Lábazati takarószegély. Az egyedi csőburkolat

Átírás

1 Az egyedi csőburkolat

2 Tartalomjegyzék Oldal KELOX SL Lábazati takarószegély 3 A KELOX lábazati takarószegély rendszer elemei 4 5 Szerelési útmutató 6 7 Programáttekintés 8 13 Képviseletek és cégközpont Figyelem! A KELOX SL rendszer első alkalmazása előtt kérjük, olvassa el a szerelési útmutatót a szerelési kézikönyvben, különös tekintettel a csatlakoztatási technológiára vonatkozó fejezetekre. A KE KELIT minőséggel kapcsolatos céljai 1. Vállalatunk minőséggel kapcsolatos céljai a termékek minőségéből indulnak ki, de kiterjednek az ÖNORM EN ISO 9001:2000 minőségirányítási rendszer által megkövetelt minden területre. 2. A megrendeléseket lekövető minőségbiztosítási rendszernek az a feladata, hogy a beszállítók és a végfelhasználók bevonásával garantálja a minőségi hiányosságok elkerülését. 3. Minden egyes munkatársunk felelős az általa elvégzett munka minőségéért. Munkatársaink motivációja a biztosíték a rendszeres önellenőrzésre. 4. Vállalatunk az egyedi vevői és piaci követelmények teljesítésére a legmagasabb fokú vevői elégedettség előfeltételeként tekint. 5. A környezetért érzett felelősségtudatunk ma és a jövőben is arra ösztönöz minket, hogy környezetkímélő módon gyártsunk hosszú élettartamú termékeket. 2 Az egyedi csőburkolat Kr. Karl Egger sk. ügyvezető

3 KELOX lábazati takarószegély rendszer Komfortérzet A tökéletes kényelemérzet a kis részletek által alkotott összhangban rejlik: a megszokott otthonos légkör az Ön személyes és összetéveszthetetlen környezete gondosan kiválogatott berendezési tárgyak, kedves díszek a falakon, a polcokon és a vitrinekben, saját kezűleg válogatott padló és tapéta, letisztult vonalak, modern elegancia. Az egészet pedig megkoronázza az egyenletes meleg. A modern és környezetbarát fűtésrendszert számtalan lakásban és házban csak utólag alakítják ki, a változás azonban így is jelentős, és növeli szeretett otthonának értékét. Célkitűzés A KELOX lábazati takarószegély rendszer nem egy polcról levehető késztermék, sokkal inkább egy széles mozgásteret biztosító, az egyedi megoldásoknak teret adó eszköz. Minden részletre kiterjedő megoldások: kiugró falélekre rejtett sarkokra elhagyhatatlan függőleges csővezetékekre különböző padlóburkolatokra felújítások során különösen jól alkalmazható KELOX lábazati takarószegélyek: A KELOX modulcső rendszer tökéletes kiegészítője. Változatok A PVC-mentes KELOX lábazati takarószegély rendszer kamrás profilú polisztirolból készül, extrudált tömítésekkel és különböző dekorfólia bevonatokkal kapható. Dekor lábazati takarószegély 22 mm csőátmérőig: Fehér Bükk RAL 90 Dekor lábazati takarószegély 28 mm csőátmérőig: Fehér RAL 90 Szőnyeges lábazati takarószegély 22 mm csőátmérőig: Fehér RAL 90 Függőleges profil bevonat nélkül semleges (fehér) színben a függőleges csővezetékek esztétikus eltakarásához: L-profil kialakítással U-profil kialakítással Előnyök A KELOX lábazati takarószegély rendszer gyakorlati tapasztalatok alapján készült és ennek köszönhetően hidat képez a műszaki előírások és a kényelemszeretet között. Egyszerű szerelhetőség KELOX modulcsövek segítségével, forrasztás és hegesztés nélkül. Nincs szükség vésésre. Elnyűhetetlen, ütésálló műanyag alapanyagokból készülő takarószegélyek és kötőelemek. A kereskedelemben kapható vízbázisú tisztítószereknek ellenáll. Karc és ütésálló kivitel. Hosszú élettartam, ellenáll az öregedésnek. A profilok kamráinak kialakítása magas fokú stabilitást biztosít csavarodás ellen. 3

4 A KELOX lábazati takarószegély rendszerelemei KM802 Dekor lábazati takarószegély, csatlakoztató elem A csatlakoztatások eltakarásához 22 mm csőátmérőig. KM mm csőátmérőig. KM 884 függőleges L-profil Bevonat nélküli polisztirol profil, a függőleges irányú csővezetékek eltakarásához. KM892 KELOX U-profil tartó az U-profilok rögzítéséhez. KM894 KELOX L-profil tartó az L-profilok rögzítéséhez. KM806 Dekor lábazati takarószegély külső sarokelem A gérvágások eltakarásához és a szerelési mérettűrések kiegyenlítéséhez 22 mm csőátmérőig. KM mm csőátmérőig. KM804 Dekor lábazati takarószegély belső sarokelem A gérvágások eltakarásához és a szerelési mérettűrések kiegyenlítéséhez 22 mm csőátmérőig. KM mm csőátmérőig. KM438 SL-Absperrwinkel Absperrbarer Anschlußwinkel aus Cu d 15 vernickelt, zum Anschluß der SL-Anschlußgarnitur an Radiator, inkl. Klemmringverschraubung für SL-Anschlussgarnitur 1/2 ". KM438 Lábazati takarószegély sarokszelep. KM435 lábazati takarószegély préses rendszerű csatlakozógarnitúra 40 mm 45 mm KM808 Dekor lábazati takarószegély, jobbos lezáró elem a nyitott szegélyvégek lezárásához, KM809 Dekor lábazati takarószegély, balos lezáró elem 22 mm csőátmérőig. KM818/819 jobbos/balos 28 mm csőátmérőig. KM800 Dekor lábazati takarószegély Kamrás profilkialakítású, polisztirol fóliaborítással, háromféle dekor bevonattal rendelhető. Színben megegyező, extrudált falzáró tömítéssel. 90 mm KM8 Dekor lábazati takarószegély Mint a KM800 típus, 28 mm csőátmérőig. 1 mm 4

5 KM 880 függőleges U-profil Bevonat nélküli polisztirol profil, a függőleges irányú csővezetékek eltakarásához. KM896 KELOX rátolható tömítés a függőleges profilok falcsatlakozásához. KM822 Lábazati takarószegély szőnyeges csatlakoztató elem A csatlakoztatások eltakarásákoz. KM826 Lábazati takarószegély szőnyeges külső sarokelem A szőnyeges sarokillesztések eltakarásához a külső sarkokon, gérvágás nélkül. A KM828 és 829 lezáróelem típusok opcionálisan használhatók. KM437 Lábazati takarószegély csatlakoztató könyök. KM437 SL-Anschlußbogen Anschlußbogen KM824 Lábazati aus Cu takarószegély d 15 vernickelt, zum Anschluß der SL-Anschlußgarnitur szőnyeges belsőan Radiator, inkl. sarokelem Klemm-ringverschraubung für SL-Anschlußgarnitur A gérvágások 1/2 ". eltakarásához és a szerelési mérettűrések kiegyenlítéséhez. 90 mm 75 mm 40 mm KM820 Szőnyeges lábazati takarószegély Kamrás profilkialakítású, polisztirobóll fóliaborítással, falcsatlakozást szolgáló, extrudált tömítéssel. A szőnyegpadló léchez történő rögzítésre szolgáló ragasztószalaggal van ellátva. Kétféle dekorfólia borítással kapható. KM829 Lábazati takarószegély balos szőnyeges lezáró elem a lábazati szőnyeges takarószegély végek lezárásához. KM828 Jobbos takarószegély lezáró elem szőnyeges kivitelhez. 5

6 Szerelési útmutató 1. A radiátorokat a kialakult gyakorlatnak megfelelő magasságban szereljük a falra (legalább 180 mm) A falon történő rögzítéshez háromféle cső- illetve lábazati takarószegély tartó használható, amelyekkel 22 ill. 28 mm csőátmérőig állunk rendelkezésükre. A lábazati takarószegély tartók fúrósablonként is használhatók és a szokványos rögzítő elemekkel a padlóra állítva és a falba csavarozva rögzítendők. A tartók közötti távolságnak kb. cm kell lennie. 2. A csövek lefektetése duplacsöves vagy egycsöves rendszerben történhet A hőszelepes radiátorokhoz történő modern radiátorcsatlakoztatást KELOX modulcsövekkel alakítjuk ki, erre a KM435 típusú KELOX lábazati takarószegély-csatlakoztató garnitúra szolgál A takarószegély-csatlakoztató garnitúrát KM437 típusú csatlakoztató könyökkel vagy KM438 típusú sarokszeleppel szereljük a radiátorra. A KELOX ötrétegű csövekre préseljük a csatlakozó garnitúrákat (a KELOX présszerelési leírás szerint), állítsuk össze a teljes csőszerelvényt, és a lábazati takarószegély tartók zárófüleit felhajtva zárjuk le. Szerelési példa: Lábazati takarószegély tartó, I. modell A tökéletes rögzítés érdekében a lábazati takarószegélyek, ill. a függőleges takaróprofilok tartóinak rögzítéséhez a két különböző hosszban létező KM 836 típusú szegezőékeket használjuk A szerelési munkálatok elkészülte és az előírás szerint elvégzett nyomáspróba után történik a csövek eltakarása A függőleges takaróprofilokat a lábazati takarószegélyek előtt szereljük fel. A falcsatlakozásokhoz opcionálisan használható a KM896 típusú rátolható tömítés A lábazati takarószegélyek kamrás profilkialakításának köszönhetően a radiátorcsatlakozások kivágásai a KELOX KM 937 típusú harapófogóval könnyen kialakíthatók. 4. A belső és külső sarokelemek környékén a takarószegélyeket gérbe vágjuk A gérvágások és csatlakoztatások eltakarásához használjuk az erre szolgáló csatlakoztató elemeket

7 A sarokcsatlakoztatásoknál a szerelési mérettűrésekből adódó eltérések kiegyeníthetők ezen rendszerelemek alkalmazásával A zárt lábazati takarószegély tartókat kissé felfelé húzzuk, ami megkönnyíti a rendszer szerelését és megakadályozza a szegélyek szerelés közbeni esetleges sérülését A takarószegély szerelése után a szegélyt lefelé nyomjuk, hogy ezáltal a szegélyre extrudált tömítés megfelelően illeszkedjen a falhoz A nyitott végű takarószegélyeket lezáró elemekkel látjuk el A szőnyegpadlós felületekhez opcionálisan használható a KM820 típusú szőnyeges lábazati takarószegély. Az ilyen takarószegély elülső oldalára két oldalon ragadó ragasztószalag segítségével szőnyegcsík ragasztható. Az ilyen szegélyek szerelése a standard lábazati takarószegélyek mintájára történik A lábazati takarószegélyek és csövek rögzítésére három modell kapható. KM832 Lábazati takarószegély tartó, I. modell A lábazati takarószegély felpattintásos rögzítéséhez, 22 mm csőátmérőig, magasságban 8 mm-ig állítható kivitel. Szín: fekete KM834 Lábazati takarószegély tartó, II. modell A lábazati takarószegély utólagos szereléséhez, 22 mm csőátmérőig, magasságban 15 mm-ig állítható kivitel. Szín: fekete KM835 Lábazati takarószegély tartó, III. modell A KM 8 típusú lábazati takarószegély rögzítéséhez, akár utólagos, a csőlefektetés után történő szereléshez. 28 mm csőátmérőig, magasságban 15 mm-ig állítható kivitel. Szín: kék 7

8 Programáttekintés KELOX polisztirol lábazati takarószegély program Szín: Fehér RAL 90 Bükk ek: 22 mm, 28 mm csőátmérő KM800 KM802 KELOX lábazati takarószegély 22 mm Dekor lábazati takarószegély, kamrás profilkialakítású polisztirolból fóliaborítással, extrudált tömítéssel, 22 mm csőátmérőig Hossz: 4 m, szélesség: 40 mm, magasság: 90 mm Fehér RAL 90 Bükk CS.E. fm KELOX lábazati takarószegély csatlakoztató elem A csatlakoztatások eltakarásához és a szerelési tűrések kiegyenlítéséhez, Fehér RAL 90 polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Bükk KM804 KM806 KM808 KELOX lábazati takarószegély belső sarokelem A gérvágások eltakarásához és a szerelési tűrések kiegyenlítéséhez, Fehér RAL 90 polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Bükk KELOX lábazati takarószegély külső sarokelem A gérvágások eltakarásához és a szerelési tűrések kiegyenlítéséhez, polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Fehér RAL 90 Bükk KELOX lábazati takarószegély jobbos lezáróelem A nyitott szegélyvégek eltakarásához, polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Fehér RAL 90 Bükk KM809 KELOX lábazati takaróelem balos lezáróelem A nyitott szegélyvégek eltakarásához, polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Fehér RAL 90 Bükk 8

9 KM8 KELOX lábazati takarószegély 28 mm Dekor lábazati takarószegély, kamrás profilkialakítású polisztirolból fóliaborítással, extrudált tömítéssel, 28 mm csőátmérőig Hossz: 4 m, szélesség: 45 mm, magasság: 1 mm Fehér RAL 90 CS.E. fm 0 0 KM812 KELOX lábazati takarószegély csatlakoztató elem A csatlakoztatások eltakarásához és a szerelési tűrések kiegyenlítéséhez, polisztirolból fóliabevonattal, 28 mm Fehér RAL 90 Bükk KM814 KELOX lábazati takarószegély belső sarokelem A gérvágások eltakarásához és a szerelési mérettűrések kiegyenlítéséhez, polisztirolból fóliabevonattal, 28 mm Fehér RAL 90 KM816 KELOX lábazati takarószegély külső sarokelem A gérvágások eltakarásához és a szerelési mérettűrések kiegyenlítéséhez, polisztirolból fóliabevonattal, 28 mm Fehér RAL 90 KM818 KELOX lábazati takarószegély jobbos lezáró elem A nyitott szegélyvégek eltakarásához polisztirolból fóliabevonattal, 28 mm Fehér RAL 90 KM819 KELOX lábazati takarószegély balos lezáró elem A nyitott szegélyvégek eltakarásához polisztirobóll fóliabevonattal, 28 mm Fehér RAL 90 9

10 KM820 KELOX Szőnyeges lábazati takarószegély 22 mm Dekor lábazati takarószegély, kamrás profilkialakítású, polisztirobóll fóliaborítással, extrudált tömítéssel, 22 mm csőátmérőig Hossz: 4 m, szélesség: 40 mm, magasság: 90 mm Fehér RAL 90 KM822 KELOX Szőnyeges lábazati takarószegély csatlakoztató elem A csatlakoztatások eltakarásához és a szerelési tűrések kiegyenlítéséhez, polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Fehér RAL 90 CS.E. fm 0 0 KM824 KELOX Szőnyeges lábazati takarószegély belső sarokelem A gérvágások eltakarásához és a szerelési tűrések kiegyenlítéséhez, polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Fehér RAL 90 KM826 KELOX Szőnyeges lábazati takarószegély külső sarokelem A gérvágások eltakarásához és a szerelési tűrések kiegyenlítéséhez, polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Fehér RAL 90 KM828 KELOX Szőnyeges lábazati takarószegély jobbos lezáró elem A nyitott szegélyvégek eltakarásához polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Fehér RAL 90 KM829 KELOX Szőnyeges lábazati takarószegély balos lezáró elem A nyitott szegélyvégek eltakarásához polisztirolból fóliabevonattal, 22 mm Fehér RAL 90

11 KM832 KELOX lábazati takarószegély tartó I. modell A KM800 és KM820 típusú lábazati takarószegélyek felpattintásos rögzítéséhez, 22 mm csőátmérőig, magasságban 8 mm-ig állítható kivitel. Szín: fekete 22 mm KM834 KELOX lábazati takarószegély tartó II. modell A KM 800 és KM820 típusú lábazati takarószegély rögzítéséhez, akár utólagos, a csőlefektetés után történő szereléshez. 22 mm csőátmérőig, magasságban 15 mm-ig állítható kivitel. Szín: fekete 22 mm KM835 KELOX lábazati takarószegély tartó III. modell A KM 8 típusú lábazati takarószegély rögzítéséhez, akár utólagos, a csőlefektetés után történő szereléséhez, 28 mm csőátmérőig, magasságban 15 mm-ig állítható kivitel. Szín: kék 28 mm KM836 KELOX szegezőék A KM832, KM834 és KM835 típusú lábazati takarószegély tartók rögzítéséhez használható beüthető szegezőék. 8 x 80 8 x

12 KM880 KELOX Függőleges U-profil Kamrás polisztirol U-profil, fóliaborítás nélkül. Szín: Fehér Hossz: 3 m x 0 75 x 1 0 x 200 CS.E. fm KM882 KELOX Függőleges L-profil Kamrás polisztirol L-profil, fóliaborítás nélkül. Szín: Fehér Hossz: 3 m 0 x 200 CS.E. fm 24 KM892 KELOX U-profil tartó Függőleges U-profil rögzítéséhez, horganyzott fém anyagból KM894 KELOX L-profil tartó Függőleges L-profil rögzítéséhez, horganyzott fém anyagból. 200 KM896 KELOX Rátolható tömítés Rátolható tömítés a KM880 és KM884 típusú függőleges profilok fallezárásához. Szín: Fehér, Hossz: 3 m Fehér CS.E. fm 99 12

13 KM435 KM437 KM438 WZ937 KELOX lábazati takarószegély csatlakoztató garnitúra Lábazati takarószegély-radiátor csatlakoztató garnitúra présátvezetésekkel. Pórusmentes bevonattal ellátott, sárgarézből készült, támasztóhüvelyekkel, O-gyűrűkkel és rozsdamentes acélból készült préshüvelyekkel. 1/2 -os külsőmenetes radiátorcsatlakozók. 16 x ½ x x ½ x x ½ x x ½ x x ½ x x ½ x x ½ x x ½ x ST ST x ½ x 16 CS.E. KELOX lábazati takarószegély csatlakoztató könyök Rézből készült lábazati takarószegély csatlakoztató könyök 15 mm átmérővel, nikkelbevonattal a lábazati takarószegély radiátor csatlakoztató garnitúrához, komplett kivitelben szorítógyűrűs csatlakozóval a lábazati takarószegély garnitúrához. Radiátor csatlakozó nélkül. Figyelem! Tartsuk be a gyártó szerelési útmutatójában leírtakat, szükség esetén használjunk támasztóhüvelyeket a réz csatlakozókhoz. 15 x 1 mm KELOX lábazati takarószegély sarokszelep Lezárható, rézből készült, nikkelezett lábazati takarószegély csatlakoztató 15 x 1 mm könyök 15 mm átmérővel, a lábazati takarószegély radiátor csatlakoztató garnitúrához, komplett kivitelben szorítógyűrűs csatlakozóval a lábazati takarószegély garnitúrához. Radiátor csatlakozó nélkül. Figyelem! Tartsuk be a gyártó szerelési útmutatójában leírtakat, szükség esetén használjunk támasztóhüvelyeket a réz csatlakozókhoz. KELOX Harapófogó lábazati takarószegélyhez A lábazati takarószegélyek szakszerű 1. változat kivágásához a radiátor csatlakozások 2. változat környékén. 1. változat: KM435 típusú lábazati takarószegély csatlakoztató garnitúrához. 2. változat: 22 mm réz vezetékekhez. CS.E. CS.E. 1 db 1 db 13

14 Képviseletek, gyár és cégközpont A KELOX lábazati takarószegély-rendszert rendeltetésének megfelelően épületgépészeti szaküzleteken és nagykereskedéseken keresztül forgalmazzuk. Linz Seewalchen Salzburg Brunn am Bebirge Zirl Frohnleiten Gyár és központi raktár KE KELIT Kunststoffwerk Gesellschaft m.b.h. Ignaz-Mayer-Straße 17 A-4017 Linz, Postfach 36 Tel: +43(0)732/ * Fax: +43(0)732/ office@kekelit.com 14 A jelen dokumentumban leírt műszaki tartalmak tájékoztatási célt szolgálnak, ezért értük felelősséget vállalni nem áll módunkban. Kérjük, hogy termékeinket a mindenkori körülményeknek megfelelően alkalmazza. A folyamatos termékfejlesztésre való tekintettel a KE KELIT fenntartja magának a termékek minőségének növelését célzó műszaki újítások jogát. A nyomtatási és szedési hibákért felelősséget nem vállalunk. KE KELIT 3/06

15 KE KELIT központi képviselet Felső- és Alsó-Ausztria nyugati része Ignaz-Mayer-Straße 17 A-4017 Linz, Postfach 36 Tel: +43(0)732/ * Fax: +43(0)732/ Képviselet Alsó-Ausztria KE KELIT iroda - Észak-Ausztria Schlosserberg 2 A-4863 Seewalchen Fax: +43(0)7662/ m.nord@kekelit.com Képviselet Bécs, Alsó-Ausztria és Burgenland KE KELIT iroda - Kelet-Ausztria Campus 21 Liebermannstraße A02405 A-2345 Brunn am Gebirge Tel: +43(0)1/ Fax: +43(0)1/ wien@kekelit.com Salzburgi képviselet KE KELIT iroda - Közép-Ausztria Maxglaner Hauptstr. 34 A-20 Salzburg Tel: +43(0)662/ Fax: +43(0)662/ sbg@kekelit.com Tiroli és vorarlbergi képviselet KE KELIT iroda - Nyugat-Ausztria Kirchstraße 5 A-6170 Zirl Tel: +43(0)5238/53445 Fax: +43(0)5238/ tirol@kekelit.com Steiermarki és kärnteni képviselet KE KELIT iroda - Dél-Ausztria Grazer Straße A-8130 Frohnleiten Tel: +43(0)3126/088 Fax: +43(0)3126/ stmk@kekelit.com Magyarországi képviselet H-2120 Dunakeszi Székesdűlő-Házgyár 0126/2.hrsz Tel:+36(06) Mobil:+36(06) g.kaszab@kekelit.com 15

16 S o c k e l l e i s t e ÖQS által tanúsított minőségbiztosítási rendszer ÖNORM EN ISO 9001: 2000 Regisztrációs szám: 366/0 MITGLIED OSZTRÁK MŰANYAGCSŐ ÚJRAFELDOLGOZÁS MUNKACSOPORT TAGJA ARA-licencszám: 9087 Kunststoffwerk GesmbH. H-2120 Dunakeszi, Székesdűlő-Házgyár 0126/2.hrsz. Tel.: +36(06) Mobil: +36(06) Az innovatív csőrendszerek szakértője