ANALÓG KÉSZÜLÉKEK Alcatel 4400

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "ANALÓG KÉSZÜLÉKEK Alcatel 4400"

Átírás

1 ANALÓG KÉSZÜLÉKEK Alcatel 4400

2 ANALÓG KÉSZÜLÉKEK Alcatel 4400 H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó 1

3 A leírásban használt jelölések: A nyomógombos telefonok FLASH gombjának (készüléktípustól függõen : ) rövid lenyomását jelzi. Megjegyzés: az ebben az útmutatóban leírt egyes lehetõségek függnek a rendszer verziójától, illetve a beállításoktól. Kérdéseivel forduljon a rendszergazdához. Az elõre beállított és az egyéni lehetõségek kódjai megtalálhatók az útmutatóhoz mellékelt táblázatban. 2 TARTALOM A leírásban használt jelölések: Az ön hívásai Külsõ hívás indítása Belsõ hívás indítása Kezelõ hívása Hívás a központi telefonkönyvbõl Hívás átadása Segítõ felhívása (titkár vagy kolléga) Hívó tartásba helyezése Újabb hívás indítása beszélgetés közben Újabb hívás fogadása beszélgetés közben Váltás hívások közt (ügynöki hívás) Számok felhívása az egyéni címtárból Hívás megválaszolása egy másik készülékrõl Ha a készülék Önnel azonos átvételi csoportba tartozik Ha a készülék nem az Ön átvételi csoportjába tartozik Egynél több partnerrel történõ beszélgetés (konferencia-hívás) Külsõ hívás parkolása Automatikus visszahívás kérése foglalt belsõ mellékállomásról Bekopogtatás foglalt belsõ mellékállomásra Éjszakai csengetés megválaszolása Tájékozódás bekopogtató hívásokról Csatlakozás programozott konferenciához

4 Hívó hozzáadása konferenciához ("bemutatás") Belépés belsõ beszélgetésbe Belépés elleni védelem Keresõcsoportok Kilépés keresõcsoportból ISDN szám hívása* Hívott fél értesítése személyhívón * Hangüzenet küldése Kényelmi szolgáltatások A személyes kód beállítása Az egyéni címtár programozása A legutóbb tárcsázott szám újrahívása Emlékeztetõ hívás programozása Segédállomás megváltoztatása "Ne zavarjanak" Hívások átirányítása foglaltság esetén Rosszakaratú hívások bejelentése Hívások társítása projekt kódokhoz Magáncélú külsõ hívások Behelyettesítés A távollétében érkezõ hívások átirányítása Hívások átirányítása egy másik mellékállomásról Hívások átirányítása személyhívóra* Átirányítás törlése A saját készülékérõl A célállomásról (belsõ mellék esetén) Tetszõleges belsõ mellékrõl A hagyott üzenetek meghallgatása A visszahívást kérõ üzenetek kezelése A mellékállomás lezárása A személyhívóra érkezõ hívások megválaszolása* Az utolsó megválaszolatlan belsõ hívó visszahívása Szótár Az Ön távollétében Átirányítás másik számra (azonnali átirányítás) Hívások átirányítása segédállomásra Hívások átirányítása hangpostára (azonnali átirányítás) *

5 AZ ÖN HÍVÁSAI H Í V Á S O K 6 7

6 Külsõ hívás indítása Emelje fel a kézibeszélõt. Tárcsázza a külsõ vonal eléréséhez használt számot, például a 0-t. Megjegyzés: a 0 az alapértelmezett kód külsõ vonal eléréséhez. A kódtáblázatban nézzen utána a megfelelõ kódnak. Belsõ hívás indítása Emelje fel a kézibeszélõt. Tárcsázza a kívánt számot, vagy használja az egyéni címtárat. (A címtár használatának leírása a 20. oldalon található.) Kezelõ hívása Emelje fel a kézibeszélõt. Tárcsázzon 9-et. Megjegyzés: a 9 az alapértelmezett kód a kezelõ hívásához. Hívás a központi telefonkönyvbõl A telefonkészülékrõl elérhetõk a központi rövidített hívószámok. Tárcsázza a kívánt hívószámhoz tartozó kódot. Hívás átadása Ha beszélgetés közben a hívót egy másik készülékre át akarja adni, akkor adja be a "Tudakozó hívás" kódját vagy (nyomógombos telefonon), majd hívja a másik készülék számát és helyezze vissza a kézibeszélõt. A hívást azonnal átadhatja, vagy várhat a mellékállomás jelentkezéséig. Segítõ felhívása (titkár vagy kolléga) Minden készüléket hozzá lehet rendelni egy másikhoz (segítõhöz). A segítõ hívásához tárcsázza a "Segítõ felhívása" kódot. Megjegyzés: A hangposta rendszer is megadható segédállomásként. Hívó tartásba helyezése Beszélgetés közben a (külsõ vagy belsõ) hívót tartásba teheti, majd ugyanarról a készülékrõl visszaveheti. Adja be a "Tudakozó hívás" kódját vagy (nyomógombos telefonon). A hívás automatikusan tartásba kerül. A hívó ezalatt várakozási hangot fog hallani. A hívóhoz való visszatéréshez helyezze vissza a kézibeszélõt (ekkor a telefon csengeni fog, vegye fel) vagy (nyomógombos telefonon). H Í V Á S O K 8 9

7 Újabb hívás indítása beszélgetés közben Külsõ vagy belsõ beszélgetés közben újabb hívást is indíthat a "Tudakozó hívás" kód vagy (nyomógombos telefonon), majd a második partner hívószámának tárcsázásával. Ekkor Ön az újabb partnerrel kerül kapcsolatba, az elõzõ fél pedig automatikusan tartásba kerül. A hívás törléséhez és az elõzõ partnerhez történõ visszatéréshez tárcsázza a "Tudakozó hívás" kódot vagy (nyomógombos telefonon) és tárcsázza a "Tudakozó hívás" kódot. Ha rossz számot hívott, bontsa a hívást, ekkor a készüléke csengeni fog, és az elõzõ partner jelentkezik. Újabb hívás fogadása beszélgetés közben Beszélgetés közben újabb hívás érkezésekor hangjelzés hallható. A hívás megválaszolásához tárcsázza a "Várakozó hívás megválaszolása" kódot. Az elõzõ hívóhoz való visszatéréshez ugyanezt kell tenni. Ha bontja az aktuális hívást az újabb hívás megválaszolása nélkül, akkor a készülék ismét csengeni fog. Váltás hívások közt (ügynöki hívás) Ha újabb hívást kezdeményez, az eredeti partner tartásba kerül. Az aktív és egy várakozó hívás közötti váltáshoz adja be az Ügynöki hívás kódját vagy és tárcsázza az "Ügynöki hívás" kódot (nyomógombos telefonon). A két partner sohasem kerül egymással kapcsolatba. Számok felhívása az egyéni címtárból Az egyéni címtárban a készüléke számbillentyûzetén található 12 gombhoz rendelhet hívószámokat Tárcsázza az "Egyéni címtár" kódját, majd nyomja le azt a billentyût, amire a számot programozta. (A számok programozásának leírása a 20. oldalon található.) Hívás megválaszolása egy másik készülékrõl Ha egy másik telefonkészüléket hall csengeni, saját készülékérõl is megválaszolhatja a hívást. H Í V Á S O K Ha a készülék Önnel azonos átvételi csoportba tartozik Tárcsázza az "Átvétel csoporton belül" kódját

8 Ha a készülék nem az Ön átvételi csoportjába tartozik Tárcsázza a "Hívás átvétele" kódját és a csengõ készülék hívószámát. Egynél több partnerrel történõ beszélgetés (konferencia-hívás) Ha beszélgetés közben egy másik hívást kezdeményez, az elsõ tartásba kerül. Ha egyszerre mindkét féllel beszélni szeretne, akkor tárcsázza a "3 résztvevõs konferencia" kódját vagy és tárcsázza az "3 résztvevõs konferencia " kódot (nyomógombos telefonon).. A konferencia befejezéséhez tegye ugyanezt, ekkor az elsõ hívóval kerül kapcsolatba, a másik fél hívása pedig bontásra kerül. Megjegyzés: ha konferencia közben bontja a hívást, a két másik fél kapcsolatban marad. Külsõ hívás parkolása Egy külsõ hívást tartásba tehet úgy is, hogy egy másik készülékrõl veszi vissza. Beszélgetés közben tegye a hívót tartásba (lásd. 9. old.), tárcsázza a "Parkolás/visszavétel" kódot, majd a kívánt mellékállomás számát. A hívás visszavételéhez tárcsázza a "Parkolás/visszavétel" kódot, majd a kívánt mellékállomás számát. Automatikus visszahívás kérése foglalt belsõ mellékállomásról Belsõ mellékállomás hívásakor foglaltság esetén foglaltjelzés hallható. Automatikus visszahívást kérhet ha a mellékállomás felszabadul. Tárcsázza a "Visszahívás kérése" kódot, majd tegye vissza a kézibeszélõt. A kérés törléséhez tárcsázza ismét a mellékállomás számát, majd bontsa a hívást, vagy kövesse a tájékoztató hangbemondás utasításait. Megjegyzés: A szolgáltatás szabad belsõ mellékállomás esetén is használható (ha a hívott nem válaszol). Az Ön visszahívása akkor történik, ha a hívott mellékállomás kézibeszélõjét felemelik. Bekopogtatás foglalt belsõ mellékállomásra Belsõ mellékállomás hívásakor foglaltság esetén foglaltjelzés hallható. Várakozáshoz tárcsázza a "Bekopogtatás" kódot. Amint a mellékállomás felszabadul, az Ön hívása azonnal kapcsolásra kerül. H Í V Á S O K Megjegyzés: külsõ hívás parkolása esetén, ha egy bizonyos ideig nem veszi vissza a hívást, az automatikusan a kezelõhöz kerül

9 Éjszakai csengetés megválaszolása Ha a kezelõ nem tartózkodik a helyén, a hozzá érkezõ hívásokat bármely mellékállomásról fogadni lehet. Hívás megválaszolásához tárcsázza az "Éjszakai hívás megválaszolása" kódot. Tájékozódás bekopogtató hívásokról Beszélgetés közben egy újabb hívás érkezésekor hangjelzés hallható. Az újabb hívás automatikusan tartásba kerül. A várakozó hívás megválaszolásához tárcsázza a "Várakozó hívás megválaszolása" kódot. Megjegyzés: a bekopogtatási lehetõséget kikapcsolhatja a "Bekopogtatás vezérlése" kód tárcsázásával. Ebben az esetben, ha a melléke foglalt, az Ön bejövõ hívásai a kezelõhöz kerülnek. A tiltás törléséhez tárcsázza ismét ugyanezt a kódot. Csatlakozás programozott konferenciához Egy elõre egyeztetett idõpontban létrehozható egy többrésztvevõs konferenciahívás, amelyen külsõ és belsõ hívók egyaránt részt vehetnek (a résztvevõk száma Önt is beleértve a beállításoktól függõen legfeljebb 29 lehet). A résztvevõknek meg kell egyezniük egy titkos elérési kódban, amelynek hosszát a rendszergazda adja meg. Csatlakozáshoz tárcsázza a "Csatlakozás konferenciához" kódot, majd a titkos elérési kódot. Ha Ön az elsõ résztvevõ, várakozási hangot fog hallani, ha nem, akkor automatikusan csatlakozik a konferenciához. A kilépéshez fejezze be a hívást. Ha a konferenciában nincs több "hely", foglaltjelzés hallható. Hívó hozzáadása konferenciához ("bemutatás") Hívásátadással külsõ vagy belsõ hívókat hozzáadhat egy konferenciához. Ha az átadni kívánt féllel vonalban van, tárcsázza a "Csatlakozás konferenciához" kódot, majd a titkos elérési kódot. A hívó automatikusan tartásba, ha pedig Ön bontja a hívást, akkor átadásra kerül a konferenciához. H Í V Á S O K 14 15

10 Belépés belsõ beszélgetésbe Ha egy belsõ mellékállomást hívott, és az foglalt, akkor beléphet az adott beszélgetésbe. Ez akkor lehetséges, ha ezt az Ön készülékére engedélyezték, és az adott mellékállomás nem "védett". Tárcsázza a "Belépés" kódot. A hívásba történõ belépését sípszó jelzi. Ha a beszélgetés résztvevõi közül az egyik bontja a hívást, a másik kettõ kapcsolatban marad. Belépés elleni védelem Tárcsázza a "Bejelzés elleni védelem" kódot. Ezután hívja a kívánt felet. Ez a védelem csak az adott hívás alatt érvényes. Keresõcsoportok A mellékállomásokat keresõcsoportokba lehet szervezni. A csoport bármely mellékét az adott csoport hívószámának tárcsázásával lehet hívni. A csoporthoz tartozó mellékek bármelyike válaszolhat a hívásra. Megjegyzés: egy adott mellék a saját hívószámával is hívható, nem csak a csoportéval. Kilépés keresõcsoportból Tárcsázza a "Kilépés keresõcsoportból" kódot. Megjegyzés: az Ön mellékének a számát tárcsázva változatlanul el fogják érni Önt. A csoportba történõ visszatéréshez tárcsázza a "Belépés keresõcsoportba" kódot. ISDN szám hívása* Használhatja az ISDN szolgáltatásokat is. Tárcsázza az "ISDN hívás" kódot, majd a hívni kívánt számot. Az utolsó számjegy beadása után tárcsázzon #-et. * Tone üzemmódú nyomógombos telefon esetén Alcím küldése Egy partner hívásakor szükség lehet egy alcím küldésére, például faxkészülék, számítógép vagy telefonkészülék eléréséhez. Tárcsázza az "ISDN hívás" kódot, majd a hívni kívánt számot. Tárcsázza az alcímet; a *-gal kezdve, legfeljebb négy számjegyig. Ha az alcím rövidebb, mint négy számjegy, akkor az utolsó számjegy beadása után tárcsázzon #-et. H Í V Á S O K 16 17

11 Hívott fél értesítése személyhívón * Ha a hívott fél nem válaszol a hívásra, de van személyhívója, tárcsázza a "Hívott fél értesítése személyhívón" kódot. Közvetlenül is hívhatja a személyhívóján a "Személyhívó" kód, majd a számának tárcsázásával. A hívott személy a cég bármely telefonjáról válaszolhat az Ön hívására. * opció, a kódot a rendszergazda adja meg. Hangüzenet küldése Kövesse a hangposta rendszer utasításait. KÉNYELMI SZOLGÁLTATÁSOK K É N Y E L E M 18 19

12 A személyes kód beállítása Egy mellékállomás kódja alaphelyzetben: 0000 A mellékállomásának lezárásának feloldásához szükséges kód kiválasztásához vagy megváltoztatásához (30. oldal) tárcsázza a megfelelõ funkciókódot ( Személyes kód beállítása ), a személyes kódját, majd az új kódot. A legutóbb tárcsázott szám újrahívása A legutóbb tárcsázott szám újrahívásához emelje fel a kézibeszélõt és tárcsázza a "A legutóbb tárcsázott szám újrahívása" kódot. Emlékeztetõ hívás programozása Az egyéni címtár programozása Az egyéni címtárban a készüléke számbillentyûzetén található 12 gombhoz rendelhet hívószámokat. A programozáshoz emelje fel a kézibeszélõt és tárcsázza az "Egyéni címtár programozása" kódot. Nyomja meg a kívánt gombot, majd a hozzárendelendõ (külsõ vagy belsõ) hívószámot. A programozás befejezéséhez helyezze vissza a kézibeszélõt. Megjegyzés: tárcsás ill. impulzus üzemmódú készülék esetén várja meg míg a készülék az összes számjegyet kitárcsázza. Tárcsázza az "Emlékeztetõ hívás" kódot. Adja meg a hívás idejét óópp (óra,óra,perc,perc) 24 órás formátumban. Tárcsázza a hívni kívánt telefon számát. Ha ez a saját készüléke, ne írjon be semmit. A megadott idõben a készülék csengeni fog. A hívás nyugtázásához emelje fel, majd helyezze vissza a kézibeszélõt. Megjegyzés: ha elsõre nem válaszol, a rendszer megismétli a hívást. A második próbálkozás után az emlékeztetõ törlésre kerül. Ha a mellékállomás át van irányítva, a hívás nem fogja követni az átirányítást. Az emlékeztetõ hívás törlése hasonlóképpen történik, mint a beállítása; az "Emlékeztetõ hívás törlése" kód használatával. K É N Y E L E M 20 21

13 Segédállomás megváltoztatása A készülékhez rendelt segítõ (segédállomás) megváltoztatásához emelje fel a kézibeszélõt és tárcsázza a Segédállomás számának megadása kódot, majd az új segédállomás számát. A segítõ számának törléséhez a segédállomás számaként a saját hívószámát adja meg. "Ne zavarjanak" Beállíthatja, hogy a melléke átmenetileg ne fogadjon bejövõ hívásokat (kivéve a kezelõt). Tárcsázza a "Ne zavarjanak" kódot, majd a személyes kódját. A beállítás törléséhez ismételje meg az elõbbi eljárást. Hívások átirányítása foglaltság esetén Tárcsázza az "Azonnali átirányítás foglaltság esetén" kódot, majd a célállomás számát. Megjegyzés: Ha a célállomás száma nincs megadva, a hívások a segédállomáson csengenek. Rosszakaratú hívások bejelentése Ennek segítségével bejelentheti az Önt zaklató hívókat. Tárcsázza a "Rosszakaratú hívás" kódot, vagy és tárcsázza a "Rosszakaratú hívás" kódot (nyomógombos telefonon). Ha a hívás egy belsõ mellékállomásról érkezett, errõl a rendszergazda kap értesítést. Ha a hívás egy külsõ vonalon érkezett, a bejelentés a telefontársasághoz kerül. A "Rosszakaratú hívás" lehetõség akkor is elérhetõ, ha a hívó azonnal bontja a vonalat. Hívások társítása projekt kódokhoz A kimenõ hívásokat adott referencia-számokhoz társíthatja, ezzel a költségeket egy adott ügyfélhez, vagy projekthez kapcsolódóan csoportosítva. Emelje fel a kézibeszélõt, tárcsázza a "Projekt kód" kódot, majd a megfelelõ referencia-számot. Megjegyzés: A funkció hívás közben is elérhetõ (nyomógombos készüléken): majd tárcsázza a "Projekt kód" kódot, majd a megfelelõ referencia-számot. K É N Y E L E M 22 23

14 Magáncélú külsõ hívások Ha a magáncélú és a hivatalos hívások külön vannak nyilvántartva, magáncélú hívást a következõképpen kezdeményezhet. Emelje fel a kézibeszélõt. Tárcsázza a "Magán hívás" kódot, a személyes kódját, majd a hívni kívánt számot. Megjegyzés: a magáncélú hívásokat nem lehet másik mellékállomásra átadni. A kódot a rendszergazda adja meg. Behelyettesítés A behelyettesítéssel a saját mellékállomására programozott összes lehetõséget és szolgáltatást igénybe veheti a rendszer egy tetszõleges másik készülékén. Emelje fel a kézibeszélõt és tárcsázza a Behelyettesítés kódot, a saját mellékállomásának hívószámát, a személyes kódját, majd bontsa a hívást. AZ ÖN TÁVOLLÉTÉBEN T Á V O L L É T 24 25

15 Átirányítás másik számra (azonnali átirányítás) Hívások átirányítása hangpostára (azonnali átirányítás) * A másik szám lehet az otthoni telefonja, rádiótelefon, illetve valaki más melléke, például a kezelõ vagy a segédállomás. Tárcsázza az "Azonnali átirányítás" kódot. Ezután tárcsázza a célállomás számát, ahová át szeretné irányítani a hívásait. Ha ez külsõ szám, akkor elõször tárcsázza a külsõ vonal eléréséhez használt kódot. (pl.: 0). Megjegyzés: a készülékrõl az átirányítás ideje alatt is kezdeményezhet hívásokat, de csak a célállomásról lehet az Ön mellékét hívni. Ha a célállomás nincs megadva, a hívások a segédállomáson csengenek. Hívások átirányítása segédállomásra A hívásait egy olyan mellékre is átirányíthatja, amely segédállomásként szolgál: ha például egy bizonyos idõn belül nem válaszol egy hívásra ( túlcsordulás 'nincs válasz' esetén kód), ha Ön foglalt ( túlcsordulás foglaltság esetén kód), vagy az elõzõ két lehetõséget együttesen alkalmazva ( túlcsordulás 'nincs válasz' és foglaltság esetén kód). Tárcsázza a megfelelõ kódot. Tárcsázza a kívánt átirányítás kódját, majd a cég hangposta szolgáltatásának számát. * Ha az Ön cége rendelkezik hangposta szolgáltatással, akkor a címtárban szerepel a száma. A távollétében érkezõ hívások átirányítása Tárcsázza a "Átirányítás 'nincs válasz' esetén" kódot. Majd a hangbemondást követve adja meg a célállomás számát, ahová a hívásokat át szeretné irányítani. Ezután ha egy hívásra egy bizonyos ideig nem válaszol, akkor az átirányításra kerül a megadott számra. Az átirányítás törlésérõl további információkat a 28. oldalon talál. Hívások átirányítása egy másik mellékállomásról Ha egy ideig egy másik szobában tartózkodik, és szeretné a hívásait ott kezelni, tárcsázza a "Távoli átirányítás" kódot a célállomásról. Ezután a tájékoztató bemondás utasításait követve tárcsázza annak a melléknek a számát, ahová a hívásait át szeretné irányítani, végül a saját mellékállomásának számát. Az átirányítás törlésérõl a 28. oldalon talál tájékoztatást. T Á V O L L É T 26 27

16 Hívások átirányítása személyhívóra* Ez lehetõvé teszi, hogy az Önt hívók elérjék Önt bárhol az épületben. Tárcsázza a kívánt átirányítási kódot, majd a személyhívója számát. * opció ÁTIRÁNYÍTÁS TÖRLÉSE A saját készülékérõl Tárcsázza az "Átirányítás törlése" kódot. A célállomásról (belsõ mellék esetén) Tárcsázza a "Követõ átirányítás törlése" kódot, majd az átirányított mellék számát. Tetszõleges belsõ mellékrõl Tárcsázza a "Követõ átirányítás törlése távolról" kódot, majd az átirányított mellék számát. Megjegyzés: ha átirányítást állít be, az töröl minden elõzõ átirányítást. A hagyott üzenetek meghallgatása A kézibeszélõ felemelésekor hangbemondás jelzi, hogy üzenete érkezett. Emelje fel a kézibeszélõt, és kövesse a hangbemondásos útmutatót, így hamarosan a hagyott üzenetekhez kerül. Ha további információt szeretne a postafiók szolgáltatásról, nézze meg a megfelelõ dokumentációt. A visszahívást kérõ üzenetek kezelése Az üzenet LED (message) villogása azt jelzi, hogy üzenete érkezett (ha a készülék ilyen típusú). Emelje fel a kézibeszélõt. A hangbemondás arról tájékoztatja, hogy valaki visszahívást kért. Várjon, amíg a rendszer automatikusan tárcsázza az elsõ visszahívást kérõ személy mellékének számát. Ha egynél több kérés érkezett, azokat a rendszer idõrendi sorrendben tárolja, és kezelésük is ilyen módon lehetséges. Az összes visszahívást kérõ üzenet törléséhez tárcsázza a "Visszahívás kérés kezelése" kódot. Megjegyzés: a visszahívást kérõ üzenet törlõdik a felhívása után, abban az esetben is, ha a hívott fél nem válaszolt. T Á V O L L É T 28 29

17 A mellékállomás lezárása Ezzel a lehetõséggel megakadályozhatja, hogy a mellékállomásáról hívásokat kezdeményezzenek, illetve a programozási beállításait megváltoztassák. Tárcsázza a "Lezárás" kódot. A lezárás törléséhez tárcsázza a "Lezárás" kódot, majd a hangbemondást követve a személyes kódját. A személyhívóra érkezõ hívások megválaszolása* Ha nem tartózkodik a helyén, és a személyhívója hívást jelez, akkor azt a cég bármely készülékérõl megválaszolhatja. A hívás megválaszoláshoz tárcsázza a "Válasz személyhívóra" kódot, majd a saját mellékállomásának számát. * Opcionális Az utolsó megválaszolatlan belsõ hívó visszahívása Visszahívhatja azt a hívót, aki legutóbb Önt kereste, akkor is, ha nem tudja, hogy ki volt az. Emelje fel a kézibeszélõt, majd tárcsázza az "Utolsó hívó visszahívása" kódot. Egy kis idõ múlva a rendszer tárcsázza a legutóbbi hívó számát. ÜGYNÖKI HÍVÁS SZÓTÁR Ennek segítségével egyszerre két beszélgetésben is részt vehet, a két beszélgetés között oda-vissza kapcsolva. KONFERENCIA Ennek segítségével két külön beszélgetõpartnerét összekapcsolhatja, így egyszerre mindkettõvel tud beszélni, illetve õk is egymással. TARTÁS Egy hívást tartásba helyezhet, aztán visszavehet ugyanarról a mellékállomásról, amíg egy másik mûveletet végez. KERESÕCSOPORT A mellékállomások egy adott csoportja, amelyek egy hívószámmal hívhatók. A csoport számára érkezõ hívásokat a csoport bármelyik szabad mellékállomásáról meg lehet válaszolni. ÁTVÉTELI CSOPORT Ennek segítségével a csoport bármely készülékére érkezõ hívások átvehetõk a csoporthoz tartozó mellékállomásokról

18 BELÉPÉS Ennek segítségével beléphet egy beszélgetésbe, ha az egyik fél belsõ mellékállomás. ISDN Integrated Services Digital Network = Integrált Szolgáltatású Digitális Hálózat LED Fénykibocsátó dióda (Light Emitting Diode), lámpa. ÉJSZAKAI CSENGETÉS A munkaidõn túl használható szolgáltatás, amely segítségével a beérkezõ hívásokat bárki megválaszolhatja. PARKOLÁS Ennek segítségével egy hívást a rendszerben tartásba helyezhet, majd tetszõleges belsõ mellékállomásról visszavehet. EGYÉNI CÍMTÁR Ebben a címtárban az Ön által használt telefonszámokat tárolhatja. PROGRAMOZOTT KONFERENCIA Elõre egyeztetett idõpontban létrehozható konferencia, amelyen egyszerre legfeljebb 29 belsõ vagy külsõ hívó vehet részt. RÖVIDÍTETT HÍVÓSZÁMOK A összes belsõ felhasználó által hívható rövidített hívószámok. ALCÍM Elõfordulhat egy partner felhívásakor, hogy a hívott fél faxkészülékének, számítógépének vagy telefonjának választásához meg kell adnia egy négy számjegyû "alcímet" a telefonszám után. HÍVÁSÁTADÁS Ez lehetõvé teszi, hogy egy hívást házon belül átadjon. SZEMÉLYI KÓD Ez a kód jelszóként szolgál a programozási lehetõségek elérésekor, és a mellékállomás lezárásához (alapértelmezett kód: 0000) 32 33

19 34 35

20 Figyelmeztetések a használattal kapcsolatban: Ügyeljen arra, hogy a készülékbe ne kerüljön víz. Tisztításhoz megnedvesített törlõruha használható. Ne használjon oldószereket (hígító, aceton stb.), mert azok károsíthatják a készülék mûanyag alkatrészeit. Ne használjon tisztító spray-ket. Alkalmazás: a készülék az Alcatel 4400 telefonközponthoz csatlakozik. A SELV (Safety Extra Low Voltage = Biztonságosan Extra Alacsony Feszültségû) osztályba tartozik, és megfelel a EN szabványban foglaltaknak. A CE jelölés azt jelzi, hogy a termék megfelel az alábbi rendeletek elõírásainak: 89/336/CEE (az elektromágneses sugárzásokkal kapcsolatosan) 73/23/CEE (az elektromossággal kapcsolatos biztonsági elõírások) Alcatel 1998 Az Alcatel fenntartja magának a jogot, hogy termékei jellemzõit külön értesítés nélkül megváltoztassa a technikai fejlesztések, illetve az újabb elõírásoknak való megfelelés érdekében. 36

A First REFLEXES digitális mellékállomás segítségével könnyen és gyorsan elérhetõk az Alcatel 4400 rendszer által nyújtott szolgáltatások és

A First REFLEXES digitális mellékállomás segítségével könnyen és gyorsan elérhetõk az Alcatel 4400 rendszer által nyújtott szolgáltatások és Használati útmutató First REFLEXES Alcatel 4400 A First REFLEXES digitális mellékállomás segítségével könnyen és gyorsan elérhetõk az Alcatel 4400 rendszer által nyújtott szolgáltatások és lehetõségek.

Részletesebben

Ez a használati útmutató az alábbiakat nyújtja:

Ez a használati útmutató az alábbiakat nyújtja: Használati útmutató Easy REFLEXES Alcatel 4400 Az Easy REFLEXES digitális mellékállomás segítségével könnyen és gyorsan elérhetõk az Alcatel 4400 rendszer által nyújtott szolgáltatások és lehetõségek.

Részletesebben

FÕNÖK-TITKÁRI RENDSZEREK. Alcatel 4400

FÕNÖK-TITKÁRI RENDSZEREK. Alcatel 4400 FÕNÖK-TITKÁRI RENDSZEREK Alcatel 4400 FÕNÖK-TITKÁRI RENDSZEREK (HÍVÁSSZÛRÉS) Alcatel 4400 H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó 1 A leírásban használt jelölések: Egy nyomógomb megnyomását jelzi. A fõnök-titkári

Részletesebben

Analóg készülék. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Analóg készülék. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Analóg készülék Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? +RZ Billentyûzet Számbillentyûzet. A számbillentyûzet egy gombja. Egyéb jelölések vagy és/vagy Egy

Részletesebben

Alcatel First Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel First Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel First Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? +RZ Önnek egy Alcatel First Reflexes digitális telefonkészülék van a birtokában. Ez egy rendkívül

Részletesebben

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Easy Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? +RZ Önnek egy Alcatel Easy Reflexes digitális telefonkészülék van a birtokában. A kijelzõje,

Részletesebben

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? +RZ Önnek egy Alcatel Premium Reflexes digitális telefonkészülék van a birtokában. Az alfabetikus

Részletesebben

6865i használati útmutató

6865i használati útmutató 6865i használati útmutató 1 Programozható gomb 2 Programozható gomb 3 Programozható gomb 4 Programozható gomb 5 Mentés 6 Törlés 7 Címtár 8 Programozható gomb k LCD kijelző r Letesz gomb t Tartás y Navigációs

Részletesebben

WPX típusú Alközpontok 1-3 fővonal, 8 mellék PROGRAMOZÓI KÓDOK ÖSSZESÍTÉSE

WPX típusú Alközpontok 1-3 fővonal, 8 mellék PROGRAMOZÓI KÓDOK ÖSSZESÍTÉSE WPX típusú Alközpontok 1-3 fővonal, 8 mellék PROGRAMOZÓI KÓDOK ÖSSZESÍTÉSE 1. a programozás során használt kódok összetétele: [parancs][érték][paraméter][lezárás] 2. hangjelzések elfogadott parancs esetén:

Részletesebben

Alcatel Advanced Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Advanced Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Advanced Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? How Önnek egy Alcatel Advanced Reflexes digitális telefonkészülék van a birtokában. A nagyméretû

Részletesebben

ITS EAR1000/2000 Automated Attendants Az EAR1000/2000 gyors programozási útmutató

ITS EAR1000/2000 Automated Attendants Az EAR1000/2000 gyors programozási útmutató Az EAR1000/2000 gyors programozási útmutató EAR1000-2000 quick Install-HU 1 Az EAR1000/2000 üdvözlő szövegei (Script) Script 00: Script 10: Script 21: Script 22: Script 01: Nappali üdvözlő szöveg Éjszakai

Részletesebben

Ez a használati útmutató az alábbiakat nyújtja:

Ez a használati útmutató az alábbiakat nyújtja: Használati útmutató Advanced REFLEXES Alcatel 4400 Az Advanced REFLEXES digitális mellékállomás segítségével könnyen és gyorsan elérhetõk az Alcatel 4400 rendszer által nyújtott szolgáltatások és lehetõségek.

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató Fontos információ Digitális rendszerkészülék Rövid használati útmutató Típus: KX-T7665 Amikor a KX-T7665 készüléket használja, vegye figyelembe az alábbiakat: Ha bármilyen probléma adódik, húzza ki készülékének

Részletesebben

Alcatel Premium Reflexes Alcatel Easy Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Premium Reflexes Alcatel Easy Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Premium Reflexes Alcatel Easy Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Használati útmutató KRZ Amikor Reflexes szériából választott egy telefonkészüléket, Ön bizalmát fejezte

Részletesebben

OpenCom 100. Standard terminálok működése Gyors kezelési útmutató

OpenCom 100. Standard terminálok működése Gyors kezelési útmutató OpenCom 100 Standard terminálok működése Gyors kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Bevezetés... 3 1.1 Jogosultság... 3 1.2 Jelzések és Szimbólumok... 3 2. Hívások kezdeményezése... 4 2.1 Külső vonal kérése...

Részletesebben

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite My Instant Communicator Deskphone. My Instant Communicator for Alcatel-Lucent 8 Series 4038/4068

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite My Instant Communicator Deskphone. My Instant Communicator for Alcatel-Lucent 8 Series 4038/4068 OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Gyors kezdési segédlet R6.0 My Instant Communicator for Alcatel-Lucent 8 Series 4038/4068 A My Instant Communicator for Alcatel-Lucent 8 Series 4038/4068 gyors

Részletesebben

User s Manual... Kezelési útmutató... Podr«cznik uýytkownika... PÞ ru ka pro uìivatele... Galilée 930 & 910 21788A

User s Manual... Kezelési útmutató... Podr«cznik uýytkownika... PÞ ru ka pro uìivatele... Galilée 930 & 910 21788A User s Manual............................... Kezelési útmutató............................ Podr«cznik uýytkownika........................ PÞ ru ka pro uìivatele.......................... Galilée 930 &

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. T207S T208S típusú IP telefonkészülékekhez

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. T207S T208S típusú IP telefonkészülékekhez KEZELÉSI ÚTMUTATÓ T207S T208S típusú IP telefonkészülékekhez Egyszerűsített kezelési útmutató T207S, T208S jelű IP telefonkészülékek használatához. TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK...3 A KÉSZÜLÉK KEZELŐSZERVEI...4

Részletesebben

vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató

vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató A készülék szabványos (FXS) telefonvonalak összekapcsolására szolgál. A készülékhez 9V és 20V közötti váltakozó- vagy egyenfeszültségű tápegység csatlakoztatható

Részletesebben

Ez a használati útmutató az alábbiakat nyújtja:

Ez a használati útmutató az alábbiakat nyújtja: Alcatel 4400 Használati útmutató DECT 4074 GB/GB Ex, GG/GI, GC Alcatel 4400 A DECT 4074 GB/GB Ex, GG/GI, GC mellékállomási készülékek segítségével könnyen és gyorsan elérhetõk az Alcatel 4400 rendszer

Részletesebben

Üzenetkezelési szolgáltatások. Telefóniás szolgáltatások. One Number szolgáltatásokhoz

Üzenetkezelési szolgáltatások. Telefóniás szolgáltatások. One Number szolgáltatásokhoz OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Gyors kezdési segédlet R6.0 Az OmniTouch 8400 Instant Communications Suite magas szintű szolgáltatást nyújt az IBM Lotus Notes számára. Az integráció a beépülő

Részletesebben

Kényelmi szolgáltatások. Használati útmutató

Kényelmi szolgáltatások. Használati útmutató Kényelmi szolgáltatások Használati útmutató Kényelmi szolgáltatások 2 Tartalomjegyzék Általános információ 3 Hívásvárakoztatás 4 Hívásátirányítás nem felel esetén 5 Hívásátirányítás foglaltság esetén 6

Részletesebben

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG TG7100_7120HG(hg-hg)_QG.fm Page 1 Friday, May 12, 2006 11:38 AM 1 Csatlakoztatások Bázisállomás Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG7100HG/KX-TG7102HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv Felhasználói Kézikönyv CDX-PH202 Rendszertelefon TARTALOMJEGYZÉK 1. Jellemzők...3 2. A készülék felépítése...3 3. LCD Kijelző...3 4. Gyorsgombok leírása...4 5. Telepítés...5 6. Működési leírás...6 1) Belső

Részletesebben

Ericsson Dialog 4000 Digitális Telefonok

Ericsson Dialog 4000 Digitális Telefonok Ericsson Dialog 4000 Digitális Telefonok Dialog 4220 Lite Ez a kompakt, költség-hatékony modell kiszolgálja az összes általános telefon szükségletet. A Dialog 4220 Lite azoknak a felhasználóknak lett tervezve,

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1332-528 típusú telefon alközponthoz

HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1332-528 típusú telefon alközponthoz HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1332-528 típusú telefon alközponthoz Mellékek hívása - házi vonal mellék számát beírni 41-től 48-ig Ha a mellék foglalt kis idő múlva újra kell próbálkozni vagy le lehet foglalni R30

Részletesebben

Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez

Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez A készülék főbb elemei a központi egység, a HD kamera, az asztali HUB kiemelhető mikrofonnal (H sorozat) vagy 1-2 darab asztali mikrofon (HVC sorozat)

Részletesebben

Ez a kézikönyv az EAR4000/5000, VOCAL, VOCAL Junior és VME Pro automata kezelő és hangposta rendszerekhez készült. Felhasználói kézikönyv 1

Ez a kézikönyv az EAR4000/5000, VOCAL, VOCAL Junior és VME Pro automata kezelő és hangposta rendszerekhez készült. Felhasználói kézikönyv 1 Ez a kézikönyv az EAR4000/5000, VOCAL, VOCAL Junior és VME Pro automata kezelő és hangposta rendszerekhez készült Felhasználói kézikönyv 1 1. FELHASZNÁLÓI MENÜ 1.1 Bevezetés Ebben a fejezetben a felhasználói

Részletesebben

Ericsson Dialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office

Ericsson Dialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office Ericsson Ericsson MD110 kommunikációs rendszer rendszertelefon-készülékei Kezelési útmutató Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Beköszöntõ...4 Leírás...6 Szabad költözés(opció)...15 Bejövõ hívások...16 Kimenõ

Részletesebben

Kényelmi szolgáltatások. Használati útmutató

Kényelmi szolgáltatások. Használati útmutató Kényelmi szolgáltatások Használati útmutató Kényelmi szolgáltatások 2 Tartalomjegyzék Általános információ 3 Hívásvárakoztatás 4 Három résztvevôs konferencia 5 Hívásátirányítás nem felel esetén 6 Hívásátirányítás

Részletesebben

Aastra 6757i készülék kezelőszervei

Aastra 6757i készülék kezelőszervei Aastra 6757i készülék kezelőszervei Hívás kezdeményezése Emelje föl a kézibeszélőt, VAGY nyomja meg a kihangosító gombot VAGY a megfelelő vonali (L1-L4) gombot kihangosított híváshoz, írja be a telefonszámot

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul. VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC. VDT-TPC Leírás v1.0.

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul. VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC. VDT-TPC Leírás v1.0. 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC VDT-TPC Leírás v1.0.pdf Bevezető Leírás: A VDT-TPC egy telefonos illesztő modul

Részletesebben

Excelltel Felhasználói Kézikönyv PH-206 Asztali telefonkészülék

Excelltel Felhasználói Kézikönyv PH-206 Asztali telefonkészülék Excelltel Felhasználói Kézikönyv PH-206 Asztali telefonkészülék 1. Bevezető Köszönjük, hogy az Excelltel PH-206 típusú telefonkészüléket választotta. A telefonkészülék fejlett mikrovezérlőt használ a megbízható

Részletesebben

Rövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485

Rövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485 Rövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás (CD485) Bázisállomás (CD480) Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Felhasználói kézikönyv Rövid üzembe

Részletesebben

Hívások kezdeményezése

Hívások kezdeményezése Hívások kezdeményezése -analóg mellékdigitális mellék mellék -Mellékállomás csoport száma Európa USA TelefonszámEurópa TelefonszámUSA Második hívás kezdeményezése Beszélgetés mellékállomássalmásik mellékállomás

Részletesebben

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Gyors áttekintő útmutató CD-ROM Garancia Megjegyzés * A több kézibeszélőt

Részletesebben

Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez

Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez A készülék használata nagyon egyszerű: távirányító segítségével a grafikus menüképernyőn keresztül, amelyen akár magyar nyelvű kijelzés

Részletesebben

Kényelmi szolgáltatások. Használati útmutató

Kényelmi szolgáltatások. Használati útmutató Kényelmi szolgáltatások Használati útmutató Kényelmi szolgáltatások 2 Tartalomjegyzék Általános információ 3 Hívásvárakoztatás 4 Három résztvevôs konferencia 5 Hívásátirányítás nem felel esetén 6 Hívásátirányítás

Részletesebben

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server. Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server. Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent 409 Digital Phone Felhasználói kézikönyv Üdvözlet Hogyan használjuk az útmutatót Azzal, hogy az

Részletesebben

AutoVoice M2. 2 vonalas automata híváskezelő. Működési és programozói leírás

AutoVoice M2. 2 vonalas automata híváskezelő. Működési és programozói leírás AutoVoice M2 2 vonalas automata híváskezelő Működési és programozói leírás 1) Bevezetés Köszönjük, hogy termékünket választotta, a készülék egy sokoldalúan programozható intelligens automata híváskezelő,

Részletesebben

ConCorde-960. Használati útmutató

ConCorde-960. Használati útmutató ConCorde-960 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde-960 vezetékes telefonkészüléket választotta. Kérjük, a készülék üzembe helyezése és első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor

Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor Felhasználói Kézikönyv M300 Video Kaputelefon Monitor TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK 1.1 Monitor kijelző állapotok 2. KIJELZŐ FUNKCIÓK ÉS IKONOK LEÍRÁSA 2.1 Kitekintés funkció 2.2 Portás funkció

Részletesebben

BT-23 használati utasítás

BT-23 használati utasítás BT-23 használati utasítás Megjelenés és funkciók Az akkumulátor feltöltése A beépített újratölthető akkumulátor a felszerelt töltővel tölthető. Mielőtt először használná a terméket, kérjük, töltse fel

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Telefonhívó egység VDT TPS. VDT-TPS Leírás v1.0.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Telefonhívó egység VDT TPS. VDT-TPS Leírás v1.0.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonhívó egység VDT TPS VDT-TPS Leírás v1.0.pdf Tartalom 1 Ismertető... 3 2 Telefonhívó egység leírása... 3 3 Rögzítés... 4 4 Konfiguráció... 4 4.1 A VDT-TPS LEDek és

Részletesebben

1. oldal összesen 6 oldal FARFISA TD6100 DIGITÁLIS NYOMÓGOMB PANEL

1. oldal összesen 6 oldal FARFISA TD6100 DIGITÁLIS NYOMÓGOMB PANEL 1. oldal összesen 6 oldal FARFISA TD6100 DIGITÁLIS NYOMÓGOMB PANEL Nyomógomb panel eloxált alumíniumból, 12 gombos kezelővel és 4 számjegyes kijelzővel. Lehetővé teszi max. 255 hívás létrehozását és elküldését

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató Fontos információ Rendszerkészülékek Rövid használati útmutató Típus: KX-T7730/KX-T7740/KX-T7750 Amikor a KX-T7700 sorozat egyik készülékét használja, vegye figyelembe az alábbiakat: Ha bármilyen probléma

Részletesebben

-------------------------------------------------------------------------- Tartalomjegyzék

-------------------------------------------------------------------------- Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1. FEJEZET RÖVID BEVEZETÉS ÉS TERMÉKJELLEMZŐK... 1 1.1 RENDSZER ÁTTEKINTÉS... 1 1.2 TERMÉKJELLEMZŐK...1 2. FEJEZET TELEPÍTÉS ÉS CSATLAKOZÁSOK... 3 2.1 RENDSZER KONFIGURÁCIÓ... 3 2.2 KÉSZÜLÉKHÁZ...4

Részletesebben

Használati útmutató. Az azonnalit használatbavétel érdekében készült ez a könnyen használható útmutató.

Használati útmutató. Az azonnalit használatbavétel érdekében készült ez a könnyen használható útmutató. Használati útmutató XH Az Ön Alcatel Reflexes TM készülékcsaládhoz tartozó vezeték nélküli telefonja (4074 B, 4074 GB, 4074 CC, 4074 GI, 4074 H vagy 4074 GH) a DECT szabványnak felel meg. Az azonnalit

Részletesebben

Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175

Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175 Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás (CD175) Bázisállomás (CD170) Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Felhasználói kézikönyv Rövid üzembe

Részletesebben

Cisco Unity Express 7.0 hangpostarendszer használati útmutató a speciális funkciókhoz

Cisco Unity Express 7.0 hangpostarendszer használati útmutató a speciális funkciókhoz Cisco Unity Express 7.0 hangpostarendszer használati útmutató a speciális funkciókhoz Módosítva: 2009. january 20., Első megjelenés: 2007. november 5. Utolsó frissítés: 2009. january 20. Ez az útmutató

Részletesebben

Alcatel-Lucent OmniPCX Office

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone Felhasználói kézikönyv Üdvözlet Hogyan használjuk az útmutatót Azzal,

Részletesebben

Modem és helyi hálózat

Modem és helyi hálózat Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

Leírás. Leírás. Magyar

Leírás. Leírás. Magyar Leírás Leírás Az Ön céges e-mail kliensére továbbítható egy egyént l vagy a BusinessPhone rendszerben tárolt közös postafiókból bármely hangüzenet, beszédrögzítési üzenet, diktafon üzenet, szöveges üzenet

Részletesebben

Kezelési útmutató BUSINESSPHONE 250 BUSINESSPHONE 50. Analóg telefonkészülék

Kezelési útmutató BUSINESSPHONE 250 BUSINESSPHONE 50. Analóg telefonkészülék Kezelési útmutató BUSINESSPHONE 250 BUSINESSPHONE 50 Analóg telefonkészülék BUSINESSPHONE 250 / BUSINESSPHONE 50 ANALÓG TELEFONKÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ HU/LZTBS 102 003 R3B Copyright 1999. Ericsson Magyarország

Részletesebben

FARFISA FA/CD6130 1. oldal, összesen: 6

FARFISA FA/CD6130 1. oldal, összesen: 6 FARFISA FA/CD6130 1. oldal, összesen: 6 DIGITÁLIS KÓDOLÓ CD6130. Lehetővé teszi a Mody hagyományos nyomógombpanel használatát (1 vagy 2 sorral) a DF6000 digitális rendszerben. Foglalt állapot jelzéssel

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv az Avaya one-x 1603 IP asztali IP telefonhoz

Felhasználói kézikönyv az Avaya one-x 1603 IP asztali IP telefonhoz Felhasználói kézikönyv az Avaya one-x 1603 IP asztali IP telefonhoz 16-601446 1. kiadás 2007. július Tartalomjegyzék Megjegyzések... 3 Bevezetés az 1603 IP telefonhoz... 4 Bejelentkezés a telefonra...

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV CDX-303 Fejbeszélős telefonkészülék 1.Bevezetés Köszönjük a legújabb, hívásazonosító funkcióval ellátott telefonunk megvásárlását. Ez a kézikönyv segít a telefon minél előbbi megismerésében.

Részletesebben

ISIS-COM Szolgáltató Kereskedelmi Kft.

ISIS-COM Szolgáltató Kereskedelmi Kft. ELŐFIZETŐI SZOLGÁLTÁSOK MEGHATÁROZÁSA A szolgáltatás a helyhez kötött, és a nem helyhez kötött telefonszolgáltatást jelenti, amelyek segítségével az Előfizetők az előfizetői végponton keresztül telefonszolgáltatást

Részletesebben

Vezeték nélküli hívásazonosító 3 soros LCD A hívó fél telefonszámának kijelzése 50 szám tárolása a telefonkönyvben számmal és névvel Az utolsó 60 bejövô telefonszám tárolása ISDN telefonkészülék Konferenciabeszélgetés

Részletesebben

A GroupWise WebAccess Alapillesztőfelület

A GroupWise WebAccess Alapillesztőfelület GroupWise WebAccess Alap-illesztőfelület gyorskalauz 8 Novell GroupWise WebAccess Alapillesztőfelület Gyorskalauz www.novell.com A GroupWise WebAccess Alapillesztőfelület használata Miután a rendszergazda

Részletesebben

Alcatel Advanced Reflexes. Mellékállomáskezelõ. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Advanced Reflexes. Mellékállomáskezelõ. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Advanced Reflexes Mellékállomáskezelõ Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Használati útmutató how Jelen tájékoztató leírja az Alcatel OmniPCX Office rendszerre kapcsolt Alcatel

Részletesebben

A RubiCom Zrt. a jelen Általános Szerződési Feltételek alapján az alábbiakban meghatározott VOIP alapú távbeszélő szolgáltatásokat nyújtja

A RubiCom Zrt. a jelen Általános Szerződési Feltételek alapján az alábbiakban meghatározott VOIP alapú távbeszélő szolgáltatásokat nyújtja meghatározása A a jelen Általános Szerződési Feltételek alapján az alábbiakban meghatározott VOIP alapú távbeszélő szolgáltatásokat nyújtja SZJ: 64.20.11.0. SZJ: 64.20.12.1. SZJ: 64.20.12.2 Nyilvános helyi

Részletesebben

Aastra 6751i Használati útmutató

Aastra 6751i Használati útmutató Aastra 6751i Használati útmutató H í v á s k e z d e m é n y e z é s e Aastra 6751i készülék kezelıszervei Emelje föl a kézibeszélıt vagy nyomja meg a kihangosító gombot kihangosított híváshoz, írja be

Részletesebben

Útmutató parkolás indításához és leállításához

Útmutató parkolás indításához és leállításához Útmutató parkolás indításához és leállításához Parkolást ezután is az eddig megszokott felületeken lehet indítani: 1. hangautomata hívásával: +36-1-9999-798-as telefonszámon, követve az automata utasításait,

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Hangposta rendszer Felhasználói útmutató KX-TVM50 Típusszám: KX-TVM200 Köszönjük, hogy Panasonic hangposta rendszert vásárolt. Mielőtt használatba venné a rendszert, kérjük olvassa el ezt az útmutatót

Részletesebben

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone Felhasználói kézikönyv Üdvözlet Hogyan használjuk

Részletesebben

Alcatel Mobile Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Mobile Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Mobile Reflexes Alcatel OmniPCX Office OK ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Elõvigyázatossági rendszabályok howtoc Ez a bevizsgált DECT típusú telefonkészülék ALCATEL vezeték nélküli privát önkapcsolóval

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-3020 telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt, kérjük olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-3020 telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt, kérjük olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-3020 telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt, kérjük olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐRÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben kérjük tartsa

Részletesebben

IP TELEFON ALKÖZPONTI RENDSZER (IP PBX system)

IP TELEFON ALKÖZPONTI RENDSZER (IP PBX system) IP TELEFON ALKÖZPONTI RENDSZER (IP PBX system) FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV (USERS MANUAL) ver. 1.00.02 Honlap: www.platan-pbx.hu Ha részletesebb leírás található a dokumentum más részén, akkor a következő szimbólum

Részletesebben

ERICSSON BusinessPhone. MEGOLDÁS Dinamikus Vállalatoknak. Egy üzleti kommunikációs rendszer, kompromisszumok nélkül!

ERICSSON BusinessPhone. MEGOLDÁS Dinamikus Vállalatoknak. Egy üzleti kommunikációs rendszer, kompromisszumok nélkül! ERICSSON BusinessPhone MEGOLDÁS Dinamikus Vállalatoknak Egy üzleti kommunikációs rendszer, kompromisszumok nélkül! Integrált MEGOLDÁSOK Mobilitás DECT & Mobile Extension Ügyfélkapcsolat CALL CENTER, IVR

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AVAYA ONE-X 1603 IP http://hu.yourpdfguides.com/dref/2374826

Az Ön kézikönyve AVAYA ONE-X 1603 IP http://hu.yourpdfguides.com/dref/2374826 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Alcatel-Lucent OmniPCX Office

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent 409 Digital Phone Felhasználói kézikönyv Üdvözlet Hogyan használjuk az útmutatót Azzal,

Részletesebben

DD-5000 DIGITÁLIS KAPUTELEFON SZERELŐI ÉS PROGRAMOZÓI ÚTMUTATÓ

DD-5000 DIGITÁLIS KAPUTELEFON SZERELŐI ÉS PROGRAMOZÓI ÚTMUTATÓ DD-5000 DIGITÁLIS KAPUTELEFON SZERELŐI ÉS PROGRAMOZÓI ÚTMUTATÓ 1. Programozási módba való belépés *1002#[mesterkód] Például *1002#1234 Figyelem! Az első programozáskor meg kell határozni a rendszer mesterkódját

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC KX-TCA256 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5646140

Az Ön kézikönyve PANASONIC KX-TCA256 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5646140 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC KX-TCA256. Megtalálja a választ minden kérdésre az PANASONIC KX-TCA256 a felhasználói kézikönyv

Részletesebben

CDX-TP SOROZAT CDX-CP SOROZAT

CDX-TP SOROZAT CDX-CP SOROZAT Excelltel Kiegészítő Kézikönyv CDX-TP SOROZAT CDX-CP SOROZAT Tartalomjegyzék 1. FEJEZET: KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK... 4 2. FEJEZET: BŐVÍTÉS, ÉS TELEPÍTÉS... 5 1. FŐVONAL BŐVÍTÉS... 5 1.1 Közvetlen hozzáférés

Részletesebben

Dialog 4222 Office / Dialog 3211 & 3212

Dialog 4222 Office / Dialog 3211 & 3212 Dialog 4222 Office / Dialog 3211 & 3212 BusinessPone kommunikációs rendszer Kezelési útmutató HU/LZTBS 160 1340 R1A 2 BusinessPone - Dialog 4222 Office / Dialog 3211 & 3212 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Connection Manager - Felhasználói kézikönyv

Connection Manager - Felhasználói kézikönyv Connection Manager - Felhasználói kézikönyv 1.0. kiadás 2 Tartalom A kapcsolatkezelő alkalmazás 3 Használatbavétel 3 A kapcsolatkezelő alkalmazás megnyitása 3 A jelenlegi csatlakozási állapot megtekintése

Részletesebben

KFKI Unified Messaging Server (UMS) Felhasználói Útmutató

KFKI Unified Messaging Server (UMS) Felhasználói Útmutató KFKI Unified Messaging Server (UMS) Felhasználói Útmutató Bemutató Az UMS Egységes Üzenetkezelő Rendszer hang- és faxüzenetek fogadására és faxüzenetek küldésére alkalmas. Felhasználói weboldal Elérhetőség

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató Fontos információ Rendszerkészülék Rövid használati útmutató Típus: KX-T7735 Köszönjük, hogy KX-7735 típusú Panasonic rendszerkészüléket vásárolt. Amikor a KX-T7735 készüléket használja, vegye figyelembe

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Hibrid IP alközpont Felhasználói kézikönyv KX-TDA15/KX-TDA30 Típusszám: KX-TDA100/KX-TDA200 Köszönjük, hogy megvásárolta a Panasonic KX-TDA15/KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200 típusú, hibrid IP alközpontot.

Részletesebben

Útmutató a Visual Voicemail 8.5 és újabb verzióinak használatához

Útmutató a Visual Voicemail 8.5 és újabb verzióinak használatához QUICK START GUIDE Útmutató a Visual Voicemail 8.5 és újabb verzióinak használatához Mi a Visual Voicemail? 2 Visual Voicemail a telefonján 2 A Visual Voicemail elérése 3 Bejelentkezett állapot megtartása

Részletesebben

Dialog 4223 Professional / Dialog 3213

Dialog 4223 Professional / Dialog 3213 Dialog 4223 Professional / Dialog 3213 BusinessPhone kommunikációs rendszer Kezelési útmutató HU/LZTBS 160 1320 R1A 2 BusinessPhone - Dialog 4223 Professional / Dialog 3213 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

KAPSCH Meridian alközpont analóg mellékállomási jelzésrendszerének mérése

KAPSCH Meridian alközpont analóg mellékállomási jelzésrendszerének mérése KAPSCH Meridian alközpont analóg mellékállomási jelzésrendszerének mérése Összeállította: Mészáros István tanszéki mérnök 1 A mérés célja egy adott alközpont analóg mellékállomási jelzésrendszerének megismerése,

Részletesebben

Reenger alkalmazás Felhasználói kézikönyv

Reenger alkalmazás Felhasználói kézikönyv Reenger alkalmazás Felhasználói kézikönyv 1. Üdvözöljük a Nord Telekomnál-nál 1.1 - A Reenger androidos verziójáról 1.1.1 - Újdonságok 1.2 Funkciók 1.3 Reenger kezelőfelület és Felhasználói funkciók 2.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEZETÉKES TELEFON. Voxtel C100

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEZETÉKES TELEFON. Voxtel C100 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU VEZETÉKES TELEFON Voxtel C100 2 P1 [.!. I. lḷ.] -[M3J... - [M4) P2 P3 3 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és gyártottuk,

Részletesebben

Az M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékek

Az M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékek Az M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékek Az M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékek Az M3900 sorozat öt digitális Meridian telefonkészüléket tartalmaz. Ez a dokumentum az M3901,

Részletesebben

Alcatel-Lucent OmniPCX Office. Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone

Alcatel-Lucent OmniPCX Office. Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone Alcatel-Lucent OmniPCX Office Alcatel-Lucent IP Touch 408 Phone Alcatel-Lucent 409 Digital Phone Felhasználói kézikönyv Üdvözlet Hogyan használjuk az útmutatót Azzal, hogy az IP Touch 408 Phone/409 Digital

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

MATRIX 6 ICON LCD kezelővel TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS

MATRIX 6 ICON LCD kezelővel TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS MATRIX 6 ICON LCD kezelővel TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS Programozási munkalap 1 Belépés programozói módba [mérnöki kód] Kilépés: [0] Mérnöki kód [125] [ ] (új kód) : 9999 [ ] (új kód mégegyszer) Ha

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ - FONTOS TEENDŐK VIDEOKONFERENCIA ELŐTT - A VIDEOKONFERENCIA ÜZEMBE HELYEZÉSE - HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE ÉS FOGADÁSA - A KAMERA ÉS A MIKROFON HASZNÁLATA

Részletesebben

Excelltel Programozói és Felhasználói Kézikönyv CDX-PH201

Excelltel Programozói és Felhasználói Kézikönyv CDX-PH201 Excelltel Programozói és Felhasználói Kézikönyv CDX-PH201 EXCELLTEL PH201 145 RENDSZERTELEFON Tartalomjegyzék Figyelmeztetések... 6 Vigyázat... 6 Fontos megjegyzés... 6 LCD Kijelző... 7 Gombok funkciói,

Részletesebben

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó

Részletesebben

CDX MD 108 CDX MD 206 CDX MD 208 CDX MD

CDX MD 108 CDX MD 206 CDX MD 208 CDX MD Excelltel Programozói és Felhasználói Kézikönyv CDX MD 108 CDX MD 206 CDX MD 208 CDX MD 308 Tartalomjegyzék 1. Fejezet: Rövid bevezetés és funkciók... 4 1.1 Rendszer Áttekintése... 4 1.2 Funkciók... 4

Részletesebben

C 100 Vezetékes telefonkészülék Kezelési útmutató és biztonsági tanácsok

C 100 Vezetékes telefonkészülék Kezelési útmutató és biztonsági tanácsok C 100 Vezetékes telefonkészülék Kezelési útmutató és biztonsági tanácsok Biztonsági tanácsok Olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót és őrizze meg. Ha kérdése merül fel, forduljon szakemberhez. A

Részletesebben

Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz. A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén

Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz. A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén 1 Partnercég opció bemutatása 2009. január 1-jétől új taggal bővült a

Részletesebben

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite. Touchtone felhasználói felület (TUI) Fımenü. Üzenetkezelési szolgáltatások

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite. Touchtone felhasználói felület (TUI) Fımenü. Üzenetkezelési szolgáltatások OmniTouch 00 Instant Communications Suite Gyors kezdési segédlet R.X Fımenü A hozzáférési szám tárcsázása. Csatlakozás után a telefon touchstone interfészének segítségével bármely telefonkészülékrıl elérhetı

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Hibrid IP alközpont Felhasználói kézikönyv Típusszám: KX-TDA30/KX-TDA100 KX-TDA200/KX-TDA600 Köszönjük, hogy megvásárolta a Panasonic hibrid IP alközpontot. Mielőtt csatlakoztatná az alközpontot, kérjük

Részletesebben

SPY LP828. Visszapillantó tükör rendszer. Kijelző. A kijelző első és hátsó része: Tulajdonságok:

SPY LP828. Visszapillantó tükör rendszer. Kijelző. A kijelző első és hátsó része: Tulajdonságok: SPY LP828 Visszapillantó tükör rendszer Kijelző A kijelző első és hátsó része: Tulajdonságok: Parkoló szenzor + Bluetooth + Alkoholszonda, három az egyben, emberközpontú formatervezés és valódi szituáció

Részletesebben