Masoneilan* 7700E típusú elektro-pneumatikus pozicionáló I/P 4000 átalakító

Átírás

1 Masoneilan* 7700E típusú elektro-pneumatikus pozicionáló I/P 4000 átalakító ATEX használati útmutató GE adatbesorolás: Nyilvános

2 EZEK AZ UTASÍTÁSOK A NORMÁL MŰKÖDÉSI ÉS KARBANTARTÁSI MŰVELETEK MELLETT FONTOS, PROJEKTSPECIFIKUS TÁJÉKOZTATÁST NYÚJTANAK A FELHASZNÁLÓ/GÉPKEZELŐ SZÁMÁRA. MIVEL A KEZELÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONAKOZÓ KONCEPCIÓK VÁLTOZÓAK, A BHGE (A BAKER HUGHES, GE VÁLLALAT ÉS ANNAK LEÁNYVÁLLALATAI/FIÓKVÁLLALATAI) NEM SPECIFIKUS ELJÁRÁSOKAT KÍVÁN MEGSZABNI, HANEM A BERENDEZÉS TÍPUSÁNAK MEGFELELŐ ALAPVETŐ KÖVETELMÉNYEKET ISMERTETI. AZ UTASÍTÁSOK MEGÉRTÉSE ELŐFELTÉTELEZI, HOGY A GÉPKEZELŐNEK RENDELKEZIK AZOKKAL AZ ÁLTALÁNOS ISMERETEKKEL, MELYEK A MECHANIKAI ÉS ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK POTENCIÁLISAN VESZÉLYES KÖRNYEZETBEN TÖRTÉNŐ BIZTONSÁGOS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEKET ÉRINTIK. ÉPPEN EZÉRT EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT AZ ADOTT HELYSZÍNEN ÉRVÉNYBEN LÉVŐ BIZTONSÁGI ELÍŐÍRÁSOKKAL ÉS A TELEPHELYEN ALKALMAZOTT MÁS BERENDEZÉSEK MŰKÖDÉSÉRE VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYRENDSZERREL EGYÜTT KELL ÉRTELMEZNI ÉS ALKALMAZNI. EZEN UTASÍTÁSOK NEM FOGLALJÁK MAGUKBA A BERENDEZÉSEK MINDEN RÉSZLETÉT ÉS VÁLTOZATÁT, ILLETVE NEM NYÚJTANAK INFORMÁCIÓT MINDEN ESHETŐSÉGRŐL AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL, MŰKÖDTETÉSSEL ÉS KARBANTARTÁSSAL KAPCSOLATBAN. HA BŐVEBB INFORMÁCIÓRA VAN SZÜKSÉGE, VAGY, HA OLYAN SPECIÁLIS PROBLÉMA JELENTKEZIK, MELYRE A VEVŐ/GÉPKEZELŐ NEM TALÁL AZ ÚTMUTATÓBAN KIELÉGÍTŐ VÁLASZT, KÉRJÜK, FORDULJON A A BHGE-HEZ. A BHGE, VALAMINT A VÁSÁRLÓ/KEZELŐ JOGAI, KÖTELESSÉGEI ÉS FELELŐSSÉGEI SZIGORÚAN A BERENDEZÉSRE VONATKOZÓ SZERZŐDÉSBEN KIFEJEZETTEN FOGLALTAKRA KORLÁTOZÓDNAK. A GE A BERENDEZÉSÉRT ÉS ANNAK HASZNÁLATÁÉRT SEMMILYEN FELELŐSSÉGET ÉS GARANCIÁT NEM VÁLLAL JELEN UTASÍTÁSOK KIADÁSÁVAL. JELEN UTASÍTÁSOK KIZÁRÓLAGOS CÉLJA, HOGY SEGÍTSÉGET NYÚJTSON A VÁSÁRLÓ/KEZELŐ SZÁMÁRA A BEMUTATOTT BERENDEZÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE, TESZTELÉSE, MŰKÖDTETÉSE ÉS/VAGY KARBANTARTÁSA SORÁN. JELEN DOKUMENTUM SEM RÉSZBEN SEM EGÉSZBEN NEM REPRODUKÁLHATÓ A BHGE ÍRÁSOS ENGEDÉLYE NÉLKÜL. 2 BHGE 2017 Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva.

3 Tartalomjegyzék Figyelem A berendezés működése Számozási rendszer Műszaki adatok Teljesítmények Vázlat A gyújtószikramentes I/P 4000 konverter ATEX jelölése A gyulladásálló I/P 4000 konverter ATEX jelölése Elektromos jellemzők A 7700E pozicionáló felszerelése szelepre A 7700E pozicionáló pneumatikus csatlakoztatása Az I/P 4000 konverter elektromos csatlakoztatása, beszerelése és beindítása Kábelbevezetés Elektromos csatlakozás Beszerelés és beindítás A 7700E pozicionáló kalibrálása A pozicionáló karbantartása Különleges munkakörülmények Különleges használati feltételek A gyújtószikramentes és gyulladásálló típus esetén A gyújtószikramentes típus esetén A gyulladásálló típus esetén Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 7700E ATEX Használati útmutató 3

4 FIGYELEM Üzembe helyezés, használat, illetve a berendezéshez kapcsolódó karbantartási műveletek elvégzése ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ UTASÍTÁSOKAT. Ezen berendezések megfelelnek az ATEX 2014/34/EU európai irányelv alapvető biztonsági követelményeinek. A berendezések megfelelnek továbbá az EMC 2014/30/EU (módosított) európai irányelv alapvető biztonsági követelményeinek az ipari környezetben történő használatot illetően. A gyulladásálló berendezésként, illetve gyújtószikramentes környezetben történő használatra tanúsított termékre a következő KÖTELEZŐ érvényű megállapítások vonatkoznak: a) A beszerelést, üzembe helyezést, használatot és karbantartást az országos és helyi szabályozásoknak, valamint a potenciálisan robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó szabványokat érintő ajánlásoknak megfelelően kell elvégezni. b) A terméket kizárólag olyan helyzetben szabad használni, amely eleget tesz a jelen dokumentumban ismertetett tanúsítási feltételeknek, és kizárólag a felhasználásra szánt zónával és a megengedett maximális környezeti hőmérséklettel való kompatibilitás ellenőrzése után. c) A termék beszerelését, üzembe helyezését és karbantartását kizárólag megfelelően képzett szakember végezheti, aki megfelelő képzésben vett részt a berendezések potenciálisan robbanásveszélyes környezetben történő használatát illetően. A végfelhasználó felelősségei: Ellenőrzi, hogy az anyagok kompatibilisek az adott alkalmazással Biztosítja a lezuhanás elleni védelem megfelelő használatát a magasban történő munkavégzés esetén, a Biztonságos Munkahelyi Gyakorlatoknak megfelelően Biztosítja a megfelelő személyes védőeszközök használatát Elvégzi a megfelelő lépéseket annak biztosítása érdekében, hogy a beszerelést, üzembe helyezést és karbantartást végző személyzet megfelelő képzésben részesüljön a berendezéssel és annak közelében történő munkavégzést illetően, a Biztonságos munkahelyi gyakorlat előírásainak megfelelően A BHGE fenntartja a jogot arra, hogy előzetes értesítés nélkül beszüntesse bármely termék gyártását, módosítsa a termék anyagát, kialakítását vagy jellemzőit. Bizonyos üzemi körülmények mellett a sérült berendezés használata a rendszer teljesítményromlásához vezethet, amely személyi sérülést vagy halált is okozhat. Kizárólag a gyártó által biztosított eredeti pótalkatrészeket használjon, hogy a termékek garantáltan megfeleljenek a fent említett európai irányelvek alapvető biztonsági előírásainak. 4 BHGE 2017 Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva.

5 1. A berendezés működése A Model 7700-as pozicionáló működésének alapelve egy erő-egyensúly mechanizmus: A kettős membrán bemeneti erőt gyakorol a pneumatikus jelnyomás hatása alatt A visszajelző rugó ellennyomást hoz létre. A rugó feszessége a hozzá csatlakozó működtetőkar elmozdulásával együtt változik. A 7700E elektro-pneumatikus pozicionáló része egy csőblokk, amelyen a rászerelt I/P 4000 konverter (intenzitás/nyomás) létrehozza a kettős membránra ható pneumatikus jelet. 2. Számozási rendszer Egyedi pozicionáló: 7700 E (I/P 4000 modul). Különböző verziók: Burkolat anyaga: o Alumínium o Rozsdamentes acél Rögzítés: o Egy kar: o Állítható Cv: Műszaki adatok 3.1. Teljesítmények Teljesítmények (a jeltartomány %-a) Kezdőpont (zárt szelep) 2,0 % Hiszterézis (közép ütem) 0,9 % Maximális üzemi hőmérséklet-tartomány: -40 C C Tárolási hőmérséklet: -55 C C Burkolat védelme: IP66 (I/P konverter modul) Kábelbevezetés: o ½ NPT o M20 ½ NPT/M20 adapterrel 3.2. Vázlat K116 K117 K115 REP. Megnevezés REP. Megnevezés REP. Megnevezés K115 Rugós bilincs C Fedél S Tápellátás K116 Tartócsavar J O-gyűrű V Biztonsági csavar K117 Rögzítőanya O Kimenet 2017 Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 7700E ATEX Használati útmutató 5

6 4. A gyújtószikramentes I/P 4000 konverter ATEX jelölése Masoneilan Dresser Inc 85 Bodwell Street Avon Massachusetts USA. MODEL 4000 I/P KONVERTER SIRA 02 ATEX 2277 X (Sorozatszám) A sorozatszám első két számjegye a gyártási évet jelöli: 02 = 2002, 03 = 2003 stb. Ui = 30 V, Ii = 110 ma, Li = 0, Ci = 0. IP66 Tanúsító szervezet II 1GD Ex ia IIC T4 Ga (Ta = -40 C C, Pi = 1,1 W) Ex ia IIC T6 Ga (Ta = -40 C C, Pi = 0,33 W) Ex ia IIIC Da T90 C (Ta = -40 C C, Pi = 1,1 W) Figyelem: Potenciális elektrosztatikus kisülés veszélye. A biztonságos használathoz nézze át az utasításokat. 5. A gyulladásálló I/P 4000 konverter ATEX jelölése Masoneilan Dresser Inc 85 Bodwell Street Avon Massachusetts USA. MODEL 4000 I/P KONVERTER SIRA 02 ATEX 1274 (Sorozatszám) A sorozatszám első két számjegye a gyártási évet jelöli: 02 = 2002, 03 = 2003 stb. Pi = 0,8 W IP66 Tanúsító szervezet II 2GD Ex d IIC T6 Gb Ta = -40 C C Ex d IIC T5 Gb Ta = -40 C C Ex d IIC T4 Gb Ta = -40 C C Ex t IIIC T90 C Db Ta = -40 C C Figyelem: Ne nyissa ki, ha feszültség alatt van! Ne nyissa ki, ha robbanásveszélyes gáz van jelen! Potenciális elektrosztatikus kisülés veszélye. A biztonságos használathoz nézze át az utasításokat. A környezeti hőmérsékletnél 5 C-kal magasabb hőmérsékletre névlegesített kábeleket használjon. 6 BHGE 2017 Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva.

7 6. Elektromos jellemzők Bemenő jel: 4-20 ma, Bemeneti impedancia: 170 ohm. Maximális bemeneti jellemzők: Ui (V) Ii (ma) Pi (W) Ci (nf) Li (µh) Hőmérsékleti osztály T ,1 0 0 Hőmérsékleti osztály T , Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 7700E ATEX Használati útmutató 7

8 7. A 7700E pozicionáló felszerelése szelepre Tartsa be az aktuális országos és helyi szabályokat az elektromos szerelési munkákra vonatkozóan. A telepítés és üzembe helyezés az EN/IEC szabvány és/vagy a robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó országos és helyi szabályozásoknak megfelelően történjen. Megfelel a robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó országos és helyi szabályozásoknak. A készüléken történő bármely munkavégzés előtt kapcsolja ki a berendezést, vagy - potenciálisan robbanásveszélyes környezetben - győződjön meg arról, hogy a körülmények lehetővé teszik a fedél biztonságos kinyitását. A készülék bekapcsolása előtt, illetve a rajta végzett bármilyen munka után mindig húzza meg a fedelet (C) megfelelő állapotban lévő tömítéssel (J), és helyezze vissza a biztonsági csavart (V). Megjegyzés: Telepítés előtt ellenőrizze a készülék épségét. Ha sérüiést tapasztal, cserélje ki a hibás alkatrészeket eredeti gyári pótalkatrészekkel. Ha a pozicionáló külön lett kiszállítva, a felhasználó a felelős annak telepítéséért, elektromos és pneumatikus csatlakoztatásáért és kalibrálásáért. Bővebb részletekért nézze át a GEA30857 kezelési útmutatót. 8. A 7700E pozicionáló pneumatikus csatlakoztatása Ellenőrizze, hogy a levegőellátás nyomása megfelelő legyen a telepítéshez és a berendezéshez. A pozicionáló használatakor ügyeljen arra, hogy a levegőellátás nyomása megfelel a sorozatszám táblán megadott értéknek, és ne lépje túl a 275 kpa (40 psi) értéket. A szükséges cső átmérője: 4 x 6 mm. 9. Az I/P 4000 konverter elektromos csatlakoztatása, beszerelése és beindítása Tartsa be az elektromos szerelési munkákra vonatkozó érvényes országos és helyi szabályozást. A telepítés és üzembe helyezés az EN/IEC szabvány és/vagy a robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó országos és helyi szabályozásoknak megfelelően történjen. A készüléken történő bármely munkavégzés előtt kapcsolja ki a berendezést, vagy győződjön meg arról, hogy a potenciálisan robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó helyi körülmények megengedik a fedél biztonságos kinyitását. Csatlakoztassa a vezetékeket a berendezés csatlakozóihoz a megfelelő polaritás és a maximálisan megengedett feszültség betartása mellett. A készülék bekapcsolása előtt, illetve a rajta végzett bármilyen munka után mindig húzza meg a fedelet (C) megfelelő állapotban lévő tömítéssel (J), és helyezze vissza a biztonsági csavart (V). Megjegyzés: Telepítés előtt ellenőrizze a készülék épségét. Ha sérüiést tapasztal, cserélje ki a hibás alkatrészeket eredeti gyári pótalkatrészekkel. 8 BHGE 2017 Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva.

9 9.1. Kábelbevezetés Az I/P 4000 konverter kábelbevezetése ½ NPT (az ANSI ASME B után). A berendezés + és jelzéssel ellátott csatlakozóin a vezetékek bekötését az alábbi követelmények betartása mellett kell elvégezni: A megfelelő polaritás és a maximálisan megengedett feszültség betartása Maximális teljesítmény-leadás: 2 W 4-20 ma bemeneti jel A csatlakoztatások különbözőféleképpen végezhetők el figyelembe véve a jóváhagyott gyártói és igényelt jóváhagyásokat: Az Ex d IIC / Ex tb IIIC tanúsított típusú kábelbevezetés közvetlenül felszerelhető a ½ NPT (ANSI/ASME B1.20.1) csatlakozásra. A kábelbevezetésnek meg kell felelnie a berendezés működési zónájának (IP 6X a 20-as, 21-es és 22-es zóna esetén) Ha adapterre vagy szűkítőre van szükség, engedélyezett a Cooper CAPRI CODEC típusú alkatrészek használata. A kábelbevezetést az adapterrel/szűkítővel vagy anélkül a lenti ábrának megfelelően kell felszerelni: Végezze el a készülék földelését a készüléken belül és kívül található földelőcsatlakozók segítségével Elektromos csatlakozás A csatlakoztatás alapvető szabálya: Az elektromos szerelések helyi szabályzata mellett kell alkalmazni Csatlakozónyílás jóváhagyása: A szigetelésnek sérülésmentesnek kell lennie a kábelek mentén a burkolatban Megfelelő meghúzás szükséges, hogy állandó legyen az érintkezés, de ne legyen túlhúzva, hogy a csatlakozást el ne vágja vagy meg ne sértse Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 7700E ATEX Használati útmutató 9

10 9.3. Beszerelés és beindítás Beszerelés A gyulladásálló berendezés telepíthető a IIA, IIB, IIC gyulladásveszélyes gázt tartalmazó robbanásveszélyes csoportokban az 1-es és 2-es zónákban, illetve a gyulladásveszélyes port tartalmazó robbanásveszélyes IIIC csoportban a 21-es és 22-es zónákban. A gyújtószikramentes berendezés telepíthető a IIA, IIB, IIC gyulladásveszélyes gázt tartalmazó robbanásveszélyes csoportokban a 0-ás, 1-es és 2-es zónákban, illetve a gyulladásveszélyes port tartalmazó robbanásveszélyes IIIC csoportban a 20-as, 21-es és 22-es zónákban. Megjegyzés: A felhasználó felelőssége a telepítés ellenőrzése a gyújtószikramentes szabályok szerint figyelembe véve a körben lévő összes berendezés, valamint az ideiglenes mérőeszközök paramétereit. 10 BHGE 2017 Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva.

11 Beindítás A készülék bekapcsolása előtt, illetve a rajta végzett bármilyen munka után mindig húzza meg a fedelet (C) megfelelő állapotban lévő tömítéssel (J), és helyezze vissza a biztonsági csavart (V). Ellenőrizze, hogy a kábeltömszelence a rendeltetésszerű használatnak megfelelő tanúsítvánnyal rendelkezik, és hogy az elektromos adatok a működési zónának megfelelőek. Megjegyzés: Beindítás előtt, ha szükséges, végezze el a berendezés kalibrálását a 10 szerint, és/vagy győződjön meg arról, hogy a megelőző paragrafusok minden biztonsági utasítása szigorúan betartásra került. 10. A 7700E pozicionáló kalibrálása Tartsa be az aktuális országos és helyi szabályokat az elektromos szerelési munkákra vonatkozóan. A telepítés és üzembe helyezés az EN szabvány és/vagy a robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó országos és helyi szabályozásoknak megfelelően történjen. A készüléken történő bármely munkavégzés előtt kapcsolja ki a berendezést, vagy győződjön meg arról, hogy a potenciálisan robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó helyi körülmények megengedik a fedél biztonságos kinyitását. Csatlakoztassa a vezetékeket a berendezés csatlakozóihoz a megfelelő polaritás és a maximálisan megengedett feszültség betartása mellett. A készülék bekapcsolása előtt, illetve a rajta végzett bármilyen munka után mindig húzza meg a fedelet (C) megfelelő állapotban lévő tömítéssel (J), és helyezze vissza a biztonsági csavart (V). A szelepre szerelt pozicionáló gyárilag van kalibrálva, ha azonban a helyszínen újra el kell végezni a kalibrálást, azt az ügyfélnek kell elvégeznie az alábbi általános alapelvek szerint Végezze el a pneumatikus és elektromos csatlakoztatásokat, lásd 8 és 9. Az indítónyomás beállítása csavarral végezhető el (K116). Kalibrálja a szelep zárásának megfelelő elektromos jelet (4 vagy 20 ma). Tekerje addig a tartócsavart (K116), amíg a dugattyúrúd éppen elkezd mozogni (a dugasz eltávolodik a gyűrű ülékéről). Húzza meg a rögzítőanyát (K117). Üzembe helyezés előtt szigorúan tartsa be a 9.3 biztonsági utasításait Megjegyzés: az I/P 4000 modul nem igényel beállítást Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 7700E ATEX Használati útmutató 11

12 11. A pozicionáló karbantartása Tartsa be az aktuális országos és helyi szabályokat az elektromos szerelési munkákra vonatkozóan. Ezen műveleteket az EN szabványnak, és/vagy a robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó országos és helyi szabályozásoknak megfelelően kell elvégezni. A készüléken történő bármely munkavégzés előtt kapcsolja ki a berendezést, vagy győződjön meg arról, hogy a potenciálisan robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó helyi körülmények megengedik a fedél biztonságos kinyitását. A készülék bekapcsolása előtt, illetve a rajta végzett bármilyen munka után mindig húzza meg a fedelet (C) megfelelő állapotban lévő tömítéssel (J), és helyezze vissza a biztonsági csavart (V). Győződjön meg arról, hogy a berendezés alkatrészei sérülésmentesek. Ha sérüiést tapasztal, cserélje ki a hibás alkatrészeket eredeti gyári pótalkatrészekkel. Figyeljen a következőkre: o o o A burkolat általános állapota. Ellenőrizze a kábeltömszelencét és az elektromos csatlakozásokat. Az I/P modul cseréjekor ellenőrizze a három O-gyűrű állapotát (K022, K023, K024), és szükség esetén cserélje ki őket. pilotepilote K K K A felhasználó rendszeresen tisztítsa a berendezést, hogy elkerülje a szennyeződés felhalmozódását a falakon a 20-as, 21-es és 22-es zónákban telepített berendezések esetében. A biztonságos tisztításról lásd a 13.1 b&c utasításait. Kerülje a berendezés erős anyagokkal történő érintkezését, melyek a fémes vagy műanyag részek sérülését okozhatják. 12. Különleges munkakörülmények A 2014/34/EU irányelv alapján képzésen kell részt vennie annak a személynek, aki gyakran használ berendezést robbanásveszélyes környezetben. A képzést a Dresser Produits Industriels S.A.S. nem támogatja 13. Különleges használati feltételek A gyújtószikramentes és gyulladásálló típus esetén a. A felhasználó felelőssége, hogy évente egyszer ellenőrizze a tömítést, és sérülés esetén cserélje ki a hibás alkatrészeket gyári pótalkatrészekre. b. A poros, veszélyes környezetben történő használat esetén a felhasználónak rendszeresen meg kell tisztítania a burkolat oldalait, hogy elkerülje a por lerakódását; a maximális vastagság nem lehet több 5 mm-nél. Ezt a tisztítást a c pontban meghatározottak szerint kell elvégezni. A biztonságos működés érdekében ezt csak akkor lehet elvégezni, ha a készülék nem robbanásveszélyes környezetben van. c. Az elektromos kisülésből adódó szikrázás elkerülése érdekében be kell tartani az EN utasításait. Például a felhasználó megtisztítja a készüléket, és főleg a műanyag címkét nedves ruhával törli le. A biztonságos működés érdekében ezt csak akkor lehet elvégezni, ha a készülék nem robbanásveszélyes környezetben van. 12 BHGE 2017 Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva.

13 d. A felhasználónak ellenőriznie kell, hogy a 7700E burkolatával érintkező mechanikus alkatrészből érkező hőmérséklet növekedés illetve a folyamaton keresztüli hőleadási érték kisebb vagy egyenlő a hőmérsékleti besorolásban megengedett értéknél. Ezt az EN szabványnak, és/vagy a robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó országos és helyi szabályozásoknak megfelelően kell elvégezni. e. Ha a Model 4000 I/P konverter úgy van felszerelve, hogy a műanyag terelőlemez tengelye merőleges a legfelső terelőlemezre, a vízszivárgás elleni szükséges védelem érvénytelenné válik; éppen ezért kizárólag akkor lehet ebben a helyzetben felszerelni, ha elhelyezkedése védelmet nyújt a lezúduló víz ellen. f. Ez a követelmény csak a többvédelmes jelölés esetén érvényes. A végfelhasználónak a 7700E sorozatú eszköz helyszíni telepítésekor meg kell mutatni az alkalmazott védelem módját a sorozatszám tábláján A gyújtószikramentes típus esetén A kábelbevezetésnek és beszerelésének legalább IP6X szintű védelemmel kell rendelkeznie az EN szabványnak megfelelően. Az alumínium burkolattal rendelkező 7700E esetén a felhasználónak kell meghatároznia, hogy használja-e a berendezést a II csoport 0-ás és 20-as zónáiban (Ga és Da) a potenciálisan az érintkezéskor vagy súrlódáskor szikrákat okozó nem gyúlékony anyag ellen. A 7700E csatlakozójára kötött feszültségellátásnak tanúsítvánnyal kell rendelkeznie a IIC csoportban való használathoz, a körnek pedig gyújtószikramentes tanúsítvánnyal kell rendelkeznie. A feszültségellátás paramétereinek kompatibilisnek kell lennie a 7700E 6 pontban leírt paramétereivel A gyulladásálló típus esetén A kábelbevezetésnek és beszerelésének legalább IP65 szintű védelemmel kell rendelkeznie az EN szabványnak megfelelően. Ha a külső hőmérséklet magasabb, mint 70 C, a felhasználónak választania kell a lenti táblázatban lévő adatokkal kompatibilis kábelbevezetést és kábelt: T külső T kábel 70 C 75 C 75 C 80 C 80 C 85 C 85 C 90 C A kábel minimum hőmérséklete a sorozatszám táblán látható. Ha a külső hőmérséklet kisebb, mint -20 C, a felhasználónak a jelölőtáblán megadott külső hőmérséklettel kompatibilis kábelbevezetést és kábelt kell választania. A kábelbevezetésnek legalább IP66 szintű védelemmel kell rendelkeznie. Kizárólag az alábbi kenőanyagot használja a kábeltömszelencén: Típus SI 33 GRAPHENE 702 MOLYKOTE 111 COMPOUND MULTILUB GRIPCOTT NF Gyártó ORAPI ORAPI MOLYKOTE MOLYKOTE MOLYDAL A felhasználónak ellenőriznie kell a 7700E burkolatával érintkező mechanikus alkatrészből jövő hőmérséklet emelkedését, vagy a folyamaton keresztül a hőleadás kevesebb lesz a megengedett hőmérsékleti besorolásnál vagy azzal megegyezik. Ezt az EN szabványnak, és/vagy a robbanásveszélyes környezetekre vonatkozó országos és helyi szabályozásoknak megfelelően kell elvégezni. A poros, veszélyes környezetben történő használat esetén a felhasználónak rendszeresen meg kell tisztítania a burkolat oldalait, hogy elkerülje a por lerakódását; a maximális vastagság nem lehet több 5 mm-nél. A tisztítást a következő előírást figyelembe véve kell elvégezni. A biztonságos működés érdekében javasolt, hogy a készülék ne robbanásveszélyes környezetben legyen. Az elektrosztatikus kisülés által okozott gyulladás veszélyének elkerülése érdekében kötelező betartani az EN útmutatásait, például az eszközr nedves ruhával át kell törölni. A biztonságos működés érdekében javasolt, hogy a készülék ne robbanásveszélyes környezetben legyen Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 7700E ATEX Használati útmutató 13

14 KÖZVETLEN ÉRTÉKESÍTÉSI IRODÁK AUSZTRÁLIA Brisbane Telefon: Fax: Perth Telefon: Fax: Melbourne Telefon: Fax: BELGIUM Telefon: Fax: BRAZÍLIA Telefon: KÍNA Telefon: Fax: FRANCIAORSZÁG Courbevoie Telefon: Fax: NÉMETORSZÁG Ratingen Telefon: Fax: INDIA Mumbai Telefon: Fax: Új-Delhi Telefon: Fax: OLASZORSZÁG Telefon: Fax: JAPÁN Chiba Telefon: Fax: KOREA Telefon: Fax: MALAJZIA Telefon: Fax: MEXIKÓ Telefon: HOLLANDIA Telefon: OROSZORSZÁG Veliky Novgorod Telefon: Fax: Moszkva Telefon: Fax: SZAUD-ARÁBIA Telefon: Fax: SZINGAPÚR Telefon: Fax: DÉL-AFRIKA Telefon: Fax: DÉL- ÉS KÖZÉP-AMERIKA ÉS A KARIB TÉRSÉG Telefon: Fax: SPANYOLORSZÁG Telefon: Fax: EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEK Telefon: Fax: EGYESÜLT KIRÁLYSÁG Bracknell Telefon: Fax: Skelmersdale Telefon: Fax: EGYESÜLT ÁLLAMOK Jacksonville, Florida Telefon: Corpus Christi, Texas Telefon: Fax: Deer Park, Texas Telefon: Fax: Houston, Texas Telefon: Fax: bhge.com *A Baker Hughes GE vállalat egy regisztrált védjegyét jelöli. A dokumentumban szereplő cégnevek és terméknevek mind védjegyek, vagy bejegyzett védjegyek 2017 Baker Hughes, a GE company. Minden jog fenntartva. A Baker Hughes, a GE company, LLC és cégtársai ( BHGE ) ezen információkat változatlan formában nyújtja át általános tájékoztatási célokból, és legjobb tudása szerint a megjelenés napján pontosnak véli azokat. A BHGE nem vállal felelősséget az információk pontosságáért és teljességéért, és sem különleges, sem közvetett, sem szóbeli garanciát nem vállal a törvény által megengedett legteljesebb mértékben az értékesíthetőségre és egy adott célra vagy használatra való megfelelőségre. A BHGE ezennel minden felelősséget elhárít az információ felhasználásából eredő minden közvetlen, közvetett, következményes vagy különleges károkat, profitelmaradási kárigényeket, illetve harmadik fél kárigényét illetően, függetlenül attól, hogy a kárigény szerződés alapján, szerződésen kívüli károkozás alapján vagy egyéb módon került benyújtásra. A Baker Hughes, a GE company és a GE monogram a General Electric Company védjegyei. GEA33424-HU 09/2017 (korábbi Útmutató sz /2006)