Az idei farsangi. Húszéves a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat. A mélyszegénységben. A seprő a bor anyja, vagy a trágyája?

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Az idei farsangi. Húszéves a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat. A mélyszegénységben. A seprő a bor anyja, vagy a trágyája?"

Átírás

1 7 19. évf. 7. szám TV műsor Február Ára: 2,50 hrivnya Figyelem! Fizesse elő a Kárpátinfót! Index Legyen Ön is a partnerünk! 2. oldal Obama és Merkel szerint az európai határok megváltoztathatatlanok 4. oldal Szerencsét próbálni messzi földön oldal A seprő a bor anyja, vagy a trágyája? 7. oldal A magas talajvíz elleni védekezésről AJÁNLÓ Több mint gasztroélmény Húszéves a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat Szolgálat alázattal Fotó: Fülöp László minket ért sok negatív hatás miatt A erősen frusztrált, sok tekintetben megosztott világunkban ritka az olyan esemény, amely a társadalom tagjainak többsége körében pozitív reakciókat vált ki. Ilyen volt az immáron egész Kárpátaljára kiterjedő Magyar Konyha Hete rendezvénysorozat, amelyben huszonkét vendéglátóipari egység vett részt. Az elmúlt hétvégén véget ért harmadízben megrendezésre kerülő gasztronómiai attrakcióról Tarpai Józsefet, a Kárpátaljai Magyar Turisztikai Tanács elnökét kérdeztük. Folytatás a 3. oldalon Veszélyes hulladékok Illusztráció veszélyes hulladékok összegyűjtésé- A vel foglalkozó legutóbbi cikkünkben arról írtunk, hogy ezek közül, úgy tűnik legalább is, hogy nálunk csupán az elhasznált akkumulátorok sorsa rendezett. Az ócska, a felnikről levett gumiabroncsok csak azért nem állnak nagy hegyekben, mert azt a szegényebb sorsú polgártársaink a tél folyamán eltüzelik. Folytatás az 5. oldalon A sokhasznú szőlőmag Részletek az 5. oldalon A mélyszegénységben élők felkarolásával kezdte, majd a vidékünket sújtó tiszai árvízi katasztrófák során hajléktalanná váltak Folytatás a 3. oldalon Mulatság, játék a csapatépítés jegyében Farsangoztak a cserkészek megsegítésével folytatta tevékenységét a húsz évvel ezelőtt alakult Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat. Azóta több sikeres tábort szervezett a mozgáskorlátozottak számára. A szervezet munkatársai igyekeznek a jövő felé mutató utat is egyengetni, másfél évtizeddel ezelőtt a megyében az elsők között ezért indítottak számítógép-kezelői tanfolyamot, működtetnek ECDL vizsgaközpontot. Az idei farsangi időszakban a Beregszászi 4. Sz. Bendász István Cserkészcsapatnak el kellett halasztania hagyományossá vált, nagyszabású bálját az ukrajnai helyzetre való tekintettel. A gyerekeket azonban nem érhette csalódás, nekik jelmezes csapatfarsangot tartottak. Aki eljött a rendezvényre, annak egy nem mindennapi utazásban volt része: egy időgép segítségével egyik korból a másikba repülhetett. Folytatás a 3. oldalon

2 2 Németh Zsolt: még van esély a békés rendezésre Most még van esély az ukrajnai konfliktus békés, politikai rendezésére, és Magyarország elkötelezett e mellett mondta Németh Zsolt, az Országgyűlés külügyi bizottságának fideszes elnöke hétfőn en, sajtótájékoztatón. Az MSZP szerint a kormánynak megfontoltnak és egyértelműnek kell lennie a kérdésben. A külügyi bizottság hétfőn zárt ülésen vitatta meg az ukrajnai helyzetet. A tanácskozás után Németh Zsolt úgy nyilatkozott, hogy nem érintheti aránytalanul a sorozás a kárpátaljai magyarokat, és lehetővé kell tenni, hogy Kárpátalján tölthessék le a szolgálatukat. Németh Zsolt üdvözölte a német-francia béketervet és a diplomáciai erőfeszítéseket, amelyek elvezettek ahhoz, hogy szerdán Minszkben csúcstalálkozón vitassák meg a helyzetet. Magyarország elkötelezett a békés rendezés mellett, nem járható út Ukrajna felfegyverzése, a katonai megoldás mutatott rá. Ismertette, hogy a béketerv célja egyrészt az azonnali tűzszünet, másrészt pedig az, hogy Ukrajna területi integritását, szuverenitását tiszteletben tartva alkotmányos reformmal biztosítsák a nagyobb önállóságot azoknak a közösségeknek, amelyek ezért küzdenek. Ez nélkülözhetetlen a hosszú távú stabilitáshoz tette hozzá. A bizottság elnöke arra is kitért, hogy Kárpátalján egyelőre a viszonylagos stabilitás jellemző, ennek fenntartása alapvető érdek, ezért el kell kerülni a meggondolatlan nyilatkozatokat. A magyar állam támogatja a kárpátaljai magyar közösséget, kiáll a honosítás, a kettős állampolgárság mellett, és fontosnak tartja az akadálymentes határátlépés feltételeinek biztosítását sorolta. Magyar Levente, a Külgazdasági és Külügyminisztérium gazdaságdiplomáciáért felelős államtitkára kiemelte: Magyarország érdeke a konfliktus mielőbbi békés rendezése és az, hogy a kárpátaljai magyarokat minél kisebb mértékben sújtsák a válság közvetlen és közvetett hatásai. Az intenzív diplomáciai erőfeszítéseknek Magyarország is része fűzte hozzá. Az államtitkár hangsúlyozta: elfogadhatatlan minden olyan aránytalanság, amely a besorozottak számában a magyarságot hátrányosan érinti. Jelenleg ilyet nem érzékelnek, de ha bekövetkezik, a magyar diplomácia megteszi a szükséges lépéseket mondta. Magyar Levente elmondta: Vlagyimir Putyin orosz elnök közelgő budapesti látogatásán főként gazdasági kérdések kerülnek napirendre, de megkerülhetetlen, hogy szó essen az ukrajnai helyzetről, és ismertetik majd a magyar kormány álláspontját. Azt is közölte, hogy elsősorban az ország déli határánál tapasztalható migrációs nyomás, és ha Ukrajna felől érkezne nagyobb menekülthullám, annak nyilvánvalóan egész más lenne a megítélése. A kormány felkészült egy ilyen helyzetre, de ennek jelei egyelőre nem látszanak mondta. Brenzovics László, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnöke arról beszélt, hogy az Ukrajnában dúló háború áldozatait már ezrekben lehet mérni, több mint egymillióan kényszerültek lakhelyük elhagyására. A KMKSZ elnöke üdvözölte, hogy Magyarország mindent megtesz azért, hogy a kárpátaljai magyarok közösségként maradhassanak meg a szülőföldjükön. Továbbra is számítanak a magyar kormány és a társadalom támogatására ebben a rendkívül nehéz helyzetben, amelyre csak a béke mielőbbi megteremtése jelenthet megoldást közölte. Mesterházy Attila (MSZP) azt mondta, hogy a kormány részéről helyes a megfontoltság, de ez nem egyenlő a pávatánccal. Véleménye szerint a kormánynak egyértelműen kell fogalmaznia, és világosan ki kell mondania, hogy Oroszország agreszszor. Magyarországnak minden, az EU és a NATO által az asztalra tett megoldási javaslatot támogatnia kell a békés rendezés érdekében hangoztatta. Megjegyezte: az orosz elnök mellett az ukrán elnökkel is találkoznia kellene a magyar kormányfőnek. A szocialista képviselő nem tud arról, hogy Putyin ellenzéki pártvezetőkkel is találkozna en, szerinte látogatása egyértelműen Oroszország érdekeit szolgálja. Mesterházy Attila meglátása szerint nincs migrációs nyomás Magyarországon, ez csak politikai játszma, Magyarországnak világos idegenrendészeti szabályozása van, és az ezután is kiválóan működik. Szávay István (Jobbik) kijelentette: a konfliktus kitörésének egyik fő oka, hogy Ukrajna több millió állampolgárát fosztotta meg alapvető emberi és nemzetiségi jogaitól. A magyar kormány céljai még mindig nem világosak, a kárpátaljai magyarok lét- és jogbiztonságának kell lennie az elsőszámú szempontnak vélekedett. Hozzátette: Magyarországnak ki kell maradnia ebből a háborúból, és elfogadhatatlan, hogy akár egyetlen magyart is elvigyenek a háborúba. Segélyszállítmány érkezik a református szeretetszolgálattól Több millió forint értékben visz segélyszállítmányokat Kárpátaljára és Kelet- Ukrajna menekülttáboraiba a Magyar Református Szeretetszolgálat (MRSZ). A szervezet szerdán 2-3 tonna élelmiszert, higiéniás csomagokat és gyógyászati fogyóeszközöket szállít kárpátaljai katonai kórházba, árvaházba és a besorozott katonák hátrahagyott családjaihoz. Szombaton a második segélyszállítmányt szakképzett orvosok kísérik, akik ingyenes, teljes körű orvosi vizsgálatot és alapellátást biztosítanak a rehabilitációs intézményben közölte a szeretetszolgálat hétfőn az MTI-vel. A hónap második felében Kelet-Ukrajna menekülttáboraiba visznek az ENSZ által jóváhagyott, több millió forint értékű segélyszállítmányt: többek között takarókat, kötszereket, hálózsákot és meleg ruhát. Az MRSZ a 2014-ben indított, Kárpátaljai Cselekvési Terv elnevezésű programjában csaknem 100 millió forint értékben kíván segítséget nyújtani a rászorulóknak 2015 őszéig. Közélet Obama és Merkel szerint az európai határok megváltoztathatatlanok Állást foglalt az európai határok megváltoztathatatlansága mellett hétfőn Washingtonban Barack Obama amerikai elnök és Angela Merkel német kancellár. Tökéletes egyetértés van köztünk abban, hogy a 21. században nem állhatunk tétlenül, és egyszerűen nem engedhetjük meg, hogy Európa határait ágyúcsővel rajzolják át jelentette ki a német vendégével közösen tartott sajtótájékoztatón Barack Obama. Mint olyan valaki, aki Európából érkezett, csak azt tudom mondani, hogy ha lemondunk a területi sérthetetlenség elvéről, akkor nem leszünk képesek fenntartani az európai békerendet hangoztatta Angela Merkel. A két vezető az ukrajnai válsággal kapcsolatban szállt síkra az európai határok sérthetetlensége, valamint a konfliktus tárgyalásos rendezése mellett, hangsúlyozva, hogy azt nem lehet katonai eszközökkel megoldani. Obama ugyanakkor rámutatott: az ukrajnai amerikai fegyverszállítás az egyik lehetséges lépés abban az esetben, ha kudarcot vallanának a rendezést célzó diplomáciai erőfeszítések. Hangsúlyozta, hogy ilyen döntést még nem hozott, de azt is elmondta: arra utasította a munkatársait, hogy minden lehetőséget mérlegeljenek a tárgyalások összeomlása esetére. Barack Obama szerint a védelmi fegyverek esetleges szállításának célja nem Oroszország legyőzése, hanem az ukrán védelmi erőfeszítések támogatása lenne. Az amerikai elnök egyúttal aggályát fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy az Ukrajna rendelkezésére bocsátandó eszközök valóban jó kezekbe kerülnek-e, és hogy ezek leszállítása milyen reagálást váltana ki nemcsak a szakadárokban, Német-francia-ukrán-orosz csúcstalálkozó lesz szerdán Minszkben a négy ország vezetőinek részvételével a kelet-ukrajnai válság politikai rendezésére jelentette be vasárnap a francia elnöki hivatal. A német kormányszóvivő vasárnap ugyanilyen tartalmú közleményt adott ki Berlinben. Angela Merkel német kancellár, Francois Hollande francia, Petro Porosenko ukrán és Vlagyimir Putyin orosz elnök hosszan egyeztetett délelőtt telefonon, s a kelet-ukrajnai válság átfogó rendezése keretében folytatták az intézkedéscsomag kidolgozását olvasható a francia elnöki hivatal közleményében. Ez a munka hétfőn Berlinben folytatódik abból a célból, hogy szerdán Minszkben egy a normandiaihoz hasonló csúcstalálkozót lehessen tartani, amelyen mind a négy ország vezetője részt vesz. A francia elnöki hivatal tájékoztatása szerint a berlini egyeztetésen hanem Oroszországban is. Merkel, aki szerdán Minszkben részt vesz majd a rendezés reményében megtartandó orosz-ukránnémet-francia csúcstalálkozón, kijelentette: ha nem lehet megállapodni Oroszországgal, akkor Európának és az Egyesült Államoknak tanulmányoznia kell a további lehetőségeket. A sajtótájékoztatón beszámolt róla, hogy ismertette az amerikai elnökkel az esetleges ukrajnai fegyverszállításokkal kapcsolatos véleményét. Mint mondta, az európaiamerikai szövetség akkor is erős marad, ha nincs mindenben egyetértés. Obama elnök szerint Moszkva megsértette a minszki fegyvernyugvási megállapodást, és arra figyelmeztetett, hogy Oroszország elszigeteltsége erősödni fog, ha tovább halad ezen az úton. Szavai szerint abban állapodott meg a német kormányfővel, hogy az eddigi NATO-irányvonal változatlan marad vagyis az atlanti szövetség erősíti kelet-európai katonai jelenlétét, az Egyesült Államok és Európa a Nemzetközi Valutalappal (IMF) közösen megadja az ukrán reformokhoz kulcsfontosságú gazdasági támogatást, az Oroszországgal szembeni szankciók pedig érvényben maradnak. Más témákról szólva Obama közölte: az Egyesült Államok és Németország eltökélt az Iszlám Állam megsemmisítésében. Az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökségnek (NSA) a két ország kapcsolatait megterhelő adatgyűjtési gyakorlatával kapcsolatban Obama kijelentette: kétségtelen, hogy Edward Snowden kiszivárogtatásai rossz fényben állították be az amerikai hírszerzést, de személy szerint nagyobb átláthatóságra törekszik ezzel kapcsolatban. Aláhúzta ugyanakkor, hogy az Egyesült Államok, amely komoly szerepet játszott a polgári szabadságjogok előmozdításában és évtizedek óta következetes partnere Németországnak, igyekszik elejét venni az olyan terrortámadásoknak, mint amilyenek januárban Párizsban történtek. Merkel szerint Berlin és Washington között nézetkülönbségek vannak az NSA tevékenységének ügyében, de ettől függetlenül együtt kell működniük. A német kancellár hangoztatta, hogy hazájának érdekében áll az EU-USA szabadkereskedelmi és befektetési egyezmény (TTIP), mert az elő fogja segíteni a gazdasági növekedést, ezért támogatja a tárgyalások folytatását. Angela Merkel az új görög kormánnyal kapcsolatban kijelentette: megvárja, amíg Athén fenntartható javaslatot tesz a hitelei visszafizetésével és a reformokkal kapcsolatban és csak azt követően kész a továbbiak megvitatására. Obama hangot adott meggyőződésének, hogy az újabb határidő lejárta után nem lenne célszerű ismét meghosszabbítani a iráni nukleáris programról folytatott tárgyalásokat, ha Teherán nem fogadja el a leendő megállapodás alapvető kereteit. Leszögezte, hogy most már nem pusztán technikai jellegű kérdésről van szó, hanem arról, hogy Iránnak most már ki kellene nyilvánítania politikai akaratát. A március 3-án várhatóan az amerikai kongreszszusban beszédet mondó Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök és közte való súrlódással kapcsolatban Obama elmondta: most Angela Merkelt sem fogadta volna a Fehér Házban, ha Németországban állnának küszöbön a választások, de adott esetben a német kancellár nem is kért volna tőle ilyet. Csúcstalálkozó készül Minszkben magas rangú tisztviselők lesznek jelen, mivel a német kancellár hétfőn az Egyesült Államokban tesz látogatást. A kelet-ukrajnai fegyveres konfliktus tavaly áprilisban robbant ki, szeptemberben tűzszünetet kötöttek és a válság rendezésében állapodtak meg Minszkben Kijev és a Moszkva-barát szakadárok képviselői, de a fegyvernyugvásnak a gyakorlatban azóta sem sikerült maradéktalanul érvényt szerezni. Az utóbbi napokban súlyos harcok bontakoztak ki az ukrán katonák ellenőrzése alatt álló, mélyen a Moszkva-barát szakadárok kezén lévő területbe ékelődött Debalceve környékén. Angela Merkel német kancellár és Francois Hollande francia elnök komoly erőfeszítéseket tett az utóbbi napokban a minszki egyezmény feltámasztása érdekében, együtt keresték fel ennek érdekében Kijevet, majd Moszkvát, de egyelőre nem tudni, hogy lesz-e útjuknak kézzelfogható eredménye. A hírek forrása: mti.hu

3 Közélet 3 A Magyar Konyha Hete: pozitív visszhangok Több mint gasztroélmény Elejét lásd az 1. oldalon Magyar konyha, magyaros ízvilág Régiónkban mennyire erős, hívó szavak ezek? Kissé meglepő módon talán onnan kezdeném, hogy a hivatalos népszámlálási adatok szerint Kárpátalján a 156 ezres magyar közösség tagjai mellett még legalább ezren beszélik a nyelvünket. Meggyőződésem szerint még ennél is jóval többen vannak azok, akik részben magyar jellegű konyhát vezetnek. Vagy fogalmazzunk egyszerűbben: ezekben az otthonokban mind a hétköznapok, mind az ünnepnapok során gyakran készül magyar étel. Azt is sokan megtapasztalhatták, hogy a Kárpátalja magyarok által gyéren lakott vidékein működő éttermek hangsúlyosan szerepeltetik étlapjukon a magyaros ételeket. Vidékünk turisztikai vonzerejét jelentős részben az itteni népek konyhája a ruszin és a magyar mellett a szlovák, a zsidó, a román, a cigány Elejét lásd az 1. oldalon konyha adja. Az elmúlt hét során örömmel tapasztaltam, hogy több ukrán turista kifejezetten azért látogatott vidékünkre, hogy a Magyar Konyha Hete rendezvénysorozat keretében felfedezze a sajátos, sokszor igen karakteres magyaros ízvilágot. Aminek pedig a leginkább örültem: az akcióban részt vevő vendéglátóipari létesítményeket felkeresők 90 százaléka helyi lakos volt. Nagyon fontosnak tartjuk ugyanis, hogy az itt, helyben rendelkezésünkre álló szolgáltatásokkal mind többen éljünk. Nos, baráti társaságok, kisebb-nagyobb munkahelyi kollektívák kihasználva az éttermek által nyújtott kedvezményeket az elmúlt hét során éttermeinkben szép számban tartottak közösségépítő alkalmakat. Öröm volt látni, hogy a mindennapi stressz, a ránk zúduló sok lehangoló hír miatt kedvetlenné vált emberek ezeken az alkalmakon milyen tartalmasan és felszabadultan tudtak szórakozni. Állandóan az európai életformáról beszélünk, arról, hogy mi Európához tartozunk, márpedig az étterembe járás, az ott zajló társasági élet az európai kultúra szerves részét képezi. Természetesen tisztában vagyunk vele, hogy a mostani gazdasági helyzet egyáltalán nem kedvez ennek, ám legalább az ilyen ritkán adódó alkalmakat, mint a Magyar Konyha Hete rendezvénysorozat használjuk ki. Hangsúlyozni szeretném azt is, hogy a kezdeményezés hatását nem tudjuk azonnal lemérni, hisz az számos esetben áttételesen érvényesül. A legkézenfekvőbb módon például úgy, hogy a nyaralását ezekben a hetekben tervező ukrán turista az interneten elolvas néhány pozitív beszámolót a Magyar Konyha Hete rendezvénysorozatról. Jó magam több tucat ilyen bejegyzést átfutottam, és mindegyik pozitív benyomásokról számolt be. Elmondhatjuk tehát, hogy gyakorlatilag egy hétnapos rendezvényről beszélünk, ám hatását tekintve egy olyan akcióról van szó, amelyik az év további háromszázötvenvalahány napján érvényesül. Farsangoztak a cserkészek Mulatság, játék a csapatépítés jegyében A résztvevők jelmezeikkel egy térbe varázsolták az ókori görög, reneszánsz, retro korszak nagy alakjait, díváit. Az est folyamán színes programok vártak a cserkészekre. Nyitótáncosaik reneszánsz keringő, charleston és diszkó zenei mixe nyitotta meg a csapatrendezvényt, amelyben még arra is odafigyeltek, hogy a táncstílushoz megfelelő öltözet társuljon. Továbbá kitűzőkkel lephették meg a fiúk a hölgyeket, tombolákat vásárolhattak. A jelmezbemutató az est csúcspontja volt, a közel hatvan gyerek kreatív és egyedi jelmezzel készült, így a zsűrinek nem volt könnyű feladata. A versenyzők között volt rock sztár, pókember, balett-táncos és sok más ötletes jelmez. A táncversenyen a kiscserkészek azt is bebizonyították, hogy le tudják táncolni a nagyobbakat a parkettről. A szépséges Héra istennő arról is gondoskodott, hogy a vendégeket étellel és itallal kiszolgálja. A lakoma mellett üzemelt a hangulatos teaház, ahová szívesen betértek egy beszélgetésre, pihenésre az időutazók. Köszönettel tartozunk dr. Orosz Ildikónak, hogy a II. Rákóczi Ferenc Főiskola idén is Mindent lehet jobban csinálni Ez természetesen érvényes a kárpátaljai gasztronómiai napokra is. Természetesen ezúttal is a minőség javításán van a fő hangsúly. Mind a felkínált ételek, mind a kiszolgálás, mind a héthez kapcsolódó kulturális programok vonatkozásában. Ha valaki megtekinti az akcióba bekapcsolódó éttermek kínálatát, észreveszi, hogy vendéglátósaink biztosra mentek: a menüsor a legnépszerűbb ételeket tartalmazza. Bízom benne, hogy akik a bográcsgulyás, a tyúkhúsleves, a töltött káposzta, a csirkepaprikás, a lacipecsenye, a túrós palacsinta vagy a somlói galuska után másfajta ínyencségekre vágynak, azok a kínálatban ezeket az ételeket is megtalálják majd. Élve az alkalommal, hadd mondjam el, aki részt vett a Magyar Konyha Hete rendezvénysorozathoz kapcsolódó nyereményjátékban, az étterem nevével ellátott számlát legkésőbb ig juttassa el az ungvári (Ungvár, Duhnovics u. 16/1.) vagy beregszászi (Beregszász, Zrínyi I. u. 25/2.) Tourinfo irodákba! Az éttermekben az akció ideje alatt kiállított csekkek tulajdonosai között az alábbi nyeremények kerülnek kisorsolásra: Családi hétvége (2 nap) a Verecke-vendégházban (Volóci járás, Felsőgereben); Ünnepi ebéd vagy vacsora két fő részére a Beregszászi járásban található Vadász csárdában; 20 belépőjegy a Beregszászi járásban található Helikon hotel sószobájába; 10 db Kárpátaljáról szóló turisztikai könyv- és térképcsomag. Sorsolás: február 16-án reggel, élő adásban a Pulzus Rádióban! Kovács Elemér otthont adott rendezvényünk lebonyolítására; a Kárpátaljai Magyar Nagycsaládosok Egyesületének, a Beregszászi Szent Anna Karitásznak, a Kálvin Nyomdának és a Fornettinek, akik által értékes ajándékcsomagokat adhattunk át a tombolasorsoláson, illetve a Pulzus Rádió munkatársainak, akik a hangfelszerelést biztosították. Ilosvay Henrietta Húszéves a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat Szolgálat alázattal Elejét lásd az 1. oldalon Az oktatás és képzés segítségével segítik a fiatalok és munkanélküliek elhelyezkedését, a kulturális hagyományőrző programok révén igyekeznek felmutatni évszázados értékeinket. A betegápolást segítő eszközkölcsönző létrehozásával a nemzetközi Pető Intézettel való gyümölcsöző kapcsolatok kialakításával pedig a fogyatékkal élők megsegítését, a beteg gyerekek életminőségének javítását kívánják elősegíteni. A jubileum alkalmából hálaadó szent misét tartottak a beregszászi római katolikus templomban. Hálát kell adnunk Istenünknek azért a lehetőségért, hogy az elesettek gyámolítását célzó munkánkat két évtizeddel ezelőtt elkezdhettük, és ma is folytathatjuk. Az újra súlyos helyzetbe kerülő kárpátaljaiak ismét tanulják a leckét: adni mindig jobb, mint kapni, mondta Molnár János helyi plébános. A húszéves évforduló kapcsán szervezett ünnepség a jánosi Helikon hotel konferenciatermében folytatódott. Nem az adás a legfontosabb, a leglényegesebb, hanem az, hogy milyen szeretettel adjuk, végezzük munkánkat idézték a felszólalók Pap Tihamér atyának húsz évvel ezelőtt az alakuló gyűlésen mondott szavait. Szalipszki Endre beregszászi magyar főkonzul arról biztosította a szervezet jelenlegi vezetőit és aktivistáit, hogy a magyar kormány a továbbiakban is támogatja azt a sokirányú karitatív tevékenységet, amit a beregszászi máltaiak felvállaltak. Az alapítók nevében felszólaló Prófusz József a kezdeti nehézségek mellett arról is beszélt, hogy a szervezet által meghirdetett jótékonysági akciókat mindig is az önkéntesek lelkes csapata támogatta. A Magyar Máltai Lovagok Szövetségének nevében felszólaló Szabadhegyi Kristóf az elmúlt húsz esztendő legfőbb tanulságának azt nevezte meg, hogy az elesettek felkarolásának vágya még a legnehezebb körülmények között is megtalálja azt a módot és lehetőséget, amelynek révén segíthetünk. Pavel Titko, az Ukrajnai Máltai Szeretetszolgálatok koordinátora példaértékűnek nevezte a Beregszászi Máltai Szeretetszolgálat tevékenységét. A legfontosabb célokat már 900 évvel ezelőtt megfogalmazták elődeink, a hit védelme és az elesettek megsegítése ma is ugyanolyan időszerű, mint csaknem ezer esztendővel ezelőtt, vagy a két évtizeddel ezelőtt történt megalakulásunkkor, hangsúlyozta Makuk János, a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat elnöke. Aki az elmúlt évekre visszatekintve azt Fotó: Fülöp László a következtetést vonta le, hogy az ország ismét nehéz helyzetbe került, s most talán az eddigieknél is nagyobb szükség lesz azok munkájára, akik hajlandóak önzetlenül, önfeláldozó módon segíteni a bajbajutottakon. Ezt követően köszönőleveleket nyújtottak át mindazoknak, akik hosszú éveken keresztül támogatták a szervezet munkáját. A Magyar Máltai Lovagok Szövetségének nevében Szabadhegyi Kristóf és Urgon Imre kitüntetéseket adott át. Radics Sándor cimbalomművész bejelentette, hogy az általa létrehozott alapítvány az elkövetkező időkben hat olyan kárpátaljai iskolás tanulmányait kívánja támogatni, akik szorgalmukkal, tanulmányi eredményeikkel ezt kiérdemlik. Az ünnepség zárásaként a jelenlévőknek nagyszerű élményben volt részük. A Krajnik Irénke, a Magyar Kultúra Lovagja által vezette énekkar és harmonika quintett színvonalas műsort adott. Kovács Elemér

4 4 Közélet Tekintsd meg az Istennek cselekedetit. (Préd 7, 13) Az óvoda hosszú folyosóján ákombákom firkák, mázolmányok, esetlen kis rajzok, azaz művek díszelegnek. Az alkotók még nem is sejtik, hogy a büszke mama vagy papa már látja a nagy alkotó művészt az esetlen rajzban, mázolmányban. Tessék vigyázni a megjegyzéssel, esetleges kritikával, mert könnyen visszakapja az újdonsült művész szüleitől a választ: Vegyen, kérem másik szemüveget, hát nem látja, hogy az én Józsikám egy leendő Munkácsy? Vagy: De kérem, nézze már meg jobban ezt az agyagkezelési technikát, maga Kovács Margit sem alkotott ennél szebbet gyermekkorában! Ha rólunk, családunkról, gyermekünkről van szó, mily büszke, öntelt hangnemben tudunk dicsekedni. Ezt én csináltam, ez meg a fiam alkotása, a lányom már régen ebben a magas pozícióban van, hát igen, kérem, ez vagyok én Szeretjük a vállveregetést, és ha netán elfelejtenék ezt mások megtenni, tudjuk azt mi magunknak is pótolni. Hányszor jut eszünkbe Isten lábait megkeresni? Igen, a lábait, hogy hálaadással elé boruljunk, hogy csodálattal megköszönjük azt, amit cselekedett velünk, szeretteinkkel! Jut-e egyáltalán eszünkbe, elmondjuk-e néha: ezt is Isten tette?! Mi minden van csak egyetlen napi eseménybe összesűrítve, ami Isten cselekedete, szeretete, hozzánk való jósága és kegyelme! Reggel, amikor kinyílik a szemed, mit látsz? Világosságot. Amikor lelépsz az ágyról, Takarva véd hol vannak lábaid? A földön. Az első pohár vizet, amikor iszod, nyelni tudsz, öltözködésnél nem kell segítség, beszélni tudsz, van hangod. Millió esemény, történés körülöttünk, és mi észre sem vesszük, mert az természetes, és az csak úgy, magától történik. Nem természetes, nem magától történik! Amikor a műtőasztalon feküdtem tehetetlenül, amikor később a tolószékben kínlódtam ügyetlenül, amikor tikkadtan, lázasan könyörögtem egy csöppnyi vízért, amikor a sötét éjszakában magamra hagyatva szenvedtem, akkor láttam világosan, fényesen ragyogni Isten szeretetét életemben: éltem, kiszolgáltam magamat és másokat. Természetes volt. Nem, nem volt természetes kegyelem volt! Ha visszatekintek életem veszélyhelyzeteire, a sok-sok örömre, ami körülvett a szülői házban, az áldásokra, amit gyermekeimben kaptam, ez mind nem magától értetődő: Isten tette mindezt. Elmondhatom: Szárnyával takarva védett. Isten vigasztalást adott a veszteségeim, a gyászok idején. Nem emberek segítettek át életem szomorú és nehéz szakaszain, nem, nem! Isten cselekedte velem kegyelemből, mert szeret. Semmit sem adhatok érte cserébe. De legalább néha kell, hogy emlékezzem Isten cselekedeteire. Szeretnélek hálával magasztalni, Istenem, jóságos Atyám, azokért az áldásokért, csodákért, amiket Tőled ingyen, szeretetből kaptam. Köszönöm, hogy a betegség, szenvedés, gyász idején nem hagytál magamra. Áldott légy! Ámen. Dr. Tapolyainé Bartha Gizella Szerencsét próbálni messzi földön (2). (Elejét lásd a 4. számban) A múlt század 60-as 70-es éveiben amikor már a Szovjetunióban is háttérbe szorultak az erőszakos módszerek, a szovjet pártvezetés különbőző kedvezményekkel próbálta rábírni a fiatal, munkaképes korú embereket, hogy költözzenek az ország távolabbi, ásványi kincsekben, termőföldekben gazdag vidékeire. Akik beleegyeztek ebbe, azok az új helyükön lakást, kiemelt fizetést kaptak. A birodalom irányítói így egyszerre két céljukat is meg tudták valósítani. Egyrészt újabb területeket kapcsoltak az ország gazdasági vérkeringésébe, másrészt ezeken az új helyeken olyan közösségeket hoztak létre az ország különböző részeiből összeverbuválódott emberekből, akik nemzeti közösségeiktől elszakítva, hagyományos életformájukból kiemelve,identitásukban erősen meggyengítve a hatalomnak többnyire készségesen engedelmeskedtek. Akik könnyen manipulálhatóvá váltak. Az érintettek erről persze mit sem sejtettek. Később sokan mesélték, hogy arrafelé, kinn a szérűn, a szabad ég alatt hegyekben állt a búza, az árpa, ősz végén ott verte be a hó, tavasszal kicsírázott. Nos, én a szeregovszkiji járás gazdaságaiban ilyesmit nem tapasztaltam. Volt elegendő féleresz, illetve raktárhelyiség. Amúgy persze a szovjet mentalitás ott is léptennyomon érvényesült, de ez idehaza is így volt) folytatta beszélgetésünket Búcsú Huszti Sándortól Beregszászban örök nyugalomra nemzeti büszkeségre, magyarságtudatra helyezték id. Huszti Sándor nyugdíjas nevelte azokban a szovjet időkben, amikor a magyar történelemről szót ejteni pedagógust, nemzedékek sorának példamutató nevelőjét. Életének 88 éve a sem volt szabad, de gyermekeknek és kárpátaljai magyarság sorsának tükre. felnőtteknek egyaránt követendő példát A csehszlovák érában Beregszászban a mutatott emberi méltósága, kötelességtudása, következetessége is. A közösségi Magyar Állami Királyi Főgimnáziumban tanult. Végigszenvedte a háború élet szervezője és fáradhatatlan mozgató éveit és a sztálini láger borzalmait, de rugója volt mindig, bármilyen munkakörben dolgozott. A KMKSZ-nek ala- rendíthetetlen istenhitét, igaz magyarságát, tanári hivatástudatát, megalkuvást pító tagja, a Beregszászi Alapszervezet nem tűrő, pragmatikus tenniakarását elnökségének hosszú évekig tagja volt, mindvégig megőrizte. A Bátyúi Középiskolában elemi osztályokban tanított, Lágerek Túlélőinek Beregszászi Baráti megalapította és irányította a Sztálini Dédában magyartanár, később igazgatóhelyettes lett, ezután a Borzsovai elkötelezettsége, ahogy ő fogalmazott: a Körét. Erkölcsi tartása, hite és nemzeti Általános Iskola igazgatójává nevezték mindenkori kurucos kiállás örök példa ki. Később dolgozott a Beregszászi mindenki számára, aki ismerhette őt. Kossuth Lajos Középiskolában, majd, Osztozunk az őt gyászoló család fájdalmában. Emlékét lelkünkben őrizzük. már nyugdíjazása után a Beregszászi 6. Számú Általános Iskola gazdasági A KMKSZ Beregszászi Járási és igazgatóhelyettese lett. Tanítványait Beregszászi Városi Szervezete Áttelepülők a Beregszásban élő Riskó István. Mondok egy példát. A szüret után beosztottak mezőőrnek, nekem a káposztaföldet kellett felügyelni. Egyik este megjelentek a szomszédjaim, hónuk alatt zsákkal és némi itókával. Mondja Barabás, a kovács, akit már jól ismertem: Te, Sztyopa, hadd szedjük meg zsákjainkat káposztával, hisz tudod, nálunk az őrnek az a feladata: arra vigyázzon, ami megmarad. Én új embernek számítottam, mindenre megvontam a vállamat, s azt mondtam, lássatok munkához. Amúgy nem sok káposztát vittek el. Hisz a falu elég messze volt ettől a parcellától. Sokat nehéz lett volna cipelni. Barabásék egyébként korábban így szerezték be a szükséges menynyiségű dinnyét is, ebből még nekünk is adtak. Arrafelé az volt a szokás, hogy a dinnyét mésztejjel kenték be, s hűvös helyre tették el, például a ház mellé vájt földkunyhóba, s ott a gyümölcs még november végén is megmaradt és ehető volt. Amúgy pedig hadd újságoljam el: megtörtént a várva várt szüret. Szép termést takarítottunk be, s nem álltuk meg, hogy ne készítsünk egy kevéske bort saját részre. A részlegvezető valahonnan szerzett néhány hordót vadonatúj, a káposzta savanyítására készített bükkfahordóról van szó, és abban erjedt ki a mintegy hatszáz liternyi alkalmi présen kinyomott must. Egyébként a szőlőtábla jelentős részét csemegefajták tették ki: a Cardinal, a Moldova, a Caraburnu fajtákra emlékszem. Hányféle nemzetiség verődött össze azon a részlegen? Már említettem kovácsunknak, a román nemzetiségű Barabásnak a nevét. Ő orosz lányt vett feleségül, végleg letelepedtek a szeregovszkiji járásban. Velünk együtt települt át Munkácsról egy hétgyermekes család. A hétből négy fiú és három lány volt. A két nagyobb legény nyomban kitanult traktorosnak, az egyik lány pedig hamarosan egy gépkezelőhöz ment férjhez, tehát nagy a valószínűsége annak, hogy ők is ottragadtak. Amúgy tudni kell, hogy ha nem vettél fel kölcsönt a szovhoztól, illetve nem írattál ki lábas jószágot többnyire egy üszőborjút) a családod részére, akkor a szezon végén elszámoltál a gazdasággal és visszamehettél a szülőföldedre. Ám a fenti esetekben öt évet le kellett dolgozni itt helyben. Így járt az én bátyám is. Kissé már előreszaladtunk... Igen, a következő év nem úgy alakult, ahogy terveztem. A részlegvezető látta, hogy a szőlővel János bátyám és a hozzá beosztott néhány asszony már jól elboldogul, ám jószággondozókból nagy volt a hiány. Áttettek tehát engem a növendékjószágokhoz. Adtak egy hátaslovat meg egy kutyát, hogy azok segítségével tereljem a százötven üszőborjút. Új munkahelyemen a növendékjószág gyarapodása után számfejtették volna a prémiumot, ami sokkal magasabb lett volna az alapbérnél. Ám azon az éven olyan nagy volt a szárazság, a jószág csak nagyon lassan gyarapodott. Amúgy is eléggé idegen volt számomra ez a munkakör, de elfogadtam, mert egyelőre mást nem nagyon tehettem. Végül is terelőkutyának a rám bízott korcs farkaskutyát tanítottam be, magam sem hittem volna, hogy a hűséges négylábú erre is használható. Mint mondtam, egy hátasló ugyan a rendelkezésemre állt, de nyerget nem adtak hozzá. Megtette egy vastag pokróc, amit egy széles szíjjal a ló hasán keresztül leszorítottam. A hétköznapok természetesen munkával teltek. És az ünnepek? Évi három ünnep jöhetett szóba. A május elseje, a május kilencedike meg a november hetedike. A szovhoz nem túl népes küldöttséggel képviseltette magát a járási központban megtartott felvonuláson. Az itthon maradottak pedig dolgoztak. A jószág mellett nem lehetett ünnepelni. Talán ezért is várták asszonyaink oly nagyon a Karácsonyt. Már egy hónappal az ünnep előtt a feleségem és sógornőm bejelentette, hogy nem számít, megyünk-e velük vagy nem, de ők az ünnepekre hazautaznak. Megtudtuk, hogy nagyjából két napig tart majd az út vonaton hazafelé. Nem úgy, mint idefelé, amikor a tehervagonokban egy hétig zötykölődtünk, míg elértük a herszoni vasútállomást. Tehát jó előre megvettük a feleségeinknek a vonatjegyeket, s ők pár nappal Karácsony előtt útnak is indultak. Amint az állomáson elbúcsúztam a páromtól, nyomban elfogott engem is a honvágy. Mondom János bátyámnak: menjünk mi is haza. Másnap lefoglaltunk két jegyet Harkovig, s rohantunk a telephelyre, hogy bejelentsük a telepvezetőnek a döntésünket. Az nem tartóztatott bennünket. A jószág mellé most, Felvonulás a 60-as években Herszon megye egyik településén hogy nem volt olyan sok munka sikerült embert találni. Aztán a főnökünknek támadt egy ötlete: Utazzatok repülőgéppel ajánlotta, s nyomban hívta telefonon a repülőtér jegypénztárát A lényeg: néhány órával hamarabb hazaérkeztünk, mint aszszonyaink. Amikor feleségem belépett édesanyám házának ajtaján ugye, saját lakásunk nem volt, nagyot sóhajtott: Végre, itthon! S a tiszta szobában, a falon lógó szentképnél adott hálát, hogy végre hazakerült. Azt már csak nekem mondva tette hozzá, hogy ő bizony, ha lenne választása, már most se menne vissza. De ezt nem tehettük meg. Két hétig tartózkodtunk idehaza, aztán indulás vissza. Én a jószághoz, bátyám és a párom tavasszal a szőlőbe. A részlegvezetőnek tudomására hoztam az elhatározásomat: kölcsönt nem vettem fel, a szovhoztól üszőt nem igényeltem, így nem tartóztathatott. Jó előre megrendeltem a vasúti konténert, hogy abban szállítsuk haza az itteni szerzeményeinket. Bő másfél tonna terményt, néhány zsák cukrot, az itt vásárolt varrógépet, rádiót, az ágyneműt, az edényeket és néhány, idő közben beszerzett bútordarabot. (Folytatjuk) Kovács Elemér

5 5 Közélet Merre tart a világ? Veszélyes hulladékok: bővülő kör Elejét lásd az 1. oldalon Az itt látható fotó még az ősszel készült a Benében élő Vargáék portáján. A két ismert szőlész és borász az édesapa, András, a fia, István ottjártunkkor éppen szőlőmagvakat szárított. Pontosabban szólva, a kipréselt szőlőnek azt a részét igyekeztek a szárítókeretre rakni, amelyben látható módon az átlagosnál több volt a szőlőmag, mint a kinyomott bogyóhéj. Mondhatni, macerás elfoglaltság. Ezt az adagot három mázsányi présből kikerült szőlőből, az úgynevezett szőlőpogácsából nyertük magyarázza András. Nem kevés munka van benne, de reméljük, megéri a fáradságot. A jó múltkorában egy magyarországi borásztalálkozón ismerkedtünk meg a Polyák család tagjaival, s tőlük tudtuk meg, milyen sok mindenre jó a szőlőmagőrlemény. Hazaérkezve aztán kicsit utánajártunk a dolognak, aztán elcsodálkoztunk, hogy a faluban már akadnak néhányan, akik megtapasztalták ennek a présházi mellékterméknek a jótékony hatását. Mi több veszi át a szót a fiatal gazda, István a községünkbe látogató ukránok közül is egyre többen érdeklődnek a természet patikája általunk Sajnos azok között, akik fával fűtenek, bizony akadnak olyanok is, akik az üres műanyag palackokat is a tűzre vetik. Lehet, nem tennék ezt, ha tisztában volnának vele, hogy ennek a néhány dekányi műanyagnak az elégetésével rengeteg mérgező anyagot juttatnak a légtérbe. De méghogy a légtérbe! Ködös, esős időben ez ugye a mostani hónapokban nem ritka a fojtó gázok egyenesen a tüdőnkbe jutnak. Cikkünkben arról is beszámoltunk, hogy Beregszászban, többek között a Rákóczi Főiskolán, illetve a Barva nagyáruházban is kitettek egy-egy dobozt, ahová a használt elemeket be lehet dobni. Elmondtuk azt is, hogy bár sokan tudnak erről a lehetőségről, még korántsem mindenki veszi a fáradságot, hogy ily módon szabaduljon meg a már nem működő elemektől. Tájékoztattuk olvasóinkat arról is, hogy a szilárd háztartási hulladék összegyűjtését végző beregszászi vállalat vezetősége a városi tanácsnál hamarosan kezdeményezni fogja egy olyan átvevőhely létesítését, ahová a polgárok leadhatják Kidobott számítógép elromlott, javításra alkalmatlan tévékészüléküket, kiszuperált mosó- és hűtőgépeiket stb. Ilyen telepek Magyarországon sokan közülük üzleti alapon, tehát jövedelmezően már tucatszámra működnek. Nemrég, Nyíregyházán járva, a város központjában található kis Tescóban arra figyeltem fel, hogy az automata üvegátvevőhely mellett itt egy több tartályból álló gyűjtőszigetet alakítottak Fűben, fában orvosság A sokhasznú szőlőmag ki. Az öt műanyag edény közül az első a használt elemek számára lett kitéve. A második kukába szedték az elhasznált műanyagszatyrokat, külön egy másikban a műanyagpalackokat. De vajon mire kell a másik kettő? kíváncsiskodtam. Nos, a negyedik konténerbe az elhasznált fényforrásokat lehetett bedobni. Hát persze, az is veszélyes hulladék, és nálunk is igen sok termelődik belőle! Szóval az elhasznált villanyégőkkel is foglalkozni kell. Az ötödik tartályra volt ráragasztva a legtöbb ikon: itt lehetett elhelyezni a kisebb, immár kiszuperált elektromos háztartási gépeket, a fényképezőgépet, a hajszárítót, a hajsütőt, a számológépet, a vízforralót, a vasalót. És természetesen a mobil telefont. A többi rendben, bólogattam, de a mobil telefon ábrája láttán önkéntelenül elmosolyodtam. No, azért mi még itt nem tartunk, állapítottam meg magamban. Hogy véglegesen megbizonyosodjak a magam igazáról, másnap, hazaérkezve, az utcánkba beforduló szemetes kocsi nyomába eredtem, és megkérdeztem a kukákat kiürítő munkások egyikét: Találtak-e már a szemét között mobil telefon? Nem is egyet, hangzott a válasz. A fiatalember csodálkozó pillantásomra viszszakérdezett: Maga hányadik telefonkészülékét nyűzi? Én? A másodikat. De még az első, a régi Nokia is megvan. Azt elhiszem. Ám mit gondol, hogy az, aki már a nyolcadiknál, tizediknél tart, a többi számára kiürített egy egész vitrinsort? Beláttam: nálunk is szükség van az öt konténerből álló gyűjtőszigetre. Szépreményi Kristóf nemrég megismert jeles képviselőjéről. Amelynek fényes jövőt jósolok. Számos kutató olyan anyagot keres, mely elpusztítja a daganatos sejteket, ugyanakkor ez egészségesekben nem tesz kárt. Ilyen szempontból a jövőre nézve a szőlőmag kivonat igencsak ígéretes választásnak tűnik. A szőlőmag őrlemény segít semlegesíteni a szervezetünkben termelődő szabadgyököket, a nagy töménységben jelen lévő polifenol vegyületek segítségével, melyek antioxidáns hatása a C és E-vitaminnál húszszor erősebb. A sző l ő mag ő rlemény ajánlott fizikai munkát végzőknek, sportolóknak, az erős érrendszer kiépítésére, az ízületek védelmére, az anabolizmus serkentésére. A városokban élőknek, a napi 8 órát irodában dolgozóknak ajánlott a stressz ellensúlyozására, a stressztűrő képesség fokozásához, a szabadgyökök lekötésén keresztül. A szőlőmag őrlemény fogyasztható krónikus ízületi bántalmakra, gyulladásgátló hatása okán, hölgyeknek változókori panaszokra, uraknak prosztatájuk védelmében. Külsőleg alkalmazva a szőlőmag őrlemény keverhető pakolásokba, ránctalanító és kisimító hatása miatt. A bőrre kifejtett pozitív hatása rugalmassá teszi a bőrt, érvényesül akkor is, ha elfogyasztjuk, mivel stabilizálja a kollagént és az elasztint. Fiataloknak is ajánlott a készítmény fogyasztása, élénkíti az agyműködést, erősíti az immunrendszert. Időseknek a fogyasztása az érszűkület és az érelmeszesedés megelőzése céljából hasznos. A készítmény ajánlott továbbá keringési problémák megelőzésére, az allergiák tüneteinek enyhítésére, illetve a koleszterinszint beállításához egyaránt. Segíthet az ízületek egészségének megtartásában, csökkentheti a gyulladásokat. Egy amerikai orvos, Shi professzor és kollégáinak kutatásai és egyéb tanulmányok eredményei is igazolták, hogy a szőlőmag kivonat a mell tumort patkányokban, illetve a bőrrákot egerekben csökkenti. Shi szőlőmag kivonattal a leukémiás sejteket kezelte, különféle dózisokat alkalmazva, amikor az egyik magasabb dózis esetében A minszki egyeztetés az utolsó esélyek egyike Ha új megállapodás születik az ukrajnai válság politikai rendezésére szerdán Minszkben (lapzártánkkal egyidőben zajlik, a szerk.), akkor azt meg is kell valósítani, mert ezek a tárgyalások az utolsó lehetőségek egyikét jelentik a békés rendezésre foglaltak állást kedden, az ukrán válságról tartott plenáris vitában az Európai Parlament (EP) képviselői. A politikusok szerint az újabb megállapodás meghiúsulása a válság további súlyosbodásához vezethet. A legtöbben elutasították a katonai megoldást, mások pedig arra az álláspontra helyezkedtek, hogy az EUnak le kellene számolnia azzal az illúzióval, hogy Oroszországgal partneri viszonyt lehet fenntartani. Federica Mogherini, az Európai Unió külügyi főképviselője azt mondta, az forog kockán, hogy helyre lehet-e állítani és meg lehet-e őrizni a békét Európában. A határokat nem lehet erővel megváltoztatni szögezte le a korábbi olasz külügyminiszter, aki egyúttal azt hangoztatta, hogy alkotmányos, igazságügyi és választójogi reformokra, valamint decentralizációra van szükség Ukrajnában. jelentkezett a rákos sejtek önpusztítást kiváltó hatása. A szőlőmag őrlemény por állagú, olyan az íze, mint a friss szőlőmagnak. Kicsit kesernyés, de nincs sem savanyú, sem erjedt íze, mivel friss szőlőből készül. Fogyasztási javaslat: napi 3-5 g, 1 adagolókanállal. Fogyasztási módok: meleg teába, joghurtba keverve, 3-5%- ban lisztet helyettesítve süteménybe, kenyérbe sütve, kozmetikai pakolásba keverve. Viszont véralvadásgátló gyógyszerekkel nem ajánlott együtt fogyasztani! A gazdák egy része az egyszer már kipréselt szőlő egy részét ősszel nejlonzsákba rakja, és hűvös helyen tárolja egészen a tavaszi enyhe idő beálltáig, hogy aztán némi cukor és víz hozzáadásával jó kis komabor készüljön belőle.(a gondosabbak az anyag penészedése megakadályozása céljából egy adag borkénnel szórják meg az egészet). A fentiek ismeretében érdemesebb a kétes ízű itóka helyett a szőlőmagvakat megszárítani. Hogy házi körülmények között erre mi módon kerülhet sor? Hát például úgy, hogy néhány kiszuperált ablakkeretből kivesszük az üveget, s a helyére természetesen szintén használt szúnyoghálót szegezünk. Mint Vargáéktól megtudtuk, a szőlőmag őrlése a fűszerpaprika darálóján történik. Szabó Gáspár A néppárti frakció vezérszónoka, a lengyel Jacek Saryusz-Wolski úgy vélte, hogy Minszkben eljött az idő, hogy a meggyőzés politikáját az elrettentés politikája váltsa fel, s nagyobb nyomás nehezedjen Oroszországra. Knut Fleckenstein, a szociáldemokraták frakcióvezető-helyettese utolsó lehetőségnek nevezte a minszki megbeszéléseket, ugyanakkor bármilyen katonai megoldással szembehelyezkedett, s kijelentette: a szociáldemokraták nem támogatják a fegyverszállításokat Ukrajna számára. A brit konzervatív képviselő, Charles Tannock úgy vélte, hogy az EU és Oroszország stratégiai partnerségének vége, s egy Minszk II. megállapodás nem vet véget a konfliktusnak. Hans Van Baalen holland, liberális EP-képviselő úgy vélekedett, hogy Minszkben kiderül majd, hogy Oroszország békés nemzet-e. Leszögezte azt is: nem lehet elfogadni, hogy Ukrajnát megcsonkítsák. A radikális baloldal német képviselője, Helmut Scholz arra az álláspontra helyezkedett, hogy a válságot nem lehet katonai úton rendezni. Nem hiszek a csodákban, de bízom abban, hogy Minszkben történik egy csoda hangsúlyozta Rebecca Harms, a zöldek német társelnöke. Kemény hangot ütött meg Valentinas Mazuronis, a Szabadság és Közvetlen Demokrácia Európája euroszkeptikus képviselőcsoport vezérszónoka, aki szerint elég a hazugságokból és az ámításból. Ideje észrevenni, hogy Putyin háborúja ellenünk folyik nyomatékosította a litván EP-képviselő. Jorgosz Epitideiosz görög politikus úgy vélte: fel kell végre fogni, hogy Oroszország számára Ukrajna sokkal fontosabb annál, hogy megengedje a Nyugathoz való csatlakozását. Szanyi Tibor, az MSZP EP-képviselője úgy fogalmazott, hogy az elsődleges feladat a békés, diplomáciai úton való rendezés, s bár Vlagyimir Putyin ránk rúgta az ajtót, Szanyi higgadtságra és nyugalomra szólított fel. Bocskor Andrea fideszes EP-képviselő rámutatott, hogy a pár hete elfogadott EP-határozat óta romlott a helyzet. A kárpátaljai politikus méltatta Angela Merkel és Francois Hollande tevékenységét, valamint komoly aggodalmának adott hangot amiatt, hogy az orosz vezetés továbbra sem ismeri el, hogy támogatja szeparatistákat, nem ismeri el felelősségét, ami miatt emberek százai halnak meg és ezrek válnak földönfutóvá. Bocskor azonnali tűzszünetet, a nehézfegyverek kivonását, a civil lakosság biztonságának garantálását, valamint nemzetközi garanciák mellett az Ukrajnában élő összes nemzetiség jogainak széleskörű garantálását szorgalmazta. MTI

6 6 In memoriam Elköltözött az élők sorából Bátyi András Bátyi András a munkácsi járásban, Csongoron született. Tanulmányait a Nagydobronyi Középiskolában kezdte, majd a Munkácsi Tanítóképzőben folytatta, aztán a lembergi egyetemen szerzett diplomát. Tanárként és igazgatóként is dolgozott a Bátyúi Középiskolában és a Bakosi Középiskolában. Egy időben a bakosi kolhoz elnöke volt, majd a Szernyei Általános Iskolában tanított. Mindegyik munkahelyén odaadással, becsületesen végezte a rábízott feladatokat. A faluban tisztelték szerénysége, bölcsessége segítőkészsége miatt. Pedagógus kollégái bölcs és jóakaratú embernek ismerték. Negyven éven keresztül volt a vadásztársaság elnöke. A tagság szintén jóakaratú emberként tisztelte. Alapító tagja volt a KMKSZ-nek, az alapszervezet munkájában haláláig részt vett. Bátyi András családcentrikus volt, három gyerek édesapja. A családjuk szintén pedagógus dinasztia, felesége, lánya, fia, menye mind tanárok, egyik fia mérnök. Ha fiatalabb vagy idősebb, bárki bármilyen problémával vagy kéréssel fordult hozzá, mindig meghallgatta és jó tanáccsal látta el őket. Élt 82 évet. Kedves András bácsi! A falu minden kicsije és nagyja pedagógusok, a vadásztársaság tagjai, jó barátok, régi volt munkatársak elbúcsúzunk most tőled és kívánjuk, hogy a sírhantod is könnyű legyen. Emléked örökké megőrizzük. Isten veled, nyugodj békében. Sz. J. Lelki Elsősegély Telefonszolgálat Bajban, kétségben hívjon minket! Éjjel, nappal várjuk hívását! Bizalmasan beszélhet! Mobil: +38(095) , +38(098) Lapalapító-főszerkesztő: Szoboszlai István Felelős szerkesztő: Kovács Erzsébet Főmunkatárs: Kovács Elemér Tördelőszerkesztő: Turóczy Erzsébet Cím: Beregszász, Kossuth tér 4. Tel./Fax.: Lapengedély száma: ZT 301 Kelt: karpatinfo.hetilap@gmail.com Készült: PRAT Kárpátaljai Lapkiadó Vállalat. Ungvár, Gagarin u. 42/1. Ofszetnyomás. Példányszám: Rendelési szám: 64 A lapunk címére beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, azok recenzálását, visszaküldését, továbbítását és megválaszolását nem vállaljuk. A címünkre beérkező levelek szerkesztésének és rövidítésének jogát fenntartjuk. A publikációnkban közölt tényekért minden esetben a szerző viseli a felelősséget. Lapunk a Bethlen Gábor Alap támogatásával jelenik meg. Карпатінфона угорській мові) Засновник і видавець редактор: Сабослай Степан Карлович Адреса: пл. Кошута 4. м. Берегово, Закарпатської обл., Україна Тел Реєстраційне свідоцтво ЗТ 301 від Газета віддрукована у ПРАТ Видавництво Закарпаття м. Ужгород, вул. Гагаріна, 42/1, Закарпатської обл. України Номер замовлення: 64 Офс. друк. Умов. друк. Арк. 4). Тираж: Tükör A seprő a bor anyja vagy a trágyája? Aki már megtapasztalta, az tudja, hogy a fehér borok készítése általában sokkal összetettebb feladat, mint a vörös boroké. Alapvető fontossággal bír, hogy a szőlő kipréselése után nyomban beinduljon az erjedés, s az folyamatos legyen, ne megszakításokkal történjen. Idejében való fejtésükre, szellőztetésükre is nagy gondot kell fordítanunk. A szőlősgazdák életében január az újborok fejtésének szokásos ideje. Az alábbiakban a borseprővel és az első fejtés célszerű idejével kapcsolatos fontos tudnivalókra szeretném felhívni a háztáji bortermelők, a hobbi borászok figyelmét. Mint érdekességet, azoknak se árt elolvasni, akiknek csak kevés boruk van, és legtöbbször már húsvétra elfogy. Régen a népi szőlőtermesztők úgy tartották, hogy a seprő a bor anyja, és nem is igyekeztek megszabadulni tőle. A gazdák a hegy levét egy lopó segítségével vagy csapra verve maguk elfogyasztották a pincében, esetleg a közeli kocsmában kimérték. A bort gyakran hordóstól adták el, úgy, ahogy a pincében volt. Ha nagy távolságra szállították az ilyen bort, pláne meleg időben, sajnos rendre megromlott (kivéve a tokajit). Az ilyen esetek nem tettek jót se a gazda, se a magyar bor hírnevének. A borkereskedelem és a fogyasztói igények növekedése következtében szükség volt stabil, a szállítást minőségromlás nélkül kibíró borra, no meg ilyet készíteni tudó szakképzett borászokra. A pincemester szakiskolát végzett borászok szerint a seprő a bor trágyája. Mára különféle módszerek sokaságával igyekeznek megszabadítani seprőjétől és minden kicsapódásra hajlamos öszszetevőjétől a bort. Hát akkor mégiscsak tévedtek elődeink? Vagy mégse? Először vegyük számba, milyen jó hatásai vannak a seprőnek a borra. Általánosságban elmondható, hogy korai fejtést igényelnek: a természetes szőlőillattal és zamattal rendelkező reduktív borok és a könnyű, savszegény borok, amelyeknél a biológiai savcsökkentés nem kívánatos (az első fejtést a kierjedés után általában 2 6 hét múlva végezzük), az erjedés után azonnal le kell választani seprőjéről a penészes, rothadt szőlőből származó bort. Vannak esetek, amikor kifejezetten előnyös lehet a borok 1 3 hónapos seprőn tartása. 1. Tokaji máslás a szamorodni vagy az aszú seprőjére felöntött mustból vagy azonos évjáratú borból alkoholos erjedés útján készült borkülönlegesség. 2. A frissen kierjedt újborban az élesztősejtek enzimes önemésztésébő (lautolízis) felszabaduló bomlástermékek növelik a bor ásványi anyag, aminosav és egyéb nitrogénvegyület-tartalmát, vagyis extraktját, ami a minőség egyik fontos eleme. Tehát az autolizátumok növelik a bor zamatosságát, testességét. A hagyományos pezsgőkészítés során a felrázás célja, hogy a seprő minél nagyobb felületen érintkezzen a borral. Az erjedés befejeződése után a nyers pezsgőt még hosszú ideig érlelik. Ezalatt az élesztők bomlástermékei, a különböző aminosavak fokozatosan átmennek a borba, és a finom szénsavval együtt nagyszerű ízek alakulnak ki a pezsgőben. Az autolízis is közrejátszik abban, hogy a pezsgő ilyen népszerű lett. 3. A kierjedt újbor legfeljebb 1 2 hónapos seprőn tartása akár előnyös is lehet a végbemenő biológiai almasavbomlás miatt. A biológiai almasavbontást a tejsavbaktériumok okozzák. Ezért a borászati szaknyelvben járatlan egyének ezt a folyamatot gyakran összekeverik a tejsavas erjedés fogalmával. A biológiai almasavbom lás során a kierjedt újbor seprőjében felszaporodó tejsavbaktériumok az erős, durva ízhatású Illusztráció almasavat tejsavvá és széndioxiddá erjesztik134g almasavból 90g tejsav keletkezik). Ez a vörösboroknál kedvező, zamatképző és a bor lágyságát eredményező folyamat. Ezzel szemben a tejsavas erjedés egyik változatában a mustban lévő szőlőcukor alakul át tejsavvá. A tejsavas erjedés másik, még ennél is rosszabb változatában a mustban lévő szőlőcukor egy részéből tejsav és ecetsav, a fruktózból pedig mannit képződik. Az ilyen bor kellemetlen, édeskés ízét a mannit, savanyú káposztára emlékeztető szagát a tejsavas észterek idézik elő. Tehát a két folyamat igencsak különbözik egymástól! Foglaljuk össze a seprőn tartás feltételeit: egészséges szőlő, fahordós tárolás, optimális pinceklíma (max.12 0 C fok), nagy savtartalom (7g/l feletti). A seprőn tartás káros hatásai A seprőn tartás egy idő után mindenképpen árt a bornak. Minél melegebb a pince, annál hamarabb kell fejteni! A kérdés csupán az, meddig halasztható a fejtés? Milyen romlási folyamatokra kell számítanunk, ha elhanyagoljuk, vagy netán egyáltalán nem végezzük el az első fejtést? A több éven keresztül érlelt boroknál szükséges további fejtésekre itt most nem térek ki. A seprő szárazanyag tartalmának fő tömege elhalt élesztősejt, de van benne borkő, fehérje és a mustba került szilárd szennyező anyag is. Erjedés után (ráadásul meleg pincében) sokáig seprőn tartott borban a baktériumok, penészgombák életműködésükkel elpusztítják a seprő értékes anyagait, rothadási folyamatot indítanak meg benne. A seprőbomlás révén bűzös íz- és szaganyagok keletkeznek. De konkrétabban mi is az a seprőbomlás? Az alkoholos erjedés normális mellékterméke egy nagyon kis menynyiségű kénhidrogén (ez adja a záptojás szagot), amely nagy illékonysága miatt az első, nyílt fejtéssel el is távozik a borból. Ha a must nitrogénhiányos volt, vagy szüret előtt kevesebb, mint 1 hónappal, kéntartalmú szerrel permeteztünk (az újbor annyi kénhidrogént tartalmaz, hogy már a szellőztetéstől nem múlik el a záptojásszag! Ez már önmagában is nagy baj, de ha késlekedünk a fejtéssel, vagy az enyhén záptojásszagú bor kezelésével, a kénhidrogén szerves vegyületekhez kötődik és merkaptánok, valamint szerves szulfidok keletkeznek. A merkaptánoktól a bor kellemetlen, nehezen eltávolítható ízt és rothadt káposztára, hagymára, fokhagymára, gumira vagy bakkecskére és ezek keverékére emlékeztető szagot kap. A merkaptánok érzékszervi küszöbértéke jóval alacsonyabb, mint a kénhidrogéné, vagyis belőlük már kisebb mennyiség is érezhető. Mint minden betegségre, erre is igaz, hogy könnyebb megelőzni, mint gyógyítani. Buda Szabolcs

7 7 Gazdaoldal Készüljünk fel rá idejében! A magas talajvíz elleni védekezésről A globális felmelegedés korában, amikor az általános csapadékhiány miatt több vidéken is szó szerint kiszáradnak az ásott kutak, talán megmosolyogtató a magas talajvíz veszélyéről beszélni. Márpedig ez igenis, valós veszély! Emlékezzünk vissza: két évvel ezelőtt a 2013-as tavaszi hajtatási szezonban megyeszerte gondot okozott a több napos, több hetes csapadékos időjárás miatti magas talajvízszint. Több gazdánál is betört a belvíz a fóliasátrakba. Volt, aki kényszerűségből újra felszedte a már kiültetett palántákat, hogy mentse, ami menthető. Ebben a cikkünkben ezzel a témával fogunk egy kicsit bővebben foglalkozni. A magas talajvíz veszélyei A magas talajvíz természetesen főleg a növények gyökereit veszélyezteti. Kiszorítja a talaj pórusaiból a levegőt, amitől a gyökerek szó szerint megfulladnak. Ugyanis a gyökerek a működésükhöz szükséges szőlőcukrot a levélből kapják, de az elégetéséhez szükséges oxigént saját maguk veszik fel a légző nyílásokon keresztül. S ha a talajból kiszorul a levegő, akkor bizony a gyökerek sem tudnak megfelelően működni, súlyosabb esetben pedig el is pusztulhatnak. Az esetek nagy részében a magas talajvízszinttől nem a közvetlen gyökérfulladás következett be, hanem csak az Sokan felteszik a kérdést: lehet-e hatékonyan védekezni a kórokozók (betegségek) és kártevők ellen a fóliákban biológiai módszerekkel? Erről a témáról már korábban is írtam. Most újra aktuálissá válik a téma felvetése. Tudom, hogy rengeteg problémát okoz a termelőknek a kártevők és a kórokozók elleni védekezés, különösen a fóliasátrakban, függetlenül attól, milyen kultúrát termesztünk. Ne felejtsük el, hogy a fóliákban a kártevők és a kórokozók gyorsabban és intenzívebben szaporodnak, mint szabadföldi Tel.: alacsony talajhőmérséklet miatt állt le főleg az uborka gyökérműködése. Elégtelen fűtés esetén pedig ettől el is pusztulhatott. Saját tapasztalatból tudom, hogy egy ilyen magas talajvíztől sújtott fóliasátor talajának a felfűtése mennyi tűzifát emészt fel. Ugyanis a nedves, átázott talaj nagyon jó hővezető, s gyakorlatilag elszippantja a hőt a fűtőcsövektől. Mind a közvetlen gyökérfulladás, mind az alacsony talajhőmérséklet miatti lassú gyökérpusztulás kitárja a kapukat a talajból fertőző, tőhervadást okozó gombák előtt. Talán ennek tudható be, hogy a 2013-asévben olyan gazdáknál is megjelent a rettegett uborka-tőhervadás, akiket addig szerencsésen elkerült. De nem úszták meg a magas talajvízből eredő problémákat a paradicsom hajtatással foglalkozó gazdák sem. A paradicsom toleránsabb az alacsony talajhőmérséklettel szemben, mint az uborka, ezért itt kevésbé volt jellemző a Biológiai védekezés körülmények között. Tehát azért fokozott figyelmet kell fordítani a növényvédelmi munkálatokra, amit idejében és minőségesen kell elvégeznünk. Ezúttal ebben szeretnénk segíteni. Első sorban arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy a vegyszerek túlzott (rendszeres) használata sok problémát okoz a gazdáknak, és sok pénzt visz ki a zsebükből haszontalanul. (Készüljünk fel arra, hogy az országunkban uralkodó helyzet miatt 2015-ben a vegyszerek ára is drasztikusan növekedni fog.) A termelőknek arra is oda kell figyelniük, hogy a fóliákban termesztett elsősorban primőr gyökérpusztulás. Viszont amint a gyökérzet elérte a talajvizet, felborult a vegetatív-generatív egyensúlya, a túlzott lombozat irányába. A lombozat ugyan hatalmasra nőtt, de a virágokat lerúgta. Erre mondják találóan a pataki gazdák, hogy úgy nő, mint ami vízen ül. Hogyan előzhetjük meg? A hirtelen jött nagy menynyiségű esők ellen nem sok mindent tehetünk, de a felesleges talajvíz elvezetéséért igen! Az első és legfontosabb talán az, hogy mindenki tisztítsa ki a földjén átmenő, vagy azt határoló vízelvezető árkokat, kanálisokat. Sajnos, egyesek szemétlerakatnak használják ezeket fontos vízi műtárgyakat. S ezt még most kell elvégezni, míg be nem állnak a nagy esőzések! Ha már van hová levezetni a belvizet, magas talajvizet, neki láthatunk a kritikus terület alagcsövezéséhez. Ma már nem igazán gyártanak égetett cserép alagcsöveket, amivel még én is alagcsöveztem a kertemet. Helyette ma már könnyen beszerezhetőek a speciális műanyag perforált alagcsövek. Gégecső kiképzésük nagy szilárdságot biztosít nekik a viszonylag vékony falvastagság ellenére zöldségféléket zömében frissen fogyasztjuk, és ha nem szakszerűen használjuk a vegyszereket, nem tartjuk be az előírásokat, emberek ezreinek károsíthatjuk az egészségét. De van-e kiút, milyen lehetőségei vannak a termelőknek? A kérdésre azt válaszolnám, hogy van. Ezt szeretném most Önökkel megosztani. Ami lényegesen megkönnyítheti ennek a problémának a gyakorlati megoldását, ez az úgynevezett biológiai védekezés a kártevők és a kórokozók ellen. Ma már a gazdaboltokban elég nagy választék van biológiai szerekből, és évről évre bővül a biológiai szerek használata az egész világon. De ne gondoljuk azt, hogy egy-két év alatt teljesen áttérünk biológiai növényvédelemre és tápanyag utánpótlásra! Ez egy elég hosszú átmeneti folyamat, ahol vegyszereket és bioszereket fogunk használni is. A fátyolfóliaszerű külső szűrő-huzat pedig meggátolja a talajszemcsék bemosódását a cső belsejébe. Az alagcsövezést úgy kell elvégezni, hogy az 1%-os lejtés, azaz 1 méterenként 1 centiméter lejtést folyamatosan biztosítani kell. Tehát ha van egy 70 méteres kertünk, akkor 30 cm-es mélységről indulva a kert végén már 100 cm mélyen lesz az alagcső kifolyója. Már ha van ott vízelvezető árok. Sajnos, nagyon sok gazdának gondot okoz az alagcsövezés kivitelezésénél, hogy a legközelebbi kanális olyan messze van, hogy a hagyományos gravitációs drénvíz elvezetés szinte lehetetlen, vagy legalább is túl költséges lenne. Ilyenkor kénytelenek vagyunk a modern technikához folyamodni, s beiktatni egy átemelő elektromos szivattyút. Ezek azok a viszonylag olcsó, műanyag házú szivattyúk, amelyeket általában a mélyebb pincék automatikus víztelenítésére használnak. Ha ilyen átemelő szivattyút tervezünk használni, akkor a kert legmélyebb pontján kell ásnunk egy vízaknát, amibe bele fogjuk vezetni az alagcsöveket. A szivattyúk felszereltségéhez gyárilag hozzá tartozik egy automata vízszint-érzékelő kapcsoló, ami nagyon egyszerűvé és megbízhatóvá teszi ezeknek a szivattyúknak a működtetését. Egy ilyen szivattyúval aztán akár több száz méter távolságra, emelkedőkön keresztül is ki tudjuk nyomatni az aknában összegyűlt vizet. Gál István, a Pro Agricultura Carpatica Alapítvány a növényvédelmi munkálatokban. A legfőbb cél a zöldségtermesztésben a kártevők és a kórokozók elleni védekezésben: a lehetőségekhez mérten csökkenteni a vegyszerek használatát, csak a környezetkímélő vegyszereket lehet használni, amelyek minimálisan károsítják a környezetünket és az egészségünket. Vegyszereket csak kimondottan vészhelyzetben használjunk, amikor már nincs más kiút a kártevők és a kórokozók ellen. (A következő cikkemben részletesen fogok írni kultúrák szerint felsorolva, hogy milyen vegyszereket alkalmazzuk.) Várom továbbra is kérdéseiket, és szívesen válaszolok Önöknek. Tel vagy Ṅovák András, a Terra Dei szaktanácsadója Új helyen a jószág A kárpáti borzderes alkalmazkodása Az európai génállomány védelmi program keretében a Kárpátalján működő egyéni gazdaságoknak és néhány agráripari vállalatnak mintegy ötven kárpáti borzderes szarvasmarhát adtak át továbbszaporításra. Ennek megfelelően mind a tartási, mind az etetési feltételeket a fent említett fajta igényeihez kell igazítani. Az állati szervezet alkalmazkodását az új éghajlati viszonyokhoz, új takarmányozási feltételekhez akklimatizációnak nevezzük. Új környezetbe kerülve nem minden állat alkalmazkodása történik gyorsan. A megváltozott körülmények között a legtöbb állatnál a termelékenység visszaesése és a betegségekkel szembeni ellenállóképesség csökkenése észlelhető. Ezért az új környezethez és változásokhoz az állatokat fokozatosan kell szoktatni. A fiatal állatok gyorsabban akklimatizálódnak, mivel a kárpáti borzderes a helyi állatcsoporthoz tartozik, adaptálódása viszonylag gyorsabban megy végbe. Az állat alkalmazkodása az emberi tevékenység eredményeként jelentősen felgyorsulhat. Mivel az állattartó képes gyorsan és hatékonyan megszervezni a megfelelő tartási és tenyésztési feltételeket. Kötelező előírás, hogy az új környezetbe csak egészséges állatokat költöztessünk. Ne feledjük, hogy az új környezetben esetenként jelentősen megváltozik az istálló páratartalma, a levegő hőmérséklete, a világítás, az etetés rendje és módja. A levegő az ólakban legyen száraz és szennyeződésektől, kórokozóktól, spóráktól és penészgombáktól, bélféregtojásoktól mentes. Az ideális páratartalom nagyjából 60 70%, a hőmérséklet C, a nevelő ólak hőmérséklete ennél valamivel magasabb, C. Hogy ezeket a feltételeket az istállóban megteremtsük, kerülni kell zsúfoltságot, biztosítani kell a megfelelő szellőzést, rendszeresen takarítani és fertőtleníteni szükséges. Ha betartjuk a fent leírt feltételeket, akkor sokat tettünk haszonállataink egészségének megőrzése, termelékenységének szinten tartása érdekében. Dr. Burja Vaszil állatorvos, a Terra Dei szaktanácsadója Nyereményjáték E heti kérdésünk: Milyen legyen a kárpáti borzderes istállójának téli hőmérséklete? Celsius fok Celsius fok Celsius fok A helyes válasz sorszámát karikázza be, a szelvényt vágja ki (a kérdést és a válaszokat), ragassza fel a terjesztőinknél kapható szelvényre és küldje be terjesztőinkkel, illetve dobja be szerkesztőségünk postaládájába! Beküldési határidő: február 22. A KárpátInfo számában megjelent feladvány helyes megfejtése: A fóliában termesztett paradicsomhibridek legveszélyesebb betegsége a fitoftóra és alternária. (2. válasz) Nyertesünk: Gálya Vilma (Bótrágy, Petőfi u. 24.) Nyeremény: borászati kellékek

8 8 Heti műsor Köszöntjük Julianna, Lilla nevű olvasóinkat! Köszöntjük Donát nevű olvasóinkat! Köszöntjük Bernadett nevű olvasóinkat! Köszöntjük Zsuzsanna, Konrád nevű olvasóinkat! Hétfő február 16. Kedd február 17. Szerda február 18. Csütörtök február :15 Hajnali gondolatok 05:20 A Lényeg 05:50 Ma reggel 09:00 A szenvedélyek lángjai 66. rész 09:50 Kövek és emberek Sor. 19. rész 10:20 Család-barát délben 12:15 Sporthírek 12:25 Napirend előtt 12:55 Roma Magazin 13:25 Domovina 14:00 Magyarlakta - vidékek krónikája 14:50 Csataterek Magyar rajz sor. 15:05 Zorro Sor rész 15:55 Charly, majom a családban Sor. 9. rész 16:40 Híradó + 16:55 Lola Sor. 52. rész 17:40 Híradó 17:50 Ridikül 18:40 Szívek doktora Am. sor. 9. rész 19:30 Híradó este 20:30 Kékfény 21:25 Római helyszínelők 21. rész 22:25 Az ESTE 23:00 Híradó 23:10 Sporthírek 23:20 Aranymetszés február 17. kedd 00:10 Lola Sor. 52. rész 00:50 Család-barát 02:25 Kövek és emberek Sor. 19. rész 02:50 Műsorzárás 05:35 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó 08:08 Minden Reggel 10:05 Top Shop 11:45 Asztro-Show 12:50 Fókusz Plusz Magazin 13:20 Ízes élet Mautner Zsófival 13:40 Reflektor 14:00 Fókusz 14:30 Éjjel-Nappal Sor rész 15:45 A vihar Mex. sor. 31. rész 16:50 Dr. Tóth: Tévhitek a rákról 18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz 19:20 Éjjel-Nappal Sor rész 20:40 Barátok közt 21:15 Dr. Csont Am. sor. 9. rész 22:15 RTL Híradó 22:45 Döglött akták Am. sor. 5. rész 23:45 Magyarul Balóval 00:15 Piszkos csapat Am. sor. 11. rész 01:20 Reflektor 01:30 Furcsa páros Sor. 7. rész 02:15 Teresa Sor rész 04:10 Békétlen békítő Am. sor. 13. rész 05:05 Csapdába csalva Német sor. 05:30 Családi Titkok 06:20 HUNGARIKU- 06:25 Tények Reggel 06:50 MOKKA 09:30 Stahl konyhája 09:35 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 11:55 HUNGARIKU- 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív Magazinműsor 12:50 Családi Titkok Magyar reality sor. 13:55 Magánnyomozók 14:55 Valentina titka Kolum. rom. sor. 15:55 Emlékezz, Reina! 16:55 A Macska Am.-mexikói sor. 17:30 Fiorella 18:00 Tények 19:25 Jóban Rosszban 20:15 Hal a tortán - Meglepetés 21:30 Halálos iramban Am. akciófi lm 23:35 Az elnök árnyékában Am. sor. 00:35 Tények Este 01:20 Aktív (ism.) 01:40 Sportos 01:50 EzoTV.hu 02:50 Elit egység Sor. 1. rész 05:25 Gazdakör 06:00 Kárpát expressz 06:35 Rome Reports 07:00 P amende 07:35 Közbeszéd 08:00 Isten kezében 08:35 Térkép 09:05 Mesélő cégtáblák 09:35 Elcserélt lányok Am. sor. 3. rész 10:20 Az élet sava-borsa Sor rész 12:20 Vers 12:25 Napirend előtt 12:50 Közvetítés a Parlament üléséről 16:30 Térkép 17:10 Elcserélt lányok Am. sor. 3. rész 18:00 Híradó 18:25 Dunasport 18:35 Közbeszéd 19:05 Hölgyek öröme Angol sor. 1. rész 20:00 Don Matteo Olasz sor. 77. rész 21:00 Hírek 21:05 Dunasport Sportösszefoglaló 21:15 Besence open Magyar dok.-fi lm 22:10 Kultikon 22:25 A Rózsaszín Párduc újra lecsap Am.-angol vígj. 00:10 Vers 00:15 Hírek 00:18 Himnusz 05:20 Közbeszéd 05:55 Ma reggel 09:05 Kárpát expressz 09:35 Gazdakör 09:45 Kultikon 10:00 Az ESTE 10:35 Família Kft Sor rész 11:00 Ridikül 12:25 Kívánságkosár 14:25 Nótacsokor 14:50 Engedjétek hozzám.. 15:00 Így szól az Úr! 15:05 Baptista ifjúsági műsor 15:15 Évszakok Balázs Fecóval 16:10 Család-barát 17:45 A lakótelepi csoda - 30 éves a budapesti Kincső Néptáncegyüttes 18:10 Farkasok földjén 18:40 Kultikon 19:00 Híradó 19:30 Hazajáró Felső- Nyárádmente 2 20:00 Piri mindent tud Magyar játékfi lm 21:10 Gábor diák Magyar játékfi lm 23:00 Kívánságkosár 00:50 Duna World News 01:00 Híradó 01:45 Himnusz 05:15 Hajnali gondolatok 05:20 Az ESTE 05:50 Ma reggel 09:00 A szenvedélyek lángjai 67. rész 09:50 Kövek és emberek 10:20 Család-barát 12:15 Sporthírek 12:30 Srpski ekran 13:00 Unser Bildschirm 13:25 Csataterek Magyar rajz sor. 13:40 Rejtélyes XX. Század 14:10 Gasztroangyal 15:05 Zorro Sor rész 15:55 Charly, majom a családban Sor. 10. rész 16:45 Híradó + 16:55 Lola Sor. 53. rész 17:40 Híradó 17:50 Ridikül 18:40 Szívek doktora Am. sor. 10. rész 19:30 Híradó este 20:10 Sporthírek 20:30 Gran Hotel Sp. sor. 15. rész 21:20 Zűrös szívügyek Német sor. 7. rész 22:10 Az ESTE 22:45 Híradó 22:55 Sporthírek 23:05 Ezüst-Patak Magyar animációs sor. 1. rész 23:10 Közösen a jövőért 00:05 Lola Sor. 53. rész 00:50 Család-barát 02:20 Kövek és emberek 02:50 Műsorzárás 05:35 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó 08:08 Minden Reggel 10:05 Top Shop 11:45 Asztro-Show 12:50 Havazin 13:20 Ízes élet Mautner Zsófival 13:40 Reflektor 14:00 Fókusz 14:30 Éjjel-Nappal Sor rész 15:45 A vihar Sor. 32. rész 16:50 Dr. Tóth: Miért kopaszodnak a férfiak? 18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz 19:20 Éjjel-Nappal Sor rész 20:40 Barátok közt 21:15 Castle Am. krimi sor. 2. rész 22:10 RTL Híradó 22:40 XXI. század a legendák velünk élnek 23:10 Magyarul Balóval 23:45 A főnök Am. sor. 3. rész 00:50 Reflektor 01:05 A Grace klinika Am. sor. 4. rész 01:55 EgészségKalauz 02:20 A Muzsika TV bemutatja 02:50 Teresa Sor. 26. rész 03:30 Gálvölgyi-show 05:05 Csapdába csalva Német sor. 05:30 Családi Titkok (ism.) 06:20 HUNGARIKU- 06:25 Tények Reggel 06:50 MOKKA 09:30 Stahl konyhája 09:35 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 11:55 HUNGARIKU- 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Családi Titkok Magyar reality sor. 13:55 Magánnyomozók 14:55 Valentina titka Kolumbiai rom. sor. 15:55 Emlékezz, Reina! Am.-mex. rom. sor. 16:55 A Macska Am.-mexikói sor. 17:30 Fiorella 18:00 Tények 19:25 Jóban Rosszban 20:15 Hal a tortán - Meglepetés 21:30 Mission Impossible 2. Am. akciófi lm 00:00 King & Maxwell Am. krimi-sor. 01:00 Tények Este 01:45 Sportos 01:55 EzoTV.hu 02:55 Aktív (ism.) 03:15 Príma Primavéra Magyar-bolgárholland fi lmdráma 05:25 Gazdakör 05:40 Híradó 06:00 Kárpát expressz 06:30 Híradó 06:35 Roma magazin 07:00 Domovina 07:30 Híradó 07:35 Közbeszéd 08:00 Novum 08:30 Híradó 08:35 Virágzó Magyarország 09:00 Közvetítés a Parlament üléséről 16:00 Múzeumtúra - francia módra 16:30 Térkép 17:10 Elcserélt lányok Am. sor. 4. rész 18:00 Híradó 18:25 Dunasport 18:30 Időjárás-jelentés 18:35 Közbeszéd 19:05 Rex felügyelő Sor. 12. rész 19:55 Don Matteo Olasz sor. 78. rész 20:55 Hírek 21:00 Dunasport Sportösszefoglaló 21:10 Titkolt titkosügynök Fr. játékfi lm 22:55 Kultikon 23:10 8 és 1/2 Olasz játékfilm 01:25 Himnusz 04:50 Duna World News 05:00 Magyar elsők 05:20 Közbeszéd (ism.) 05:55 Ma reggel 09:00 Duna World News 09:05 Kárpát expressz 09:35 Gazdakör 09:45 Kultikon 10:00 Az ESTE 10:35 Duna World News 10:40 Família Kft Sor rész 11:05 Ridikül (ism.) 12:25 Kívánságkosár 14:25 Nótacsokor 14:50 Élő egyház 15:20 Rocklexikon Zalatnay Sarolta 16:15 Család-barát 17:45 Keletről jött emberek - A kunok 18:40 Kultikon 19:00 Híradó 19:20 Dunasport 19:30 Hazajáró 20:00 Önök kérték 21:00 A rejtélyes XX. század 21:30 Nekem egy választásom van az Magyarország 21:55 Besence open 23:00 Kívánságkosár 00:50 Duna World News 01:00 Híradó 01:45 Himnusz 05:15 Hajnali gondolatok 05:20 Az ESTE 05:50 Ma reggel 09:00 A szenvedélyek lángjai 68. rész 09:50 Örkény lovas tábor 10:25 Család-barát délben 12:15 Sporthírek 12:20 Időjárás-jelentés 12:30 Hrvatska Kronika 13:00 Ecranul Nostru 13:30 Útravaló 13:45 Európai szemmel 14:15 Gran Hotel Sp. sor. 15. rész 15:05 Zorro Sor rész 15:55 Charly, majom a családban Sor. 11. rész 16:45 Híradó + 16:55 Lola Sor. 54. rész 17:40 Híradó 17:50 Ridikül Női talkshow 18:40 Szívek doktora Am. sor. 11. rész 19:30 Híradó este 20:30 Cédrusliget Am. sor. 9. rész 21:20 Szabadság tér 89 22:05 Az ESTE 22:40 Híradó 22:50 Sporthírek 22:55 Summa 23:30 Élet az amisokkal Sor. 3. rész 00:20 Lola Sor. 54. rész 01:05 Család-barát 02:35 Műsorzárás 05:35 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó 08:08 Minden Reggel 10:05 Top Shop 11:45 Asztro-Show 12:50 Portré 13:20 Ízes élet Mautner Zsófival 13:40 Reflektor 14:00 Fókusz 14:30 Éjjel-Nappal Sor rész 15:45 A vihar Sor. 33. rész 16:50 Dr. Tóth: Öt tünet, ami depresszióra utalhat 18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz 19:20 Éjjel-Nappal 20:40 Barátok közt 21:15 Szulejmán Sor rész 22:25 RTL Híradó 22:55 Házon kívül 23:25 Magyarul Balóval 00:00 Reflektor 00:15 Apák napja Am. rom. vígjáték 02:15 Teresa rész 05:05 Csapdába csalva Német sor. 05:30 Családi Titkok (ism.) 06:20 HUNGARIKU- 06:25 Tények Reggel 06:50 MOKKA 09:30 Stahl konyhája 09:35 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 11:55 HUNGARIKU- 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Családi Titkok Magyar reality sor. 13:55 Magánnyomozók 14:55 Valentina titka Kolum. rom. sor. 15:55 Emlékezz, Reina! 16:55 A Macska Am.-mexikói sor. 17:30 Fiorella 18:00 Tények 19:25 Jóban Rosszban 20:15 Hal a tortán - Meglepetés 21:30 Cool Túra 2. - A sörpingpong Am. vígjáték 23:25 Lángoló Chicago Am. akciófi lm-sor. 00:25 Tények Este 01:10 Aktív (ism.) 01:30 Sportos 01:40 EzoTV.hu 02:40 Doktor House Am. sor. 11. rész 03:30 Doktor House Am. sor. 17. rész 05:25 Gazdakör 06:00 Kárpát expressz 06:35 Srpski Ekran 07:00 Unser Bildschirm 07:30 Híradó 07:35 Közbeszéd 08:00 Akadálytalanul (ism.) 08:30 Híradó 08:35 Térkép 09:05 Magyar elsők 09:25 Elcserélt lányok Am. sor. 5. rész 10:10 Don Matteo Olasz sor. 78. rész 11:10 Rex felügyelő Osztrák-német sor. 12. rész 12:25 Kívánságkosár 14:25 Vers 14:35 Álcázás és megtévesztés 15:25 A tuaregek földjén Algériai dok.-film 15:55 Vidékességek Sor. 3. rész 16:30 Térkép 17:10 Elcserélt lányok Am. sor. 5. rész 18:00 Híradó 18:25 Dunasport 18:35 Közbeszéd 19:05 Párizsi helyszínelők 15. rész 19:55 Don Matteo Olasz sor. 79. rész 20:50 Hírek 20:55 Dunasport 21:05 Fapad Sor. 8. rész 21:35 Dumas Fr. életrajzi fi lm 23:20 Kultikon 23:40 Medvebarát 01:20 Vers 01:25 Himnusz 05:20 Közbeszéd (ism.) 05:55 Ma reggel 09:00 Duna World News 09:05 Kárpát expressz 09:35 Gazdakör 09:45 Kultikon 10:00 Az ESTE 10:35 Duna World News (ism.) 10:40 Família Kft Sor rész 11:05 Ridikül 12:25 Kívánságkosár 14:30 Református magazin 15:00 Négy szellem: Empátia 15:55 Család-barát 17:25 Kultikon 17:45 Kézilabda közvetítés FTC - Dunaújváros 19:30 Hazajáró 20:00 Híradó 20:20 Dunasport 20:30 HOGY VOLT!?... 21:25 LEGENDA Máté Péter 23:00 Kívánságkosár 00:50 Duna World News 01:00 Híradó 01:45 Himnusz 05:15 Hajnali gondolatok 05:20 Az ESTE 05:50 Ma reggel 09:00 A szenvedélyek lángjai Kolum. sor. 69. rész 09:50 Örkény lovas tábor Sor. 2. rész 10:20 Család-barát délben 12:15 Sporthírek 12:30 Rondó 13:25 Átjáró 14:00 Cédrusliget Am. sor. 9. rész 14:50 Zorro Sor rész 15:40 Charly, majom a családban Sor. 12. rész 16:25 Híradó + 16:40 Lola Sor. 55. rész 17:30 SzerencseHíradó 17:40 Híradó 17:50 Ridikül Női talkshow 18:40 Szívek doktora Am. sor. 12. rész 19:30 Híradó este 20:10 Sporthírek 20:30 A csodacsapat Fr. fi lmvígjáték 22:10 Az ESTE 22:45 Híradó 22:55 Sporthírek 23:00 Barangolások öt kontinensen 23:35 Történetek a nagyvilágból 00:05 Lola Sor. 55. rész 00:50 Család-barát 02:20 Műsorzárás 05:35 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó 08:08 Minden Reggel 10:05 Top Shop 11:45 Asztro-Show 12:50 TRENDmánia 13:20 Ízes élet Mautner Zsófival 13:40 Reflektor 14:00 Fókusz 14:30 Éjjel-Nappal Sor rész 15:45 A vihar 34. rész 16:50 Dr. Tóth: Az elhízás kockázatai 18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz 19:20 Éjjel-Nappal Sor rész 20:40 Barátok közt 21:15 CSI: Miami helyszínelők Sor. 12. rész 22:15 RTL Híradó 22:45 CSI: A helyszínelők Sor. 23. rész 23:50 Magyarul Balóval 00:20 Odaát Am. sor. 18. rész 01:20 Reflektor 01:35 Titkok otthona Am. sor. 7. rész 02:20 a la CAR 02:45 Teresa Mex. sor. 29. rész 03:30 Gálvölgyi-show 04:15 Sue Thomas - FBI Am. krimi-sor. 05:05 Csapdába csalva Német sor. 05:30 Családi Titkok (ism.) 06:20 HUNGARIKU- 06:25 Tények Reggel 06:50 MOKKA 09:30 Stahl konyhája 09:35 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 11:55 HUNGARIKU- 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Családi Titkok Magyar reality sor. 13:55 Magánnyomozók 14:55 Valentina titka Kolum. rom. sor. 15:55 Emlékezz, Reina! 16:55 A Macska Am.-mexikói sor. 17:30 Fiorella 18:00 Tények 19:25 Jóban Rosszban 20:15 Hal a tortán - Meglepetés 21:30 NCIS: Öld meg a hírnököt Am. sor. 2. rész 22:30 Hawaii Five-0 Sor. 2. rész 23:30 Az indíték Kanadai krimi-sor. 00:30 Tények Este 01:15 Aktív (ism.) 01:35 Sportos 01:45 EzoTV.hu 02:45 A kalandor Am. akció-fi lm 05:25 Gazdakör 06:00 Kárpát expressz 06:35 Horvát krónika 07:00 Ecranul Nostru 07:35 Közbeszéd 08:00 Csodabogár 08:35 Térkép 09:05 Mesélő cégtáblák 09:30 Elcserélt lányok Am. sor. 6. rész 10:15 Don Matteo Olasz sor. 79. rész 11:10 Párizsi helyszínelők Fr. sor. 15. rész 12:25 Kívánságkosár 14:25 Vers 14:30 A világörökség kincsei 14:45 A burgonya kultúrtörténete 15:30 Keletről jött emberek - A kunok 16:30 Térkép 17:10 Elcserélt lányok Am. sor. 6. rész 18:00 Híradó 18:25 Dunasport 18:35 Közbeszéd 19:05 Észak és Dél Angol sor. 1. rész 20:05 Don Matteo Olasz sor. 80. rész 21:00 Hírek 21:05 Dunasport 21:15 Egy szoknya... egy nadrág Magyar játékfi lm 22:30 Kultikon 22:50 Rokonok 01:20 Vers 01:25 Himnusz 05:00 Magyar elsők 05:20 Közbeszéd (ism.) 05:55 Ma reggel 09:00 Duna World News 09:05 Kárpát expressz 09:35 Gazdakör 09:45 Kultikon 10:00 Az ESTE 10:35 Duna World News 10:40 Família Kft Sor rész 11:05 Ridikül 12:25 Kívánságkosár 14:25 Nótacsokor 14:35 Katolikus Krónika 15:05 Életművész Agócs Gergely 15:50 Család-barát 17:25 Kultikon 17:45 Férfi kosárlabda mérkőzések 20:00 Híradó 20:25 Dunasport 20:35 Barangolások öt kontinensen 21:05 Szenes SzínHáz 21:55 Ybl 200: Fóttól a Bazilikáig Magyar dok.-fi lm-sor.

9 Köszöntjük Aladár, Álmos nevű olvasóinkat! 9 Heti műsor Péntek február 20. Szombat február 21. Vasárnap február :15 Hajnali gondolatok 05:20 Az ESTE 05:50 Ma reggel 09:00 A szenvedélyek lángjai Sor. 70. rész 09:50 Örkény lovas tábor Sor. 3. rész 10:20 Család-barát délben 12:15 Sporthírek 12:30 Életkerék 13:00 Esély 13:35 Két duci hölgy Sor. 7. rész 14:10 Az ember bolygója Sor. 7. rész 15:05 Zorro Sor rész 15:50 Charly, majom a családban Sor. 13. rész 16:40 Híradó + 16:55 Lola Sor. 56. rész 17:40 Híradó 17:50 Ridikül 18:40 Szívek doktora Am. sor. 13. rész 19:30 Híradó este 20:10 Sporthírek 20:30 Öltések közt az idő Sp. sor. 7. rész 22:05 Az ESTE 22:40 Híradó 22:50 Sporthírek 22:55 Made in Hollywood Am. fi lmdráma 00:35 Lola Sor. 56. rész 01:20 Család-barát 02:50 Műsorzárás 05:35 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó 08:08 Minden Reggel 10:05 Top Shop 11:45 Asztro-Show 12:50 Kalandor 13:20 Ízes élet Mautner Zsófival 13:40 Reflektor 14:00 Fókusz 14:30 Éjjel-Nappal Sor rész 15:45 A vihar Mex. sor. 35. rész 16:50 Dr. Tóth: Hét fő bűn, amit napközben elkövethető 18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz 19:20 Éjjel-Nappal Sor rész 20:40 Barátok közt 21:15 Fertőzés Am. thriller 22:55 RTL Híradó 23:30 Magyarul Balóval 00:00 Kemény motorosok Am. sor. 9. rész 01:05 Reflektor 01:20 Havazin 02:00 Kalandor 02:20 4ütem 02:45 Teresa Mex. sor. 30. rész 04:15 Sue Thomas - FBI Am. krimi-sor. 05:05 Csapdába csalva Német sor. 05:30 Családi Titkok (ism.) 06:20 HUNGARIKU- 06:25 Tények Reggel 06:50 MOKKA 09:30 Stahl konyhája 09:35 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 11:55 HUNGARIKU- 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Családi Titkok Magyar reality sor. 13:55 Magánnyomozók 14:55 Valentina titka Kolum. rom. sor. 15:55 Emlékezz, Reina! 16:55 A Macska Am.-mexikói sor. 17:30 Fiorella 18:00 Tények 19:25 Jóban Rosszban 20:15 Hal a tortán - Meglepetés 21:30 Frizbi Hajdú Péterrel 22:30 Közellenségek Am. krimi 01:15 Tények Este 02:00 Sportos 02:10 EzoTV.hu 03:10 Combat Hospital - A Frontkórház Kanadai-am. dráma sor. 05:25 Gazdakör 06:00 Kárpát expressz 06:35 Rondo 07:35 Közbeszéd 08:00 Pannon expressz 08:30 Híradó 08:35 Térkép 09:05 Magyar elsők 09:20 Elcserélt lányok Am. sor. 7. rész 10:10 Don Matteo Olasz sor. 80. rész 11:05 Észak és Dél Angol sor. 1. rész 12:25 Kívánságkosár 14:25 Vers 14:30 A világörökség kincsei 14:45 Egy marék élet - Történetek a kukoricáról Osztrák ismeretterjesztő fi lm 15:30 A tenger kincsei és legendái Sor. 3. rész 16:30 Térkép 17:10 Elcserélt lányok Am. sor. 7. rész 18:00 Híradó 18:25 Dunasport 18:35 Közbeszéd 19:05 Rocca parancsnok Sor. 3. rész 20:05 Don Matteo Olasz sor. 81. rész 21:00 Hírek 21:05 Dunasport 21:15 Columbo Am. sor. 2. rész 22:50 Kultikon 23:10 Kopaszkutya kettő Magyar játékfi lm 00:30 Himnusz 04:00 Tűzvonalban 04:50 Duna World News (ism.) 05:00 Magyar elsők 05:20 Közbeszéd (ism.) 05:55 Ma reggel 09:00 Duna World News (ism.) 09:05 Kárpát expressz 09:35 Gazdakör 09:45 Kultikon 10:05 Az ESTE 10:35 Duna World News (ism.) 10:40 Família Kft Sor rész 11:05 Ridikül - Déli 12:25 Kívánságkosár 14:25 Nótacsokor 14:45 Útmutató 15:15 Férfi kosárlabda mérkőzések 20:00 Híradó 20:35 Hazajáró 21:00 Fábry 22:20 Szabadság tér 89 23:00 Kívánságkosár 00:50 Duna World News 01:35 Himnusz Köszöntjük Eleonóra nevű olvasóinkat! 05:20 Hajnali gondolatok 05:25 Az ESTE 05:55 Magyar gazda 06:25 Történetek a nagyvilágból 06:55 Család-barát Hétvége 09:00 Az ember bolygója Sor. 7. rész 09:55 Célkeresztben 10:35 Két duci hölgy Sor. 7. rész 11:05 Aranymetszés 12:01 Hírek 12:05 Szabadság tér 89 12:55 Step Up Am. fi lm 14:40 Hotel Plaza Am. fi lmvígjáték 16:35 Ég, föld, férfi, nő 17:30 Gasztroangyal 18:30 SzerencseSzombat 19:30 Híradó este 20:05 Sporthírek 20:25 A Dal 2015: 2. középdöntő 22:30 Megérzés Am. thriller 00:05 Az áruló csókja Am. bűnügyi fi lm 01:40 A Csendes-óceán Angol természetfi lm-sor. 5. rész 02:35 Műsorzárás 06:20 Top Shop 06:45 Kölyökklub 09:25 Ízes élet Mautner Zsófival 09:45 Teleshop 10:40 Kalandor 11:05 a la CAR 11:35 TRENDmánia 12:05 Havazin 12:40 Street Kitchen 13:10 Családom és egyéb emberfajták Am. vígjáték sor. 16. rész 13:45 Dr. Csont Am. krimi sor. 15:40 Hollywoodi őrjárat Am. akciófi lm 18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz Plusz Magazin 19:20 Kenguru Jack Am.-ausztrál akcióvígjáték 21:00 Die Hard 3. - Az élet mindig drága Am. akciófi lm 23:35 Bad Boys 2. - Már megint a rossz fiúk Am. akciófi lm 02:20 Nézd meg az anyját... Am.- kanadai rom. vígj. 21:20 Szemtelen szemtanúk Am. krimivígjáték 23:25 Halálkanyar Am. akciófi lm 01:45 Sportos Sportműsor 01:55 Doktor D Am. dráma sor. 02:40 Pan Am Am. sor. 03:25 A férjem védelmében Am. sor. 13. rész 05:25 Gazdakör 05:55 Öt kontinens 06:25 Másfélmillió lépés Magyarországon - 32 év múlva 07:20 Élő egyház 07:45 Isten kezében 08:15 Akadálytalanul 08:45 Novum 09:15 Univerzum - A tűz - A természet ősereje 10:10 Csodabogár 10:40 Fekete gyémántok Magyar játékfi lm 12:05 Ízőrzők Magyar ismeretterjesztő sor. 12:40 Belle és Sébastien Sor. 3. rész 13:10 A Rochefort-i kisasszonyok Francia játékfi lm 15:15 Önök kérték 16:15 Felmegyek a miniszterhez Magyar játékfi lm 18:00 Híradó 18:25 Dunasport 18:30 Időjárás-jelentés 18:35 Patika 7. rész 19:05 Hogy volt?! 20:05 Az élet sava-borsa Lengyel sor. 27. rész 20:50 Kabaré Am. játékfi lm 22:55 Dunasport Sportösszefoglaló 23:10 MüpArt 00:55 Világ-Nézet 01:20 Vers 01:25 Himnusz 05:50 Gazdakör 06:20 Hazajáró 06:55 Család-barát 09:00 Duna World News (ism.) 09:05 KorTárs 09:35 Hogy volt?! 10:25 Szerelmes földrajz 10:55 T.I.R: Szahara Magyar-németolasz sor. 6. rész 12:05 Határtalanul magyar 12:30 A rejtélyes XX. század - Kun Miklós műsora 13:00 Magyar klaszszikusok új köntösben Takaró Mihály új irodalmi műsora 13:30 Sírjaik hol domborulnak 14:00 Hazajáró 14:25 Csodabogár 14:55 Magyar elsők Magyar ismeretterjesztő sor. 15:15 Férfi kosárlabda mérkőzések 20:25 A Dal Eurovíziós Dalverseny :25 Poén Péntek 23:20 Linda 00:10 Katolikus Krónika 00:55 Híradó 01:25 Sporthírek 04:20 Sue Thomas - FBI Am. krimi-sor. 05:10 Babavilág (ism.) 05:35 Super Car Autós magazin 06:00 Időnyomozó Magyar ismeretterjesztő sor. 06:25 TV2 MATINÉ Rajzfi lmek 09:15 Egészség Klinika Egészségmagazin 09:40 Astro-Világ 10:45 Babavilág Magazinműsor 11:10 A győztes mindent visz Am. fi lmdráma 13:00 Villám Spencer, a karibi őrangyal Am. sor. 14:00 Walker, a Texas-i kopó Am. sor. 15:00 Walker, a Texas-i kopó Am. sor. 16:00 Jól áll neki a halál Am. vígjáték 18:00 Tények 19:00 Feketék fehéren Am. krimivígjáték 01:30 Himnusz A műsor és a kezdési időpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja! Köszöntjük Gerzson nevű olvasóinkat! 06:25 Európai szemmel 06:55 Család-barát Hétvége 09:00 Katolikus krónika 09:30 Engedjétek hozzám 09:40 Megkeresni az embert 09:50 Biblia és irodalom 10:05 Unitárius magazin 10:30 Baptista ifjúsági műsor 10:40 Mai hitvallások 11:30 Az utódok reménysége 12:01 Hírek 12:20 TeleSport Sport7 13:15 Öltések közt az idő Sp. sor. 7. rész 14:50 Szuperokos állatok Angol természetfi lm 1-2. rész 16:40 Büszkeség és balítélet Angol sor. 4. rész 17:35 Monte Wildhorn csodálatos nyara Am. fi lm 19:30 Híradó este 20:25 Salamon király kincse Am. fi lm 22:05 A Lényeg 22:40 Tiszta napfény Am. fi lmvígjáték 00:10 A sírásról Chilei-sp. dráma 01:30 A Csendes-óceán Sor. 6. rész 02:20 Műsorzárás 06:20 Top Shop 06:45 Kölyökklub 09:40 EgészségKalauz 10:05 Teleshop 11:00 A Muzsika TV bemutatja! Önnek nem kell mást tennie, mint SMS-t küldeni a mobilszámra; felhívni a es telefonszámot és lediktálni a hirdetés szövegét; az karpatinfo.hetilap@gmail.com címre elküldeni a szöveget pontosan kitölteni a hir detési szelvényünket, s beküldeni a címünkre (90202, Bereg szász, Kossuth tér 2.). Az ingyenes hirdetés maximum 5-ször jelenik meg, utána fizetni kell érte, az általános feltételek szerint! FIZETETT hirdetés 11:30 4ütem Autósmagazin 12:05 XXI. század a legendák velünk élnek 12:35 Házon kívül 13:05 Jackie Chan, a szépfiú Hongkongi akcióvígjáték 15:10 Az új világ Angol-am. kalandfi lm 18:00 RTL Híradó 18:50 Cobra 11 Német akciófilmsor. 1. rész 19:55 X-Men kezdetek Am. akciófi lm 22:00 Leszámolás Kis-Tokióban Am. akciófi lm 23:35 A nap könnyei Am. akcióthriller 01:50 Portré 02:20 Jeges rettegés Am. thriller 06:00 Időnyomozó Magyar ismeretterjesztő sor. 06:25 TV2 MATINÉ Rajzfilmek 09:00 ÁllatoZOO a VitalBite támogatásával Állatvédelmi mag. 09:25 Több mint TestŐr Életmódmagazin 09:50 Astro-Világ 10:50 Stílusvadász Trendmagazin 11:20 Stahl konyhája Főzőműsor 11:50 Monk Flúgos nyomozó Sor. 6. rész 12:45 Villám Spencer, a karibi őrangyal Am. akciófi lm-sor. 13:45 Walker, a Texas-i kopó (ism.) 14:45 Walker, a Texas-i kopó Am. sor. 15:45 Feketék fehéren 18:00 Tények 19:00 Nanny McPhee - A varázsdada Angol családi vígj. 21:05 Páros mellékhatás Am. vígj. 23:25 Propaganda Kulturális mag. 00:30 Blues Brothers A blues testvérek Am. vígj. 02:45 Sportos Sportműsor 02:55 Sue Thomas - FBI Am. krimi-sor. 06:15 Élő egyház 06:40 Új nemzedék 07:10 Isten kezében 07:40 Világ-Nézet 08:05 Rome Reports 08:35 Pannóniától a csillagokig 09:05 Az utolsó remény Sor. 4. rész 09:30 Az emberi csoda Sor. 4. rész 10:05 Univerzum Osztrák ism. fi lm 11:00 Református istentisztelet 12:05 Vers 12:10 Nótacsokor 12:30 Ízőrzők 13:05 Papucshős Magyar vígj. 14:25 Hazajáró 14:55 Szerelmes földrajz 15:25 Hogy volt?! 16:20 2x2 néha 5 Magyar játékfi lm 18:00 Híradó 18:25 Dunasport 18:35 Patika Sor. 8. rész 19:05 Önök kérték 20:05 Az élet sava-borsa Sor. 28. rész 20:55 A Rózsaszín Párduc bosszúja Angol vígjátékfi lm Hirdessen nálunk, itt megéri! az összes fizikai és jogi személytől beérkezett hirdetés kereskedelmi hirdetésnek számít, akik kereskedelmi tevékenységet folytatnak; különböző szolgáltatások nyújtása; haszongépjárművek eladása, vétele; munkások felvétele; ipari és kereskedelmi területekkel, berendezésekkel és alapanyagokkal történő műveletek. Továbbá FIZETETT hirdetésnek számítanak: keretes, kiemelt hirdetések; elveszett iratokról szóló hirdetés; ha egynél több ugyanabba a kategóriába tartozó tárgyat/eszközt szeretne meghirdetni; köszöntők, képes hirdetések; részvétnyilvánítás. Figyelem! A hirdetés szövegét figyelmesen, hibák és javítások nélkül írják meg. Egy szelvényen mindössze egy hirdetés szerepelhet. Az elveszett dokumentumokról, pecsétekről, továbbá a vállalkozások megszüntetéséről szóló hirdetéseket csak a szerkesz tő ségben lehet feladni a megfelelő dokumentumok felmutatásával. Olyan tevékenységek hirdetése és reklámozása, amelyek licenzet igényelnek, csak akkor valósulhat meg, ha az ukrán törvényeknek megfelelően a szerkesztőségben felmutatják a szükséges engedélyt. A szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy egyes anyagokat nem közöl az újságban. Nem közölhetőek azok a hirdetések, amelyek ellentmondanak a szerkesztőségi feltételeknek és az ukrán törvényeknek. Egyes hirdetésfeladók rosszindulatúak lehetnek, éppen ezért legyenek óvatosak. Szükség esetén konzultáljanak szakemberrel. A hirdetésekkel és reklámokkal kapcsolatos reklamációkat a szerkesztőség a lap megjelenése után 3 napig fogadja. A szerkesztőség nem vállal felelősséget a hirdetés tartalmáért, a megadott információk, telefonszámok és címek pontosságáért. 22:30 Dunasport Sportösszefoglaló 22:45 Heti Hírmondó Közéleti magazin 23:15 A Rochefort-i kisasszonyok Francia játékfi lm 01:15 Himnusz 06:25 Határtalanul magyar 06:55 Család-barát 09:05 A rejtélyes XX. század 09:30 Táncvarázs 10:25 Ízőrzők 10:55 Magyar történelmi arcképcsarnok Magyar ismeretterjesztő sor. 11:15 Szabadság tér 89 (ism.) 12:05 Szenes Iván írta 12:50 Hogy volt?! 13:45 Fölszállott a páva - Gála 16:10 Család-barát (ism.) 17:35 Mammama mesél Magyar mese sor. 17:55 Öt kontinens 18:30 Heti Hírmondó Közéleti magazin 19:00 Híradó 19:20 Dunasport 19:30 Szép, szőke szerelmünk, a Tisza Sor. 3. rész 20:25 A napsugár nyomában Magyar ismeretterjesztő sor. 20:55 Csellengők 21:25 Gasztroangyal 22:20 Évszakok Balázs Fecóval 23:15 Öt kontinens 23:45 Protestáns istentisztelet 00:45 Híradó 01:20 Sporthírek 01:25 Himnusz Kiemelt hirdetések mintája Keretes hirdetés HÁROMSZOBÁS LAKÁS nagy pince, konvektoros fűtés) eladó Beregszász ban a Kossuth tér 341/555. szám alatt. Tel.: Egyszeri hirdetés: 5 hrivnya Kiemelt hirdetés Háromszobás lakás (nagy pince, konvektoros fűtés) eladó Beregszászban a Kossuth tér 341/555. szám alatt. Tel.: Egyszeri hirdetés: 3 hrivnya Lakossági hirdetések: keretes hirdetés 5 h r. ; kiemelt hirdetés 3 h r. ; elveszett iratok 2 0 h r. ; részvétnyilvánítás 2 0 h r. ; köszöntő 10 hr.; 4 sor vers+köszöntő 15 hr.; képes köszöntő 15 hr.; kép+4 sor vers 2 0 h r. ; megkezdett 4 soronként 5 hr.; Lakossági hirdetés árának kiszámolása: egy keretes, kiemelt hirdetés ára 20 szóig: 0 hr.+ 3 hr. +5 hr. = 8 hr szó között: 5 hr. + 6 hr. +10 hr. = 21 hr. Kereskedelmi hirdetés 20 szóig 5 hr. Példa az ár kiszámolására: egy keretes, kiemelt kereskedelmi hirdetés ára 20 szóig: 5 hr. + 3 hr. +5 hr. = 13 hr szó között: 10 hr. + 6 hr. +10 hr. = 26 hr.

10 10 Hétvége Триває кампанія декларування доходів громадян 2015 З початку року розпочалася кампанія декларування доходів громадян, отриманих протягом 2014 року. Таким чином, громадяни, які отримали доходи, що підлягають оподаткуванню повинні подати до податкової інспекції за своїм місцем реєстрації декларацію про майновий стан і доходи. Кампанія декларування триває до 1 травня 2015 року. Тому платники податку, які згідно з розділом ІV Податкового кодексу України зобов язані подавати декларацію про майновий стан і доходи, повинні виконати свій громадянський обов язок. Громадяни, які бажають реалізувати своє право на податкову знижку у цьому році за наслідками 2014 року, податкову декларацію можуть подати упродовж всього року. До податкової знижки включаються фактично здійснені протягом звітного податкового року платником податку витрати, підтверджені відповідними платіжними та розрахунковими документами. До переліку витрат, дозволених для включення до податкової знижки, можуть бути віднесені, наприклад частина суми процентів, сплачених за користування іпотечним кредитом; сума коштів, сплачених на користь закладів освіти для компенсації вартості навчання; суми витрат на оплату допоміжних репродуктивних технологій; суми витрат на оплату державних послуг, пов язаних з усиновленням дитини, включаючи сплату державного мита; суми коштів, сплачених у зв язку з переобладнанням транспортного засобу з використанням у вигляді палива моторного сумішевого, біоетанолу, біодизеля, стиснутого або скрапленого газу, інших видів біопалива. Громадяни, котрі бажають задекларувати свої доходи можуть отримати безкоштовні бланки декларацій та допомогу фахівців при їх заповненні в Центрах обслуговування платників області. Окрім цього, громадяни, які віддають перевагу інформаційним технологіям мають змогу відправити декларацію про свої доходи в електронному вигляді. Для цього на веб-порталі Територіальних органів ДФС у Закарпатській області діє сучасний сервіс «Декларування он-лайн» ( Цей сервіс надає змогу заповнити декларацію про майновий стан і доходи, яку подають до податкових органів фізичні особи підприємці та громадяни. Заповнена декларація та додатки зберігаються у файл для направлення до податкового органу або друку. Відділ комунікацій Головного управління ДФС у Закарпатській області Увага! Нові форми звітності з ПДВ Берегівська ОДПІ інформує, що Міністерством фінансів України видано наказ від «Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів Міністерства фінансів України», зареєстрований у Міністерстві юстиції України 30 січня 2015 року за 102/26547 (далі наказ 13), яким внесено зміни, зокрема, до форми податкової декларації з податку на додану вартість, уточнюючого розрахунку податкових зобов язань з податку на додану вартість у зв язку з виправленням самостійно виявлених помилок, Порядку заповнення і подання податкової звітності з податку на додану вартість, затверджених наказом Міністерства фінансів України від 23 вересня 2014 року 966, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 14 жовтня 2014 року за 1267/2604 (далі наказ 966). Наказ 13 набрав чинності з дня офіційного опублікування з 30 січня 2015 року (опубліковано в Офіційному віснику України, 2015, 6). Враховуючи зазначене, з 01 березня 2015 року, починаючи за звітні періоди лютий 2015 року та І квартал 2015 року, податкові декларації з ПДВ та уточнюючі розрахунки податкових зобов язань з ПДВ у зв язку з виправленням самостійно виявлених помилок, подаватимуться за формами у редакції наказу 13. Звітність з ПДВ за звітні (податкові) періоди ІV квартал 2014 року та січень 2015 року, повинна подаватись за формами, затвердженими наказом 966 (без урахування змін, внесених наказом 13). За матеріалами Берегівської ОДПІ Головного управління Міндоходів у Закарпатській області SPORT Kézilabda Javított a Győr, parádézott a Fradi A norvég Larvik elleni hazai vereséget követően Nagybányán rehabilitálta szurkolóit a Győri Audi ETO. A BLcímvédő sima győzelmet aratott a romániai városban. A női kézilabda Bajnokok Ligája középdöntőjének 2. fordulójában Ambros Martin csapata arányú győzelmet aratott a Baia Mare vendégeként. A győriek már a következő, Metz elleni hazai találkozón biztosíthatják helyüket a sorozat negyeddöntőjébe. A női kézilabda KEK-ben az FTC nagyon magabiztosan jutott a legjobb nyolc közé. Elek Gábor csapata mindkét találkozóját hazai környezetben, a Népligetben rendezhette a norvég Begennel szemben, mivel a norvég együttes feladta pályaválasztói jogát. Az FTC az első mérkőzésen re, a másnapi visszavágón ra győzte le vetélytársát. Ugyanebben a sorozatban a Siófok az első, hazai meccsen ra legyőzte az osztrák Hypo együttesét, így izgalmas visszavágóra van kilátás. A női EHF-kupa nyolcaddöntő első mérkőzésén a Dunaújváros re vereséget szenvedett az orosz Rosztov-Don vendégeként, így nem sok esélye maradt a továbbjutásra. *** Az ukrán élvonalbeli női kézilabda-bajnokság harmadik fordulóját február 22. és 28. között rendezik Brovariban. A sorozatban második helyen álló Ungvári Kárpáti a CSZKA Kijev sportiskolás csapatával kezd, majd a házigazda Brovari, és a Real Mikolajiv lesz az ellenfele. Az azt követő szünnap után Valerij Vojnalovics együttese a Szpartak Kijevvel, a Dnyiprjanka Herszonnal, és a Zaporizzsjával találkozik. A most folyó bajnoki pontvadászatban a Kárpáti két pontos hátránnyal követi a tabellán az eddig hibátlan Halicsanka Lviv együttesét. Labdarúgás Dárdai győztes meccsen debütált a Herthával A német Bundesliga 20. fordulója előtt két nappal a berlini Hertha vezetése váltott, és a kieső helyen álló együttes kispadján Jos Luhukay vezetőedző helyett Dárdai Pált nevezte ki ideiglenes trénernek. A magyar válogatott szövetségi kapitányi tisztjét is betöltő Dárdai bemutatkozása nagyszerűen sikerült, hiszen szombaton a Hertha 2-0-ra nyert a Mainz vendégeként. Sikerével a 21 pontos berlini klub a 14. helyre lépett előre a tabellán. Eredményesen menekül a kiesési zónából a másik magyar érdekeltségű német élvonalbeli együttes, a Hamburg is, amely Stieber Zoltánnal a soraiban 2-1-re legyőzte a Hannovert. A spanyol bajnokság 22. fordulójának csúcsrangadóján az Atletico Madrid hatalmas meglepetésre 4-0-ra legyőzte a listavezető Real Madridot. A királyi gárda soraiban Ronaldo, Benzema és Bale is pályára lépett, de szinte semmilyen veszélyt nem jelentettek az ellenfél kapujára. Veresége ellenére a Real Madrid egy ponttal vezeti a tabellát a Barcelona és az Atletico előtt. Az olasz bajnokság rangadóján a listavezető Juventus 3-1-re legyőzte a Milan csapatát. Dzsudzsák Balázs góljával a Dinamo Moszkva 1-0-ra legyőzte a svéd Örebrót az Atlanti-kupa döntőjében, és ezzel megnyerte a nyolc-csapatos felkészülési tornát. Néhány sorban Ötödik felkészülési mérkőzést is megnyerte az FTC labdarúgó-csapata. A két hét múlva induló magyar NB-I tavaszi idényére készülő zöld-fehérek egy laza, 17-0-val kezdett a megyei első osztályban szereplő Iváncsa ellen, majd 4-1- re verte a szlovák élvonalbeli Senicát. Ezt követően már a törökországi Antalyában lépett pályára Thomas Doll csapata, és első találkozóján 4-2-re győzte le a cseh Bohemians Praha gárdáját. A dán Hobro ellen 3-0-ra, a japán első osztályú Sonan Belmare ellenében 5-0-ra diadalmaskodott a Ferencváros. Rossz hír viszont a Fradi számára, hogy az UEFA fellebviteli bizottsága elutasította az FTC kérelmét a Rijeka-FTC Európa-liga selejtezőn történt incidenssel kapcsolatban, így a zöld-fehérek következő hazai nemzetközi kupatalálkozójukat zárt kapu mögött kénytelenek lejátszani. *** A beregszászi járási labdarúgó téli kupa 2. fordulóját követően már csak Badaló, Gát és Zápszony csapata áll pontveszteség nélkül. A badalói csoportban a hazaiak 1-0-ra bizonyultak jobbnak Kígyósnál, a Beregszászi Csillag 2-0-ra verte Nagybereget, míg Csetfalva és Mezővári párharca 1-1-es döntetlent hozott. A zápszonyi helyszínen a bajnoki címvédő Gát 2-0-ra verte Bakost, a házigazda Zápszony pedig Nagybégány második számú együttesét győzte le 4-0-ra. A harmadik találkozón Bátyu 4-1-re bizonyult jobbnak Csonkapapinál. *** A lengyelországi Torunban rendezett felkészülési torna utolsó mérkőzésén a magyar jégkorong-válogatott 6-5-re legyőzte Ukrajnát, így a hibátlanul tornagyőztes házigazdák mögött a 2. helyet szerezte meg a tornán. Előzetesen a magyar és ukrán csapat is legyőzte Romániát, illetve vereséget szenvedett Lengyelországtól. *** A Magyar Olimpiai Bizottság közgyűlése határozatot hozott arról, hogy javaslatot tesz nek és Magyarországnak, vizsgálja meg a 2024-es nyári olimpiai és paralimpiai játékok megrendezésének lehetőségét. Az ötkarikás játékokra való jelentkezési határidő szeptember 15. A házigazdáról 2017 nyarán Limában dönt a NOB. Rovatvezető Jakab Lajos

11 Hirdetésfeladás: , Felhívjuk kedves hírdetőink fi gyelmét, hogy szíveskedjenek hirdetéseiket péntekigszemélyesen), illetve vasárnapigsms-ben) elküldeni!!! Ha nálunk hirdet, hirdetése megjelenik a KÁRPÁTAPRO.NET portálon is. Keretes hirdetése KIEMELTEN jelenik meg. Ingatlan Családi ház Beregszászban kétszobás családi ház eladó a Bakó Gábor u. 55. szám alatt. Mob.: , Pusztadoboson (Szabolcs- Szatmár-Bereg megye) összkomfortos családi ház eladó. Mob.: , Benében családi ház eladó a Kúria u. 20. szám alatt (3 szoba, fürdőszoba, melléképület, garázs, nagy kert gyümölcsössel). Mob.: Beregszászban családi ház eladó a Görbe u. 8. szám alatt. Telefon: Mob.: Beregszászban a Lehoczky Tivadar (Leningrádi) u. 71. szám alatt családi ház eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Beregszászban kertes családi ház két család részére családi okok miatt áron alul eladó az Ekkel György u. 4. szám alatt. Van kút, városi víz, gáz. Mob.: Beregszászban a Munkácsi u. 95. szám alatt háromszobás családi ház sürgősen eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Benében a Rákóczi u. 61. szám alatt, a központon, családi ház eladó (4 szoba, gáz, 52 ár kert, melléképület). Ár Hetyenben családi ház sürgősen eladó a tópart mellett, üdülési lehetőséggel, 50 ár területű kerttel. Ár megegyezés szerint. Érd.: , Nagyberegen családi ház két házrésszel eladó (víz és gáz bevezetve, kút, melléképületek, pince, kis kert). Ár Batáron a Béke utcában (Nagyszőlősi járás) összkomfortos családi ház eladó (melléképületek, gyümölcsös, nagy kert, víz és gáz bevezetve). Ár megegyezés szerint. Mob.: (magyarul). Haláboron félkész ház eladó (+10 ár föld) 6 helyiség és tetőtér. Ár 140 ezer hrivnya. Mob.: Balazséron családi ház eladó (4 szobás, összkomfortos). Mob.: Beregszászban a Rabocsaja u. 76. szám alatt ház eladó. Mob.: , Mezőgecsében a Béke u. 41. szám alatt ház eladó. Mob.: Badalóban családi ház eladó. Mob.: Kisbégányban családi ház eladó a Felszabadulás u. 85. szám alatt. Mob.: , Beregszászban háromszobás ház eladó közel a központhoz, 15 ár szőlőskert, illetve még egy 8 ár területű telek. Ára UAH. Mob.: , Vásárosnamény közelében, Vitkán, ház eladó a buszmegálló és vasútállomás közelében: két szoba, előszoba, nappali, fürdőszoba, kazánház (vegyes tüzelésű), dupla telek (2800m²). Cím: Kiss Ernő út 38. Érd.: , Beregdarócon, az asztélyi határátkelőhelytől 6 km-re, eladó a Béke utcában egy két szoba-konyhás, fürdőszobás, téglaépítésű kertes ház, 2008-ban épült. Irányár: 355 ezer hrivnya. Érd.: Mezőgecsében a Hajnal u. 35. szám alatt családi ház eladó (2 szoba, előszoba, konyha, spájz). Ár megegyezés szerint. Tel.: Mob.: Beregszászban eladó egy 183 m 2 -es, földszintes családi ház két különálló lakrésszel, nagy kerttel, zöldövezetben, a Vérke-parton. Mob.: A Muzsalyi hegyen családi ház áron alul sürgősen eladó: két udvaros, szép környezetben, nyaralónak is megfelel. Mob.: Borzsován kertes családi ház eladó. Mob.: Beregszászban családi ház eladó felújítás után: három szoba, konyha, két garázs, 6 ár kert. Gáz és víz bevezetve. Érd.: Beregszászban eladó a Tompa Mihály u. 59. szám alatt egy összkomfortos családi ház: 2 szoba, konyha, étkező, fürdőszoba, előszoba, hozzá tartozó különálló nagy udvarrész. Telefon: Mob.: Badalóban ház eladó (25 ár): 3 szoba, konyha, spájz, nagy előszoba, pince, gáz bevezetve, víz az udvaron. Mob.: Beregszászban egyszobás, összkomfortos ház eladó a Stefanik u. 12/4-ben. Érdeklődni telefonon. Mob.: Beregszászban kétszintes családi ház eladó, 350 lapméter. Ár megegyezés szerint. Mob.: Guton családi ház eladó 3,5 ha privatizált földdel. Ár Haláboron a Nagy u. 59. szám alatt sürgősen eladó családi ház, beköltözésre alkalmas (5 szoba, 2 konyha, nagy előszoba, fürdőszoba, WC, gáz, víz, internet melléképület, nagy kert fiatal gyümölcsfákkal). Ár , , Haláboron a Nagy u. 30. szám alatt családi ház eladó. Mob.: , Váriban a Vadász u. 15. szám alatt családi ház eladó. Mob.: , Feketepatakon ház eladó, os, felső szinten 9 szoba, folyosó, az alsó szinten 4 szoba és egy pince. Mob.: Benében a Petőfi u. 15. szám alatt családi ház eladó nagy kerttel. Ár megegyezés szerint. Mob.: Kisdobronyban családi ház eladó. Mob.: Jánosiban összkomfortos családi ház eladó. Gáz, víz benne. Mob.: Beregszászban a Petőfi Sándor u. 75. szám alatt régi ház eladó, 0,10 hektár telek van mellette, privatizálva, 12 ár kerttel. Mob.: Biriben, Nyíregyházától nem messze, az M3-as autópályához közel kétszobás, nappalis, összkomfortos, gázfűtéses, 15 éves családi ház eladó. Mob.: , Napkoron sürgősen eladó a 41-es út mentén emeletes tégla építésű ház 800 négyszögöl gyümölcsössel. Víz, villany bevezetve, a ház alatt pince. Telefon: Mob.: Fehérgyarmaton a Tolnai u. 1. szám alatt kertes családi ház eladó (3 szoba, előszoba, konyha, étkező, fürdőszoba, WC). A telken melléképület, garázs, gyümölcsös. Mob.: Balkány városában, Szabolcs- Szatmár megyében, eladó a központhoz közel egy családi ház. A ház 130 m 2 -es lakóterületű, eltolt szintes: öt szoba, fürdőszoba, WC, zuhanyzóhelyiség, étkező, főzőfülke, spájz. Alápincézett, garázs az alagsorban, gáz-vegyes tüzelés, központi fűtés, 54 m széles, utcafront, aszfalt út mellett. Nyíregyháza 27 km, Debrecen 44 km. Ár: 14 millió Ft. Mob.: Beregszászban a Rozsoskert u. 11. szám alatt családi ház eladó, felújításra szorul. A ház üzletnek is megfelel, mert a piac hátánál van. Mob.: Kígyóson ház eladó, két ház az udvaron, 50 ár kert tele gyümölcsfákkal. Mob.: Beregújfaluban ház eladó: két szoba, konyha, veranda, spájz, kút az udvaron, gáz, 15 ár föld. Mob.: Beregszász központjában közös udvaros házrész eladó, van pince és melléképület. Mob.: Jármű Folytatás a 12. oldalon A hirdetés tartalmáért, a megadott információk, telefonszámok és címek pontosságáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget!!! Lakás Beregszászban kétszobás lakás eladó a buszmegálló közelében (2. emelet, összkomfortos, bútorozott, új nyílászárók, internet, kábel tv, konvektoros fűtés). Mob.: Beregszászban háromszobás, 5. emeleti lakás eladó a Mikrorajonban, az óvoda mellett. Ár megegyezés szerint. Mob.: Beregszászban négyszobás lakás eladó a Korjatovics úton, az uszodával szemben (4. emelet, konvektorok, gáz-, vízóra). Tel.: Eladó egy összkomfortos három szobás lakás (teljes körű felújítás, saját fűtés, folyamatos vízellátás). Mob.: , Beregszászban kétszobás, összkomfortos lakás eladó jó állapotban. Csere is érdekel egyszobás eurofelújított lakásra. Mob.: Beregszászban a Stefanik u. 11/2. szám alatt komfort nélküli lakás eladó. Ár Beregszászban 3 szobás lakás eladó kétemeletes házban a Magnum szórakoztató komplexum közelében. Van gáz, víz, kályhafűtés. Mob.: Beregszászban a Bolugyan szki úton eladó egy 5. emeleti egyszobás lakás bútorozottan (saját fűtés, műanyag ablakok, páncélozott ajtó). Ár megegyezés szerint. Mob.: Nagybaktán eladó kétszobás lakás a második emeleten. Ár , Beregszász központjában háromszobás lakás eladó, 110 m 2 -es. Ár megegyezés szerint. Mob.: Beregszász központjában egyszobás lakás eladó teljesen felújított állapotban: saját víz, fűtés, kanalizáció. Ár Beregszászban, a Muzsalyi úton eladó egy 5. emeleti lakás felújítás után, bebútorozva. Mob.: Telek, föld Beregszászban a Vérke mellett építkezési telek eladó a Vesznyana úton. Ár Kisbégány elején telek eladó fundamentummal. Mob.: Beregszászban építkezési telek eladó földszinti fundamentummal a Tihaja u. 2. szám alatt. Mob.: A Beregi-tónál telek (5 ár, privatizált) eladó a Motokrossz pálya hátánál, a víz mellett. Ár megegyezés szerint. Mob.: Nagybaktán privatizált építkezési telek (15 ár/szotek) 100 darab termő gyümölcsfával eladó. Telefon: (03141) Mob.: Somban telek eladó lakott területen. Érd.: Szürtében a Csendes utcában telekhely eladó. Érd.: Papiban telekhely eladó közel a határhoz. Mob.: Albérlet Nagybaktán kiadó három szoba rövid vagy hosszú távra összkomfortos kertes házban, diákok vagy egyedülállók részére. Mob.: Telefon: Beregszászban a B. Hmelnickij u. 15. szám alatt eladó vagy bérbeadó a Desszert bár kávézó. Mob.: Beregszász központja közelében albérlet kiadó. Mob.: Beregszászban bérelnék hosszú távon egy-két szobás bútorozott lakást. Érdeklődni oroszul Kereskedelmi ingatlan Beregszászban jól működő kávézó eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Beregszászban a Bethlen u. 2. számú épület földszintjén utcafronti bejárattal bérelhető 3 helyiség (20-25 m²) irodák számára. Mob.: Balkányban, Szabolcs megyében, eladó egy ipari parkban levő telephely. Víz, gáz, 3 40 A áramlekötés van. A telephelyen található 1 db 300 m 2 -es tárolóhelyiség, melyből 200 m 2 hűtőberendezéssel van ellátva. Ezen kívül külön épületben iroda, öltözőhelyiség, zuhanyzó, WC, villanybojler vízmelegítéssel, gázkonvektoros fűtéssel. Ár 15 millió Ft. Mob.: Autó Renault 11-es személygépkocsi eladó: 1987-es kibocsátású, 1,4-es motorral. Ár Moszkvics 412-es eladó, 1984-es kibocsátású, üzemképes állapotban, pótalkatrészekkel. Mob.: Audi 100-as eladó, 1985-os kibocsátású, 1,8-os benzines, jó állapotban, sötétkék színben. Mob.: , Fiat 126-os eladó megkímélt állapotban, 1978-as évjárat. Ár megegyezés szerint. Mob.: Mitsubishi Galant eladó jó állapotban: 1989-es kibocsátású, metálzöld színű, 2 literes injektoros motor, elektromos tükrök, alufelni. Mob.: , Volkswagen Passat B3- as típusú személygépkocsi eladó: 1989-es kibocsátású, 1,8-as motor, benzin-gáz üzemű, sok extrával. Érd.:

12 12 Lada as szürke színben eladó 1300 cm 3 -es motorral, 1992-es kibocsátású. Ár megegyezés szerint. Mob.: Lada Samara es személygépkocsi eladó kitűnő állapotban: 1998-as kibocsátású, benzin és gáz üzemű, új gumi, akkumulátor, felni. Ár megegyezés szerint. Mob.: , Volkswagen T 4-es személyszállító eladó 1.9-es turbódízeles motorral, 1998-as kibocsátású. Ár megegyezés szerint. Érd.: Lada 2107-es sürgősen eladó: 2008-as kibocsátású, meggyszínű, injektoros, 5 sebességes váltó, új téli gumi, egyéves akkumulátor. Ár megegyezés szerint. Mob.: Chevrolet Lacetti személygépkocsi sürgősen eladó: 1,6-os benzin-gáz, gyári központi zár és riasztó, gyöngyház kék színű. Ár Ford Transit eladó nagy raktérrel: 1996-ban gyártott, 8+1 személyes, B-kategóriás, 2,5 dízeles. Ár megegyezés szerint (szóba jöhet magyar csere). Érd.: Ford Sierra 1,8 GL eladó kitűnő állapotban: 1985-ös kibocsátású, benzines, 15-ös alufelni, központi zár, riasztó, tolatóradar, USB-lejátszó, új akkumulátor, téli gumi. Mob.: , Lada Samara 2109-es eladó teljesen felújítva es évjáratú. Érd.: Lada 2107-es személygépkocsi eladó, 1988-as kibocsátású, bézs színű, műszakilag felújítva, 4 új téli gumi. Akár cserelehetőség is. Ár Zápszonyban 2005-ös kibocsátású Lada 2110 eladó. Mob.: Audi 100-as személygépkocsi eladó: 1,8 injektoros, 1987-es kibocsátású, ezüst színű. Mob.: Mercedes 123 dízel személygépkocsi eladó jó állapotban Beregszászban, 1982-es kibocsátású. Ár Audi 80-as személygépkocsi eladó kifogástalan állapotban 1,6-os dízel motorral, 1986-os kibocsátású. Mob.: Lada 2107-es 03 motorral eladó: 1987-es kibocsátású, piros színű, négy új téli gumi, központi zár és riasztó. Mob.: Lada 2105-ös személygépkocsi eladó 1200 motorral, 4-es váltóval. Három hónapja festve és hegesztve, futómű átszedve. Mob.: Audi 80-as személygépkocsi eladó: 1,8-as benzines, fehér színű. Mob.: Audi 80-as személygépkocsi eladó megkímélt állapotban a munkácsi járásban: 1,8-as benzines, 1987-es kibocsátású, CD-lejátszó, jó gumik. Mob.: Lada 2102-es személygépkocsi eladó működőképes állapotban. Irányár: 7300 UAH. Mob.: Lada 2107-es eladó jó állapotban, Szürtében. Mob.: Audi 100-as személygépkocsi eladó jó állapotban: sötétkék színű, 1990-es kibocsátású, 1,8-as felújított motor. Ár megegyezés szerint. Mob.: Lada 2107-es személygépkocsi eladó: 1991-es kibocsátású, piros színű, négy sebességes váltó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Audi 80-as személygépkocsi eladó: 1977-es kibocsátású, 1,6-os benzines. Mob.: Lada 2105-ös személygépkocsi eladó, 1983-as kibocsátású, sárga színű. Mob.: Audi 100-as személygépkocsi eladó Beregszászban jó állapotban: 1990-es kibocsátású, 5 hengeres, 2000-es motor, benzin-gáz üzemű. Ár Lada ös gázüzemű személygépkocsi eladó jó állapotban Beregszászban: 2007-es kibocsátású, alufelni, komputer, CD-lejátszó, metál színű. Irányár: UAH. Mob.: (Józsi). Lada 2106-os személygépkocsi eladó kitűnő állapotban, 1992-es kibocsátású. A kocsi nem volt hegesztve és festve. Mob.: Audi 80-as GTE személygépkocsi eladó os kibocsátású, 1,8-as benzines, 2 ajtós, teljesen felújított. Mob.: Gumi, felni, dísztárcsa Alufelnik és autógumik (80-90%-sak) os méretben reális áron eladók. Mob.: Márkás gumik használt állapotban eladók: 13,14,15, 16, 17, 18. Ugyanitt Tavria és Matiz gumik is kaphatók. Ára: 200 UAH-tól. Pár nélkül 150 UAH. Mob.: Két Lada felni és csomagtartó eladó. Mob.: Utánfutók Eladó kapagép után utánfutó (saját készítésű), akár rendelésre is készíthető. Mob.: Haszongépjármű alkatrész GAZ 53-as típusú kapcsolószekrény, kormánymű, fékmunkahenger és még egyéb kisebb alkatrészek eladók. Mob.: GAZ 52-es teherautó alkatrésznek eladó. Mob.: Autóalkatrész, tartozék Fiat eladó alkatrésznek, illetve szerelők figyelmébe. Mob.: Peugeot 1,9-es dízelmotor sebváltóval, üzemképes állapotban eladó. Mob.: Hirdetésfeladás online: Zsiguli motor és Alekohoz való sebességváltó eladó. Mob.: Moszkvicsba való fédert szeretnék vásárolni. Mob.: Lada 2101-es motor, hátsóhíd és még sok egyéb alkatrész eladó. Mob.: Lada első szélvédő eladó gyári csomagolásban. Ára 250 UAH. Mob.: Lada es személygépkocsihoz első és hátsó szélvédő, karburátor (két darab) és 13-as kerék eladó áron alul. Mob.: Volkswagen T4 1,9-es dízelbe vadonatúj hátsó rugó és új komplett kuplung szett eladó. T 5-ös Transporterhez négy új lemez felni (16 colos) és feljavított hátsó lökhárító (vámper) eladó. Telefon: Mob.: Motorkerékpár Honda XR125L Enduro motorkerékpár eladó: os kibocsátású, 18 ezer km, kifogástalan gyári állapotú. Esetleg csere is érdekel SH 150-re vagy hasonlóra. Ugyanitt XL-les motoros cucc is megvásárolható. Mob.: (este). Technika Háztartási gép Használt háztartási cikkek, automata mosógépek, hűtő, fagyasztó, ruhaszárítógép és mosogatógép eladó. Mob.: , Használt hűtők, automata mosógépek, gáztűzhelyek kitűnő állapotban kaphatók Salánkon. Kivételes árengedmény: 20%. Mob.: , www. hasznaltaru.mlap.hu. Gáton eladók újszerű állapotban lévő német használt hűtők, kombinált hűtők, fagyasztóládák, automata mosógépek, gáztűzhelyek és kombinált gázkazánok nagy választékban, garanciával. Házhoz szállítás megoldható. Mob.: Eladó egy használt kétfiókos-fagyasztós Zanussi hűtőgép, és egy alkatrésznek való AEG automata mosógép. Érd.: Négykarikás gázspór eladó jó állapotban. Ára: 800 UAH. Mob.: Hangszerek Ukraina zongora eladó. Mob.: Eladó egy zongora. Barna színű, megkímélt állapotban. Ára: 3200 UAH. Mob.: Asztali számítógép Dercenben használt számítógépek, laptopok, plazma monitorok széleskörű választékban eladók elérhető áron. Számítógépház már 700 hr-től megvásárolható. Javítást is vállalok. Mob.: Számítógépek eladók Gáton kedvező áron házhoz szállítással, beszereléssel, valós garanciával, ukrán magyar nyelven (felső kategóriás, német szakszerviz által letesztelt, dupla magas, LCD monitorral). Ár 2000 UAHtól. Mob.: DVD-lejátszó eladó, egyszer használt, még garanciás. Ára 130 UAH. Mob.: Televízió Parabola antenna eladó magyar beltérivel. Érd.: Panasonic plazmatévé eladó ( cm) PH428A5E. Érd.: Ipari berendezések Fekvő szolárium erős csövekkel eladó. Mob.: Mobiltelefonok Fekete Nokia C7 mobiltelefon eladó zsebkopott állapotban. Mob.: Samsung SGH-E 250 V mobiltelefon eladó fekete színben, töltővel. Ára 300 UAH. Mob.: Nokia 3120 Classic két kamerás mobiltelefon eladó karcmentes, gyári állapotban, dobozában. Mob.: Samsung Galaxy Ace2 okostelefon eladó tokkal, töltővel, fehér színben. Mob.: Nyomtató Eladó egy színes Epson nyomtató, szkener és fénymásoló egyben. Ára 800 UAH. Mob.: Szórakoztatóelektronika Akai 60 Wattos erősítő eladó. Mob.: Szolgáltatás Vállalok különböző vízvezeték-szerelési (csaptelepek, fürdőkádak, zuhanyzók, WC, bidé, szivattyúk), fűtési (központi fűtés, kazánok), hűtési (légkondicionálás), villanyszerelési (villanyóra utáni, dugaszok, kapcsolók, biztosítékok, vezetékek, csillárok stb.) munkákat, ill. ezek javítását. Vállalatokkal is együttműködöm. Mob.: Kútfúrást és pincékből talajvíz-elvezetést vállalok. Mob.: Márvány- és csiszolt sírkövek készítése. Érd.: Beregszász, Macsolai u. 83. Mob.: , Kútfúrást és vízvezetést vállalunk akciós áron. Mob.: , Fordítás magyar, orosz és ukrán nyelvből, hitelesítés, gyors és minőséges ügyintézés egy helyen! Fordító: Kenyeres Mária. Közjegyző hivatal: Beregszász, Sevcsenko u. 9. Mob.: Fiatal gyümölcsfák alakító metszését és szakmunkások betanítását vállalom (alapfokú metszési ismeretek, gyakorlatok). Telefon: Mob.: Zongorahangolást vállalok. Mob.: Magyarországra áttelepülő egyéneknek az öregségi nyugdíj igényléséhez gyors és szakszerű segítséget nyújtok. Mob.: Beregszász és környékén számítógépes szoftveres javítást vállalok. Ha lassú, felgyorsítom, ha újra kell telepíteni, elvégzem. Mob.: Lakodalmak és bármilyen rendezvények professzionális videózását vállalom. Két kamerával történik a rögzítés, tavalyi áron. Mob.: Állandó lakcímkártya (gyerekre akció), családi pótlék és nyugdíjak (öregségi, rokkantsági, özvegységi) precíz és megbízható ügyintézését vállalom Magyarországon! Érd.: Vállalok építkezési munkákat. Mob.: Magyarországi lakcímkártyát intézek! Mob.: Magyarországi lakcímkártya bejelentésében segítenek. Érdeklődni ezen a telefonszámon lehet: Munka A Vopak üzlet pénztárost keres. Munkatapasztalat nem szükséges. Mob.: Dédai mezőgazdasági Kft. traktoristát, kombájnost és mezőgazdasági munkást felvesz állandó munkára. Mob.: Munkalehetőség Csehországban és más európai uniós országokban EU-s állampolgároknak. Hivatalos munkaviszonyt biztosítunk munkaközvetítői díj nélkül. Mob.: , , Érdeklődni óra között.

13 HIRDETÉSSZERVE- ZŐ munkatársat keresünk a Kárpátinfo hetilap felületeinek az értékesítésére Kárpátalja területén. Elvárás: ukrán és magyar nyelv ismerete, számítógépes ismeretek. Tel.: Mob.: munkaidő ben). karpatinfo.hetilap@ gmail.com. Munkalehetőség! Munkácsi kábelgyár sürgősen munkásfelvételt hirdet. Megbízható és versenyképes fizetés. Beutazást biztosítunk. Mob.: Szakácsnőt, bárpultost, pincért és mosogatót keresünk azonnali kezdéssel beregszászi kávézóba. Szállás biztosítva. Mob.: Csehországi munka! Hamburger és csokigyárba munkást keresünk. Ingyenes szállás biztosítva, magyar útlevél kötelező. Mob.: Hivatalos munka en, hosszú távon! Használt ruha szortírozása raktáron. Heti 40 óra. Lakást ingyen biztosítunk, havi nettó év közötti, magyar útlevéllel rendelkező nők, lányok, jelentkezését várjuk. Astex Kft. Telefon: , , kalna.janos@gmail.com Manikűröst, kozmetikust és fodrászt keresünk a Galaktika szépségszalonba. Munka van, csak munkásra van szükség. Kedvező feltételek. Érdeklődni: Vállalok különböző vízvezeték-szerelési, fűtési, szennyvíz elvezetési és villanyszerelési munkákat, illetve szén- és fatüzelésű kazánok beállítását. Mob.: A dédai Nagy Kert étterem pincért, takarítót és konyhai kisegítőt vesz fel. Mob.: Munkára felveszünk tapasztalt szakácsokat, pizzasütőket és bárosokat. Mob.: Hirdetésfeladás: , Osztrák cég magas fizetéssel megbízható, tapasztalt kamionsofőröket keres. Magyar nyelvtudás kötelező (angol nyelv előnyben). Munkavállalást biztosítják. Mob.: Eladót keresek Fast Food gyorsétkezdébe magyar és ukrán/orosz nyelvtudással Beregszászba. Mob.: A Vodakanal Kárpátvíz Kft. munkafelvételt hirdet ellenőr munkakörbe (1 fő). Elvárások: közép- vagy szakmai végzettség, jó fizikai erőnlét, Beregszász utcáinak ismerete. Nem kötelező előzetes munkaviszony. Ellenőr munkakör (1 fő). Elvárások: szakmai végzettség, ukrán magyar nyelvtudás, 1C Buhgalter program ismerete, számítógép ismeret. A jelentkezők szeressenek tanulni és legyenek igényesek a munkájukra. Érdeklődni: Beregszász, B. Hmelnickij u. 99. Beregszászi vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörbe: irodavezető titkárnő, raktáros, termelés vezető (egyetemi végzettség előnyben), sofőr (B, C kategória), traktorista, targoncás, gépkezelő (betanított munkás), raktár munkás, őr. Jelentkezni az alábbi telefonon: A Vodakanal Kárpátvíz Kft. munkafelvételt hirdet technikus munkakör betöltésére (1 fő). Elvárások: szakirányú egyetemi végzettség, ukrán és magyar nyelv ismerete, Auto CAD program ismerete. Cím: Beregszász, B. Hmelnickij u. 99. Újságárusokat keresünk! A Kárpátinfo hetilap szerkesztősége ÚJ- SÁGÁRUSOKAT keres a Beregszászi és a Nagyszőlősi járásokban, akik előfizetőket toboroznak és kiviszik az újságot. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezés a szerkesztőségben: Beregszász, Kossuth tér 2. Tel.: Mob.: karpatinfo.hetilap@gmail.com Fiatal 19 éves lány munkát keres. Bármilyen munka jó. Nem tudok ukránul. Mob.: A Beregszászi Hermina Cukrászda talpraesett, lehetőleg gyakorlattal rendelkező munkatársat keres boltvezetői munkakörbe. Jelentkezni személyesen a Bereg Könyvesboltban. Családi kertészetbe hosszú távra férfi kisegítőt keresünk től 50 km-re. Magyar útlevéllel, jogosítvánnyal rendelkező, nem dohányzó személyek jelentkezését várjuk. Teljes ellátás és szállás biztosított. Mob.: , Az FMF Kft. felvételt hirdet a következő állás betöltésére: könyvelő közgazdász végzettség speciális vagy felsőfokú, logisztikai menedzser. Követelmény: számítógép és 1 C Könyvelői program ismerete. Anyagmozgatókat (18 és 45 év között), anyagmozgató gépkezelőket. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni: Beregszász, B. Hmelnickij u Telefon: Németországi munkalehetőség! Fiatalok számára eperszedés május 15-től. Mob.: Varrókat és varrónőket keresünk Mórra. Órabér 700 Ft. Lakás biztosított, plusz étkezési utalvány. Érd.: éves lány hosszútávú munkát keres Beregszászban vagy környékén. Mob.: Eladó-menedzsert (agent) keresünk a Szőlősi járásba és a Beregszászi járásba saját járművel és magyar ukrán nyelvtudással. Mob.: , Képzett varrónőket keresünk re. Mob.: Idős asszony gondozására ápolót keresünk Mezőváriba. Érd.: , , Keresek két megbízható, hozzáértő embert Beregszászban egy kisebb ház felújítására, reális áron. Érd Belgiumi munkalehetőség hosszú távon. Többéves gyakorlattal kőművesek alkalmazása III. 1-jétől. Klinker tégla (falazás, építkezés). Csak azok jelentkezzenek, akik bíznak a munka elvégzésében. Mob.: Otthon Hűtés, fűtés Öntöttvas kazán eladó. Mob.: Fatüzelésű, vadonatúj folyton égő kandalló eladó. Mob.: Beretta 24 kw-os gázkazán eladó. Ára 2500 UAH. Mob.: Fa- és széntüzelésű КЧМ kazán eladó, 3 részes. Ára 3500 UAH. Mob.: Fólia fűtésére alkalmas fatüzelésű kazán eladó a hozzá tartozó fűtőcsövekkel, és FÉG 36 kw-os gázkazán. Mob.: Beretta CIAO 24 kw-os kazán eladó használt állapotban. Mob.: Eladó egy háromfokozatú, hordozható, PB palackos gázkonvektor. Tel.: Mob.: Új fatüzelésű folyton égő eladó Gáton. Mob.: Nagy teljesítményű gázkazán (41 kw-os) eladó Nagydobronyban. Mob.: Használt Junkers gázos vízmelegítő eladó Beregszászban. Ára 1800 UAH. Mob.: Hatszekciós fatüzelésű kazán eladó. Érd.: Eladó egy 80 literes használt gázbojler és egy régi típusú öntöttvas fatüzelésű kazán. Ár megegyezés szerint. Érd.: , Építkezés, felújítás Blokköntő rázóasztal 4 méretű formával ( , , , ) és trafóval eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: , Fából készült új ablakok ( ) és betonoszlopok (20 5,5 m hosszú) eladók. Mob.: Betonkeverő eladó: gyári háromfázisos, jó állapotban. Ár 3000 UAH. Érd.: Azbesztcső, betonágas, egész és fél tégla, új négyméteres gerendák és fundamentumkő eladó Somban. Érd.: Redőny eladó fehér színben, cm-es méretben (2 darab). Ár megegyezés szerint. Mob.: Építőipari anyagok eladók Nagybaktán reális áron. Házhozszállítás megoldható. Érd.: Elektromos dugasz (konnektor) eladó (kb. 170 db): szovjet gyártmányú, új. Ára 5 UAH/db, egyben 800 UAH. Mob.: (este). Lakásdekoráció Régi szövött vászonzsákokat és türetben maradt anyagokat, 13 Megbízhatóság, minőség, szakértelem Műanyag nyílászárók Akció % 5 év garancia!!! További ajánlataink: - külső és belső párkány, - szúnyog hálóajtóra is), - reluxa, - anyag és bambusz roletta, - szalagfüggöny Beregszász, Puskin tér 4.a szerb pékség épületében). Tel./fax: , Mob.: , szélesszájú és letűrt peremű befőttes üvegeket, szikvizes üveget, falapátot, fateknőt, összerakható vaskályhákat, cserépedényeket, petróleum függőlámpákat, viharlámpákat, lovascsengőket, komódot, karos ládát és egyéb régi bútort vásárolnék. Mob.: , , Tel.: Barkács, szerszám Vizes csempevágót és inverteres hegesztőt vásárolnék. Mob.: Vasesztergapad eladó Beregszászban. Mob.: Bútor Eladó egy régi fajta, lábbal hajtható varrógép. Érd.: Háromajtós szekrény magasítással együtt és egy tükörasztal eladó. Érd.: Teljes fodrászat eladó: 4 tükörasztal székekkel, kozmetikai ággyal, lámpával, pedikűrös székkel, szoláriummal, szekrénnyel, bojlerrel, hajmosó polcokkal, burával. A kozmetika belülkívül kitükrözve. Jutányos ár. Mob.: Egészségügyi cikkek Felnőtt nadrágpelenka eladó. Mob.: Felnőtt nadrágpelenka eladó. Mob.: Háztáji Növény, növényvédelem Tengeri eladó. Mob.: Purina márkájú, teljes tápértékű mezőgazdasági takarmányok és koncentrátumok kaphatók állatok számára (szarvasmarha, sertés, baromfi, fürj, nyúl). Érd.: Beregszász, Bocskai u. 30. (a pékség udvarában). Érd.: Jó minőségű szemes kukorica, tritikálé, búza, árpa, zab és lucernamag eladó. Házhozszállítási lehetőség Beregszászban. Mob.: Gyümölcsfa és szőlőoltványok nagy fajtaválasztékban eladók Nagybaktán. Érdeklődni Bodnár Istvánnál. Telefon: Mob.: Beregdédában vetőzab, kukorica vetőmag, szemes takarmány, búza, árpa, szója, tritikálé eladó. Mob.: Kiváló minőségű vetőkukorica és egyéb vetőmagok, tápok, permetszerek eladók a Rozsoskert utcai Farmer boltban. Érd.: Széna eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Bálás szalma eladó Nagymuzsalyban. Mob.: Takarmányrépa eladó. Mob.: Jó minőségű bálás széna eladó Macsolán a Fő u. 18. szám alatt. Ár megegyezés szerint. Mob.: Lucernamag eladó Hetyenben. Ár megegyezés szerint. Mob.: Eszköz, gép Eladó három-, négy- és ötkorpuszos eke Nagydobronyban. Mob.: , Új terménydaráló és nagy teljesítményű kukoricafejtők eladók. Ár megegyezés szerint. Mob.: Saját készítésű 20 lóerős kis traktor (eke, kapa, tengeri vető, műtrágyaszóró, utánfutó) eladó. A tartozékok külön-külön is megvásárolhatók. Ár megegyezés szerint. Mob.: Eladó egy körbeforgós utánfutó, négyszekciós tárcsa, illetve egy gyári eke. Mob.: MTZ 82-es nagy kabinú traktor, KIR szárvágó, Kirgizisztán préselő, 6 soros ültető eladó Kisdobronyban. Mob.: , Jó állapotban lévő JuMZ kis fülkés traktor, eke, 1200 literes permetező, kultivátor Niva CK 5 kombájn eladó. Mob.: Zöldségvetőgép traktor után és vas konténer eladó. Mob.: Vásárolnék lovas ekét magában (ekefejet). Mob.: Kéthengeres benzines motorra mágnest vásárolnék. Mob.: , Eladó 24 soros vetőgép, 12 soros vetőgép, 4 soros krumplivető, 5 soros kapálógép, 3 korpuszos eke, fésűs kasza és nagy kabinú JuMZ traktor. Mob.: Kalászos vetőgép és egy szénagereblye eladó. Mob.: , Folytatás a 14. oldalon

14 14 JuMZ markológép és egy 2000 literes permetező eladó. Mob.: Eladó két darab kúpos fahasító. Ár megegyezés szerint. Mob.: literes műanyag tartály eladó. Mob.: Nagyberegen eladó egy MTZ 80-as nagy kabinú traktor. Ár megegyezés szerint. Mob.: Nagydobronyban eladó JuMZ (2621) markológép és JuMZ kismotor. Mob.: , MTZ 50-es traktor 80-as motorral eladó Csonkapapiban. Mob.: Négysoros kukorica vetőgép (mechanikus) eladó műtrágya adagolóval felszerelve. Ára 8000 UAH. Mob.: Négysoros mechanikus kukorica vetőgép eladó műtrágya szóróval felszerelve Csongoron. Mob.: JuMZ markológép (2621) Borex típusú 93-as, CMD motor, kitűnő állapotban, új gumikkal eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Egytengelyes, 10 lóerős kínai kis traktor, eke, fréza, soroló, töltő, járató, egyméteres kasza, kétméteres széna borona, adapter, vetőgép, utánfutó és egyéb alkatrészek eladók. Mob.: JuMZ kis kabinos traktor eladó ekével és egy kapcsolószekrénnyel. Mob.: JuMZ nagy kabinú traktor eladó Batáron hozzávaló tárcsával és ekével. Érd.: Fátyolfólia minden méretben (1.6; 3.2; 4.2; 6.35; 8.5; 10.5; 12.65; 15.8) és vastagságban (P 17; P 19; P 23; P 30) több gyártótól (Premium- Agro, Plantex, Agreen) jó áron eladó! Mob.: Badalóban eladó egy T 25- ös traktor után való gyári tárcsa, valamit egy nagyobb traktor után való kultivátor. Érd.: MTZ 80-as nagy kabinú traktor, Forstrit 454-es bálázó, kasza, rendsodró, eke, tárcsa, KIR szárvágó, krumplivájó, kapálógép, 24 soros vetőgép, 3000 literes szippantó ciszterna és 4 tonnás traktor utánfutó (pricep) eladó. Tel.: Piac, élelmiszer Házi bor eladó. Mob.: Töretlen diót veszek magas áron kis és nagy tételben. Mob.: Nagy mennyiségű házi bor eladó. Mob.: Üstben, cukor nélkül főtt szilvalekvár eladó. Mob.: Haszonállat Két mangalica hízó eladó 100 kg-os, 120 kg-os fehér. Érd.: Strasszer galambok sürgősen eladók Somban (3 darab). Egy darab ára 50 UAH. Érd.: , kilós süldők eladók. Mob.: Vietnámi süldők eladók Benében, kilósok. Ára: 500 UAH. Érd.: Tehén eladó (második borjával nyolc hónapos hasas). Érd.: Fejős tehenet vennék. Mob.: Jánosiban 4 éves, 7 hónapos hasas tehén eladó. Mob.: Nyúl eladó hónapos, súlya 6-7 kg. Mob.: Jófajta hasas kecske eladó. Mob.: Háziállatok Nagy cicák ingyen elvihetők. Érdeklődni Beregszászban a Kazinczy u. 35. szám alatt. Kiskutyák elvihetők jelképes áron, 5 hrivnyáért. Telefon: Mob.: Két db. pitbull kiskutya eladó, egy kan és egy szuka. Ár Németjuhász hosszú szőrű szuka kiskutya 3 hónapos eladó. Mob.: Két palotapincsi kan kiskutya eladó, két hónaposak, nagyon aranyosak. Ár megegyezés szerint. Mob.: Eladók chihuahua kiskutyák. Mob.: Baba-mama Babakocsi eladó, bézs színű, jó állapotban minden tartozékkal. Mob.: Gyerekágyba való baldachint és babakocsit vásárolnék vásárolnék jó állapotban. Érd.: Ruha Alig használt menyasszonyi ruhák és kiegészítők kitűnő állapotban eladók UAH (kölcsönző felszámolása). Mob.: Somban kézzel hímzett magyaros szereplőruhák sürgősen eladók (4 komplett). Másfajta szereplőruhák is elérhetők (pl. szamba, ukrán népviselet). Ár megegyezés szerint. Érd.: Som, Béke u. 3. Tel.: , Sport, hobbi Kézi súlyzó eladó (2 négy kilós és egy 16 kilós). Érd.: Társkereső Rendezett anyagi körülményekkel rendelkező férfi komoly kapcsolatot keres független, intelligens hölgy személyében. Telefon: Mob.: éves beregszászi fiatalember megismerkedne korban hozzáillő lánnyal komoly kapcsolat céljából. Mob.: Cím a youtube-on Csadafilm HD Filmek Beregszász eseményeiről Hirdetésfeladás online: LUX PLAST ABLAK, AJTÓ (szúnyogháló és reluxa) Beregszász, Bocskai út 17., Mobil:(095) Egyedi, ötletes ajándéktárgyak készítése Mert az egyedi, névre szóló ajándék mindig különleges! Amit kínálunk: Hímzett párnák, kötények, kiegészítők díszítése gépi hímzéssel Iskolai és óvodai ballagó táskák Lakodalmas kellékek: vőfélyszalag, polgári eskü- vőhöz kendő, násznagykendők, szakácskötények monogrammal Fényképes bögrék, párnák, puzzle-k, egéralátét, kötények és sok egyéb... Greba Ágnes Tel: greba.agnes.ua@gmail.com Cím: Beregszász, Munkácsi út 22. Eddigi munkáinkból ízelítőt találsz facebook oldalunkon. Keresd az a&s csoportot. FELHÍVÁS Kedves szülők és gyerekek! A Beregszászi Bethlen Gábor Magyar Gimnázium előkészítő tanfolyamot hirdet a os tanév első osztályába jelentkező, kárpátaljai 9-10 éves kisdiákok számára. Ha szereted a matematikát és szeretsz érdekes feladatokkal megbirkózni, ha érdekel a magyar nyelv varázslatos világa, ha többet szeretnél megtudni ezeknek a tudományoknak a titkairól, itt a helyed! Az előkészítő időpontjai: , , , , , , , , péntekenként), 13:00 órai kezdettel én 09:00 órai kezdettel). A foglalkozások alatt a gyerekek egy matematikaés egy magyar nyelvtanórán vehetnek részt, melyeken részletesebben elmélyülhetnek az iskolában tanult témakörökben, illetve megismerkedhetnek a felvételi követelményekkel. Az előkészítő befejezésekor a gyerekek záró próbateszten vehetnek részt, amelyeken pontokat lehet gyűjteni a felvételihez. Az előkészítő ingyenes, és nem kötelező az előzetes jelentkezés. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. A részletekről bővebben gimnáziumunkban: Beregszász, Szőlőhegy u. 25. szám alatt, illetve a , telefonszámon kaphatnak információt. Hirdetmény! A Gáti Kovács Vilmos Középiskola ismét megrendezi a Kovács Vilmos szavalóversenyt. A verseny négy korcsoportban, két fordulóban zajlik. Az első fordulóban minden versenyző bármely magyar költő tollából származó verset szaval, a második fordulóban pedig, a saját korcsoportjának megfelelő Kovács Vilmos-verset: I. korcsoport, 1-3. osztály Falevél II. korcsoport, 4-6. osztály Vihar III. korcsoport, 7-9. osztály Őszi elégia IV. korcsoport, osztály Folytatás A verseny időpontja: február (középeurópai idő) Regisztráció: 8:00 (közép-európai idő) Helyszín: Gáti Kovács Vilmos Középiskola Jelentkezési határidő: február 21. Jelentkezni lehet a 90231, Beregszászi járás, Gát, Fáskert ú.1/a levélcímen, telefonon a as telefonszámon vagy a gatikozepis kola@gmail.com címen. Minden jelentkezőt szeretettel várunk. Minőségi nyílászárók Műanyag, alumínium nyílászárók, beltéri ajtók, garázskapuk, automatikák, VELUX tetőtéri ablakok. akció %! Mobil: Tel.: Cím: Beregszász, Zrínyi u Втрачене карточка водія UAD , на ім я Бак Крістіан Степанович, вважати недійсним. A Nagyberegi Református Líceum felvételt hirdet a 2015/2016-os tanévre Intézményünk azon diákok jelentkezését várja, akik 2015-ben fejezik be a 7., 8. vagy 9. osztályt. Iskolánkban a osztályok univerzális profillal működnek. Emellett lehetőség van emelt óraszámban elmélyíteni a tudást matematikából, fizikából, kémiából, biológiából, magyar nyelvből és irodalomból, világirodalomból, történelemből, földrajzból, egyházi tantárgyakból. A diákok számára igény szerint ECDLtanfolyam is elérhető. A 8. osztályba felvételizők matematikából, magyar nyelv és irodalomból tesznek vizsgát, amit az általános iskola 5 7. osztályainak a tananyaga alapján állítunk össze. A 9. és 10. osztályba felvételizőknek matematikából, magyar nyelv és irodalomból, valamint bibliaismeretből kell felvételi vizsgát tenniük január 17-től szombatonként 8 órai kezdettel előkészítő foglalkozásokat tartunk a líceumban a 7. és 9. osztályosok számára matematikából, valamint magyar nyelvből és irodalomból, melynek költsége alkalmanként 25 hr. A felvételire való jelentkezés határideje: április 22. A felvételi vizsgák időpontja: április 25., 8:00 óra. A felvételizés díja: 80 hr. Részletes tájékoztató a felvételivel kapcsolatban az iskola honlapján érhető el: vagy Jelentkezni a líceumban igényelhető jelentkezési lapon lehet, amely letölthető a líceum honlapjáról is. A jelentkezéshez szükséges a helyi lelkész zárt borítékban csatolt ajánlólevele. Címünk: 90242, Nagybereg, II. Rákóczi Ferenc út 80. Telefon:03141) ,03141) XI. Fiatal Kárpátaljai Magyar Kutatók Konferenciája A GENIUS Jótékonysági Alapítvány a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolával együttműködve május 20-ra meghirdeti a Fiatal Kárpátaljai Magyar Kutatók XI. Konferenciáját. A konferenciára fiatal, 35 évnél nem idősebb, tudományos fokozattal még nem rendelkező kárpátaljai magyar kutatók jelentkezését várjuk. A nevezési lap a és a uz.ua honlapokról tölthető le, vagy személyesen igényelhető a GENIUS Jótékonysági Alapítvány Agora Információs Központjában. A nevezési lap és a bemutatásra szánt pályaműmely nem haladja meg a 10 gépelt oldalt 12-es betűmérettel, másfeles sorközzel, Times New Roman betűtípussal szedve) elektronikus és nyomtatott változatának beküldési határideje: április 10., 16:00. A nevezést elektronikusan az agora@kmf.uz.ua címre várjuk, nyomtatva az alábbi elérhetőségre kérjük eljuttatni: GENIUS Jótékonysági Alapítvány Agora Információs Központ, Beregszász, Kossuth tér 6. Részletes tájékoztatást a telefonon és az agora@kmf.uz.ua címen kaphatnak.

15 Köszöntők 15 Nyíregyházán február 14-én ünnepli névnapját, illetve 17-én 4. születésnapját Csíkos Bálint Sándor. Ebből az alkalomból nagyon sok szeretettel köszöntik őt Beregszászból keresztszülei: Sándor és Mónika, nagymamái: Kati és Valika, valamint Malvin dédmamája. Ha mi írhatnánk sorsod könyvét, szíved, lelked vágyát, életed örömét, oly széppé írnánk, mint egy tündéri álom, a legboldogabb te lennél ezen a világon! Nagybaktán a napokban ünnepelte névnapját és 23. születésnapját Bodnár Dóra. Ebből az alkalomból szeretettel köszönti őt szerető édesapja. Gondolj merészet és nagyot, és tedd rá éltedet, nincs veszve bármi sors alatt, ki el nem csüggedett. Szólj, gondolj, tégy jót s minden szó, gondolat és tett tiszta tükörként fog visszamosolyogni rád. (Vörösmarty Mihály) Nagybaktán a napokban ünnepli születésnapját Bodnár István kertészmérnök. Ebből az alkalomból köszöntik őt gyermekei, István és Dóra, barátai, kollégái és diákjai. Figyelem! A 2014-ben vagy a korábbi években érettségizettek, akik 2015-ben szeretnének a független tesztelésre jelentkezni, a Rákóczi Főiskola Felvételi Bizottságának Beregszász, Kossuth tér 6. alatti irodájában ehhez segítséget kaphatnak. Az iroda munkatársai segítenek kiválasztani, hogy mely szakra milyen tesztvizsgákra kell jelentkezni, illetve igény szerint segítséget nyújtanak az elektronikus jelentkezés során is. A jelentkezés feltételeiről a honlapon és a főiskola Felvételi BizottságánálBeregszász, Kossuth tér 6., tel ) kaphatnak információt. Részvétnyilvánítás A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola kollektívája együttérzését és őszinte részvétét fejezi ki Nagy Zsuzsannának, a főiskola könyvelőjének, édesapja elhunyta miatt. Osztozunk a család fájdalmában. Köszönetnyilvánítás Beregardóban február 2-án 81éves korában elhunyt Iván József. A gyászoló család köszönetet mond mindazoknak, akik temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Hálásak vagyunk az együttérzésért, a biztató szavakért, az értünk mondott imákért. Nagybégányban február 12-én ünnepli névnapját Szimcsera Lívia. Ebből az alkalomból köszönti őt mama, nagyapa, testvére, Jancsika, anya, apa és az unokatestvérei. Kedves kicsi lányunk, Isten áldjon téged, ünnepelje jókedved, éltesse szépséged! Ünnepeljünk téged, ma van neved napja, áldjon meg az Isten, édes, kicsi Lívia! Sok boldogságot! Tiszaújlakon február 12-én ünnepli 1. születésnapját Mándy Márk Dániel, és 36. születésnapját apukája, Mándy Lajos (Öcsike). Születésed napján kívánjuk mi néked, madarak éneke szálljon körbe téged. Minden, amit kívánsz, valóra váljon, minden napod legyen egy megvalósult álom. Öröm és boldogság legyen mindig veled, arcod mosolyogjon, ne lásson könnyeket. Mindig kacagj, nevess csillogó szemekkel, mi ezért imádkozunk összetett kezekkel. Virágok hulljanak szerte az utadra, ezt kívánjuk neked születésnapodra. Isten éltessen! Ezt kívánja szerető felesége, Szabina és nagy fia, Dávid. Nagyberegen február 12-én ünnepli 5. születésnapját Mester Levente. Ebből az alkalomból nagyon sok szeretettel köszöntik őt szülei és szerettei. Drága kicsi fiunk, most könnyes a szemünk, mert nem lehet elmondani, hogy mennyire szeretünk! A te neved zengi szívünk minden dobbanása, szálljon rád, édes kisfiunk, az Istennek áldása. Két kezed megcsókolva mi csak egyet kérünk, tartson meg a jó Isten sok-sok évig nékünk! Kisbégányban február 15-én ünnepli 20. születésnapját Bence Renáta. Ezen a szép ünnepnapon szívünk minden szeretetével köszöntjük őt, kívánunk számára hosszú, boldog életet, erőt, egészséget. Szerető nagyszülei: Sanyi papó és Gizi mami. Az életben legjobb fiatalnak lenni, mindennek örülni, és vidámnak lenni. Ha sírnod is kell, akkor is nevess, ne gyűlölj senkit, mindig csak szeress. Mindenki sorsát a Teremtő írja, kinek felettünk oly nagy a hatalma. Ő vezéreljen, óvjon, védjen téged, adjon neked erőt, egészséget. Isten napjaidat minden jóval áldja, a mi szerető szívünk néked ezeket kívánja. Számíthatsz ránk mindig, bármi is érjen, a jó Isten téged sokáig éltessen! Nagyberegen február 12-én ünnepli 5. születésnapját Mester Levente. Ebből az alkalomból köszönti őt Marika mama és Béla papó. Boldogságot hoztál ennek a családnak, ne csodálkozz hát, ha szeretnek, imádnak. Mert kacagásod bezengi a házat, izgő-mozgó gyermek vagy, aki soha el nem fárad. Legyél mindig ilyen mosolygós és vidám, ezt kívánjuk neked születésed napján. Csonkapapiban február 4-én ünnepelte születésnapját Balla Jutka. Ebből az alkalomból köszöntik őt lányai: Judit és Ivett, unokái: Máté és Jázmin és az egész család. Szellő szárnyán szálló idő e szép naphoz vezetett, szívünk imádságát suttogja a szeretet. Kérjük a jó Istent, óvjon, védjen téged, adjon neked egészséget, hosszú, boldog életet. Boldog születésnapot! Beregszászban február 12-én ünnepli 3. születésnapját Szilágyi Sándor Alex. Ebből az alkalomból szívből köszönti őt anyukája, nagymamája és a család többi tagja. A nap ma olyan fényesen ragyog, g, ma mindenki azt suttogja: boldog og születésnapot! És azok, akik nagyon szeretnek, még sok ilyen szép napot kívánnak neked! Bótrágyon február 14-én ünnepli 8. születésnapját Szatmári Albert. Ebből az alkalomból köszöntik őt szülei: Zsolt és Zsuzsa, kishúga, Eszter és a nagyszülők. Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged Ő. Örökre imádjuk azt a napot, amikor a jó Isten téged nekünk adott. Nagyberegen február 15-én ünnepli 1. születésnapját Gerics Jázminka. Szeretettel köszöntik őt szülei, mamája és nagyapja. Áldjuk azt a napot, mikor megszülettél, és hálát adunk Istennek, hogy egyéves lettél. A remény fényét varázsoltad életünk egére, nőj nagyra és légy jó gyermek a család örömére. Legyen ma vidám, derűs, szép napod, szeretetben bőségben boldog születésnapod! Nagybégányban február 17-én ünnepli 24. születésnapját Pécsi Ildikó. Ebből az alkalomból köszönti őt édesapja, édesanyja, illetve testvérei: Zoltán és Viktória. Légy olyan boldog, mint amilyen szép vagy, legyen életedben százmillió szép nap. Ne tudd meg soha, mi az a bánat, kerüljön el téged minden, ami fájhat. Kacagj, nevess csillogó szemekkel, mi ezért imádkozunk összetett kezekkel. Beregszászban február 14-én ünnepli 4. születésnapját Boca Tünde Evelin. Ebből az alkalomból szívből köszönti őt édesanyja és nagyszülei. Születésnapodon kívánok neked sok szépet, legyen vidám, derűs számodra az élet! Szerencse galambja mindig feléd szálljon, légy boldog sokáig ezen a világon. Beregszászban február 6-án ünnepelte 8. születésnapját Szász Dominika. Ebből az alkalomból nagy szeretettel köszöntik szülei, testvére, nagyszülei, keresztszülei, unokatestvérei, dédszülei és mindazok, akik szeretik. Örvendezz, ifjú, a te ifjúságodban, és vidámítson meg téged a te szíved a te ifjúságodnak idejében. (Préd 12, 1) Rafajnán február 9-én ünnepelte 8. születésnapját Molnár Jázmin. Ebből az alkalomból köszöntik őt keresztszülei: Zsolti és Szabina. Születésnapodra kívánunk sok szépet, legyen vidám, derűs számodra az élet. Örömöd sok legyen, bánatod semmi, segítsen az Isten boldognak lenni. Legyél mindig vidám, és örülj minden szépnek, így kívánunk boldog születésnapot mi néked! Mezőkaszonyban január 21-én ünnepelte születésnapját Gál Dorián, február 11-én Gál Szofia, illetve február 16-án ünnepli születésnapját Gál Szabolcs. Ezeken a szép ünnepnapokon szívük minden szeretetével köszöntik őket szerető szüleik és nagyszüleik. Jó Istenünk, arra kérünk, pici kincseinket tartsd meg nékünk. Amerre jár kicsi lábuk, mindig gondod legyen rájuk. Adjál nekik egészséget, fejük fölé békességet. Bánat könnye elkerülje, életükben csak jó érje. Nem kérünk kincset, gazdagságot, csak nekik sok boldogságot! Zápszonyban február 1-jén ünnepelte 1. születésnapját Futykó Jázmin. Ebből az alkalomból köszöntik őt szülei, nagyszülei, bátyja, Máté és az egész család. Azt kívánjuk mindnyájan e szép napon, ragyogjon rád napfény, legyél boldog nagyon. Szíved sose féljen, bánat sose érjen, minden utadon szerencse kísérjen. Nagybégányban február 12-én ünnepli 49. születésnapját Pécsi Albert. Ebből az alkalomból szívből köszönti őt felesége, gyermekei: Zoltán, Ildikó és Viktória. Születésnapodon nem kívánunk egyebet, csendes lépteidet kísérje a szeretet. Szívedben béke, lelkedben nyugalom, légy nagyon boldog ezen a szép napon. Szívünk szeret, ezt ne feledd, a legtöbb, mit adhatunk: a családi szeretet.

16 16 A rejtvényt Balázsi Csaba készítette Rejtvények Beküldési határidő: február 22. N. M. GON- ZÁLEZ- IDÉZET KÁLIUM TANANYA- GOT BEGYA- KOROLTAT HELYES GAUSS KELVIN N I NÉV LÁNGÉSZ IRÁNI NÉP- PUSKÁT SZEMÉLYE CSOPORT HASZNÁL NÉMET ÁLLÓVÍZ BÓR VÁROS FÉLBE! ROMÁN ÍRÓ (BORIS) ITTRIUM ÉRTÉKES PRÉM SOMMAG! BÚCSÚJÁRÓ- HELY SOMOGY MEGYÉBEN TERMÉSZET- FÖLÖTTI TITOKZATOS ER KBEN HÍV hirkereso.hu 1 GRAMM VOLT USA- ALELNÖK (AL) 17.SZÁZADI HOLLAND FEST (GABRIEL) FOSZFOR DOHÁNYZÓ- ESZKÖZ TILTÁS ZABSZEM! ROHAM NÁSZ UNGVÁR KÖZELÉBEN LAKIK 2 A Z A R G A T ÁZSIAI NÉP TAGJA NITROGÉNRE UTALÓ EL TAG FÉRFI PÁRJA TELESPORT SATÖBBI KÁRTYA- JÁTÉK Nyerteseink RÉGI KANÓCOS PUSKÁT HASZNÁLÓ PEST RÉSZE! TAKAR TOVA VÉRZÉS- CSILLAPÍTÓ SZER INFO előfizetést nyert: Lukács László (Kaszony, Duhnovics u. 20.), Fekete Béla (Muzsaly, Keskeny u. 17.), Rubec Norbert (Beregszász, Gvadányi u. 3.), Erdős Margit (Nagybakta, Kert u. 12/2.), Gajdos Tivadar (Nagybégány, Komszomol u.), Katkó Béláné (Kaszony, László Király u. 1.). REGÉNY SZERZ JE TÉLI HÓNAP Plusz egy vicc Oreo keksz házilag TÖVIS HAGYTA A KEDVÉT (MOGORVA) ESZTENDEI VASGOMB RÉSZE! AZ USA 16. ELNÖKE (ABRAHAM) AZ ÉG SZÍNE 17. SZÁZAD AZ OLASZ M VÉ- SZETBEN KÉN FRANCIA VÁROS FEGYVERES KATONA N I NÉV BETEGET LÁTOGAT A nyolc megmaradó szóból a következő vicc poénját állíthatja össze: A kártyaasztal mellől felpattan az egyik játékos: Ezt én nem tűröm tovább! Ez a fickó szemérmetlenül csal! Ugyan már! Miből gondolod? - kérdik a többiek. - Abból, hogy folyamatosan...! FEKETE ISTVÁN FECSKÉJE FÁCÁN- DARAB! Kétbetűsek: AL, ÁL, CL, DE, EL, EZ, ÉL, ÉN, FA, ÍM, ÍT, KI, KM, LA, LÓ, NY, TE, TY, UO, ÚT, VA. Hárombetűsek: ARC, BIZ, BOG, ELÉ, KEH, KÖB, LEP, MÁS, MÉG, NAP, ORR, PRO, RÁK, RÍM, TÁL, TOL, VÁG. Négybetűsek: AGRO, ALIZ, ELÁS, FIAL, GODÓ, GYÚR, IBÉR, KÖZÉ, MINT, NEKI, TIED, TRÉN. Ötbetűsek: NAIVA, OBSIT, PORÍT, TOMAJ. Hatbetűsek: ABONÁL, ALAGÚT, AMIKET, ANIMÁL, ELÉRIK, FELADÓ, KETTES, SZÉN ÉS TITÁN LOP NAPLOPÓ szórakoztató magazint nyert: Kukri Béla (Fornos, Béke u. 56), Szamburszki Ilona (Muzsaly, Rákóczi u. 50.), Molnár Piroska (Csap, Béke u. 19/16.), Fodor Jolán (Dercen, Dercsényi u. 5.), Bakos Géza (Dercen, Petőfi u. 15.), Izsák Rozália (Bótrágy, Kossuth u. 1.), Bihari Éva (Beregszász, Győri Dezső u. 47.). KÉTES! ISMERETLEN ADAKOZÓ NÉVJELE szám meg fej tése: Semmi sem háborúellenesebb egy háborús sebesült üvöltésénél. Plusz egy vicc:... most nem akarok munkáról beszélni KIÉKEL, KIÉREZ, KOCSIS, KOMOLY, LÁNGOS, SIKLIK, TALPAS, TITKON, TŐZIKE, ZABOLA, ZARGAT. Hétbetűsek: ELÁZTAT, ELKAPAT, FILIÁLÉ, ÍVPAPÍR, JÁTSZIK, KOPPÁNY, KURÁTOR, SZÉPÍRÓ, TÁVLATI, TERÉZIA, TETSZIK, TILTOTT, TIPIZÁL. Nyolcbetűsek: ELNYÚLIK, GYÓGYTEA, IPAR- CIKK, ÍZÜLETES, LA- POKKAL, LEOSZTOK, OTTMARAD, SÉTA- HAJÓ. Kilencbetűsek: KÁVÉLI- KŐR, PARTDOBÁS. Kedves rejtvényfejtők! A megfejtéseket a terjesztőknél, illetve a szerkesztőségben kapható szelvényeken küldjék be. Hozzávalók kb. 32 darab kekszhez: 22 dkg liszt, 12 dkg kakaópor, fél teaskanál szódabikarbóna, fél teáskanál sütőpor, 12 dkg porcukor, 12 dkg vaj, 1 tojás. A krémhez: 5 dkg vaj, 25 dkg porcukor, 4 evőkanál tejszín, 1 teáskanál vanília kivonat. Elkészítése: A krémhez a vajat habosra keverjük a porcukorral és a vanília-kivonattal. Kanalanként hozzákeverjük a tejszínt, majd a felhasználásáig hűtőbe rakjuk. A kekszhez a lisztet összekeverjük a kakaóval, a szódabikarbónával, és a sütőporral. A vajat habosra keverjük a cukorral, majd hozzáadjuk a tojást, addig keverjük, amíg egyneművé válik. Hozzáadjuk a lisztes keveréket, és jól összegyúrjuk. Nem túl vékonyra nyújtjuk, és kerek pogácsaszaggatóval kiszúrjuk. A körök felének a tetejét egy másik kisebb csillag formájú kiszúróval megnyomjuk, amitől a keksz szép mintássá válik. Sütőpapíros lemezre rakosgatjuk őket, és előmelegített sütőben 170 fokon, 7 perc alatt készre sütjük. A krémet kivesszük a hűtőből, és a kihűlt keksz egyik felére fél teáskanálnyi krémet teszünk, majd rátesszük a keksz másik felét, és addig nyomjuk össze, amíg a krém elérti a kekszek széleit. L RENGETEG KOS ) Igazán változatos hétre számíthat. Talán véget vet egy régóta húzódó, lezárásra váró kapcsolatának. Ezzel megnyitja a lehetőséget egy új kapcsolat kibontakozásának. Ez a folyamat gyorsan fog lezajlani. Egy pár szükséges dolgot szeretne vásárolni, azonban igyekeznie kell a kiadásait kontroll alatt tartani ebben az időszakban. BIKA ) A hét során átvonuló bolygók válthatnak ki időnként önben némi ingerültséget, türelmetlenséget. Úgy érezheti időnként, hogy most ön van áldozati szerepben, és más az, aki irányít és beosztja az ön idejét. Váratlan találkozások is várhatóak, sőt valaki randevút kér öntől. Ez egy olyan személy, akivel nem is gondolta volna, hogy megtörténhet. IKREK ) Egy új helyzet alakul ki az otthonában, kedvére lesz egy kis átalakítás. Az új arculat, amit egy pár új kiegészítővel alakít ki, kifejezetten jó hatással lesz a közérzetére. Akadhat egy pár kisebb javítás is a ház körül, amivel már később nem lesz baja. Valaki, aki az ön segítségét kéri, kész elmenni a szemtelenségig önnél, nem ismeri a határokat. RÁK ) A héten kellemes meglepetések várják. Nem várt kedvességet, segítséget ajánlanak fel önnek. Ez némileg helyrerakhatja egy kicsit az emberekben megingott hitét. Egy kicsit túlhajtja magát a munkájában. Jó lenne lassítani. Lehet, hogy furcsállni fogja, de így hamarabb elvégzi majd a teendőit. A stressz és rohanás nélkül sokkal simábban, gördülékenyebben megy minden. OROSZLÁN ) A változások hete következett el az ön életében. Ezekben a napokban fokozott megfontoltságot igényel az, ha változtatást szeretne a karrierjében. Az egészségére legyen fokozott figyelemmel. Szervezete bármilyen jelzését érdemes komolyan venni és szakorvoshoz fordulni a tünetekkel. Szerelmi életében sok izgalmat és megújulást jeleznek az erőbe kerülő bolygók. SZŰZ ) Amennyiben ön szülő, most mélyebben belefolyhat gyermeke vagy egy fiatal életébe. Ha könynyen tud segíteni a felmerülő gondok megoldásában, akkor tegye meg, ha nem, érdemes egy szakember tanácsát kikérni. Mostanság jobban oda kell figyeljen a táplálkozására. Ha teheti, kerülje a gyors étkezdéket. Ragaszkodjon a megszokott étrendjéhez. MÉRLEG ) Ebben az időszakban az égitestek mozgásai erősen figyelmeztetik az egészségére való odafigyelésre, ugyanakkor az otthonában felmerülő nehézségekre. Ebből adódóan előfordulhat, hogy a megszokottól nehezebben találják meg párjával a közös hullámhosszt. Épp ez a hatás miatt fokozottan legyen türelmes a családtagjaival. SKORPIÓ ) Az érzelmek területe kerül hangsúlyosabban a középpontba ezen a héten. Egyéb értelemben nem számíthat felhőtlen napokra, ugyanis ezekben a napokban nehezen tudja kézben tartani az anyagi helyzetének irányítását. Óvakodnia kell a hirtelen jött nagy költekezésektől. A szerencse arca váratlanul önre mosolyoghat a hét során, amikor nem is számít rá. NYILAS ) Ez a hét sűrű eseményeket hozhat önnek. Főképp a társasági életét helyezik előtérbe az átvonuló bolygók előrejelzései. Azonban az ön környezetében feltűnhetnek olyan személyek is, akik alig várják, hogy új információkhoz jussanak, hogy jól kibeszélhessék. Legyen velük óvatos. Szerelmi kérdésekben szépen lassan kezdenek a dolgok kedvező irányt venni. BAK ) Ezen a héten egy váratlan, nagyon jó hírt kap a családjából. A hét elején érzékelhető lesz egy morcos hangulat önön, de szerencsére nem tartós. Nagyon vigyáznia kell arra, hogy ez nehogy negatívan hasson a szerelmi életére. Az anyagiakat érintő ügyek sikeres kimenetele van kilátásban. Ezt a kitartásának és a saját elképzeléséhez való ragaszkodásával éri el. VÍZÖNTŐ ) Ez egy várakozásokkal és érzelmi hullámokkal tele hét, amikor a válaszok egy kicsit csúszhatnak időben. A hangulata is inkább melankolikus a hét elején. Reggelenként alig van kedve kikelni az ágyból. Ez az állapot érzékennyé teheti az emberi kapcsolataiban és a váratlan események kapcsán. A spontaneitása most úgy tűnik, hogy alábbhagyott. HALAK ) Az átvonuló bolygók hatásaira egy fokozott kényelem igény alakulhat ki önben a hét elején. Nem sok kedve van nekilátni a felhalmozódott teendők elvégezéséhez. Inkább lazítana. Azonban rengeteg folyamatban levő dolog van, ami nem várhat. Szívesebben foglalkozna érzelmi életének ápolásával ezekben a napokban.

A harmadik minszki megállapodás:

A harmadik minszki megállapodás: ELEMZÉSEK A harmadik minszki megállapodás: törékeny esély a politikai rendezésre E-2015/2. KKI-elemzések A Külügyi és Külgazdasági Intézet időszaki kiadványa Kiadó: Külügyi és Külgazdasági Intézet Szerkesztés

Részletesebben

Kishegyi Nóra: de tudom, hogy van szeretet!

Kishegyi Nóra: de tudom, hogy van szeretet! Kishegyi Nóra: de tudom, hogy van szeretet! Mivel sem az én szüleim, sem férjem szülei nem álltak olyan jól anyagilag, hogy támogatni tudtak volna új otthonunk megteremtésében, esküvőnk után vidékre kötöztünk

Részletesebben

Beszéd a Magyar Atlanti Tanács 20 éves évfordulóján

Beszéd a Magyar Atlanti Tanács 20 éves évfordulóján Beszéd a Magyar Atlanti Tanács 20 éves évfordulóján Stefánia, 2012. október 5. Tisztelt Nagykövet Asszony! Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Tanácskozás! Ünnepelni és emlékezni jöttünk ma össze. Ünnepelni a

Részletesebben

Helyi emberek kellenek a vezetésbe

Helyi emberek kellenek a vezetésbe Varga László Helyi emberek kellenek a vezetésbe Ön szerint minek köszönhető, hogy az hetvenes-nyolvanas években egy sokszínű és pezsgő kulturális élet tudott létrejönni Kecskeméten? Milyen szerepe volt

Részletesebben

2014 év. Környezettisztasági hét

2014 év. Környezettisztasági hét 2014 év Környezettisztasági hét 2014. 04.10. Évek óta hagyományos program áprilisban a Kőszár-hegymenet, melyet egy takarítási akció előz meg. A környezettisztasági hét célja településünk szebbé tétele,

Részletesebben

JEGYZŐKÖNYV EGERÁG KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 2013. március 11. napján MEGTARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV EGERÁG KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 2013. március 11. napján MEGTARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL JEGYZŐKÖNYV EGERÁG KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. március 11. napján MEGTARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL Hozott határozatok: 13/2013.(III.11.) 14/2013.(III.11.) 15/2013.(III.11.) 16/2013.(III.11.)

Részletesebben

V. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 2014. január-február

V. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 2014. január-február Pontot TETT-ek az alszerzõdések végére 3. oldal TETT HÍRLAP BÁTASZÉK BÁTAAPÁTI CIKÓ FEKED MÓRÁGY MÕCSÉNY VÉMÉND V. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 2014. január-február EZÉRT TET(T)SZIK NEKEM A TELEPÜLÉSEM... Fogalmazásíró

Részletesebben

A gyakorlati képzés a szakképzésben

A gyakorlati képzés a szakképzésben MIHUCZ Sándorné Bevezető A gyakorlati képzés a szakképzésben Az iskolai rendszerű szakképzés átalakítása az 1990-es évek elejétől folyamatosan napirenden lévő téma, minden oktatáspolitikához kapcsolódó

Részletesebben

Határozat száma: Fogorvosi ellátás helyettesítésével Dr. Istók László megbízásáról 2011. évi belső ellenőrzési terv elfogadásáról

Határozat száma: Fogorvosi ellátás helyettesítésével Dr. Istók László megbízásáról 2011. évi belső ellenőrzési terv elfogadásáról 91-16/2010. Jegyzőkönyv Készül: Heréd Község Képviselő-testületének 2010. november 9-én 17,30 órakor megtartott rendkívüli üléséről. Határozat száma: 212/2010.(XI.9.) 213/2010.(XI.9.) Tárgy: Fogorvosi

Részletesebben

http://mszp.hu/calendar

http://mszp.hu/calendar 2012.04.04. szerda A civil társadalmat erősítené az EU a keleti partnerországokban Komoly előrelépések az EU keletei partnersége terén Túllőhet a célon az EU szigorú termékcímkézése Nemzeti Eszközkezelő

Részletesebben

Dr. Kutnyányszky Valéria

Dr. Kutnyányszky Valéria Dr. Kutnyányszky Valéria Dr. Kutnyányszky Valéria 2009 őszén egy hónapot töltött a Kongói Demokratikus Köztársaság területén fekvő Kiwanjában. A bükkösdi homeopátiás orvos az Afrikai-Magyar Egyesület (AHU)

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Szám: /2012. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Petőfiszállás Község, Pálmonostora Község és Gátér Község Önkormányzatok Képviselő-testületeinek 2012. február 13-án a Körjegyzőségi Hivatal Pálmonostori Kirendeltsége

Részletesebben

CSENGŐSZÓ. A Császártöltési Német Nemzetiségi Általános Iskola diáklapja 2015/2016-os tanév 2. szám

CSENGŐSZÓ. A Császártöltési Német Nemzetiségi Általános Iskola diáklapja 2015/2016-os tanév 2. szám CSENGŐSZÓ A Császártöltési Német Nemzetiségi Általános Iskola diáklapja 2015/2016-os tanév 2. szám Készítették: A Diák-újságíró szakkör tagjai: Juhász Valentina, Jónás Levente, Flórián Zsolt, Prohászka

Részletesebben

Szent György Lovagrend Soproni Priorátus évi beszámoló évi munkaterv

Szent György Lovagrend Soproni Priorátus évi beszámoló évi munkaterv Szent György Lovagrend Soproni Priorátus 2015. évi beszámoló 2016. évi munkaterv 2 A Soproni Priorátus Szervezeti felépítése Priorátusunk a Győr-Moson-Sopron megyei nagypriorátus része Címe: H-9400 Sopron,

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. P Á K A Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. december 4 - én tartott nyílt üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. P Á K A Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. december 4 - én tartott nyílt üléséről 170/20/2014. Z A L A megye P Á K A Község Önkormányzata J E G Y Z Ő K Ö N Y V P Á K A Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. december 4 - én tartott nyílt üléséről Határozatok: 167/2014. (XII.4.)

Részletesebben

Obama elnök 2014. július 18-i nyilatkozata Ukrajnáról 2014.07.18.

Obama elnök 2014. július 18-i nyilatkozata Ukrajnáról 2014.07.18. Obama elnök 2014. július 18-i nyilatkozata Ukrajnáról 2014.07.18. Elnöki nyilatkozat Ukrajnáról Fehér Ház James S. Brady sajtószoba July 18, 2014 11:52 AZ ELNÖK: Jó napot kívánok. A tegnapi napon a maláj

Részletesebben

J e g y z ő k ö n y v

J e g y z ő k ö n y v J e g y z ő k ö n y v Készült Gomba Község Önkormányzati Képviselő-testületének 2008. november 13-án 15 órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről. Jelen voltak: jelenléti ív alapján Üdvözölte az ülésen

Részletesebben

Diakóniai munkapontot avattak Mezőpanitban

Diakóniai munkapontot avattak Mezőpanitban Diakóniai munkapontot avattak Mezőpanitban 2017. 05. 13. A Diakónia Keresztyén Alapítvány 51. munkapontját nyitották meg hivatalosan szombaton, május 13-án Mezőpanitban. Az új iroda nyitása, az otthoni

Részletesebben

A LÉLEK KARDJA. Alapige: Efézus 6,17b Vegyétek fel a Lélek kardját, amely az Isten beszéde.

A LÉLEK KARDJA. Alapige: Efézus 6,17b Vegyétek fel a Lélek kardját, amely az Isten beszéde. Pasarét, 2013. október 24. (csütörtök) PASARÉTI PRÉDIKÁCIÓK refpasaret.hu Horváth Géza A LÉLEK KARDJA Alapige: Efézus 6,17b Vegyétek fel a Lélek kardját, amely az Isten beszéde. Imádkozzunk! Hálaadással

Részletesebben

DUNAREMETE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 80-11/2013/X J E G Y Z Ő K Ö N Y V

DUNAREMETE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 80-11/2013/X J E G Y Z Ő K Ö N Y V DUNAREMETE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 80-11/2013/X J E G Y Z Ő K Ö N Y V DUNAREMETE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. NOVEMBER 18-ÁN MEGTARTOTT KÖZMEGHALLGATÁSRÓL ÉS NYILVÁNOS

Részletesebben

Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete JEGYZŐKÖNYV

Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete JEGYZŐKÖNYV Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete JEGYZŐKÖNYV Bekecs község Önkormányzati Képviselő-testületének 2002. június 20-án megtartott üléséről 1 Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete

Részletesebben

HIRDETÉSEK Szent Anna Plébánia

HIRDETÉSEK Szent Anna Plébánia HIRDETÉSEK Szent Anna Plébánia 2015.12.27. Szent Család vasárnapja Egyházközségi programok A hét ünnepei, szentjei hétfő: Aprószentek péntek: Szűz Mária, Istenanyja vasárnap: karácsony 2. vasárnapja 31,

Részletesebben

Erasmus Albiban (Franciaország)

Erasmus Albiban (Franciaország) Erasmus Albiban (Franciaország) Prunariu Andrea PPKE-JÁK 2012 Előzmények Tavaly, 2011 szeptemberében az iskola meghirdetett egy pótjelentkezést a tavaszi félévre az Erasmus keretein belül. Mivel már egy

Részletesebben

A Katolikus Egyházban a húsvétot követő negyedik vasárnapot Jó Pásztor vasárnapjának nevezik, mely egyben a papi hivatások világnapja is.

A Katolikus Egyházban a húsvétot követő negyedik vasárnapot Jó Pásztor vasárnapjának nevezik, mely egyben a papi hivatások világnapja is. A Katolikus Egyházban a húsvétot követő negyedik vasárnapot Jó Pásztor vasárnapjának nevezik, mely egyben a papi hivatások világnapja is. E nap idén április 13-ára esik. Ekkor a szentmiséken világszerte

Részletesebben

Baranya megyei német családból származom, 1957-ben jöttem a fõvárosba, ahol sok mindennel próbálkoztam. Dolgoztam a rádiónál,

Baranya megyei német családból származom, 1957-ben jöttem a fõvárosba, ahol sok mindennel próbálkoztam. Dolgoztam a rádiónál, 66 Interjú NEM HAGYHATNAK MAGUNKRA BENNÜNKET Beszélgetés Kalász Mártonnal, a Magyar Írószövetség új elnökével Kérem, mondjon néhány szót az olvasóknak magáról, eddigi pályájáról. Baranya megyei német családból

Részletesebben

http://mszp.hu/calendar

http://mszp.hu/calendar 2012.05.08. kedd Mesterházy Attila az Egyesült Államokban tárgyal Képzetlenül a munka világában Tíz ok a telefonadó ellen Nem igaz, hogy a családi vállalkozásokat segítik a földbérletpályázatokon Ingyenes

Részletesebben

Fodor András halálára

Fodor András halálára PERSZONÁLIA Fodor András halálára Az Országos Széchényi Könyvtár nevében búcsúzom Fodor Andrástól, a költőtől, írótól, művésztől - és Fodor Andrástól, a könyvtárostól, kedves kollégánktól. Az egykori Eötvös

Részletesebben

Családsegítés az Otthon Segítünk Szolgálatban

Családsegítés az Otthon Segítünk Szolgálatban Embertárs (2005/1.) Tamásné Kollár Magdolna Családsegítés az Otthon Segítünk Szolgálatban Esettanulmány. (a neveket és az adatokat természetesen megváltoztattuk) Klári 22 éves. Két kicsi gyermeke van:

Részletesebben

3. s z á m ú. Készült a 2013. február 14-én megtartott képviselő-testületi ülésről.

3. s z á m ú. Készült a 2013. február 14-én megtartott képviselő-testületi ülésről. 3. s z á m ú J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült a 2013. február 14-én megtartott képviselő-testületi ülésről. Képviselő-testületi ülés helye: Polgármesteri Hivatal /Jobbágyi Bencsik utca 10./ Jelen voltak:

Részletesebben

A Magyarországon megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni:

A Magyarországon megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni: A Magyarországon megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni: % Nem Kor Családi állapot Férfi Nő éves korig - év - év - év -

Részletesebben

H í r l e v é l. 2011. április ÉLETET AJÁNDÉKOZOTT!

H í r l e v é l. 2011. április ÉLETET AJÁNDÉKOZOTT! H í r l e v é l Zarándokoknak, útépítőknek, partnereknek 2011. április Lelkivezetői gondolatok ÉLETET AJÁNDÉKOZOTT! 8 nappal Húsvét ünnepe előtt Jézus Krisztus megmutatta az emberiségnek és a világnak,

Részletesebben

A Slovakiabán megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni:

A Slovakiabán megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni: A Slovakiabán megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni: % Nem Kor Családi állapot Férfi Nő éves korig - év - év - év - év

Részletesebben

Vélemények a magyarokról s a környező országok népeiről*

Vélemények a magyarokról s a környező országok népeiről* Csepeli György Vélemények a magyarokról s a környező országok népeiről* 1977 nyarán országos reprezentatív mintán vizsgálatot végeztünk arról, hogy az emberek hogyan ítélik meg magukat mint magyarokat,

Részletesebben

Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium

Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium Az emeletes buszunk, mellyel utaztunk Így mentünk Kárpátaljára Elindultunk: 7 órakor, Budapestről Délkor elértük a határt, kis idő után

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. február 27-én 18 órakor megtartott üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. február 27-én 18 órakor megtartott üléséről Decs Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete Decs, Fő utca 23. szám Tel: 74/595-911, Fax: 74/595-910... sz. példány Szám: 314-4/2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének

Részletesebben

Jegyzőkönyv. Készült: 2011. december 20-án, a Heves Megyei Közgyűlés üléséről

Jegyzőkönyv. Készült: 2011. december 20-án, a Heves Megyei Közgyűlés üléséről Jegyzőkönyv Készült: 2011. december 20-án, a Heves Megyei Közgyűlés üléséről Az ülés helye: Megyeháza II. emeleti Barkóczy terme Eger, Kossuth Lajos utca 9. Jelen voltak: Bossányi László,, Dr. Gondos István,

Részletesebben

PoloniaPress hírcsokor

PoloniaPress hírcsokor PoloniaPress hírcsokor 2014. június Lengyelország és az EU Komorowski a D-Day emlékünnepségén 2014. június 6. Bronisław Komorowski köztársasági elnök részt vett a normandiai partraszállás 70. évfordulójának

Részletesebben

A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK MÉLYKÚTI EGYESÜLETÉNEK ALKALMI KIADVÁNYA * 2009. JANUÁR EGYESÜLETÜNK EBBEN AZ ÉVBEN ÜNNEPLI MEGALAKULÁSÁNAK 15.

A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK MÉLYKÚTI EGYESÜLETÉNEK ALKALMI KIADVÁNYA * 2009. JANUÁR EGYESÜLETÜNK EBBEN AZ ÉVBEN ÜNNEPLI MEGALAKULÁSÁNAK 15. 1994-2009 15 évesek lettünk! EGYESÜLETÜNK EBBEN AZ ÉVBEN ÜNNEPLI MEGALAKULÁSÁNAK 15. ÉVFORDULÓJÁT A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK MÉLYKÚTI EGYESÜLETÉNEK ALKALMI KIADVÁNYA * 2009. JANUÁR Képeink a 2008. év legrangosabb

Részletesebben

Dévaványa Város Önkormányzata. Dévaványa Város Önkormányzat. Helyi Drogstratégia és Cselekvési Terv

Dévaványa Város Önkormányzata. Dévaványa Város Önkormányzat. Helyi Drogstratégia és Cselekvési Terv Dévaványa Város Önkormányzata 5510 Dévaványa, Hősök tere 1. Dévaványa Város Önkormányzat Helyi Drogstratégia és Cselekvési Terv Bevezetés A kilencvenes évek történései nem csak az államok gazdasági-politikai

Részletesebben

JEGYZŐKÖNYV. Psz/59/23/2014.

JEGYZŐKÖNYV. Psz/59/23/2014. Psz/59/23/2014. JEGYZŐKÖNYV a Pusztaszentlászló Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. november 19-én megtartott rendes, nyilvános üléséről 92/2014. (XI.19.) sz. Képviselőtestületi Határozat

Részletesebben

Írta: Administrator szeptember 06. szombat, 15:09 - Módosítás: szeptember 10. szerda, 16:44

Írta: Administrator szeptember 06. szombat, 15:09 - Módosítás: szeptember 10. szerda, 16:44 A levéltári források szerint Szilvágy nevének első írásos említése 1343-ból ered. Két Szilvágyról értesülünk, az egyikben akkor Szent Márton tiszteletére épült templom állt. A török harcok idején annyira

Részletesebben

KUTATÁSI ÖSSZEFOGLALÓ

KUTATÁSI ÖSSZEFOGLALÓ KUTATÁSI ÖSSZEFOGLALÓ Második esély típusú intézmények és programjaik Az Equal program keretén belül szervezett Fiatalok Tematikus Hálózat megbízásából a tanulmány szerzői arra vállalkoztak, hogy átfogó

Részletesebben

Az ülésen született döntések jegyzéke: Határozatok:

Az ülésen született döntések jegyzéke: Határozatok: 1 JEGYZŐKÖNYV CSÓR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2009. DECEMBER 11-ÉN TARTOTT NYÍLT ÜLÉSÉRŐL 2 Az ülésen született döntések jegyzéke: Határozatok: 160/2009. (XII. 11.) számú határozat a székesfehérvári

Részletesebben

DEREK PRINCE. Isten Gyülekezetének Újrafelfedezése

DEREK PRINCE. Isten Gyülekezetének Újrafelfedezése DEREK PRINCE Isten Gyülekezetének Újrafelfedezése Bevezető - A Derek Prince Ministries ismertetője Az 1930-as években, a történet szerint, megcsörrent a telefon az igazgatói irodában, abban a washingtoni

Részletesebben

Ságvár Község Önkormányzat Képviselő-testülete 8654 Ságvár, Fő u. 16. 84/580-022 Fax: 84/380-256 E-mail: hivatal@sagvar.hu

Ságvár Község Önkormányzat Képviselő-testülete 8654 Ságvár, Fő u. 16. 84/580-022 Fax: 84/380-256 E-mail: hivatal@sagvar.hu Ügyszám: Ságvár Község Önkormányzat Képviselő-testülete 8654 Ságvár, Fő u. 16. 84/580-022 Fax: 84/380-256 E-mail: hivatal@sagvar.hu JEGYZŐKÖNYV mely készült Ságvár község képviselő-testületének 2011. április

Részletesebben

Mi történt 2006-ban? Az egyesületi évzárón elhangzott elnöki beszámoló

Mi történt 2006-ban? Az egyesületi évzárón elhangzott elnöki beszámoló Mi történt 2006-ban? Az egyesületi évzárón elhangzott elnöki beszámoló A mai nap tiszteletére még mindig gyönyörû idõ van. Kicsit furcsa adventkor ez az idõjárás, de azért nem tiltakozunk, hogy a természet

Részletesebben

Szám: 1/3/8/2013. JEGYZŐKÖNYV

Szám: 1/3/8/2013. JEGYZŐKÖNYV Szám: 1/3/8/2013. JEGYZŐKÖNYV Készült: Révfülöp Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. április 29-én (hétfőn) 16.00 órai kezdettel tartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Községháza Szontagh

Részletesebben

http://mszp.hu/calendar

http://mszp.hu/calendar 2012.06.21. csütörtök Továbbra is folytatható a szakszerű libatömés Magyarországon Javíthatatlan költségvetés Négymillióan a létminimum alatt Enni vagy nem lenni: az itt a kérdés! Megyeházákból szellemházak?

Részletesebben

A legnagyobb tanári művészet, hogy az alkotás és felismerés örömét ébresszék. /A. Einstein/

A legnagyobb tanári művészet, hogy az alkotás és felismerés örömét ébresszék. /A. Einstein/ DÉR NAPOK RENDEZVÉNYSOROZAT Mottó: A legnagyobb tanári művészet, hogy az alkotás és felismerés örömét ébresszék. /A. Einstein/ Iskolánk 2003-ban vette fel Dér István festőművész (1937 1993) nevét. A település

Részletesebben

Bírói számadás, emlékirat, egyházlátogatási jegyzőkönyv a Tolna Megyei Levéltár legújabb kiadványa

Bírói számadás, emlékirat, egyházlátogatási jegyzőkönyv a Tolna Megyei Levéltár legújabb kiadványa Bírói számadás, emlékirat, egyházlátogatási jegyzőkönyv a Tolna Megyei Levéltár legújabb kiadványa 2014-ben a Tolna Megyei Levéltári Füzetek 14. kötete látott napvilágot Tanulmányok Bírói számadás, emlékirat,

Részletesebben

A NYÍREGYHÁZI CIVIL FÓRUM STRATÉGIÁJA

A NYÍREGYHÁZI CIVIL FÓRUM STRATÉGIÁJA A NYÍREGYHÁZI CIVIL FÓRUM STRATÉGIÁJA Nyíregyháza, 2010. május Készült a Felső-Tisza Alapítvány megbízásából. Szerkesztette: Filepné dr. Nagy Éva Katona Mariann Tóth Miklós Lezárva 2010. május 31-én. Nyíregyháza,

Részletesebben

Annus szobalányként dolgozott,

Annus szobalányként dolgozott, Annus döntése Annus szobalányként dolgozott, akkor már majdnem 10 éve, amikor az asszonya váratlan ajánlattal állt elő. Kedves Annuskám, tudja mennyire szeretjük magát, a férjem és én is. Családtagnak

Részletesebben

Washington, 1989 július 17. (Amerika Hangja, Esti híradó)

Washington, 1989 július 17. (Amerika Hangja, Esti híradó) Item: 2461 Kiad sor: 07/17/1989 17:33:45 Om Fejléc: kiad rvk1002 4 nem/pol krf/bma/bmb/srf Szolgálati használatra! Rövid Cím: Interjú Mark Palmerrel Washington, 1989 július 17. (Amerika Hangja, Esti híradó)

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Szám: 1-19/2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Tengelic Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. augusztus 22-én megtartott rendkívüli üléséről. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Tengelic Község Önkormányzata

Részletesebben

TE HOGY VAGY? AZ UNICEF MAGYAR BIZOTTSÁG JELENTÉSE A MAGYAR GYEREKEK JÓLLÉTÉRŐL

TE HOGY VAGY? AZ UNICEF MAGYAR BIZOTTSÁG JELENTÉSE A MAGYAR GYEREKEK JÓLLÉTÉRŐL TE HOGY VAGY? AZ UNICEF MAGYAR BIZOTTSÁG JELENTÉSE A MAGYAR GYEREKEK JÓLlÉTÉRŐL 2012 1 Miről szól az UNICEF gyermekjólléti jelentése, és mi a célunk vele? 2 Te is kíváncsi vagy, hogyan élnek ma Magyarországon

Részletesebben

TE HOGY VAGY? AZ UNICEF MAGYAR BIZOTTSÁG JELENTÉSE A MAGYAR GYEREKEK JÓLLÉTÉRŐL

TE HOGY VAGY? AZ UNICEF MAGYAR BIZOTTSÁG JELENTÉSE A MAGYAR GYEREKEK JÓLLÉTÉRŐL TE HOGY VAGY? AZ UNICEF MAGYAR BIZOTTSÁG JELENTÉSE A MAGYAR GYEREKEK JÓLLÉTÉRŐL 2012 1 Miről szól az UNICEF gyermekjólléti jelentése, és mi a célunk vele? Te is kíváncsi vagy, hogyan élnek ma Magyarországon

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V LESENCEISTVÁND TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 8319 Lesenceistvánd, Kossuth utca 145. Ügyiratszám: 166-15/2009. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Lesenceistvánd Települési Önkormányzat Képviselő-testülete

Részletesebben

Bói Anna. Konfliktus? K. könyvecskék sorozat 1.

Bói Anna. Konfliktus? K. könyvecskék sorozat 1. Bói Anna Konfliktus? K könyvecskék sorozat 1. Tartalom: Üdvözölöm a kedves Olvasót! Nem lehetne konfliktusok nélkül élni? Lehet konfliktusokkal jól élni? Akkor miért rossz mégis annyira? Megoldás K Összegzés

Részletesebben

SZAFI Egyesület tevékenységéről szóló beszámoló 2009. évről

SZAFI Egyesület tevékenységéről szóló beszámoló 2009. évről SZAFI Egyesület tevékenységéről szóló beszámoló 2009. évről Egyesületünk 2005. október 27 én alakult szülői kezdeményezésre. Célja: Tápiószecsőn és a környező Tápió vidék - Kistérségben értelmi vagy testi

Részletesebben

Meghittség és gyengédség. Az egyik karácsonyi

Meghittség és gyengédség. Az egyik karácsonyi BALATONFENYVES KÖZSÉG INFORMÁCIÓS LAPJA XXII. évfolyam 2015. DECEMBER Meghittség és gyengédség. Az egyik karácsonyi szentmisém (egy kápolnában, ahol nem volt világítás, csak néhány gyertyafény pislákolt

Részletesebben

KÉT ZACSKÓVAL KEZÉBEN MAGYARÁZOTT FODOR GÁBOR...19

KÉT ZACSKÓVAL KEZÉBEN MAGYARÁZOTT FODOR GÁBOR...19 1 A Magyar Országgyűlés Sajtószolgálata SAJTÓSZEMLE FODOR GÁBOR MINISZTERJELÖLT MEGHALLGATÁSA A KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁG ÜLÉSÉN (A hírügynökségek, napilapok, elektronikus média alapján) 2007. április

Részletesebben

A gazdaságnövekedés értelmezéséről és a gázai népirtásról Levél Morvai Krisztinának

A gazdaságnövekedés értelmezéséről és a gázai népirtásról Levél Morvai Krisztinának Kedves Krisztina! A gazdaságnövekedés értelmezéséről és a gázai népirtásról Levél Morvai Krisztinának Tudom, hogy nagyon sok dolgod van, hiszen EP-képviselői munkádat küldetésként teljesíted egy olyan

Részletesebben

Lajos polgármester. Ezután az óvodások zenés, ötletes, hangulatos műsora következett Németh

Lajos polgármester. Ezután az óvodások zenés, ötletes, hangulatos műsora következett Németh XI. évf. 6. sz. 2014. december www.kiralyhegyes.hu "Áldás szálljon házatokra, meghitt béke lengje be, boldogságnak légy forrása, szóljon errõl Szenteste!" Jégvirág költözzön mindegyik ablakba, gőzölgő

Részletesebben

A célom az volt, hogy megszólítsam az egész politikai elitet

A célom az volt, hogy megszólítsam az egész politikai elitet A célom az volt, hogy megszólítsam az egész politikai elitet (Népszava 2009. február 27.) Dobjuk félre a meglévő fogalmakat és határokat, mert nem működnek - mondja Kállai Ernő. A nemzeti és etnikai kisebbségi

Részletesebben

Urbán Ágnes. Politikai és gazdasági nyomásgyakorlás a médiában, vállalatvezetői szemmel

Urbán Ágnes. Politikai és gazdasági nyomásgyakorlás a médiában, vállalatvezetői szemmel Urbán Ágnes Politikai és gazdasági nyomásgyakorlás a médiában, vállalatvezetői szemmel És mi, vessenek meg érte, nem ugrottunk félre a pénz elől. írta közleményében Németh Péter, a Népszava főszerkesztője

Részletesebben

A Csehországban megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) Ausztriában fognak dolgozni:

A Csehországban megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) Ausztriában fognak dolgozni: A Csehországban megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) Ausztriában fognak dolgozni: % Nem Kor Családi állapot Férfi Nő éves korig - 5 év - 5 év -

Részletesebben

Szám: V/105/2014. Készült: 4 példányban

Szám: V/105/2014. Készült: 4 példányban Szám: V/105/2014. Készült: 4 példányban J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Velem községi Önkormányzat Képviselő-testületének és Bozsok községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. február 4-én 18,00 órai

Részletesebben

Jegyzőkönyv. A képviselő-testület 5 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett meghozta alábbi határozatát. Határozat

Jegyzőkönyv. A képviselő-testület 5 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett meghozta alábbi határozatát. Határozat Jegyzőkönyv Készült: Szegvár Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének Szegvár Nagyközség Polgármesteri Hivatal tanácskozó termében 2011. február 15-én tartott nyílt üléséről. Jelen voltak: Gémes

Részletesebben

Révkomárom után. Európai utas OTTHON LENNI

Révkomárom után. Európai utas OTTHON LENNI OTTHON LENNI Révkomárom után Pomogáts Bélával, az Anyanyelvi Konferencia elnökével, Sárközy Péter római, Péntek János kolozsvári és Bányai János újvidéki egyetemi tanárral, valamint Göncz Lászlóval, a

Részletesebben

Üzenet. Kedves Testvérek!

Üzenet. Kedves Testvérek! Kedves Testvérek! Üzenet A Prágai Református Missziói Gyülekezet Hetilapja IV. Évfolyam 45. szám, 2011. nov. 6. Milyen egyszerűnek is tetszik ma: fogom magam, és elmegyek vasárnap egy általam kiválasztott

Részletesebben

10 2010. December BOLDOG, BÉKÉS KARÁCSONYT!

10 2010. December BOLDOG, BÉKÉS KARÁCSONYT! 10 2010. December 34. Tunéziai es japán autójelzések. 35. Saját kezűleg.37. Tinédzserek tévéműsora. 38. Kennel része!40.ittrium,kén. 41. Zavart Ede. 43. Írógéppel kimásol. 45. Paul (1879-1940) svájci festőművész.

Részletesebben

GIMNÁZIUMOK REKRUTÁCIÓJA. Andor Mihály MTA Szociológiai Kutatóintézete. A szülők iskolai végzettsége

GIMNÁZIUMOK REKRUTÁCIÓJA. Andor Mihály MTA Szociológiai Kutatóintézete. A szülők iskolai végzettsége MAGYAR PEDAGÓGIA 103. évf. 3. szám 315 338. (2003) GIMNÁZIUMOK REKRUTÁCIÓJA Andor Mihály MTA Szociológiai Kutatóintézete 1990 óta nagyméretű differenciálódás ment végbe a gimnáziumi oktatásban. 1989-ben

Részletesebben

5./ A Székesfehérvári Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosítása.

5./ A Székesfehérvári Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosítása. JEGYZŐKÖNYV Készült Polgárdi Város Képviselő-testület 2011. szeptember 26. napján 16.00 órakor megtartott testületi ülésén. Az ülés helye: Polgárdi Polgármesteri Hivatal Polgárdi, Batthyány u. 132. Jelen

Részletesebben

Egység a sokféleségben beszélgetés Ján Figel európai biztossal

Egység a sokféleségben beszélgetés Ján Figel európai biztossal 23. Egység a sokféleségben beszélgetés Ján Figel európai biztossal Egység a sokféleségben - 2008 a Kultúrák Közötti Párbeszéd Európai Éve A KultúrPont Iroda munkatársa a 2008: a Kultúrák Közötti Párbeszéd

Részletesebben

Belső Nóra: Utak egymáshoz (részlet) Beszélgessünk!

Belső Nóra: Utak egymáshoz (részlet) Beszélgessünk! Belső Nóra: Utak egymáshoz (részlet) Beszélgessünk! Sokszor nagyon kevés dolgon múlik, hogy egy kapcsolat miképpen alakul. Ugyanazzal az energiával lehet építeni és rombolni is. A lényeg a szándék, illetve

Részletesebben

BOJT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 2013. DECEMBER 11-i RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

BOJT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 2013. DECEMBER 11-i RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE BOJT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2013. DECEMBER 11-i RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE Határozat: 114/2013. (XII. 11.) számú BKt. határozat A közrend-közbiztonság helyzetéről, a polgárőrség

Részletesebben

Jelentés az»erdélyi Múzeum«1941 1943. ^vi működéséről

Jelentés az»erdélyi Múzeum«1941 1943. ^vi működéséről tott és fájdalmasan nélkülözött intézményeinkkel ápoljuk a lelki összetartozást, jó sorsunkban ne feledkezzünk meg róluk, amikor azok a megpróbáltatás nehéz idejét élik, a felelőségérzetet, mellyel ezeknek

Részletesebben

1Móz 21,22-34 Ábrahám, Abimélek és a kút

1Móz 21,22-34 Ábrahám, Abimélek és a kút 1 1Móz 21,22-34 Ábrahám, Abimélek és a kút És lőn abban az időben, hogy Abimélek és Pikhól annak hadvezére megszólíták Ábrahámot mondván: Az Isten van te veled mindenben, a mit cselekszel. Mostan azért

Részletesebben

Nekem ez az életem. Beszélgetés Müller Henriknével, a solti Béke Patika vezetôjével

Nekem ez az életem. Beszélgetés Müller Henriknével, a solti Béke Patika vezetôjével Nekem ez az életem Beszélgetés Müller Henriknével, a solti Béke Patika vezetôjével A patika igényesen felújított, orvosi rendelôknek is helyet adó épületben található a kisváros egyik terének sarkán. A

Részletesebben

Marad a csónakház, mégsem lesz étterem a Sóstói tavon 2009. szeptember 07. hétfő, 18:44

Marad a csónakház, mégsem lesz étterem a Sóstói tavon 2009. szeptember 07. hétfő, 18:44 Váratlan fordulat: nem épül meg a sóstói régi csónakház helyére tervezett szolgáltató- és vendéglátóhely. A vállalkozó ugyanis visszavonta a pályázatát. Ezt Csabai Lászlóné polgármester jelentette be a

Részletesebben

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele 2014. Március 23. hogy egyek legyenek Jn 17,20 A komáromi Plébánia hírlevele II/12. szám Jöjjetek, lássátok meg azt az embert, aki megmondott nekem mindent, amit tettem: nem ez-e a Krisztus? Az evangélium

Részletesebben

SZAKMAI GYAKORLAT BESZÁMOLÓ LUKÁCS ZSÓFIA 2015/2016 MÁLTA

SZAKMAI GYAKORLAT BESZÁMOLÓ LUKÁCS ZSÓFIA 2015/2016 MÁLTA SZAKMAI GYAKORLAT BESZÁMOLÓ LUKÁCS ZSÓFIA 2015/2016 MÁLTA Szakmai gyakorlatomat Máltán, a Vera Sant Fournier Interior Design Studionál végeztem. Ez a csupán három főből álló cég elsősorban magánlakások

Részletesebben

Nemzetpolitikai összefoglaló. 2013. 29. hét

Nemzetpolitikai összefoglaló. 2013. 29. hét Nemzetpolitikai összefoglaló 2013. 29. hét Magyarország Év végére meglesz az ötszázezredik magyar állampolgár a határon túlról Év végére meglesz az ötszázezredik magyar állampolgár a határon túlról - jelentette

Részletesebben

Körkérdés az Anyanyelvi Konferenciáról

Körkérdés az Anyanyelvi Konferenciáról Körkérdés az Anyanyelvi Konferenciáról FAZEKAS TIBORC hungarológus (Hamburg) 1. Az elmúlt másfél évtizedben Magyarországon és az ország közvetlen környezetében valóban nagyon sok alapvető körülmény változott

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Szegedi Szlovák Önkormányzat Segedínska slovenská samospráva Cím: Nemzetiségek Háza Adresa: Dom národností 6721 Szeged, Osztróvszky u. 6. ul. Osztróvszkeho č. 6, H-6721 Segedín, Maďarsko Tel: (62) 424-248,

Részletesebben

A mintában szereplő határon túl tanuló diákok kulturális háttérre

A mintában szereplő határon túl tanuló diákok kulturális háttérre Fényes Hajnalka: A Keresztény és a beregszászi II. Rákóczi Ferenc diákjai kulturális és anyagi tőkejavakkal való ellátottsága Korábbi kutatásokból ismert, hogy a partiumi régió fiataljai kedvezőbb anyagi

Részletesebben

ÚJABB RÁGALOM HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓ ELLEN. Hiteles tanúk cáfolata. Interjú Horthy Istvánnéval

ÚJABB RÁGALOM HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓ ELLEN. Hiteles tanúk cáfolata. Interjú Horthy Istvánnéval Lehet-e? ÚJABB RÁGALOM HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓ ELLEN Hiteles tanúk cáfolata Interjú Horthy Istvánnéval A közelmúltban a Jobbik néven ismert, de általam kezdettől ártalmas és értelmetlen képződménynek nevezett

Részletesebben

bibliai felfedező C3 Ajánlott további olvasásra: Máté 4:23-25 Márk 1:32-34 János 5:17-27 1. rész: Az Úr hatalma Egy beteg meggyógyítása

bibliai felfedező C3 Ajánlott további olvasásra: Máté 4:23-25 Márk 1:32-34 János 5:17-27 1. rész: Az Úr hatalma Egy beteg meggyógyítása Írd ide az adataidat! Neved: Korod: születésnapod: Címed: Telefonszámod: e-mail címed: Aki javítani szokta: Bibliatanulmányozó Feladatlap bibliai felfedező 1. rész: Az Úr hatalma Egy beteg meggyógyítása

Részletesebben

***I JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság 2015/0005(COD) 3.2.2015 ***I JELENTÉSTERVEZET az Ukrajnának nyújtott makroszintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi

Részletesebben

Már újra vágytam erre a csodár a

Már újra vágytam erre a csodár a Már újra vágytam erre a csodár a Szüleinktől kapjuk az utat, gyermekeinktől a célt olvasható az államfő feleségének hitvallása internetes bemutatkozó oldalán. Áder János köztársasági elnök felesége, négygyermekes

Részletesebben

PUSZTASZABOLCS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2012. ÁPRILIS 18-I RENDKÍVÜLI NYÍLT ÜLÉSÉNEK

PUSZTASZABOLCS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2012. ÁPRILIS 18-I RENDKÍVÜLI NYÍLT ÜLÉSÉNEK Ikt.szám: 818-5/2012. PUSZTASZABOLCS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2012. ÁPRILIS 18-I RENDKÍVÜLI NYÍLT ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE HATÁROZATOK SZÁMA: 154, 155, 156, 157/2012. (IV. 18.) 2 Jegyzőkönyv

Részletesebben

FEHÉRVÁRI ANIKÓ KUDARCOK A SZAKISKOLÁKBAN TANULÓI ÖSSZETÉTEL

FEHÉRVÁRI ANIKÓ KUDARCOK A SZAKISKOLÁKBAN TANULÓI ÖSSZETÉTEL 23 FEHÉRVÁRI ANIKÓ KUDARCOK A SZAKISKOLÁKBAN A tanulmány egy 2008-as vizsgálat eredményei 1 alapján mutatja be a szakiskolai tanulók szociális összetételét, iskolai kudarcait és az azokra adott iskolai

Részletesebben

Cigánypénzek, káoszprojektek 2011. March 05.

Cigánypénzek, káoszprojektek 2011. March 05. Cigánypénzek, káoszprojektek 2011. March 05. Nem lehet pontosan tudni, hogy a rendszerváltás óta mennyit költöttek a kormányok összesen a roma integrációra. Ennek oka, hogy rengeteg foglalkoztatási és

Részletesebben

Tanácskozási joggal Meghívottak : Bodnár Katalin jegyző Bodolai Andrea gazdálkodási előadó Janó Elemér Arnóti Roma Nemzetiségi Önkormányzat Elnöke

Tanácskozási joggal Meghívottak : Bodnár Katalin jegyző Bodolai Andrea gazdálkodási előadó Janó Elemér Arnóti Roma Nemzetiségi Önkormányzat Elnöke ARNÓT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Arnót, Petőfi S.u.l20. Tel: 46/ 500-740 fax: 46/500-749 e-mail : arnot@arnot.hu Szám: 12 /2014 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Arnót község Önkormányzati Képviselő-testületének

Részletesebben

Orbán Viktor: Nem akarjuk elválasztani a két országot

Orbán Viktor: Nem akarjuk elválasztani a két országot 2015 július 02. Flag 0 Értékelés kiválasztása Még nincs értékelve Értéke: 1/5 Értéke: 2/5 Mérték Értéke: 3/5 Értéke: 4/5 Értéke: 5/5 Nem Szerbia ellen irányul Magyarország déli határainak megerősítése,

Részletesebben

Előterjesztés a Képviselő-testület 2014. december 16. napján tartott ülésén 6. napirendi pont

Előterjesztés a Képviselő-testület 2014. december 16. napján tartott ülésén 6. napirendi pont Előterjesztés a Képviselő-testület 2014. december 16. napján tartott ülésén 6. napirendi pont Tárgy: Beszámoló a Közös Hivatal tevékenységéről Tisztelt Képviselő-testület! A Magyarország helyi önkormányzatairól

Részletesebben

Név: Szép Veronika. Dátum: 2005. november 5. Munkanapló sorszáma: VII. Építésziroda neve: Mlacomba. Fogadó város: Palma de Mallorca

Név: Szép Veronika. Dátum: 2005. november 5. Munkanapló sorszáma: VII. Építésziroda neve: Mlacomba. Fogadó város: Palma de Mallorca Név: Szép Veronika Dátum: 2005. november 5. Munkanapló sorszáma: VII. Építésziroda neve: Mlacomba Fogadó város: Palma de Mallorca Szakmai beszámoló: Hétfő: a hetet a zártsorú beépítésben lévő épület homlokzatának

Részletesebben

JEGYZŐKÖNYV. 4.) Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének I-III. negyedévi beszámolója

JEGYZŐKÖNYV. 4.) Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének I-III. negyedévi beszámolója JEGYZŐKÖNYV Készült: Bajót Község Képviselő-testületének 2011. november 29-én 16.00 órai kezdettel megtartott testületi ülésén. Az ülés helye: Millenniumi Ház Bajót, Kossuth Lajos utca 149. Jelen vannak:

Részletesebben

tovább örökítő város legyen!

tovább örökítő város legyen! K Ö R M E N D I F Ó R U M 3 tovább örökítő város legyen! kampányról, tervekről, a város jövőjéről hogy milyen szakokra lenne még szükség a mezőgazdasági képzések mellett, így például a fémipari szakmák

Részletesebben