Ako dvanásťroční už sú trojnásobnými šampiónmi. Úspech Tanečnej školy VIVA na Majstrovstvách Slovenska

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Ako dvanásťroční už sú trojnásobnými šampiónmi. Úspech Tanečnej školy VIVA na Majstrovstvách Slovenska"

Átírás

1 CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXVII. ročník - 9. číslo - 9. máj nepredajné V jazdiarni uvidíme Foodrevolution Podujatie o jedle je prioritne venované deťom Ako dvanásťroční už sú trojnásobnými šampiónmi Úspech Tanečnej školy VIVA na Majstrovstvách Slovenska Darovali ste život Dominikovým rukám a nohám Niekto na nášho syna myslel - ďakujú rodičia Tentoraz sme poèas jarného upratovania všetko neodviezli Ocenili najlepších športovcov V stredu 19. apríla sa v dome kultúry konalo slávnostné oceňovanie najúspešnejších športovcov a športových kolektívov za rok 2016, zaslúžilých športovcov, trénerov a funkcionárov mesta. Do pamätnej knihy mesta sa zapísalo 19 aktívnych športovcov, dvaja funkcionári, štyri kolektívy a jeden tanečný pár. OCENENÍ JEDNOTLIVCI Karol Dráfi, Atletický club Nové Zámky (AC NZ), tréner Juraj Szák: dvojnásobný majster Slovenska v cezpoľnom behu Miloslav Konopka, AC NZ (tréner Miloslav Konopka): 1. miesto M-SR v hode kladivom st. žiaci Janka Kusyová, AC NZ (trénerka Anna Schumichrastová): dvojnásobná majsterka Slovenska v skoku do výšky ml. žiactva Adrián Matušík, AC NZ (tréner Ján Böttcher): 6. miesto v hode diskom na paraolympiáde v Rio de Janeiro Marek Valo, AC NZ (tréner Juraj Szák): 1. miesto v behu na 100m na Majstrovstvách Zsl. atlet. zväzu Matúš Verbovský, AC NZ (trénerka Mária Kuriačková): 1. miesto M-SR v cezpoľnom behu juniorov Dominika Korpová, Gymnastický klub Nové Zámky (GK NZ), tréneri Adriana Korpová a Róbert Korpa: 1. miesto Slovenský pohár 2016, ženy A, 1. miesto M-SR, ženy viacboj (Pokračovanie na str. 3) Májová fotosúťaž s Lavičkou lásky Zapojiť sa je jednoduché: navštívte Sihoť, odfoťte sa so svojím partnerom na Lavičke lásky, pošlite svoje foto na novezamky.sk do 28. mája. Fotografie budú zverejnené na stránke Od 29.5 do budete môcť na internete hlasovať za najkrajšiu fotografiu. Autori troch fotografií, ktoré získajú najväčší počet hlasov, budú odmenení romantickou večerou pre dvoch v Hoteli Korzo, dvomi vstupenkami do Kina Mier na predstavenie podľa vlastného výberu a dvomi vstupenkami na koncert skupiny Desmod v rámci jej jesenného turné.

2 2 Mesto Tentoraz sme počas jarného upratovania všetko neodviezli Ľudia si zvykli vyložiť na ulicu úplne všetky druhy odpadu a nepotrebných vecí. Mesto však počas jarného upratovania odváža len objemný a bio odpad. Aj tak bolo objemného odpadu skoro o sto ton viac ako vlani. CASTRUM NOVUM - 9. číslo - 9. máj 2017 Doslova niekoľko hodín potom, ako kontajnerisko na Gogoľovej ulici vyčistili, sa na ňom objavila ďalšia kopa odpadu. Foto: (IV) Pneumatiky tentoraz zostali pred domami. Majitelia ich môžu odovzdať na určených miestach. FOTO: (MSU) Podľa informácie Ing. Tomáša Leška, vedúceho úseku technických služieb spoločnosti Brantner Nové Zámky, bolo počas jarného upratovania 2017 z mesta 391 vývozov traktormi, 49 vývozov valníkom, 91 vývozov ramenovým nakladačom, 9 vývozov hákom (ulice Krížna, Krajná) a 12 vývozov nákladným autom (skládka na Slovenskej ulici). Spolu z mesta vyviezli takmer 443 ton odpadu, z toho viac ako 323 ton tvoril objemný a takmer 120 ton bioodpad. Celkové množstvo odvezeného odpadu oproti vlaňajšiemu jarnému upratovaniu vzrástlo o viac ako sto ton a každý rok rastie. Pre porovnanie: počas jarného upratovania 2015 z mesta celkom vyviezli 291,26 ton, v roku ,59 ton a v roku ,88 ton odpadu. Máme teda mesto čistejšie? Neodviezli sme stavebný odpad ani pneumatiky. Skôr si ľudia zvykli počas jarného upratovania vykladať na ulicu všetko, čoho sa chcú zbaviť. Vlani sme pred domami nachádzali takmer celý výpredaj skladov podnikateľskej činnosti. Majiteľov sme vyzývali, aby svoje šrotoviská upratali vo vlastnej réžii, hovorí Mgr. Monika Kutenicsová, vedúca odboru komunálnych služieb Druhým zástupcom primátora mesta sa od 1. apríla 2017 stal poslanec Dávid Nagy, ktorý v zastupiteľstve reprezentuje politickú koalíciu SMK-MKP / Most-Híd. Výhradná právomoc primátora Počas rokovania sa poslanci zaujímali, aké boli dôvody vymenovania a ako to finančne zaťaží mestský rozpočet. Vymenovanie zástupcov je výhradne mojou mestského úradu. Tento rok sa okrem domáceho odpadu na uliciach objavili napríklad aj hromady stavebného materiálu a pneumatiky. Tieto komodity nie sú komunálnym odpadom. Drobný stavebný odpad, ktorý vznikol pri svojpomocne vykonávaných stavebných prácach, môžu odovzdať na Považskej ul. č. 40. Množstvo odovzdaného odpadu si každý odovzdávajúci hradí sám v plnej výške. V prípade, že stavebné práce vykonáva firma, je povinná takýto odpad likvidovať v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Prekladacia stanica odpadov na Považskej ulici č. 40 je v prevádzke počas pracovných dní od 7.00 do h, v sobotu od 7.00 do h, kontakt: 035/ , Pneumatiky môžete zadarmo odovzdať v ktoromkoľvek pneuservise, servise, resp. u predajcu pneumatík, ktorý je povinný ich prevziať bezplatne - aj v prípade, že neboli zakúpené v jeho prevádzke. Na iných miestach sa pneumatiky u- kladať nesmú, dodáva M. Kutenicsová. Prvá jarná úloha Ešte pred samotným upratovaním bolo potrebné očistiť okraje mestských komunikácií od Mesto má druhého viceprimátora Vymenovanie Dávida Nagya oznámil primátor Otokar Klein počas rokovania mestského zastupiteľstva 26. apríla. právomocou. Vieme, že do minulého funkčného obdobia tu trvali spory dvoch národnostných koalícií a po nástupe súčasného vedenia sme našli mesto v tragickej finančnej situácii. Dnes je situácia úplne iná, skonštatoval O. Klein. Mesto má obvykle dvoch viceprimátorov Mesto má už niekoľko funkčných období dvoch viceprimátorov. Od roku 2007 boli zástupcami primátora Karol Suchan a Dénes Száraz. zimného posypového materiálu. Na túto úlohu nasadili všetkých približne tridsiatich aktivačných pracovníkov mesta. Asi tri týždne trvalo, kým všetok posypový materiál nahrnuli na kôpky pri krajoch ciest. Nakladanie a odvoz materiálu už zabezpečovala spoločnosť Brantner. Tento rok mesto za odvoz zaplatilo približne eur. Množstvo posypového materiálu po zime, samozrejme, závisí od počasia a počtu mrazivých dní. Posledná zimná sezóna sa končila dlhotrvajúcimi mrazmi a poľadovicou. Aj tak však mesto za očistenie komunikácií od posypového materiálu zaplatilo podstatne menej, ako tomu bývalo pred niekoľkými rokmi. Koľko sme zaplatili za kôpkovanie? Rok Suma , , , , x 2015 x , ,54 Rozdiel medzi najvyššou a najnižšou faktúrou od spoločnosti Brantner je viac ako eur. V zime v rokoch 2014 a 2015 nebol potrebný posyp a následné kôpkovanie, nakoľko nebolo veľa snehu ani poľadovica. Túto úsporu sme dosiahli systematickou kontrolou faktúr a hlavne vďaka svojpomocným prácam našich aktivačných. Ušetrené peniaze môžeme venovať na ďalšie opravy chodníkov v meste, uzatvára M. Kutenicsová. Miroslav Antoni V nasledujúcom volebnom období tieto funkcie vykonávali Andrej Huršan a Péter Nagy. V júli 2014 vtedajší primátor Gejza Pischinger z funkcie viceprimátora odvolal Andreja Huršana. Na zostávajúcich päť mesiacov funkčného obdobia za svojho zástupcu vymenoval poslanca Martina Starzyka. S menovaním nesúhlasili ani samotní poslanci strán tzv. slovenskej koalície, ktorí vtedy dokonca odišli z rokovania zastupiteľstva. Vtedajší primátor Pischinger svoje rozhodnutie nezmenil. Rok 2014 mesto skončilo v katastrofálnej finančnej situácii. Len u spoločnosti Brantner si vyrobilo dlh približne 1,9-milióna eur. Miroslav Antoni

3 CASTRUM NOVUM - 9. číslo - 9. máj 2017 Ocenili najlepších športovcov (dokončenie zo str. 1) Ela Szárazová, (GK NZ), trénerka Adriana Korpová: 1. miesto v troch kolách Slovenského pohára 2016 Ľubomír Leonard Jung, Gymnázium P. Pázmáňa s VJM (tréneri Peter Tóth a Michal Vavro): 1. miesto na M-SR v Taekwon-do v kategórii Matsogi Juniori nad 76 kg Filip Ficza, Hádzanársky klub HC Štart Nové Zámky (tréner Peter Sporni): juniorský reprezentant SR v hádzanej Filip Polgár, HC Štart (tréner Tomáš Straňovský): kadetský reprezentant SR Damián Miklovics, Karate klub Nové Zámky (tréner Peter Baďura): 2. miesto Majstrovstvá ESHRKF kata roční chlapci Ondrej Döme, Klub Slim fit Nové Zámky (tréner Imrich Czibulka): 1. miesto medzinárodné Majstrovstvá Slovenska v tlaku na lavičke, držiteľ slovenského rekordu v tlaku na lavičke Emöke Kissová, Klub vodného póla, mestský klub Nové Zámky (tréner Marek Sovský): trojnásobná majsterka Slovenska a brankárska reprezentantka Slovenska Matej Antalík, Plavecký klub Nové Zámky (PK NZ), trénerka Judita Tóthová: trojnásobný majster SR ml. žiaci Andrej Danis, PK NZ (trénerka Alexandra Klimantová): dvojnásobný majster Slovenska najmladších žiakov Adam Pilek, PK NZ (trénerka Judita Tóthová): juniorský reprezentant SR a 5-násobný juniorský majster SR. Matúš Pilek, PK NZ (trénerka Alexandra Klimantová): majster SR najmladších žiakov Marek Píš, Športový klub nepočujúcich (tréner Miroslav Sivčák): najlepší hráč M-SR nepočujúcich vo futsale Food revolution day mája 2017 pod záštitou prezidenta Andreja Kisku a primátora Otokara Kleina sa v historickej cisársko-kráľovskej jazdiarni uskutoční celodenné edukatívno-spoločenské podujatie o jedle, prioritne venované deťom, ale aj širokej verejnosti. FRD je celosvetová kampaň založená známym šéfkuchárom Jamie Oliverom. Cieľom je poukázať na narastajúcu obezitu detí a vrátiť vzdelávanie o jedle a zdravom stravovaní naspäť do školských osnov. Hovorme nahlas o kvalitnej strave pre deti, pitnom režime a dostatku pohybu. Chce inšpirovať ľudí, všetkých vekových kategórií, aby sa zaujímali o to, čo jedia, odkiaľ pochádzajú potraviny, čítali etikety a varili si doma s deťmi. Vyzývame všetky MŠ, ZŠ, každú školu, firmy, reštaurácie a širokú verejnosť: staňte sa súčasťou celosvetovej kampane Jamieho Olivera. Podporme spolu zdravý životný štýl našich detí, školské a rodinné stravovanie či (ne)dostatok pohybu, uviedla ambasádorka Nadácie Jamieho Olivera Jarka Kreškóciová z občianskeho združenia Malý šéfkuchár bez čapice. Celosvetovo sa do akcie zapája 2000 tisíc ambasádorov zo 115 krajín, na Slovensku sa akcia koná v Bratislave, Košiciach, Prešove a Nových Zámkoch. Program v cisársko-kráľovskej jazdiarni: - 10:00 h slávnostné otvorenie - 10:20 h verejná diskusia na tému Školské stravovanie (na poschodí) Hovorme o tom, nezakrývajme si oči, spravme niečo OCENENÍ ZASLÚŽILÍ ŠPORTOVCI, TRÉNERI, FUNKCIONÁRI Peter Baďura, Karate Klub Nové Zámky Ján Böttcher, Atletický club Nové Zámky OCENENÉ KOLEKTÍVY Hokejový klub HC Nové Zámky (prezident klubu František Sucharda) Kategória U9/U10 ľadový hokej HK Lokomotíva Nové Zámky (tréner Martin Šurnovský) Kategória 5HT ľadový hokej HK Lokomotíva Nové Zámky (tréner Martin Šurnovský) Futsalový tím Športového klubu nepočujúcich Nové Zámky (tréner Rastislav Hrdlík) Tanečný pár Tamás Kristóf Kis a Mária Nagyová, Tanečno-športový klub VIVA Nové Zámky (tréner Viktor Vadkerti) Ďalších osem športovcov, dvaja funkcionári, dva kolektívy a jeden tanečný pár si prevzali diplomy a upomienkové predmety. viac pre naše deti. Každé dieťa si zaslúži zdravú budúcnosť a kvalitné jedlo. Povedzte nám, čo vás trápi a pochváľme spolu dobré školské kuchyne. Účasť prisľúbili poslankyňa NR SR Eva Smolíková, z Regionálneho úradu verejného zdravotníctva Eva Matušková, zástupcovia mesta, vedenie všetkých ZŠ a MŠ v našom meste, triedni dôverníci, vedúce Mesto - Inzercia 3 JEDNOTLIVCI Lea Farkas, AC NZ (tréner Juraj Szák) Peter Suchan, AC NZ (tréner Ľudovít Ivolka) Vladimír Solčáni, Capoeira vem camara (tréner Tomáš Vu Than) Miriam Keresztesová, GK NZ (trénerka Adriana Korpová) Niki Szabóová, GK NZ Mikuláš Kucsera ml., HC Štart (tréner Juraj Bogár) Vladimír Michalovič, Juhozápadná mariášová liga (tréner Róbert Lukáč) Peter Baďura, Karate klub Nové Zámky (tréner Peter Baďura) TRÉNERI A FUNKCIONÁRI Rastislav Hrdlík, Športový klub nepočujúcich Nové Zámky Silvia Pápayová, HKŽ Nové Zámky KOLEKTÍVY Hádzanársky klub HC Štart Nové Zámky (tréner Peter Sporni) Družstvo kata roční chlapci: Damián Mikovics, Patrik Klačan a Mário Kurucz, Karate klub Nové Zámky (tréner Peter Baďura Tanečný pár Jakub Duša a Lara Hamranová, Tanečno-športový klub VIVA Nové Zámky (tréner Viktor Vadkerti) jedální, odborná verejnosť a srdečne sú vítaní všetci rodičia. Celosvetovou témou dňa je Junk food (nezdravé jedlo) Vyzdvihnite si vo štvrtok 18. mája v jazdiarni veľkú tabuľu na Cukrovú nástenku. Verím, že aj vám záleží na zdraví našich detí. Venujme im čas a dajme im príležitosť vyrásť zdravo, všetci máme niečo, o čo sa môžeme podeliť. Staňte sa partnerom a spoločne podporme vzdelávanie detí o jedle. Ďakujem všetkým, ktorým na tom záleží, uzatvára J. Kreškóciová. (-) cn-r46-17b

4 4 Spravodajstvo - Inzercia Ako 12-roční už sú trojnásobnými majstrami Slovenska Excelentný úspech reprezentantov Tanečnej školy VIVA na Majstrovstvách Slovenska Po 27 rokoch medzi elitu stolného tenisu Novozámocký stolný tenis po dlhých 27 rokoch zažíva radosť z postupu z I. ligy do extraligy. Hráči TTC Interspead Nové Zámky potrebovali v záverečných dvoch zápasoch I. ligy naplno bodovať. S Vydranmi vyhrali 11:3, no Senec, ktorý má najlepšieho hráča I. ligy Demíra, nám to prekazil a bola z toho smutná remíza 7:7. Nakoniec I. miesto obsadili Spoje-Ivánka Bratislava, ktoré vyhrali u nášho ďalšieho prenasledovateľa v Galante. Bratislavčania však nemajú záujem hrať v Extralige a tak ako druhé v poradí má právo štartu naše družstvo. Pod vedením trénera Ľubomíra Halušku sa o postup pričinili títo hráči: Marcel Filaga, Ivan Machalík, Štefan Ozorák, Martin Barci, Andrej Kárás. Ďakujeme sponzorom a fanúšikom, že aj v extralige budú fandiť našim hráčom k dobrým výkonom. Pozývame vás MO Matice slovenskej, Nábrežie: Zumba - stredný vek až po???, každú stredu h, vstup voľný o h Knižnica A. Bernoláka: uvedenie knihy Tomáš LANG: ZBAVENÍ PRÁVA MAJETKU ŽIVOTA (Židovský osud na Južnom Slovensku ) pri príležitosti 75. narodenín autora Výstavy: Galéria umenia E. Zmetáka: Lajos Kassák RE/KONŠTRUKCIA, trvá do 13. mája 2017 MO MS, Matice slovenskej: Výstava fotografií Juraja Brezovského z Bardejovského fotoklubu v spolupráci s Fotoklubom Hexagon Nové Zámky Knižica A. Bernoláka: Orbis pictus Historiana (Svet v obrazoch historikov) - výstava obrazov historikov Miroslava Eliáša a Heleny Rusnákovej, trvá do 26. mája Múzeum Jána Thaina: putovná výstava Poézia kameniny, trvá od 5. 5 do 5. 8 Majstrovstvá Slovenska sa ako tradične konali v troch rôznych tanečných žánroch v spoločenských tancoch v štandardných, latinských a v kombinácií tzv.10 tancov. VIVÁCI nás zastúpili vo viacerých vekových kategóriách Junior 1, Junior 2, Mládež a Dospelí. Vo vekovej kategórií Junior 1 to boli páry: Jakub Duša Lara Hamranová (MSR STT, MSR LAT, MSR 10 tancov), Roderik Illés Kornélia Košťálová (MSR STT, MSR LAT, MSR 10 tancov), Dávid Szekeres Linda Szöke (MSR STT, MSR LAT, MSR 10 tancov) Vo vekovej kategórií Junior 2: Tamás Kristóf Kis Mária Nagyová (MSR STT, MSR LAT, MSR 10 tancov) V kategórii Mládež: Filip Duša Karolína Záležáková (MSR LAT), Peter Schmidt Lucia Okruhlicová (MSR STT, MSR LAT, MSR 10 tancov) V kategórii Dospelí: Zdeno Blesák Henrieta Vadkerti (MSR STT) Najúspešnejším párom tohto roka sa s istotou stal tanečný pár Jakub Duša a Lara Hamranová. Už vo veku 12 rokov sa stali trojnásobnými majstrami Slovenska vo všetkých tanečných štýloch za rok Tento pár má za sebou množstvo úspechov nielen na Slovensku, ale aj na medzinárodnej pôde a veríme, že v tom budú aj naďalej pokračovať. Neuveriteľný úspech mladých Novozámčanov je zaslúženým výsledkom množstva tréningov a obetovaného voľného času. Z celého srdca im blahoželáme. Veľmi úspešne nás reprezentoval aj pár Roderik Illés s Kornéliou Košťálovou, ktorí sa za veľmi krátky čas spoločného tancovania dostali do finále MSR vo všetkých štýloch. V štandardných a latinsko-amerických tancoch si svojou šikovnosťou vytancovali 4. miesto. Na MSR v 10-tich tancoch úspech na seba nenechal dlho čakať. Roderik s Kornéliou si vytancovali krásnu bronzovú medailu. Ďalším úžasným prekvapením bol pár Dávid Szekeres Linda Szöke, ktorí po polročnom spoločnom tancovaní dosiahli krásne semifinálové umiestnenia. Na MSR v štandardných a latinsko-amerických tancoch dosiahli 10. miesto. Na MSR v 10-tich tancoch si vybojovali 9. semifinálovú priečku, za čo sme na nich veľmi hrdí. Kategórie Junior 2 sa prvýkrát zúčastnili Tamás Kristóf Kis Mária Nagyová. V naozaj ťažkej a skúsenej konkurencii uspeli priam excelentne. Na MSR LAT získali semifinálové 8. miesto spomedzi 24 najlepších párov Slovenska. V štandardných tancoch si skóre ešte vylepšili až na finálové 5.miesto. V kombinácií 10-tich tancov tancovali opäť finále, a získali 6.miesto. Filip Duša s partnerkou Karolínou Záležákovou sa zúčastnili majstrovstiev v latinsko-amerických tancoch. Svoje prvé majstrovstvá ustáli a obsadili CASTRUM NOVUM - 9. číslo - 9. máj miesto. V mládeži tancoval aj Peter Schmidt s Luciou Okruhlicovou, ktorí v ťažkej konkurencii získali 25.miesto v STT, 21. v LAT a na MSR v 10-tich tancoch obsadili 18.miesto. V kategórií Dospelí v štandardných tancoch obhajovali farby Tanečnej školy VIVA Zdeno Blesák s Henrietou Vadkerti. Svojim výkonom sa im podarilo vytancovať medzi špičkou Slovenska finálové 4. miesto. Všetkým párom srdečne blahoželáme a zároveň ďakujeme za úspešnú reprezentáciu nielen Tanečnej školy VIVA, ale aj mesta Nové Zámky. Kolektív TŠK VIVA VEĽKÝ JARNÝ PREDAJ KABÁTOV VEĽKÝ VÝBER MAĎARSKÝCH VÝROBKOV v Dome kultúry v N. Zámkoch (bočný vchod z ulice) 11. a 12. mája 2017 od 9.00 h do h Kostýmy namiesto od 59 namiesto 120 eur - od 79 eur Obleky namiesto od 59 namiesto 150 eur - od 88 eur Prechodné kabáty namiesto 59 - od 29 namiesto 100 eur - od 59 eur Pravé kožené kabáty dámske aj pánske - namiesto od 139 Bohatý výber pánskych a dámskych nohavíc! Každého srdečne očakávame! Široká paleta záhradného nábytku, výrazné zľavy: borovica, jaseň, smrek červený (na tom istom mieste) cn-r45-17

5 CASTRUM NOVUM - 9. číslo - 9. máj 2017 Darovali ste život Dominikovým rukám a nohám Niekto na nášho syna myslel, čo je pre nás cenné a potešujúce. Milí naši dobrí anjeli. Koncom minulého roka nás spojil vianočný koncert organizovaný primátorom Otokarom Kleinom. Bola to milá akcia, vďaka ktorej niekoľko ľudí na okamih dokázalo zabudnúť na všedné starosti a venovať sa niečomu veľmi príjemnému a milému - krásnej hudbe. Všetkým nám to pohladilo duše a prinieslo trošku radosti. Výťažok z koncertu bol venovaný aj nášmu Dominikovi, za čo sme veľmi vďační a to nielen preto, lebo nám boli venované peniaze, ale aj preto, lebo niekto na nášho Dominika myslel, čo je pre nás rovnako cenné a potešujúce. Sľúbili sme, že dáme vedieť, ako sme peniaze využili. Vďaka VÁm a vďaka Vašej pomoci sme mohli ísť s Dominikom na dvojtýždňový rehabilitačný pobyt do Adeli centra v Piešťanoch. Bez Vašej pomoci by sme to len ťažko zvládli, lebo pobyt je finančne veľmi náročný, a preto Vám z celého srdca ďakujeme. Ďakujeme, že ste nášmu Dominikovi venovali Skutočný príbeh ako darček k narodeninám niečo, čo je pre nás samozrejmosť, ale pre neho je to dar. Dali ste život jeho rukám a nohám, svalom a kĺbom. Dominik vďaka Vám bicykloval, hral na bubnoch, zdvíhal činky,...proste zažil pohyb. Boli to dva týždne cvičenia a masáží a veríme, že mu na nejaký čas pomôžu lepšie sa cítiť a že zabránia niektorým problémom, ktoré by mohli vzniknúť pri dlhotrvajúcej nehybnosti kĺbov a svalov. Ďakujeme každému, kto pomohol. Ďakujeme pánovi primátorovi, všetkým účinkujúcim, firmám, ktoré pomohli koncert zastrešiť finančne a samozrejme ďakujeme všetkým, ktorí prišli na koncert. Všetka Vaša pomoc má pre nás veľký význam, lebo nám dáva silu a vieru, že to zvládneme. Dominik na záver pobytu dostal medailu za to, ako sa snažil. Tá medaila patrí vlastne aj Vám za všetko, čo ste pre nás urobili. Nikdy na Vašu pomoc a podporu nezabudneme. Ďakujeme. Mária a Marián Šulíkoví - rodičia Dominika Takto sa stalo i v mojom prípade, keď som na Veľký týždeň nakupovala častejšie a pani pokladníčka ma upozornila na narodeninovú zľavu, ktorú si môžem uplatniť na Veľký týždeň vo štvrtok. Samozrejme, že som si spísala potrebné veci, ktoré ešte chýbali k sviatočnej atmosfére a nakúpila som ich. Nákup v pokladni zaúčtovaný a tu zrazu stop, moje financie nepokryli obsah nákupu. Teraz čo ďalej? Ihneď som navrhla, aby sa môj kôš dal bokom a za minút som späť a vyrovnám rozdiel. Pokladníčka zavolala vedúcu, s ktorou prediskutovala záležitosť, avšak nedalo sa to ihneď vybaviť, nakoľko sa diskutovalo aj o naúčtovaní narodeninovej zľavy. Jednalo sa o komplikáciu, ktorú potrebovali objasniť s ďalšou osobou a prediskutovať, aké sú možnosti. Odrazu sa všetko zvrtlo, keď sa ohlásil za mnou stojaci pán, aby situáciu vyriešil. Koľko je to? Niečo som začula a odpovedala, to nemôžete on odpovedal berte to ako skutok k narodeninám atď.. Pomyslela som si, že niečo takéto si nemôžem dovoliť prijať, veď toto by som ani od známej osoby nemohla očakávať a bola som zo všetkého šokovaná a zmätená. Je to úplne cudzí mladý pán, v živote som ho nestretla... Poprosila som pokladníčku o pero a papier, aby som si napísala jeho meno a adresu na zaslanie peňazí, ktoré doplatil, avšak odpovedal nechajte to tak a rýchlo odišiel. Ledva som sa spamätala a povedala mu aspoň ďakujem. Vrátila som sa za pokladníčkou, poprosila som o jeho adresu so zľavnej karty, avšak vysvitlo, že ju neuplatnil alebo kartu vôbec nemá. Pýtala som sa, či ho nepozná. Povedala, že semtam ho vídava nakupovať u nich v predajni. Zašla som i za vedúcou, aby si spísala z mojej karty meno, z bloku čas a dátum nákupu aj telefónne číslo. Keby sa mladý muž predsa ozval, nech ma zavolajú. S nákupom som prišla domov s ťažkým srdcom, úplne dojatá, a bolo mi smutno, až sa rozslzili moje oči pýtajúc sa svojho svedomia na túto udalosť. Je to zázrak? Je to možné v tomto svete? Tento cudzí mladík uskutočnil takéto niečo? Áno, nebola to vec, ktorú musel urobiť, bola to očividná skutočnosť, ktorá sa odohrala vedome a dobrovoľne. Svedkovia, ktorí udalosť sledovali boli úplne ticho, ovládlo ich dojatie z tohto činu tak isto, ako mňa a nikto z nich nič nekomentoval. Na záver ešte raz ďakujem mladý pán za tento neuveriteľný čin. Prajem si, aby sa vám zaň dostalo hojnej odmeny. Prosím, ak si prečítate uvedené riadky ohláste sa v redakcii. Ďakujem. Neznáma pisateľka Drobná inzercia Spektrum 5 REALITY Kúpim rodinný dom v Nových Zámkoch. Tel.: 0950/ Kúpim byt v Nových Zámkoch. Hotovosť. Tel.: 0903/ Predám 2-izbový tehlový byt na Ul. Petőfiho, 2. poschodie, rozloha 52 m 2. Cena: ,-. Tel.: 0910/ Predám 3-izbový byt. Murované jadro, plastové okná a plávajúca podlaha, na I. poschodí. Tel.: 0903/ Kúpim byt v NZ do ,-. Hotovosť. Tel.: 0950/ Dám do prenájmu 2-izbový byt v centre mesta. Tel.: 0905/ PRÁCA Hľadám opatrovateľku na dobu neurčitú. Tel.: 0905/ SLUŽBY Záhradnícke služby údržba, strihanie, kosenie, realizácia záhrad. Tel.: 0904/ , 0907/ Výhodné pôžičky od 200,- do 900,- pre SZČO a podnikateľov od 500,- do 6.000,-. Tel.: 0904/ Postrážim vaše dieťa. Mám skúsenosti aj s postihnutými deťmi. Tel.: 0905/ Mám vrodené jasnozrivé schopnosti veštím z kariet a zbavujem vás zlej energie. Tel.: 0917/ VŔTANIE DO PANELU. Tel.: 0904/ Pôžička POHODA od 200,- do 900,-. Pôžičky BIZNIS do 6.000,-. Tel.: 0904/ RÔZNE Predám očistené králičie mäso z domáceho chovu 1 kg / 6,-. Tel.: 0905/ Predaj krmiva zn. BOCUS pre králiky, brojlery, nosnice, kačice za bezkonkurenčnú cenu. Tel.: 0905/ Lekárenská služba V našom meste každý deň do 22 h! Starbec J. Kráľa Sélia SNP 42A Dr. Max Letomostie Starbec J. Kráľa Dr. Max Nitrianska cesta Pod Lipou Kapisztóryho BENU HM Tesco, Nitrianska c Dr. Max Letomostie Na prednádraží Ľ. Štúra Na Korze M.R. Štefánika Dr. Max Bitúnkova Claudia Gúgska Zenit Slovenská Sagittarius M. Flengera 10 cn-r35-17

6 6 Krížovka - Inzercia CASTRUM NOVUM - 9. číslo - 9. máj 2017 cn-r52-17 Pomôcky: SLA, RÓ Zasahoval cieľ Nechrúpali Identifikačné číslo 8. trieda gymnázia Sekaj Jazyk Im patriaci Vonná zložka Odlúčenie Opojí Skypril motykou Obrnený transportér Značka francúzskej horčice Chytí Slovenská banka Kód slovenčiny 48 rímsky Príslušníci nižšej šľachty Krížovka V krížovke sa ukrýva pokračovanie citátu Boba Dylana: Nepotrebujete meteorológa, aby ste vedeli,... (tajnička). Riešenie krížovky zasielajte do 11. mája na adresu redakcie: Mestský úrad redakcia Castrum Novum, Hlavné námestie 10, Nové Zámky alebo mailom na Riešenie krížovky môžete poslať aj SMS na číslo Medzi správnymi lúštiteľmi vyžrebujeme výhercu dvoch vstupeniek na operetu Láska na Považí. Ospravedlňujeme sa za chybu v krížovke minulého čísla, ktorá našim lúštiteľom, našťastie, nezabránila dopracovať sa k tajničke. Odpoveď z CN č. 08/2017 znie: Mrkva vraj zlepšuje zrak, ale vďaka alkoholu vidíme veci dvakrát. Dve vstupenky na predstavenie operety Láska na Považí získava Monika Prochaszkova. EČV Trnavy Detský tábor Zn. titánu Temrava Nízky zelený porast Zn. neónu Povrchová baňa Kláves počítača Planí Ublížte na cti Prudko vyrazilo vzduch z nosovej dutiny Tuzexová poukážka Zn. amerícia Ostrovan Prezývka amerického vojaka Písmeno gréckej abecedy EČV Bratislavy cn-r31-17 Pripravila: Helena Hupková

7 CASTRUM NOVUM - 9. číslo - 9. máj 2017 Poďakovanie On vlastne neodišiel. Len ho nebudeme každý deň stretávať. Ďakujeme všetkým príbuzným, známym, priateľom a susedom, ktorí si dňa 28. marca 2017 poslednou rozlúčkou v novozámockom krematóriu u- ctili drahého manžela, otca, deda, brata, krstného otca a pradeda Jozefa BOLEMANTA. Zároveň ďakujeme za kvetinové dary a vašou prítomnosťou ste nám zmiernili hlboký žiaľ. Manželka, syn, dcéra s rodinami Poďakovanie Ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom, susedom, kolegom a známym, ktorí sa dňa 21. apríla 2017 prišli rozlúčiť s našim drahým synom Petrom ŠVAJDOM. Ďakujeme za prejavy sústrasti a kvetinové dary. Otec a mama Spomienka Megemlékezés Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás. Dňa 6. mája 2017 uplynulo už 10 rokov, keď nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor, kamarát Pavol DECSI. Ďakujeme všetkým, ktorí spomínajú s nami. Manželka a deti s rodinami Az ember távozik, de minden szép, amit tőle kaptunk, bennünk marad május 6-án már 10 év telt el azóta, hogy örökre távozott közülünk a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor, barát DECSI Pál. Köszönjük mindenkinek, aki velünk együtt emlékezik. Felesége és gyerekei családjukkal Spomienka Megemlékezés Osud Ti nedoprial s nami dlho byť, ale v našich srdciach budeš stále žiť. Dňa 9. mája 2017 si pripomenieme 10. výročie ú- mrtia nášho manžela, otca, starého otca, brata Jána PAULIČKU. S láskou spomína manželka, deti s rodinami a sestra A sors nem engedett tovább velünk lenni, de szívünkben örökké élni fogsz május 9-én telik el 10 év azóta, hogy örökre távozott közülünk a drága férj, édesapa, nagyapa, testvér PAULIČKA János. Szeretettel emlékezik a felesége, gyerekei családjukkal és testvére Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky. Vydáva Mesto Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, IČO Šéfredaktor: Mgr. Miroslav Antoni, Redaktorka: Ildikó Varga Prekladateľka: Petronela Bernáth ová adresa redakcie: Príjem drobnej inzercie, spomienok, poďakovaní: Dom kultúry - Turisticko-informačná kancelária, Hlavné nám. 7, Nové Zámky Tlač: Mediachain, s.r.o. Evidenčné číslo: EV 401/08. ISSN: Adresa redakcie: Mestský úrad Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, 035/ Vychádza každý druhý pondelok Redakcia si vyhradzuje právo na výber a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravu. Nedostali ste Castrum Novum? Volajte distribútorovi: Spoločenská rubrika 7 Spomienka Dňa 22. apríla 2017 uplynul rok, čo nás vo veku 60 rokov navždy opustil náš manžel, otec, starý otec, svokor Gabriel BENKO. Kto ste ho poznali, venujte mu prosím, tichú spomienku. Spomína manželka Anna, syn Miroslav, dcéra Gabriela s rodinou Spomienka Dňa 18. apríla 1997 nás navždy opustil náš milovaný manžel a otec Mgr. Peter SCHUMICHRAST. Kto ste ho poznali, venujte mu prosím tichú spomienku po 20. rokoch. Ďakujeme Manželka a deti Spomienka Megemlékezés Za lásku Ti už nič nemôžeme dať, iba kytičku na hrob a spomínať. Dňa 23. apríla 2017 sme si pripomenuli smutné 4. výročie úmrtia Juliány KUKANOVEJ, rod. Matisovej. Neplačte, že som odišla, ten pokoj mi prajte. Len v srdci večnú pamiatku si na mňa uchovajte. Spomína celá rodina A szeretetedért már nem adhatunk cserébe mást, mint egy csokrot a sírodra és felidézni az emlékeket április 23-án, halálának 4. évfordulóján emlékeztünk meg KUKAN Juliánáról, szül. Matisová. Ne sírjatok, hogy elmentem, kívánjátok, hogy nyugodjak békében. A szívetekben emlékezzetek rám örökké. Emlékezik az egész család Spomienka Láska bez kríža sa nedá nájsť, a kríž bez lásky sa uniesť nedá. Vďaka Ti za lásku a za život s Tebou. Dňa 19. mája 2017 si pripomíname 10. výročie ú- mrtia nášho drahého Dušana FORGÁČA. Prosím, kto ste ho poznali, venujte tichú spomienku jeho pamiatke. S láskou a úctou spomína: manželka, syn Ivan, syn Radko, vnučka Lianka, brat Milan s rodinou, Maňa s rodinou, Katka a priatelia Spoločenská rubrika Vitajte medzi nami Michaela Jajcajová, Jaroslav Nedorost, Lukáš Buranský, Andrej Karsay, Leonard Bilicz, Kiara Molnárová Sľúbili si vernosť Marián Marík a Gabriela Magdalinová, Michal Immer a Silvia Kuzmová, Lambert Kajanovič a Júlia Demčáková, Peter Mráz a Denisa Balažovičová Opustili nás Anna Palacková, rod. Bajzíková, 59 r., Arpad Lukács, 63 r., Miroslav Riban, 64 r., František Krajmer, 66 r., Štefan Vavro, 60 r., Klára Kanyičková, rod. Ondrušková, 85 r., Daniel Mikle, 30 r., Anna Antošíková, rod. Bajsová, 90 r., Rozália Decsiová, rod. Drozdíková, 90 r., Michal Kondé, 65 r., PaedDr. Eva Harišová, rod. Štrbová, 59 r., František Szekeres, 62 r., Peter Švajda, 42 r., Ladislav Boldizsár, 89 r., Ing. Anton Košík, 79 r.

8 8 Inzercia CASTRUM NOVUM - 9. číslo - 9. máj cn-r40-17 cn-r49-17

9 CASTRUM NOVUM Az érsekújvári polgárok kétheti lapja XXVII. évfolyam - 9. szám május 9. - díjmentes Két alpolgármestere van a városnak Czuczorosok az országos rovás-írás vetélkedőn Életet ajándékoztak Dominik kezének és lábának Idén nem szállítottak el minden szemetet a nagytakarításkor Cikkünk a 2. oldalon Díjazták a legjobb sportolókat Április 19-én a kultúrházban ünnepélyes keretek között díjazták a év legjobb sportolóit és csapatait, továbbá az érdemes sportolókat, edzőket és tisztségviselőket. A város emlékkönyvébe 19 aktív sportolót, két tisztségviselőt, négy csapatot és egy táncospárt írtak be. Díjazott egyének Dráfi Károly, Atlétikai Klub, edző: Szák Juraj: kétszeres szlovák bajnok mezei futásban Konopka Miloslav, Atlétikai Klub, edző: Konopka Miloslav: 1. helyezés az idősebb tanulók szlovák bajnokságán kalapácsvetésben Kusyová Janka, Atlétikai Klub, edző: Schumichrastová Anna: kétszeres szlovák bajnok magasugrásában a fiatalabb tanulók korcsoportjában Matušík Adrián, Atlétikai Klub, edző: Böttcher Ján: 6. helyezés diszkoszvetésben a évi nyári paralimpiai játékokon Rio de Janeiróban Valo Marek, Atlétikai Klub, edző: Szák Juraj: 1. helyezés a Nyugat-Szlovákiai Atlétikai Szövetség 100 m-es futóversenyén Verbovský Matúš, Atlétikai Klub, edző: Kuriačková Mária: 1. helyezés a juniorok szlovák bajnokságán mezei futásban Korpová Dominika, Gimnasztikai Klub, edzők: Korpová Adriana és Korpa Róbert: 1. helyezés a 2016-os szlovák kupán nők A kategóriában, 1. helyezés a szlovák bajnokságon női többtusában Szárazová Ela, Gimnasztikai Klub, edző: Korpová Adriana: 1. helyezés a 2016-os szlovák kupa három fordulójában (folytatás a 3. oldalon) Májusi fotóverseny a Szerelmesek padjánál Bekapcsolódni egyszerű: látogassanak ki a Szigetbe, készítsen párjával egy közös fotót a Szerelmesek padján, majd a fotót május 28-ig küldje el a címre. Május 29-től június 2-ig aztán elindul az online szavazás a legszebb fotó címért. A legtöbb szavazatot kapó három szerző jutalomban részesül kétszemélyes vacsora a Korzó szállodában, két belépő a Béke moziba szabadon választott vetítésre, valamint két belépő a Desmond együttes őszi turnéjának koncertjére.

10 2 Város Két alpolgármestere van a városnak Nagy Dávid kinevezését Klein Ottokár polgármester a városi képviselő-testület április 26-i ülésén jelentette be. A második alpolgármester április 1-jétől Nagy Dávid képviselő lett, az MKP / Híd politikai koalícióból. A polgármester kizárólagos joghatósága Az ülésen a képviselők érdeklődtek afelől, mi volt az oka a második alpolgármester kinevezésének és mennyire terheli le ez a döntés a városi költségvetést. Az alpolgármesterek kinevezése a kizárólagos joghatóságomba tartozik. Tudjuk, hogy az előző vezetőség választási időszaka alatt szüntelenül jelen voltak a két nemzetiségi koalíció vitái, és a jelenlegi városvezetés tragikus pénzügyi helyzetben vette át a várost. Ma azonban a helyzet teljesen más állapította meg Klein Ottokár. Városunknak általában két alpolgármestere van A városnak már több választási időszakban két Tomáš Leška, a Brantner Érsekújvár társaság műszaki szolgáltatások részlegének vezetője elmondása szerint az idei tavaszi nagytakarítás alatt a traktor 391 alkalommal tért, a platóautó 49 alkalommal, a konténeremelő 91-szer, a horgoskonténer 9-szer (Kereszt és Szélső utcák), valamint 12 alkalommal tért a teherautó (Szlovák utca). A város területéről összesen 443 tonna hulladékot szállítottak el, ebből több mint 323 tonnát a terjedelmes és csaknem 120 tonnát a biohulladék tett ki. A tavalyi tavaszi nagytakarítás adataival összehasonlítva 2017-ben több mint száz tonnával többet szállítottak el, és ez a mennyiség évről-évre csak nő. Összehasonlításképen: 2015-ben a tavaszi nagytakarítás alatt 291,26 tonna szemetet, ban 333,59 tonnát, 2017-ben pedig 442,88 tonna szemetet szállítottak el. Tisztább lett tehát a város? Sem az építkezési hulladékot, sem a gumiabroncsokat nem szedtük össze Korábban az emberek megszokták, hogy a tavaszi nagytakarítás alatt minden feleslegessé vált dolgot kiraknak az utcára. Tavaly a házak előtt szinte vállalkozói raktárkészlet-kiárusítás várt minket. A tulajdonosokat felszólítottuk, hogy a roncstelepeiket saját költségekre takarítsák el mondta Monika Kutenicsová, a közügyi szolgáltatások főosztályának vezetője. Idén az utcákon a háztartási hulladékon kívül építkezési hulladékot és gumiabroncsot is találtak. A szóban forgó tárgyak nem tartoznak a háztartási szemét kategóriába. Az önerőből végzett lakásvagy házfelújításánál keletkezett apró építkezési hulladékot le lehet adni a Vág menti u. 40. alatt. A leadott hulladék mennyisége alapján mindenki maga téríti annak teljes költségét. Ha a munkálatokat építkezési cég végzi, akkor az köteles az ilyen jellegű hulladékot a vállalkozási tevékenysége keretében megsemmisíteni. A Vág menti u. 40. alatt található hulladéklerakó állomás munkanapokon reggel 7:00-től este 18:00- alpolgármestere volt től Karol Suchan és Száraz Dénes töltötte be ezt a tisztséget. A következő időszakban Andrej Huršan és Nagy Péter volt kinevezve alpolgármesternek júliusában Pischinger Géza egykori polgármester visszahívta tisztségéből Andrej Huršan alpolgármestert. A választási időszak fennmaradó öt hónapjára Martin Starzykot nevezte ki alpolgármesternek. A kinevezésével nem értettek egyet az ún. szlovák koalíció képviselői sem, akik távoztak is a testületi ülésről. Pischinger Géza egykori polgármester nem változtatta meg a döntését. A 2014-es évet a város borzasztó pénzügyi mérleggel zárta. Csak a Brantner társaságnál majd 1,9 millió eurós tartozást halmozott fel. Miroslav Antoni Idén nem szállítottak el minden szemetet a nagytakarításkor Az emberek szokásává vált, hogy mindenfajta szemetet és felesleges dolgot kiraknak az utcára. Az önkormányzat azonban a nagytakarítás alatt csak a terjedelmes és a biohulladékot szállítja el. A terjedelmes hulladékból így is csaknem száz tonnával volt több, mint tavaly. ig tart nyitva, szombaton reggel 7:00-től délután 14:00-ig. Elérhetőség: 035/ A gumiabroncsokat bármelyik pneuszervizben, autószervizben, ill. gumiabroncs eladónál le lehet adni, kötelesek akkor is ingyen átvenni azokat, ha nem náluk vásárolták. Máshol a gumiabroncsokat lerakni tilos tette hozzá Kutenicsová. Az első tavaszi feladat Még a nagytakarítás megkezdése előtt volt egy nagy feladat az utakat meg kellett tisztítani a télen leszórt anyagtól. Erre a feladatra a csaknem harminc közmunkást vetettek be, akik hozzávetőleg három héten át kupacokba söpörték a szóróanyagot. Az elszállításáról már a Brantner társaság gondoskodott, amiért az önkormányzat idén kb eurót fizetett. A szóróanyag mennyisége az utakon természetesen a téli időjárástól és hőmérséklettől függ. A legutóbbi téli időszakra a hosszantartó fagyok és jeges utak voltak jellemzők. Azonban a város így is jelentősen kevesebbet fizetett az utak megtisztításáért, mint pár évvel ezelőtt. Mennyit fizettünk a kupacokra söprésért? Év Összeg , x , x , , , ,54 A Brantner által számlázott legmagasabb és legalacsonyabb számlázott összeg között több mint eurós különbség van. A 2014 és 2015 telén nem kellett szórni az utakat, így utána a kupacba söpréssel se volt annyi munka. A megtakarítást a számlák rendszeres ellenőrzésével, és főleg a közmunkások által elvégzett munkákkal értük el. A megtakarított pénzt további járdafelújításokra használhatjuk fel fejezte be Monika Kutenicsová. Miroslav Antoni CASTRUM NOVUM - 9. szám május 9. Food revolution day május 19-én Andrej Kiska államfő és Klein Ottokár polgármester védnökségével kerül sor a történelmi császári-királyi lovardában az egésznapos, ételről szóló, felvilágosító rendezvényre, amelyet legfőképpen a gyerekeknek, de természetesen a nyilvánosságnak is ajánlanak. A világhírű séf, Jamie Oliver által életre hívott Food Revolution Day világméretű kampány. A kampány célja rámutatni az egyre több elhízott gyerekre és a tantervbe visszaállítani az egészséges étkezés oktatását. A gyerekeknek beszéljünk nyíltan a minőségi ételekről, a megfelelő mennyiségű folyadékbevitelről és a mozgás fontosságáról. Szeretné megihletni az embereket kortól függetlenül, hogy tanúsítsanak érdeklődést az iránt, amit elfogyasztanak, honnan származnak a felhasznált élelmiszerek, olvassák a címkéket, otthon főzzenek együtt a gyerekeikkel. Felszólítjuk az összes óvodát, alapiskolát, iskolákat, cégeket, éttermeket és a nyilvánosságot: legyenek részei Jamie Oliver világméretű kampányának. Támogassuk együtt gyerekeink egészséges életmódját, az iskolai és családi étkezést és a mozgást (annak hiánya miatt) mondta a Jamie Oliver A- lapítvány nagykövete, Jarka Kreškóciová, az Apróséf sapka nélkül Polgári Társulásból. Világszerte 115 ország 2000 nagykövete kapcsolódik be az akcióba, Szlovákiában Pozsonyban, Kassán, Eperjesen és Érsekújvárott kerül sor a rendezvényre. Program a királyi-császári lovardában: - 10:00 ó ünnepi megnyitó - 10:20 ó nyilvános beszélgetés az Iskolai étkeztetés témára (az emeleten) Beszéljünk róla, ne hunyjuk be a szemünket, tegyünk kicsit többet a gyerekeinkért. Minden gyerek megérdemli az egészséges jövőt és a jó minőségű ételt. Mondja el nekünk, mi foglalkoztatja, dicsérjük meg együtt a jó iskolai konyhákat... A rendezvényt jelenlétével megtiszteli Eva Smolíková parlamenti képviselő, Eva Matušková, a Regionális Közegészségügyi Hivatal munkatársa, az önkormányzat képviselői, a helyi alapiskolák és óvodák vezetői, osztálybizalmiak, az iskolakonyhák vezetői, a szakmai nyilvánosság és szívesen látunk minden szülőt. A nap globális témája a Junk food (egészségtelen étel) Csütörtökön, május 18-án vegye át a lovardában a nagy táblát a Cukor faliújsághoz. Hiszem, hogy önöknek is fontos gyerekeink egészsége. Fordítsunk rájuk időt, adjunk nekik lehetőséget egészségesen felnőni, mindenkinek van valamilye, amit megoszthat másokkal. Legyünk partnerek, támogassuk együtt gyerekeink oktatását az étkezésről. Köszönet mindazoknak, akiknek mindez számít mondta befejezésül Jarka Kreškóciová. (-)

11 CASTRUM NOVUM - 9. szám május 9. Díjazták a legjobb sportolókat (folytatás az 1. oldalról) Jung Ľubomír Leonard, Pázmány Péter Gimnázium, edzők: Tóth Peter és Vavro Michal: 1. helyezés a Taekwon-do szlovák bajnokságon Matsogi Junior 76 kg feletti kategóriában Ficza Filip, Štart Kézilabda Klub, edző: Sporni Peter: szlovák junior kézilabdaválogatott Polgár Filip, Štart Kézilabda Klub, edző: Straňovský Tomáš: szlovák kadétválogatott Miklovics Damián, Karate Klub, edző: Baďura Peter: 1. és 2. helyezés az European Shito Ryu Karate Federation Bajnokságon, kata éves fiúk csoportjában Döme Ondrej, Slim fit Klub, edző: Czibulka Imre: 1. helyezés a nemzetközi részvételű szlovák bajnokságon fekve nyomásban, fekve nyomásban szlovák csúcstartó Kissová Emőke, Városi Vízipóló Klub, edző: Sovský Marek: háromszoros szlovák bajnok és szlovák kapusválogatott Antalík Matej, Úszóklub, edző: Tóthová Judita: a fiatalabb tanulók kategóriájában háromszoros szlovák bajnok Danis Andrej, Úszóklub, edző: Klimantová Alexandra: a legfiatalabb tanulók kategóriájában kétszeres szlovák bajnok Pilek Adam, Úszóklub, edző: Tóthová Judita: szlovák juniorválogatott és ötszörös szlovák junior bajnok Pilek Matúš, Úszóklub, edző: Klimantová Alexandra: a legfiatalabb tanulók kategóriájában szlovák bajnok Píš Marek, Siketek Sport Klubja, edző: Sivčák Miroslav: a siketek teremfoci szlovák bajnokságának legjobb játékosa Díjazott érdemes sportolók, edzők, tisztségviselők Baďura Peter, Karate Klub Böttcher Ján, Atlétikai Klub Város 3 Díjazott csapatok HC Érsekújvár Jégkorong Klub, a klub elnöke: Sucharda František Lokomotíva Érsekújvár Jégkorong Klub, Jégkorong U9/U10 kategória, edző: Šurnovský Martin Lokomotíva Érsekújvár Jégkorong Klub, Jégkorong 5HT kategória, edző: Šurnovský Martin Siketes Sport Klubja - teremfoci csapat, edző: Hrdlík Rastislav Kis Tamás Kristóf és Nagy Mária táncospár, VIVA Tánc- és Sportklub, edző: Vadkerti Viktor További nyolc sportoló, két tisztségviselő, két csapat és egy táncospár oklevelet és emléktárgyat vettek át. Egyének Farkas Lea, Atlétikai Klub, edző: Szák Juraj Suchan Peter, Atlétikai Klub, edző: Ivolka Ľudovít Solčáni Vladimír, Capoeira vem camara, edző: Tomáš Vu Than Keresztesová Miriam, Gimnasztikai Klub, edző: Korpová Adriana Szabó Niki, Gimnasztikai Klub ifj. Kucsera Mikuláš, Štart Kézilabda Klub, edző: Bogár Juraj Michalovič Vladimír, Nyugat-szlovákiai Mariás Liga, edző: Lukáč Róbert Baďura Peter, Karate klub, edző: Baďura Peter Edzők és tisztségviselők Hrdlík Rastislav, Siketek Sportklubja Pápay Szilvia, Női Kézilabda Klub Csapatok Štart Kézilabda Klub, edző: Sporni Peter 9-12 éves fiúk kata csapata: Mikovics Damián, Klačan Patrik és Kurucz Mário, Karate klub, edző: Baďura Peter Duša Jakub és Hamranová Lara táncospár, VIVA Tánc és Sportklub, edző: Vadkerti Viktor (-)

12 4 Spektrum A Czuczorosok továbbjutottak az országos rovásírás-vetélkedőre Az ŐSI TUDÁS - XIII. Felvidéki Rovásíró vetélkedő és Műveltségi Találkozó, közép -szlovákiai (körzeti) döntőjére április 21-én került sor Balassagyarmaton, a Szent Imre Keresztény Általános Iskola, Gimnázium és Szakgimnáziumban. A Czuczor Gergely Alapiskola kilenc továbbjutója Ördögh Zsófia, Puss Veronika, Nyári Gergő, Diósi Vivien, Kecskés Viktória, Lóthi Dóra, Hegedűs Emma, Balla Fanni és Csanda Tamás nagy izgalommal várták ezt a napot. Hosszú kilométereket megtéve, szerencsésen megérkeztünk a kijelölt helyszínre. Megérkezésünket követően, a diákok egyből mehettek a hangos olvasás termeihez, ahol már az első megmérettetést is nagyon szépen teljesítették. A hivatalos megnyitón a közel negyven versenyzőt az iskola igazgatója köszöntötte, majd pedig egy kellemes hangulatú kultúrműsort láthattunk a helyi iskola diákjaitól és tanárától. A rövid eligazítást követően, mindenki elfoglalta a kijelölt helyét a szépen elkészített tornateremben és elkezdődött a második forduló az írásbeli rész. Korcsoportoknak megfelelően kellett Keresztrejtvény A 8. számunkban közölt rejtvény megfejtése: Tavasz van, gyönyörű! / Jót rikkant az ég!. A helyes megfejtőink közül a két darab jegyet a május 14-iki Szerelem a Vágmentén operettre Vér Katalin nyerte. Gratulálunk. Lásd ott, röv. R. 1. rész Hidrogén Liliputi Tonna Római 51 Talált Koreai dinasztia R. 3. rész Franciaországi város Azonos betűk R. 2. rész L Fegyveres felkelő Romlatlan Iskolapénz Pázsit A kórház jele Normann (VARÉG) Relé azonos hangzói Cifrázat A múlt idő jele Aba, Vid Íróeszköz Tehergépjármű Magyarországi tó (PÉTERI) Ausztriai tartomány A múlt idő jele Vattadarab! Dénes Farmermárka Kosár Észak Az átmérő jele A sugár jele Csatatér István Ókori ország E Az alku közepe Farag E heti rejtvényünkben PÁKOLITZ István magyar költő Anyámnak című verséből idézünk két szép sort. A megfejtéseket május 15-ig küldjék szerkesztőségünk postai címére, ben vagy sms-ben (0917/ ). A megfejtők között Novofruct ajándékcsomagot sorsolunk ki. Juttat Pilóta nélküli repülő A radon vegyjele Liter Asszonynevek képzője Szekundum Győzelmi jel Rádiusz Neutron Színvonal Á Nitrogén Készítette: Lőrincz László CASTRUM NOVUM - 9. szám május 9. a latin betűket magyar rovásbetűkre és fordítva átírni mindezt a lehető legrövidebb időn belül, a legkevesebb hibaszámmal és szép külalakkal. Az írásbeli versenyfeladatok után a versenyzőket elvitték a balassagyarmati Palóc Múzeumba, ahol megtekintették a Bölcsőtől a sírig című kiállítást. Az iskolához vezető úton pedig megcsodálhatták a belváros nevezetességeit is. Amíg a felkészítő tanárok serényen javították és értékelték a dolgozatokat, a gyerekeknek még egy mesenézésre is jutott idejük. A kiértékeléskor a tanulóknak és felkészítő tanáraiknak volt okuk a mosolygásra, büszkeség és öröm csillogott a tekintetekben. A Czuczor Gergely Alapiskola dobogósai: az A korcsoport sikeres továbbjutói: 1. helyezés: Nyári Gergő, 2. helyezés: Puss Veronika, 3. helyezés: Ördögh Zsófia; a B korcsoport sikeres továbbjutói: 3. helyezés: Kecskés Viktória, 5. helyezés: Diósi Vivien; a C korcsoport sikeres továbbjutói: 1. helyezés: Hegedűs Emma, 2. helyezés: Balla Fanni. Iskolánkat és városunkat ők képviselik majd a Felvidéki Országos Rovásírás-vetélkedőn, melyre május 26-án, Nagyölveden kerül sor. A további felkészüléshez sok sikert kívánunk és szívből gratulálunk minden rovásíró tanulónak! A versenyre való eljutásban hatalmas segítséget nyújtott három személy, akinek külön köszönet a biztonságos és szerencsés kilométerekért! Muči Marian, Diósi József és Kullač Zoltán - köszönjük! Salgó Gabriella, pedagógus Ajánló május 10., 19:00 óra Plébániatemplom A művészeti alapiskola tanárainak koncertje május 11., 16:30 óra Anton Bernolák Könyvtár Lang Tamás: Megfosztva jogtól - vagyontól - élettől, Zsidósors Dél-Szlovákiában között c. könyv bemutatója. A könyvet bemutatja: dr. Martin Bútora, szociológus, író, diplomata, a Közkérdések intézményének tiszteletbeli elnöke május 13-ig Zmeták Ernő Művészeti Galéria Kassák Lajos - Re/konstrukció május 14., 19:00 óra Császári-királyi lovarda Szerelem a Vágmentén - operett nagykoncert, belépő: 8, nyugdíjasoknak: május 17., 11:00-20:00 ó Császári-királyi lovarda I. VOX IUVENTUTIS - a szlovákiai magyar gyermekés ifjúsági kórusok országos seregszemléje Tervezett program: 11:00-14:00 ó: bemutatkozás; 15:00-16:30 ó: szakmai értékelés; 17:00-17:30 ó: a Szlovák Rádió Gyermekkórusának bemutató hangversenye; 18:00-20:00 ó: Gálaműsor május 18., 17:00 óra Zmeták Ernő Művészeti Galéria Miriama Schniererová kiállításának megnyitója, a kiállítás kurátora: Jana Babušiaková. A kiállítás június 24-ig tekinthető meg május 19., 17:00 óra Csemadok székház Táncház a KultúrKorzó és az Érsekújvári Polgári Klub szervezésében, belépő: május 31., 18:00 óra Castle Cafe, Fő tér IrodalmiKorzó: Őrangyalok személyi igazolvánnyal c. könyv bemutatója és dedikációs vásár. Az IrodalmiKorzó vendégei Levente Péter és Döbrentey Ildikó. Beszélgetőtárs: H. Nagy Péter, az est háziasszonya: Kecskés Ildikó június 1., 10:00 óra Kultúrház, Fő tér Gyermeknapi műsor - Döbrentey Ildikó és Levente Péter. Csodás hétköznapok. Kacagó koncert - a Czuczor Gergely Alapiskola alsótagozatos tanulóinak. Belépő: június 9-ig Poetry cafe, Fő tér ArtKorzó: Vladimír Orolín, fotókiállítás

13 CASTRUM NOVUM - 9. szám május 9. Tizenkét évesen minden táncstílusban már háromszoros szlovák bajnokok A VIVA Tánciskola táncosainak kiemelkedő sikere a 2017-es Szlovák Bajnokságon. A szlovák bajnokságot már hagyományosan három különböző társastánc zsánerben szervezték meg standard, latin és az ún. 10 tánc kombinációja. A Vivások több korosztályban képviseltek minket, a Junior 1, Junior 2, Ifjúság és Felnőttek kategóriájában. A Junior 1 kategóriában a következő táncospárok szerepeltek: Duša Jakub - Hamranová Lara (szlovák bajnokok STT, szlovák bajnokok LAT, szlovák bajnokok 10 táncban), Illés Roderik - Košťálová Kornélia (szlovák bajnokok STT, szlovák bajnokok LAT, szlovák bajnokok 10 táncban), Szekeres Dávid - Szőke Linda (szlovák bajnokok STT, szlovák bajnokok LAT, szlovák bajnokok 10 táncban). A Junior 2 kategóriában a következő táncospárok szerepeltek: Kis Tamás Kristóf - Nagy Mária (szlovák bajnokok STT, szlovák bajnokok LAT, szlovák bajnokok 10 táncban). Ifjúsági kategória: Duša Filip - Záležáková Karolína (szlovák bajnokok LAT), Schmidt Peter - Okruhlicová Lucia (szlovák bajnokok STT, szlovák bajnokok LAT, szlovák bajnokok 10 táncban). Felnőttek kategóriája: Blesák Zdeno - Vadkerti Henrieta (szlovák bajnokok STT). Az idei év legsikeresebb táncospárja Duša Jakub és Hamranová Lara páros lett ben, 12 évesen már háromszoros szlovák bajnokok lettek az összes táncstílusban. A páros nemcsak Szlovákiában, hanem nemzetközi versenyeken is számos sikereket ér el. Reméljük, hogy ez a jövőben is így lesz. A fiatal érsekújváriak a hihetetlen sikert a rengeteg edzésnek és kemény munkának köszönhetik, amire rááldozzák a szabadidejük nagy részét. Szívből gratulálunk nekik. Sikeresen képviselt minket az Illés Roderik - Košťálová Kornélia páros is, akik annak ellenére, hogy rövid ideje táncolnak együtt, az összes táncstílusban bejutottak a szlovák bajnokság döntőjébe. A standard és latin-amerikai táncokban megszerezték a 4. helyezést. A szlovák bajnokságon 10 táncban a siker nem váratott sokáig magára. Roderik és Kornélia bronzérmesek lettek. További kellemes meglepetést szerzett Szekeres Dávid és partnernője, Szőke Linda, akik habár csak fél éve táncolnak együtt, elődöntős helyezéseket értek el. A standard és latin-amerikai táncokban megrendezett szlovák bajnokságon tízedikek lettek. A 10 tánc szlovák bajnokságon az elődöntőben, a 9. pozíciót foglalták el, amiért joggal vagyunk rájuk büszkék. A Junior 2 kategóriában első alkalommal vett részt a Kis Tamás Kristóf Nagy Mária táncospár. A színvonalas és komoly versenymezőnyben excelláltak. A latin-amerikai táncokban megrendezett szlovák bajnokságon Szlovákia legjobb 24 párosa között az elődöntőben a 8. helyet foglalták el. A standard táncokban még jobban szerepeltek, a döntőben az ötödikek lettek. A 10 táncban ismét a döntőbe jutottak, ahol a 6. helyezést foglalták el. Duša Filip és partnernője, Záležáková Karolína részt vettek a latin-amerikai táncokban megrendezett szlovák bajnokságon. Az első bajnokságukon jól szerepeltek, a 23. helyezést foglalták el. Az ifjúsági kategóriában Schmidt Peter és Okruhlicová Lucia képviselt minket, akik komoly versenymezőnyben 25. lettek standard táncokban, a 21. helyen végeztek latin-amerikai táncokban, valamint 10 táncban a 18. lettek. A felnőttek kategóriájában standard táncokban a Viva Tánciskola színeit Blesák Zdeno és partnernője, Vadkerti Henrieta képviselték. Teljesítményüknek köszönhetően Szlovákia legjobbjai között helyezkedtek el, a döntős 4. helyezést hozták el. Az összes párosnak szívből gratulálunk, és egyben köszönjük nem csak a Viva Tánciskola, hanem Érsekújvár sikeres képviseletét is. A VIVA TSK csapata Helyreigazítás Az előző számunkban megjelent Elismerés Bábi Lászlónak c. cikkünkben pontatlanul jelent meg a Bábi Lászlónak odaítélt díj. Április 8-án Rozsnyón Bábi László Pedagógus-életpályadíjban részesült. A pontatlanságért elnézést kérünk az érintettől. -A szerkesztőség- Közélet 5 Megtörtént eset A húsvét előtt több mindent vásárolunk. Így tettem én is, a nagyhéten többször tértem be az üzletbe. Egyik alkalommal a pénztáros hölgy felhívta a figyelmemet a születésnapi kedvezményre, amit a nagyhéten, csütörtökön használhatok fel. Természetesen összeírtam a még hiányzó dolgokat és elindultam bevásárolni. A bevásárlás már számlázva volt, amikor hirtelen ledöbbentem nincs nálam elég pénz. Most mi legyen? Azonnal javasoltam a pénztárosnőnek, hogy tegye a bevásárlásomat oldalra, perc múlva visszavagyok és kifizetem. A pénztáros odahívta a felettesét, akivel megbeszélték a problémát. Az eset nem volt o- lyan egyszerű, mivel a születésnapi kedvezményt is igénybe akartam venni. Ezt még egy harmadik személlyel is meg kellett beszélniük és eldönteni, hogyan oldják meg a helyzetet. Hirtelen megváltozott a helyzet, amikor egy a mögöttem álló fiatalember megszólalt, hogy megoldja a helyzetet. Mennyi az az összeg? hallottam és válaszoltam, hogy ezt nem fogadhatom el. Erre azt válaszolta Vegye úgy, mint egy jó tettet a szülinapjához. Arra gondoltam, ezt nem fogadhatom el, ilyesmit nem várhatnék el még egy ismerőstől sem, nem még egy idegentől. Teljesen össze voltam zavarodva. Egy ismeretlen fiatalember, akivel soha nem találkoztam... A pénztárostól kértem papírt és tollat, hogy felírjam a nevét és a címét, hogy el tudjam küldeni neki az összeget. Ő azonban annyit mondott Hagyja és elsietett. Alig bírtam észhez térni, legalább egy köszönömöt mondtam. Visszamentem a pénztáros után, szerettem volna a kedvezményes kártyájáról elkérni a nevét, azonban kiderült, hogy a kártyát fizetéskor nem használta vagy egyáltalán nincs neki. Kérdeztem tőle, nem ismeri-e a fiatalembert. Azt mondta, itt-ott látja őt náluk bevásárolni. Elmentem az üzletvezető után is, megkértem, írja le a kártyámról a nevemet, a számláról a dátumot, időpontot és a telefonszámomat. Ha a fiatalember mégiscsak jelentkezne, hívjanak fel. Nehéz szívvel, meghatottan tértem haza a bevásárlással, szomorú is voltam egyben, még a könynyeim is kicsordultak. Állandóan azon töprengtem, hogy történhetett ez. Csoda történt? Megtörténhet ilyesmi a mai világban? Az az ismeretlen fiatalember valóban ilyen cselekedetet vitt véghez? Igen. Pedig nem kellett volna megtennie. Tudatosan tette, jóindulatból. A többi vásárló csak némán figyelte a történéseket, meghatotta őket a cselekedet mint engem is. Egyikük sem fűzött hozzá megjegyzéseket. Befejezésül szeretnék még egyszer köszönetet mondani a fiatalembernek ezért a hihetetlen tettért. Azt kívánom, hogy legyen érte bőségesen megjutalmazva. Ha olvassa ezeket a sorokat, kérem, jelentkezzen a szerkesztőségben. Köszönöm. Egy meghatott levélíró cn-r35-17

14 6 Spomienky - Megemlékezések Megemlékezés Fájó szívvel emlékezünk halálának 25. évfordulóján a szerető férjre, édesapára, nagypapára CABAN Józsefre. Akit szerettek, azt soha nem felejtik el. Szívünkben örökké élsz. Emlékeznek: felesége, lánya Edit, gyermekei családjukkal Megemlékezés Spomienka Elmentél, de szívünkben velünk maradtál. Szeretettel és tisztelettel emlékezünk május 19-én, halálának 1. évfordulóján a szeretett MANDÁK Józsefre. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy csendes percet. Köszönettel a szerető családja Odišiel si, ale v našich srdciach si zostal. S láskou a úctou si dňa 19. mája 2017 pripomíname 1. výročie úmrtia nášho milovaného Jozefa MANDÁKA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S vďakou jeho milujúca rodina Társasági rovat Városunk kis polgárai Jajcajová Michaela, Nedorost Jaroslav, Buranský Lukáš, Karsay Andrej, Bilicz Leonard, Molnárová Kiara Házasságot kötöttek Marík Marián és Magdalinová Gabriela, Immer Michal és Kuzmová Silvia, Kajanovič Lambert és Demčáková Júlia, Mráz Peter és Balažovičová Denisa Örökre eltávoztak Palacková Anna, szül. Bajzíková, 59, Lukács Arpad, 63, Riban Miroslav, 64, Krajmer František, 66, Vavro Štefan, 60, Kanyičková Klára, szül. Ondrušková, 85, Mikle Daniel, 30, Antošíková Anna, szül. Bajsová, 90, Decsi Rozália, szül. Drozdík, 90, Kondé Michal, 65, dr. Eva Harišová, szül. Štrbová, 59, Szekeres František, 62, Švajda Peter, 42, Boldizsár Ladislav, 89, Košík Anton, 79 Apróhirdetés INGATLANOK Veszek családi házat Érsekújvárott. Tel.: 0950/ Veszek lakást Érsekújvárott. Készpénz. Tel.: 0903/ Eladó 2-szobás téglalakás a Petőfi utcában, 2. emelet, 52 m 2. Ár: Tel.: 0910/ Eladó 3-szobás lakás. Falazott belső, műanyag ablakok, úszópadló, I. emelet. Tel.: 0903/ Veszek lakást Újvárban ig. Készpénz. Tel.: 0950/ Bérbe adok 2-szobás lakást a városközpontban. Tel.: 0905/ MUNKA Ápolónőt keresek nem meghatározott időre. Tel.: 0905/ SZOLGÁLTATÁSOK Kertészeti szolgáltatások karbantartás, metszés, nyírás, kertépítés. Tel.: 0904/ , 0907/ Előnyös kölcsönök 200-tól 900 -ig. Vállalkozóknak 500-tól ig. Tel.: 0904/ Gyerekvigyázást vállalok. Van tapasztalatom fogyatékkal élő gyerekekkel is. Elérhetőség: 0905/ Velem született látnoki képességekkel rendelkezem kártyából jóslok és megszabadítom önt a rossz energiától. Tel.: 0917/ PANELFÚRÁST VÉGZEK. Tel.: 0904/ POHODA kölcsön 200-tól 900 -ig. BIZNIS kölcsön ig. Tel.: 0904/ EGYÉB Eladó megtisztított nyúlhús házi tenyésztésből 1 kg/6. Tel.: 0905/ Eladó BOCUS márkájú eledel, alkalmas nyulaknak, brojlercsirkéknek, tyúkoknak, kacsáknak kitűnő áron. Tel.: 0905/ CASTRUM NOVUM - 9. szám május 9. Életet ajándékoztak Dominik kezének és lábának Valaki gondolt a fiunka, ami számunkra mérhetetlen öröm és nagy érték Kedves jó angyalaink! Tavaly, év végén, összekovácsolt bennünket egy karácsonyi koncert, melyet Klein Ottokár polgármester szervezett. Kedves rendezvény volt, aminek köszönhetően néhány ember egy pillanatra megfeledkezett a mindennapi gondjairól és valami sokkal kellemesebbre, szebbre figyelt a csodás zenére. Gyógyír volt a lelkünknek, örömöt hozott a szívünkbe. A koncert bevételének egy részét Dominiknak adományozták, amiért kimondhatatlanul hálásak vagyunk. Nem csupán azért, mert pénzt adományoztak, hanem azért is, mert voltak emberek, akik gondoltak rá, ami boldogsággal tölt el minket. Ígéretet tettünk, hogy tudatjuk, mire használtuk fel az anyagi támogatást. A VÁm és az önök segítségének köszönhetően Dominik kéthetes rehabilitációs kezelésen vehetett részt a pőstyéni Adeli központban. Az Önök anyagi támogatása nélkül, amit tiszta szívből köszönünk, ezt nehezen tudtuk volna megvalósítani, mivel az ott-tartózkodás nagyon drága. Köszönjük, hogy Dominiknak olyasmit ajándékoztak, ami számunkra természetes, de neki egy nagy ajándék. Életet ajándékoztak a kezének és lábanak, izmainak és ízületeinek. Hála önöknek kerékpározott, dobolt, súlyokat emelt,...egyszóval átélte a mozgás örömét. Két héten át tornáztatták, masszázsokon vett részt. Bízunk benne, hogy ezek egy időre segítenek neki jobban érezni magát, megelőzik azokat a problémákat, melyek az ízületek és izmok hosszabb ideig tartó mozgáshiánya miatt alakulhatnának ki. Köszönjük mindenkinek, aki segített. Köszönet a polgármesternek, a fellépőknek, a cégeknek, akik támogatták a koncert létrejöttét és nem utolsó sorban köszönet mindazoknak, akik eljöttek a koncertre. A segítségük nagyon sokat jelent nekünk, mert erőt és reményt ad ahhoz, hogy megbirkózzunk a problémákkal. Dominik a kezelés végén érmet kapott az igyekezetéért. Az az érem Önöket is megilleti mindazért, amit értünk tettek. A segítségüket és támogatásukat soha nem felejtjük el. Köszönjük. Šulíková Mária és Marián, Dominik szülei Gyógyszertári ügyelet Lekárenská služba Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! V našom meste každý deň do 22 h! Starbec J. Kráľa Sélia SNP 42A Dr. Max Letomostie Starbec J. Kráľa Dr. Max Nitrianska cesta Pod Lipou Kapisztóryho BENU HM Tesco, Nitrianska cesta Dr. Max Letomostie Na prednádraží Ľ. Štúra Na Korze M.R. Štefánika Dr. Max Bitúnkova Claudia Gúgska Zenit Slovenská Sagittarius M. Flengera 10 Az érsekújvári polgárok hetilapja. Kiadja Érsekújvár Városa, Fő tér 10., Érsekújvár, IČO Főszerkesztő: Miroslav Antoni, Szerkesztő: Varga Ildikó Fordító: Bernáth Petronela A szerkesztőség címe: Apróhirdetés, megemlékezés, köszönetnyilvánítás: Kultúrház-Turisztikai Információs Iroda, Fő tér 7., Érsekújvár Nyomtatás: Mediachain, s.r.o. Regisztrációs szám: EV 401/08, ISSN: A szerkesztőség címe: Érsekújvári Városi Hivatal, Fő tér 10., Érsekújvár, 035/ sk Megjelenik minden második hétfőn. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. A nem kért kéziratokat nem adjuk vissza. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A reklámok nyelvi helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Nem kapott újságot? Hívja a terjesztőt:

15 CASTRUM NOVUM - 9. szám május 9. Hirdetés 7 07-cn-r50-17

16 8 Hirdetés CASTRUM NOVUM - 9. szám május cn-r51-17 ÓRIÁSI TAVASZI VÁSÁR MAGYAR TERMÉKEK NAGY VÁLASZTÉKBAN az érsekújvári kultúrházban (oldalsó bejárat bábterem) május 11-én és 12-én Nyitva tartás: 9:00-től 17:00 óráig Kosztümök 100 helyett helyett 79 Öltönyök 100 helyett helyett 88 Tavaszi kabátok 59 helyett helyett 59 Eredeti bőrkabátok- női, férfi helyett 139 Férfi és női szövetnadrágok nagy választékban! Mindenkit sok szeretettel várunk! Kerti bútorok nagy választékban, óriási kedvezménnyel: fenyő, kőris, vörösfenyő (ugyan azon a helyszínen) cn-r45-17