Német nemzetiségi óvodapedagógus szakirányú továbbképzési szak

Átírás

1 EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEYETEM TANÍTÓ- és ÓVÓKÉPZŐ FŐISKOLAI KAR Idegen Nyelvi és Irodalmi Tanszé Német nemzetiségi óvodapedagógus szairányú továbbépzési sza Képzésért felelős otató: Márus Éva PhD Budapest, február 28. 1

2 A német nemzetiségi óvodapedagógus szairányú továbbépzési sza indításána indolása Az ELTE TÓFK nagy jelentőséget tulajdonít a ulturális hagyományo őrzéséne és az interulturális apcsolatona ban a Karon étnyelvű (magyar-német) nemzetiségi óvodapedagógus épzés indult. Emellett a Kar lehetőséget íván biztosítani arra is, hogy az óvodapedagógus szaon végzett óvodapedagóguso német nemzetiségi szairánnyal bővítsé szatudásuat. A német nemzetiségi óvodapedagógus szairányú továbbépzési sza indítása összhangban áll az EU isebbségpolitiájával, valamint az interulturalitás elvével. Főént a német nemzetiség által laott városoban, városrészeben, istelepüléseen jelentezi igény a nyelvi ompetenciával, szaépzettséggel rendelező és a német nemzetiség ultúráját ismerő szaembere foglaloztatására, ai nemzetiségi óvodapedagógusi munáju mellett a isözössége ulturális életéne szervezését és nemzetiségi identitástudatána erősítését is fel tudjá vállalni. A továbbépzés ezért a nyelvi ompetenciá fejlesztése mellett nagy hangsúlyt fetet a nemzetiségi identitás erősítésére. Az óvodapedagógusi diplomára épülő német nemzetiségi szairányú továbbépzési sza anyagána összeállítása az areditált BA sza anyaga, valamint a 10/2006.(IX. 25.) OKM rendelet 6. -a alapján történt. A 3 féléves, 90 redites német nemzetiségi szairányú továbbépzési sza, óvodapedagógus szaon végzett pedagógusoat észít fel az óvodában a nemzetiségi anyanyelvi és anyanyelven történő nevelésre. Budapest, február 28. Márus Éva PhD főisolai docens a épzésért felelős otató 2

3 A szairányú továbbépzési sza épzési és imeneti övetelményeine meghatározása (10/2006. (IX. 25.) OKM rendelet 4. alapján) A szairányú továbbépzési sza épzési és imeneti övetelményeine meghatározása (10/2006. (IX. 25.) OKM rendelet 4. alapján) 1. A szairányú továbbépzés megnevezése: német nemzetiségi óvodapedagógus szairányú továbbépzési sza 2. A szaépzettség olevélben szereplő megnevezése: óvodapedagógus német nemzetiségi szairánnyal 3. A szairányú továbbépzés épzési területe: német nemzetiségi szairány 4. A felvétel feltétele: Óvodapedagógus szaos diploma és özépfoú C típusú nyelvvizsga, vagy özépfoú C típusú nyelvvizsga szintne megfelelő nyelvtudás. A nyelvi szint mérése a jelentezése lezárása után írásban és szóban történi. 5. A épzési idő féléveben: 3 félév 6. A szaépzettség megszerzéséhez összegyűjtendő redite száma: 90 redit 7. A épzés során elsajátítandó ompetenciá, tudáseleme, megszerezhető ismerete, személyes adottságo, észsége, a szaépzettség alalmazása onrét örnyezetben A német nemzetiségi szairányú továbbépzés az óra- és vizsgatervben meghatározott tantárgyelemeiben a övetező, elsajátítandó ompetenciáat és ismeretanyagoat tartalmazza: - a német, mint anya- és másodi nyelv (nemzetiségi nyelv) helyes és igényes használatát, a nyelvhasználat fejlesztéséne stratégiáit, - a nemzetiségi óvodai foglalozási tervi előírásoat, a nemzetiségi történelem, ultúra, néphagyomány megismertetéséne és a nemzetiségi identitás fejlesztéséne módszereit, - a isebbség történelmét és ultúráját, a nemzetiségi azonosságtudat jelentőségét, a isebbségi politia atuális helyzetét, a isebbség ultúrájána és nyelvéne ápolásával járó óvodai és helyi özösségi feladatoat, - az interulturalitást megalapozó tudást. A szairányú továbbépzési sza elvégzése után az elvárt személyes adottságo, észsége a övetező: - a nemzetiségi óvodapedagógust értelmiségiént jellemzi a orszerű műveltség, a társadalmi érzéenység és felelősségvállalás, ülönös teintettel a helyi, isebbségi özösségre; - tiszteli az erölcsi normáat, a többségi nemzet értéeit és a isebbségi hagyományoat, értéeet, a ultúrá ölcsönös tiszteletére neveli a gyermeeet, 3

4 - nemzetiségi óvodapedagógusént és értelmiségiént rendelezi az óvodás orú gyermee nemzetiségi tudata fejlesztéséne ompetenciájával, hogy vállaljá nemzetiségi identitásuat, - rendelezi saját nyelvtudása, anyanyelvi örnyezetben történő töéletesítéséne igényével, - felészültségét a nemzetözi szairodalom olvasásával, a orszerű módszere adaptálásával töreszi fejleszteni, - özreműödi a nemzetiségi laosság ünnepeine rendezésében, onstrutív hozzáállással segíti a özösség életében felmerülő problémá megoldását és a isebbség életéne ülönböző területein a fejlődés előmozdítását. A német nemzetiség szairányú továbbépzési szaon olevelet szerzett óvodapedagóguso szóbeli és írásbeli, valamint tantárgy-pedagógiai ompetenciáju birtoában épese az óvodában a német (nemzetiségi) anya- és másodi nyelvű nevelésre, foglalozáso célnyelvű tartására. Enne feltételeént: - a nemzetiségi óvodapedagóguso alalmasa az anyanyelvit megözelítő szinten ifejezni beszédszándéuat német és lehetőség szerint a isebbség által használt tájnyelvnyelven is; - alalmazzá azoat a módszereet, amelye segítségével az óvodás orú gyermee épessé válna a német nyelv szocioulturális igényeine megfelelő használatára; - alalmazzá ismereteiet a orai étnyelvűség fejlesztéséne érdeében; - alalmazzá a változatos nyelvpedagógiai eljárásoat; - épese a orszerű népismereti, nemzetiségi tartalma özvetítésére, - épese a nemzetiségi azonosságtudat fejlesztésére, a ülönböző népcsoporto egymásrautaltságána megértetésére, - épese a ireesztő magatartásformá ialaulásána megelőzésére, - épese a német (nemzetiségi) anya- és másodi nyelvű anyanyelvi és irodalmi, örnyezeti, éne-zenei és testi nevelésre. 8. A szaépzettség szempontjából meghatározó ismeretörö (szamai gyaorlat) és a főbb ismeretöröhöz rendelt reditérté Elméleti épzés, ötelezően választott tárgya: Nemzetiségi nyelv és módszertana A étnyelvűség elmélete és gyaorlata foglalozáso gyaorlata Nemzetiségi (német) gyermeirodalom A magyarországi némete néprajza A magyarországi némete történelme A magyarországi német nyelvjáráso 20r 4 r 16r 5r 5 r 5 r 4 r Szabadon választott tárgya: SZABV*: Nemzetiségi irodalom A magyarországi némete irodalma 3r SZABV*: Kiejtésfejlesztés 3r SZABV*.: Módszertani szanyelv (a nyelv- és nyelven tartott foglalozás módszertani terminológiája 3 r SZABV*: A magyarországi némete gyermejátéai/dalai 3 r SZABV*: Környezetismeret - szanyelvi ismerete 3 r *12 redit értéű választható tárgyat ell elvégezni 4

5 yaorlati épzés Óvodai hospitálási és foglalozás-tartási gyaorlat az I-III. félévvel bezárólag: Zárófoglalozás: 9 r 1 r Elméleti tárgya ontatóraszáma: 360 ontatóra Szabadon választható tárgya ontatóraszáma: 120 óra yaorlati épzés ontatóraszáma: 16 óra és zárófoglalozás: 1 óra Szadolgozati onzultáció: Szadolgozat és védése: Összesen: 59 redit 12 redit 10 redit 1 redit 8 redit 90 redit 9. A szadolgozat reditértée: 8 redit 10. Nyilvántartásba vételhez szüséges adato: 10.1 A épzés R 2. (1) beezdés szerint meghatározott típusa: b) épzési ághoz vagy szahoz özvetlenül apcsolódó, speciális szairányú szaépzettséget nyújtó épzés A épzéssel (esetleg) helyettesített évi LXXX. törvény alapján létrehozott épzést: nem vált i. A szairányú továbbépzés indításához szüséges adato (10/2006. (IX. 25.) OKM rendelet 6. -a alapján) 1. A szairányú továbbépzés megnevezése: német nemzetiségi óvodapedagógus szairányú továbbépzési sza 2. A épzés nyelve: Német 3. Az első meghirdetés tanéve: 2008/ A épzésért felelős otató és otatói azonosítója (amennyiben a szafelelős már rendelezi özponti otatói azonosítóval): Dr. Márus Éva (MAEKAAO.ELTE) 5. A sza tantervét táblázatban összefoglaló, rediteet is megadó, óra és vizsgaterv 5

6 A német nemzetiségi óvodapedagógus szairányú továbbépzési sza óra- és vizsgaterve NEMZETISÉI Kredit Tantárgya 90 FÉLÉVEK Kontatóraszám I. II. III. Nemzetiségi Nyelv és módszertana I Nemzetiségi Nyelv és módszertana II Nyelvi alapvizsga 0 NAV A étnyelvűség elmélete és gyaorlata foglalozáso gyaorlata I. (yermeirodalom) foglalozáso gyaorlata II. (Énezene) foglalozáso gyaorlata III. (Testnevelés) foglalozáso gyaorlata IV. (Környezeti nevelés) Nemzetiségi (német) gyermeirodalom A magyarországi némete történelme Magyarországi német nyelvjáráso A magyarországi némete néprajza 5 30 Szadolgozati onzultáció 1 m Szadolgozat és védése 8 ZV 6

7 Összesen 360 ó 135 ó 135 ó 90 ó Összesen 68 r 22 r 25 r 21 r A féléve zárása I. II. III. Kollovium yaorlati jegy Nyelvi alapvizsga 1 Aláírás 1 1 Minősített aláírás 1 1 Zárófoglalozás (gyaorlati jegy) 1 yaorlati épzés Vegyes csoportoban Vegyes csoportoban Vegyes csoportoban Zárófoglalozás I. félév 2 r 6 foglalozás hospitálás a II. félév 2 r 6 foglalozás hospitálás a III. félév 5 r 4 foglalozás tartása m 1 foglalozás 1 r SZABADON VÁLASZTHATÓ KURZUSOK Tantárgy neve Nemzetiségi irodalom A magyarországi némete irodalma redit FÉLÉVEK Kontatóraszám Kiejtésfejlesztés Módszertani szanyelv (a nyelv és nyelven tartott foglalozás módszertani terminológiája) A magyarországi némete gyermejátéai/ -dalai Környezeti nevelés - szanyelvi ismerete 7