN HIRDETTEK EREDMÉNYT az idén 4. alkalommal megrendezett Tóth- Czifra Mihály Matematika Emlékversenyen. A több mint ötven ceglédi és környéki tanuló közül az első hat helyezett díjazására került sor, a tanulók jutalomkönyvet kaptak, felkészítő tanáraik munkáját pedig virággal köszönték meg a szervezők. Eredmények: 1. Vig Márk (Táncsics Mihály Általános Iskola - Cegléd) 2. Csomor Janka (Gyulai Gaál Miklós Általános Iskola - Abony) 3. Faragó Sándor (Petõfi Sándor Általános Iskola - Nagykõrös) 4. Balogh Dávid (KITT Kubinyi Ágoston Ált. Iskola - Tápiószentmárton) 5. Erõs Bence (Református Általános Iskola - Cegléd) 6. Szabó Gábor (Várkonyi István Általános Iskola - Cegléd)