Vezeték nélküli légnedvesség mérő

Átírás

1 Vezeték nélküli légnedvesség mérő Radio-hygrometer Cikkszám:

2 B HU Használati útmutató

3 ábra 2 C H 1) B E J F I G a b c 1@ H 1$ 1# 1! Az elemeket nem szállítjuk vele. 3

4 Ábra 3 1% HU Használati útmutató Ez a használati útmutató a készülék részének tekintendő. A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a biztonsági tudnivalókat, és a használati útmutatót. Őrizze meg az útmutatót, hogy későbbi időpontokban is szükség szerint betekinthessen. Ha a terméket eladja vagy továbbadja másnak, adja vele a használati útmutatót is. A készülék kizárólag magánhasználatra készült. Elektronikus készülékként, multimédiás szolgáltatásokra fejleszették. Általános biztonsági tudnivalók FULLADÁSVESZÉLY! Tartsa távol a csomagolóanyagokat (műanyagzacskók, gumiszalagok) a gyerekektől! Fennáll a FULLADÁS VESZÉLYE! ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! A készülék elektronikát tartalmaz, amelyet elemek táplálnak. Ha gyerekek használják a készüléket, soha ne hagyja őket 4

5 felügyelet nélkül! A berendezést kizárólag a használati útmutatónak megfelelően használja, ellenkező esetben ÁRAMÜTÉS VESZÉLY áll fenn! Vigyázzon a marás veszélyére is! A kifolyt elemsav rozsdásodást okozhat. Kerülje a bőrrel, szemmel, és nyálkahártyákkal való érintkezést. Ha mégis történik érintkezés a savval, az érintett felületeket azonnal öblítse le tiszta vízzel, majd keressen fel egy orvost. TŰZ-/ROBBANÁSVESZÉLY! Csak az ajánlott elemeket használja. A készüléket és elemeket ne zárja rövidre és ne dobja tűzbe! Túl nagy hő, szakszerűtlen használat rövidzárlatot, tüzet, sőt robbanást is okozhat! MEGJEG YZÉS! Ne szedje szét a készüléket! Meghibásodás esetén forduljon szakkereskedőjéhez, aki felveszi a kapcsolatot a szervizközponttal, és adott esetben elküldi javításra a készüléket. Ne merítse a készüléket vízbe. Ne tegye ki a készüléket erős lökéseknek, rázkódásnak, pornak, tartósan magas hőmérsékletnek, vagy erős nedvességnek. Ez hibás működéshez, rövidzárhoz valamit az elemek és alkatrészek tönkremeneteléhez vezethet. Csak az ajánlott elemeket használja. A kimerült vagy elhasznált elemeket mindig egy teljes kapacitású, új elemkészlettel cserélje le. Ne használjon különböző márkájú, típusú vagy kapacitású elemeket. Vegye ki az elemeket a készülékből, ha hosszabb ideig nem fogja használni. Ha a hibásan berakott elem miatt károsodás keletkezik, a gyártó ilyen esetekre nem vállal szavatosságot! A SZÁLLÍTÁS TARTALMA (1. ábra) Báziskészülék (A), kültéri érzékelő (B), használati útmutató AZ ALKOTÓRÉSZEK ÁTTEKINTÉSE Báziskészülék (2. ábra) (1) Beltéri hőmérséklet- és légnedvesség kijelzés Garancia / Warranty 5

6 (2) Aktuális óraidő (3) Légnedvesség jelző (vödör) - Mutatja az aktuális helyiség klímát. (4) Csatorna jelzés (a csatlakoztatott kültéri érzékelőkhöz) (5) Elemállapot jelző (kültéri érzékelő) (6) Kültéri hőmérséklet- és légnedvesség jelző (7) Érintős kezelőfelület (a) MEM/ (b) C/ F/SET (c) CH/ (8) Szellőztetési javaslat (ablak) - Jelzi, ha a helyiség szellőztetésére van szükség. (9) Klímaváltozás jelző (10) Elemállapot jelző (beltéri érzékelő) (11) Elemtartó (12) Nyomógomb a háttérvilágításhoz - Nyomja meg a háttérvilágítás bekapcsolásához. (13) Talp - Kihajtható. A készülék sík helyre történő elhelyezéséhez. (14) Akasztó - Falra szereléshez. Kültéri érzékelő (3. ábra) (15) Kültéri hőmérséklet- és légnedvesség jelző (16) Elemtartó (17) CH kapcsoló - Az adó csatorna kiválasztásához (1-3). (18) Akasztó - Falra szereléshez. (19) TEST gomb - Nyomja meg a csatlakozási teszt lefolytatásához. (20) C/ F gomb - Celsius ( C) és Fahrenheit ( F) közötti átváltás. (21) Talp - Kihajtható. A készülék sík helyre történő elhelyezéséhez. Használatba vétel előtt FONTOS! 1. Helyezze be először a kültéri érzékelőbe az elemeket, mielőtt a bázisállomást üzembe helyezi. 2. Helyezze a bázisállomást a lehető legközelebb a kültéri érzékelő mellé. 3. A kültéri érzékelőt és a fő egységet a hatékony átviteli területen belül működtesse. Elemcserénél mindig vegye ki az elemeket a kültéri érzékelőből és a bázisállomásból is és a helyes sorrendben tegye őket vissza, így a vezeték nélküli kapcsolat ismét létre tud jönni! Ha pl. csak a 6

7 kültéri érzékelőben cseréli ki az elemeket, lehetséges, hogy a jelek vétele nem, vagy nem helyesen történik meg. Vegye figyelembe, a tényleges hatótávolság függ az épületben használt építési anyagoktól valamint a bázisegység és a kültéri érzékelő adott helyzetétől is. Külső hatások (különböző vezeték nélküli adók és más zavarforrások) erősen csökkenthetik a lehetséges távolságot. Ilyen esetekben azt ajánljuk, hogy a bázisállomásnak és a kültéri érzékelőnek is keressen egy más helyet. Gyakran elég őket csak néhány centiméterrel arrébb tolni. Habár a kültéri érzékelő időjárásálló, ne helyezze olyan helyre, ahol közvetlen napsugárzás, eső vagy havazás érheti. Tápellátás Külső érzékelő 1. Óvatosan nyissa fel az elemtartó fedelét (16). 2. Tolja el a CH kapcsolót (17) abba a helyzetbe (1-3), ami megfelel a kívánt adó csatornának (egy csatlakoztatott kültéri érzékelő esetén válassza az 1. csatornát). 3. Helyezzen be 2 db mikroelemet (AAA) a megadott polaritással. 4. Zárja vissza az elemtartó rekeszt. Bázisállomás 1. Óvatosan nyissa fel az elemtartó fedelét (11). 2. Helyezzen be 3 db ceruzaelemet (AA) a megadott polaritással. 3. Zárja vissza az elemtartó rekeszt. Elemállapot kijelzés Ha cserélni kell az elemeket, megjelenik az elemállapot jelző szimbólum a bázisállomáshoz (10) vagy a kültéri érzékelőhöz (5) a bázisállomás kijelzőjén. A talp vagy az akasztó használata A bázisállomás és a kültéri érzékelő a talppal (kihajtható) (13, 21) egy sima felületre (asztalra) állítható vagy az akasztó (14, 18) segítségével a falra szerelhető. Garancia / Warranty 7

8 KEZELÉS A mért értékek fogadása Amint behelyezte az elemeket a kültéri érzékelőbe, az megkezdi a mért értékek továbbítását, kb. 60 másodpercenként. A bázisállomás az elemek behelyezését követően kb. 3-4 percig keresi a kültéri érzékelő rádiójelét. Sikeres vételt követően a kijelzőn megjelenik a kültéri hőmérséklet. A báziskészülék kb. 60 másodpercenként frissíti a mért értékeket. Hőmérséklet és légnedvesség 1. Nyomja meg a kijelzőn a C/ F/SET (7b) érintős kezelőfelületet a C és F közötti átváltáshoz. A kijelzés átvált a kültéri- és a beltéri hőmérséklethez is. 2. Amint behelyezte az elemeket, a bázisállomás elkezdi a beltéri mért értékek kijelzését. A bázisállomás a külső érzékelőtől fogadott első mért értékeket kb. 3-4 perccel az üzembe helyezést követően kezdi el kijelezni. Légnedvesség jelző A klíma jelzéssel a következő állapotok jelennek meg MEGJEGYZÉS! Olvassa el ehhez a "Szellőztetési javaslat" fejezetet is. Max./min. értékek a hőmérséklethez és légnedvességhez 1. Nyomja meg a MEM/ gombot (7a) többször egymás után, így a kijelző a hőmérséklet és légnedvesség és a min./max. értékek között váltakozik. 2. A min./max. értékek a hőmérséklethez és légnedvességhez automatikusan tárolódnak. 8

9 MEGJEGYZÉS! A beállított mérési adat mentéstől függően a min./max. értékek max. 24 órán keresztül vagy a következő elemcseréig tárolódnak (olvassa el ehhez az "Idő és mérési adat mentés beállítása" fejezetet). Klímaváltozás A készülék automatikusan számítja a mért adatokból az abszolút légnedvességet. A szimbólumok azt jelzik, hogyan hatna a szellőztetés a helyiség klímára: tigkeit um maximal 4%. Trockener. Zu erwartende Verringerung der Luftfeuchtigkeit um 5% oder mehr. MEGJEGYZÉS! Olvassa el ehhez a "Szellőztetési javaslat" fejezetet is. Szellőztetési javaslat A légnedvesség jelző (3) a klímaváltozás (9) mellett mérvadó a szellőztetési javaslathoz (8) is. Ezek a következőképp jelennek meg a kijelzőn: Ajánlott a szellőztetés. Ablak nyitás. Garancia / Warranty Nem ajánlott a szellőztetés. MEGJEGYZÉS! A szellőztetési javaslat funkcionalitásának garantálásához a külső érzékelőt ténylegesen kültéren kell elhelyezni, különben nem lehetséges a helyes számítás. FONTOS! A hatékony szellőztetéshez az ablakot rövid ideig (néhány percig) nagyra kell tárni. Ha lehetséges, a lakás túloldalán található ablakot is nyissa ki (kereszthuzat). 9

10 Ha az időjárásjelző állomás nem tesz javaslatot a légnedvesség alapján a szellőztetésre, akkor is rendszeresen szellőztetni kell a lakásban. Ez segít a levegőben lévő káros anyagok és más illékony vegyületek csökkentésében. A bázisállomás jelvizsgálatának elvégzése Az átviteli tartomány kb. 50 m a bázisállomás és a kültéri adó között (nyílt téren). A bázisállomás a hőmérséklet/légnedvesség információkat 3-4 percen belül fogadja a kültéri érzékelő beállítását követően. Ha a bázisállomás a beállítást követően 3-4 percen belül nem fogad információt, a következőket tegye: 1. Tartsa lenyomva a CH/ (7c) érintős kezelőfelületet 2-3 másodpercig nyomva, a külső érzékelő által küldött jelek ismételt beállításához. Rendszerint az információk fogadása 3 percen belül megtörténik. 2. Ha az 1. lépés nem vezet eredményhez, vegye ki az elemeket és helyezze vissza őket (hardveres reset). Arról is győződjön meg, hogy a következő feltételek adottak: 1. A távolság a bázisállomás vagy a kültéri érzékelő és a zavarforrás (pl. számítógép monitor vagy televízió) között több mind 1,5-2 méter. 2. A bázisállomásnak nem szabad fémből készült ablakkeret mellett lennie. 3. Ne használjon más olyan elektromos készüléket (pl. fejhallgatót vagy hangfalat), amik azonos adófrekvenciát (433 MHz) használnak. 4. A szomszédban lévő, azonos frekvenciát használó készülékek is zavart okozhatnak. A bázisállomás csatorna beállítása 1. A bázisállomáshoz max. 3 kültéri érzékelő csatlakoztatható. 2. Nyomja meg a CH/ (7c) érintős kezelőfelületet, hogy a kijelzést az egyes csatornák között váltogassa. A bázisállomás ezután az adott kültéri érzékelő információit mutatja. Ha a szimbólum megjelenik a csatorna információ mellett, az automatikus kijelzés váltogatás aktiválva van. Ekkor a kijelzőn kb. 10 másodpercenként váltakoznak a csatlakoztatott kültéri érzékelők információi. MEGJEGYZÉS! Az egyes csatornák közötti váltás a CH/ gombbal 10

11 csak akkor használható, ha ténylegesen több kültéri érzékelő csatlakozik a bázisállomáshoz. Egyébként ez a funkció nem aktív. Óraidő és mérési adat mentés beállítása 1. Normál kijelzés üzemmódban tartsa lenyomva a C/ F/SET (7b) érintős kezelőfelületet kb. 3 másodpercig, hogy az időbeállítás üzemmódba jusson. 2. Mindig a módosítható érték villog. 3. Nyomja meg a MEM/ (7a) vagy CH/ (7c) gombot az érték módosításához. 4. Nyomja meg a C/ F/SET gombot (7b) a beállítás jóváhagyásához és a következő értékre váltáshoz. 5. A beállítandó értékek sorrendje: Óra >> Perc >> 12 vagy 24 órás üzemmód >> 24 órás mérési adat tárolás BE/KI MEGJEGYZÉS! Ha a 24 órás mérési adat tárolást ON-ra (be) állítja, akkor az összes tárolt min./max. hőmérséklet és légnedvesség érték 0:00 órakor törlődik! Ha az OFF (ki) lehetőséget választja, akkor az adatok tartósan tárolódnak a következő elemcseréig. 6. Ha 20 másodpercig nem történik változtatás, a készülék elmenti az addig végzett változtatásokat és visszakapcsol normál üzemmódba. A beállítás üzemmód elhagyásához használhatja ismét a C/ F gombot (7b) is. A háttérvilágítás bekapcsolása Nyomja meg a háttérvilágítás (12) gombját annak bekapcsolásához. A háttérvilágítás kb. 5 mp elteltével újra kikapcsol. Érzékelő funkció 1. Tolja el a CH kapcsolót (17) abba a helyzetbe (1-3), ami megfelel a kívánt adó csatornának (egy csatlakoztatott kültéri érzékelő esetén válassza az 1. csatornát). Ha több érzékelőt szeretne csatlakoztatni az időjárásjelző állomáshoz, mindegyik érzékelőhöz más csatornát kell beállítani. 2. Nyomja meg a C/ F gombot az érzékelő hőmérséklet kijelzésének változtatásához. 3. Amint az időjárásjelző állomás az érzékelő rádiójeleit fogadja, a csatornához tartozó hőmérséklet értékek 1-2 percenként frissülnek. Garancia / Warranty 11

12 HIBAELHÁRÍTÁS Az összeköttetés megszakadt Ha a kültéri hőmérséklet kijelzése bármilyen okból nem sikerül, ellenőrizze a következő pontokat: 1. A kültéri érzékelő a helyén van-e még. 2. Lehetséges, hogy az időjárásjelző állomás és a kültéri érzékelő elejei lemerültek. Cserélje ezeket ki, ha szükséges. MEGJEGYZÉS! Ha fagypont alá esik a hőmérséklet, a kültéri érzékelőben lévő elemek is megfagyhatnak, és a feszültségük valamint az élettartamuk is csökken. 3. Mindkét készülék a vételi tartományon belül van-e és a vételi tartomány mentes-e a zavarforrásoktól és akadályoktól. Csökkentse le a két készülék közötti távolságot. Zavar a kapcsolatban Más elektromos háztartási készülékek és eszközök, mint pl. ajtócsengő, biztonsági- és belépés-ellenőrző rendszerek zavaró hatást fejthetnek ki a készülékre és időlegesen hibás működést okozhatnak. Ez teljesen normális jelenség, és nem jelenti a működés alapvető befolyásolását. A hőmérséklet mérések átvitele és fogadása a zavarforrás eltávolítása után azonnal tovább folytatódik. MÜSZAKI JELLEMZŐK: Mérés Hőmérséklet tartomány, beltér: -9, C Hőmérséklet tartomány, kültér: C Hőmérséklet lépték: 0,1 C Légnedvesség tartomány: 20 95% Légnedvesség lépték: 1% Jelátvitel Átviteli tartomány az érzékelő és a bázisállomás között: 50 méter (nyílt területen) Adófrekvencia: 433 MHz Tápellátás Bázisállomás: 3 db mikroelem (AAA); kültéri érzékelő: 2 db mikroelem (AAA) 12

13 Opcionálisan rendelhető tartozékok Hőmérséklet- és légnedvesség kültéri érzékelő, cikkszám: Rendelhető: Tisztítás és karbantartás Tisztítás előtt válassza le a készüléket az áramforrásról (vegye ki az elemeket)! A készüléket csak külsőleg egy száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon tisztítószereket, mert ezek károsíthatják az elektronikát. ELTÁVOLÍTÁS Fajtánként szétválogatva ártalmatlanítsa a csomagolási anyagokat! A megfelelő hulladékkezelésről tájékozódjon a helyi hulladékeltávolító vállalatnál vagy a megfelelő hivatalnál. Ezek: az eltávolítással foglalkozó hatóság, vagy a környezetvédelmi hivatal. Elektromos készülékeket ne dobjon a háztartási szemétbe! Az elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó 2002/96/EU európai irányelvek szerint az elhasznált elektromos készülékeket külön kell gyűjteni, és a környezetvédelemnek megfelelő újrafelhasználáshoz juttatni. Az elemeket és akkumulátorokat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani. Ön törvényileg kötelezett az elhasznált elemek és akkuk leadására, és az elemeket/akkukat vagy a vásárlás helyén, vagy a közelben lévő gyűjtőhelyen(pl. a kereskedelemben, vagy kommunális gyűjtőhelyeken) leadja. Az elemeken és akkukon látható egy áthúzott szeméttartály ikon, valamint a káros anyag kémiai jelölése. Hg jelenti a higanyt és Pb az ólmot. EU-KONFORMITÁSI NYILATKOZAT A Bresser GmbH ezennel kijelenti, hogy ez a készülék (Vezeték nélküli légnedvességmérő, / ) megfelel az alapvető követelményeknek és az 1999/5/EK más érvényben lévő előírásainak. Garancia / Warranty 13