Elkezdôdött a csatornázás Szegeden

Átírás

1 2003. OKTÓBER A VÁROS KÖZÉRDEKÛ INFORMÁCIÓS LAPJA Turkui segítség városunknak oldal Tehetségesnek lenni Szegeden oldal A város kilátója lesz a víztorony.. 5. oldal A jazz visszatért oldal Nyugdíjasokat segítô ügyelet oldal Októberi sportkavalkád oldal Elkezdôdött a csatornázás Szegeden Az Európai Unió által támogatott, közel tízmilliárd forintos csatornaberuházás munkálatai nyolc helyen kezdôdtek el október 27-én Szegeden. Mint ismeretes, szeptember 19-én Persányi Miklós környezetvédelmi miniszter jelenlétében, ünnepélyes keretek között írta alá a szegedi városházán Botka László polgármester és Zsigmondi András, a kivitelezô cég, a Culvert 2003 Konzorcium képviselôje a szegedi csatornahálózat bôvítésérôl és kiépítésérôl szóló megállapodást. Ács Sánta Ágnes, szegedi ISPAkoordinátor lapunknak elmondta: az ünnepélyes aláírás óta a konzorcium vezetését ellátó Hídépítô Rt. gyorsított ütemben egyeztetett a konzorcium tagjaival, a Betonút Rt.-vel és az Alterra Kft.-vel, valamint az alvállalkozókkal, amelynek során elkészült a munkálatok mûszaki és pénzügyi ütemezése. A beruházás elsô szakaszában Alsóvároson a Paprika utcában és a Harmat-Ballagi tó soron, Béketelepen a Régiposta és Csejtei utcában, Kecskéstelepen a Szalai udvarban és a Szondi utcában, Marostôn az Ildikó, Katalin és Traktor utcában, Újszegeden a Szôregi úton a Szerviz utcában, Petôfitelepen a Göndör soron, Tápén pedig a Pajtás és Dráva utcában kezdik el a munkát. A mûszaki ütemezésrôl egyébként folyamatosan tájékoztatják az önkormányzati képviselôket és a lakosságot. Ács Sánta Ágnes elmondta: a Culvert 2003 Konzorcium vállalta, hogy a szerzôdés aláírásától számított 36 hónap alatt, azaz szeptember 19-ig befejezi a csatornaberuházást Szegeden. Megtudtuk, hogy a kivitelezô cég szakemberei folyamatosan egyeztetnek a burkolatbontásokkal és forgalomtereléssel kapcsolatban a Szegedi Környezetgazdálkodási Kht. illetékeseivel. Az ISPA-koordinátor a várható közlekedési fennakadásokkal kapcsolatosan hangsúlyozta: a kivitelezôk a lehetôségeikhez mérten igyekeznek majd elkerülni azt, hogy forgalmi dugók alakuljanak ki a városban. Ács Sánta Ágnes ugyanakkor megjegyezte, azt nem ígérhetik, hogy minden a régi módon folyik majd, hiszen a közlekedés jelentôs zavarása nélkül nem lehet kiépíteni Szeged teljes csatornahálózatát. Ismeretes, hogy a beruházás során 253 kilométer csatornát építenek és közel 11 ezer ingatlant kötnek rá a hálózatra. Megtudtuk: a kivitelezô feladata, hogy a helyi médiumokon keresztül idôben értesítse a lakosságot a munkakezdésrôl, illetve a várható forgalomszervezési és -kezelési információkról. Az idei ütem forgalomterelési tervét a kivitelezô már benyújtotta az illetékes hivatalhoz. (Folytatás a 3. oldalon.) A nagy beruházás elsô ásónyomai Petôfitelepen. Békésen ünnepeltük október 23-át Méltósággal emlékezett a város Botka László polgármester beszéde Nagy Imre szobrának avatásán. Békésen, 1956 szelleméhez méltóan emlékezett Szeged a 47 évvel ezelôtti eseményekre. A városi központi ünnepségen hullt le a lepel Nagy Imre miniszterelnök bronzszobráról is. Térzenével fogadta a Fricsay Ferenc Városi Fúvószenekar a Rákóczi térre kilátogatókat október 23-án. A délutáni központi ünnepségen Botka László polgármeste Jánosi Katalinnal, Nagy Imre unokájával közösen avatta fel a mártírhalált halt miniszterelnök szobrát. A Himnuszt közel 500 ember énekelte a Rákóczi téren, majd Dobos Katalin színmûvésznô Babits Mihály Alkalmi vers címû költeményébôl szavalt el egy részletet. Ünnepi beszédében Botka László egy Szegedhez kapcsolódó rövid történettel emlékezett vissza az 56-os eseményekre: október 30-án két szegedi fiatalember sietett Nagy Imréhez, hogy átadják neki a szegediek által megfogalmazott memorandumot. A miniszterelnök fogadta a delegációt, s kérte ôket, legyenek hozzá bizalommal, azonban a szegediek így válaszoltak: nincs meg a kellô elôfeltétele az igényelt bizalomnak. S mikor a két fiatalember saját szemével gyôzôdhetett meg arról, hogy nincsenek szovjet tankok a Kossuth téren, akkor tértek meg, s lett meg a miniszterelnöknek oly fontos bizalom. A polgármester szerint ez a történet szimbólumértékû. Szimbólumértékû, mert cseppben a tengerként mutatja Nagy Imre kozmikus magányát mondta beszédében Botka. A polgármesteri köszöntô után Botka László Jánosi Katalinnal együtt leleplezte Lapis András szobrászmûvész alkotását, majd Kodály Zoltán Magyarokhoz címû kórusmûvét adta elô a Rókusi és a Tabán Általános Iskola gyermekkórusa, a Lassus Kamarakórus, a Radnóti Miklós Gimnázium kórusa és a Tömörkény István Gimnázium leánykara. A kórusmûvet követôen koszorút helyezett el a szobor talapzatánál többek között Szeged városa, Csongrád megye, a politikai pártok képviselôi, a Szegedi Tudományegyetem és annak hallgatói önkormányzata, a Nagy Imre Társaság, a Politikai Foglyok Országos Szövetsége (POFOSZ) és több más szervezet, civil szövetség képviselôi. A koszorúzás után a közönség közelebbrôl is szemügyre vehette Nagy Imre bronzszobrát. Ezután Jánosi Katalin Botka László polgármesterrel Jánosi Katalinnak tetszik a szobor Lapis András szobrászmûvész Nagy Imre-szobra különösen tetszik a néhai miniszterelnök unokájának, Jánosi Katalinnak is. Ez a szobor egy teljesen természetes pillanatot ábrázol. Nem szeretem azokat a szobrokat, amelyek heroizálják a nagyapámat. Egyébként mindegyik alkotásban ôt, az embert, és nem a politikust, a miniszterelnököt látom. A szobor leleplezésében is aktívan részt vevô Katalin asszony megjegyezte: szeretné, ha ez a szobor a szegediek életének fontos részévé válna. Bízom benne, hogy a gyerekek felmásznak a talapzatra és izgatott szerelmesek várnak itt majd egymásra tette hozzá Nagy Imre unokája. a Rerrich Béla térre hajtatott, ahol közösen megkoszorúzták Melocco Miklós 1956-os emlékmûvét. A központi ünnepség után fél öttôl a Csillag börtön falán lévô emléktáblát is megkoszorúzták, majd délután öt órától két helyen is koszorúztak a városban: Danner János nemzetôr Tisza Lajos körúti szülôháza elôtt Lázár György egyetemi tanár mondott beszédet, míg az 56-os Nemzetôrség megalakulásának helyszínén, a Honvéd téri laktanyában Borbély István, a Történelmi Igazságtétel Bizottsága dél-magyarországi régiójának az elnöke koszorúzta meg a Nemzetôr Emléktáblát. Este 6 órától a Rerrich Béla téren a POFOSZ Csongrád megyei szervezete tartotta a jobb oldali pártokkal közösen az ünnepségét. A megemlékezésen Fejér Dénes, a POFOSZ Csongrád megyei elnöke mondott köszöntôt, az ünnepi beszédeket pedig Nógrádi Zoltán, a Fidesz Csongrád megyei szervezetének elnöke, Zakar Péter, az MDF szegedi elnöke és Rákos Tibor, a Fidesz szegedi városi elnöke. Este hét órakor pedig a Takaréktár utcában Schwarz Lajos, 56-os ifjúmunkás mártír emléktáblájánál emlékezett Furák András, az 56-os Vitézi Rend hadnagya.

2 2 Szegedi Tükör Finn tanulmány Szeged és Szabadka lehetôségeirôl Turkui segítség városunknak A finnek kedvencei, a mindig vidám Moomin mamma és barátai egy vidámparkban. kozástudományi és oktatási központja elemezte a három város gazdasági potenciálját, az együttmûködés eddigi területeit. A tanulmány megállapítja, hogy Szegednek a Testvérvárosok Kínától az Államokig Szegednek jelenleg tizenhat testvérvárosa van a világban: Toledo (Amerikai Egyesült Államok), Turku (Finnország), Temesvár és Marosvásárhely (Románia), Szabadka és Kotor (Szerbia-Montenegró), Rahó és Odessza (Ukrajna), Párma (Olaszország), Nizza (Franciaország), Cambridge (Nagy-Britannia), Weinan (Kína), Larnaca (Ciprus), Darmstadt (Németország), Liege (Belgium) és Pula (Horvátország). Turku egyébként jövô szeptemberben ünnepli fennállásának 775. évfordulóját. Az ünnepségre meghívást kapott a finn város valamennyi testvérvárosa, így Szeged is. biotechnológia és az informatika területén vannak a legfontosabb kitörési pontjai, Szabadka pedig Szeged segítségével kapcsolódhat be az európai együttmûködésbe. A tanulmányt a városháza dísztermében mutatták be, ahol Mika Helva, a turkui városi választmány elnöke és Botka László polgármester részvételével gazdaságfejlesztési fórumot rendeztek. Szeged és Turku régiói: a gazdaság és vállalkozói szféra mûködését meghatározó tényezôk címû tanulmányát Hannu Pirila, a Turkui Gazdasági és Kereskedelmi Fôiskola vállalkozástudományi Szeged finn testvérvárosa, Turku fôiskolája a közelmúltban tanulmányt készített városunk gazdasági lehetôségeirôl. A régióközpont számára kitörési pont a biotechnológia és az informatika fejlesztése. A szegedi városvezetés egyébként nemrégiben megújította a Szerbia-Montenegróbeli Szabadkával még 1966-ban kötött testvérvárosi megállapodását is. Október 14. és 16. között Balatonfüreden rendezték meg a IX. Finn-Magyar testvérvárosi konferenciát, amin Szeged és Turku képviselôi is részt vettek. Papp Tibor, a szegedi önkormányzat külkapcsolati munkatársa elmondta, 39 testvérváros gyûlt össze a két országból. Szeged és Turku egyébként még 1971 augusztusában írta alá a testvérvárosi megállapodást. A közelmúltban Turkuba látogatott Szeged polgármestere, Botka László, ahol a két fél megállapodást írt alá, amelyben Turku ígéretet tett arra, hogy egy gazdaságfejlesztési terv elkészítésével segíti városunkat. A turkui Gazdasági és Kereskedelmi Fôiskola így részletes tanulmányt készített arról, milyen gazdasági esélyei vannak Szegednek és Szabadkának. A közelmúltban elkészült tanulmányt egy, a szegedi városházán megrendezett fórumon ismertették. A turkui fôiskola vállalés oktatási központjának vezetôje és Jorma Sipila, Turku Területi Fejlesztési Központ igazgatóhelyettese mutatta be a fórum résztvevôinek. Szeged tudáspotenciáljáról, és az egyetem szerepérôl a helyi gazdaságfejlesztésben Deák Szabolcs, a Szegedi Tudományegyetem elméleti közgazdaságtani tanszékének tanársegéde beszélt. Szeri István, a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke pedig a megye gazdasága számára az uniós csatlakozás után megnyíló lehetôségeket mutatta be, valamint elmondta, milyen lépések szükségesek a szemléletváltáshoz. A Szabadkáról érkezett Szecsei Mihály beszédében megdöbbentô adatokat közölt a Vajdaság gazdasági állapotáról. Elhangzott, a munkanélküliség mintegy 34 százalékos. A térségben beindult a privatizáció, amiben természetesen számítanak a szegedi és finn befektetôkre, érdeklôdôkre is. A sikeres finn-magyar együttmûködés mellett Botka László és szabadkai kollégája, Kucsera Géza a közelmúltban új alapokra helyezte a két város között még 1966-ban kötött megállapodást. Az új testvérvárosi szerzôdés értelmében a két fél többek között a gazdasági kapcsolatok élénkítésének érdekében támogatja a gazdasági kamarák együttmûködését. Figyelembe véve, hogy a két ország közötti közúti forgalom Szegeden és Szabadkán vezet át, hasznosítva a Szabadkai Magyar Konzulátus mûködésének tapasztalatait, a felek javasolják Szerbia és Montenegró, valamint Magyarország kormányának, hogy kezdjenek tárgyalásokat Szerbia és Montenegró Fôkonzulátusának Szegeden történô megnyitásának lehetôségeirôl. A. T. J. Ványai Éva a város egészségpolitikájáról Ellenzékiként is elégedett Az önkormányzat egészségügyi és szociális bizottságának elnöke ellenzékiként is meg van elégedve a város egészségpolitikájával. Ványai Éva szerint megfelelô ütemben fejlôdnek az intézmények és a város is kellô anyagi támogatást nyújt a beruházásokhoz. A városi egészségügy nagy fejlôdés elé néz, és az ehhez szükséges pénz is rendelkezésre áll, hiszen a közgyûlés jelentôs összeget adott fejlesztésekre és javításokra. Ványai Éva, az egészségügyi és szociális bizottság elnöke örül annak, hogy ez az ágazat megfelelô segítséget kap. Mint mondta, a legutóbbi közgyûlés is bizonyította, az egészségügy széles társadalmi konszenzuson alapul, tehát nem volt kérdés, hogy a kért összegeket a kormány és az ellenzék egyaránt megszavazta. A közgyûlés legutóbbi ülésén módosította a címzett támogatási igényt, így a város közel 1,3 milliárd forintot fordíthat a II. Kórház mûtôblokkjának, valamint urológiájának felújítására, a központi sterilizáló modernizálására, a pszichiátria rekonstrukciójára és a homlokzat felújítására. A már korábban megszavazott 500 millió forinthoz, amelybôl egészségügyi gépeket és mûszereket vásárolnak, további 300 milliót tettek hozzá, amelybôl a mûtôk felszereltségét bôvítik. Ványai Éva szerint haladásnak nevezhetô, hogy megoldódott a fogászati ügyeleti ellátás. A feladatot a klinika vállalta magára, amely azt mutatja, hogy a város és az egyetem megfelelôen tud együttmûködni. Az egészségügyi és szociális bizottság elnöke országos modellértékûnek nevezte a mentôügyelet megszervezését. A városi ügyeletet ugyanis Szegeden a mentôszolgálat látja el, így az magasabb színvonalon mûködik, mint korábban. Az ellenzéki képviselô a laborösszevonásokkal is egyetértett, mint mondta, ezzel racionalizálták a rendszert és kényelmesebbé vált az ellátás a lakosság számára. Ványai Éva elmondta, ellenzékiként is meg van elégedve a helyi egészségpolitika alakulásával és az intézmények fejlôdésével. A tervek szerint a jövôben is folytatódik a párhuzamosságok, ezzel együtt a pazarlások megszüntetése, és reményei szerint kialakulhat egy egységes egészségügyi szakellátó rendszer a városban. Ugyanakkor hozzátette: a gyógyszeráfa bevezetése, illetve más áremelések az országos ellátásban gondot okozhatnak. Az egészségügy ugyanis egyre többe kerül, az amortizációt pedig már most sem képes pótolni a rendszer. Timár Kriszta Ványai Éva a szegedi közgyûlésben Mécs Lászlóval. Újabb közlekedési lámpák A Rókusi körút Szatymazi és Kisteleki utcai csomópontjait lámpákkal és buszöblökkel teszik biztonságosabbá. A hatvanmillió forintos beruházást tavaszszal kezdik el. Több súlyos baleset is történt már a szegedi Szatymazi utca és a Rókusi körút keresztezôdésében. A bajt legtöbbször az autósok okozták: nem gyôzték kivárni a körútról balra tartó jármûvek lekanyarodását, és a kanyarodásra váró kocsik mögül kiugorva, szabálytalan elôzgetésekbe kezdtek. Több gyalogost is elütöttek már. A közgyûlés elfogadta a két csomópont átépítésének tervét. Nagy Sándor városfejlesztési alpolgármester elôterjesztésébôl kiderül, hogy a Rókusi körút 2000-ben megkezdett rekonstrukciója során eddig átalakították a Körtöltés utca és Csongrádi sugárút közötti keresztezôdéseket, valamint a A mellékutcából nehéz kimenni a Rókusi körútra Makkosházi körút csomópontjait. A döntés szerint a közeljövôben sort kerítenek az átépítések sorából még hiányzó Szatymazi utcai és Kisteleki utcai keresztezôdések rekonstrukciójára is. A Szatymazi utcánál közlekedési lámpák szabályozzák majd az áthaladás rendjét, ezenfelül különálló, balra kanyarodó sávot festenek föl a körútról nagy ívben letérni szándékozók számára. A Kisteleki utcánál nyomógombos jelzôlámpát szerelnek föl a gyalogosoknak, akik így épségben kelhetnek át a zebrán. A buszmegállókat öblökbe süllyesztik, ezzel is folyamatosabbá és biztonságosabbá téve a forgalmat. A két csomópont átalakítása összesen 60 millió forintba kerül. Az építést a közlekedôk lehetô legkisebb zavarásával, sávos útlezárással végzik majd, a munka várhatóan tavasszal kezdôdik. Ny. P. Jövô márciusban avatnák a mûvet Vaszy-portré, szoborfelújítások Pályázatot hirdetnek Vaszy Viktor szobrának megalkotására, felújítanak két szoborcsoportot. A hazai zenei és színházi kultúra kiemelkedô egyénisége, három és fél évtized szegedi zenei kultúrájának meghatározó alakja volt Vaszy Viktor karmester. A szegedi muzsikusok és zenekedvelôk nagy tábora mellett az önkormányzat is figyelmet fordít emlékének ápolására. Legutóbb az idén júliusban, születésének centenáriuma alkalmából szerveztek számos megemlékezô programot. Jövôre lesz halálának 25. évfordulója. A Szegedi Szimfonikus Zenekar, a színház, a zenei kollégium, valamint Gregor József operaénekes, a város díszpolgára kezdeményezte, hogy a Szeged nagyjainak emlékét ôrzô Dóm téri nemzeti emlékcsarnokba Vaszy-szobor is kerülhessen. A szoborpályázat kiírásáról a legutóbbi közgyûlésen döntöttek a képviselôk. Vaszy Viktor halálának évfordulója napra megegyezik a Nagy Árvíz 125. évfordulójával március 12., amikor városi emlékünnepségek lesznek, a szoboravatás négy nappal késôbb, március 16-án lesz a pantheonban. A tervek szerint ezen a napon színházi gálaesten emlékeznek meg a karmesterrôl, továbbá elnevezik róla a színház és a belvárosi mozi közötti teret is. A Vaszy-mellszoborra 2,5 millió forintot szánnak a jövô évi költségvetésben. Az idén, még ebben a hónapban kihelyezik a Hét vezér utca 16. számú ház falára Fazekas I. Gyula dombormûves emléktábláját. A szegedi orvosprofesszor az Igazságügyi Orvostani Intézetben dolgozott, ezt húsz évig vezette. Évtizedeken keresztül tevékenykedett igazságügyi orvosszakértôként polgári, büntetô- és katonajogi esetekben. Ô alapította meg a kísérletes igazságügyi orvostant, nemzetközileg is elsôként, s az elsô magyar modern stresszkutatóként tartja számon a tudománytörténet. Mint orvos-természetgyógyász egyszerû sóterápiával gyógyított mintegy hormonfüggô betegséget. Fritz Mihály szobrászmûvész kapott felkérést a bronzportrés márvány emléktábla megalkotására, amelyet november 20-án avatnak föl.

3 Szegedi Tükör 3 Újhelyi ajtaja mindenki elôtt nyitva Nyolc helyszínen történt meg az elsô kapavágás Szeged elôretolt Elkezdôdött a csatornázási program csatára (Folytatás az 1. oldalról.) Mivel a meteorológiai elôrejelzés rendkívül kedvezôtlen idôjárást prognosztizál az elkövetkezô hónapokra, várhatóan ebben az évben nem végeznek jelentôs munkát az építôk hangsúlyozta a koordinátor. Csak annyi munkába fognak bele tette hozzá, amennyit idén el is tudnak végezni. Az idôjárástól függôen, a beruházó reményei szerint jövô év márciusában kezdôdik el igazán a munka dandárja. Ács Sánta Ágnes kérdésünkre, információi szerint menynyire várták, várják a szegediek a csatornázási munkálatok beindulását, a következôket mondta: az Európai Unió ISPA elôcsatlakozási alapjára, a környezetvédelmi beruházásokra négy évvel ezelôtt, 1999ben írta ki pályázatait, amire Újhelyi István képviselôi munkáját jobbára az országos híradásokból ismerik a választók, pedig saját bevallása szerint a választókörzetében végzi a nehezebb munkát. Itt kevésbé látványos ügyekkel foglakozik, ám a Szegeden, Szôregen, Deszken, Kübekházán, vagy Újszentivánon élôk számára sokkal többet jelent egy új játszótér, vagy mûvelôdési ház átadása, mint a pártok szüntelen vitája. Több ezer kilométert utaztam Budapest és Szeged az utóbbi másfél évben, hogy jó és rossz hírek hozója legyek értékeli röviden képviselôségének tapasztalatait Újhelyi István. A fiatal politikus szerint a média által kedvelt országos ügyek mellett sokszor eltörpül a választókerületében végzett munkája, pedig ezt legalább olyan fontosnak tartja, mint a pártok és honatyák nagy nyilvánosság elôtt folyó vitáit. Rengeteg eredményt értünk el a városvezetéssel közös lobbizásunknak köszönhetôen állítja a képviselô. A legutóbbi döntéseknek köszönhetôen több mint 2 milliárdos kórházi beruházás indulhat el, jelentôs pénzösszeget kaptunk a központi költségvetésbôl a Vasvári Pál Közgazdasági Szakközépiskola épületének felújítására, és jó eséllyel pályázunk további támogatásokra. Aktívan tárgyalunk a kormánnyal az M5-ös továbbépítésérôl, beruházásokról a biopolisz és a logisztikai központ ügyében. Sikeresen küzdöttünk a polgármesterrel, hogy az általunk támogatott szakember, Lednitzky Péter legyen a ITDH (a külföldiek állami beruházásait koordináló cég) vezérigazgatója. Szokatlan, hogy egy országgyûlési képviselô irodája a városházán néhány méterre a polgármester ajtajától legyen, de nálunk ez jól mûködik folyatja Újhelyi. Támadnak is a fideszesek azért, hogy szerintük túl nagy a beleszó- lásom a város ügyeibe, de ezt csak azok irigylik, akik az elôzô ciklusokban nem voltak képesek az összehangolt munkára. Botka László és köztem gyakorlatilag 24 órás az együttmûködés. Képviselôi szolgáltató irodám ajtaja nyitva áll mindenki elôtt, pártszimpátiától függetlenül. A fiatal honatya szerint a kritikai észrevételekkel és az egyéni gondokkal is ugyanolyan komolyan kell foglakozni, mint a nagyobb közösségek ügyeivel. Egy fiatalember személyiségfejlôdésében nagyon fontos, hogy az élet minden szegmensét megismerje a választók visszajelzésein keresztül jegyzi meg a képviselô. Néhány konkrét példát is említ Újhelyi István arra, milyen célok megvalósításán ügyködik mostanában. Rövidesen elkezdôdik például a felsôvárosi posta építése, Szôreg mûvelôdési központot kap majd, az Etelka soron - a felsôvárosiak és tarjániak örömére - pedig sport- és szabadidôközpont kialakítására kerülhet sor. Elindul a csatornázás választókerületem nagy részében. Az ifjúság minden kezdeményezését támogatva igyekszem pénzt találni programjaikhoz. Példaként említi még Újhelyi a Gézengúz gyemeksport-rendezvényeket és a megújult szegedi Ifjúsági Napokat. A körzetéhez tartozó városrészekben és kistelepüléseken ifjúsági önkormányzatok jöttek létre, Kübekházán nemrég adtak át egy internetes kávézót, és minden településen szeretnének ifjúsági klubokat nyitni. A képviselô, mint egykori másodosztályú kézilabdázó, fontosnak tartotta, hogy szerepet vállaljon a Pick Szeged férfi kézilabdacsapatának vezetôségében. Felesége és két kisgyermeke a felhôtlen kikapcsolódást biztosítja a szôregi családi fészekben. Jövôre lehet, hogy már öten leszünk, legalábbis mi nagyon szeretnénk mosolyog búcsúzóul a fiatal honatya. Sz. Gy. Szeged is benyújtotta pályázatát. Jóllehet Szeged 2000-ben elnyerte az EU-támogatást, az unióhoz történô harmonizációs egyeztetések miatt éveket csúszott a tényleges munka. Szeged városa a pályázat elnyerésével elkezdte az önrész biztosításának folyamatát (amelynek egy része lakossági hozzájárulás formájában, másik része pedig társulati hitelbôl tevôdik össze), valamint a lakosság felkészítését. A lakosság már fizeti a társulati hozzájárulást, ezért az idô múlásával egyre nagyobb várakozás volt a munkálatok tényleges elkezdésére. A lakosság egyre türelmetlenebbül várta a csatornázást hangsúlyozta Ács Sánta Ágnes, és nem értette, mi az oka a bürokratikus ügymenetnek, hiszen február 14. óta (amely a beérkezett ajánlatok bontásának idôpontja) érdemi információt a szigorú európai uniós szabályozás miatt szeptember 19-ig (a szerzôdés aláírásáig) nem hozhattunk nyilvánosságra a kivitelezéssel kapcsolatban. A lakossági hozzájárulás vonatkozásában az egy ingatlanra jutó hozzájárulás 120 ezer forint, amely lakáskassza szerzôdés megkötésével bekötésenként havonta 1250 forint kiadást jelent 8 éven keresztül. Ismeretes, hogy a szennyvízberuházás nem csupán a megyeszékhelyre korlátozódik. Négy Szeged környéki település Deszk, Kübekháza, Tiszasziget és Újszentiván szennyvízhálózatát is bôvítik. Az ISPA-koordinátor elmondta, hogy a Dél-Újszeged és a négy település csatornázásá- ra vonatkozó, szintén nemzetközi tenderanyag jelenleg az EU Delegációnál van jóváhagyáson. Ez azt jelenti, hogy idén még kiírásra kerülhet ez a tender is, és várhatóan jövô év tavaszán elkezdôdhetnek a munkálatok a nyertes kivitelezôvel Dél-Újszegeden és a felsorolt településeken is, aminek során 108 kilométer csatorna épül meg. Az elôzetes költségtervek alapján a beruházás 2,5 milliárd forintba kerül majd. Ács Sánta Ágnes elmondta még, hogy a jövô évben írják ki a biológiai szennyvíztisztító (az elôzetes költségterv szerint körülbelül 3 milliárd 300 millió forint), valamint a fôgyûjtô csatornák (az elôzetes költségterv szerint körülbelül 3 milliárd 900 millió forint) építésének tendereit. Október utolsó hetében nyolc helyszínen kezdôdtek meg a csatornázási munkálatok. Képünk a Göndör soron készült. Az igazi megoldást a hulladékudvar megnyitása jelenti majd Fölszámolják a szôregi vadlerakót Évtizedes gondja oldódik meg a szôregieknek: megszüntetik a Buzsáki erdô melletti illegális szemétdombot, ahová éveken át utánfutószámra hordták a hulladékot. Az önkormányzati tulajdonú területrôl a környezetgazdálkodási kht. vitte el a szemetet. A kilencvenes évek elejétôl szennyezte a szôregi Buzsáki erdô környékét az egyre gyarapodó, illegális szemétdomb. Most végre sikerült elérni, hogy nekifogjanak a terület rehabilitálásának mondta Iványi Aurél, a terület önkormányzati képviselôje. Hozzátette, hogy megválasztása óta fontos feladatának tekintette az illegális hulladéklerakó megszüntetését, s tervének megvalósításában hathatós segítséget kapott Újhelyi István országgyûlési képviselôtôl. A több ezer köbméter szemetet a Szegedi Környezetgazdálkodási Kht. teherautói Munkában a markológép hordták el: az öt kocsi két mûszakban, reggeltôl estig fuvarozta a hulladékot a Sándorfalvi úti telepre. Az évtized alatt összegyûlt szeméthegy méreteit jelzi, hogy a háztartási, ipari és kereskedelmi eredetû hulladékhalom több mint háromszáz méter hosszúságban nyúlt el az erdô mellett. Iványi Aurél arra is fölhívta a figyelmet, hogy városi költségen csak önkormányzati területrôl vitethetik el a szemetet, amelybôl azonban bôven jutott a közelben lakók bekerítetlen telkeire is. Lehetôséget kell találni a magántulajdonú területek helyreállítására is hangsúlyozta a képviselô. Az igazán megnyugtató és hosszú távra szóló megoldást a régóta tervezett hulladékudvar kialakítása jelentené. Itt, a másutt már jól bevált rendszer szerint egy köbméter szemetet díjtalanul helyezhetnének el. A kérdés már csak az, hol építsék meg a hulladékudvart. Az elmúlt években több helyszín is szóba került már, de végleges döntés mégsem született. Iványi Aurél a környezetgazdálkodási kht. szakembereivel közösen keresi a legalkalmasabb területet a hulladékudvar kialakítására. Ny. P.

4 4 Szegedi Tükör Tehetségesnek lenni Szegeden Ahol az általános iskolások bontogathatják szárnyaikat A szegedi általános iskoláskorú gyerekek a tantervben szereplô órákon túl számos lehetôség közül választhatnak, hogy képességeiket fejleszthessék. A szegedi önkormányzati fenntartású oktatási intézmények közül háromban mûködik alapfokú mûvészeti iskola, valamint megtalálható a Karolinában és a hallássérültek Krúg Péter iskolájában. Ez a szervezeti forma két éve létezik, a kezdeményezés azonban többéves múlttal rendelkezik. Az iskolákban heti négy foglalkozást tartanak csekély térítési díj ellenében, melynek megállapításakor a jelentkezô tanulmányi eredményét és a szociális hátterét egyaránt figyelembe veszik. A kurzusokat saját erôbôl, illetve külsô szerzôdéses partnerekkel tartják. Az iskolavezetôk egybehangzó véleménye szerint e képzés elsôdleges célja természetesen az ifjú tehetségek felfedezése mellett, hogy a diákok személyisége sokoldalúan fejlôdjön és a szakoktatók a lehetô legalkalmasabb módon formálják látásmódjukat. A Tarjáni Magyar Német Kéttannyelvû Általános Iskola és Mûvészeti Alapiskola mûvészeti alapiskolaként idén kezdte el a második tanévet. Az órák után a nebulók társastáncot tanulnak, illetve néptáncot és történelmi táncokat sajátítanak el. A képzésrôl külön táncmûvészeti bizonyítványt állítanak ki a számukra. Legutóbbi sikerük az országos táncmûvészeti fesztiválon elért elsô helyezés. A Tabán Utcai Általános Iskola és Mûvészeti Alapiskolában is második éve mûködik a mûvészeti képzés. Az énekkar ötven tagja alapiskolás. Ôk is rendkívül eredményesen szerepelnek, különdíjat és aranyoklevelet szereztek az országos megmérettetéseken, valamint jó kapcsolatot ápolnak angol, holland és görög kórusokkal. A Király-König Péter Zeneiskola tabáni kurzusai a második osztálytól látogathatók, és furulya, hegedû, valamint zongoraleckéket lehet venni. Ugyancsak az iskola falai között nyílik lehetôség színjátszást tanulni, médiaismereteket elsajátítani, de a képzômûvészeti oktatás is népszerû. Idén ôsszel alakult ki a Gedói Általános Iskola és Mûvészeti Alapiskola képzési rendje, és bár a forma új, a rajztagozat másfél évtizedes múltra tekint vissza. Az emelt szintû vizuális oktatás az elsô osztályban elôképzéssel kezdôdik, majd festészet, grafika és mûhelygyakorlat épül be a tantervi programba. A József Attila sugárúti épületben is a tanórák után, dél körül kezdôdnek a foglalkozások, így nem terheli a gyerekek szabadidejét. Szeptemberben 210 diák íratkozott be a képzésre. A gyerekek általában mûvészeti irányú szakközépiskolákban tervezik folytatni a tanulmányaikat és számos Féléves tandíjak elismerést szereztek a megyei és országos versenyeken. A Karolina Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézetben is az év elején dönthetô el, hogy ki milyen képzésbe kapcsolódik be. Saját zenetermükben a tanárok tízféle hangszert oktatnak. Ezenkívül a gyerekeknek grafikaés drámaórákat szerveznek, és változatos foglalkozásokra várják az ifjú néptáncosokat. Jelenleg 339 növendékük tanul az alapiskola keretében, akik közül sokan mûvészeti pályán folytatják majd tanulmányaikat. Tarjáni Magyar Német Kéttannyelvû 1. és 2. évfolyam 1200 Ft 3. osztálytól 1800 Ft Tabán iskola énekkar térítésmentes képzô, zenemûv Ft Gedói 1000 Ft Karolina 1250 Ft Lyra 2000 Ft Hammido zene 5000 Ft képzômûv Ft Pálinkó Lujza 2500 Ft Király-König Péter 3000 Ft Mestertanoda 3000 Ft A térítési féléves díjak, hozzávetôlegesek, a tanulmányi eredmény és a szociális helyzet szerint változnak. Kézmûves-foglalkozás a Hammidónál. A hallássérültek Krúg Péter Általános Iskola és Mûvészeti Alapiskolájában második éve mûködik ez az új szervezeti forma, melynek keretében a gyerekeknek lehetôséget biztosítanak arra, hogy a színjátszásban vagy a kerámiakészítésben jeleskedjenek, és kipróbálhassák magukat a fotó és média területén. Az iskolai sportkörök tagjaival együtt több mint ötvenen vesznek részt valamilyen készségfejlesztô foglalkozáson. Büszkék rá, hogy egykori kézmûves tanítványaik körébôl jó néhány porcelánfestô került ki. Mivel sérült gyerekek járnak az iskolába, valamennyi óra térítésmentes. Azokban az iskolákban is igyekeznek biztosítani a vezetôk a tehetséges gyerekek fejlôdését, ahol ez nem a tantervi program szerves része. Számos szegedi iskola köt szerzôdést külsôs mûvészeti iskolákkal, ahonnan az intézménybe kitelepülô szakemberek formálják a gyerekek mozgását vagy éppen kézügyességét. Az intézményesített mûvészeti képzéshez hasonlóan ezek a mûvészeti iskolák is átlagosan heti négy foglalkozást tartanak, és minimális térítési díjat kérnek el értük, mondták el a tájékoztatást adó vezetôk. A Lyra Alapfokú Mûvészeti Iskola idén például a petôfitelepi Hunyadi Általános iskolában 71 csemetének tart órát zenébôl, a Petôfi Általános Iskolában pedig 28 ifjú hangszeres tanul. Az oktatás elôképzéssel indul, amit a tanulók akár a középiskola végéig folytathatnak. Munkájukat nem csupán az országos versenyek és találkozók sikerei fémjelzik, hiszen az érettségi után sok növendékük a zenemûvészeti fôiskolára felvételizik vagy a szegedi konzervatóriumba jelentkezik. A Hammido Alapfokú Mûvészeti Iskola ugyancsak tizenkét éven át foglalkozik a diákokkal, akik választásuk szerint táncolnak, kézmûves tehetségüket fejlesztik, vagy a két éves elôképzést követôen hangszert választanak. A Hammido tanárai a Hunyadi iskolában 100 gyereket oktatnak zenére, a Rókusiban pedig 200 tanítványt képeznek a népzenei, a klasszikus zenei, a tûzzománc- és a kézmûves-foglalkozásokon. A Ságvári gyakorlóban 250 tanítványuk iratkozott be klaszszikus és népzenei, valamint festészeti és kézmûves órákra. A Béke utcai iskolában 100 fiatal kézmûves és tûzzománcos jár a kurzusokra, és választ társastáncot vagy éppen balettet. A Fekete István-iskola Gárdonyi tagiskolájában néptáncot és zongorát oktatnak 50 gyereknek. Az általános iskolások általában ezekbôl az intézményekbôl is a mûvészeti szakközépiskolák felé tájékozódnak, a középiskolásokat a szegedi és budapesti felvételikre készítik fel, emelett jó néhány szaktárgyi verseny díjával, és nívódíjakkal is büszkélkedhetnek. Pálinkó Lujza Mûvészeti Magántánciskolája két iskolában hirdetett órákat, így a Makkosházi és az algyôi iskolába is több intézménybôl jár öszszesen 100 gyerek minden héten kétszer. Az alsó- és felsôtagozatosok között egyaránt kedvelt a társastáncoktatás; a gyerekeik iskolai rendezvényeken lépnek közönség elé. A kurzusok tanárai elsôdlegesen a viselkedéskultúrát mutatják be a fiataloknak, és a harmonikus mozgás szépségét igyekeznek megkedveltetni. Az igazán tehetséges táncosok figyelmét pedig az aktív táncsport irányába terelik. A Király-König Péter Zeneiskola hatéves korukban kezdi oktatni a gyerekeket, akik átlagosan kétéves elôképzés után térnek át a hangszeroktatásra. A gyerekkezekhez leginkább alkalmas furulya, hegedû és zongora tanítását a tarjáni kéttannyelvû iskolában, a Tabánban, a Tisza-partiban és a Zrínyiiskolában vállalták fel. Ezekben az intézményekben megközelítôleg diáknak tartanak kihelyezett kurzusokat. A kiemelkedô tehetségek már második évtôl hangszeren játszanak, és a zeneiskola Tábor utcai fôépületében folytatják tanulmányaikat. Az ôket oktatók mindenekelôtt zeneszeretô és -értô embereket igyekeznek nevelni, fokozottan támogatva a kiemelkedô tehetségeket. Növendékeik évrôl évre kitûnô eredményekkel szerepelnek az országos versenyeken. A Mestertanodában, amint azt a neve is jelzi, kimagasló mûvészi színvonalú oktatók fejlesztik a gyerekek képességeit a népi ének és a zene területén, valamint kézmûves- és baletttanszakokon. Szeptemberben kezdték el harmadik tanévüket, a kézmûveseik a Tabán iskolában dolgoznak, az alsóvárosi kultúrházban és a klebelsbergtelepi iskolában pedig furulya- és grafikaórákat vezetnek. A festészetet kedvelôk a ferences rendházba járnak foglalkozásokra. Dombai Tünde Iskolai fejlesztések Kihasználják az utolsó Phare-lehetôségeket Öt szegedi általános iskola közelíthet a 21. század iskolája minôséghez az egyik utolsó Phare-pályázat révén. A 21. század iskolája elnevezésû program oktatási épületek felújítására, valamint információs és kommunikációs technológiai berendézések beszerzésére hirdetett pályázatot. A szegedi intézmények közül az Arany János, az Alsóvárosi, a Kodály téri, a Rókusi és a Tarjáni Magyar Német Kéttannyelvû Általános Iskola kíván támogatást szerezni fejlesztéseihez uniós tagságunk elôtt minden bizonnyal az utolsó Phare pályázaton. A több mint egymillió euró összértékû iskolai pályázatokhoz a fenntartó szegedi önkormányzat majdnem 113 ezer euró, azaz közel 28 millió forint összértékû önrészt biztosít döntötték el a képviselôk a legutóbbi közgyûlésen. A tervek szerint három általános iskola, az alsóvárosi, a rókusi és a Kodály téri erôteljesen igyekszik kihasználni a lehetôséget. Az alsóvárosi 11, a Kodály téri 16 tanterem felújítását is reméli a sikeres pályázattól. Az utóbbi intézményben az elektromos hálózat felújítását, a számítógépes hálózat kiépítését is szeretnék megoldani. Emellett tantermenként három, azaz 48 multimédiás számítógép beszerzésével számolnak, tíz további gépet könyvtári használatra állítanának be, ötöt pedig a tanárok számára. Vásárolnának két digitális fényképezôgépet, kamerát, szkennereket, nyomtatókat, egyéb korszerû eszközöket és kiegészítôket, összesen több mint 180 ezer euró értékben. A Phare-pályázat egy másik alprogramjában tanárok továbbképzésére is összeállítottak pályázatot, 18 ezer euró értékben. Egyenként majdnem 278 ezer eurós összköltségû fejlesztéseket szeretne az alsóvárosi és a rókusi 1- es számú iskola. Az utóbbi az eszközbeszerzések mellett tetôtér-beépítéseket, számítástechnikai termek berendezését tervezi. A tarjáni kéttannyelvû iskolában idôszerû lenne a nyílásszárók, az elektromos hálózat felújítása, s minden tanteremben hozzáférhetôvé tennék a számítógépeket. 225 ezer eurós pályázatot állítottak össze. Az Arany János-iskola is pályázik.

5 Szegedi Tükör 5 Komlex fejlesztést terveznek a Szent István téren Szeged kilátója lesz a víztorony A tápéi iskola jövô évtôl egy épületbe költözik Kétszáz diáknak lesz jobb A jövô tanévtôl már nem három épületben folyik a tanítás Tápén, illetve a felsôsöknek sem kell naponta majd másfél kilométert gyalogolniuk, hogy ebédelhessenek. A szegedi önkormányzat anyagi segítségével egy épületbe, a Majakovszkij térre költözhetnek a diákok. Kilátó megnyitását is tervezik a Szent István téri víztoronyban ha eredményes lesz a térrekonstrukciót célzó pályázat. Szeged két belvárosi tere újulhat meg a közeljövôben: a fürdô már folyamatban lévô felújítása után az Anna-kút terének rendezése is szerepel a városi tervekben, s ha eredményes lesz egy Phare-pályázat, a Szent István tér, rajta a víztorony turistákat is vonzó látványosság lehet. Százmilliós önrész biztosításáról döntött a legutóbbi közgyûlés, amelyhez 900 milliót szeretne nyerni a város a Phare integrált helyi fejlesztéseket ösztönzô pályázatán a Szent István tér komplex felújítására. Erre azért van remény, mert a dél-alföldi régió számára összesen 14,5 millió euro értékû összeg pályázható lepusztult városrészek fölélesztésére. A Szent István téri víztorony, amely egyike az elsô beton építményeknek, már régóta aggasztó állapotban van. A Szegedi Vízmû Rt. már korábban elkészíttette a rekonstrukció tervét. Annyiban változna meg a felújítás után a mûemlék torony funkciója, hogy kilátóként is lehetne használni: a legtetejére nem, de a víztartály alatti, harmadik emeleti, zárt erkélyig föl lehetne menni, s ez a magasság már a környezô épületek fölött van. A rekonstrukciós projekt magába foglalja a víztorony felújítását és funkcióbôvülését, a tér rendezését és a kapcsolódó közlekedés átalakítását. A térrendezés részeként parkosítanak, a jelenlegi piac pedig átkerül a Bocskai utca felôli részre. A környezô utcákban minden bizonynyal megváltozik a forgalmi rend, a téren pedig kerékpár utat vezetnek keresztül. Mindez viszonylag gyorsan megvalósulhat, hiszen november 7-ig be kell nyújtani a pályázatot, január végén, február elején döntés születik. Ha Szeged számára ez elônyös lesz, jövô nyáron indulhat a Szent István tér és a torony újjáépítése. Az idén még három épületben tanulnak a tápéi gyerekek. Jövôre már nem kell vándorolniuk. gítôkonyha kialakítására a központi épületben. A becslések szerint a beruházás összesen 77 millió forintba kerülne. A fennmaradó 31 millió forintot a évi városrészi programkeret terhére biztosítanák. Ez már a novemberben elkészülô jövô évi költségvetési koncepcióban is szerepelne. A bôvítésnek köszönhetôen mind a nyolc osztály már egy épületbe járhatna a jövô tanévtôl. Az átjárás sok gondot okoz, fôleg esôs, sáros téli idôben. Emellett balesetveszélyes és idôigényes is. Már többször elôfordult, hogy a gyermekek a délután foglalkozásokra nem értek oda idôben. Mészáros Attila önkormányzati képviselô már 1996 óta foglalkozik a tápéi iskola problémájával. Ígéretet már sokat Szeret-e Tápén élni? Kétszáz gyermek tanul a tápéi Bálint Sándor Általános Iskolában. Az intézmény nem egy, hanem három épületbôl áll. A központiba, a Majakovszkij téribe járnak a felsôsök, az alsósok pedig a Honfoglalás utcai épületbe. A Budai Nagy Antal utcai iskolarészben már nem tanítanak, hanem itt ebédelnek a felsôsök. Ezért a hatvan diák naponta majd másfél kilométert gyalogol, hogy étkezhessen. Tornaterem csak a központi épületben van, az alsósoknak rossz idô esetén a tantermükben tartanak testnevelési órát mondta Szûcs Ferencné iskolaigazgató. A Majakovszkij téri iskolát már régóta szeretnék kibôvíteni. Most megoldódhat az évek óta tartó probléma. Ugyanis a szegedi önkormányzat 43 millió 981 ezer forinttal támogatja a fejlesztést. Kétszáznegyven milliót különítettünk el a városrészi alapba, elsôsorban azok a városrészeket, köztük Tápét szolgálja, melyek eddig keveset kaptak fejlesztésre tudtuk meg Botka László polgármestertôl. A tápéiak kérése, hogy az alapból elsôként az iskola gondját oldják meg. A közel 44 millió forint nem elegendô a tervezett két új tanterem, illetve ebédlô és melekaptam korábban is, de igazi elôrelépés csak most született az ügyben mondta a képviselô. A lényeg, hogy a rossz körülmények ne menjenek az oktatás rovására. Hiszen nemcsak a belvárosi, hanem külvárosi általános iskolákból is sokan tanulnak tovább szakközépben vagy gimnáziumban. K. T. Százmillió forint a közvilágítás fejlesztésére Elsôsorban a szegedi kiskertes övezetek közvilágításának fejlesztésére fordítja az önkormányzat a Démász Rt.-vel kötött megállapodás szerint bôvítésre szánt 100 millió forintot. Emellett újabb épületek kapnak díszvilágítást. Már készülnek a szegedi közvilágítási hálózat bôvítésérôl szóló tervek tájékoztatta lapunkat Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester. A Démász Rt. a költségvetéssel együtt teszi majd az önkormányzat asztalára a program megvalósításáról szóló anyagot. A gazdasági alpolgármester elôterjesztését a legutóbbi közgyûlés tárgyalta, s a képviselôk elfogadták a javaslatot, amely a díszvilágítás 20 millió forintos bôvítését is magában foglalta. Ugyancsak megszavazták az önkormányzat és a Démász Rt. között ben kötött, tizenöt évre szóló szerzôdés módosítását. A változtatás egyik lényeges pontja éppen a köz- és díszvilágítás fejlesztési irányairól szólt. A bôvítésre szánt, együttesen 120 millió forintot a városnak nem kell egy összegben kifizetnie: a költségeket az áramszolgáltató beépíti az önkormányzati villanyszámlába. Az elôterjesztésben a közvilágítás-fejlesztési tervekben szereplô utcák és terek listája is olvasható. A fölsorolás terjedelmes, az viszont, hogy végül hol állíthatnak föl újabb lámpaoszlopokat, csak a költségvetés elkészülte után derül ki. A díszvilágítási programban szereplô épületek között már fényár vonja be a városházát, a Móra Ferenc Múzeumot, a dómot, a Honvéd téri református és a szôregi római katolikus templomot. (Ugyancsak megújult az újszegedi liget és a Széchenyi tér közvilágítása is: a közelmúltban elhelyezett kandeláberek illeszkednek a környezô, védett városképhez.) A tervek szerint díszvilágítást kapna még a dorozsmai, rókusi, felsôvárosi, újszegedi és Kálvin téri templom is. Ny. P. Mak Attila szódás: Négy éve dolgozom Tápén. Naponta két-három alkalommal is vissza kell fordulnom az üzembe, mert elfogyott a kocsiról a szóda. Emiatt már nagyon jól ismerem a városrészt és az itt élôket is. Eleinte nem nagyon beszélgettek velem, mert idegenként kezeltek. Azóta ez megváltozott, hiszen úgy érzem, befogadtak maguk közé. Most már könynyen megismerem, hogy ki a tôsgyökeres tápéi. Ôk sokkal közvetlenebbek, mint mások. Igen sokat autózom, így nekem nagyon fontos az utak állapota. Azt látom, hogy az évek során egyre több utcát aszfaltoznak le, így könnyebben jutok el a kisteherautómmal a kuncsaftokhoz. Azért még mindig akadnak olyan utcák, amelyek földesek, kátyusok, de idôvel ezeket is rendbe teszik, legalábbis remélem. Márton Istvánné nyugdíjas: Tôsgyökeres tápéi vagyok. Egy fiam van, de ô se költözött el innen, mivel nagyon szeret itt lakni. A hosszú évek során igen sokat változott a település. Az egykori régi falura már rá se lehet ismerni, annyira körbeépítették. Az új rész pedig jóval nagyobb, mint a régi. Szerencsére a fiatalok többsége marad Tápén és nem költöznek be Szegedre. Ennek egyik oka, hogy szüleik pénzzel segítik ôket, hogy itt építkezzenek vagy itt vegyenek házat. Csöndes, nyugodt még mindig ez a rész. Szeretek Tápén élni és ennek nem csak az az oka, hogy itt születtem. A tápéiak barátkozó, vidám emberek. Nagyon jó közösség alakult ki. A fiatalok mellett az idôsek is sok elfoglaltságot találnak maguknak. Szívesen sétálgatok, mert mindig találkozom ismerôsökkel, akikkel jót lehet beszélgetni. Medgyesi László nyugdíjas: Jó itt lakni. Minden ehhez a település köt, hiszen itt is születtem. Két gyermekem és három unokám van. Kisebbik lányom még mindig Tápén lakik, csak a nagyobbik költözött el Klebelsbergtelepre. Tápén már alig találni öreg házat, mivel nagyon sokan építkeznek. Az utóbbi idôben gyors fejlôdésnek indult a település. Nagyon örülünk, hogy végre bevezették a gázt. Így már nem kell tüzelôért rohangálni, hanem kinyitom a csapot és már meleg is van az egész házban. A sok jó mellett azért akad egy-két kellemetlenség is. Ilyen például az új temetôhöz vezetô út. Az egész lesüllyedt, illetve tele van gödrökkel, így az esôs idôben kész autómosó az egész. Néha méter magasra is felcsapják a jármûvek a tócsákban összegyûlt vizet. Vörös Istvánné nyugdíjas: Tagja vagyok mind a nyugdíjasklubnak, mind a hagyományôrzô egyesületnek. Ezért számomra a legnagyobb öröm, hogy felújították, bôvítették a Heller Ödön Mûvelôdési Házat. Ennek köszönhetôen már nem szûk helyen, hanem tágas, mindenféle technikával felszerelt színpadon gyakorolhatunk. Sok helyre hívnak minket, szerte az egész országban. Október az idôsek hava, így szinte nincs olyan hét, hogy ne lépnénk fel valahol. Most legközelebb Tápé új testvértelepülésére, a vajdasági Telecskára látogatunk. Tápé felében már elkészült a csatornázás, most azt várjuk, hogy tavasszal folytatódjanak a munkálatok. Még az utcánkban nincs megoldva a szennyvízelvezetés. Ráadásul a rossz utunkat addig meg se csinálják, amíg nem csatornáztak.

6 6 Szegedi Tükör A jazz visszatért Szegedre A közönség szerint sikeres volt az újraindított Szegedi Jazz Napok rendezvénysorozata október 15-e és 18-a között. A Belvárosi mozi nagyterme ugyan csak az utolsó napon telt meg, mégis komoly eredménynek számít, hogy a jazz helyi szerelmesei ismét világsztárokat láthattak Szegeden. A négyévi kényszerszünet után különös jelentôsége volt annak, miként fogadja a közönség a fesztiválra meghívott elôadókat. A nyitó napon kellemes koncerttel kényeztette a helyi ínyenceket a budapesti Nigun együttes, amely zenéjében ötvözi a zsidó népzene és a jazz modern irányzatainak elemeit. A rendezvénynek helyet adó Belvárosi Kikôtôben telt ház elôtt játszott Nikola Mitrovic Triója is. A Svédországban élô szerb trombitás ezúttal Chet Baker világát idézte fel a legendás jazz zenész számainak feldolgozásával. Az igazi csemegék azonban második nap a Belvárosi moziban vártak az érdeklôdôkre. A zentai születésû, de Szegeden élô Blahó Attila zenekara után a hazánkban elôször fellépô Renaud Garcia-Fons következett. Az öthúrú nagybôgôn játszó virtuóz teljesen magával ragadta a közönséget. A francia zenész triója a mediterrán zene minden temperamentumát beleadva kápráztatta el azokat a szerencséseket, akik különös zenei élményt sejtve jegyet váltottak az elôadásra. Sajnos kevesen voltak, így a skót gitárvirtuóz, Martin Taylor is alig fél ház elôtt zárta a második nap programjait. A harmadik este egy nemzetközi zenekarral kezdôdött. Mircea Tiberian román zongorista egy amerikai szaxofonossal és két német zenésszel kiegészülve sajátos elegyét nyújtotta a dallamos és a freejazznek. Következett a világjáró magyar hegedûs, Lantos Zoltán vezette Mirrorword együttes, amely csupa ismert muzsikusból áll. Elég csak a szaxofonos Dresch Mihályt, vagy az ütôs Horváth Kornélt említeni, akit néhány éve a Stendal Trió tagjaként láthatott még a közönség. Az együttes misztikus, világzenei elemeket feldolgozó zenéje nagy sikert aratott. Sajnos még ekkor sem voltak elegen a nézôtéren, pedig ekkor következett a fesztivál egyik nagy szenzációjaként beharangozott amerikai Don Byron és együttese. A fekete bôrû klarinétos a jazz világának egyik megújítójaként vált ismertté hazájában. Öt muzsikustársa olyan pergô afro-karibi ritmusokat csalt ki Kormos Tiborral a rendezvényrôl a hangszerekbôl, amely már önmagában garantálta a sikert. Byron viszont a free-jazz elemeit keverte ebbe az alapba, ami egészen különös hangzásvilágot eredményezett. Sokaknak szokatlan volt ez a feszes harmónia, ám abban minden hallgató egyetértett, hogy a fesztivál egyik kiemelkedô egyénisége volt a Kár, hogy négy év kimaradt A szegedi közgyûlés ellenszavazat és tartózkodás nélkül szavazta meg tavaly decemberben Kormos Tibor egyéni képviselôi indítványát, miszerint rendezzenek újra jazz napokat Szegeden. A költségvetés 6 millió forint támogatást adott a koncertsorozat lebonyolításához, így teremtve meg az alapot ahhoz, hogy további támogatók és szponzorok bevonásával négy év után újjászülessen a rangos zenei rendezvény. Kormos Tibor szívügyének érzi a 70-es években elindított, és kisebb nagyobb szünetekkel napjainkig megrendezett jazz napok ügyét, hiszen a közgyûlés kulturális bizottságának elnökeként szeretne minden jó tradíciót támogatni a városban. Mint jazz szeretô ember minden nap ott volt a rendezvényen, és figyelte a közönség reakcióit. Feltûnô volt, hogy milyen kevés fiatal egyetemista érdeklôdött mondja a bizottsági elnök. Ez talán azzal is magyarázható, hogy az elôzô négy év komoly jazz esemény nélkül telt el a városban, és bizony egy generáció ennyi idô alatt úgy végzi el az iskolát, hogy nincs lehetôsége belekóstolni ebbe az élménybe. Ezen szeretne segíteni a Kreza Kreatív Zenei Alapítvány melynek egyik célja, hogy minden hónapban legalább egy jazz koncert legyen Szegeden. November például Babos Gyula ad koncertet az Ifjúsági Házban. A jazz napok tanulságai közé tartozik az is, hogy szélesebb közönséghez kell eljuttatni a rendezvénysorozat programját, mert így talán megelôzhetô az, hogy világhírû elôadók foghíjas nézôtér elôtt koncertezzenek folytatja Kormos. Probléma lehet, hogy az elôadókat négy napra osztották szét, noha elképzelhetô, hogy egy rövidebb, de sûrûbb fesztiválprogram vonzóbb lett volna. A jegyárak mértékérôl is megoszlanak a vélemények. Ha azt vesszük, hogy 2500 (illetve diákkedvezmény esetén 1500) forintért két olyan világsztárt lát egy este a jegytulajdonos, mint Namyslowski, illetve az Oregon együttes, ez nem nevezhetô borsos árnak, de ha azt vesszük, hogy a négy nap 10 ezer forintjába kerül a nézônek, már más a helyzet. Kormos Tibor szerint el lehetne gondolkodni azon, hogy jövôre nem lenne érdemes bevezetni a bérletet, így talán a szervezôk, és a jazzrajongók is jól járnának. A szabaddemokrata politikus szerint egyébként a rendezvény mûvészeti színvonalát nem érheti kritika. A program változatos volt, ezért is szomorú, hogy ilyen kevés egyetemista látogatott el a koncertekre. Kormos Tibor szerint komoly lökést adhat a rendezvénynek, ha elkészül az új egyetemi könyvtár és információs központ épületében az a konferenciaközpont, mely méltó helyszíne lehet majd egy ilyen jellegû zenei eseménynek is. Ráadásul az Ady téren otthon érezhetik magukat az egyetemisták is. A jazznapok rendezvénysorozata bebizonyította, hogy van igény a minôségi zenére a városban, és egy nagyszabású fesztivál vidékrôl is idecsábítja a jazz iránt érdeklôdôket tette hozzá Kormos Tibor. fekete muzsikus. Az utolsó napra maradt egy hazánkban igen jól ismert lengyel szaxofonos, egy kevésbé ismert orosz együttes, és a nagy amerikai legenda, az Oregon együttes. Zbigniew Namyslowski többször szerepelt már magyar közönség elôtt, de ilyen fiatal kísérô zenekarral még soha. A szinte még pelyhedzô állú muzsikusok között ott volt Namyslowski fia is, és Jacek nem keltett rossz benyomást. Az apuka is hozta formáját, így a lengyel együttes jó felvezetése volt a fesztivál egyik kakukk tojásának számító Ivan Smirnov Group-nak. Az oroszok klasszikus basszus hangszer nélkül is fergeteges hangulatot teremtettek két gitárral, különbözô fúvós és ütôs hangszerekkel. A világzenei elemeket humoros látvány- és zenei effektekkel keverték, így biztos volt a siker. A koncert után szinte pillanatok alatt elkapkodták Smirnovék CD-it a mozi elôcsarnokában. Az utolsó napon végre telt ház fogadta az elôadókat, ami elsôsorban a szegediek elôtt jól ismert Oregon együttesnek köszönhetô. A harminc éve együtt játszó amerikaiak olyan sajátos zenei irányzatot képviselnek, amelyhez hasonló nincs a jazz világában. A három legenda: Ralph Towner, Glenn Moor, és Paul McCandless a fiatal dobos Mark Walkerrel, no és a vendégmûvész bolgár kaval mûvész Theodossii Spassovval kiegészülve méltóképpen zárták a rendezvénysorozatot. Letisztult zenéjüket szívesen hallgatta volna a közönség még órákon keresztül, de éjjel 1 órakor az Oregon utolsó dala után véget ért a Szegedi Jazz Napok idei rendezvénysorozata. Szerdahelyi Zoltán fôszervezô, miután megköszönte a közremûködôknek és a közönségnek a részvételt, azt kívánta, hogy jövôre ugyanitt. Szincsok György Gregor József elsô operarendezése sikert aratott a nagyszínházban Don Carlos pezsgôvel és tûzijátékkal Nagy sikerrel tartották meg az évad elsô operapremierjét október 17-én a Szegedi Nemzeti Színházban. Verdi népszerû nagyoperáját, a Don Carlost Gregor József állította színpadra. A város és a teátrum vezetése pezsgôvel és tûzijátékkal köszöntötte a produkció létrehozóit. Különleges díszbemutatót tartottak a Szegedi Nemzeti Színházban: a Don Carlost élete elsô rendezéseként a város díszpolgára, Gregor József állította színpadra. Kossuth-díjas basszistánk azzal kívánta segíteni a nehéz gazdasági helyzetben lévô teátrumot, hogy jelképes 1 forintért vállalkozott a feladatra. Ingyen dolgozott a produkció szegedi születésû díszlettervezôje, Langmár András is. Az operajátszás legnemesebb klasszikus tradícióihoz kívántak visszatérni az alkotók azzal, hogy modernizálás és aktualizálás nélkül, teljesen hagyományos felfogásban tálalták Verdi népszerû zenedrámáját. Az operát két szereposztásban vitték színpadra. A premieren Albert Tamás énekelte a címszerepet, II. Fülöpöt Gábor Géza, Valois Erzsébetet Vajda Júlia, Eboli hercegnôt Szonda Éva, Posa márkit Réti Attila, a Fôinkvizítort Altorjay Tamás alakította. A késôbbiekben Györfi István (Don Carlos), Merényi Nicolette (Valois Erzsébet), Tóth Judit (Eboli) és Vághelyi Gábor (Posa) is bemutatkozott. Az El Greco-i világot idézô jelmezeket Papp János tervezte, a kórust Koczka Ferenc karigazgató készítette fel. A produkció nagy sikert aratott a díszbemutatón, annak ellenére, hogy egy szétdurranó reflektor és egy hoszszan csörgô mobiltelefon is kizökkentette a közönséget. Az elôadás végén tortával köszöntötte a társulat a premier karmesterét, Molnár László zeneigazgatót, aki épp negyedszázada tagja a színháznak. A város és a színház vezetôi emlékezetes díszbemutatót szerveztek, ezzel köszönve meg az alkotók munkáját. Díszmagyarba öltözött fiúk és lányok fogadták az érkezô premierközönséget, az elôadást követôen pedig Botka László polgármester pezsgôvel köszöntötte a nézôket és a közremûködôket a földszinti elôcsarnokban. Gregor József megilletôdve vallotta be: rendezôként sokkal jobban izgult, mint énekesként szokott. Az éjszakába nyúló díszbemutató a színház elôtt rövid tûzijátékkal zárult.

7 Szegedi Tükör 7 Közérzet a városi tévében Képviselôk körzetük életérôl, a tervekrôl A szegedi Városi Televízióban hétrôl hétre jelentkezik a Közérzet címû mûsor, melyben egyéni választókerületek önkormányzati képviselôi tájékoztatják a nézôket. Marostô Nemrégiben a képviselôi alapból építettünk járdát a Petrozsényi és a Karánsebesi utcában, hat másikban pedig kijavították a kátyúkat kezdte beszámolóját a körzet képviselôje, Molnár Gyula (Centrum). A Hargitai utcában, ahol a busz is közlekedik, a város finanszírozta az útburkolat felújítását. A választókörzeti alapból ôsszel 1 millió forintot költünk további hét utcára, elsôsorban a Petrozsényire. A Bérkert utca végén uralkodó áldatlan állapotoknak is igyekszünk véget vetni. A kockakövet biztonságos burkolatra cserélnénk, ehhez azonban még az idén pénzt kell pályázni. Ha ez megvalósulna, akár már jövôre visszaterelhetnénk az autókat a környezô utcákból a Bérkert utcára. Ahol a csatornázási munkálatokat terveznek, csak azok elkészülte után kezdhetnek hozzá a szilárd burkolat elkészítéséhez, akkor viszont tizenöt utca újul meg a környéken. Molnár Gyula elmondta, tavaszra tervezik, hogy minden második utcában lesz közvilágítás. A Traktor és a Katalin utca közötti sarkokra az áramszolgáltató folyamatosan helyez ki lámpákat. A Fô fasor végén, a Fülemüle utcánál épülô lakópark mögé a beruházók még egyet húznak fel, a harmadik és egyben utolsó a régi kertészet területén készül a közeljövôben. A Holt-Maros rehabilitációját követôen, tavasszal parkosítás kezdôdik, a tervek szerint sétautakat készítenek, padokat helyeznek ki és fákat telepítenek. Felsôváros A felsôvárosi 1. számú választókörzetben a Zöld Program keretében két fejlesztésnek örülhetnek a lakók emelte ki Pászti Ágnes (Centrum). A Szent György téren az arra sétálók kulturált parkot és szökôkutat láthatnak, a Bertalan híd lábánál a gyerekek nemrég játszóteret és focipályát vettek birtokba. A képviselô szándékai szerint jövôre a választókörzeti alapból és a zöld beruházásokat támogató forrásból a vízrendszer kialakításával folytatódik a Szent György tér rendbe tétele, késôbb a portól és az autóforgalomtól fák és sövény telepítésével védik meg a kint játszó gyerekeket. Tavaszig mûszaki megoldást keresnek a cukrászda és az iskola közötti gyalogátkelô biztonsága érdekében. A Bertalan híd oldalában is folytatódott a beruházás, amint lehetett füvesítettek, a gyep gondozásához pedig elkészült a locsolórendszer. A híd felé korszerû kutyasétáltató létesült, a másik oldalán pedig sétálóparkot hoznak létre. A Gôry Pince mögött parkosítottak, a Tápai utcában is felújították a játszóteret és a legkisebbek számára rugós játékokat helyeztek ki. A következô hetekben a Pille utcában fásítanak és pingpongasztalokat állítanak fel. A Szilléri sugárút és a Hajós utca sarkán látható foghíjtelken gyeptéglás parkolót kívánnak kialakítani a helybeli autósok számára. A körzet legnagyobb beruházása, a posta várhatóan jövôre készül el. Makkosház A makkosházi 20. számú körzetben kis területen 9 ezer ember él panelházakban. Itt található az a Juharfás utcai emeletesház is, amelynek a A tél beálltáig 3 millió forintért telepítenek fákat Makkosházon. nyáron viharos széllökés tépte le a tetejét sorolta a tennivalókat Kenderesi-Szabó Mihály képviselô (MSZP). Akkor a közgyûlés 1,1 millió forinttal sietett a fedél nélkül maradt lakók segítségére. A körzet kiemelkedô beruházása lesz jövôre a Hont Ferenc utcai a trolivégállomásnál épülô szolgáltatóház. A képviselô szerint a tervezôk bôvíthetô épületet készítenek, arra az esetre, ha késôbb a környékbeliek a cukrászdán, újságoson és zöldségesen kívül még valamilyen szolgáltatást hiányolnának. Az új háziorvosi rendelô már mûködik a Gyöngyvirág utcai tízemeletes tövében, a fogorvosi praxisra azonban egyelôre várni kell. A Gyöngyvirág utcában nem tudni, mikor, de megépül az új áruház, a beruházást ugyanis a szerzôdés szerint csupán 100 millió forint befizetésével lehetne meggátolni. A tél beálltáig fásítanak is a környéken; 3 millió forintból telepítenek növényeket Makkosházon, ugyanakkor viszont néhány életveszélyessé vált fát ki is kell vágni. A gyerekek örömére a következô év elején 15 millió forintból hozzáfognak három játszótér építéséhez. Az óvoda mögötti szabadterületen a nagyobbaknak földes talajú kerékpáros ródeópályát szándékoznak kialakítani. A képviselô a mostaninál is hatékonyabb közremûködést kér a polgárôrségtôl és a rendôrségtôl ahhoz, hogy a vandál falfirkálók kedvét elvegyék végre a károkozástól. Kenderesi-Szabó Mihály hozzáfûzte: szélfogókat építenek a buszmegállókba, a legelsô a Makkosházi körútra, a Gyöngyvirág utcai megállóhoz kerül. Az igények felmérését követôen szükség szerint folytatják a kihelyezéseket. Tápé A Tápén mûködô sertéshizlaló tulajdonosának kellene 50 méter széles erdôsávot telepíteni a telep mellé hárította el a trágyaszag leküzdésére vonatkozó kérdést Mészáros Attila (MSZP), a 25. számú körzet képviselôje. A közeli jövôre vonatkozó terveinkben szerepel, hogy a kiskerteket belterületté nyilváníttatjuk, az utcákat pedig közvilágítással látjuk el. A lakóknak persze érdemes lenne összefogniuk, és akár szövetkezeti formában közösen szervezniük a környék életét. A csatornázási munkák miatt még perben áll az önkormányzat a kivitelezôvel; az elmaradás három-négy utcában közel ötven családot érint. Jelenleg csupán a házak egyötöde csatlakozik a csatornahálózatra, viszont a hamarosan induló nagy beruházás keretében utcában oldódik meg a szennyvízgond. A felújításra szoruló tizenhárom utcát csak a bekötési munkák elvégzése után lehet véglegesen aszfaltozni. A kultúrház sorsának megnyugtató rendezéséhez egyelôre még 26 millió forint hiányzik, és mivel pályázaton nem sikerült forráshoz jutni, a képviselô mindent megtesz, hogy mielôbb eredményre jussanak. A búcsútéri vályogkápolna megmentésére pályázatot nyújtanak be, és a temetô rendbe tételét követôen a tervekben egy kegyeleti park kialakítása is szerepel. Mészáros Attila hozzátette, az üresen álló háziipari szövetkezet területén a közeljövôben egy vállalkozó kezdi meg tevékenységét, melynek során várhatóan új munkahelyet létesít. Móraváros Az autópálya építését várjuk, hiszen ezzel megoldódhat az egykori Világ utcája terület hasznosítása bizakodott Katona Gyula (független), a 13. számú móravárosi körzet képviselôje. Nem halogatható tovább a Cserepes sori kisházak ügye, hiszen a hajdani téglagyár melletti épületek anynyira elhanyagoltak, hogy rajtuk a bontás segítene leginkább. Egyelôre azonban nem sikerül megoldani a családok elhelyezését, mert nem állnak rendelkezésre megfelelô cserelakások. A benzinkúthoz közeli zöld területen új áruház épül, amit már régóta hiányolt a környék lakossága. A Bajai úti tisztilakások egy részében illegális betolakodók élnek, az épület állaga miatt ott is idôszerû lenne bontani. Szerencsére az egész Móraváros csatornázott, ezért a nagy beruházás itt mindössze négy Molnár utcai házat érint. A Kolozsvári térre tervezett rendôörsöt egyelôre a rendôrségi létszámhiány miatt nem hozzák létre. Újszeged Két ütemben halad az újszegedi park szépítése kezdte sorolni a 6. számú körzet életének eseményeit Kormos Tibor (SZDSZ). A templom környékén befejezôdött munkálatokat a szabadtéri színpad mögötti terület rendezése követi. A Vigadó magánkézben van, ezért annak sorsát nehezen lehet alakítani, a pavilont viszont felújítják. A ligetben több járôrre lenne szükség ismerte el a képviselô, ám ez a rendôrség hatáskörébe tartozik, és egyelôre késik az állomány átcsoportosítása. A szabadtéri színpadot bérbe adták, az önkormányzat csak egyes napokon veheti igénybe. Jövôre a nagy szegedi árvíz 125. évfordulójának és az uniós csatlakozás tiszteletére rendezik meg az Újrakezdés fesztivált, és az eseménysorozatban a Dóm téri mellett az újszegedi színpad is jelentôs szerepet kap. A fejlesztések sorából Kormos Tibor kiemelte, hogy a jövô évben fásítják a Torontál teret, ezzel kívánják bôvíteni a sportcsarnok parkolási lehetôségeit, és kulturált környezetet szándékoznak teremteni a strandok és az uszoda látogatóinak. Az újszegedi gyógyászati központ létrehozásáról szólva a képviselô hangsúlyozta, hogy kiemelkedô jelentôségû az újszegedi gyógyvíz átminôsítése, amely alapját képezheti az újszegedi fürdô- és pihenôkomplexum fejlesztésének. Dombai Tünde Támogatásokról, szociális intézetekrôl és általános kérdésekrôl Nyugdíjasokat segít a városházi ügyelet Novembertôl minden hónap elsô szerdáján szakemberek várják közös fogadóórájukra a nyugdíjasokat a szegedi városházán. November 5-én, szerdán délelôtt 10 órától tartják az elsô nyugdíjasügyeletet a szegedi városházán. Az idôsügyi tanács kezdeményezése nyomán az érintettek számára rendszeresen biztosítanak alkalmat arra, hogy szakembereknek tehessék fel kérdéseiket ügyes-bajos dolgaikban. Az önkormányzat ezzel a kezdeményezéssel olyan fórumot szándékozik teremteni, ahová bátran fordulhatnak megoldatlan problémáikkal. Még akkor is célszerû felkeresni a fogadóórákat, ha nem egyértelmû, hol és hogyan intézhetnék ügyeiket. A közös ügyeleti óra egyik résztvevôje Nagy Máté, a Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság egykori vezetôje, akit legtöbben legalábbis az önkormányzathoz eddig érkezett kérdések alapján a rokkantsági és méltányossági ellátásról, valamint a szociális segélyekrôl faggatnak. Levélben és telefonon ez idáig is sokakat érdekelt, milyen formái léteznek az átmeneti segélyeknek, és hogyan lehet hozzájutni a közgyógyellátási, vagy a lakásfenntartási támogatásokhoz. Zsótér Antaltól, az összevont intézmények vezetôjétôl a szociális intézményekbe kerülés feltételeirôl, a felmerülô költségekrôl és az otthonokkal kapcsolatos intézkedésekrôl lehet tájékoztatást kérni. A rendszeres szerdai fogadóórák tanácsadója Ambrózy László, az önkormányzat nyugdíjas referense, akihez általános kérdésekkel fordulhatnak az érdeklôdôk. Amint az érdeklôdés mutatja, november 5-én délelôtt az üdülési csekkek kiosztásával kapcsolatosan is számos kérdést kap majd. Az idei csekkeket már átadták a jogosultaknak; a szegedi igénylôk 95 százaléka hozzájutott, míg az országos átlag ennél jóval alacsonyabb, 60 százalék. Az újságokban a jövô évben is érdemes lesz figyelni a híradásokat az új lehetôségekrôl. A nyugdíjasügyelet pontos helyét a november 5-ét megelôzô napokban a Délmagyarország teszi közzé. D. T.

8 8 Szegedi Tükör Kézilabda, vízilabda, kosárlabda, teke és foci Színes októberi sportkavalkád Kezdjük az események fel- Tisza-parti gárda a legranma szegedi sportbarátok októberben sem maradtak rangos események nélkül, hiszen három együttes, a Szeviép nôi kosárlabda-, a Szeged Beton férfi vízilabda-, a Ferroép férfi teke és a Pick Szeged férfi kézilabdacsapata nem csupán a bajnokságban, hanem a nemzetközi kupában is jeleskedik. A Szeged futballcsapata is menetel, október végén a tizenegyedik helyen áll az NB I/B-s bajnokságban. idézését kronológiai sorrendben. A Pick Szeged kézilabdásai a bajnoki ezüstérmükkel kivívták a jogot a Bajnokok Ligájába való indulásra. A (31 26) gyôzelemmel kezdte meg szereplését az ex-fotexos Éles József és a Szegedben öt évet játszó Doros Ákos együttese ellen. A folytatásban sajnos elvérzett a Pick, hiszen a norvég Sandefjord vendégeként ötgólos elsô félidei vezetés után két találattal gosabb kupa csoportmérkôzé- (26 24) kikaptak. sit a görög Veriasz ellen hazai A csapat a bajnokságban pályán kezdte meg. A volt vi- vígasztalódhatott, hiszen az lágválogatott Kovács Péter októbert öt gyôzelemmel záredzô együttese ötgólos ta, s reménykedik abban, hogy a novemberi négy BLmérkôzésen kiharcolja a továbbjutást, amely a csoport elsô két helyének megszerzését jelenti. Tizenhét bajnokcsapat küzdelmében a csehországi Prerovban rendezett teke Világkupán a harmadik helyet szerezte meg a FerroépSzeged Kiss Norbert, Karsai László, Földesi Zsolt, Franjo Mihajlovics és Bóta Ervin öszszeállítású gárdája. A sort a Szeviép-Szeged nôi kosárlabdacsapata folytatta: a FIBA Európa-kupában szereplô együttes a német Marburgnak adott leckét. Újhelyi Gábor együttese a német bajnokot ra gyôzte le. A gárdára újabb erôpróba vár a csoportjában, hiszen a horvát Sibenik ellen idegenben kell bizonyítani, hogy nem volt véletlen a magabiztos kezdés. A hónap utolsó hétvégéje a Szeged Beton LEN-kupa Szegeden zajló D-csoportmérkô- zések jegyében zajlott. Horváth Viktor együttese egy vereséggel, amiben nagy részt vállaltak a játékvezetôk is, a tizenhatba kerülést jelentô második helyen végeztek, ugyanannyi gyôzelmet aratva, mint a gyôztes görög Hania. A szegediek a görög együttestôl 7 6-ra kikaptak, de legyôzték a holland Polar Bearst 10 5-re és a Duisburgot 9 7re. November elején kiderül, hogy kivel folytatják a küz- A Közéleti Kávéház novemberi programajánlója 3. hétfô 19 óra Gyertyámos utcai MDF Klub SZERVÉT MIHÁLY ÉS AZ ERDÉLYI UNITARIZMUS 450 éve lépett máglyára Szervét Mihály, a vallásszabadság mártirja Vendégek: Balázs Mihály irodalomtörténész (Szeged) és Kászoni József unitárius lelkész (Budapest) Házigazda: Csesznegi Miklós a Magyar Baráti Közösség gondnoka. A Magyar Baráti Közösség és a Szegedi Unitárius Leányegyházközség estje 4. kedd 18 óra Bábszínház (Tisza L. krt. 50.) HASBESZÉLÔ Bemutató elôtti beszélgetés Vendég: Bôcs Attila rendezô. Közremûködnek: a darab szereplôi. Házigazda: Kövér László, a bábszínház igazgatója 5. szerda 18 óra Novotel Szálló SZEGED KÖZLEKEDÉSE Vendégek: Kovács Mihály Szeged város rendôrkapitánya és Vincze Tibor Szeged város Stratégiai Iroda vezetôje Házigazda: Dr. Tóth István Tibor kandidátus 6. csütörtök 18 óra városháza házasságkötô terem AHOGY A TORONY ALATT LÁTTAM ÉS MEGÉLTEM Szeged közigazgatás-történetének egyes fejezeteirôl szóló tanulmánykötet ismertetése Vendég: dr. Szilágyi György ny. jogtanácsos, a könyv szerzôje Házigazda: Kohánné dr. Savanya Éva, a Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatal fôosztályvezetô helyettese 7. péntek 18 óra Royal Szálló KISKUNSÁGI TERMÉSZETFOTÓK Vendég: Daróczi Csaba (Soltvadkert), az év természetfotósa (1989) Beszélgetôtársak: Vass Imre és Zoltán Csaba, a Rádió 88 mûsorvezetôi Video-projektoros vetítés 10. hétfô 17 óra Szegedi Vár A SZERENCSEJÁTÉKOKRÓL Vendég: Siska András, a Szerencsejáték Rt. Szegedi Területi igazgatója. Házigazda: Dr. Wayer Péter jogász 11. kedd 18 óra Szegedi Olasz Kulturális Központ ITÁLIA ZENÉJE A KÖZÉPKORBAN A mûsorban magyarországi bemutatóként elhangzik Antonius Romanis Stirps Mocenigo Ducalis sedes címû motettája Közremûködnek: Székelyhidi Hajnalka és Sudár György a Magyar Állami Operaház magánénekesei, Sáfrán Bálint és Pintér Attila (trombita), Lauer Zsolt és Nyíri Ferenc (harsona)házigazda: Pleskonics András tanár 12. szerda 18 óra Déri Miksa Ipari Szakközépiskola (Kálvária tér 7.) 110 ÉV AZ IPAROKTATÁS SZOLGÁLATÁBAN Vendég: Lakatos Ferenc, az iskola igazgatója. Beszélgetôtárs: Szabó László történelemtanár. 13. csütörtök 18 óra MTESZ Székház (Kígyó u.6.) SOK ÚTON EGY CÉL FELÉ Világvallások képviselôinek kere asztal-beszélgetése a vallási toleranciáró.l Vendégek: Katolikus Egyház dr. Varga B. József fôiskolai teológiai tanár Muszlim Egyház - Dr. Sale Tayseer Zsidó Hitközség Markovits Zsolt szegedi fôrabbi, Buddhista Misszió dr. Szalay István ny. egyházügyi államtitkár, Hindu Vaisnava Egyház Bányai Géza hindu szerzetes. Közremûködik: Dobos Kati színmûvész Házigazda: Lakatos Gyula. A magyar Vaisnava Hindu Egyesület estje 14. péntek 18 óra Városháza AZ EU-NÉPSZAVAZÁS ÉS A MAGYAR DEMOKRÁCIA Vendég: dr. Löffler Tibor adjunktus (SZTE Politológiai Tanszék) Házigazda: dr. Wayer Péter jogász 17. hétfô 18 óra Juhász Gyula Mûvelôdési Ház IGY, AHOGY VAGYOK Kocsis Judit (Szegedi Nemzeti Színház) musicalestje. Beszélgetôtárs: Janik László színmûvész. Házigazda: Juray Miklós tanár. 18. kedd 18 óra Katolikus Ház (Dugonics tér 12.) KATOLIKUS EGYHÁZ MAGYAR KATOLIKUS EGYHÁZ EURÓPAI UNIÓ Vendég: dr. Gyulay Endre megyéspüspök Há- zigazda: Szilágyi Árpád városvédô polgár 19. szerda 17 óra Gábor Dénes-középiskola (Mars tér 14.) 50 ÉVES A GÁBOR DÉNES KÖZÉPISKOLA Visszaemlékezés Vendégek: Kálmán Mihály ny. iskola igazgató, Szabó Gyula ny. MÁV területi igazgató, dr. Szörényi Tamásné igazgatóhelyettes, Mustos Tamás János igazgató. Beszélgetôtárs: Érsek Kálmán közlekedési üzemmérnök. A lapot szerkeszti a szerkesztôbizottság Felelôs szerkesztô Vécsey Ágnes Kiadja a Lapcom Kft. Délmagyarország Kiadó Kiadóigazgató: Pásztiné Mészáros Éva Alapító: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata ISSN