10. KIÁLLÍTÁS-IZLOŽBA-EXHIBITION

Átírás

1 10. KIÁLLÍTÁS-IZLOŽBA-EXHIBITION NÉPKÖR MMK OLÁH SÁNDOR KÖRGALÉRIA augusztus 22. GALERIJA MKC NÉPKÖR 22. avgust 2018.

2 SPONZORI-TÁMOGATÓK- SPONSORS Alapkezelő Zrt.

3 Subotica Trg Košuta Lajoša 4 Serbia

4 Žiri za izbor i nagrađivanje radova radio je u sledećem sastavu : A bírálóbizottság a következő összetételben dolgozott : She aso worked on the jury of following compositions : Gyurkovics Hunor, akademski slikar i grafičar-grafikusművész -graphic artist MolnárImre Mirko, képzőművészeti pedagógus -likovni pedagog- art Teacher Vékony Lajos, keramikus akademski grafičar-grafikusművész-graphic artist Na konkurs je stigao 280 radova rada 8 iz država i 20 škola i ustanova. Žiri je odabrao za izlaganje 170 Ex librisa A pályázatra 280 munka 8 ország 20 iskolájából és intézményéből. A bírálóbizottság 170 Ex librist tartott érdemesnek bemutatni a kiállításon. The call is 280 working in 8 countries,20 schools in and intézményéből. The jury 170 considered it worthwhile to present Skraćenice za tehnike / Abbreviations of the techniques / A technikák rövidítése: C duboka štampa-intaglio printing-száraz nyomat. C2 bakroprez-burin engraving-rézmetszet C3 bakropis-etching-rézkarc C4 suva igla- dry point-hideg tű C5 akvatinta-aquatint-foltmarás C7 mecotinta-mezzitint-mezzotinta X visoka štampa-relief printing-magasnyomás X1 drvorez-woodcut-fametszet X2 gravura u drvetu- wood engraving-gravírozás fába X3 linorez-lino cut lonómetszet X6 gravura u plastici- relief printed for sintetic- műamyag gravírozása CRD rad reprodukovan pomoću kompjutera-computer reproduced designszámítógép segítségével készült munka CGD rad oblikovan u kompjuteru- computer generated design -számítógép segítségével Generált tervezés 4

5 Žiri je nagradio najbolju kolekciju / A bírálóbizottság a legjobb kollekciót is díjazta The jury also awarded the best collection: Taipei Beitou Junior High School No. 62, Wuncyuan Rd, Beitou District Taipei Cyty, /R.O.C./Taiwan hhm373@gmail.com Mentor: Hsiao-Ming,Hou U. J. Srednja likovna škola Petar Lubarda Cetinje/Crna Gora Mentor: Miodrag Vukčević 5

6 Posebna nagrada za uspešan pedagoski rad na polju grafičkog izražavanja: Az eredményes grafikai felkészítő munkáért külön díjban részesülnek: Included in the work of prepartion for mentors: Taipei Beitou Junior High School No. 62,Wuncyuan Rd, Beitou District Taipei Cyty, /R.O.C./Taiwan Mentor: Hsiao-Ming,Hou Osnovna šola Sveti Jurij 9262 ROGAŠOVCI, Sveti Jurij 13 Mentor: Matej Gider 6

7 Arany páva díjban részesülnek a következő tanulók: Nagradu Zlatni paun dobili su sledeći učenici : Golden Peacock Award given to the following pupils : Saška Bojić /16/C4 CETINJE Cibolya Stella /16/ C3 SUBOTICA-SZABADKA Fürstner Nina/12/ C3 SUBOTICA-SZABADKA Kokrehel Ági /11/ X TOPOLYA Miron Mosurek /X Górniczej 7 Aneja Flisar /X3 CANKOVA

8 Somogyi Panna /13/ X3 DEBRECEN Isabella Fartek /9/ X ROGAŠOVCI Blažka Gradič /14/ X3 Laporje Marija Stevanović/12/C4 Beograd Havasi Panna Flóra /16/ X3 NYÍREGYHÁZA, 8 Havasi Márton Zsombor /14/ X3 NYÍREGYHÁZA,

9 Tinkara Jesenek / 7/ Koviča Poljčane Rékási Líza /11/ X3 TATA Katja Cundrić /15/ X3 MARIBOR Zhe- Lun, Shi /17/C/ Taiwan V. Meghana /13/ X3 HYDERABAD 9 Rékási Líza /14/ X3 TATA

10 Diploma za uspešano učešće na izložbi Oklevél a sikeres részvételért a kiállításon Diplomas for successful participation Szaulity Tamás /14 C SUBOTICA-SZABADKA Árokszállási Ivet /8/C3 SUBOTICA-SZABADKA Yu-Hciang Cheng /12/C3 Taiwan Polina Sazonova /13/ X3 OREL Szécsi Dávid /14/ X3 NYÍRBÁTOR 10 Beregszási Kincső /11/X3 DEBRECEN

11 Jaka Gobec /12/ X Ponikva Saška Bojić /16/C4 CETINJE Andrej Zelko /14 Rogašovci Maja Zelko /13/ Rogašovci Jan Urošević Čoli /C4 Beograd 11 Nejc Mencigar /10/X3 ROGAŠOVCI,

12 Fürstner Korina /17/C3 SUBOTICA-SZABADKA Sepsi Dorithea /15/ C3 SUBOTICA-SZABADKA Wing Chi CHan Vinci /13/ Hong Kong Gal Gabriel /15/ X3 Maribor Katja Cindrić /15/ X3 Maribor 12 Tömöri Anikó /13/ X3 Debrecen

13 CRNA GORA - CRNA GORA MONTENGRO U.J.Srednja likovna škola Petar Lubarda CETINJE,Bulevar Crnogorskih junaka br.95 slspl@t-com,me Mentor: Miodrag Vukčević vmm@t-com.me Jovana Mijanović/17/ C4 Jovana Mijanović/17/ C4 Nikoleta Ćotović /15/ C4 Saška Bojić /16/C4 Saška Bojić /16/C4 Saška Bojić /16/C4 Saška Bojić /16/C4 Saška Bojić /16/C4 Saška Bojić /16/C4 Tamara Remić /16/ C4 Teodora Reljin/16/ X3 Teodora Reljin/16/ X3 Učenik sa autizmom Luka Šubert/8/C4 Luka Šubert/8/C4 KINA KINA- CHINA School of Creativity Honh Kong/China/ Unit ,5/F,No 1 Hung to Road NGAU Tau Kok,Kowloon info@socreate.edu.hk Mentor : Stephanie Yip Wing Chi Chan Vinci /8 X3 Po Chi Chan Angelo /5/ X3 TAIWAN-TAJVAN Taipei Beitou Junior High School No.62,Wuncyuan Rd, Beitou District Taipei Cyty, /R.O.C./Taiwan hhm373@gmail.com Mentor:Hsiao-Ming,Hou Zhe-Lun,Shi /14/ C4/col Chuan-En,Hsu /13/ C4 Li-Jhen,Taqn/13/ C4 Yu-Hsiang,Cheng/12 C4 Chiao -Ying,Hu/13/ C4 Ju-Ching,Huang/13/ C 4 Yi-Han,Chen/14/ C4 INDIA- INDIJA-INDIA Young Envoys International 139 Kakatiyanagar HYDERABAD youngenvoy@yahoo.com Mentor:Dr.B.A. Reddy D.Litt A. Kreerthana /17/X3 K.Madhuri /17/X3 K.Snigdha/ 14/ X3 V. Meghana /13 X3 V. Nitesha/10/X3 Vangmavi Reddy /12/X3 LENGYELORSZÁG/POLJSKA/ POLAND Zespol SZkól Plastyczny W DABrowie Górniczej Kokrehel Úgi /11/ X Kokrehel Úgi /11/ X 13 Ul. Kosmonautów 8 Mentor: Beata Będkowska, Wojciech Jurkiewicz E-maiol: sysia59@wp.pl 1.Kokrehel Úgi /11/ X 2. Miron Mosurek /14/ lit Art Studio GIR-a Młodzież0wy Dom Kultury Rybnik ul. Broniewkiego mdkwr@poczta.onet.pl Mentor: Mlada Więckowska mlada@o2.pl Paulina Stachak /15/ X3 Lena Olszewska /14/ X3 Michał Przygoda /14/ X3 Magdalena Lewkowicz /14/ X3 Krystyna Fuchs /13/ X3 Emilia Dworakowska /11/X3 Natalia Szafrańska /10/X 3 Magdalena Chojnacka /10/ X3 Maja Majewska /8/ X3 MAGYARORSZÁG-MAĐARSKA HUNGARY Kazincy Ferenc Általános Iskola és AM DEBRECEN,Margit tér 19. Mentor:Bessenyei Valéria besevali@gmail.com Beregszászi Kincső/11/ X3 Berta Erika Odett/12/X3 Héczey-Szabó Dóra/13/ X3 Kovács Bálint/9/ X3

14 Lucz Vanda /14/ X3 Pásztor Angelika /9/X3 Somogyi Panna /13/ X3 Tömöri Anikó /13/C3 Uzdi Mátyás/9/ X3 Mentor Kovács Ferenc Szilágyi Noémi /13/ X3 Váraljai Bence /13/ X3 Vaszary János Általános Iskola 2890 TATA, Agastyán utca 80. Tel: Mentor : Réti András Apagyi Balázs /13/X3 Buda Márton/13//X3 Buda Márton/13//X3/ Fehér Dániel /14/ X3 Hanzlik Nóra/13//X3 Kelemen Anna/14/ X3 Kosztin Bence/11/ X3 Lénárt gabriella Erzsébet/11/ X3 Németh Eszter/11/X3 Nyikos Mátyás /13/X3 Rékási Liza /11/ X3 Rékási Liza /11/ X3 Rékási Liza /11/ X3 Sümeg Eszter/ 14/ X3 Széles Adrienn/14/ /X3/ Tóth Gergely /14 X3 Tóth Gergely/14/ X3 Varga Irma /11//X3 Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola Nyírbátor 4300 NYÍRBÁTOR, Zrínyi u.48. Mentor: Havasiné Dudik Mónika E:mail: havasit@gmail.com Mentor: Havasiné Dudics Mónika Csáki Bettina /13/ X3 Farkas Lajos /14/ X3 Gulyás Luca /12/X3 Hardi Gréta /12/ X3 Holp Larissza/12/ X3 Kakai Levente /14/X3 Majoros Eszter/ 13/ X3 Pethő Julianna/13/ X3 Szécsi Dávid/14/X3 Tóth Liliana/13/X3 Treszkai Klaudia /13/ X3 Vámos Zsófia /12/X3 KRÚDY GYULA GIMNÁZIUM 4400 NYÍREGYHÁZ, Epreskert u. 64. Mentor : Bérczes Gergely havasit@gmail.com) Havasi Panna Flóra/16/ X3 Havasi Márton Zsombor/14/ X3: OROSZORSZÁG RUSIJA-RUSSIA Children art school city Orel OREL Ul. Roshchinskaya 1 a mail@orelartschool.ru Mentor: Olga Popova swan@orfel.ru 14 Arina Shulga/13/ X3 Polina Sazonova/13/ X3 Mentor:Gavrilova Irina Daniil Alymov/15/ X3 Muzalevsky George/14/X3 Podymova Maria/14/X3 Yevgeniya Kutuzova/14/ X3 SZLOVÉNIA - SLOVENIJA- SLOVENIA Osnovna šola Sveti Jurij 9262 ROGAŠOVCI, Sveti Jurij 13 Tel: Mentor: Matej Gider matej.gider@guest.arnes.si Ana Benkič /13/X3 Andrej Zelko /14/X3 Anja Cener /9/ X3 Isabella Fartek/9/ X3 Jakob Jurij /14/ X3 Katja Bertalanič /10/ X3 Lucija Čontala /10/ X3 Maja Zelko /13/X3 Nejc Mencigar /10/X3 Neža Kuzmič /9/ X3 Sanja Buček /14/ X3 Sara Sofia Kosendar/10/X3 Saša Kolar /14/ X3 Tija Lang /9/ X3 Zala Valec /13/X3

15 Osnovna šola Cankova 9261 CANKOVA,Cankova 27 Tel: Mentor. Matej Gider matej.gider@guest.arnes.si Aleja Flisar /14/ X3 Alez Opaka /14/ X3 Alja Kerec /14/X 3 Aljaž Bagola /14/ X3 Ivana Osojnik /14/ X3 Luka Kuzma /14/X3 Oš Kuzma 9264 Kuzma Mentor: Matej Gider mates.gider@quest.arnes.si Alen Zrim /14/X3 Asja Kumar /14/X3 Kevin Gomboc /14/X3 Patricija Sračnek /14/ Patrik Bagar /14/X3 Rene Sampt /14/X3 Sara Sukič /14X3 Osnovna Šola Dramlje 3222 DRAMLJE Dramlje 7a Mentor :Špela Kotnik kotnik@ponikva.si Filip Seničar /14/ X3 Osnovna Šola Blaža Kocena 3232 Ponikva Mentor: Špela Kotnik spela.kotnik@po nikva.si Anja Feldin /12/ X Jaka Grobec /12/ X Aneja Turk/12/ X Osnovna šola Franca Rozmana Staneta 2000 MARIBOR, Kersnikova 10 info@o-frs.mb.edus.si Mentor:prof.Janja Tomažić queen.janja@gmail.com UrškaKramberge /11/ X Tija Lipovnik /15/ X3 Lina Murko /14/ X3 Maj Pirc /15/ X3 Aljaž Žganec /14/ X3 Jernej Perger /15/ X3 Katja Cundrič /15/ X3 Zala Smeh /12/ X3 Anja Paar/13/ X3 Ana koletnik / 13/ X3 Škofijska gimnazija Antona Martina Slomška Maribor 2000 Maribor Vrbanska cesta 30 Tel: Mentor:M.T. Kolarič Gal Gabriel /15/X3 Gal Gabriel /15/X3 OŠ Gustava ŠilihaL 2318 Laporje Laporje 31 Mentor: Renata Jesenek jesenek.lum@gmail.com Blažka Gradič/14/ X3 Neža Rak/14/ X3 Sara Bevc/14/X3 Valentin Stojko/14/X3 OŠ Kajetana Koviča Poljčane 2319 Poljčane Dravinjska cesta 28 francka.mravlje@quest. arnes.si Mentor: Renata Jesenek jesenek.lum@gmail.com Tinkara Jesenek/7/ X3 Tinkara Jesenek/7/ X3 Tinkara Jesenek/7/ X3 SZERBIA SRBIJA-SERBIA UDRUŽENJE PIKTUM Beograd Jablanička Mentor: Dina Stamatović sudej@eunet.rs 15

16 Jan Urošević Čolić /15/ C2 Lav Urošević Čolić /15/C2 Marija Stevanović /12/ C2 Marija Stevanović /12/ C2 Nađa Đorđević / 16 C2 Vera Kovačević /15/ C2 O Š Jovan Jovanović Zmaj 24000s SUBOTICA Trg Jakaba i Marcela 22. Mentor: Grubanov Martinek Emilija Bajtai Viktória/11/C2 Duranti Rita/13/ X Horváth Anna /11/ C2 Köteles Éva/13/ X Vukelić Petra/11/C2 Zemkó Lárá 11/ C2 M.M.K. Kodály Zoltán Szivárvány szakkör Likovna skcija M.K.C. Kodalj Zoltan TOPOLYA, Vuka Karadžića 1 Tel : kodaly@stcable.rs Mentor:Németh Anna nemetana@stcable.rs Mon.Dósa Emese /11/ X Antal Blanka/9/X Antal Árpád/13/ X Kokrehel Úgi /11/ X Savić Lazar /10/ X Benei Rebeka/9/X Kollár Dominik /10/ X Szabó Rebeka/10/ X Mađarski Kulturni Centar Nepker Népkör Magyar Művelődési Központ SUBOTICA-SZABADKA Kossuth Lajos tér 4. info@nepkor.rs Mentor:Boros György borosart@gmail.com Árokszállási Evelin/7/c3 Árokszállási Ivett/7 C3 Cibolya Stella /16/ C3, Čegar Maša/115/C3,C5 Fürstner Korina/11/C3,C5 Fürstner Korina/15/C3,C5 Fürstner Nina /13/C3,C5 Patarcsity Edina /16/ C3 Pisarov Andrej/5/ C3 Pisarov Ivan /7/C3 Pisarov Ivan /7/C3 Sepsi Dorothea //15/C3,C4 Szaulity Tamás/14/ C3 TucoTeodora /7/ X3 16