Hűtés és fagyasztás 2013

Átírás

1 A Liebherr cégcoport Széle terékválazték A Liebherr cégcoport a világ egyik legagyobb építőgép gyártója, de felhazálóbarát terékei é zolgáltatáai á területeke i kieelt elieréek örvedeek. Ezekhez tartozak a hűtő- é fagyaztókézülékek, felzereléek é kiegézítők a légizállítá é a zerzágépek területé, valait a kikötői daruk. Kieelkedő váárlói hazo Mide kategóriába koplett terékorozatot kíáluk zéle válaztékba. Érett űzaki tartaluk é eliert iőégük révé a Liebherr terékek a ideapok orá a legagaabb hazálati értéket biztoítják. Techológiai föléy A terékekkel zebe táaztott aga iőégi elváráokra tekitettel a Liebherr záára kieelkedőe foto, hogy a gyártái kopeteciák birtokába legye. Ezért a legfotoabb alkotóeleeket, it például az építőgépek telje eghajtó-, é vezérlőredzerét aját aga fejlezti é gyártja. Globáli é függetle A Liebherr caládi vállalkozá, elyet Ha Liebherr alapított 99-be. Időközbe a vállalkozá egy több it 0 táraágot töörítő, valaeyi kotiee jele lévő, itegy alkalazottat foglalkoztató cégcoporttá övekedett. Hűté é fagyaztá 0 Mide jog fetartva. Prited i Geray by Raff Media Group GbH /.0/0.0 Kávé & Hűtő Profi Kft., H-8 Budapet, Budaöri út 6. Tel.: , Fax:

2 0 alapo ok arra, hogy Liebherr teréket váároljo 6 A tapaztalat, ai záít BioFreh bizoyíthatóa egézégeebb A Liebherr, it a hűtő-fagyaztó kézülékek zakértője ár több it 60 éve következetee tervez é gyárt olya terékeket, aelyek új é eggyőző egoldáokkal büzkélkedhetek. Vevőik bizala eellett apota új erőt ad ekük. A agyháztartái gépek körébe a Liebherr redelkezik a legagyobb váárlói árkahűéggel. Terékiőég a legagaabb zite Terékeik garatált egbízhatóága érdekébe hűtőzekréyeik gyártááál cak a legjobb iőégű ayagokat é alkatrézeket hazáljuk fel. Már a gyártái folyaatba többzör elleőrizzük ide egye kézülék iőégét é űködőképeégét. A hűtőzekréyek álladó továbbfejleztée, az öze alkotóele optializáláa é a rézletekbe eő tökélete kidolgozá garatálja az iár zállóigévé vált Liebherr-iőéget, ezáltal a hozú élettartaot, airől több éve át ap it ap eggyőződhetek. A kiváló iőégű ayagok é klaziku forák özekapcoláával a Liebherr hűtő-fagyaztó kézülékek a legagaabb forai követeléyeket i kielégítik. A jó iőégű eeacél kivitel agypotoágú elektroiku vezérléel é elegá GlaLie-felzereléel jár együtt, ai több éve át időtle elegaciát ugároz. Klaziku foratervezé Köryezetbarát A Liebherr-él az ActiveGree köryezettudato zelélet ár a hűtőfagyaztó kézülékek tervezééél elkezdődik. Cégük kizárólag jó iőégű alkatrézeket épít be kézülékeibe a hozú é biztoágo űködé ill. az optiáli eergiafelhazálá érdekébe. Mide felhazált ayagra jellező az újrahazoíthatóág. A gyártái folyaatokál törekzük az erőforráok hatékoy felhazáláára. A hűtőgépek gyártáa alatt terézetzerűleg keletkező hőt például fűtéi eergia forájába vizavezetjük. Mide európai gyártóhelyük redelkezik az ISO 00 ezetközi köryezetkezelő zabváy zeriti taúítváyal. 5Szupertakaréko A redkívül hatékoy hűtőredzerekkel kobiált, legkorzerűbb elektroikával a Liebherr ide terékcoportba vozó, é a legjobb eergiahatékoyági oztályokba orolható, zupertakaréko kézülékeket kíál. Az újoa eghatározott A+++ eergiahatékoyági oztályba a Liebherr kézülékek a legagaabb eergiatakarékoági zitet képvielik. A BioFreh garatálja a tökélete klíát a zuperhozú frieég érdekébe. Alig 0 C feletti hőéréklete é ideáli páratartaloál a gyüölcök, zöldégek, hú, hal-, é tejterékek akár hározor hozabb ideig egőrzik egézége vitaitartalukat, fio aroájukat é étvágygerjeztő kiézetüket, it a hagyoáyo hűtőrézbe. 7 a profezioáli, iőégi hűté Nic több leolvaztá: a hozatartó frieéget a Liebherr kézülékei a legjobb iőégbe garatálják. Az árut a lehűtött, kerigtetett levegő fagyaztja eg, iközbe a páratartalat elvezeti. Így a fagyaztótér idig jégete arad é az élelizerek e tudak bedereedi. 8Tökélete klía a ee borok záára A borklía zekréyek ideáli feltételeket tereteek ahhoz, hogy a borok yugodta érjeek é kifejtheék tökélete ízüket. A borteperáló zekréyek lehetővé tezik az optiáli élvezetet yújtó hőérékletet. A Viidor kézülékek tökéletee egyeítik idkét kézülék előyeit. 9Díjak A Liebherr-kézülékek kiváló terék- é deig-iőégét újra é újra függetle itézéyek igazolják Így a fekete üvegajtó KBgb 86 hűtőzekréy a PluX Award keretébe ige jó értékelét kapott a kiváló iőég, deig é ökológia teré é egkapta a 0 év legjobb hűtőzekréye cíet. É a Liebherr kézülékek a híre reddot Awardál i redzeree yerek el kitütetéeket, köztük a CBNe 656 i, it a «Bet of the Bet». 0 Legye zó akár a zabado álló, aláépíthető vagy beépíthető kézülékekről, akár a hűtéről, fagyaztáról vagy a kettő kobiációjáról, a Liebherr több it 50 típuból álló válaztéka zite ide vevő kíváágára tökélete egoldát kíál, a tökélete frieég érdekébe. A legzéleebb válazték ICBN 66

3 Tartalojegyzék Iovatív ötletek, cúciőég é Top-Deig A Liebherr, it a hűtő é fagyaztó kézülékek zakértője, következete ukával tervez é valóít eg új é hatáo egoldáokat a garatált frieég, a felhazálóbarátág é az eergiaegtakarítá jegyébe. A legjobb eergiahatékoyági oztályokba tartozó kézülékek teré - az újoa defiiált A +++ eergiaoztályt i belezáítva - a Liebherr redelkezik a legzéleebbterékkíálattal. Az egyedülálló BioFreh progra tökélete klíát biztoít a terékek záára a zupertartó frieéghez, ezáltal egőrízve az ízek eredeti zaatát. A Liebherr kézülékei garatálják a biztoágo, hozatartó frieéghez zükége iőégi hűtőteljeítéyt. A borok tökélete tároláához é teperáláához i a Liebherr kézülékek yújtják a legzéleebb válaztékot. A kiváló iőégű ayagok, a legprecízebb kidolgozá, a kéyele é poto elektroiku vezérlők, valait a legkorzerűbb gyártái techológiák garatálják a ár zállóigévé vált Liebherr iőéget. BioFreh kézülékek 8 kézülékek 0 SartFrot Hűtőzekréyek Frieég közpotok 6 Fagyaztózekréyek 56 0%-kal takarékoabb, it az A +++ határértéke* Fagyaztóládák 6 Beépíthető hűtőzekréyek 70 Borklía é borteperáló hűtőzekréyek é Huidor 9 CBPef 0 Legújabb eredéyeik az eergiatakarékoág területé: Az új CBP 0 é a CBPef 0 hűtő-fagyaztó kobiációk a a iert legjobb, A +++ eergiahatékoyági kategóriáál i ajd 0%-al keveebb eergiát fogyaztaak! Ezzel a Liebherr, 00 utá iét világelő iovációval jeletkezik. * Az A+++ eergiahatékoyági oztály Európai Úió által eghatározott (EU 00/060) határértékéhez képet (EEI ) 0%-kal érékelt eergiafelhazálá (EEI 7,6). Kiegézítők 0 5

4 Újzerű ötletek, cúciőég é Top-Deig A Liebherr iovatív ötletei A Liebherr, it a hűtő é fagyaztó kézülékek zakértője, következete ukával tervez é valóít eg új é hatáo egoldáokat a garatált frieég, a felhazálóbarátág é az eergiaegtakarítá jegyébe. BioFreh a Liebherrtől - bizoyíthatóa egézégeebb A BioFreh-rekezek garatálják a tökélete klíát a zuperhozú frieéghez. Alig 0 C feletti hőéréklete é ideáli páratartaloál a gyüölcök, zöldégek, a hú, a hal-, é tejterékek hározor hozabb ideig egőrzik egézége vitaitartalukat, fio aroájukat é étvágygerjeztő kiézetüket, it a hagyoáyo hűtőrézekbe. Függetle tauláyok bizoyítják, hogy záo élelizer C-vitai tartala ég ő i a BioFreh-rekezbe való tárolá orá, iközbe a gyüölcök é zöldégek terézete edveégtartala jóval kiebb értékbe cökke. - Profezioáli fagyaztá A Liebherr profezioáli techológiája egtakarítja Öek a kézülék leolvaztáát. A Liebherr kézülékei külööe eergiatakarékoak. A SuperFrot autoatika például azzal, hogy elvégzi a hőéréklet gyor lecökketéét (- C-ra), külööe kéyeleé tezi a fagyaztát, ráadául hidegtartalékot i képez a vitaikíélő fagyaztához. A folyaat befejezée utá az autoatika vizakapcol orál üzeódra, ezzel további eergiát takarít eg. Eergiatakaréko é gazdaágo Igéye íyecekek Supertakarékoág A Liebherr évtizedek óta prograzerűe törekzik a legzigorúbb eergiafelhazálái elvekek egfelelőe fejleztei kézülékeit. Hála a precíz elektroikai egoldáokak, é az optiáli hűtéi techológiákak, a prograak a legtöbb hűtőodellél ikerült túlzáryalia az elváráokat. A kézülékek zöe az jelelegi legjobb A ++ é A +++ eergiahatékoyági oztályba orolhatóak. A jó bor értékeit cak tökélete körüléyek között lehet hozú ideig egőrizi. Ehhez a Liebherr borklía- é borteperáló kézülékei jeletik a tökélete egoldát. A legkorzerűbb klíatechika egtereti az ideáli feltételeket ahhoz, hogy a borok yugodta érlelődjeek é az ízük telje értékbe kibotakozhao. 6 7

5 BioFreh BioFreh íyecek záára A korzerű fitekoyha záára a frieég, vitaigazdagág é változatoág a legfotoabb. Miél friebb az élelizer, aál értékeebb az egézége táplálkozá zepotjából. Midez jó ok volt arra, hogy a Liebherr kifejleze a BioFreh-techológiát. A BioFreh-rekezek garatálják a tökélete klíát a zuperhozú frieéghez. Alig 0 C feletti hőéréklete é ideáli páratartaloál a gyüölcök, zöldégek, a hú, a hal-, é tejterékek hározor hozabb ideig őrzik eg egézége vitaitartalukat, fio aroájukat é étvágygerjeztő kiézetüket, it a hagyoáyo hűtőrézbe. A BioFreh-rekezeket telezkópíekre zereltük é az oldalfal íkjába üllyeztettük. Azok így ár 90 -o ajtóyitáál i egyzerűe kihúzhatók é kivehetők. A Liebherr-BioFreh terékre zabott tartóágot kíál: Az alacoy edveégtartalú DrySaferekez (záraz rekez) ideáli a húok, halak é tejterékek tároláához. A gyüölc é zöldég optiália eltartható a agy páratartalú HydroSafe (edve) rekezbe. Modelltől függőe az egy, vagy két rekez zükég zerit átállítható Dry-, vagy HydroSafe ódba. A techikával zerelt BioFreh világítá optiália egvilágítja a PreiuPlu odellek BioFreh rekezeit. A világítát az oldalfalba, a felület íkjába építettük be. BioFreh a frieég bizoyítéka A BioFreh-rekezekbe az élelizerek okkal hozabb ideig aradak friek, it a hagyoáyo zöldége rekezbe. A BioFreh-rekezek a párazabályozó lappal igéy zerit hazálhatók Hydro- vagy DrySafe rekezkét. Feje aláta + 8 ap Rák + ap Mála + ap Articóka + 7 ap DrySafe-ód: A húok é halak, valait tejterékek hozútávú tároláára a rekez alacoy páratartalat biztoít. HydroSafe-ód: A zöldégek é gyüölcök hozútávú tároláához a aga páratartalo az ideáli. Igéy eeté a rekezek köye, idöze egy laella eltoláával, átállíthatók HydroSafe vagy DrySafe ódba. Szőlő + 7 ap Sárgarépa + 0 ap Spárga + 8 ap Ala + 0 ap 8 9

6 BioFreh-Plu kobiációk Midkét BioFreh-rekez zükég zerit beállítható éppe 0 C-ra, DrySafe vagy HydroSafe rekezkét. Az alacoy edveégtartalú DrySafe (záraz rekez) ideáli a húok, halak é tejterékek tároláához. A gyüölcök é zöldégek optiália eltarthatók a agy páratartalú HydroSafe (edve) rekezbe. Az iovatív fagyaztóréz-világítá godokodik az optiáli áttekithettőégről: a hűtő-fagyaztó kobiációál a hűtőréz ajtajába beépítettük egy -féycíkot, aely biztoítja a fagyazó fiókok egvilágítáát. A hűtőtér egyelete egvilágítáát a kézülék két oldalá futó -e féyozlopok biztoítják. A lápaburkolat peciáli zatiírozáa kellee, előoztályú hagulatvilágítát hoz létre. A két féyozlop karcú, lágy forájával haroikua illezkedik a belő térbe. A féyozlopok egyúttal az üveglapok kéyele ki,- é behelyezéét e gátolják, ivel az üveglapokat ár az ozlop figyelebevételével gyártották. Az ajtóba épített SoftSyte ajtópát cillapítja az ajtó becapódááak erejét, egyelete é zajete záródát biztoítva az ajtótároló polcik jelető egterheltége eeté i. A pátak hála a 5 -ál kiebb zögbe yitva hagyott ajtó a bezárul. Az új BioFreh-Plu külö vezérléel ég több lehetőéget yújt az egyéi tárolához, így a hal tároláához a hőérékletet a felő rekezbe - C -ra lehet lecökketei. A DrySafe beállítáával együtt a hal így ég tovább fri arad. A déli gyüölcöket a felő, beállítható rekezbe +6 C hőéréklete é agaabb páratartalo ellett lehet ideália tároli. Elektroiku vezérlé LCD kjelző az ajtóba Touch-elektroikával DuoCoolig: Külö hőérékletzabályozá a hűtőrézhez é fagyaztórézhez SuperCool fukció Meyiégvezérelt SuperFrot autoatika Üzezavarál optikai é akuztikufigyeleztető jel, Akuztiku ajtóriaztá, HoeDialog-redzer Elleőrző kijelző a riaztá, a SuperCool, a SuperFrot, a FrotCotrol, a gyerekzár, a holiday fukció é hálózatkiaradá kijelzéére Leolvaztó autoatika Levegőkerigteté vetilátorral GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható Preiu GlaLie polcok üveg- é kozervtartóval Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához Kétoldali -féyozlop a belő tér egyelete, előoztályú egvilágítáához Itegrálható, variálható ódo hazálható üvegtároló Köye felzolgálható, kivehető VarioBox-ok, rugala állítái lehetőégekkel Tojátartó : leolvaztó autoatika Légkeverée hűté FrotSafe redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előlappal világítá a kihúzott fiókok optiáli egvilágítáához VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Teljee IceMaker rögzített vízcatlakozáal / A felzereltég előyei SwigLie Deig Neeacél rúdfogatyú, itegrált yitóechaikával SoftSyte-redzerű cillapítá a cukódáál Pult alá tolható, frotoldali zellőzéel Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul Az ajtó yitái iráya változtatható Az ajtóba elhelyezett elektroiku LCD kijelzőt iovatív foratervezé, áttekithető eü redzer é Touch-kezeléi kocepció jellezi. Az új vezérlé HoeDialog fukciója lehetővé tezi több külő kézülék, így egy fagyaztózekréy vagy egy borhűtő közpoti vezérléét. 0 BioFreh-réz Leolvaztó autoatika, légkeverée hűté BioFreh-Plu, beállítható hőérékleti tartoáy világítá az oldalfalba itegrálva BioFreh-rekezek, telezkópíeke kihúzhatók, a páratartalo rugalaa zabályozható, hogy DrySafe vagy HydroSafe üzebe hazálhaák a gyüölcök, zöldégek, húok é tejterékek hozatartó frieége érdekébe. BioFreh-Plu kobiációk CBNPe 567 PreiuPlu Bruttó / ettó űrtbeirtalo hűtőréz ebből BioFreh réz 6 / 99 l / 99 l / l Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h 0 / 0,8 kwh Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok 0 / 75 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / acél A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő.

7 Kobiációk BioFreh-el Elektroiku vezérlé LCD-kijelző az ajtóba touch-elektroikával (a CBNPgb 956 é CBNPgw 956 kivételével) MagicEye Touch kezelőfelülettel, LCD digitáli hőérékletkijelzővel (a CBNPgb 956 é CBNPgw 956) DuoCoolig: Külö hőérékletzabályozá a hűtőrézhez é fagyaztórézhez SuperCool fukció SuperFrot autoatika - eyiégvezérelt Üzezavarál figyeleztető jel, optikai é akuztiku Ajtóriaztá, akuztiku HoeDialog-redzer Elleőrző kijelző az üze, riaztá, SuperCool, SuperFrot, FrotCotrol, gyerekzár, zabadágkapcolá, hálózatkiaradá záára A HoeDialog-képe fagyaztózekréyekél egy a picébe álló kézülék vezérelhető a koyhai HoeDialog képe kézülék kijelzőjé kereztül. A tartozékkét egváárolható PLC odul egítégével özee hat kézülék catlakoztatható egyához az épület elektroo hálózatá kereztül. A hűtőréz optiáli féyvizoyaiért a eyyezetbe épített világítá godokodik. Elhelyezkedée folytá az egéz hűtőtér egvilágítáa egyelete, é e foglal el értéke tárolófelületet. Preiu elektroika az ajtóba. Az elegá é precíz MagicEyevezérlé é az iovatív Touch kezeléi felület biztoítja a válaztott hőérékletek poto betartáát. A Touch kezelőfelület fio éritéével ide fukció egyzerűe é kéyelee beállítható. Leolvaztó autoatika Levegőkerigteté vetilátorral GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható Preiu GlaLie polcok üveg- é kozervtartóval Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -e eyezetvilágítá Itegrálható, variálható ódo hazálható üvegtároló Köye felzolgálható, kivehető VarioBox-ok, flexibili állítái lehetőégekkel (CBNPe 756 kivételével) Tojátartó BioFreh-réz Leolvaztó autoatika, Légkeverée hűté BioFreh-rekezek, telezkópíeke kihúzhatók, a páratartalo rugalaa zabályozható, hogy DrySafe vagy HydroSafe üzebe hazálhaák a gyüölc, zöldég, hú é tejterékek okáig tartó frieége érdekébe. : Leolvaztó autoatika Légkeverée hűté FrotSafe-redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előrézel VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Jégkockatál A felzereltég előyei SwigLie-Deig (a CBNPgb 956 é CBNPgw 956 kivételével) Ajtófogatyú itegrált yitóechaikával (a CBNPgb 956 é CBNPgw 956 kivételével) SoftSyte-redzerű cillapítá a cukódáál (a CBNPgb 956 é CBNPgw 956) Pult alá tolható, frotoldali zellőzéel Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul Az ajtó yitái iráya változtatható Kobiációk BioFreh-el Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz ebből BioFreh réz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok Így i kapható: CBNPe 556 Preiu 6 / 06 l / l / 5 l 05 / 0,85 kwh 0 / 75 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / acél CBNPe 956 Preiu CBNPgw 956 Preiu CBNPe 756 Preiu 7 / 8 l 9 / 86 l / 89 l 7 / 8 l 9 / 86 l / 89 l 0 / 08 l 7 / 67 l / 89 l 70 / 0,78 kwh 70 / 0,78 kwh 7 / 0,66 kwh 0, / 60 / 6 0, / 60 / 65 0, / 60 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / acél - DuoCoolig GlaEditio üvegfelület - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / acél CBNP 956 CBNPgb 956 Üvegfrot fekete / ilver A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő.

8 Kobiációk BioFreh-el Elektroiku vezérlé MagicEye -e hőérékletkijelző DuoCoolig: Külö hőérékletzabályozá a hűtőrézhez é fagyaztórézhez, yoógobokkal SuperFrot-autoatika idővezérléel Üzezavarál figyeleztető jel, optikai é akuztiku Ajtóriaztá, akuztiku Üzei, riaztá é SuperFrot hibakijelzô Az új elektroika biztoítja a válaztott hőéréklet betartáát. A MagicEye redzerébe a hűtőtér hőérékletét -ek utatják. A SuperFrot autoatikával az élelizerek lefagyaztáa külööe vitaikíélő. A kritályzórt, biztoági üveglapból kézülő oztott üvegpolc lehetővé tezi a érete terékek elhelyezéét, it például a aga torták, vagy pezgő üvegek. Így a belő tér átalakíthatóága ég tovább bővül. A odellek ajtaja kiváló iőégű GlaLie üvegpolco kivitelbe kézül. A felzereltég jellezői a biztoági üvegből kézült zatiált üveglapok, a króozott korlátok é a zépe kidolgozott űayag zegélyek. Az élelizerek belő ajtókba törtéő biztoágo tároláához a kozerv-, é palackpolcokak állítható táazaik vaak. Leolvaztó autoatika Levegőkerigteté vetilátorral GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható GlaLie polcok üveg-, é kozervtartóval Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -e eyezetvilágítá Tojátartó BioFreh-réz Leolvaztó autoatika, légkeverée hűté Telezkópíeke kihúzható BioFreh-rekezek DrySafe alacoy páratartaloal - a húok, halak é tejterékek záára HydroSafe zabályozható páratartaloal - gyüölcökhöz é zöldégekhez : Leolvaztó autoatika Légkeverée hűté FrotSafe-redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előrézel VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Jégkockatál A felzereltég előyei SwigLie-Deig Ajtófogatyú itegrált yitóechaikával Pult alá tolható, frotoldali zellőzéel Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul az ajtó yitái iráya változtatható Kobiációk BioFreh-el CBNef 5 CBNef 7 CBNef 9 CBN 9 Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz ebből BioFreh réz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok 6 / 06 l / l / 5 l 05 / 0,85 kwh 0 / 75 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 0 / 05 l 7 / 67 l / 89 l 70 / 0,65 kwh 0, / 60 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 7 / 6 l 9 / 86 l / 89 l 59 / 0,98 kwh 0, / 60 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 7 / 6 l 9 / 86 l / 89 l 59 / 0,98 kwh 0, / 60 / 6 - DuoCoolig A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. 5

9 Kobiációk é hűtő zekréyek BioFreh-el Vezérlé CBP-odellekél MagicEye -e hőérékletjelzővel DuoCoolig: Külö hőéréklet zabályozá é kijelzé a hűtő- é fagyaztórézhez SuperFrot autoatika idővezérléel Üzezavarál figyeleztető jel, optikai é akuztiku Üzei, riaztá é SuperFrot hibakijelzô Vezérlé a KB-odellekél MagicEye Touch éritőgobo elektroikával é digitáli hőérékletjelzővel SuperCool autoatika SuperFrot autoatika idővezérléel (a KB(e) 60 odellekél kivételével) Ajtóriaztá, akuztiku HoeDialog-képe: tartozékcoaggal, utázerelhető Üze-, riaztá-, SuperCool é gyerekzárkijelzé SuperFrot kijelzé (a KB(e) 60 odellekél kivételével) DrySafe alacoy páratartalal - a húok, a halak, é a tejterékek záára HydroSafe zabályozható páratartaloal - gyüölcökhöz é zöldégekhez a CBP odellekél SartFrot: egyzerű leolvaztá a ia é köyye tiztítható belő tartályak közöhetőe FrotSafe-redzer zárt fiókokkal, átlátzó előleppal VarioSpace kivehető fiókokkal é közbeő üvegpolcokkal Jégkockatál A felzereltég előyei SwigLie-Deig (a KBgb/gw 86 odellek kivételével) SoftSyte-redzerű cillapítá a cukódáál (a KBgb/gw 86 odellekél) Ródfogatyú, itegrált yitóechaikával (a KBgb/gw 86 odellek kivételével) Pult alá tolható, frotoldali zellőzéelállítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul Az ajtó yitái iráya változtatható Az elegá é precíz MagicEye vezérlé az iovatív Touch kezelőfelülettel godokodik a kiválaztott hőérékletek redkívül poto betartááról a hűtőrézbe é fagyaztórézbe. A Touch kezelőfelület fio éritéével ide fukció egyzerűe é kéyelee vezérelhető. A GlaEditiokézülékek a koyha ékeégéek i beilleek, hűvö fehér é elegá fekete zíbe egyarát. Az üvegfelület jobb érvéyeülée érdekébe é a divato fogaytú élküli koyhákhoz igazodva a kézülékek fogatyúit az ajtók pereébe élyeztettük. Az üvegfelületek ideellett karcállóak é köye tiztíthatók. Mide BioFreh odellél alapfelzereltég a variálható üvegtároló. Alteratív egoldákét az üvegtároló alatt lévő üvegpolc i hazálható. Az itegrált üveglap igéy zerit poharak, vagy cézék tároláához i hazálható. Leolvaztó autoatika Levegőkerigteté vetilátorral GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható Preiu GlaLie tárolópolcok üveg-, é kozervtartókkal (a KB odellekél) GlaLie tárolópolcok üveg-, é kozervtartókkal (a CBP odellekél) Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -belővilágítá (a KB(P) 86-odellekél) -e eyezetvilágítá (a KB(P) 86-e odellek kivételével) Itegrálható, variálható ódo hazálható üvegtároló Kivehető, felzolgálára i alkalazható VarioBox-ok rugala beállítái lehetőégekkel (a KB odellekél) Tojátartó BioFreh-réz Leolvaztó autoatika, légkeverée hűté Telezkópíeke kihúzható BioFreh-rekezek Kobiációk é hűtő zekréyek BioFreh-el CBPef 0 CBPef 0 KBPe 86 Preiu KBgb 86 Preiu KBe 60 Preiu Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz ebből BioFreh réz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok Így i kapható: 0 / 05 l 7 / 67 l 89 / 87 l 0 / 0,55 kwh 0, / 60 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 0 / 05 l 7 / 67 l 89 / 87 l 6 / 0, kwh 0, / 60 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt CBP 0 0 / 06 l 79 / 7 l 0 / 0 l 57 / 0,0 kwh 85, / 60 / 6 SartSteel rozdaete acélfelület / acél 0 / 06 l 79 / 7 l 0 / 0 l 6 / 0,66 kwh 85, / 60 / 65 GlaEditio üvegfelület fekete / ezüt KBgw 86 GlaEditio üvegfelület 0 / 58 l 6 / 7 l / 0,6 kwh 85, / 60 / 6 SartSteel rozdaete acélfelület / acél KB 60 6 A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. 7

10 Kobiációk é hűtőzekréyek BioFreh-el Típuzá CBNPe 567 PreiuPlu CBNPe 556 Preiu CBNPe 956 Preiu CBNPgb 956 Preiu CBNPe 756 Preiu CBNef 5 CBNef 7 CBNef 9 CBPef 0 CBPef 0 KBPe 86 Preiu KBgb 86 Preiu KBe 60 Preiu Kapható fehér zíbe i, it: CBNP 956 CBNPgw 956 CBN 9 CBP 0 KBgw 86 KB 60 Kézüléktípu oztályozáa Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Nettó űrtartalo özee ebből BioFreh réz Mélyhűtőfokozat Tárolái idő üzezavar eeté Fagyaztái teljeítéy óra alatt Klíaoztály 5 Zajzit Fezültég / Teljeítéy Leolvaztó eljárá Megvilágítá BioFreh rekez Szabályozható BioFreh-Plu Belő világítá BioFreh réz Palacktároló GlaLie Ajtó tárolópolcok VarioBox / SartFrot Leolvaztó eljárá Megvilágítá Hűtőakku Jégkocka kézítő 6 Jégkocka előállítáa / h Max. jégkocka kézlet Jégkocka tálak Méretek Magaág x Széleég Mélyég beleértve a faltávolágot A felzereltég előyei Catlakozó SartSteel SoftSyte Deig 0 0 / 0,8 kwh l 99 l 99 l l h kg db (A) 0-0 V~ /,5 A 0 x 75 c 0 x 75 c 0, x 60 c 0, x 60 c 0, x 60 c 6 c 6 c 6 c 65 c 6 c HoeDialog SwigLie 0 05 / 0,85 kwh l 06 l l 5 l h kg db (A) 0-0 V~ /,5 A -féyozlop két oldalo -e eyezetvilágítá Üveg Üveg Preiu Preiu Álladó vízcatlakozá / kg,5 kg HoeDialog SwigLie 0 70 / 0,78 kwh 7 l 8 l 86 l 89 l 0 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A -e eyezetvilágítá Üveg Preiu HoeDialog SwigLie 0 70 / 0,78 kwh 7 l 8 l 86 l 89 l 0 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A -e eyezetvilágítá Üveg Preiu HoeDialog GlaEditio 0 7 / 0,66 kwh 97 l 08 l 67 l 89 l 5 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A -e eyezetvilágítá Üveg Preiu HoeDialog SwigLie 0 05 / 0,85 kwh l 06 l l 5 l 0 h kg db (A) 0-0 V~ /,5 A 0 x 75 c 0, x 60 c 0, x 60 c 0, x 60 c 0, x 60 c 85, x 60 c 6 c 6 c 6 c 6 c 6 c 6 c SwigLie / 0,65 kwh 9 l 05 l 67 l 89 l 5 h kg db (A) 59 / 0,98 kwh 5 l 6 l 86 l 89 l 5 h 6 kg db (A) 0 / 0,55 kwh 9 l 05 l 67 l 87 l 6 h kg 8 db (A) 6 / 0, kwh 9 l 05 l 67 l 87 l h kg 8 db (A) 0-0 V~ /, A 0-0 V~ /, A 0-0 V~ /, A 0-0 V~ /, A SwigLie SwigLie Üveg SartFrot SwigLie Üveg SartFrot SwigLie 0 57 / 0,0 kwh 6 l 06 l 7 l 0 l 7 h kg 8 db (A) 0-0 V~ /, A -e eyezetvilágítá -e eyezetvilágítá -e eyezetvilágítá -e eyezetvilágítá -e eyezetvilágítá Üveg Preiu HoeDialog-ready SwigLie 0 6 / 0,66 kwh 6 l 06 l 7 l 0 l 7 h kg db (A) 0-0 V~ /, A Üveg Preiu 0 / 0,6 kwh 58 l 58 l 7 l db (A) 0-0 V~ /, A -e eyezetvilágítá Üveg Preiu 85, x 60 c 85, x 60 c 65 c 6 c HoeDialog-ready GlaEditio HoeDialog-ready SwigLie Kiegézítők lád a/az 0- oldalo 0, 06, 7, 8, 9 0, 06, 7, 8, 0 0, 06,, 7, 8, 0 0, 06,, 0 0, 06,, 7, 8, 0 0, 06 0, 06, 0, 06, 0, 06 0, 06 0, 7, 8, 0 0, 0 0, 7, 8, 0 Kézüléktípu oztály 0: BioFreh kobiációk é álló hűtõzekréyek Az EU 060/00-e redeletéek egfelelő értékek A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. = Fagyaztórekez 8 C vagy hidegebb 5 Köryezeti hőérékletek: SN +0 C-tól + C-ig ST +6 C-tól +8 C-ig N +6 C-tól + C-ig T +6 C-tól + C-ig 6 IceMaker lekapcolható, jégkocka kézítő / -o álladó vízcatlakozáal 8 9

11 Hűtő-fagyaztó kobiációk -tal A elegá é precíz Preiu elektroiku vezérlőt az iovatív Touch éritőgobo felülettel idig jól látható helyre, az ajtóba helyeztük. Ez biztoítja a válaztott hőérékletek ige poto betartáát. A Touch kezelőfelületet LCD-kijelzőjét fioa egéritve ide fukció egyzerűe é kéyelee beállítható. A hűtőréz optiáli féyvizoyaiért a plafoba épített -világítá godokodik. Elhelyezkedée folytá az egéz hűtőtér egvilágítáa egyelete, é e foglal el értéke tárolófelületet. A két kivehető VarioBox tárolóba az élelizereket tálalára kéze tárolhatja a hűtőzekréybe. A fedél levehető, így a tároló köyedé feltálalható a egterített aztalo. Az ajtó tárolói külöböző agaágokba rugalaa é biztoágoa helyezhetők el. Hűtő-fagyaztó kobiációk -tal CNPe 056 Preiu Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök 87 / 8 l / 89 l 57 / 0,70 kwh 0, / 60 / 6 - DuoCoolig A görgőkö ozgatható, átlátzó zöldégfiókok haroikua illezkedek a belő térbe é lehetővé tezik a behelyezett élelizerek áttekithetőégét. Az görgő kihúzózerkezettel a zöldégfiókok kéyelee kihúzhatók agyobb eyiégű élelizer eeté i. Szite ide eeacél ajtót SartSteel acélfelülettel láttuk el. A SartSteel jeletőe cökketi az ujjleyoatok láthatóágát, é kiváló iőégű kikézítééek közöhetőe külööe köye tiztítható, valait a karcokkal zebe i okkal elleállóbb. A biztoágo é hozatartó frieéget a kézülékek profezioáli iőégbe garatálják. Az árut a lehűtött, kerigtetett levegő egfagyaztja é a páratartalat elvezeti. Így a fagyaztótér idig jégete arad é az élelizerek e tudak bedereedi. A kézülékekél egyáltalá ic zükég leolvaztára. Ajtó-, é oldallapok SartSteel rozdaete acélfelület / acél Így i kapható: CNP A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő.

12 Hűtő-fagyaztó kobiációk -tal Elektroiku vezérlé MagicEye -e hőérékletkijelzővel DuoCoolig: Külö hőérékletzabályozá a hűtőrézhez é fagyaztórézhez, yoógobokkal SuperFrot-autoatika idővezérléel Üzezavarál figyeleztető jel (optikai é akuztiku) Akuztiku ajtóriaztá Üzei-, riaztái- é SuperFrot hibakijelzô Leolvaztó autoatika Levegőkerigteté vetilátorral GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható (a CNPef 6 kivételével) GlaLie ajtótárolók palack-, é kozervtárolókkal Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -e eyezetvilágítá Gyüölc- é zöldégetálcák, görgő kihúzó (a CNPef 6 kivételével) Üvegtartó polc Tojátartó A Liebherr új, kivehető víztartályo IceMaker jégkockakézítőjével ide alkalora redelkezére állak a legjobb iőégű jégkockák., litere űrtartalával a víztartály a roz iőégű vezetéke víz, vagy a vízbeköté hiáyáak alteratívája. A feltöltéhez a tartály kéyelee kieelhető, arkolata egköyíti a feltöltét é a vizahelyezét i. Akár egy hűítő ital, akár egy agy parti záára a külööe agy fiókba ide alkalora va elegedő jégkocka. A görgőkö ozgatható új, átlát zó zöldégfiókok haroikua illezkedek a belő térbe é lehetővé tezik a behelyezett élelizerek áttekithetőégét. A görgő kihúzózerkezettel a zöldégfiókok kéyelee kihúzhatók agyobb eyiégű élelizer eeté i. Mide közbeő üveglap é fiók kéyelee kivehető, így az egéz belő tér, it VarioSpace akár agyéretű fagyaztott áru tároláára i alkala. : Leolvaztó autoatika Légkeverée hűté FrotSafe-redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előrézel VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Fullautoata IceMaker jégkockakézítő víztartállyal (a CNef 5 odellél) Jégkockatál (a CNef 5 kivételével) A felzereltég előyei SwigLie-Deig Ajtófogatyúk itegrált yitóechaikával Pult alá tolható, frotoldali zellőzéel Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul Az ajtó yitái iráya változtatható Hűtő-fagyaztó kobiációk -tal CNef 5 CNef 5 CN 5 CNPef 6 Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok 58 / 6 l / l 8 /,050 kwh 0 / 75 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 58 / 8 l / 5 l 8 /,050 kwh 0 / 75 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 58 / 8 l / 5 l 8 /,050 kwh 0 / 75 / 6 - DuoCoolig 58 / 8 l 00 / 8 l 65 / 0,76 kwh 86 / 75 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő.

13 Hűtő-fagyaztó kobiációk -tal Elektroiku vezérlé MagicEye -e hőérékletkijelző DuoCoolig: Külö hőérékletzabályozá a hűtőrézhez é fagyaztórézhez, yoógobokkal SuperFrot-autoatika idővezérléel Üzezavarál figyeleztető jel, optikai é akuztiku Akuztiku ajtóriaztá Üzei, riaztá é SuperFrot hibakijelzô Leolvaztó autoatika Levegőkerigteté vetilátorral GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható (CN(ef) 00 é CNl 00 kivételével) GlaLie rakodófelületek üveg-, é kozervtartókkal Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -e eyezetvilágítá (a 60 c zéle odellekél) Belő világítá (CN 0 é CNl 0) Gyüölc-/zöldégtálak Üvegtartó polc Tojátartó A SuperFrot autoatikával a belő tér hőéréklete a legrövidebb idő belül lecökke - C -ra, így lehetővé téve az élelizerek külööe kíélete lefagyaztáát. A vitaiok, az íz é a kiézet egőrződik. A fagyaztá végeztével a kézülék a orál üzeódra kapcol. A hűtő-fagyaztó kobiációkba lévő DuoCoolig redzerrel a hőéréklet, a két teljee külö zabályozható hűtőkörek közöhetőe, a hűtő-, illetve fagyaztórézbe egyától függetleül, precíze zabályozható. A DuoCoolig redzer kiküzöböli a hűtő- é fagyaztóréz közti levegőcerét, egzűtetve ezzel az élelizerek illatátvételét é kizáradáát. A hűtőrézbe hatékoy légkeverée hűtét biztoít a agyteljeítéyű PowerCoolig redzer. Az ajtóéritkezők kikapcolják a vetilátort az ajtó yitáakor. Ezzel egakadályozzák a eleg külő levegő beáraláát é értéke eergiát takarítaak eg. : Leolvaztó autoatika Légkeverée hűté FrotSafe-redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előrézel VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Jégkockatál A felzereltég előyei SwigLie-Deig Rúdfogatyú itegrált yitóechaizual (a CN 0 kivételével) Ergoóiku rúdfogatyú (a CN 0 odellél) Pult alá tolható, frotoldali zellőzéel Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul Az ajtó yitái iráya változtatható Hűtő-fagyaztó kobiációk -tal CNef 00 CNl 00 CNPl 50 CNl 0 CN 0 Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz 87 / 8 l 87 / 8 l 7 / l 0 / 97 l 0 / 97 l / 89 l / 89 l / 89 l 87 / 79 l 87 / 79 l Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h / 0,98 kwh / 0,98 kwh / 0,66 kwh 8 / 0,777 kwh 8 / 0,777 kwh Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c 0, / 60 / 6 0, / 60 / 6 8,7 / 60 / 6 80 / 55 / 6,9 80 / 55 / 6,9 Szabályozható hűtőkörök - DuoCoolig - DuoCoolig - DuoCoolig - DuoCoolig - DuoCoolig Ajtó-, é oldallapok SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt ezüt / ezüt ezüt / ezüt ezüt / ezüt Így i kapható: CN 00 A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. 5

14 Hűtő-fagyaztó autoaták -tal Elektroiku vezérlé MagicEye -e hőérékletkijelző SuperFrot-autoatika idővezérléel Üzezavarál figyeleztető jel, optikai é akuztiku Akuztiku ajtóriaztá Üzei, riaztá é SuperFrot hibakijelzô Leolvaztó autoatika GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható GlaLie tárolópolcok üveg-, é kozervtartókkal Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -e eyezetvilágítá (a 60 c zéle odellekél) Belő világítá (a CUN 0 odellél) Gyüölc-/zöldégtálak Üvegtartó polc Tojátartó : Leolvaztó autoatika Légkeverée hűté FrotSafe-redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előrézel VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Jégkockatál A felzereltég előyei SwigLie-Deig Rúdfogatyú itegrált yitóechaikával (a CUN 0 kivételével) Ergoóiku rúdfogatyú (a CUN 0 odellél) Pult alá tolható, frotoldali zellőzéel Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul Az ajtó yitái iráya változtatható A biztoágo é hozzatartó frieéget a Liebherr kézülékei profezioáli iőégbe garatálak. Az árut a lehűtött, kerigtetett levegő egfagyaztja é a páratartalat elvezeti. Ezáltal a fagyaztótér idig jégete arad, é az élelizerek e dereedek be. A kézülékekél egyáltalá ic zükég leolvaztára. A elektroika biztoítja a válaztott hőéréklet poto betartáát. A MagicEye a hűtőréz hőérékletét -ekkel utatja. A SuperFrot autoatikával az élelizerek lefagyaztáa külööe vitaikíélő. A odellek ajtaja kiváló iőégű GlaLie üvegpolco kivitelbe kézül. A felzereltég jellezői a biztoági üvegből kézült zatiált üveglapok, a króozott korlátok é a zépe kidolgozott űayag zegélyek. Az élelizerek belő ajtókba törtéő biztoágo tároláához a kozerv-, é palackpolcokak állítható táazaik vaak. Hűtő-fagyaztó autoaták -tal CUN 0 CUNef 9 CUN 9 CUNef 5 CUN 0 Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok 87 / 8 l / 89 l 57 / 0,70 kwh 0, / 60 / 6 7 / l 50 / l 69 / 0,75 kwh 0, / 60 / 6 SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 7 / l 50 / l 59 / 0,98 kwh 0, / 60 / 6 7 / l / 89 l / 0,66 kwh 8,7 / 60 / 6 SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 0 / 99 l 87 / 79 l 85 / 0,779 kwh 80 / 55 / 6,9 Így i kapható: A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. 6 CUN 5 7

15 Hűtő-fagyaztó kobiációk -tal Típuzá CNef 5 CNef 5 CNPef 6 CNPe 056 Preiu CNef 00 CNPl 50 CNl 0 CUN 0 CUNef 9 CUN 9 CUNef 5 CUN 0 Kapható fehér zíbe i, it: CN 5 CNP 056 CN 00 Kapható ilver zíbe i, it: CNl 00 CN 0 CUN 5 Kézüléktípu oztályozáa Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Nettó űrtartalo özee Mélyhűtőfokozat Tárolái idő üzezavar eeté Fagyaztái teljeítéy óra alatt Klíaoztály 5 Zajzit Fezültég / Teljeítéy 8 /,050 kwh 8 l 6 l l 0 h kg db (A) 0-0 V~ /,5 A 8 /,050 kwh 5 l 8 l 5 l 0 h kg db (A) 0-0 V~ /,5 A 65 / 0,76 kwh 0 l 8 l 8 l 0 h 8 kg db (A) 0-0 V~ /,5 A 57 / 0,70 kwh 70 l 8 l 89 l 0 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A / 0,98 kwh 70 l 8 l 89 l 5 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A / 0,66 kwh 0 l l 89 l 5 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A 8 / 0,777 kwh 76 l 97 l 79 l 8 h 0 kg db (A) 0-0 V~ /,0 A 57 / 0,70 kwh 7 l 8 l 89 l 5 h 6 kg 0 db (A) 0-0 V~ /, A 69 / 0,75 kwh 55 l l l 5 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A 59 / 0,98 kwh 55 l l l 5 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A / 0,66 kwh l l 89 l 5 h 6 kg db (A) 0-0 V~ /, A 85 / 0,779 kwh 78 l 99 l 79 l 8 h 0 kg db (A) 0-0 V~ /,0 A Leolvaztó eljárá Megvilágítá Palacktároló Tojátartó GlaLie Ajtó tárolópolcok VarioBox -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc Preiu -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc Oldaló izzólápa palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc Oldaló izzólápa palacktartó polc / SartFrot Leolvaztó eljárá Hűtőakku Jégkocka tálak Jégkocka kézítő 6 Jégkocka előállítáa / h Max. jégkocka kézlet Víztartály kg,5 kg Méretek Magaág x Széleég Mélyég beleértve a faltávolágot 0 x 75 c 6 c 0 x 75 c 6 c 86 x 75 c 6 c 0, x 60 c 6 c 0, x 60 c 6 c 8,7 x 60 c 6 c 80 x 55 c 6,9 c 0, x 60 c 6 c 0, x 60 c 6 c 0, x 60 c 6 c 8,7 x 60 c 6 c 80 x 55 c 6,9 c A felzereltég előyei Catlakozó SartSteel Deig SwigLie SwigLie SwigLie HoeDialog-ready SwigLie SwigLie SwigLie SwigLie SwigLie SwigLie SwigLie SwigLie SwigLie Kiegézítők lád a/az 0- oldalo 0, 06 0, 06 0, 06 0, 06,, 7, 8, 0 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06 Kézüléktípu oztály : Hűtő-fagyaztó kobiáció Az EU 060/00-e redeletéek egfelelő értékek A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. = Fagyaztórekez 8 C vagy hidegebb 6 IceMaker lekapcolható 5 Köryezeti hőérékletek: SN +0 C-tól + C-ig ST +6 C-tól +8 C-ig N +6 C-tól + C-ig T +6 C-tól + C-ig 8 9

16 Hűtő-fagyaztó kobiációk SartFrot-tal ActiveGree techológiával A Liebherr érökeit ide hűtő-, é fagyaztókézülék tervezéekor, fejleztéekor é gyártáakor a ökológiai zepotok vezéylik. A Liebherrél a köryezettudatoág e cupá egy divato zó, hae a cégfilozófia foto alappillére. Ilyeiráyú tevékeyégük hozú évekre yúlik viza. A Liebherr árka volt az elő gyártó, aely ár 99-ba a telje tereléébe átállt a halogéezett zéhidrogé-ete (iertebb evé FREONete) hűtőközegekre. A Liebherr kizárólag jó iőégű alkatrézeket épít be kézülékeibe a hozú é biztoágo űködé ill. az optiáli eergiafelhazálá érdekébe. Mide felhazált ayagra jellező az újrahazoíthatóág. A felületeket olya külő réteggel látjuk el, aelyekek hála ic zükég a folyaato tiztítára, így e terheli oldózer vagy fölölege zeyvíz a köryezetet. A hűtőgépek gyártáakor keletkező hőt fűtéi eergia forájába vizavezetjük a gyártába. Elektroiku vezérlé MagicEye -e hőérékletkijelzővel DuoCoolig: Külö hőérékletzabályozá a hűtőrézhez é fagyaztórézhez, yoógobokkal SuperFrot-autoatika idővezérléel Üzezavarál figyeleztető jel (optikai é akuztiku) Üzei, riaztá é SuperFrot hibakijelző Leolvaztó autoatika Levegőkerigteté vetilátorral GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható GlaLie tárolópolcok üveg-, é kozervtárolókkal Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal, az üveglapok variálható beállítáához -e eyezetvilágítá Gyüölc-/zöldégtálak Üvegtartó polc Tojátartó A SartFrot jeletőe cökketi a belő tér é a fagyaztott áru dereedéét, ezáltal okkal ritkábba va zükég leolvaztára. A belő falak külölegee iák, ezért köye tiztíthatók. A hűtő-fagyaztó kobiációkba lévő DuoCoolig redzerrel a hőéréklet a két teljee külö zabályozható hűtőkörek közöhetőe, a hűtő-, illetve fagyaztórézbe egyától függetleül, precíze zabályozható. A DuoCoolig redzer kiküzöböli a hűtő-, é fagyaztóréz közti levegőcerét, egzűtetve ezzel az élelizerek illatátvételét é kizáradáát. A Liebherr iovatív fagyaztókézülékei, új dieziót yitottak az eergiatakarékoág teré: A újólag eghatározott A+++ eergiahatékoyági oztályba tartozó kézülékek ajd 50%-kal takarékoabb űködére képeek, it az A+ eergiahatékoyági oztály felő határértéke. SartFrot: Egyzerű a leo lvaztá a ia é köye tiztítható belô tér iatt FrotSafe-redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előrézel VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Jégkockatál Eergiatakaréko é gazdaágo A Liebherr évtizedek óta prograzerűe törekzik a legzigorúbb eergiafelhazálái elvekek egfelelőe fejleztei kézülékeit. Hála a precíz elektroikai egoldáokak, é az optiáli hűtéi techológiákak, a prograak a legtöbb hűtőodellél ikerült túlzáryalia az elváráokat. A kézülékek zöe a jelelegi legjobb A +++ eergiahatékoyági oztályba orolható. Éve fogyaztá A felzereltég előyei SwigLie-Deig Neeacél rúdfogatyú, itegrált yitóechaikával (a CPef 8 é CPef eeté) Pult alá tolható, frotoldali zellőzéel Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul Az ajtó yitái iráya változtatható A jelelegi A ++ vagy A +++ eergiahatékoyági oztályba orolt odellt a 5 évvel korábbi elődjével özehaolítva óriái fejlődét figyelhetük eg az eergiafelhazálába. A egtakarítá ráadául az áraköltégeke kereztül a péztárcáko i egutatkozik. Hűtő-fagyaztó kobiációk SartFrot-tal CPef 8 CP 0 A jelelegi odellt a 5 évvel korábbi elődjével özehaolítva. A egtakarítá az elúlt 5 évbe (8 Ft/KWh) 5.0 HUF Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz 9 / l 9 / 9 l 97 / 9 l 9 / 9 l Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h 55 / 0, kwh 6 / 0,99 kwh Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok 0, / 60 / 6 - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 8,7 / 60 / 6 - DuoCoolig Így i kapható: CP 8 CPef SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő.

17 Hűtő-fagyaztó kobiációk é autoaták SartFrot-tal Elektroiku vezérlé MagicEye -e hőérékletkijelzővel DuoCoolig: külö hőérékletzabályozá a hűtőrézhez é a fagyaztórézhez (a CP(ef) odellekél) SuperFrot-autoatika idővezérléel Üzezavarál figyeleztető jel, optikai é akuztiku (a CP(ef) odellekél) Üzei, riaztó é SuperFrot jelzéek Szite ide eeacél ajtót SartSteel acélfelülettel láttuk el. A SartSteel jeletőe cökketi az ujjleyoatok láthatóágát é kiváló iőégű kikézítééek közöhetőe külööe köye tiztítható, valait a karcokkal zebe i okkal elleállóbb. A -elektroika biztoítja a válaztott hőéréklet poto betartáát. A MagicEye a hűtőréz hőérékletét -ek utatják. A SuperFrot autoatika egítégével élelizerei fagyaztákor egőrzik vitaitartalukat. Az italok tároláához az üvegtároló rác praktiku, é egybe zép forájú egoldát kíál. Itt axiália 5 üveget lehet helytakarékoa tároli. Leolvaztó autoatika Levegőkerigeté vetillátorral (a CP(ef) odellekél) GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható -GlaLie-polcok üvegek é kozervek tároláára Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -e eyezetvvilágítá Gyüölc-/zöldégtálak Üvegtartó polc Tojátartó SartFrot: Egyzerű a leolvaztá a ia é köye tiztítható belő tér iatt FrotSafe-redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előrézel VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Jégkockatál A felzereltég előyei SwigLie-dizáj Ajtófogatyú itegrált yitóechaikával Falhoz tolható é beillezthető (frotzellőző) Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul az ajtó yitái iráya változtatható Hűtő-fagyaztó kobiációk é autoaták SartFrot-tal CPef 0 CP 5 CUef 0 CUPl 5 CU 50 Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok 88 / 8 l 9 / 9 l 7 / 0,67 kwh 0, / 60 / 6, - DuoCoolig SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 6 / 0 l 9 / 9 l / 0,6 kwh 8,7 / 60 / 6, - DuoCoolig 88 / 8 l 9 / 9 l / 0,856 kwh 0, / 60 / 6, SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt 6 / l 9 / 9 l / 0,60 kwh 8,7 / 60 / 6, ezüt / ezüt 6 / l 9 / 9 l 9 / 0,80 kwh 8,7 / 60 / 6, Így i kapható: CP 0 CPef 5 SartSteel rozdaete acélfelület / ezüt A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. CU 0 CUP 5 CUl 50 ezüt / ezüt

18 Hűtő-fagyaztó autoaták SartFrot-tal Mechaiku vezérlé Leolvaztó autoatika GlaLie rakodófelületek - ebből egy oztható é alátolható GlaLie tárolópolcok üveg-, é kozervtartókkal Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -belővilágítá Gyüölc-/zöldégtálak Üvegtartó polc (a CUP(l) kivételével) Tojátartó A -odellekél a -világítá a hűtőréz bal oldalába helyezkedik el, így többé ár e foglal el értéke tárolófelületet, é ajtóyitákor e világít azoal a zeükbe. Középre helyezéével az egéz hűtőtér egvilágítáa optiáli. A SwigLie odellek az oldaló féytöréekkel időtle elegaciát ugározak. A zárt fiókok külööe agaak é praktikua átlátzóak. Utóbbiak közöhetőe biztoított a terékek optiáli áttekithetőége, előbbiek hála a agy eyiégű fagyaztott áru i kéyelee elhelyezhető. A fiókok a tiztítához köye kivehetők. A FrotSafe redzer az ajtóyitáokál i godokodik a fiókba tárolt fagyaztott áru hőérékletéről. SartFrot: Egyzerű a leolvaztá a ia é köye tiztítható belô tér iatt FrotSafe-redzer körökörül zárt fiókokkal, átlátzó előrézel VarioSpace kivehetô fiókokkal é közbeô üvegpolcokkal Jégkockatál A felzereltég előyei SwigLie-Deig Rúdfogatyú itegrált yitóechaikával (a CUP 0, a CUP 7 é a CUP kivételével) Ergoóiku rúdfogatyú (a CUP 0, a CUP 7 é a CUP odellekél) Pult alá tolható, frotoldali zellőzéel Állítható lábak elöl, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul Az ajtó yitái iráya változtatható Hűtő-fagyaztó autoaták SartFrot-tal CUPl CUPl 0 CUP 90 CUPl 7 CUP Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok 0 / 99 l 87 / 85 l 7 / 0,59 kwh 8,7 / 60 / 6,9 ezüt / ezüt 0 / 99 l 87 / 85 l 77 / 0,757 kwh 80 / 55 / 6,9 ezüt / ezüt 0 / 99 l 55 / 5 l 97 / 0,58 kwh 6, / 60 / 6,6 0 / 99 l 55 / 5 l 5 / 0,689 kwh 60 / 55 / 6,9 ezüt / ezüt 5 / l 55 / 5 l 0 / 0,60 kwh 6 / 55 / 6,9 Így i kapható: CUP CUP 0 A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. CUPl 90 ezüt / ezüt CUP 7 CUPl ezüt / ezüt 5

19 Hűtő-fagyaztó kobiációk SartFrot-tal Hűtő-fagyaztó autoaták SartFrot-tal Típuzá CPef 8 CPef CPef 0 CPef 5 CUef 0 CUPl 5 CUl 50 CUPl CUPl 0 CUPl 90 CUPl 7 CUPl Kapható fehér zíbe i, it: CP 8 CP CP 0 CP 5 CU 0 CUP 5 CU 50 CUP CUP 0 CUP 90 CUP 7 CUP Kézüléktípu oztályozáa Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Nettó űrtartalo özee Mélyhűtőfokozat Tárolái idő üzezavar eeté Fagyaztái teljeítéy óra alatt Klíaoztály 5 Zajzit Fezültég Teljeítéy 55 / 0, kwh l l 9 l 9 h kg 9 db (A) 0-0 V ~,0 A 6 / 0,99 kwh 8 l 9 l 9 l 9 h kg 9 db (A) 0-0 V ~,0 A 7 / 0,67 kwh 7 l 8 l 9 l 5 h kg 9 db (A) 0-0 V ~,0 A / 0,6 kwh l 0 l 9 l 5 h kg 9 db (A) 0-0 V ~,0 A / 0,856 kwh 7 l 8 l 9 l 5 h 9 kg 0 db (A) 0-0 V ~,0 A / 0,60 kwh l l 9 l 5 h 9 kg db (A) 0-0 V ~,0 A 9 / 0,80 kwh l l 9 l 5 h 9 kg 0 db (A) 0-0 V ~,0 A 7 / 0,59 kwh 8 l 99 l 85 l 7 h kg db (A) 0-0 V ~,0 A 77 / 0,757 kwh 8 l 99 l 85 l 7 h kg 0 db (A) 0-0 V ~,0 A 97 / 0,58 kwh 5 l 99 l 5 l 5 h kg 0 db (A) 0-0 V ~,0 A 5 / 0,689 kwh 5 l 99 l 5 l 5 h kg 0 db (A) 0-0 V ~,0 A 0 / 0,60 kwh 96 l l 5 l 5 h kg 0 db (A) 0-0 V ~,0 A Leolvaztó eljárá Vetilátor Megvilágítá Palacktároló GlaLie Ajtó tárolópolcok -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc -e eyezetvilágítá palacktartó polc palacktartó polc palacktartó polc palacktartó polc palacktartó polc / SartFrot Leolvaztó eljárá CoolPlu fukció Jégkocka tálak SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot SartFrot Méretek Magaág x Széleég Mélyég beleértve a faltávolágot 0, x 60 c 8,7 x 60 c 6 c 6 c 0, x 60 c 8,7 x 60 c 6, c 6, c 0, x 60 c 6, c 8,7 x 60 c 8,7 x 60 c 8,7 x 60 c 80 x 55 c 6, x 60 c 6, c 6, c 6,9 c 6,9 c 6,6 c 60 x 55 c 6,9 c 6 x 55 c 6,9 c A felzereltég előyei Deig Vezérlé fajtája SartSteel SwigLie MagicEye -kijelző, hőérékletkijelzővel SwigLie MagicEye -kijelző, hőérékletkijelzővel SwigLie MagicEye -kijelző, hőérékletkijelzővel SwigLie MagicEye -kijelző, hőérékletkijelzővel SwigLie MagicEye -kijelző, hőérékletkijelzővel SwigLie MagicEye -kijelző, hőérékletkijelzővel SwigLie MagicEye -kijelző, hőérékletkijelzővel SwigLie echaiku SwigLie echaiku SwigLie echaiku SwigLie echaiku SwigLie echaiku Kiegézítők lád a/az 0- oldalo 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06, 0, 06 0, 06 0, 06 0, 06 0, 06 Kézüléktípu oztály : Hűtő-fagyaztó kobiáció (-cillago rekez) Az EU 060/00-e redeletéek egfelelő értékek A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. = Fagyaztórekez 8 C vagy hidegebb 5 Köryezeti hőérékletek: SN +0 C-tól + C-ig ST +6 C-tól +8 C-ig N +6 C-tól + C-ig T +6 C-tól + C-ig 6 7

20 Hűtő-fagyaztó autoaták SartFrot-tal Mechaiku vezérlé az 55 c zéle odellekél A hűtőréz hőéréklete zabályozható A CT(l) 06 vezérlée MagicEye, LCD-kijelzővel digitáli hőérékletkijelzővel A hűtőréz hőéréklete zabályozható Idővezérelt SuperFrot-autoatika Üzei é SuperFrot jelzé A gobok világo elredezée a kézülék kezeléét egyzerűvé é kéyeleé tezi. A SuperFrot autoatika elvégzi a hőéréklet gyor lecökketéét, így biztoítja a vitaikíélő lefagyaztához zükége elegedő hidegtartalékot. A agy, átlátzó zöldég-, é gyüölcrekez időtálló deigjával kitűőe illezkedik a belő térbe, é a legjobb rálátát biztoítja az ott tárolt élelizerekre. A SartFrot jeletőe cökketi a belő tér é a fagyaztott áru dereedéét, ezáltal okkal ritkábba va zükég leolvaztára. A belő falak külölegee iák, ezért köye tiztíthatók. Leolvaztó autoatika Levegőkerigeté vetillátorral (CT(l) 06) GlaLie tárolófelületek - ebből egy oztható é alátolható (CT(l) 06) -GlaLie-polcok palack é kozervtartóval Sia, köye tiztítható belő tárolódobozok, elegá tartóozlopokkal az üveglapok variálható beállítáához -belővilágítá Zöldég é gyüölctároló rekez Tojátartó SartFrot: Egyzerű a leo lvaztá a ia é köye tiztítható belô tér iatt Jégkockatál Biztoági üveglapok, tárolófelületek A felzereltég előyei SwigLie-dizáj Sűllyeztett fogatyú Frotoldali zellőzé eeté betolható (CT(l) 06) Állítható lábak elől, zállítógörgők é zállítófogatyúk hátul (CT(l) 06) Az ajtó yitái iráya változtatható Hűtő-fagyaztó autoaták SartFrot-tal CTl 06 CT 06 CTP 9 CTPl 5 CTPl Bruttó / ettó űrtartalo hűtőréz Eergiahatékoyági oztály Eergiafogyaztá év / h Klíaoztály Ma./Szé./Mé. beleértve a faltávolágot c Szabályozható hűtőkörök Ajtó-, é oldallapok / 6 l 77 / 76 l 8 / 0,775 kwh 76, / 60 / 6 ezüt / ezüt / 6 l 77 / 76 l 8 / 0,775 kwh 76, / 60 / 6 5 / 0 l 5 / 5 l 0 / 0,55 kwh 57, / 55 / 6 95 / 9 l 5 / l 88 / 0,5 kwh 0, / 55 / 6 ezüt / ezüt 57 / 5 l 5 / l 76 / 0,8 kwh, / 55 / 6 ezüt / ezüt 8 Így i kapható: CTPl 9 ezüt / ezüt CTP 5 CTP A deklarált eergiafelhazálá elérée érdekébe zükége a géphez ellékelt távtartók hazálata. Ezáltal a kézülék élyége kb.,5 c-rel egő. A kézülék a távtartók hazálata élkül i teljee űködőképe, az eergiafogyaztáa vizot eyhé egő. 9