EGYEKI HÍRMONDÓ évfolyam 3.. szám március IDŐSZAKI LAP. Hidegháborús tartalékaink. A tartalomból:

Átírás

1 ... EGYEKI HÍRMONDÓ 10.. évfolyam 3.. szám március IDŐSZAKI LAP 3 Hidegháborús tartalékaink 2013 március 15 nem úgy sikerült, ahogy korábban a hosszú hétvégére eső nemzeti ünnepünk azt sugallta. Már 14.-e estéjétől folyamatosan visszatérő áramszünetek, viharos erejű szél, hóesés és az alkalmanként több órás várakozás a 33-ason feszültségekkel terhelt hétvégét vetített előre. Már az Önkormányzat hivatalos megemlékezésére tartottam amikor felettes szerveinktől több telefont is kaptam: ha úgy ítélem meg a helyzetet mondjam le a megemlékezést. Láttam a kocsma előtt el van hányva a hó és a vendégek pohárkával a kezükben melegedve figyelik az utca eseményeit. Akkor megjelent a rendőrség autója, akik tekintettel a hóhelyzetre új Skodájukkal segítették a rászoruló közlekedőket, többek között engem és a táncműsorban szereplő kislányomat is. Ezúton is köszönöm! Meg is kérdeztem ennyire komoly a helyzet? Elmondták, hogy az ország több pontján igen, de nálunk a kocsmák nyitva vannak, oda még a kerekes székben közlekedők is eljutnak, kivéve az egyik kuncsaftot, akinek elektromos meghajtását a baráti ügyfélkörnek kellett kézi erővel segítenie, de ő is célba ért! Mérlegeltem, hogy vajon a márciusi ifjak büszkék lennének-e rám ha 30 cm-es hó miatt nem akarnék rájuk megemlékezni? A tartalomból: Testületi ülés összefoglalója old. Ülésekről való hiányzások old. Fonyódligeti üdülés old. Családgondozó álláshirdetés old. Könyvtár hírei old. Iskola hírei old. Beiratkozások old. Közérdekű információk old. Polgárőrség hírei old. Egyházi rovat old. Könyvtár hírei old. Testületi napirendek old. Vajon azt mondanák-e, hogy mi magyarok százezerszámra adtuk életünket és vérünket a Ti szabadságotokért, de Ti inkább maradjatok otthon!? Végül arra döntöttem: megtartjuk a megemlékezést. Ezúton is köszönöm Gál-Szalai Erikának az ünnepi beszédét, a Népdalkör színvonalas műsorát és minden kedves résztvevő hozzájárulását. Az önkormányzat hótolói nap közben járhatóvá tették az utakat, a kidőlt fákat pedig a Tűzoltók takarították el. Gondoltam jó hogy vannak a Tűzoltók, jó hogy kitaláltam a hóeltakarítást. Még mielőtt elégedett lehettem volna 19:25-kor kaptam egy telefont: Ohaton nem sikerült az E-ON-nak helyreállítani az áramellátást, az emberek 24 órája vannak villany nélkül. Hoppá! Tudjuk villany nélkül nem megy a keringető szivattyú, leáll a kazán, kihűl a ház és még sorolhatnám a következményeket. Katasztrófavédelmi helyzetekben a Polgármesternek mindent el kell követnie a rend helyreállítása érdekében. A több megoldási lehetőségből a legegyszerűbbet választottam: megkértem Kemény István vállalkozót, hogy húzza ki Ohatra a hidegháborús időkben M zárolt * 60kW-os áramfejlesztő generátorát. Ő az ágyból kikelve Szekér Zoltán és Csernus Balázs unokáival segítette elgondolásom. (folyt. 2. old.)

2 Negyedmagammal 23 órára értük el a rendőrség és az E-ON munkatársaival, hogy újra beindulhatott az áramszolgáltatás. Köszönöm mindenkinek az együttműködést. Remélem az Ohaton lakók megbecsülik segítségünket. Szeretném, ha többé nem kellene ilyen ügyben intézkednem, ha mégis szívesen segítek, ha tudok. Ilyen esetekre talán érdemes elmenteni a számom: * Az M zárolt azt jelenti, hogy honvédségnél Mozgósítás vagy hadiállapot esetére készletezett anyagok, bevetésre készen évek vagy évtizedek óta állnak a raktárban lezsírozva. Dr. Miluczky Attila Polgármester ***************************************** Összefoglaló Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének február 28-án tartott üléséről A Polgármesteri jelentésben ismertettem, hogy az adósságkonszolidáció mértéke minden érvelésünk ellenére 70% maradt. A megállapodás aláírása megtörtént, mely szerint a Magyar Állam az önkormányzat adósságállományából ,- Ft összegű adósságot vállal át. Az egyik óvodapedagógus megkeresett és elmondta, hogy most vonul nyugdíjba, részére a felmentési időre járó bérét, illetve a jubileumi jutalmát nem teljesen akarják megfizetni. András Atya a Képviselő-testület előtt, illetve a pedagógusi munkaközösség előtt is elmondta, hogy a dolgozókat a közalkalmazotti viszonyból való távozás illetve a munka törvénykönyve alá való tartozás miatt hátrány nem fogja érni. Kérésemre András Atya levélben értesítette a nyugdíjba vonulót arról, hogy legyen nyugodt, meg fogja kapni a felmentési időre járó pénzt és a jubileumi jutalmat is. Mindezt azért írom le, mert szeretném tudatni, hogy előttem nem ismert olyan eset, ahol az Egyház nem tartotta volna adott szavát. embereket elküldeni. A másik szempont azt volt, hogy egy támogatható önkormányzat legyünk, és tudjunk a településre forrásokat lehívni. A 3. szempont pedig az, hogy ha az önkormányzat nem kap támogatást, akkor se következzen be a fizetésképtelenség helyzete, biztonságos gazdálkodásunk legyen. Ez valóban így van betervezve, de ez nem jelenti azt, hogy bármelyik tételnél pazarló gazdálkodás lenne, sőt ez egy igazán feszített költségvetés. Itt utalok az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft-re: volt olyan év, amikor ,- Ft-ot kaptak, ezen a ciklus elején 2011-ben radikálisan változtattunk, amikor levittük a támogatásukat ,- Ft-ra. Most ez a támogatás a költségvetés szerint 9 millió forint alá csökkent, a többi egyenlőre zárolva van. Arra törekszünk, hogy ennek ellenére teljesen biztonságos gazdálkodás legyen a Szöghatár Kft-nél. Ennek is van alapja, hiszen tavaly év végén sikerült egy hasonló stratégia eredményeként egy nagyobb összeget átutalni a Kft. részére. Az idén arra törekszünk, hogy a Kft. munkával keresse meg pénzét. Az a cél, hogy az önkormányzat olyan munkákat adjon, amiből ők egész évben tudnak gazdálkodni. Pl. be van tervezve egy 10 hektáros kertészetet művelése, aminek mindenképpen lesz bevétele. További feladat lesz, hogy a rendőrség épületének tetejét építsék meg, ami egy ,- Ft-os bevételi forrás. Ha a kötelező feladatok ellátásánál bármelyik feszített költségvetésű intézményünknél zavarok adódnának, bízom benne, hogy megtaláljuk a segítség módját. A temető üzemeltetéséről szóló tájékoztatót tudomásul vettük azzal a kiegészítéssel, hogy a temetőben lévő utak felújítására keresni kell a lehetőséget, illetve facsemetéket kell a temető területén ültetni. Miután végre elkészült a ravatalozó előtti előtető, szeretném a közmunkaprogramban gyártandó térkövekkel tovább szépíteni a temetőt. Arra törekszem, hogy az elhunytak hozzátartozói a végtisztességet minden körülmény vonatkozásában méltóságteljesen tudják megadni. A költségvetés tárgyalásakor elmondtam, hogy 3 szempontot vettem figyelembe. Az első szempont szerint a már kialakult, meglévő értéket képviselő struktúrákat nem szabad szétrombolni, azaz nem szabad képzett, tapasztalattal rendelkező 2. OLDAL A piaci és vásári helypénz díjszabásának és a mérlegelési díjaknak a megállapításáról szóló határozatunkat aktualizáltuk. Nagy eredménynek tartom, hogy 1m 2 alatt ingyenes

3 lett a piacon történő árusítás. Bízom benne, hogy ezzel életet lehelünk a piacba. Azért nem határoztunk meg nagyobb területet, mert az igazságtalan lenne a helyi boltosokkal szemben. Amíg ők az önkormányzat részére megfizetik az iparűzési adót, addig az idegenből jövő kereskedőknek nem engedhető meg, hogy nagy tételben ingyenesen áruljanak. Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselőtestülete úgy határozott, hogy március közepéig minden képviselő írásban juttassa el a Polgármester részére a politikai bűnözőkről elnevezett utcanevek változására vonatkozó javaslatát. A Polgármester az utcanevek változtatásáról, és az utcanevekre érkezett javaslatokról értesítse az érintett lakosságot. Április elején hívjanak össze falugyűlést, és annak függvényében áprilisban döntsön a Képviselőtestület az utcanevek változásáról. A Képviselőtestület a Somogyi Béla utcát illetően állásfoglalást kér a Magyar Tudományos Akadémiától. A kérdések, interpellációk napirendi pontnál Gál- Szalai Erika elmondta, hogy: Megtörtént a fakitermelés a válykosnál, és e miatt több ember részéről volt felháborodás. A tuskók állapotát látva azt gondolják, hogy amelyiken belül nincs korhadás, az a fa egészséges volt. Azok a tuskók nem tükrözik a fák valódi állapotát, mert azok a fák el voltak halva és száradva, és szükség volt a kivágásukra. Válaszomban kifejtettem, hogy egy szép érzékkel rendelkező ember számára nagyon hiányoznak azok a fák, mert kopár lett a válykos, de az a világ rendje, hogy a fák vágásérettek lesznek, és kivágják őket. Ha nem vágják ki ezeket a fákat, és egy vihar vagy valami kapcsán kidől, kárt okoz, rádől egy járműre, vagy gyalogosra, akkor az lenne a baj, hogy a trehány önkormányzat miért nem vágja ki ezeket a fákat. Az új facsemeték telepítése meg fog történni, Vigh József képviselőt kértem, hogy erre tavasszal fokozott figyelmet fordítson. Megjegyzem a március 15-i viharban több tucat nyárfa dőlt ki a Panzió előtti Tiszaszőlő út mentén. Elfogadtuk Zsibók István felajánlását a Tiszaszőlő út 4. szám alatti ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adásával kapcsolatban. Cserébe az ingatlan helyreállítását a Szöghatár Kft. közreműködésével elvégezzük összesen ,- Ft-os anyagköltségen. Egyek Nagyközség Önkormányzata a Tiszaszőlő 4. szám alatti ingatlan vonatkozásában Zsibók István Tiszaszőlő 4. szám alatti lakosnak holtig tartó haszonélvezetet biztosít. Dióhéjban: - Az állattartás helyi szabályairól szóló rendeletet hatályon kívül helyeztük. - Az Egyek bel- és külterületi csapadékelvezető rendszer rekonstrukciója tárgyú építési beruházás közbeszerzési eljárásának teljes körű lebonyolítására a legelőnyösebb árajánlatot adó Tempus Class Kft-ét (4025 Debrecen, Piac utca 77.) bíztuk meg bruttó ,- Ft összegben. - Tudomásul vettük a Szűcs Péter ügyvéd (4024 Debrecen, Kossuth u. 38. fsz. 1.) által készített állásfoglalást és elfogadtuk az általa készített egyezséget, amely arra irányul, hogy ha az Önkormányzat eláll a szerződésből eredő követelésétől, akkor a CAMINUS Zrt. (6000. Kecskemét, Izzó u. 2.) 2 millió forinttal támogatja az Önkormányzat alapítványát. - Támogattuk a Petőfi utca lakóinak útstabilizálásra vonatkozó 1466/2013. iktatószámú beadványát. - A Székely zászlót kihelyeztük a Polgármesteri Hivatal épületének homlokzatára. - A Napelemes és napkollektoros rendszer telepítése c. projekt közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását elfogadtuk. - Elfogadtuk a Magyar Nemzeti Múzeum Nemzeti Örökségvédelmi Központ árajánlatát az Egyek Nagyközség szennyvíztelep technológiai fejlesztése során szükséges Előzetes Régészeti Dokumentáció elkészítésére Ft + áfa összegben. Dr. Miluczky Attila Polgármester 3. OLDAL

4 KIMUTATÁS Egyek Nagyközség Képviselő-testületének és külső Bizottságai tagjainak 2012 évi hiányzásairól Ügyrendi Bizottság (2012. évben) Hiányzások (ülésszám: 14) Vigh József (elnök) 1 Kovács Sándorné 2 Vitéz Zsolt 1 Településfejlesztési Bizottság (2012. évben) Hiányzások (ülésszám: 13) Hajduné Holló Katalin (elnök) 0 Gál-Szalai Erika 12 Dr. Hegyesi Kálmán 6 Vigh József 3 Antal Attila 7 Fiatal László 1 Dr. Hegedűsné Jámbor Valéria 4 Pénzügyi Bizottság (2012. évben) Hiányzások (ülésszám: 13) Antal László (elnök) 5 Hajduné Holló Katalin 1 Dr. Hegyesi Kálmán 6 Ecsedi János 4 Murvai Ferenc 3 Szociális Bizottság (2012. évben) Hiányzások (ülésszám: 23) Kovács Sándorné (elnök) 2 Gál-Szalai Erika 12 Vitéz Zsolt 4 Antal Attila Norbertné 8 Zeke Hajas Lajosné 3 Testületi ülések (2012. évben) Hiányzások rendes testületi ülésről (ülésszám: 11) Hiányzások rendkívüli testületi ülésről (ülésszám: 12) Dr. Miluczky Attila (polgármester) 0 1 Holló János (alpolgármester) 2 0 Antal László 2 11 Gál-Szalai Erika 2 6 Hajduné Holló Katalin 1 0 Dr. Hegyesi Kálmán 4 5 Kovács Sándorné 2 3 Vigh József 1 4 Vitéz Zsolt 0 1 A képviselő-testület januári ülésen alakult ki egy nem igazán egészséges hangulatú vita, amelynek egyik résztvevőjeként ígéretet tettem, mint az ügyrendi bizottság elnöke, hogy a évi bizottsági és testületi jegyzőkönyvek átvizsgálásával kimutatást készítek önkormányzati képviselőink és külsős bizottsági tagjaink üléseken történő részvételi arányairól. Nos, némi késedelemmel itt áll az elkészült évi statisztika. Nem kívánom túlzottan kommentálni: a táblázatokban szereplő adatokat mindenki könnyen értelmezheti. Néhány objektív következtetést azonban mindenképp szeretnék közzétenni, amelyek a fenti, ömlesztett adatokból nem olvashatóak ki: ben a pénzügyi bizottságnak 1-szer, a településfejlesztési bizottságnak 2-szer sikerült határozatképtelen ülést produkálnia, a tagok aznapi nagyszámú hiányzása miatt. - Mindhárom elmaradt bizottsági ülés - történetesen- a másik bizottsággal összevont bizottsági ülés lett volna. 4. OLDAL

5 - Nyilvánvalónak tűnik (sőt, a jegyzőkönyvek összevetésekor konkrétan látható is!), hogy a két bizottság tagjai akkor mutatnak kiugróan nagyobb hiányzási hajlamot, amikor összevont bizottsági ülésen kell részt venniük. (Ez emberileg, tulajdonképpen valamelyest érthető is: hiszen a gyarló emberi logika szerint, az ilyen összevont üléseknél gondolhatja könnyelműbben minden résztvevő, hogy nem okoz akkora galibát a hiányzása, ha esetleg van éppen fontosabbnak ítélt dolga. Az megint egy más kérdés, hogy mennyire elítélendő az, ha valaki esetleg nem kíváncsi a másik bizottság napirendi pontjainak esetenként nehézkes -és legyünk őszinték: sokszor meddővitájára, hiszen pld. a külső bizottsági tagoknak sokszor fogalmuk sincs miről van szó, mivel nem kapnak, csak saját bizottsági anyagot. Ráadásul nekik nem is feladatuk, hogy tudják, miről van szó amott.) - Ebből következik, és a jövőre nézve megfontolandó is, hogy -ha semmiképp nem indokolt- kerülni kell az összevont bizottsági üléseket. (Ezzel a megállapítással nem összekeverendő az a tény, hogy az ügyrendi és a szociális bizottság szinte mindig egy napon tartja az üléseit. Viszont egymás utáni időpontokban, ezért adott esetekben, a közös napirendi pontokat - a szintén jelentős közös bizottsági tagsági lefedettség miatt- minden nehézség nélkül tudják egymás folytatásaként tárgyalni. Így az előterjesztőnek, vagy meghívott előadónak sem kell kétszer megjelenni, illetve elmondani aznap a mondókáját, mindkét ülésen.) Vigh József (ügyrendi bizottsági elnök). Tisztelt egyeki Polgárok! Talán emlékeznek még újságunk előző számának egyik köszönetnyilvánító írására, amelyben Plébános úrral és Polgármester úrral közösen még kértük a lakosság támogató adományait a II. világháborúban életüket vesztett egyeki földijeink, rokonaink emlékének méltó megörökítéséhez. Mint sokan tudják, a hét évtizeddel ezelőtti világégés mintegy száz egyeki ember életét is követelte, és a háború utáni politikai rendszer nem nézte jó szemmel a Róluk való bárminemű emlékállítást. Mindössze az egyeki rómaikatolikus egyházközösségnek sikerült egy emléktáblát állítani templomunkban az odaveszettek neveivel. Hősi halottaink java része, valahol Keleten, soksok száz kilométerre az otthontól vannak elkaparva, legjobb esetben is csak jeltelen, névtelen sírokban, de az is lehet, hogy poraikat csak össze-vissza fújkálja a szél a végtelen orosz síkságokon. A januári, 70 éves évfordulón megrendezett ünnepségünk után megmaradt pénzadományhoz a gyűjtés folyik tovább. Kérjük, tehát ismételten, aki kötelességének tartja, és meg is engedheti magának anyagilag, támogassa adományával azt a tervet, amely szerint méltó módon emléket állíthatunk Hőseinknek. Mindezt megteheti, az Egyek Fejlesztéséért Közalapítvány számlájára a Takarékszövetkezetben. A közlemény rovatba ne felejtsék a Don-kanyar jeligét feltüntetni. Bármiféle is lesz az emlékmű-állítás, lehetőleg már szeretnénk május utolsó vasárnapján, a Magyar Hősök Napján, vagy egy héttel később, a Trianon Nemzeti Emléknapon átadatni, de az is lehet, hogy augusztus 20.-ra, vagy valamikor később érünk csak el odáig, attól függően, hogy milyen nagyságban és ütemben sikerül pénzadományt gyűjtenünk. Előre is megköszönve jó szándékú adományaikat: Vigh József 5. OLDAL

6 Pihenjen a Balaton partján! Fonyód-liget üdülő 8640 Fonyód, (Fonyód-liget), Niklai u. 4. Rendkívül kedvezményes szállás lehetőségeket kínálunk településünk lakóinak a fonyódligeti üdülőben. Az üdültetés heti turnusokban történik. Egy turnus 7 éjszakás, csütörtöktől csütörtökig tart. A szállások önellátással, étkezés nélkül vehetők igénybe. OTP bank és MKB bank által kibocsájtott Széchenyi Pihenőkártyával is tudja foglalását rendezni. Az üdülő a Balaton partjától alig 2 perc sétányira található ahol a strand ingyenes. Leginkább családoknak, baráti társaságoknak, diákoknak ajánljuk. A vendégek 2 típusú szállás közül választhatnak: 4 db 4 ágyas apartman, 4 db 5 ágyas faház. A területünkön egy homokfoci pálya található, ping-pong asztal, igény szerint kialakítható röplabda és tollas pálya is. Kerékpár használata, bográcsozási és grillezési lehetőség az üdülő területén biztosított. Kőház apartmanok APARTMANJAINK 4 FŐ ELHELYEZÉSÉRE ALKALMASAK KONYHASAROKKAL, ZUHANYZÓVAL, WC-VEL Elő és Utószezonban Ft/éj/apartman Főszezonban Ft/éj/apartman Faház apartmanok 5 FŐ ELHELYEZÉSÉRE ALKALMASAK KONYHASAROKKAL, ZUHANYZÓVAL, WC-VEL Elő és Utószezonban Ft/éj/apartman Főszezonban Ft/éj/apartman Az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák. Az a helyszínen fizetendő- 18 éves kortól 360 Ft/éj/fő. Szállás típusok: Árak: ÉVI SZEZON ÁRAK Előszezon: Főszezon: Utószezon: Kőház apartmanok: Ft/nap Ft/nap Ft/nap Faház apartmanok: Ft/nap Ft/nap Ft/nap Szállás típusok: 4 db kőház apartman és 4 db faház apartman Teljes férőhely: összesen 36 fő a 2 típusú szálláshelyen Ágynemű egyszeri használati díj: 300 Ft A szállások elfoglalása a kezdőnapon 14:00 órától lehetséges, a turnus zárónapján 10:00 óráig kell az épületet elhagyni. Információ Foglalás: Tel: 52/ /29 mellék Foglalás: az időpont-egyeztetés után 30 % foglaló átutalásával 6. OLDAL

7 Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ a "Közalkalmazottak jogállásáról szóló" évi XXXIII. törvény 20/A. alapján pályázatot hirdet Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat Családgondozó munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozott idejű ig tartó közalkalmazotti jogviszony Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A munkavégzés helye: Hajdú-Bihar megye, 4071 Hortobágy, Kossuth utca 8. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Félállásban családsegítés és félállásban gyermekjóléti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladatok ellátása. Családgondozás, családlátogatás, egyéni esetkezelés, szociális munka egyénekkel, családokkal, csoportokkal. Információnyújtás, tanácsadás, szabadidős programok szervezése. Kötelező dokumentáció naprakész vezetése. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a "Közalkalmazottak jogállásáról szóló" évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: Főiskola, Szociális munkás, szociálpedagógus, Felhasználói szintű MS Office (irodai alkalmazások), A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: Szociális és/vagy gyermekvédelmi területen végzett szakmai tapasztalat. - Legalább 1-3 év szakmai tapasztalat, Helyismerettel rendelkezés. Elvárt kompetenciák: Kiváló szintű kapcsolatteremtő és problémamegoldó készség, Kiváló szintű empátiás készség, Önálló munkavégzésre való képesség, A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: Pályázó személy adatait tartalmazó részletes szakmai önéletrajz és motivációs levél. A végzettséget igazoló iratok másolata. A pályázó nyilatkozata, hogy az adatai kezeléséhez hozzájárul. A büntetlen előéletet igazoló - 3 hónapnál nem régebbi - erkölcsi bizonyítvány. A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban május 1. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: április 10. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Erdeiné Győri Csilla vagy Szilágyiné Tóth Katalin nyújt, a 52/ os telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ címére történő megküldésével (4060 Balmazújváros, Veres Péter utca 8. ). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot: 204/2013, valamint a munkakör megnevezését: Családgondozó. Személyesen:, Hajdú-Bihar megye, 4060 Balmazújváros, Veres Péter utca OLDAL

8 Remondis ügyfélfogadás a könyvtárban: Minden hónap első kedd 9-12 óra. Vango A hazátlan herceg Új könyveink 1936, New York. Egy épülő manhattani felhőkarcoló állványzatán függeszkedik Vango. Hét év telt el azóta, hogy a Graf Zeppelin léghajó világkörüli útján először találkozott a szép Ethellel, hét éve menekül szüntelen égen-földön ismeretlen üldözői elől. Hét év hajsza a párizsi háztetőkön, a szicíliai szigeteken és a skót felföldön át, és most, New York utcarengetegeiben talán végre fény derül a származását övező titokra. Az évek múlnak, és közben Európa térképe átrendeződik, a szereplők sorsa tragikus fordulatot vesz, megrendítően szomorú és felemelő szépségű pillanatok váltják egymást, míg a történet a madárfiókáktól hangos, festői Lipari-szigetek fehér kőházai közt ér véget. Az elveszett kereszt Jeruzsálem lovagjai I. Thibaut, Edessza és Turbessel aljas grófjának törvénytelen fia a jeruzsálemi udvarban nevelkedik Balduinnal, a trónörökös herceggel, akinek barátja és fegyvernöke lesz. Thibaut testestül lelkestül az angyali szépségű, nemes lelkű, de leprás fiúnak szenteli magát. Elkíséri a királyság négy sarkába a sosem szűnő harcban, amelyet a herceg folytat Szaladin egyeduralma ellen egészen huszonnégy évesen bekövetkező haláláig. Balduin iránti elkötelezett barátsága mellett Thibaut mélységesen szerelmes Isabelle be, a herceg húgába, s ez a szerelem egy életen át kitart, még akkor is, amikor a lányt Jeruzsálem királynőjévé koronázzák, s a sorsa különös fordulatokat vesz. A királyi udvar alkotja környezetüket: Balduin nimfomán, perverz anyja, a lánya, a gyönyörû, szívtelen és önző Sybilla, a többé kevésbé hűséges, de szinte mindig kapzsi bárók. Miközben egymást érik az intrikák, a királyság a vesztébe rohan, a templomosok titokzatos pillantásától kísérve Fiora A firenzei lány I. A firenzei lány az itáliai reneszánsz korát eleveníti fel. Lorenzo Medici Firenzéjében megnyílnak előttünk a paloták kapui, s a történelemből jól ismert személyiségek tűnnek fel. Mindezek gyújtópontjában egy fiatal lány, Fiora áll, kinek kalandos életén keresztül érzékelhetjük a kor utánozhatatlan hangulatát. Gróf Drakula László titkos élete Gróf Drakula László nem vámpír. Magyar arisztokrata, pszichiáter, aki fiatalon Párizsba érkezik, hogy Freud majdani mesterénél, Charcot-nál a hipnózist tanulmányozza. Azonban nomen est omen: a név "kötelez". Féltékenységtől eszét vesztve László meggyilkolja szeretőjét, és megízleli a lány vérét, az élet nedvét, amely László számára az imádott nő teljes és tökéletes birtoklását szimbolizálja. Szörnyű tette után elmenekül Párizsból, és visszatér Erdélybe, az ősi kastélyba. Húsz évig él teljesen elvonulva a világtól, önmagát büntetve szörnyű tettéért, amíg életében fel nem bukkan egy buja, fiatal lány. A szerelem és az erotikus vonzalom felébreszti a grófban állatias ösztöneit, amelyeket önmaga is megvet. Gróf Drakula épelméjű férfi, aki tisztában van tetteinek borzalmával, de tehetetlen egész lényét felemésztő vágyaival szemben. Szeret és gyilkol. Titkos naplójában pedig mindenről - lázas elméjének szüleményeiről, vágyról és erotikáról, tudományról és természetfelettiről - részletesen beszámol. Az emberi lélek legsötétebb bugyrai tárulnak fel, miközben az olvasó időutazást tesz a 19. századba. Z generáció A tévéből is jól ismert pszichológusnő új könyve (az Y generáció után) a mai kamaszokról szól, életvitelükről az Információs Korban. Könyvtárban olvasható folyóirataink: Blikk nők Kertbarát...és Ön mit olvasna szívesen? A Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház igyekszik a legjobb szolgáltatásokat nyújtani a lakosság számára. Kérjük, az alábbi igényfelmérő kérdőív kitöltésével segítse munkánkat: 1. Elégedett e a könyvtár nyitva tartásával: igen nem Ha nem milyen nyitva tartás felelne meg önnek? Milyen témájú, műfajú könyvet szeretne könyvtárunkból kikölcsönözni?... Konkrét szerző vagy cím: Mely folyóiratokat olvasná szívesen a könyvtárban:... A kérdőív megtalálható könyvtárunkban. Gábor Istvánné könyvtárvezető 8. OLDAL

9 A Szent József Templom nagyböjti lelki napja, templombúcsúja és a Móra Ferenc Katolikus Általános Iskola imatermének megáldása Március 16-án, szombaton 13 órától templomunkban Ft. Törő András diakónus úr vezetésével tartalmas és tanulságos lelkigyakorlaton vehettünk részt. A napközi imaórák a szexta és a nona elimádkozása után léleképítő elmélkedéseket hallgattunk a Tékozló fiú történetéről. Az imádságos lelkülettel előadott elmélkedéseket csendes adoráció és szentségimádás követte. Egész idő alatt lehetőségünk volt László atyánál a húsvéti szentgyónásunkat elvégezni. A délután folyamán a katolikus iskola tanulói kézműves foglalkozáson sokféle húsvéti jelképet (bárányt, keresztet, töviskoszorút) készítettek többféle technikával a Szent Ferenc Karitász Házban. A gyerekek örömmel kézműveskedtek és a munka közben együtt tanulgattuk a Virágvasárnapi énekeket. A lelki táplálék mellett testünket is jóllakattuk egy kiadós uzsonnával és melegedtünk a finom teától. 17 órától ünnepi vecsernyét imádkoztunk, majd meghallgathattuk az elmélkedés 3. részét. Ezután szentmisét tartott atya, amire szép számmal jöttek el egyházközségünk tagjai. Hitoktatókként nagy örömmel tapasztaljuk, hogy egyre több gyermek érzi fontosnak, hogy eljöjjön a szentmisére, s akár ministráljon is. A nap befejezéseként completoriumot imádkoztunk. A tartalmas szombati napot szép, ünnepi vasárnap követte, mivel templombúcsúnkra elfogadta meghívásunkat egyházmegyénk Főpásztora, Exc. Ft. Bosák Nándor püspök úr, aki ünnepi szentmisét celebrált. Áhítattal hallgattuk a szentbeszédet a Szent családról, külön kiemelve templomunk védőszentjének, Szent Józsefnek egyszerű, munkás személyiségét, akit példaként állított elénk. Arra kért bennünket, hogy mi is tartsuk fontosnak a csendes, szorgalmas munkát. Mise után kicsik és nagyok együtt vonultunk át a szomszédos katolikus iskola imatermébe, amit püspökatya megáldott. Az imaterem a napokban készült el, ablakait az iskola és óvoda pedagógusai festették ki üvegfestékkel. Az ablakokon Krisztusjelképek (pelikán, liliom, bárány) láthatók. A két központi ablakon Szűz Mária és Szent Erzsébet, valamint Péter és Pál apostolok jelennek meg. Ezt a termet a hittanos gyermekek fogják használni, valamint ez ad majd otthont a Móra-esteknek is. Az ünnep fényét emelte Simon M. Veronika KUNST MEISTER, Cserhát-Munkácsy díjas festőművész festményeinek Tájképek c. kiállítása is. A művésznő számunkra festett Tárkányi Béla szentírásfordító, egyeki plébános arcképét ábrázoló festményét is megáldotta Püspök úr. A köszöntő beszédet Szincsák Ferenc, az Egyháztanács világi elnöke mondta. Neves vendégeket is köszönthettünk ezen a jeles eseményen, ugyanis jelen voltak Haranghy Sándor és Vida Sándor urak, akik a Szent Lázár Lovagrendet képviselték, melynek festőnő is tagja. Az örömteli esemény után bőséges hidegtálak és finomabbnál finomabb sütemények várták a megjelenteket az imaterem szomszédságában, az iskola ebédlőjében. Falatozás közben megbeszélhettük a nap eseményeit. A két nap olyan lelki töltést adott nekünk, amellyel könnyebben és felkészültebben várjuk a Húsvéti ünnepet. Aranyné Szalai Tünde tanító Kedves Szülők! Értesítem Önöket, hogy a Móra Ferenc Katolikus Általános Iskola és Óvoda intézmény-egységeibe a 2013/2014-es nevelési-és tanévre a beiratkozást az alábbi időpontokban szervezzük. ÓVODAI ÉS BÖLCSŐDEI BEÍRATÁS: április 8-12-ig (naponta 8-14 óráig) Helye: Egyek, Óvoda u. 4. sz. Kérjük a Kedves Szülőket, hogy az óvodai beíratásra hozzák magukkal a gyermek születési anyakönyvi kivonatát, a gyermek betegbiztosítási (TAJ) kártyáját, a szülő személyi igazolványát és lakcímkártyáját. ISKOLAI BEÍRATÁS: április 17-én (8 16 óráig) április 18-án (8 16 óráig) Helye: Egyek, Fő u. 1. sz. Pótbeíratás: április 24-én (8 16 óráig) április 25-én (8 16 óráig) Kérjük a Kedves Szülőket, hogy az iskolai beíratásra hozzák magukkal a gyermek születési anyakönyvi kivonatát, a gyermek betegbiztosítási (TAJ) kártyáját, a szülő személyi igazolványát és lakcímkártyáját, valamint az óvodai szakvéleményt. Hajduné Holló Katalin igazgató 9. OLDAL

10 Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási idő Hétfő: 8:00-12:00 Kedd: ügyfélfogadás nincs Szerda: 8:00-12:00 13:00-16:00 Csütörtök: 8:00-12:00 Péntek: ügyfélfogadás nincs Elérhetőségek: Cím: 4069 Egyek, Fő u. 3. Tel : ; Fax: egyek.polghiv@bicomix.hu Postahivatal Elérhetőség: 4069 Egyek, Fő tér 27. Tel.: 52/ ; Ügyfélszolgálat: 52/ Nyitva tartási idő: hétfő- kedd 8:00-16:00 szerda: 8:00-17:00 csütörtök: 8:00-16:00 péntek: 8:00-15:00 Tűzoltóság 4069 Egyek, Fő u. 3. Telefon: 52/ Mobil: +36/ Rendőrség Egyeki Rendőrőrs hétfőtől péntekig: 8:-16:00 óráig hívható telefonszáma: 52/ Balmazújvárosi rendőrkapitányság: (éjjel nappal hívható) 52/ Ingyenesen hívható telefonszám: 105 FALUGAZDÁSZ ügyfélfogadási idő Egyeken: (Fő u. 3.) csütörtök: 8:00-12:00; 13:-15:00 ügyfélfogadási idő Tiszacsegén: (Kossuth u. 5.) hétfő, kedd, szerda: 8:00-12:00; 13:00-16:00 ügyfélfogadási idő Hortobágyon: (Czinege János u. 1.) péntek: 8:00-12:00 Háziorvosi ellátások: Dr. Juhász Péter Tel.: 52/ Dr. Szabó Mária Tel.: 52/ Baleset, rosszullét, sürgős eset esetén: Egyeken elérhető háziorvos hétfőtől péntekig 12:00-16:00 óráig +36/ es telefonszámon érhető el. Hétfőtől péntekig 16:00-8:00 óráig, hétvégén és ünnepnapokon: Orvosi ügyelet: 4066 Tiszacsege, Fő u. 42. Telefon: 52/ Mentők (ingyenesen hívható): 104 Egyek Mentőállomás: 52/ Debrecen mentőállomás: 52/ Szakorvosi ellátások: (Egészségház 4069 Egyek, Hunyadi u. 48/B.) Szemészet : Dr. Csuhai Erzsébet (rendelési idő: hétfő: 8:00-11:00) Telefonszám: +36/ /nem beutaló köteles/ Gyógytorna: Nagy-Tóth Kinga (rendelési idő: hétfő, szerda, péntek: 8:00-9:00) Telefonszám: +36/ /beutaló köteles/ Belgyógyászat: Dr. Juhász Péter (rendelési idő: kedd: 13:00-16:00) Telefonszám: +36/ /beutaló köteles/ Sebészet: Dr. Martis Gábor (rendelési idő: csütörtök: 16:00-19:00) +1 óra érsebészeti magánrendelés (díja: Ft) Telefonszám: +36/ /nem beutaló köteles/ Fizioterápia: Dr. Luczai Marianna (rendelési idő: péntek: 12:00-15:00) Telefonszám: +36/ /beutaló köteles/ Szakorvosi vizsgálatokra bejelentkezni és időpontot kérni a megadott telefonszámokon lehet. Reménység Patika 4069 Egyek, Hunyadi J. utca 48/A. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8:00-16:00 óráig Telefon: 52/ OLDAL

11 Polgárőrségünk március 9-én tartotta a évet záró közgyűlését, melyen az elnökség beszámolt az elmúlt évben végzett munkáról, megtárgyaltuk az idei év célkitűzéseit, újra választottuk elnökségünket, valamint megjutalmaztuk kiváló teljesítményt nyújtó tagjainkat. Megújult a polgárőrség! Jogalkotó (a kormány és a parlament) átértékelte annak szerepét, a közterületi bűnmegelőzés területén megszüntette azokat a csaknem áttekinthetetlen egyesületi tevékenységeket, melyek az országban kialakultak, vagy kialakulóban voltak. Az új polgárőr törvény kizárólag az Országos Polgárőr Szövetséghez tartozó egyesületeket, így helyi szinten minket, az Egyeki Polgárőrséget hatalmazta fel a közterületi bűnmegelőzés végzésére. Fontosnak tartom kiemelni, hogy a közterületi szolgálat során a polgárőr közfeladatot ellátó személy, akit kiemelt védelem illet meg. A 2011-es új polgárőr törvény szabályozza, hogy az eddig is végzett tevékenységeinket, az önkéntesen ellátott szolgálatokat ne csak belső szakmai szabályzataink, illetve "szokásjog" alapján, hanem törvényi keretek között végezzük évben teljesített szolgálati órák: 1573 óra, mely a következőképpen oszlik meg Rendőrrel teljesített szolgálat: 80 óra Járőr szolgálat Egyek: 1164 óra Járőr szolgálat Telekháza: 329 óra. Polgárőrségünk létszáma január 1-jén 62 fő ebből 37 fő jár aktívan szolgálatba a többiek pártoló tagok. Az Önkormányzati Intézmények, települési civil szervezeteink minden jelentősebb rendezvényén, valamint állami és egyházi ünnepeken felkérésre mi biztosítottuk a rendezvények zavartalan lebonyolítását. Kiváló Polgárőr munkáért 7 fő tagtársunk vehetett át közgyűlésünkön jutalmat: Balmazújvárosi kapitányság elismerő oklevelét és ajándékát Balogh Attila őrsparancsnok úr adta át Árva János polgárőr társunk számára. Nagyközségünk elismerő oklevelét és ajándékát Dr. Miluczky Attila polgármester úr adta át Berkes Attila, Bali Lajos és Szabó Sándor polgárőr társunknak. Móra Ferenc Katolikus Általános Iskola és Óvoda ajándékát Hajduné Holló Katalin Igazgató adta át Visztra Jánosné és Mező József polgárőr társainknak.. Polgárőr elnökség ajándékát Tardi Kálmán polgárőrség elnöke adta át Szegedi József tagtársunknak. Ejtsünk egy pár szót a 2013-as év terveiről. Fejleszteni kell polgárőr egyesületünk létszámát, növelni kell szervezetünk helyi elismertségét. El kell jutnunk oda, hogy érezzen köztiszteletet minden polgárőr tagtársunk, ki áldozatos munkával dolgozik egy élhető és fenntartható település létrehozásáért, lakosaink nyugodt álmáért, javaik biztonságáért. Kapcsolódunk a Tiszteletet az éveknek, biztonságot az időseknek" program végrehajtásához. Az elmúlt év országos tapasztalatait felhasználva feladatként tervezzük az idősek és rászorultak védelmét, részt veszünka helyi együttműködőkkel összehangoltan- az elesettek életminőségének megőrzésében, biztonságérzetük javításában. Újraélesztjük, illetve kiszélesítjük - a rendőrség aktív támogatásával - a Szomszédok Egymásért Mozgalmat. El kívánjuk érni, hogy az állampolgáraink minél nagyobb számban ismerjék fel, hogy a közbiztonság fenntartásában felelősségük van és nem csak érdekük, de kötelességük részt vállalni lakókörnyezetük biztonságának fenntartásában és embertársaik segítésében. Tardi Kálmán Polgárőrség elnöke 11. OLDAL

12 A pápaválasztás margójára avagy, néhány fogalom tisztázása Krisztus 266. helytartója az eddigi Buenos Aires-i érsek 76 éves. Nevét Jean-Louis Tauran protodiakónus bíboros jelentette be a Szent Péter-bazilika középső loggiájáról. Az új pápa a Ferenc nevet választotta: az első alkalom ez az egyház kétezer éves történetében, csakúgy, mint az, hogy az új pápa a Jézus Társaság tagja. Jorge Mario Bergoglio december 17-én született Buenos Airesben, olasz bevándorló munkáscsaládban. Ötgyermekes családban nőtt fel, édesapja Olaszországból vándorolt ki Argentínába, és a vasútnál dolgozott. Vegyészipari középiskolát végzett, majd a papi hivatást választotta. A szeminárium elvégzése után, 1958-ban belépett a jezsuita rendbe. Chilében végezte humán tanulmányait, majd 1963-ban visszatért Buenos Aires-be, ahol filozófiából szerzett diplomát a San José egyetemen és 65 között irodalmat és pszichológiát tanított Santa Fe a Szeplőtelen Szűzanya intézetben, majd Buenos Aires-ben ben szentelték pappá július 31-én megválasztották Argentína jezsuita provinciálisának. Ezt a tisztségét hat éven át töltötte be tól annak a szemináriumnak a rektora volt, amelyben végzett ban Németországban fejezte be doktori tézisét ben Buenos Aires koadjutor érsekévé nevezték ki, majd 1998-ban, Antonio Quarracino bíboros halálakor, az argentin főváros érseke lett ben kreálta bíborossá II. János Pál pápa. Három vatikáni kongregációnak is tagja, 2005 óta az Argentin Püspöki Konferencia elnöke. Beiktatása március 19-én, Szent József ünnepén volt. A média segítségével sokan élhették át a bejelentéstől kezdve a péteri szolgálatba való beiktatás mozzanatait, ahol többször hangzottak el a pápai szolgálattal kapcsolatos kifejezések. Ezek közül néhányat szeretnénk részletesebben megmagyarázni. halászgyűrű (lat. anulus piscatoris), a halász gyűrűje: a pápa hivatali- és jegygyűrűje. Az Egyház és Krisztus, ill. a pápa és Krisztus jegyesi kapcsolatának szimbóluma. - Átmérője kb 2 cm. Lenyomatán a pápa neve és Szt. Péter apostol látható, amint bevonja a halászhálót a bárkába. Az elnevezés Krisztus szavain alapszik, aki a csodálatos halfogás után Péternek mondta: Ne félj, ezentúl emberhalász leszel! (Lk 5,10). - A halászgyűrűt először IV. Kelemen idejében, : említik, a 15. sz. közepétől a pápák rendszeresen használják ig a halászgyűrűvel pecsételte le a pápa a brévéket. A pápa halálakor összetörik. Az újonnan megválasztott pápának 1978-ig a camerlengo bíboros még a konklávéban adta át. XVI. Benedek pápa a székfoglalás szentmiséjében a palliummal együtt kapta meg. pallium: 1. az ókori görögöknél és rómaiaknál köpeny. 2. főpapi jelvény, kb. 3 ujjnyi széles, fehér gyapjúszalag, melyet a vállra helyezve viselnek. Átlósan elhelyezve 4 fekete kereszt van beleszőve. Elöl és hátul a körszalaghoz rövidebb szalagrészt illesztenek, melyet szintén 1-1 kereszt díszít. Megfelelője a bizánci szertartásban az omofórion. Írott forrásokban 500 körül tűnik fel, mint méltóságjelvény, melyet a pápa viselt és kiváltságos püspököknek ajándékozott. A Keleti egyházban minden püspök, a Nyugati egyházban csak az érsekek viselik. Római szokás szerint január. 21-én, Szt. Ágnes napján megáldott bárányok gyapjából készül, június. 28-án, Szt. Péter és Pál vigíliáján szenteli meg a pápa, s kazettában Szt. Péter sírja fölött őrzik, amíg el nem küldik egy érsekeknek XVI. Benedek pápa fölújította a pápai pallium ősi formáját: 10 cm 12. OLDAL

13 széles, kb. 2,5 m hosszú fehér gyapjúszalag, melynek két vége a bal váll előtt és mögött lóg le, a jobb vállon is átvetve. 5 piros kereszt van beleszőve. A pallium alakja Krisztus igájának, anyaga (tiszta gyapjú) Krisztus pásztori hivatalának, az 5 kereszt 5 szent sebének a szimbóluma. bíborosi kollégium (lat. Cardinalium Collegium, 1983-ig Sacrum Collegium): a bíborosok testülete. Feladata a pápa segítése tanácsadással és egyházkormányzati szolgálattal, széküresedés esetén a pápaválasztás. A kollégium három rendre oszlik: 1. A püspöki rendhez azok a bíborosok tartoznak, akiknek a pápa Róma környéki templomot jelölt ki címül (ált. kuriális bíborosok), továbbá a bíborossá kinevezett Keleti katolikus patriarchák, akik viszont saját székük címét tartják meg; 2. A presbiteri rend tagjai római címtemplomot (titulus) kapnak. Többnyire a világegyházban működő megyéspüspökök; 3. A diakónusi rend tagjai számára a pápa római diakóniát jelöl ki. - A konzisztóriumban bejelentett és a pápa által jóváhagyott igényléssel a presbiter bíborosok átléphetnek más címre, a diakónusok pedig másik diakóniára, sőt ha már tíz éve bíborosok a diakónusi rendben, kérhetik átvételüket a presbiteri rendbe is. A bíborosok a pápát testületileg segítik, mikor nagyobb jelentőségű kérdések megvitatására egybehívják őket (konzisztórium). A pápát segítő munkájukon kívül a bíborosok legfontosabb feladatukat, a pápaválasztást is testületileg végzik (konklávé). - A bíborosi kollégium tisztségei: élén álló dékán s az őt helyettesítő aldékán és a protodiákonus hirdeti ki a népnek a megválasztott új pápa nevét, adja föl az érseknek vagy adja át képviselőiknek a pápa helyett a palliumot. A Nagyhét liturgikus rendje Nagycsütörtökön 18 órakor kezdődik az Utolsó Vacsora emlékére bemutatott szentmise. Előtte egy órával ministránspróba és énekpróba. A szertartás után Jézus búcsúbeszéde, lamentáció és virrasztás. Nagypénteken 15 órától keresztút a Kálváriás temetőnél. Este 18 órakor kezdődik a főszertartás, előtte ének és asszisztencia próba egy órával, utána lamentáció. Nagyszombaton délelőtt az Anyaszentegyház egész nap Jézus Krisztus sírjánál imádkozik. A szentsír előtt imaalkalom (beosztás szerint, erre lehet jelentkezni.) A húsvéti vigíliás ünnepi szentmise 20 órakor kezdődik. Utána feltámadási körmenet. Az ünnep előtt egy órával asszisztencia próba! Húsvét vasárnap az ünnepi szentmise délelőtt kor. Utána az eledelek megáldása. Mindenki hozza el egy kosárban azokat a húsvéti eledeleket, amelyeket meg szeretne áldatni. Ne vesszen ki ez a szép szokás. Túrmezei Erzsébet Húsvét után Húsvét előtt... nehéz, szomorú léptek. Húsvét előtt... zokogó, bús miértek. Húsvét előtt... ajtók, kemények, zártak. Húsvét előtt... arcok, fakóra-váltak. Húsvét előtt... szívek, üres-szegények. Húsvét előtt... kihamvadott remények. Húsvét előtt... egy nagy: Minden hiába! Bús eltemetkezés az éjszakába. De húsvét lett! Feltámadott a Mester! Húsvét után el gyásszal, könnyekkel! Húsvét után futni a hírrel frissen. Húsvét után már nem kérdezni mit sem! Húsvét után új cél és új sietség! Jézus él! Nincs út, amelye messze esnék. Húsvét után...erő, diadal, élet! Csak azokért sírjunk húsvéti könnyet, akik még mindig húsvét előtt élnek. Húsvét antifónája, a Mennynek királyné asszonya Mennyek királyné asszonya: húsvéti antifóna, a Regina coeli magyar változata. - Keletkezése a jámbor hagyomány szerint Nagy Szt Gergely pápa korára ( ) megy vissza. Rómában pestisjárvány dühöngött, s a pápa elrendelte, hogy az ősi római Havi Boldogasszonyképet, melyet hitük szerint Szt Lukács evangélista festett, engesztelésül körmenetben hordozzák körül az örök városban. A pápa is részt vett a könyörgő processzióban. A legenda szerint amikor a körmenet Hadrianus hatalmas síremlékéhez ért, angyali hangokat hallottak: Mennyek királyné asszonya, örülj szép Szűz... Innen volna az antifóna eredete és a kegykép Salus populi Romani, 'a római nép üdvössége/egészsége' neve. Látták, amint pallosát az angyal a hüvelyébe tette. E jelenés emlékét őrzi a mauzóleum nevének Angyalvárra változtatása. - Népénekes változatának szövege: Mennynek királyné asszonya / örülj, szép Szűz, alleluja / mert kit méhedben hordozni / méltó voltál, alleluja. Amint megmondotta vala / föltámadott, alleluja / imádd Istent, hogy lemossa / bűneinket, alleluja. - Mennybemenetel nyolcadában a 2. versszak szövegváltozata: Amint megmondotta vala / mennybe fölment, alleluja. Pünkösdkor: Amint megmondotta vala / Lelkét küldte, alleluja. - A húsvéti időben énekeljük. Minden kedves olvasónak áldott á húsvéti ünnepeket kíván az egyeki Szent József Plébánia nia! Papp László plébános 13. OLDAL

14 A könyvtári vitrinben március hónapban a könyvtárunkban működő kézimunka klub tagjainak Húsvéti horgolt munkáit láthatták olvasóink. Áprilisban, pedig Herbák László famunkáit, égetéssel díszített vágódeszkáit, edényalátétjeit tekinthetik meg. Hagyományainkhoz híven, március 28-án délután Húsvéti barkácsoló címmel kézműves foglalkozást tartottunk a könyvtárunk előterében. A Zenéljünk együtt klub egyik fele tudott most részt venni programunkon. Varga Anna énekelt, Ugrai László gitározott. Négy dalt adtak elő, amit nagy tapssal értékelt a közönség. Ezután kézműves foglalkozás következett: először Húsvéti kifestőket színeztek a gyerekek, majd Tóth Szilvivel tyúkocskát készítettek fonalból. Az elmúlt hónapban végeztem el a népi játszóház vezetői tanfolyamot. Ahol sokféle népi kézműves technikát megismertem. Ezeket a módszereket szeretném a foglalkozásainkon átadni a fiataloknak. Így Húsvét lévén, tojást festettünk, pontosabban a festett tojásnak kivettük a színét, így került bele a minta. Tojásfestékkel és hagymahéjjal festett tojásokra ecetbe mártott fogpiszkálóval írták rá a gyerekek a mintát. Csodás alkotások készültek. Ezután, pedig gyöngykarkötőt fűztek a gyerekek. Láthatóan mindenki jól érezte magát, aki eljött. Kovácsné Mucza Judit könyvtáros április 25-i Képviselő-testületi ülés napirendjei 1./ Polgármesteri jelentés 2./ Tájékoztató a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Előadó:Bóta Barbara aljegyző Balmazújvárosi Kistérség Humán- szolgáltató Központ vezetője Véleményezi: Szociális, Egészségügyi és Gyermekvédelmi Közrend és Közbiztonsági bizottság 3./ Tájékoztató a Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ Egyeki telephelyének működéséről Előadó: Figéné Nádasdi Ágnes intézményvezető Véleményezi: Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi, Közrend és Közbiztonsági bizottság 4./ Tájékoztató a Mentőállomás működéséről Előadó: Mentőállomás vezetője Véleményezi: Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi, Közrend és Közbiztonsági bizottság 5./ Kérdések, interpellációk 6./ Egyebek A szerkesztőség: 4069 EGYEK, Fő út 3. sz. Tel/fax: 52/ # Kiadja: EGYEKI SZÖGHATÁR NONPROFIT KFT. EGYEK, Fő út 3. sz. # # A kiadásért felel: Fazekas Sándor # # Szerkesztő: Széles Szilvia # #Nyomda: Fábián BT Debrecen, Szélső u. 8. sz. # # Megjelenik: 470 pld-ban # #ISSN #